--- Page 1 --- 56ème, Année. Samedi. 20 Juin 1901. NUMÉRG 52. Bureau de LE Rédaction et JOURNAL d'Abonmement. OFFICIEL DE LA 26, Rue MONTEUR, Gefrardi PARAISSANT LE REPUBLIQUE D'HAITI, MERCREDI ET. LE SAMED1) NACE P 3 Roentimes. an HEiringe "sus, les frais pamedi; ; 20 A AFFRANCHIR. 200uin: 1901. 9 34 chige tionsspaya AM les SOMMAIRE AFFRANCHIR. SÉNAT la tâche de faire PARTIE OFFICIELLE. Séance du pays, de le faire en paix progresser notr * Arrété de Son Jeudi 20 Juin 1901. dehors. estimer et respecter. a Haiti. Excellence le Président Présidence de Mr. neur L.es de temps sont loin oà i - NAT. Séance La GUILLAUME. semblée collaboren avec j'avais Thoi cu 20 Juin 1901. minutes. séance est ouverte à midi Ces Nationalo. vous dans T'A BRE. Séance du 17 Juin 1901. le premier noins 15 n'ont rien temp--a, si vieux qu'ils siste dans la point sanction de l'ordre dn jour con- mos sentiments. chungé ni à mon esprit soies A procès verbaux. des deux" dernicts Toujours au service de ARTR"NON OFFICIELLE. M. itobert Duplessis, l'un jours bavaillant pour elle dans Ja patrie, rédacleurs, donne intellectuelle à Teudtel du 1e toul Dendeal la séance de. lechuredn deserélaines. procè:. entière, laquelle est vouce SAM. date, da 15 pouraut. constituton du Sinat verbal en I6e, si apitée, cetle je viens vie toujours si mg ap - Mice eL sulder, honorables aujourd'hui PA feubs a iisensign anx voix, la ré- en croite à ma sénaleurs, foi de et vousi RTIE après une obeervationt foncaiprice par 'Assramh a * mes sertitiepts potrioless CFFICIELLE sénateur D. broduite par'S 4e 4s. surel a AA de *plus distinl à passer à un Délinois, autre demandant comité au Sénat D. ARRÉTÉ le Sur nécessaire ce, Mr. lep président lui répond M. le DELORME. Leolure est sera fait par le birean. que du Sénat sur président la : J'attire l'attgl TIRÉSIAS verbal de ln sGauncer /galement donnée du procès. deux mois faile par demande le de congj AUGUSTIN SIMON SAM 18 Juin, dont la exiraordinaire réduction, du mardi mets C'est celle demande de collègue SIa Président d'Haiti. cussion M. le et HHX vuix, est mise en dis- M. en le Dr. discussion. congé Vu T'article 103 de l'ordre du président : le deusième adoptée. voir le Arch. Désert: : le loi du 26 la Constitution el la de la jour appelle le point de un Sénat accorderan préfa droit de gracee Septembre el 1860 sur l'exercice du Sur correspondatti linvitation deponiliement M. congéju-qu'as lep son parfait collegue Si Sur le rapport decommntation du de peines; L. Dr. discussion. congé Vu T'article 103 de l'ordre du président : le deusième adoptée. voir le Arch. Désert: : le loi du 26 la Constitution el la de la jour appelle le point de un Sénat accorderan préfa droit de gracee Septembre el 1860 sur l'exercice du Sur correspondatti linvitation deponiliement M. congéju-qu'as lep son parfait collegue Si Sur le rapport decommntation du de peines; L. Nalebranche de M. le président, MV, mois propient : La demande relablissay day Justice, Secrétaire d'Etat" de la el 2ème. secrétaires, et S. Dubuisson lis.ler. St. Far, decongefaite mortifiée par Thonorable col les pièces lisent est mise en par le sénateur? a Arrête ce qui suit: 10. Une suivantes: mi-sive alternativement Desert propose déliberation. Le Article/fer. Far, de Porl-de. de M. le sénaleur St. un permis au Séuat de lui acÉ coy accordée à partir Gràce de pleine et entière est sollicitart ju Grand Paix. en daledu5 courant, Je mele illimité, aux' voix tiers réservés si ce jour, les droits des deux mois afin qu'il Corps un vermis de nateur Désert. la propositiond FrIna Alfred, aucuns sont, ku nommé sa santé allérée àla suite puisse s'orcuper de Le Sénat a réclusion. par jugement condamné du à trois ans de reçue 20. à l'oeil droit; d'une Llessure M. le adopté, : * minel de Jéremie, rendu le Tribunal cri- goâne, Une pétition des habitants linstrvction président: J'envoin au cod rent. 3 Juin cou- de en d.te du 1er. de Mira- tants de publique la petition de Le présent arrêté la bienveillance du courent, sollieitaut side Nirigoan. qui té à la diligence du sera publie et txécn- en faveur de Sénat un subside de vi. ponrl' Bruno Ecole libre de réclament garçons ti e Jnstice. Secrélaire d'Etat de la garçons 30. dirigée faatigAeentare M.- libre de chives pour être Pétion est Donn-au Palais National, date Une lettre 2" Mr. Charles Bardinal; n'y a de classée, renvnyée ctant ce, le 25 del du 18 "Bruno pas 2.f Juiu 1901, an Por-au-PrinJuin, demandant Pétion, en Sénat, charge dhuissier pendance. 98ème. de PIané- d'hoissi. 40. Une r au Sénat : une charge No re honorab' e vacg T. A. S. dont voici la missive de Mr. D. informe ce de sun reour coneiloyen dans le Delore SAM. teneur: : Délorme, prie bien croire à sa foi pays" Par le Président qu'a ses de : Honorables sentiments les patric Le : ecrélaire d'Elut Je Senateurs, , plus sincères. Si le plus disting G. ue la Justice, moment me de félicite d'etre dans le faemment ce la je m'en Sdsatn'eni vais lui juge GÉDÉON. 1 live pour l'ouverture de la session' pays au répouse faite à cette donnef hies avoir l'honneur de igi (Marque lettre. houmagesi à vous qui médilrz sousulirir M.le das-entimeat) sur suivante: présilentlit : à T'Assemblée ing G. ue la Justice, moment me de félicite d'etre dans le faemment ce la je m'en Sdsatn'eni vais lui juge GÉDÉON. 1 live pour l'ouverture de la session' pays au répouse faite à cette donnef hies avoir l'honneur de igi (Marque lettre. houmagesi à vous qui médilrz sousulirir M.le das-entimeat) sur suivante: présilentlit : à T'Assemblée --- Page 2 --- Le Moniteur. Jes tous, à 10 heures. Si yest cette heure, 1 senter à la commission des finances, il n'ya pas de majoets,1 n'y aura pas No. 16. Maison Nationale de Port-au-Prince, sénateurs Terlonge et Eveillard. le 20 de séance. 21 Juin 1901,an 98e. de l'Indé pendance. Fait à la Maison Nationale, Plusieurs voix : Oui ! Ori très ! heureux SÉNAT. Juin 1901, an 98ème. de T'indépendance- R. Barjon, W. M. D. Délinois : Jc suis d'heure de notro Message. Signé : L. Eveillard, Barbancourt. S. Dubuisson fils. de voir la quest'on soulevée le collègue Honorable concitoyen 1 Terlonge, membres de votre CO- Molière. réunion 4 Mais, été d'un antre par côté, il y a réception de Les soussignés, au d'att-nte aux Le Sénat, vous accusant d'hier, se milé des finances, réunis ce jour, lieu d'accorder une limile trouver en votre lettre lue dans sa séance ar- lucal du Sénat, ont l'honneur de vous sénateurs qui pourraient se des félicite à son tour de votre heureuse annoncer qu'ils ont constilué leur bureau retard ; car il nes se pont pas que sérivée dans le Pays - et note T'expreseion ainsi le premier mojs de la session par P. hommes qui out .des oecupations heures des hommages que vous lui présentez, la nominatan des honorables sénateurs rieuses, vienneut passer des d'autres vous formez pour le Fe in-téfiniment que des veux A Malebranche, peemier ici pour attendre donc que l'on fixe prospérité de concitoyens. a ser comme le" secoad commé les mémes rap- collègues. Je démande les sénaheureux de vousrecevair ont délégué de minntes que Srita Iserait la voussimoz d'tne si gran- porleur, et qu'ils à votre com le nombre à atlendre. vice'del Patrieque au bohheur de laquelle toute membres pourl le représenter leurs auront : Si le Sénat ne voit de ardeur et mission des finances. M. le présient fixer votre existence a été 'consacrée. vous Fail au Palais du Sénut, ce 20 Juin 1901, pas d'incnnyénient, nons poutrons Le Inerw saisit cette occasion pour, l'assu- au 93ème de TIndépendance. J. un quart d'henre d'attrnte. 10 heures et un 1/4. renouveler, honorable concitoyen Signe: A Dérac, F. Denis, T.Sal- Nousisons donc rance de ses sentiments bien distingnés. nave, A. Malebranche, rapporteur; Stewart. (Marque d'assentiment M. le pré-ident, gonéral.), l'ordre Le président du Sénat, président. Voici, poursuit de la stance: GUILLAUME. Rapport du Comité des Travaux de publies la Ré- du jour prochaine du dernier ; au Le troisième point de l'ordre duj Commis- jour ap- el de TAgriculture, Sénat 10. de ses sentiments bien distingnés. nave, A. Malebranche, rapporteur; Stewart. (Marque d'assentiment M. le pré-ident, gonéral.), l'ordre Le président du Sénat, président. Voici, poursuit de la stance: GUILLAUME. Rapport du Comité des Travaux de publies la Ré- du jour prochaine du dernier ; au Le troisième point de l'ordre duj Commis- jour ap- el de TAgriculture, Sénat 10. 20. Sanction Lecture de Ja correspondance pruces-verbal ;: pelle les rapports des Comités et pubiige. les sénateurs, 30. Rapport des Comilés à à sions. la MM. Messieurs de Y a t-il des observations produire Ayantdenandé ct oblenu parole, du Le comité des Travaux publics et local cet crdre du jour? les sénateurs Pierre Victor, rapporteur Dr. Arch. TAgrienlture s'est réuni cc matin l'avantage au (Silenee) comitéde l'Instruction pullique; affecté à ses délibérations, formé cta son bureau 11 demeure ainsi fisé ct la scance est hement.apportauriu tamtcserinnanent decelui de la Guerre; de vous informer, qu'il a levée. Eveillard, rapporteur de celui des Finances; de la manière ci-après 'C. Molière, président, Eile est levée à midi 45 minutés. A. Malebranche, de celuides Tra Les sénateurs (S) Buteau, Labbé Barbancourt, A. Aurel Bayard, et rapoorieur enlin C. Robert, rapporteur A. Bayard, rapportenr. de crlle occasion pour Malebranche, D. Délinois, Lebin, vaux publics des Comptes gencranx, Le comité profite le Grant Corps qu'it R. Bastien, M. Jn. Simon, E Robert, de la Commission leclure des dill6- informer (galement des tinances A. Bayard, W.Terlonge, Dr. Arch. Désert. donnent ucoessivement H délégus à la commission Jales Justin, M.L. renls rapports suivants : les sénaleurs. Jules Justin etAurel 20 Juin Bayard. 1901, C. Phi Molière, Louis Stewart, Augusle. D. Ieois, J.T. Rapport au Sénat Fait au Palais du Sénat. ce Salnive, lipper Eveillard, Deslin SL. Louis, R.' Messieurs les sénateurs, an 98e de M. Tindépendlanen. L. Philippe, Justin, Dr. T. Barjon, Vierre Victor. A. Dérac, M. Guil- E. de T'Instruction publique du Signe: C. Molière. Magtrire, T. Nicolas ;le président; Le comité a nommé les sé- Nicolas. A. Bayurd, laune: les secrétaires, L. Malelionche, Sénat, après sdelibérations, Guillaumeet Pierre Vie Commission des Comptes générauz du Sénat S. Dubuisson. nateurs Grandjeau comme président, le sucond RAPPORT Le le premier seerétaire-rélacleur, tor, comme rapporteur, et a également délégué des Messieurs les sénateurs, C.S. MAIGNAN. pour le représenter à l honorables commission séna- La commis-ion des comptes généraux, Pour copie conforme: finances, les mèmes Victor. Sénat, après sdelibérations, Guillaumeet Pierre Vie Commission des Comptes générauz du Sénat S. Dubuisson. nateurs Grandjeau comme président, le sucond RAPPORT Le le premier seerétaire-rélacleur, tor, comme rapporteur, et a également délégué des Messieurs les sénateurs, C.S. MAIGNAN. pour le représenter à l honorables commission séna- La commis-ion des comptes généraux, Pour copie conforme: finances, les mèmes Victor. ce matin en majorité, a désigné teurs Guillaume ct Pierre Port-an- réunis sénateurs Camille Molière Le chef de burean, Fait à la Maison Nationale. au de les honorables le premier comme H. BAYARD. Prince, le 20 Juin 1901, an Sème et Ca lestin et Robert; le second comme rapporteur. Tindépendance, M. Jn. Simon, pre.iunt Fait à la Maison Nationale, à 98ème. Port-an- de Signé : A. Malebranche. Pierre Viclor. Prince. le 20 Juin 1901, an CHAMBRE DES REPRÉÉENTANTS. F. Denis, Guillautze, Mindépendance. Rapport an Smmat Signé : S. Dubnisson C. fils, Molière, A. Dérac, C. Sécnes du luneli 17Juin 1901. Messieurs les sénateurs, Bnteau, M. E Magloire, de M. le'député SUDRE Votre comité de l'Intérieur, réuni en Robert. Présidence 20 Juin 1901 , a M. le président: Ces différents rapporis DANTIGUENAVE majorité ce jourdhut honorables sénateurs Buteau aux archives pour être Il est onze heurer. nommé les Dé.ert, le premier, président, sont claesés. renvoyés M. L'Assemblée élant en et Dr. Arch. J'accorderai la parcle à tout membre le président: jc déclare 'a -éence ouverte. .Nous le second rapporteur. les sénateurs Léonce de TAssetoblée qui vO udra l'entrelenir majorité, abordons le premier point a Il désigné Désert pour le 'repréd'intérêt génér.l., fmamédintesncut du sanction dd nos deux Lubin et Dr. Arch. des finances. d'une M. C. queslion Molière : M.le présideet. je iens del'orire jour: verbaux. senter à la commission Nationale, les jour, de bien vo.loir, pren- derniers procts rédscteul Alfred Gardère Fait à la Maison' prier l'Assemblée sur la question d'heure Le secrétaire du du lundi mois et an que dessus. Robert, L. Auguste dre une décision réunion au Sénat; car fant-il doune lectre La procde-verlial nisc en uélibération,' Signé : Cadestin Dr. Arch. Désert, de notre notre Règlen ent soit exicuté 10Juin. rédaction, L. Lubin ; le rapporteur, bien que ou d'une autre : le Règlement est adoptée. I.St. Surin s'emipresse de soumettre le président, Buteap. d'une façon 10 heures on roit se réunir, M. de PA: senblée la rédaction Rapport au Sénat taudis dit qu'a qu'on le fait à midi; c'cst tout à de T'appréciation son procts verbal du mercredi 12 Juin. Messieurs les sénateurs, Guerret ce que javais à faire obsr rver au Sénat. Elle cst votée. Les membres du comité de matin la à 10 M. le président: J'estime que aul notre liè- M. le président : Nosa passons au de la 2ème. coret de la Marine, réunis ce affe-16 à ses collague Molière nous rappelir. dix heures pcint de l'ordre du jour Jocture Lureau heures et demie dans le sénateurs Jocal W. Ter- glement : en effet. c'est bien notre respondance. MM. les secrelairestu travaux, ont nommé les le premier C." mme que prescit notre Règlement peur ont la parola. Destin St. TonivetJ. B lenge et Eveillard, réunion. d'etre ici, Les députés D. président. le second comme rapporterri les repré- Je prie donc nos collègues fle ontégalcment nommé, pour le sénateurs Jocal W. Ter- glement : en effet. c'est bien notre respondance. MM. les secrelairestu travaux, ont nommé les le premier C." mme que prescit notre Règlement peur ont la parola. Destin St. TonivetJ. B lenge et Eveillard, réunion. d'etre ici, Les députés D. président. le second comme rapporterri les repré- Je prie donc nos collègues fle ontégalcment nommé, pour --- Page 3 --- Le Mouiteur. à la Chambre, MM., n'ont faitqu'augmen- au donnc nt lcc- T'Assemblée Nationale, nons et anponçant ders ere ter Testime que vous avez pour moi,, Laurent, ler et2, secrélaires Touvertore solennelle de la 3e. point que bien des amis recherchaient ver leur ture des pilces suivan'es: la Cham- session 0 dinaire de la 22e legi-lature du matin. nime une 0 casion pour ce pro 10. Me:- -ag dus Smat informant! dans € nsin pour 'enain mardii 10 heurede :thchement Au- Ai ils n'ont pas manqué br: qu'il deu vacal ners les rateurs I1 nons intormeaus-i: Lavirfat choix desaisir ealledanjoant hui en w'nssignant l de mort M les sénaleurs, M. E. Mag'one, I. vous prie de croire, par Gu Dépsrte menlde VM. de mpliee a1l Sénal.Je n'ouThezalus fie: Sud. Ba tien t E-time jor. coume mailres Sénat de le République je POuest etSicolas Lege I' sour ccluidu Elienne 6:0 én.ocio. et de MM. les niem-.T M4, blerai qu'an les relations intimes qui ont Le mandarr 11 sératot ur.T. Piete el celui Salnave. Pierre VieloretC. Molière romme tosjonrs jamais existé entre vous et moi. Au Sénat deyait merdi Gien Mai 1902; 1904 uir hr S de la slegation ch Précidont rgtederee dola dela Réprbliq"e. i seraitoujoors de cour du sérateur Légr finAvril A. Wentworih so- voir et Aintrndwire ! Ie bu- ct de sentiment aveo_vous mes 20 Leltie du dépure de lro1s I Républiqne au srin de l'r seanihitp. 11 Encore une iois je vous remercie, Jlicitart de la chanbre ull perms reud, accusera ieeeplun de cesinco-uge. matires de colièguce. semaines chambre chpisit en mementemhps tcomare : Aeohvet honorable 30. Le CHTO OEN 0. priclt cérémonie, MW: les :. honertbles dépotés M. le prestieat les cordiales, félicitations d'excuser SOD absence: du jour: malade, re- Usmin. Cham; F. St. Victor; C. Gourgue; collègne. Nicolas, de TAssemiblée: 4o. Le dépule Ligonde. élant à las séance M. A. Bien aimé, Ph. Arnaud et Rémusat et Ce les vole sincères vous compliments venez d'obtenir, vous ende ne poyvoir préndre parti Pierre et comme membres de la délégation M. le levant de que volre siège parmi nous pour vous frp jour; sollicite de la chargée de recevoir et d'introduire, MM. les hono- oll.ir un fauteuil au Sénat de la Républi50. Le dépulé Poilevien cause Président de la République, que vous avez su chtretenir de chambre un permis d'un mois pour rables collègues B. Dufanal, T. Leconte, e, signific relations avec nous. C'est ainsi et'A. levant de que volre siège parmi nous pour vous frp jour; sollicite de la chargée de recevoir et d'introduire, MM. les hono- oll.ir un fauteuil au Sénat de la Républi50. Le dépulé Poilevien cause Président de la République, que vous avez su chtretenir de chambre un permis d'un mois pour rables collègues B. Dufanal, T. Leconte, e, signific relations avec nous. C'est ainsi et'A. V B. Gauthier. Rneher d'une façon de maladie: N. Lafontant s'excuse de Dorsainvil votre sérieuse altention, MM.,sur que, doivent bresanctionnces les que 60. Leldépute assisterà la séance de cc jour J'attire autre du Sénat, nous annon- évidente pour tous, sympathies Soyez sénateur ne pouvoir de maladie : un message s'est produit dans son sein deux nous savons nous stlirer. du pour cause A. Ganthier. obligé de çant qu'il de la mort des séuateurs comme vous avez éb6 député à l'éleclion peuple du 7o: Le députéLs. France, solli-ite de la Cham- vacances T. Pierre parsuile Etienne, de Port-au Princeet N. Nous passon-. à Messieurs. M. N. Liger, pour pour toute la session : des Cayes. En vertn de Tarticle53 sénateui appelé remplacer Et un permis L. Laroche, partant pour L.éger, des Cayes. A 80. Le député toute de la Constilution. nonsavons pour-deyvir remplaceLéon : Si je ne considé l'etranger, demande un permis pour de procéder immélialement au M. le dépnté C. la banalits des recomla sensinn : informantla Cham- ment des deux regrellés sénatenrs. avcir rais, me-sienrs, que de venir vous 9o. Mes srgde Sénat,i et son M. lc déput6, Wainwrigh!, spres mardat ons.jeme garderais moment que le bre quil vient de se constiluer que est Lobtenu la parole: lionoralles dans en faire une. Mais à ce cris le conconrs burcan. pour le 1er. mois de la session, Guillaume, régalièremento collègues, vous savez qu'il n'est pas pays ré: lame à grand de ses enfants compost dysM. les sératenrs ct Dubuisson mes hab.tudes de vous parier long simple ement; jairiolique et inielligent manquer à un devoir, élu p-ésilest, L. Malebrenche 2e. secrétaires. aussi viens vous wenmmander concilo désoués. je'eroirais à nos bienveillants suffils egalemint eln deret: ment # candidature d'un de nos et la sijene prsenlais bien .isposé à ces fins: 100 Mesingeda. Sénal, necusantriception J'informant de sa yens qui (: frent toutes les parnities d'an frages un ciloyon Fer iinand Jean Bapde celui fe la chambre, compélence néce-saire i Torcupation Cet jat nomme M-nsienr plns de dix-sept ans, ce citoconstitulin : fauteuil au Sénat de la L.épublique un de nos colie- ti-te. sijene prsenlais bien .isposé à ces fins: 100 Mesingeda. Sénal, necusantriception J'informant de sa yens qui (: frent toutes les parnities d'an frages un ciloyon Fer iinand Jean Bapde celui fe la chambre, compélence néce-saire i Torcupation Cet jat nomme M-nsienr plns de dix-sept ans, ce citoconstitulin : fauteuil au Sénat de la L.épublique un de nos colie- ti-te. yen a Depuis oC upé avec tact 'el avec une égale 410. Missege du président de l'Assemblée honorable cilojen qui est de cela. vous devez di tinclin n, les différentes fonctions par lesNationa au vice-président de l'Assemblée so- gues, il y a deux aDs dire ila passe: Administrateur des fi- -National, linformant que l'ouverture de vous le rappeler, MM., avit nourainsi pour quelles dénuté la 3ème. et dernière session refusé la presidence de T'Assembiée, venant lui nances Biti.mensAten: d:te administrateur des lemnellede est fixée à demain mar- cerlaines raisons politiqnes, en de la commune, de la Grand'- la 22e di Hgislature' courant, à 10 heures au matin. 11 même à cette tiiune, prier ses collegues finauces des wrondissments son dévonement di 18 MM les sénateurs M.E. Jenrs votes à un autre de nos Anseetdes ayes. Partont, fait de l'apannoncds aussi lténiy que Bastien ct E-time jeune d'arcorder amis, de regretté mémoire. Ce ciloy-n,age de tout et-un.nlcligence des Gouvernements ont l'objet dont ila su Maglcird. ont é16 phoisis comme maîtres de cérémo- Pierre d: 42 ans. par sa con luite bien digne des fonctions pracistion imériter l'e-time et la sympathie. nic el MM. leswénateursT. Salnave, de éloge, a pu ocruper dei Au Sénat de la Republique, veuillez Viclor dC. Molière pour être membres importactes: jai nomms notre sytupathi- Nicolas. quil ne tuénagera chargee de recevoir et d'in- et e-timable collégue Tertulis croire, Nessicurs. et son la VEtUE delegation, le Piésident de la virnt par nien organe.el. son concorrs patriolique la toduir son Excclience adjoindront aux d6- N aujourrhu, suffrages pour remplaeer ail nient à la chose publique, pour mériler lur. Répubinue, auroni lesquels été nommés aux mêmes liciler Sén:t de vos la R: publique, le regretd séna confiance que vous 0. aurez plasée Je en viens appulés pi Piorre Elienne; j'espère que M. le député Compere: ndalion que Gus. MM., teur Thézalus vus votes. fortement la reccmmi M. l1 pré-ident : Je vous fais honorables part. vous ne lui marchanderez pas et recuedlis. piyer vous a faite, Messieers. mcn hororable du coldes exjusrs présentées parnos Lafontant. Des balletins sont di-tribués MM. Léun,en faveur distingud collègus Ligonde. Lave et_N. d'aujour- Sur linvitation Ge M. Gus. MM., teur Thézalus vus votes. fortement la reccmmi M. l1 pré-ident : Je vous fais honorables part. vous ne lui marchanderez pas et recuedlis. piyer vous a faite, Messieers. mcn hororable du coldes exjusrs présentées parnos Lafontant. Des balletins sont di-tribués MM. Léun,en faveur distingud collègus Ligonde. Lave et_N. d'aujour- Sur linvitation Ge M. le président, et Rémusat legue(aliconet ciboyn Ferdinand Jn. Baplisto: I'ajoute c'est de ne jouvolraseister à la séanve les dépulés J. C. Wainright donne le que c'est uu ami sincère et dévoue, du d'huf pour cause de waladie. les de- Pierre dépoullent l'urne qui 33. un anant parsorntdu bien et beau, Je soumels à vos delibérations dé- résultat suivant : 64 votants, niajorilé ne sait pas marchander ni mesnrér mamles de congé saivantes : 10. rendre M. le à Le députe T. Nicolas 61; bulletin-blaness, qui Tétendue des sagrifices. L.A. Ganthier, obligé de se M. le : L.honurable député En au Sénat, ce sera récomPett pour sérieuse maladie d'une de ses Tertulis Nicelas. président ayant obtenu la majorilé Tenvoyant en lui le mérite et la vertu. nides. prie l'Assemblée de lui accorder un absolue des suflrages, est proclame séna- du penser Sor l'invitalion du prisident, Maesie. Saint Vic- rs pernis pour la session. voix, est votée. teur de la République en remplacement les députés Célicour Léon et F. sulleile demande, miue aux MM., sénaleur T. Fierre Etienne, décédé. Mes chers et tor dépouillent Turne qui accuse 64 Pareilledesnande vous estfaile, met:en délihé par M. le dé, uté T. Nicclus : de frages, répartis comme suit: Ferdinand 2 et letéputé L. Laroche.Je la indi estimubles cullegues à ce moment vous expri- Jean Baptiste 57 votes, Ney Cayemitie 1lion. Lx silence de la l'Asserublée grande joie, je ne: sais comment cette preuve votes blancs 5. Ferdinand son adoplion. mer mes remerciements povr M. le : Le eitoyen Ht.ar néputés F. Wentworth et Poitevien. de sympathi. et de hante eorfiancr que Jean président obtenu la majorilé des allititent un permis, le premier de 3 Sr- vops venez de me do ur, en n'as-ignant Je suffrages, Bapliste,ayant est proclamé sénatr ur de la Resaines. les secondd'un mois. Si l'Assemblée seront un fauleuil a: Sén t de la Répnbing": Cetts jubliqs", en remplacement de feu le séuaiy voit pas dinconvénient, ilvo: 5 iemercie bien sincèremet. es leur,Mr. N. Léger des Cayes. dort le ccordés. (Silence. )1ls sontado ptés. de de eyonpathie vi-nt coufiraer àvs côtÉs N.us rei renons l'ordre du jour M. Si l'Assemblée seront un fauleuil a: Sén t de la Répnbing": Cetts jubliqs", en remplacement de feu le séuaiy voit pas dinconvénient, ilvo: 5 iemercie bien sincèremet. es leur,Mr. N. Léger des Cayes. dort le ccordés. (Silence. )1ls sontado ptés. de de eyonpathie vi-nt coufiraer àvs côtÉs N.us rei renons l'ordre du jour M. le présiden' : J'attire l'altention de lescingaunées passces du Eees Assemblée sur ieainessage présideut --- Page 4 --- Le Monlteur Lef nient, Omer Cacomités Préval, D. M. Coq. Le président. St.- Fort jenne, J. B. C. Dnfanal. Annalys Molière. des vé, Wainrigh:, 3ème pointcomporte : rapports Colin; le rapporteur, Borgella Sévère. Rémusat Pierre. A. V. B Gatthier, Dr. J. T. T. et Successivement) commissions. les rapports sont lus : CoMITS DES RELATIONS EXTÉRIEURES ET DES Muzac, Camille St. Fort St. Colin, Rémy; Salvardor, Albertini, Eug. DouCelui du Consité del l'intérieur, par le rapCULTES. Nicolas, Samson,, FExS St, Viclor, A. porteur Guerrier; celui du Comilé des ie Tra- dé. Rapport à la Chambre des déprtés. tre, H. Denis, Antenor Lélio Roc.J. P. Dorsainvil, Alcvaux et del TAgriculture. par de la xis Jn. Joseph, D. Théodor", Ahel Danmec, Tmse Roc; : celui du Comité B. Messieurs les députés, et T. Dr. Fortuzat, T. Boissonet de la Marine, le député Relations Le comité des Relations Extérieures Desgraves, L. Faublas, D. Lopinasse J. C. Estre celui du des réuni au Palais nière, H.L. ; MECRA Sévère des-Cultes, le député 0. des Cultes, compétemment de l'art. 23 du Gourgue, 0. Bastien, Brutns Ju-eph, CharExlérieures et Comilé parl de l'Instruction de la Chambre. en vertu de vous informer Philippe, Lorraine Nau, M. Michaud, Cham ; celui du J B. Dorsainvil, Règlement, a Phonneur le 1er. mois de la lemont Pierre, M. A. Dien-aimé, Jh. Eticane Blot, publique, le député des, Finances, qu'il s'est constitus pour est composé Dévieux, St. Ilmont Préval, Cham, et enfin uleta du Comité par séssion, et que son bureau Phitéas Arnaud, U.M. Coti Osmin le député €. Léom, : N déMi le. députs-A. Moltère, éfu président, D. Simon Sam, L. Sinion Sam. A. Guerrier, César, D. Rapport d la Chombre des deputés: et de M. le député travaux, 0. Cham, il a repporteur. de plus dé A. V. T. Jn. François. Oréan A. M. Gachet, J. Messieurs les députés, l'honneur de Poursuivant ses la Ascencic, Borgella Sevor, Le comité de lintérieur a de ce légué pour le'r 'représentec-a les commission Cham, 0. errier, César, D. Rapport d la Chombre des deputés: et de M. le député travaux, 0. Cham, il a repporteur. de plus dé A. V. T. Jn. François. Oréan A. M. Gachet, J. Messieurs les députés, l'honneur de Poursuivant ses la Ascencic, Borgella Sevor, Le comité de lintérieur a de ce légué pour le'r 'représentec-a les commission Cham, 0. Compère, Landun Francois, Gerbier, annoncer que dans sa séanse du hudget, Messieurs députés0. Pardo fils, Brière jeune, vous formé son b treau comme suit: : L. François, L. Faublas, V.Jn-François. Morel, B-rronet, N. C. L. Mémnon il a jour des Communes, le 14 Célicour Léon, Langierr, Octavien Bastien, président ; Aristarque Fait à la Chambre de ains, T. Leconte. les Guerrier, rapporteur. vous in- Juin 1901, an 98ème. T'indépendance. Brière, D. Ascen Lc président. Sadre Dariguenave; B. Laurent. 1l profite de l'occarrenoe pour faire partic (SAnnulysse Th. Molière, L. Faublas, L. secrélaires, D.Destins St.I Louis.J former qu'il a désigné pour les députés cio. A V. Jn-François, Gerbier. de la commission du Budget,, D. François, Osmin Cham, Le seerétaire-rélaeteur, dont les noms suivent: Bastien D. Théodore, cl Aristarque de TInstruction publigue et de Justice GAUVIN. Simon Sam, Octavien. Comité les députés, Guerrier. Chambre des députés, cc 14 Messieurs comité de Pour copia conforme: Fait ala Aujourd'hoi le 44Join1901,1 le s'est Juin 1901. Boissonnière, Sudre TInstruction, publique et de la Justice de M. Lec chef de bureau, J. B. Lawrent. D. T. Destin St. Louis, A. réuni sous la pré-i: Michaut Jenve provisoire pour procéder à EMILN NELSON. Dartiguenave. i.. Wainright, le député M. et d'un V. B. Ganthier, Théodure-1. A. Guerrier, rapporteur: lélection d'un président rapporteur A 616 clu D. Simon Sam, pour le 1er. nois de la session. M. Michau I et le Octavien Bastien, présideut. président, M. le député PARTIE NON OFFICIELLE. GOMITÉ DES TRAVAUX PUBLICS. suffrage de la majorile du comité a désigne des M. le député Dorsainvil romme rapporteur. des Rapport d la Chambre Représentants. Puis nous avons procédé comité alélection devant concouFete Patronale du Général SAM. Messieurs les députés, quatre membres'du du budget. La membres du Comité des Travaux iir à former la commission sont: MM. les Les conformémént Les quiatre membres élus publics et de T'Agriculture, se sontréunis St. Rémy, Em. Vallès, Br. LigonSaint Paul, fète à l'artiele 23 du Reglement, travaux ordinaires aux deéputés dint J. B Dorsainvil. les C'est aujourd'hui de son enee lc Général de leurs E.AN au local Fait à la Chambre des Représentants, patronale de la se constituer. Les conformémént Les quiatre membres élus publics et de T'Agriculture, se sontréunis St. Rémy, Em. Vallès, Br. LigonSaint Paul, fète à l'artiele 23 du Reglement, travaux ordinaires aux deéputés dint J. B Dorsainvil. les C'est aujourd'hui de son enee lc Général de leurs E.AN au local Fait à la Chambre des Représentants, patronale de la se constituer. Président Kopabligst. fins de l'honneur de vous informer qu'ils jour, mois ct an que dessus. Sam, occasion, un TeDeun a été Ils ont mois de la session, Camille St. R'my, J.C. Gourgue, Eug. Dr. A cette Téglise catiédrale, ont élu, pour lej J. premier T. Muzac, Jeur président Doutre, H. Chauvet, Lorraine Nau, chanté ce matin, à Mr. le député leur Morel. CHR-UESEOTICS et Mr. ledépulé Lélio Ruc, rapporteur. ils ont dé ligondé, Le président, M. Michaud; J. B. Dorsain- auquelonta Le canon, ce ( noir courtizandel Ironze>, Poursuivant leurs électious, les voit boujours dans lartes les légué à la commission du Budget Jh. Blot, vil, rapporteur. dès Représentants. lui qu'on ct où l'on hunore le honorables députés J. T. Muzac, Roc. Roppred l Chambre pompes solennités i César ce qu apparDr. Degrammont jeune et Lelio 1tJuin 1991. Le comile des Finan es et du Com- Pouvoir, rendant mslait, à travers l'oflice Faita la Chambre, ce brgram- merce a Thonneur de vous faire tient à César, de sa voix aix buits des Brutus Joseph, Ant. - amson,br. E. dans jénrion de ce jour, il PE a divin, ie brnit de Desgraves, Dr. Fortunat, sil Josias Montreuil pour cloches ct de tontes sories misiques, mout jeune, Jh. Blot, Abel Daumce, Rémtsat choix du dépnté uélicour Léon pour dire, heureax de salter le Dévicux, J." T. Muzac; le rup- président ctda dépré t sembiait et Césarls Et sa Pierre ; le président, mailre, honneur gloireà porteur, Lélio Roc. aussi fait choix des dopu'és Csi- voix roulait d'écho en éeho, penchet la Chambre des Représentants. M. Bier-aimé et les FTFAE atie Rapport à on:r L6on, Calio jeun. être m: mbres de la l'eneens fumait, du que enrds prôtres chaennr'éleMM. les députés, Il. L. pour taient, et que e mémentàl l'arlicle 23 de nos Tègle- commission mhnbejn budget. Thya: la priers. Confor comité de la Guerre ct de la Fail à la Chimbre des Représen'ants, vail peut-oire le rndit le servferseligieusoant mhents, s'étant réuni au local de ses délibé- ce jour, 14 Juin 1901. Albertini, Apris Paiais Nalional, o5 le maltredesMarine constituer Son burean pour Jh. Cudio jeune, B. Dufanal, Pardo au chi ica à son lair, rations mois pour de la session, choisi MM. Guerre ct de la Fail à la Chimbre des Représen'ants, vail peut-oire le rndit le servferseligieusoant mhents, s'étant réuni au local de ses délibé- ce jour, 14 Juin 1901. Albertini, Apris Paiais Nalional, o5 le maltredesMarine constituer Son burean pour Jh. Cudio jeune, B. Dufanal, Pardo au chi ica à son lair, rations mois pour de la session, choisi MM. les H. L. Philippe, Félix Si. Victor, : le rémonie présenta. an Cafde Titat. (6le 1er. St.-Fort Colin et Borgella Sé: ere, lils, N. Lafonlant, M. Bien-aime PEi les divers lc Corps corps legislatif, le Corpsjeidéputés etre son président, et le se sident, J Montreuil ; l3 repporteur, trient Compts, le 1er. pour coir Léon. ciaire, le Clerge, la Chambredes adaicand; son rapporteor. profité de l'occasion pour : Ces différents rapports l'Ordre des avoeats, le parsonael Il a également des membres M. le président tableau des membres nistratif, cle. procéder à la nominalion i seront clas:és. Le sera dressé. leurs chi fs rospsetifs," p6doivent faire partie de la commisaion L. de la commission du Budgel Tous, par au Présidat Budget et a désigné MM. les D. députis Heclor Plus rien n'rlantà l'ordredu jour, siun wte-negtmmritts al'oceasion de sa fée Simon Sam, St.-Fort Colin, Coq, député désire Ja parole pour une question de la République, Général Sam. répondat elle lui sera accordée. etle Denis. Chambre des députés, ce jonr d'intéret g'neral, patronale, avec sc: aisane Fait à la (Silence ) à tous, les remercia 14 Juin 1901. O. H.I D.nis, La séance est Ievée. Jh. Codio connue. (S) L. Simon Sam, Compere, SL.-limout! Emile Vallès, Henry Chauvet, Charlemont Pierre, A. Gachet, --- Page 5 --- SAtenr. AVIS DMANTAL. bre pur de M. l'année Clément, dernière, pars sa lettre du 16 Le Préposé ni trtion. Pis:4 cC et soumissionné-en a dénoncé à la service des domaines. d'Administration, chargé du recamtion délai son: T'mn ure cabinet bâti en mur et méme temps la ferPopriété aitetefaits, C: bi: l e eri reouté couvert en aissan- Pr. M.JW/JACQUES. delEat, iustrit dll a. Sure d: Orphaiia borné all Nord par la propriété de nances TAdministratenr du principal des ti- Coninure, Bara ères, et le aff: srméux soumis ic linir-s, colte Ih Jumneau, an Sud la Le Cap-Hatien, 26 Mars 1911. € eitoyen Loge THumanite, à PE-t par fT cour Chef, de bureau, CHARLES SALNAVE. Le préposé d'A imaitai n doe # la M:thias Victor Clemertet à propriété l'Oueal Va: J.B. nances TAdministratenr du principal des ti- Coninure, Bara ères, et le aff: srméux soumis ic linir-s, colte Ih Jumneau, an Sud la Le Cap-Hatien, 26 Mars 1911. € eitoyen Loge THumanite, à PE-t par fT cour Chef, de bureau, CHARLES SALNAVE. Le préposé d'A imaitai n doe # la M:thias Victor Clemertet à propriété l'Oueal Va: J.B. N. Finarces, proprifté de Monsicur Papilen. AVIS DOMANIAL, l'Adm' nis trateur DEBROSSE NConforerement à l'article 69 del la loi sur les Par sa lettre datée € 19 de ce de Nippes chargé des domain Trinepel S ds tin nces demaines est un délai d'un an, à partir de cetle toyen de Lespinasse Dagui. Jau, mois, le cidroits accordé à tous ceux qui cette commune, a dénoncé une arpenteur public MESSAC, sur cet immeuble pour pourraiertavoir le. faire partenant à P'Etat, d'une propriété ap- ( Duplieata ) an bureau de cette Advoinistrati-n, Va- reaux de terre eaviron quantité établie de cing car. L'administrateur AVIS. domaines Paésé ceoélai, section en horbe en partie principala des Finances, E he sera prise en considération, aucune rérlamition de Bois-neuf guinée, sus dite située dans la 1ère section Par leur chargé du service domanial. cadastre de l'Etat et le bien sera Laquelle prspriété 89 commune. du leltre collective en date da ET sieur affermé Men- les héritiers trouve. bornée Nord courant, les citoyens Jn. S. Molse, an "Sud, et A. Jein ont Fridfrique par RZS a L'employe Cap-Haltien, le Mars 1901 la Madame veuve Jervile, fossé, sollicilent én dénoncé â la vaçance et supérieur chargé du pretention de Ketil par ménre aFLT domaines, se:vice das L. e les Frangois, indu- placement situé: 4 teppéla ferme. un em0 Vu: OLAN MJIN par nommés Servile et oscupée la ruè Rel-Air, borne au' Nord LAdministrateur des finance*, n olle. ladame Mame par -Bons Dauphiné, a"Est da riie du ST. L. HECTOR. 'ar En conformité de l'article 67 de la veste enfants,.à l'Oucst pari € m.tière il loi SuI Syl-. EELA de cette date, estaccordé à tous un délai d'un an à partir liers Trichuir. Frédérique ct au Nord par les héri-. AVIS DOMANIAL droits la dite ceux qui peuveut avoir d-s En conformité Par sa lettre cu 20 Avril de cetle réclamatisn au propriété, pour en fire l maniale de l'art. 67 de la loi dole colouel D. vilus Homère, chef de année, la rieure avec des bureau pièces derAdminntration supé. accordé à en tous vigueur, un déluid'un an est quième sertion rarale de cetle Clu Ce délai périmé sans authentiques. que droitssur cet ceux qui peuvent avoir des dénoncéà i l vacance, ctens sollicite conmune, a forme, aucune réclamation ne personne sera nes s'yron- faire valoir à emplacesent en question à les me temps la ferme, de en mê. la dite propriété sera inscrite au admisa €' ce délai la section des domaines. un déluid'un an est quième sertion rarale de cetle Clu Ce délai périmé sans authentiques. que droitssur cet ceux qui peuvent avoir des dénoncéà i l vacance, ctens sollicite conmune, a forme, aucune réclamation ne personne sera nes s'yron- faire valoir à emplacesent en question à les me temps la ferme, de en mê. la dite propriété sera inscrite au admisa €' ce délai la section des domaines. Passé reaux de ferre sur unequantité cinq car- cette commune. cadastre de sans qu'aucune réclamation ait ladite section. Thabitation ( Gaudi, > en Bureau del'Administr tion des finances tat produite, el le bien sera reconnu bien de T'E- 6t6 Cette commune de Stint-Raph: él. le de le allermé au dénonciateur. Dely Jean, propriélé a pour bornes: : au nord Le Préposé d'admmistration 28Novembre des 1898, Jaemel, le 22 Mai 1901. T'esiDelasmo au sud Thabitation Nabosse, à celte commune, chargé du service domanial, finances de L'Administfateur des linanees, et Milorcin Milord, Delimo, àl'ouest Surin Charles Jit MOiS.. LEF. LAPONTANT. par les héritiers Dorvilus et est Jean, indûment occupce Par sa lettre en date du 26 dernier, AVIS Aimé et Jes heritiers Flore. Jean Dumas Bien- noncé citoyen à Homines la Arinolf Jn. Gilles a d6- le Parsal lettre du 11 DOMANIAL. Mars les En conformité de l'article 67 de Bapliste. Ja loi la vacance et en sollicite en même teur Ogé Rimbeau de celte courant, Furpendomaines, il est accordé sur temps ferme, une quantité de noncé àl la vacauce et jaifioina d6an, àp parlir de cette date, à un délai d'uo cinqnante carraux de terre environ deox cenx lemps à titre de soumi-sionneen mene dra pour faire valoir leurs quiil appartien- sous le nom ( d'angomard > situce connue partenant àlEtat, ferme, 'e un lerrain recounlappropriété, an burcau droits sur la section de Juannaria entre les dans la environ situé sept carrea "X de terre nistration desf principal de l'Admi. llinche, Maissade et Petite Rivière communes de de quartierdel Rinard, sur Thabtatio- dans Cormean.e Ce délai pa-se, Rmmndeaiineniaier aucune réclamation tibonite, loi indument occupée par des l'Ar rurale de cette la troisiome sretion admise, la propriété dénoncéu ne sera di-ant héritiers; celte quanlité de gens par Jes, héritiers commune, de horné au Nord bien de TEat et inscrit sera déclarée est bornée au Nord par Ja terre l'habilation feue dame Boco, à F'Est Répablique. au ca Jastre de la L Est par les rivièrés Riovrio rivière et Mulette. Canot, à par Innocent. Dicidoux ct au Su: d par lcs Ansn-a-Vrau, le fer Août 1900. par lOuest la limite par la rivière ltiopierdo et au Sud à En vertu de l'article 67 de la loi L'Agent domanial de celle esaimune, En conformité françuise. de l'article en vigueur, uf délaid'un: an, à partir domaniale decette Sr-MERMINE. èrés Riovrio rivière et Mulette. Canot, à par Innocent. Dicidoux ct au Su: d par lcs Ansn-a-Vrau, le fer Août 1900. par lOuest la limite par la rivière ltiopierdo et au Sud à En vertu de l'article 67 de la loi L'Agent domanial de celle esaimune, En conformité françuise. de l'article en vigueur, uf délaid'un: an, à partir domaniale decette Sr-MERMINE. régissant la 67 de la loi date, est uccordé à tous ceux Vu: matière, un délai d'un an avoir des droils fondés qui peuvent ces de KMmintmbnrmindot Nipse, ie S finan- accords, à partirde cette date, à tous est Jn, pour les faire valoir sur le bien en queschurgé des domaines de cel qui jeuventavoir desdroits: sur cetle ceux ministration. atl bureau del'Adarrondiseet, tité de terre. en question pour les quan- Fasé ce délai sans MESSAC. valoir aux bureaux des finances des faire aitété faite, ce bien qu'aucuneriel mation munes d'oà relèvent cette com- TEtal, inscrit sera reputé propriets de AVIS DUMANIAL, ce délai passé, aucune réclamation quantité de ferre, el allormé an au ca dastre decette omm.ne, Par sa Jetre en faite, cette terre sera reconnue n'yant soumis-ionnaire. datedu 28 Août dernien, rElat ct inserite au cadastre bien de Baraderes, Le le 20 Mars 1901. Luska Eazin a dénonce à rad. Ilinche, le de-ionaines. Préposé d'Administration, chargs du MRERL. domaniale de cette Le 2Juin 1900, domaine, T'habiiaton' - Meutes > à la vacat commune P'réposé des J. B. N. SI en la Sème. sreiion rurale ce, uce des domaines, linanee-chargedus service DÉBROSSE. ne au Bou curp Gimby, decette commu D. PINCIINAT SUCLESSION VACANTE. reaux de terre, hornée au d'enviro. Nord Dlcir jeune. Le de morne yai sépare la Sème. par la Crore Par'etr AVS DOMANIAL. cessions sonssigni, vacantes Curateur de cette partienlirsuxsuc 4èmc. : H Sut ser tion el a Tathea dte da :5 de co Messicurs fes connane, invite à l'Est Thabitalion * Been P'apenteur de Eug. ACANTE. reaux de terre, hornée au d'enviro. Nord Dlcir jeune. Le de morne yai sépare la Sème. par la Crore Par'etr AVS DOMANIAL. cessions sonssigni, vacantes Curateur de cette partienlirsuxsuc 4èmc. : H Sut ser tion el a Tathea dte da :5 de co Messicurs fes connane, invite à l'Est Thabitalion * Been P'apenteur de Eug. A. Lemit e e mois, J. créanciers de la ( licite en FLAMIN Couzart.; il. sol. colle contuune Mursieur A juge de Pis lui DENOESTIER Roc, dévolne succession tuêmne temps la ferme. du noucé à lveanre et Niden eni présenter leurs titres de aisesme, à En cunsfquence de cetle déuoncist lion temps à titre de terme, soumi.s un o rérn meue un delai dosix mois, à crcance dans en coafornutede et tenancs de terain e la con- ent avis, partirde l date du niale Pll T'article 67 de àt lordoma situé sur Vrglenr cafre.uxia1are en viron, pré alin de permettrea a Comde celte vigueur, date, le délai d'un an, à parlit seclioa runl Phbttn des B Bras-Druits d.ns la ceme inissivn d'examen instituée à cet eiler eroient avoir des est accordé à tous enx gui par la Rivièra ridères, à borne au Lord du faire 15 la Juin vérifitation, confo, mieua t à ia d'en loi les faire valuir droits sur Ce train pour à l'ouest pa: Bras-Droits, Métellus l'oue. t, au sud 1841 sur la matié.e. passé lequrl an bureau des domines 0; uué par dsas tir Bos:0:, indiuent. Passé ce délai, les créanciers qui cette sera Ea pas fait le n'auront bien del propriété r conou vertu d:Part. 67 de "la Di sur los ance nécessaire, encourrort lad che biens de Tatetin-eeis la sur le cadastre des maines, d up délai d'un an, à de doprévue à l'article 20 de la lite lui. itepublique. u', est accordé à tous ceux pa:tir cette Jacmel, le 27 Mars 1901. Limbe, le: : Septembre 1900. droits fondés sur le bie. qui en peuvent avoir CYRUS LAFOR ST. ire valoir au bureau de que-tios, c-tte Vu: Le Cursteur prineips l. J. 0. itulr. --- Page 6 --- Le Moniteur: DOMANIAL. u' aTMaisianderdstmerat Duplicura) AVIS domaines de crtarroninscuent AVIS stration des finanrerde Par sa lettre en .late du 30 Mars écoulé, eme le CHICOYE. Le Prép>:é a'A'm'n decrt Més nl T Puclaire, chelde la six' Léogi e. ch:r i vic funie decdomaines sd TFtt às général tion rarale u: lacommuned S Côt. a mènie X. Con ae, toasle. à livicanss et en so'li iten Le sons-igni, iterea 1 vesleur serriersvegs rénoncé X carreaux de lerre des finantes ne celte commnne. fait prépEea pait.er dels rs setevamresn ienpe Tern soix-nte-d. elde la six' Léogi e. ch:r i vic funie decdomaines sd TFtt às général tion rarale u: lacommuned S Côt. a mènie X. Con ae, toasle. à livicanss et en so'li iten Le sons-igni, iterea 1 vesleur serriersvegs rénoncé X carreaux de lerre des finantes ne celte commnne. fait prépEea pait.er dels rs setevamresn ienpe Tern soix-nte-d. qu'il a à Pelitdes' sr?h-bitation Mon-.mbs. ditela allétae,xbor. L:- tous ceox qu'il aprartiendra, Dnprésil DE PEtat. rip inns.des articles4 es aa Sui jar Des T a T'Est par choix du ciloyen Raynonard Confor-nim: 31 aup 15 A it 1877 le. oc upant reque et l'On-st avac Bouquet sourees pour etre son et 43 d:la 10: du eit invitis < le délat d'wn an, à partir du citoyen Saturein sans tit edu domin* oul egalen de En erite cor suJwice, d1, est Accoidé à tous coux qui remplacement à une autre foactinn S meitre règle, venir avoir des droits sur le terrain pour Dessouro-sappelé Dessourees pomte - leur est ac tordé pour peuvent cette adininis- citoyen Norbert Duprésil Un d lideqinajour wuesur: s q"e de dr. it se- les faire va: oir au buresu de être son second commis, conformément aus! s'exécuter, siaon t-ll:s tration. de TEtat et 80 et81 dela i-es contre eux. bien arlicles inturtereireet ront p 1901, an geème. de Passé ce délai, il sera réputé cetta comètre de la signas Leogane, Ie 1er. Février comme tel iuscrit .at dastre 67 de de la loi sur 1l dé:lare comme reaponsable de la sies uy pro- "Independance des finances de mune, conformément à Tarticle ture du premier Le Préposé d' a imitiatpatiopo die de domaiges, les domaines en vigueur. 1900. pre. principal scette Commune, Ahargs Fait aux Coteaux, le 25Juin domaines, Faitau bureau d'Administratio: le 9 Nu-embre L. B. ETIENNE. Le Préo-sé chargé des des finances du Porl-argot, des Hnances, LECK. LUBIN. Vu : L'Administrateur Finances,chargé D. DESSOURCES. CHICOYE: Vu: Leimteistmieeritaleer des Cayes des des dombines des arrondis.ements Vu : L'Administrateur principal et des Côteaux. MORISSET finances du Cap-llaltien, AVIS DOMANIAL. Sr. L. HECTOR. Par sa leltre en date du 2 Juillet Décatrel de DOMANIAL cette année, Ja dame Vve. Lestage situés Duplicata AVIS AVIS date DOMANIAL. du 2Avril courant, le dénoncé à la vacance denx terrains BauNérestil Nérestant, chef de I Par sa letire en chef de lx huitème : Pétion-Ville dans la rue Ferrand de Le seclion ginéral rurale de ce ta coumune, pirs co' onel Ba tiste Gaiçon, de cette comverne. de DOMANIAL cette année, Ja dame Vve. Lestage situés Duplicata AVIS AVIS date DOMANIAL. du 2Avril courant, le dénoncé à la vacance denx terrains BauNérestil Nérestant, chef de I Par sa letire en chef de lx huitème : Pétion-Ville dans la rue Ferrand de Le seclion ginéral rurale de ce ta coumune, pirs co' onel Ba tiste Gaiçon, de cette comverne. 1 dénondières. Ces terrains désignés sous les Nos. 2ème lttre n date dn 16Juin couiant, a dén-ne section de vieirce Maigot, et a sonm sstonp' Pn mème 14et1 16 sonthornés au Nord parl'emplace. mme bieu de l'Etat et rccupé indument de2w cir p: ré à la à lited- ferme, le reste dell hitation ment No. 12, à l'Est parle No. 2, du Sud dite S citoyen Pascal Boyer. une quantilé T'h bit.tion Jean temp: Tubourg situé en la dite seetion dMargot; parla Placefoyer et à l'Ouest par Ja reaux d- terie dépendant de lequel est horné au Nori par les hé. itiers rue Ferrand de Banrlières. solli Sucen la dite :ection. le 67 de la loi sur la Felisite ru Sud prla proun-tr du citoyen Madame Veuve Lestage Décatrel en Couformémert à r'artic à paruir de cette date. Cadet hosy, à iEst et à POuescpar In T'hibi- dment cite la ferme, elle olfre quatre gourdes par mat ère, un délai id'un.n, Ceux qui peurent y avoir d: S tation ( Megré. > Ce terrain est chaque tetrain. estareadé à tous fane vaioirau bureau de cette occupé par dts tieis. au. à partir an conforimnité de T'article 67 de la loi droits pou les En conse éqnence, un de'ai est d'un accordéà tous délai d'un an, à admini-tration. ne sera la date du avis, rte le de p:érent domaniale en vigueur, estaccurdé Ps:é Ce délai, aucune véclamation sera réputé C- ceux cnt des droits sur cette habststiou de la date da présentavis, avoirdes droits sur admise.etle terra: n en question tel inscrit: au cadastre à les *. e valoir. ait rr lous ceux qui penvent nourlis faire valoir maine de VEtat et comme Ce délai p-ssé sans qu'aucune sur réclamation le ca fastre les terrains en question de cette cominune. le 28 Juin 1900, été faite ce bien ser. inscrit en contorau bureau de célle administration. réclamation Aux Cayes, ppal ies faances, chargé du dominaine de cette de cominnne. la loi domani.le ell VH Ce délaipasse sans qu'auicune L'Administrateudes Cayes mité de l'article 67 ait élé produite, ves propriélés seront répu des domai es des arrondissements gueur et sffern.é au déuoncisteur. le 28 Juin 1900, été faite ce bien ser. inscrit en contorau bureau de célle administration. réclamation Aux Cayes, ppal ies faances, chargé du dominaine de cette de cominnne. la loi domani.le ell VH Ce délaipasse sans qu'auicune L'Administrateudes Cayes mité de l'article 67 ait élé produite, ves propriélés seront répu des domai es des arrondissements gueur et sffern.é au déuoncisteur. Avril 19C0, biensdelEintet: Hfrméesaterrtate et des Coteaux. MORISSET. Fail à Pil.te, re jour30 des linances, léus Pélion-Ville, le10 Juillet 1900. Le Perposé d'Aministration domaines. des finances, chargé du service des Le eresnamuntunmiee D. PEAN. chargé du service douianial, Duplicala AVIS DOMANIAL. Juin D. FLONVIL NAU. Par Sa lettre en date du vingt-huit Dé AVIS DOMANIAI: service Veuve Lestage courant, - Vu : Le chargé du administratif, de cetle année, la dame deux terrains Par sa leltre en date du21 Mars a de B. ARMAND. catrel a dénoncéà la vacance à dela le ciloyen Chapusette L. Micheljeone située à la de TElat silués à Petion-Ville, Tangle etde nonceàl la vacanee une propricté route de Pétion- Ville à Port.an-Prinee de de ce bourg, d'environ quaranto Lambert, mesurant soixante pieds grand'rue de Pr fonderr. (Duplicata), AVIS DOMANIAL la rue cent de profondeur environ; pieds de façade surtrente esl hornee an Nord du 26 Mars écoulé, largeur sur route de Cette dite propriété Par sa lettre en date à bornés au Nord età T'Est par la à FEt par Veuve te citbyen Zusmi Fézond jeune a dénoncé Pétion- Ville à Port au-Prince. au Sud la n ème grand'rut Paul en même tempx les Nos Prud. FOmeSToReeNT: eta l'Oues " la vacance soumissiunoé età par de TEat. ErrAte la f-rme un empl. cement sitné su quartier la rue Lambert Damis et au sud parun terrain mêne temps des Dar.assins ayant soixante piads, def. ya- et 6. Veuve Décatrel en solli- Tedeamctateurenroll cileen de SAT cint ving! de profen 'eur, borné ail Madame Lestage la ferme. à les hétiiers Berjuste Eeojimin, att le délai d'une année, Nord par à l'Est par cile la ferme. 67 de la loi sur En cunséquence, a ceux Sul pr la tue supple-n-niaire. Conformément à l'article de partir de celte date, est coideatour Mel ideSinnon etalOu- -st par Limonge un délei d'un an, à partir desdroits sT leditterrain Conforinénent laloi sur les aem-ines. un les domaines, du avis, est accordé à tous qui peuventavoir les faire valeir au bureau du domaine délai d'un sli, à partir de cette date. est ac la date présent des droits sur ces im- pour des droit ceux qui pelventavoir de cette commune. récla- "cordé à tous ceux qui peuseutavoir faira valoir au bus' les faire valoir en notre budu delai, iur rune wor cet e.nplaoement à les meubles ATAdministration pour des financ es de mation Aprés ne. es, du avis, est accordé à tous qui peuventavoir les faire valeir au bureau du domaine délai d'un sli, à partir de cette date. est ac la date présent des droits sur ces im- pour des droit ceux qui pelventavoir de cette commune. récla- "cordé à tous ceux qui peuseutavoir faira valoir au bus' les faire valoir en notre budu delai, iur rune wor cet e.nplaoement à les meubles ATAdministration pour des financ es de mation Aprés ne. T'expiration sera a Imise; : cette proprict 16 sera reau de cette administration. aucune. ré: lamation reau ou hien de l'Etat, inserteau cadastre Le delai passé 8 dit ns. qa empiaceme nt sera re- la capitale. ce délai sans qu'aucune réclama- recoonue del la el alleruée au dénoncinteur ait été produite, ca et .comme tel inscrit au Passé les dits emplacements comninne le 25 Mars 1901, an ysede puté bien de P'Ett de cette commune. lion aitété produile, bien de l'Etat et affermés à O.anamiuthe, cadustre des domarnes seront répulés Tindépendance. dn AUX Cayes, le 25 fuin 1900. domanial du la soumi-siounaire. * Le préposé d'ada ioistration, chaigé Le Prépose chirge du service Pétion-Ville, le 24 Septembre 1900, de cette service douanial, M CVLIXTE ieu. Le préposé d'Adminisiration PAULUS LECK. LUBIN Commune, Yu:T'sdniistiateur crineipal desfinanVu : LAdminisirater ppal des finances, : des D. FLORVIL NAU. d. art. ndassemen du Cap Iai.iea, ekargé des demaiaes des arrondissements Vu: Le chargé du service administratif, St. L. HECTUR. Layas et dsCotesux. MORISSET AKManb. --- Page 7 --- Le Moniteur. ie principal des Fin it S16 produile, la dite de po-tien-l'emplace- TFlat el cotome DOMANIAL Pour P'Administratenr de ment sera réputée bien domaines de AVIS Le chef bureau, elle inscrite au cadastre des ar sa lettre en date du 27 Décembre a déJUSTIN LAUTURE cetté administration aier. le citoyen Dupérin soumissionné Laguerre en AVIS DOMANIAL. Jérémie, le 30 Mai 1900. doma'nes, isé â la vacance de eta ferme, un emplacesa en date du 31Juillet 4900, L'Employéattachéaul 'service des me tsmps à titre ville, rue Camagnole, Par lettre L. P. Muzaca dénoncé à la vacance V. DIMANCIE. atsis en celtehaute pieds de façade sur e citoyen situé en cette ville, rue de la L'Administraceur principal dis finances àt environ quinze born6A l'Est un terrain mesurant vingt pieds de façade Sr. AMAND BLOT. tante de prof.ndeur. Comédie, de profondeur, au géuéral sur soixante RESURN pieds terrain apparteuast dite rue Camagno'. environ au Nord il appartiendra, au No. 38. - Port-au- Prince, 30 Mai 1900. fle, à T'Quest Madame parla Clerfond Pierre et au bcrné Sudp parl Jadite rue, par à EN par Perrier Thé- Secrétairerie d'Etat de PIntérieur. Sud Titus Lazuerre. baud et al'Ouest parla dame veuve Timothée DES DOMAINES, ed TAIE général à l'arlicle 67 de la Joi sur 11 en sollicite la ferme. environ au Nord il appartiendra, au No. 38. - Port-au- Prince, 30 Mai 1900. fle, à T'Quest Madame parla Clerfond Pierre et au bcrné Sudp parl Jadite rue, par à EN par Perrier Thé- Secrétairerie d'Etat de PIntérieur. Sud Titus Lazuerre. baud et al'Ouest parla dame veuve Timothée DES DOMAINES, ed TAIE général à l'arlicle 67 de la Joi sur 11 en sollicite la ferme. loi s"r SECTION XvIS DUMANIAL. oaformement domaines, un délai d'un an,à pa'lir de En conformité de l'article 67 de est la accordé du 27 Avril de cette année, se date. ext accordé à tous ccux qui peu- à les domaines, un délai d'un avoir. an des droits Par sa leltre a déponcé à la vacance. stavoirides drcits sur cet emplacoment adminis- à tous ceux qui peuvent faire valoir au bu- le citoy-n H.Price silué dans le faire valoir au bureau de celte: sur ledit terrain à Jes des finanees. un emplacement du nom triangulaire de (( Peu de Chosen, et tion réclamation reau de T'Administiation aucune réclaniation ne quartier borné ant Sud par Nelvil Coutard. à T'Uuest Cedclai pasa6 samsqu'aucane sera Ce délai passé, et CE tte propricts veuve Price ct à l'Est par Roche ét6 produile, le dit emplacement teli insçrit au sera prise en considération cadastre des biens de lal Ré parMadame juté bien del'Elal et comme! administra. sera inscrite au Grellier. mesure à la hase 39lastre des domaines de cellea publique etaffermée au dénonciateur. Crt emplacement côté Oucst 276 pieds et sur le Jacmel, le 1er Août 1900. pieds, sur le in. Jérémir, le18 Janvier 1901. Le chef de bureau, côté Est 298. délai d'un an nst L'Employé attaché au service des domaiP. JUSTIN LA UTURE. En conséquence. un avoir des L'Administrateur principal des finances, accordé à tous ceux qui peuvent celle à $, V. DIMANCIE chargé du service des domaines. iroits ou valoir. prélentions Passé sur ce de'ai sans proprié'é qu'audes finances, LEF. LAPONTANT. les faire ce hien Vu: L'Admin-tratours cnne réclamation ait 6t6 produite, Elat. ST.AMAND BLOT AVIS DOMANIAL. sera réputé propriéts de I AVIS DOMANIAL. Le citoyen Ertès Beauséjour, demeurant lettre en Pr. le chef de service des domaines, en date du 14 Mai, Monsieur et domicilié en ce hourg, par sa à la vaCINÉAS. : Pars sR lottre dénoncé à la vacance un terrain date du 27 Juiu écoul6. a dénoncé la h. Ruc a situé sur Thabitalion cance une porlion de terre de contenanAVIS DOMANIAL. : da 28 un carreau de terre, Grande Rivière de ce d'un carreau, dépendant de T'habitation Monsieur J. Vincent, pir I. sa V tlie nc: et en Guirivet ) section de Ja les héritiers Fabre, en la cinquième section rurale de lanvier courant, a dénoncé l ferme. à une jomel, borné au Nord par Sud Jean celte commune Cette portion de terre est soil ilicite en mè ae temps ets pouprete Er ncois ieonnelte et Annemaise, au par bornée à l'Est la dile habitation Fabre sise en cette ville, rus Iyre de derx chau bres Meph, al'Est par Gélin JolicaurethtOgest l'Ouest par Pa citoyenne Bonne, an Nord Xavier, de ia cortenance au noid par Coutiir Henrielte. à une jomel, borné au Nord par Sud Jean celte commune Cette portion de terre est soil ilicite en mè ae temps ets pouprete Er ncois ieonnelte et Annemaise, au par bornée à l'Est la dile habitation Fabre sise en cette ville, rus Iyre de derx chau bres Meph, al'Est par Gélin JolicaurethtOgest l'Ouest par Pa citoyenne Bonne, an Nord Xavier, de ia cortenance au noid par Coutiir Henrielte. à Tantine et, au Sud avec et deux cabinets et bernée Mai-neJuilia temps la ferme. la ciloyenne et à Pouest pir 1 en sollicile en même 66de la Joi do- par rivière Fabre. Le déuonciatenr en sollicite lien D.guindeau Conformément à l'arlicle En conformilé de l'artiele 67 de Jueques. aux de Parf, 69 laniale en vigueur, undélai d' l'unan, à partit la loi ferme. domaniale en vigueur, le délai d'un dle Conformémen: la loi trait nt la ma: preseriptions iè.e, 'un délai d'nn $ eelte jate. est accordé à tois ceux qi à la de celte date est accordé à tous à de rette date, est c-onté à tous ceux a suveni avoir des droits sur ledit terraiu an, à parlir peuvent avoir des droits sur le ter. partir avoir des droits sur bureau Pammonbl: de cette en s faire valoiran Département del'intérieur ceux qui les faire valoir à la pourrient pour les frireva oir au récl maT'Administration des finances de cel rin en question pour Passé ce délai sans administration que-tion Passé ce délri aucune et ce bien rrondistement. section des réclamation domaines. ait été produite, le tion ne sera ptise, en consi. des ération liens don.i n aux. Ce achapseniapsgrancine réclamation bien qu'aucune dit terrain sera réputé bien de l'Etat et sera inscrt au I cada-tr: 30 Janvier 1501. it ét6 faile. ce terrain sera des reconnu biecs de la comme lel inscrit au cadastre des biens du Cap-Hlatien, supéricur chargé du sarvice des e. T'EI, inscrit au cadastre dénoncialeur. domaine national de cettc commune. de domaines, L'employé lépublique et afferméan Port- nalut, le 16 Juillet, an y7ème. ROLAND MORIN. Jacoiel, le 16 Mai 1900. TIndépendance. Vu : L'admisistrateur pp.1. d:s fnances, Le chef de bureau, Le préposé d'administration des finances. Sr. L. HECTOR. P.JUsTix LAUTURE. chargeda service domanial de cette commuprincipal des finances. B. E. ALEXANDRE. AVIS DOMANIAL. L'Administeatecf ne. des des finances whargé. du service des domaines, Vn: L'Adteur. ppal. des finanres et Le préposé d'Administration invite tous Jes, fermiers LEF. LAFONTANT. domaines des arroudissemeuts des Cayes de celte Commune, ruraux à se présenter en et des Côteaux tant urbains avec que leurs derniers reçus et s'aoAVIS DOMANIAL MORISSET son bureau dies à l'Elat. atecf ne. des des finances whargé. du service des domaines, Vn: L'Adteur. ppal. des finanres et Le préposé d'Administration invite tous Jes, fermiers LEF. LAFONTANT. domaines des arroudissemeuts des Cayes de celte Commune, ruraux à se présenter en et des Côteaux tant urbains avec que leurs derniers reçus et s'aoAVIS DOMANIAL MORISSET son bureau dies à l'Elat. A de leurs redevances Par sa Jttre en date du 1er Juillet erur. nt, quitter sans titre du domaine sont Ronnly Mali, de la section de Mwa Y, AVIS DUMANIAL. Les oscupants aux ara cituyen en sollcite la te me invités à venir se conformer déruno à 1 vacance et à a en dale du 29 Mai courant. anssi 42 et 48 de la lot du 16 Aont 1877 en trois catre ux de leire qui appartenaicnt occupès iu- Par sa lottre 11. Chassague, arpenteur public, ticles dame Kusite, morte 83B8 bornés au Nuri par Mousieur à et à scumissionné vigueur. un délni d': 1 mois leur dame pu Charles Veute Pierre ha: a nénoncé la vacance nne por- En conséquence, de cetle date. CIE Cajou à 1Oust por madame en meme temps à litre de ferme. est accordé à parlir serent dé chel Lln et Déronnet, etc. de- tion d'emplacement sise en cette villey sur Passé ce délai, les retard.loites En contn HAr l'artic'e 67 de la loi hen le morne Capiel - et connue sous le Millot nom nonrés à la justice et tigonrenement pourmaniale, un deiai d'un an, pas:é leq:e'ce bornée par les eitoyens à Ja loi. e del rom-nune nt- a'Hardy:, suivis conformément 4901, pera insect ou uncisteur, cadastre est sexrd à tous C * X Simon et C n-lantin Kerlegranil. de la loi str Grande-Saline, le 19 Février des linances fermé an avoir des dioits ur le terrain Conformément à l'arlicle 67 à, de Le Préposé d'administration du domaine de celte compeuvent à venir les faire valoir Ju Lureau d diomsines, undélsi d'un an, partir chargé du service EE ad.ninis ration. sette date, est accordé à tous ceux qai peu: mune, eette des finan es veut avoir des droits sur celte A. PÉTION REDARI Fait au taromardeisitaton 1900. à les faire valoir au des financrs Gienaivesa Geta: de Marigot. le 23 Juillet chir:é du d' 'eunplacement Vu: LAdteur R. JsLe pré. ose admitistration, de cetle administration. réclamation J. mervice; deo domaines. v. CÉLESTIN. Ce délaip passé sansqu'aucune --- Page 8 --- b; Le Monlfet 41S signé après leclure, de même] COLLÈGE LOUVERTURE AVIS DOMANIAL. ct que avon: le comparant à qui nous en uvons INTERNAT, DEMLINTERNAT, EXTA Pa" sa leltre en daredus Juin coloncl 1900, du le donné signé acle. : E-time jeune, et D. Dussuav, eitryen Paravoute Bomelus, a dénonce à la greffier. Enregistre à Saint-Mare. le seyt! But de. l'Ecole. virgt-1. Luxiènie solicilé Trgiment, en mème temps la Mai mil Leif ceut un au fo. le comparant à qui nous en uvons INTERNAT, DEMLINTERNAT, EXTA Pa" sa leltre en daredus Juin coloncl 1900, du le donné signé acle. : E-time jeune, et D. Dussuav, eitryen Paravoute Bomelus, a dénonce à la greffier. Enregistre à Saint-Mare. le seyt! But de. l'Ecole. virgt-1. Luxiènie solicilé Trgiment, en mème temps la Mai mil Leif ceut un au fo. 89 versuet vacal.ce ct ena d'une ease No. 236 du registre R à ce destiné. fixc. Le COLLÈGE LOUVERTURE ferme, une habitalion connue 3e soUs FPEIOU pourdroit Etablissement privé dEuscigneiguag X de -soptoarrea terre, Directeur cinquanteecatimes plier. de FEnrégisirement, condairé moderne. créé èn vue dag 4. et silure en la seclion Le le conREE d'Andral Grande-Goe.eline. en celle comiis. Signé : Geffrard Reiban.. Vu pour ner aux jeunes gens une à une instrueliol forté a dela est borné ad Nord, par Ababi iroleur, Signé : David jetne. lide et pratique jointe Ce lerrain Saint Louis Nathianta Suape M C int Collationné tion morale et patriotique. tation a e d ar Pour deuxième expédition conforme: Jean ; à T'ket > D. DUSSUAU, GREFFIER. Programme des matières d'Enveige vière de la par. e En conségence, un ofue cudx qui L'Ecole forme trois divisions distia . de cette date, est accordé, -N Re habitaAVIS DIVERS. division élémertaire, division ded NM yeuvent voir des valoir droits au de cette maire et divisi 1 supérieure. tien pour les faire AVIS IMPORTANT Elle reçoit des enfants dès 18 3 Administration., bien de ancien ans. Ils sont l'objet de soina Pa:sé ce délai, ellesera réputée cadastre de Je. soussigné. Jh. Robert Taylor, actucl- sept :* lEtalet comme telle inscrite au l'article commandanidel l'aviso N Dessalines culiers de maitres spécioux. toute cetarrondbeemert, conformémental lement commandant de la canopnièré Natio- Lenseignemert comprend les 67 de la loi sur les domaines. des finances < Capoix-la. -Mort, > avise la Banque : études prescrites par prograt Enregistré à TAdministration naledHaili. le commerce et Mr. le public Lamy Blan- officiels : au numéro 11. 10. Qu'ayant chargé du cit Mort> Instruction religieuse. Instr Jacmel le 6 Juin 1900. chard, commissaire -Capoix-li. de vérification - el litté Le chef de bureau. LAUTURE de déposer à la Commi-sion arriérés une cerlaine moraie el civique. Langue l P. JUSTIN des eflets publics frunçaises - Litiérature unrieme L.Aiministrateur des finances, quantité de mes feuilles à la somme d'appointements, de neuf cen gue et luttéralure espagnoles.- Land mag LEF LAFONTANT. , commissaire -Capoix-li. de vérification - el litté Le chef de bureau. LAUTURE de déposer à la Commi-sion arriérés une cerlaine moraie el civique. Langue l P. JUSTIN des eflets publics frunçaises - Litiérature unrieme L.Aiministrateur des finances, quantité de mes feuilles à la somme d'appointements, de neuf cen gue et luttéralure espagnoles.- Land mag LEF LAFONTANT. Selevantensemble (G. 992.00 I et Tittérature anylaists Scienres - - = quatre-vingt douze gourdes crnl hait A de mille hait tiques et cosmographie. Sriencesphs Jettre en date du 5 Mai de cette une ordonn-nee G. 1.808.25) Histoire el géoge Par sa employésupé gourdes, vingt- cinq centimes( el natureller. arnée, le citeyen D. bonny, prineipaledes finan- pour être vérifices par la dite Commission, un ré- dHati.- Histoire el yéogravhied du Drots swrarAdmuemnuint denonce comme irlui a étédélivié pour mon comple les. Dessin Principe G ces de ertamendisn nient 30destnes Tordonnance, au No. 49, qu'il nomie Iiugiène; biendelElal. Templacemert no. de crpissaupour déclareavoir perdu, leyuel est déclaré, etre. nul el politigue: Tenue des liurs Aubran ct Rigand. de la contenance pieds ct non "avenu, doplicata devant en lité (E3 soixantel pieds de façate surcent vingt la rue donné; * sus- Rieenker-anigsipnuer borne au nord pur de déposer les feuilles tique et Egercices militairea RBoud, de profondenr.et à l'ouest Tar la re Aubran, à 20. Ai lieu il est dit ci-dessus, le sieur WBlabiisement reçoit et le ro. £6elau sud par lel 10,32. poriéegcommei les a déposées en son des : l'Est desni-penaionnaires par la ferme. Lamy' Blanchard se faixant dclivrerréeepisse. En toute circonstance ies etaa Il er soumissienne deTarticle 67de la ioi don.. rom, en le est informe sont souig An preseril d'une année est accorde, "Ke conséquence, public lc dit Lamy Blan- Collège LOUVENTURE : ils sont niale, le de'ai tout récépiss6 dont plus stricle surveillance à partirderelle, date, à tous ceux quipe Su chard que est portrur tant en son nom qu'au récla de la sollicitude la plus bienveilla vent avoir des droits ou prélertions valoir. Passs ce mien est nul et non avenu. car des délivré la plus constante pour tout ce dit terrain pour les faire et sera e ser4 admise, et mations sontfailes duplicata cerne leur situalion matérielle, saarcon-hrouerme sera affermé par qui de droit. 1901. tuelle et morale. T'emplacemient en question Port au-Prince, le RT 24Juin TAYLOR Pous tous autres renscignemend au soumissionaite. JH. ROBE direction de T'Elabliss Petion-ville. le 14 Mai 1901 . D'HAITI. dresser demander à la le prospectus détaill Le préposé d'Administration, BANQUE NATIONALE 1900 6 070. ou 136, Rue du Pi D. FLORVIL NAU. Emprunts Consolidlés Porb-nu-l'rince, T'Administrateur des finance, 9e. Répartition. Pour COLLÈGE LOUVERTURE. Le chef de Bureau. H. ROBE direction de T'Elabliss Petion-ville. le 14 Mai 1901 . D'HAITI. dresser demander à la le prospectus détaill Le préposé d'Administration, BANQUE NATIONALE 1900 6 070. ou 136, Rue du Pi D. FLORVIL NAU. Emprunts Consolidlés Porb-nu-l'rince, T'Administrateur des finance, 9e. Répartition. Pour COLLÈGE LOUVERTURE. Le chef de Bureau. Nationale d'Haiti a l'honneur B. ARMAND. La Banque les intéressés gn ils peuvent, à mnonatansmnesured d'informer à partir de Mardi 18 courant, répartition toucher de Dans le but de venir en aided REPUBLIQUE D'HAITI. ses guichets une neuvième (1/20/0, ) intérêts du milles de la province, le Colleet demi pour 31 cent Mai 1901. contre reçus et sur verture reçoit en pension un peel registres. du greffe du tribunal 1er. au des Bons. qui suivent les a Extraitdes bre d'étudiants de Saint-Marc. > présentation 1900. dé de Droit, a eivil de la juridietion le six Mai mil neuf duel un, Port-au-Prince, le 17 Juin écoles Ils sont Médecine. placés sous la surveilly Abjourdhat 98ème de l'Indépendance et' à trois heude les aider et d an D'HAITI. mattres chargés a res de l'après midi ; Dussuau, du BANQUÈ NATIONALE 12 riger dans leurs études. Par. devant nous. D. greflier Emprunts Consolides 1900 010. L'Etablissemvent donne en otribunal civil de Siint Marc, de ce tribunal, le 12ème. Répartition. LEÇONS PARTICELIERES auz jeuned 1 Est comparu Eslimejeune, au grelle sénateurde la RépuNationale d Haiti a Phonneur retard. ciloyen demeurant et domi- La Banque peuvent, à Méthode rationnelle et individa blique, yropriétaire, de Saint-Marc; lequel d'informer, les intéressés qu'ils toucher à ses à la direction ddn cilié en cette ville et partir de Mardi 18 corrant. de S'adresser nous a déclaré qu'il renonce purement une douizième réparlition pors F tous autres renaeignememtl à la succession de feu le géné- guichets un pour cent (10/0,) intérêts du 1er. simrlement ral Estime Jean Baptiste, son décédé, au 31 Mai1901. contre reçus et sur pré- Port-au-l Prince Imprimerie M que pour FLORIAN Fhates tant ponr le présent dressé le sentation des Bons. Dirccleur, Mod En foi de quoi, nous avons dessus Port-au-Prince, le 1ijuin i0ci. présent les jour, mois et an que . placés sous la surveilly Abjourdhat 98ème de l'Indépendance et' à trois heude les aider et d an D'HAITI. mattres chargés a res de l'après midi ; Dussuau, du BANQUÈ NATIONALE 12 riger dans leurs études. Par. devant nous. D. greflier Emprunts Consolides 1900 010. L'Etablissemvent donne en otribunal civil de Siint Marc, de ce tribunal, le 12ème. Répartition. LEÇONS PARTICELIERES auz jeuned 1 Est comparu Eslimejeune, au grelle sénateurde la RépuNationale d Haiti a Phonneur retard. ciloyen demeurant et domi- La Banque peuvent, à Méthode rationnelle et individa blique, yropriétaire, de Saint-Marc; lequel d'informer, les intéressés qu'ils toucher à ses à la direction ddn cilié en cette ville et partir de Mardi 18 corrant. de S'adresser nous a déclaré qu'il renonce purement une douizième réparlition pors F tous autres renaeignememtl à la succession de feu le géné- guichets un pour cent (10/0,) intérêts du 1er. simrlement ral Estime Jean Baptiste, son décédé, au 31 Mai1901. contre reçus et sur pré- Port-au-l Prince Imprimerie M que pour FLORIAN Fhates tant ponr le présent dressé le sentation des Bons. Dirccleur, Mod En foi de quoi, nous avons dessus Port-au-Prince, le 1ijuin i0ci. présent les jour, mois et an que