--- Page 1 --- EGèmé. Année. Samedi, 20 Avril 1901. NUMÉRO 32. B1 Bureau LE à de Rédaction N et JOURNAL d'Abonnement. OFFICIEL DE LA LE 26, Rue Gefrard) PARAISSANT LE MERCREDI EPUBLIQUE ET D'HAITI, DIRECTEUR LE SAMEDI, Kr RDACTEUR EN CHEF : PAUL LO JE 26, Rue Gefrard. XRt Konye 05 * ed ascrtie don buy insdrés he seront pas APFRANCHIR. decuits. : -inser. 15 de SOMMAIRE. 7 J. C. ARAL 8 Annulysse Wainright Molière PARTIE 9 Rémusat Pierre rais de voir nos OFFICIELLE. 10 A. V. B. Gauthier méthodes de écoles e'entéler dans 11 J. T. Muzac truire leurs culture leurs PARTIE NON 12 Camille St. Rémy distribuer le élèves plus au ifristocratiques lieu de les insListe des OFFICIELLE. 13 Albertini mémoire, souvent des 6duquer, Liste des Sénateurs inscrits. 14 De.Tertulis Nicolas mules, abolir les volontés sous brevets les à la Avis administratifs. Députés inserits. 15 St.-Fort Colin enfin qui apprendre ne à nos fils mille forAvis divers. 16 M. Salvador lité dans l'apre seront vie pour eux choses 17 Eug. Doutre siècle qui qui commence. d'aucune Car utiPARTIE 18 Antenor celui qui commence vient de a subi le NON 19 Félix St. Samson Victor sa rude et froide linir; déjà, limpulsion il de OFFICIELLE, 20 A. H. Denis labeur destinée le roule vers Liste des sénateurs 21 Lélio Roc sayais de commercial rendre et industriel. triomphe du inserits d cette date. 22 J. B. Dorsainvil rité de saisissante notre Or.Tess 23 Alexis Jn. ficile de producteur et il De m'était inférioGrandjean Guilleume 24 Alex S Gauthier Joseph voisins constater que, depuis pas difJustin Buteau 25 F. Féquière sur nous. dAllemagne Cela est étaient en réel 1870, nos On progrès :L. 27 Daphnis Théodore m'a envoyé, démontré de par les w sieurs chillres. A. Banbancoowt Malebranche 28 Abgl Daumec 4 deux : réponses' divers endroits, pluD. Délinois 29 Tuiesgranes Tullus de l'une écrite intéressantes, par un J'ea choisis L. Lubin 30 J. B. Laurent Roche français, Berlin, M. l'autre H. un de jeune nos étudiant Renaud Hyppolite 31 Dr. temps à REA établis coafrères Rémy Bastien 32 Th. Fortunat. extrait de Pranc-fort depuis longM. Jean Simon 33 L. Boissonnière. Faublas. a Vous ne la première sur-le-Mein. : Voici un Cadestin Robert 34 D. les jeunes gens voulez pas de Windsor Terlonge 35 J.C Lexpinasse. ais, Berlin, M. l'autre H. un de jeune nos étudiant Renaud Hyppolite 31 Dr. temps à REA établis coafrères Rémy Bastien 32 Th. Fortunat. extrait de Pranc-fort depuis longM. Jean Simon 33 L. Boissonnière. Faublas. a Vous ne la première sur-le-Mein. : Voici un Cadestin Robert 34 D. les jeunes gens voulez pas de Windsor Terlonge 35 J.C Lexpinasse. comr nmerce, apprennent bâcheliers. Que Aurel Bayard 36 0. Bastien. Gourgue. La Tindustrie et le Dr. Arch. Désert 37 Alexandre tuelle, France et REE négliger sa des Amérieainsi R. Barjon 38 Brutus Casimir. Mais, apprendre à gagner culture de intellecSlewart 39 H: L. Joseph France ne monsieur, c'est l'argent! C. Molière 40 Lorraine Philipe Nau cequ'elle a soit de plus la France, vouloir c'est que la Manasse Limage 41 N. Lafontant seiller le plus beau. et c'est lui renier Estime jeune Philippe. 42 M. Mais suicide, tout conL. Malcbranche 43 F. A. Michaud veau ! il est (pouvantables mimplementr Port au44 Wenlworth Lorsqu'on' parle de T'esprit aouPrince, le 20 Avril 45 Charlemond Pierre songe pas alart, on progrès, on ne Le secrétaire 1901, 46 Felesmin Dr. Etienne raient Comme les anciens, les songe à Tindustrie. archiviste, 47 Elienne G. Ligondé Et la de France nous, s'ils pouvaient Grecs nous se moqueDIOGÈNE LEREBOURS. 48 M. A. Devieux moderne. Alors, ne veut plus être la voir: 49 Dr. Bien-sime Nous allons bien adieu la cullure Grèce Seréigriat des Archives 50 Saint-limont egramosond Préval jeune Je pense au fond manger et bien del'espril. > des héprésentonus de la Chambre la. lesprit nowueau n'a comme rien vous, monsieur! dormir. ! Le Pork-au-Priace. * le 20 Avril 1901. le progrès vie ne nous doit point daitrayent, mais Liste des députés seerétaire-archivis. de la dire ( mon suit ami sa marche, et que il des a joies ; 1 Emile Vallés inscrits a cette date. C. GANTHIER. Chambre, nous empèrte, il nous : >, c'est sa n'y houle pas à 2 Henry Chauvet son courant. faudra naviguer qui 3 Jh. Codio jeune La France ne dans 4 B Dufanal LEDUCATION DE L'ÉNERGIE. moderne! vous veut pas plus être la 5 Rodolphe Lafontant cullure de l'espritts Goriez-vous:a alors, adieq Grecl lg 6 Omer Cavé les Dans mon article du Guethe, les Taine futurs Oui, hélas! aulird. Lei devoirs d'un père én nois dernier sur vivre du seul effort de pourront Iéducation de ses jeunes ce qui concerne pensée, mais les autres keur mndisprodobt toujour J enfants; je déplo- dilféremment: courage, avec leur devront bon travaille leur activité, leurs bras sens, ; et s'il leu adieq Grecl lg 6 Omer Cavé les Dans mon article du Guethe, les Taine futurs Oui, hélas! aulird. Lei devoirs d'un père én nois dernier sur vivre du seul effort de pourront Iéducation de ses jeunes ce qui concerne pensée, mais les autres keur mndisprodobt toujour J enfants; je déplo- dilféremment: courage, avec leur devront bon travaille leur activité, leurs bras sens, ; et s'il leu --- Page 2 --- Lè Monitenr. cho- à la société un dégénéré qui veut vivre. vousverrez, France ne voyage pas ? Ceci est autre douner le Ecoutez les lycéens. aussitot après leur se dédaigaent ce prosaique travail, hommes se : on ne fait rien pour lui en cer- libération. Presque tous s'interrogent, mensieur l'étndiant, si les autres bien man- goit. Ce qui est malhenrensement, sans ardeur, apathiqtes, etse * leur procureront les moyens de tain aujourd'lui. c'est que le jenne Fran- reconnaissent: dirigent alors lentement vers les places réet de a bien dormir. ) de la vie, adoré les plares, asolides.. Au lieu d'armer des homger Vous dites plus loin, dans volre arti- çais, péureux l'Elat, C. un fromage. > qu'il putées fait de nos fils que * tort de se croire la les postes de mes pour lay avic, l'école n'a a cle, que la France suis veut devenir un jour fonctionnaire, quil des T'Elat. Au bas de la sociépremitre nation. Ici encore, je ne donné pas l'est, et qu'a ce compte, enfin, il a perdu sa té, elle prebendiersde crée ces hordes de prolétaires. à demi de votre avis. La France a beaucoup et elle vraie libérté, son initiative. qu'il instruits, raisonneurs, avides, envieux, haiau monde, elle l'a longtemps guide, elle Mais pourquoi devint-il si paresseux de l'aventu- neux, et, en haut, cette foule chamarrée, reste encore la nation la plus cultiuée, préfere: aux hasards du voyage, grasse. hautaine et sceptique, qui remet reste aussi le pays des eapériences polit- re, du danger, de l'effort et de la la fortune, disciplises destinées secondaires des Paresseusement > ques. ces très l'hamble existence copistes, etle entre les mains d'un bienfaiteur toujours EtatII faut prévoir, monsieur, que ne feront ne sans grandeur des administrations, prét, qu'elle nomme cyniquement précieuses dans vingtans, est un bavardage de la politique ?Cest, avouons-le, Providence. En véité, si d'autres hommes les plus vivre Trpe France. Car un pays de qu'ilfot raal élevé. enfarts et que nous; si d'autres forces que la énorme individu : il a beau se parer choses, *On élève mal, en France, les nôtres 'ne naissent plus dans ce pays, réfleurs et exprimer les plus délicates dorme;" qu'il les jeunes gens : je ne suis pas les le nations premier ri- France, peu à peu, sera mangée sans il faut qu'il mange et qu'il même, c'est-à- qui s'en apercoive. Regardez vraiment heu- volutions, sans troubles, sans guerres, par mange ét dorme très bien, ches, d'expansion puissante, les immobiles, par, l'inerte fonctionnarisme. dire -je ne sortirai jamais de ce raisonne- : leurs enfents, de bonne heur 1 s'y ce désastre sera da à notre fausse édument- qu'il soit riche par son industrie ou reuses délient des bras maternels, pour et la S 'aventu- liberté Et cation ! Mais les par son commerce. - volutions, sans troubles, sans guerres, par mange ét dorme très bien, ches, d'expansion puissante, les immobiles, par, l'inerte fonctionnarisme. dire -je ne sortirai jamais de ce raisonne- : leurs enfents, de bonne heur 1 s'y ce désastre sera da à notre fausse édument- qu'il soit riche par son industrie ou reuses délient des bras maternels, pour et la S 'aventu- liberté Et cation ! Mais les par son commerce. avis vous rer, sans gêne, dans livresse Un homme Cela est le tableau du nombre. les Mais je suis de votre et quand de volonté de la nature. unique éducatrice. à milles diplomés, les prix de mémoire, et de grands tous parlez du manque d'énergie vraiment trop de Kansas- City, quidemeure quatre ans con- hommes de toutes les licences à Ekerdes jeunes Français. Il ya du siècle > del laville, laisse son fils de douze les doctorats ? J'écoute parlerGoothe > d' a enfants en voiture, au grand ont la poitrine de René 1 trop ) duire sa saural'école, habitant de mann: ( Ces jeunes encore de nosj jours, en France. retiens cheval. La filled'un affaissée, le teint pali, f"t. vue basse; lorsque De ce dernier paragraphe, je ne faudraitil galopdeson Saint-Losis, âgée de quinzeans, mille part je me mets à causer avec eux,je vois tout cette idée, cette accusation et fait seule deux ce me plait leur semble e Et je passe, maintenant, à la lettre de tres. Winipig. Je pourrais citer cent cas semblables. de trivial. suite sont tet entiers dans l'idée, voici un # En HE notre compatriote, M. Paris. On 1encontre des garçons la de banque, dix ans et je: et ne savent s'intéresser qu'aux trace en plus eux hauts tle fragment: en touchent des chèques à problèmes. Il n'y, a pas fait Fixé depuis assez longtemps d'évo- caissiers de là-bas payent sans un sourire, enfant cette santé intellectuelle qui nous > Allemagne, je suis le mouvement mouvement qui ne s'étonnent pas qu' 'un intelligent pour aimer les choses qui agissent Ekermann, surles sens. - lution inouie de ce peuple, soit capable de faire une commnission Il serait bon, dit qu'un a déjà presque fait de lui le premier peuple tout son père. On a vu aussi, dans les gares, leurs second sauveur vint nous délivrer. de TEurope, et je suis persuadé que les des petites filles de cinq ans conduire S'il venait, on le crucifierait encore, cela vient de FEducation. On instruit met et les faire enregistrer. Quelle seGoethe, mais un si grand événeenfants d'une façon pratique, on leur et, malles, raitl l'attitude, en cesdiverscas, de nos trop ment répliqua n'est pas nécessaire. vu aussi, dans les gares, leurs second sauveur vint nous délivrer. de TEurope, et je suis persuadé que les des petites filles de cinq ans conduire S'il venait, on le crucifierait encore, cela vient de FEducation. On instruit met et les faire enregistrer. Quelle seGoethe, mais un si grand événeenfants d'une façon pratique, on leur et, malles, raitl l'attitude, en cesdiverscas, de nos trop ment répliqua n'est pas nécessaire. en mains des instruments pour la lutte, sont héritiers? Un garçon, de chez nous Oui, car nous pouvons nous sauvér_nons quand on les lâche dans la vierce ne et gentils regarde sa maman et ne quitte Goethe, ses ju- mêmes. Il existe, pour cela, cent celui-ci, millle ( pas de pauvres bâcheliers, comme incapables si souvent pes, cce.ateitemeim. les enfants du moyens. Entre tous, Madiquerai et coloniserignorants du nécessaire hommes faits,, avec la quand il tomba de Ja neige, trainaux; partir, parexemple, des cris d'alarles nôtres, mais des du but à attein- voisinage voulaient essayerl leurs de la et quiestsar: Des phrases - j'allais dire me nette volonté, la perceplion travail, si hum- soudain est venu un homme sauver police, à toutes me du voyageur Bonvalot disail-il, reviennent posdre, et l'idée que, parleur à la j'ai vu' les pauvres petits se mais remar- à la mémoire : Les Anglais, vaste ble soit-il, ils concourront faudrait grandeur redire jambes. Voici le printemps, je ne sèdent un empire colonial plus être que de leur pays. Voilà ce qu'il dont je suis queque tous sont gênés. Un garçon ou peut leur propre pays. Loin d'en écrasés, et toujours ettoujours. La Revue aussi le but de faire claquer son fouet, ou chanter, arrive ap- ils en tirent d'inépuisables. richesses, un des rédacteurs poursuit nos aussitôt, voilà la police qui quels ssontleurs! leviers puissants? Xaire connaître aux Français ce que peler; pour len empécher. Tout, chez nous, con- savez-vous L'initiative privée et la décentralisation. Là voisins ont de bon et de leur enseigner : court à discipliner de bonne heure nos où s'installentdes, Anglais se fonde une noule secret de la force de ces derniers nou- chers enfants, et à faire envoler tout aussi, natu- velle Angleterre. Pendantce temps, haletait avoir l'esprit ouvert à toute pensée bonne, rel, toute originalité, toute fougue; cet homme admirable, le peuple français et, si elle est reconnue ne reste le Philistin.s forts des quavelle, nous-memes, etc... )) à la fin, il que Ainsi nous est entouré d'autres peuples, il les lui faut done essayer de J'adapterà formulent des critiques Voilà pour l'enfance. préparé, lités qui lui manquent: son infériorité Ces deux letires d'énergie et de donnons ce petit banbin à des professeurs. suite acquérir, sous de voir faut les importantes : le manque leur in- Au lieu de lui apprendre tout de les de s'accentuer de Fare en jour. Il que volonté des jeunes Français, choses nécessaires, ils font une leçon jeunes Français voyagent ! différence envers les efforts del'étranger, et leur Futur martyr des concours, on l'insbrave géant bourguignon ajoutait: leur inaptitude aux voyages, fonctions mort. ahuri, sur l'histoire des fils de Clo- Et le la quel l'espave n'est rien, sympathie paressense pour les hommes talle, sur les luttes de.la Neustrie et de J'apporte preuve est la terre vaut. , choses nécessaires, ils font une leçon jeunes Français voyagent ! différence envers les efforts del'étranger, et leur Futur martyr des concours, on l'insbrave géant bourguignon ajoutait: leur inaptitude aux voyages, fonctions mort. ahuri, sur l'histoire des fils de Clo- Et le la quel l'espave n'est rien, sympathie paressense pour les hommes talle, sur les luttes de.la Neustrie et de J'apporte preuve est la terre vaut. de lEtat. A mon avis, ces deux l'Austrasie, taire, sur les classifications zoologi- que le la monde parcoure, pelit, explorer, colol'astro- qu'on si vous EiEt ont raison. de famille qui ques, sur la chimie, la mécanique, vite devenu niser, agir au plus vite, et que, perJe me souviens d'un père nomie, etc, etc, pour le rejeter, sistez à vouloir que vos enfants vivent disait à ses enfants: : dans cet efroyable Paris, où nous à la des rongeurs m ? Cole-" vieux, se aux résorption; façon ont accuPartir ? Travailler al'étranger bon 1 Ne le voyons errer, fontôme, cognant mangent l'hiver la graisse qu'ils bientôt, en, niser, peut-être.. A Le Fran- intérêts, aux idées, à mille passions, jus- mulée pendant l'été, la France, partez pas, vous souffririez 1. sa l'heure oà, n'en pouvant plus, dégon- sera réduite à rien.n çais n'aime que sa patrie, ne parle que 12 de tout son savoir inutile, le malheureux Paroles faudrait apprendre par coeurlangue. Là-bas, vous seriez des marchands, L'emploi chancelle, tombe, et va rouler au ? Une ruisseau. édu- Oui, si l'on qu'il donnait, d: ns nos écoles, moine devenez ici des fonctionnaires. ans. Que manquait-il à cet exsangue d'étre de vouloir de instruction et d'énergie est sàr, vous y dormirez vingt-cing, cation plus virile, l'orgueil prétendue de théorie et plus pratique, : Nous aimons notre pays, notre langue, être soi, quelqu'an, le sens de la batail- réelle, nous deviendrions, moins en vingt ans, les paisiblee cela est fort bien ; mais cela prouve t-ilque le, l'énergie Américaine. Tout cela gisait, du monde. Cari il est un champ devens nous désintéresser des autres la famille et l'école. maitres autrement nous de la ne penserons- démoli par ! La famille conduit L l'action euvert à la jeunesse, carrés d'un, peuples? Loin palrie, Travaillant àl l'étran- Grandes coupables ct l'cole rend que les quatre pieds nous plus à la patrie français ? La à l'école une enfant crainlif, g.and, ger, ne parlerons-nous plus E resser des autres la famille et l'école. maitres autrement nous de la ne penserons- démoli par ! La famille conduit L l'action euvert à la jeunesse, carrés d'un, peuples? Loin palrie, Travaillant àl l'étran- Grandes coupables ct l'cole rend que les quatre pieds nous plus à la patrie français ? La à l'école une enfant crainlif, g.and, ger, ne parlerons-nous plus E --- Page 3 --- Le Moniteur. les héritiers de feu dame Boco, à l'Est bonne du 3ème. ordre d cap de Conchi, érigé par Thabitation Dicidoux ct au Sud par les bureau: c'est la terre ensoleillée, la ! sur le point le plus méridional do l'ile d par Innocents. et accueillante terre aux bras ouverts le vieux Salamine, sera mis en service. En vertu de l'article 67 de laloi domaniale de cette Vous tous, enfants, écoutez françnis : ils Lappareil dioptrique à feu scintillant, une en vigueur, un délai d' un an, à partir Geethe, écoutez le Voyageur vanité de savoir, d'une porlée de 17 milles, surmonte à la date, est accordé à tous ceux qui peuvent disent tous les deux la livre et le ré- tour ronde en maconnerie accolée avoir des droits fondés sur le bien en quesl'orgueil de croire, Ja fin du disent ils tous maison des gardiens du tion, pour les faire valoir au bureau del'Adveil de Ténergic: Courez! d'air! Le plan focal cst à 33.90 au-dessus dessus ministration. deux, chantez, enfants ! énivrez-vous niveau de la mer et à 12 mètres auPassé ce délai saps qu'aucune réclamation Quittez vos manuels pour interroger et baltez- la na- du sol. : : ait été faite, ce bien sera reputé propriété de ture; vivez,e en elle, disputez-vous vaincrez Positions d'a- LatitudeN. 3'70 52 12r 5" l'Etat, inscritau cadastre de cette commune, vous avec elle) ) Vous ne la c'estelle carle hy- Longilude E. 23927: et affermé au soumiseionnaire. vos près Ai M mais, voyant témérités, vous: Anglaise Greenwich Baradères, le. 20 Mars 1901. du vous élèvera dans ses bras, puissants, des hommes 1 drogr. No 1.513. : Le Préposé d'Administration, chargé devicadrez ses éducateurs, fils et gerez pères et maîtres, 2. A la même date commencera l'éclai- domaine, J. B. N. DEBROSSE. méditez Et vous, lavie de Bonvalot. Après. penchez- Dites- rage du fen de port d Karvasara 4 S. établi Ge- Vu: L'Administrateure des finances, chargé vous sur vos fils, sur administratif vos élèves. leur en avan de ce d'Ambracie port, sur la ( pointe Arla.), des Domaines de Nippes, vous que le ronron et qu'il ne sera ges > du golfe et fixe, éclairant en MESSAC. répugaera quelque qu'il jour, faut tout de suite de L'appareil les 3/4 aioptrique de T'horizon, et d'une portée à temps, ces poitrines, un idéal à ces ardeurs, à rouge de B milles, est porlé sur de un candélabre muni AVIS DOMANIAL. Madame Rr noble travail à ces bras. Criez leur, mé de 6 mètres hauteur Par sa lettre du 7 du courant, un tour:Plus de déclassés! plus, de métallique d'une cabane en tôle. de suite de L'appareil les 3/4 aioptrique de T'horizon, et d'une portée à temps, ces poitrines, un idéal à ces ardeurs, à rouge de B milles, est porlé sur de un candélabre muni AVIS DOMANIAL. Madame Rr noble travail à ces bras. Criez leur, mé de 6 mètres hauteur Par sa lettre du 7 du courant, un tour:Plus de déclassés! plus, de métallique d'une cabane en tôle. Veuve Augustin Placide a dénoncé à la vavetre plus d'immobiles! Dressez-vous, Le plan focal se trouve à 13,90 au-dessus cance et a soumissienné en même temps à contents! respirez l'ocfan, c'est- à-dire l'es- du niveau de la mer. titre de ferme, un emplacement sis contenan- en cetle garcons! T'effort, la lutte. Que vos caraclères veut Position d'a- Jatitude N. 38° 53: 424 haute ville, rue dela Loge, d'une la Dame pace, La Fiance, sans combat, carte hy- Longitude E. 210 9- 20* ce assez grande, borné au Sud par se montrent! vous en savez assez, nous vous près Anglais Greenwich. Etienne Pierre, au Nord par la rue, à l'Rst s'agrandir: Par vos travaux, faites-la drogr. de Lise Toto etalUuest par libérons : allez! cette France, respec- No. 203. par les héritiers et d autres voisins. riche dans le monde, peuples. Soyez Athènes le 6/19 Février 1901. Dorilas Saint-Clair 67 de la, loi sur tée et honorée des autres des Conformément à l'ar.icle an, à partir de cette de patrie! Le Directeur phares matière, un délai d'un des promeneurs DESPARBES. P. ZAPHIRIOU. la date, est ascordé à tous ceux qui peuven faiGEORGES WSA avoir des droits sur cet Cemplacementiles cette Administration. Eztrait du journal LES,ANNALES re valoir au bureau de réclamation ne se. Février 1901). AVIS ADMILHSTRATIFS. Passé ce délai, aucune (24 ras adaise et) T'emplacement et en comme question tel, sera insAVIS DOMANIAL. réputé domaine cadastre de des l'Etat domaines de cette Ad No. 77, DEGRECE Par sal lettre du 11 Mars courant, l'arpen- a d6- crit ministration. au le 19 Janvier 1901. ROY*UME teur Ogé Rimbeau de cette juridiction en même Jérémie, service des domai noncé al la vacance et soumissionné terrain reconnut L'employé attaché au MINIST-RE DE LA MARINE. emps à titre de ferme, de sept un carreaux de terre nes, V. DIMANCHE. (SERVICE DEs PHARES) apparteniral situé alEtat, sur Thabitation a Cormeau: >, Vu: L'Adteur des Finances, environ de Rinard, dans la troisiemesection SL.-AMAND BLOT. Avis aux navigateurs. quartier cette commune, borné au Nord' du 1/14 Mars a. C. le phare rura'e e de 1. A partir NATIONALE D'HAITI. me, de sept un carreaux de terre nes, V. DIMANCHE. (SERVICE DEs PHARES) apparteniral situé alEtat, sur Thabitation a Cormeau: >, Vu: L'Adteur des Finances, environ de Rinard, dans la troisiemesection SL.-AMAND BLOT. Avis aux navigateurs. quartier cette commune, borné au Nord' du 1/14 Mars a. C. le phare rura'e e de 1. A partir NATIONALE D'HAITI. BANQUE PASSIF ACTIF Billets et Or au 31 Mars 1901. Situation Social, 973.839 408.917 58 1.109 20830 Siège Gouv. d'Haiti, Comptes créditeu urs. 85.287 86 sur Empruni 286.765 60 Caisse Répartitions Intérieure et Extérieure Portefeuille Dettes 4.550 25 Gouvt. d'Haiti. Avance Statutaire 300.000 224.095 36 524.095 86 Coupons à payer 61,716 20 Divers emprunts 62.819 53 Dépôts pôur) Droits: 1 700 immeubles et Friis d'installation 99.204 22 Billetede Banque 1ère. Com. émission et Primes 5u.891 46 Intérêts, Frais généraux Raconplas, T et Correspondsale 409.790 13 Comptes Courants et Correnpondan:s 387.464 88 Camptis.bearaots Succursales et Agences. 918 51 Succurmales, et Ageuces d'Ordre. 5.211 5911.918 51 Comples 7.409.999 16 Crmptes dOrdre. 7.409.999 16 Port-au-Price, le 12 Aviil 1901. Cut. REIIIER. Le chef de la complabilité, J. de la MYRE. Le Direcieur, --- Page 4 --- Le Moniteur anx articles de l'Elat ct affermé au dé- ne propre;, 81 de ce, la conformément loi sur la matière. VACANTE. repaté propriété 80 et le 9 Mars 1901, SUCCESSION aux nonciateur. Pétion-ville, le 15 Mars 1901. Marmelade, N. E. PRÉVAL. Le soussigné, Curateur parliculier commune. inFLORVIL NAU. des finances des sucoresions vacanies decelte J. Dé- I finances : Vu : L'Administrateur vite les débiteurs de Pa entre succession ses mains, le Pour TAdaimistnateurdes Le chef de bureau, Gonaives, J. R. BLAIN; moustier Roc. à verser dans un mois B. ARMAND. montant de leurs comptes, de la date du prsAvis domanial. pour tout délai, à parlit d'y etre contraints par dAdministration Duplicata.- du 29 Novembr e courant, Monsent avis, à peine quel Le soussigné, préposé annonce à Pars sa lettre a dénoncé à la vatoules les voies de droit généralement conformnérent financière de celte Commune qu'il a fait sieu: J. B. Edg: Chassagne é en même temps, à titre conques ct même yarcorps loi du 15 Juin 1841 sur tous ceux qu'il appartiendra Adolphe pour cance et a soumisionr rtion de terre contigtla à Tha-; alarliele 9. de la choix du citoyen Nestor-Dorvil en rémplabe. de ferme, Berquier. une P bornée au Nord eràl POuest, Kerlela matière. 1901. être son comimits-sigaataire Coriolan Génève,, appelé a X bitation au Général et à YEst Jacmel, le 27 Mars ment du ciloyen et du citoyen Marcellus par un au terrain Sud, sppartenant par Geffrard Glaude CYRUS LAFOREST. le 9. de la choix du citoyen Nestor-Dorvil en rémplabe. de ferme, Berquier. une P bornée au Nord eràl POuest, Kerlela matière. 1901. être son comimits-sigaataire Coriolan Génève,, appelé a X bitation au Général et à YEst Jacmel, le 27 Mars ment du ciloyen et du citoyen Marcellus par un au terrain Sud, sppartenant par Geffrard Glaude CYRUS LAFOREST. d'autres fonctions pour être son second com- grand, par le grand chemin public., 67 de la loi sur les Curateur principal. Alfred Jacques aux .es à l'article de cette Va : Le J. 0. DUGUE. mis, conformément de la loi dispestions sur T'Enregistrée domaines, Conformement un délai d'un ceux an, à qui pariir peuvent avoir articles 80 et 81 date, est accordé à tous de terreà les faire VACANTE. ment. responsable de des droits sur cette de portion cette Admintatrations ai SUCCESSION aux suc- Il déclare en conséquence comme dela sienne valoir au bureau réclamation Curaleur particuliera invite la signature du premier Ce délai passé sans qu'aucune terre sera réputée Le sousigné, vacantes de celle commune, propre. de été prodnite la dite po: tionde telle, inscrite au cacessions les créanciers de la succession à Fait au Bureau de TArrondisemens 1901, an 98ème bien de l'Etat, et comme de cette circonseriptiou Messicurs Roc, dévolue à la vacance, dans Gros-Morne, le' 1 Février dastre des domaines 1901. J.] DENOUSTIER leurs litres de créance date du de TIndépendance. JEUNE. financière. le 30 Novembre lui de six mois, à partir de la la ComGÉNÈVE Jérémis, au service des domaines, un Strr avis, afin de Permelire à effet d'en L'employé attaché Vlas. DIMANCHE. présent mission d'examen instituée à cet à la loi AVIS DOMANIAL 9 Mars de cette ppl. des Finances, faire la vérification. conformémant la matière. Par sa lettre en date du Fort Colin a dé- Vu : L'Administrsteur ST. AMAND BLOT. du 15 Juin 1841 les sur créanciers qui n'auront année, Monsieur M. Saint un terrain situé en Passé ce délai, encourront la déché- noncé à la vacance et désigné sous AVIS DOMANIAL. le pas fait le nécessaire. 20 de la dite loi. cette ville, rue Aubran de soixante 8 Mars de cette année, ance prévue à l'article 1901. le No. 24, de la contenance Par sa lettre du Colin a dénoncé à la vacance Jacmel, le 27 Mars pieds de façade sur cent de l: profondeur. rue Aubran; député Saint Fort situées en cette ville, chacune rue Au- soiCYRUS LAFOREST. Il est borné à l'Ouest 30; au par Sud par le No 26 deux aux propriétés Nos. 20 et 22 mesurant de Vu: Le Curateur principal. al'Est le No. ie No. 22. sollicite bran, xante pieds de façade à l'Ouest sur cent par la dite profeadeur. rue et At" $ 1.0.DUGUE. et au Nora K Saint Fort Colin en Elles sont bornées, la rue Lambert, au Sud Monsieur durée de neuf années; bran, au Nord par Talleyrand Marsan, Prépoté la ferme pour une an. l'Est par l'Etat. urant de Vu: Le Curateur principal. al'Est le No. ie No. 22. sollicite bran, xante pieds de façade à l'Ouest sur cent par la dite profeadeur. rue et At" $ 1.0.DUGUE. et au Nora K Saint Fort Colin en Elles sont bornées, la rue Lambert, au Sud Monsieur durée de neuf années; bran, au Nord par Talleyrand Marsan, Prépoté la ferme pour une an. l'Est par l'Etat. Colin en sollicite la il Le soussigné, des Finances de cette conaiau- en il offre cinq piastres un par délai d'un an est ac- Le député Saint-Fort durée de neuf années et aiminmtntion à la vacance et Noumisionné, de ter- En conséquence des dreits ferme pourune par an pour chaque ne, a dénoncé la ferme, de huit carreaux > dite cordé à tous ceuxqui penventavoird valoir. offre trois gourdes est même situés temps sur Thabitation < Bousquet, de cette com- sur ce bien à les faire réclamation propriété. un délai d'une année sur les re 3ème section rurale Coquil. Ce délai passé sans qu'aucune dénoncé sera ré- En conséquence, à tous ceux qui ont des droits deQuermonde, bornés d'un côté Thabitation lequel ait été produite, le terrain telle, affer- accordé à les faire valoir par mune, etau RITE Saasignol, Amboise del'Etat et comme terrains en question, Ce délai paseé, sans qu'au- délon, al'Ouest à feu M: citoyen mé epropriété vant qui de droit. ait été produite, les biens beins iterrain apportenants mort sans postérite d'un an, à partir de au puté dénonciateur. le 15 Mars 1901. cune réclamation inscrits sur le cadastre des Prince, le délai Pétion- Ville, noncés seront au dénonciateur. En conséquence, àt touc ceux qui Le Préposé dAdmisistration, de lEtat et affermés 15 Mars 1901. cette date, etacordé pour NAU. ERTA ce avoir des 'droits sur cette proprièts Administration, conD. FLORVIL des finances Pétion-Ville, dAdmimistration, valeir au bureau de cette 67de la loi sur les domai- Vu : Pour TAdministrateur Le préposé D. FLORVIL NAU. formément àl l'article déclaration Le chef de bureau, B. ARMAND. Vu : Pour Tadmisistrateur, nes. Ce délai périmé sans qu'sucune sera reconnu bien de Le chef de bureau, ait été produite, ce terrain inscrit au cadastre de cette B. ARMAND. YEtat et comme tel, SIAV, des DOMANIAL, commune. Coardonsières, le 20 Avril 1900, Le soussigné, préposé fait savoir VrAdministration à tous ceux qu'il est AVIS date du 12 Septembre 187, T. MARSAN finances de Léogâne, que le citoyen Horace Désiré de Par sa lettre J. Roc,, en propriétaire demeurant un e appartiendirey maintenu comme ammisesigaairt être responsable le citoyen en cette ville dénoncé à la vacance en AVIS DOMANIAL. une. Coardonsières, le 20 Avril 1900, Le soussigné, préposé fait savoir VrAdministration à tous ceux qu'il est AVIS date du 12 Septembre 187, T. MARSAN finances de Léogâne, que le citoyen Horace Désiré de Par sa lettre J. Roc,, en propriétaire demeurant un e appartiendirey maintenu comme ammisesigaairt être responsable le citoyen en cette ville dénoncé à la vacance en AVIS DOMANIAL. lettre toujouts bureau. Il déclare en outre de la, sienne propre. domicilié terrain de la contenance de trois € Dulie carreaux 3, section Laurent a, par sa va- : sa signature, comme des finances viron situé, sur Thabitation Monsieur Myrthill cette année, dénoncé à la Fait au burean Aamiaistration 1er Février 1901, an de Fond-Melon de cette Commune. Nerd et à l"'Est du 2 Mars de en meme temps la de Léogane, de: jourd'bui Ce terrain est borné au Pierre, au Sud F eance et sopmissionné de la gue Villatte 98e de Tindependance. L. B. ETIFNNE (vea, Duc, et Marguerite Yanyau. mEna ville, dela contenance de soixante des finances, Miengs, n erOuostpar sollicite la ferme. an à de cette façade sur cent vingtpiedede profon- Vu : L'Administratest CHICOYE En en conséquence, un délai tous d'un ceux qui parir pee pieds ausud le cele date est accordé à terrain pour les .deur. est born6 20, de avoir des droits sur cette ce Cet emplacoment Templacement AT AVIS. veie valoir au bureau de Administration. réclamation No.11, al'ouest par sud par des Snanees aire oe délai sans qu'aucun- sur le parles Nos. 11 et 13 stau Le préposs d'Administration de la Marmelade annon- ait Passé été faite, ce bien sera et insciit afiermé au s l'est 11.1 la loidoma- de la Cemmune a fait choix de Mondes biens de TBtat le No. de l'art. 67 de à ce au public qaril Préval, son jeune dantre 1808. En conformaité délai d'une année. est accordé sieur Jeseph Edmond an soociatent. Jacenel, le 14 septemmbre ckart niale, le peuvent avoir des, dreitusur frère, pour étre son Sammissigantin et quilee perpeincipal des Anances, tous ceux cemcbt qui poar les predaire réclama- bareau de TEnregistrement oemme dela sien- waanisimmstoer eet Fassé emplace ce delaynans qu'rueune dénones sere (te garant de s8 sigasture son ait 66 profita lotermin --- Page 5 --- Le Moniteur. AVIS DOMANIAL. en question sera reconnu bien de l'Etat. Monsieur j. Vineer t par Lt 28 D du service des dom ines de cet arrondisas Port au-Prince, le 5 Oct:bre 1900. Ianvier a dénorwe à - et gé Le chef du service des domaines, courant, feren 6'é ment. des domaines, I. 0. DUGUÉ- so.licite en mee temmpsts ets ncois Vu Le chef du service sise en cette ville, rus durs hr bes AVIS. de l'Etat. Monsieur j. Vineer t par Lt 28 D du service des dom ines de cet arrondisas Port au-Prince, le 5 Oct:bre 1900. Ianvier a dénorwe à - et gé Le chef du service des domaines, courant, feren 6'é ment. des domaines, I. 0. DUGUÉ- so.licite en mee temmpsts ets ncois Vu Le chef du service sise en cette ville, rus durs hr bes AVIS. de la contenanee lagr P. JUSTIN LAUTURE. chargé des finanees de Xavier, deux cabinets t beraée au no.d wor GatiL'A-ministrat uri principal des finances, Le préposé de d'Aiminist-ation Thomizeau a uénoncé à la va. et lien et à Pouest par Madau e Julia du service des domaines.n LEF. LAFONTANT la cance commune et en a soumis ionné en nême cette temps com- à Jacqucs. Daguindeau fe P. ri 69 le titre de ferme, un terrain de sis dix dans carreaux de ter- Conformément la loi traitint aux la ma: pressiphions iè e, un dslai d'an an, Par sa Iettre en date du 26 dernier, mune. de la contenence nord avec Phabitation Génigo, au de de cette dale, estac:ordé à tous ceux qui Homines Azénoff Jn. Gilles a dé- re. borné au sieur Altéman Vaval, à l'est et à à partir avoir des droits sur l'imm nbl: en citoyeu noncé à la vacance et en sollicite en même sud par le une de l'Etat. pourriient pour les faire valoir au bureau d: cette la ferme, une quantité de deux cent l'ouest conformité par proprieté de l'article 67 de la loi doma- administration question Passs ce déloi auctne récl-matemps carrgux de terre environ connue niale, En un délai d'un an est accordé à tous ceux tion ne sera prisa en consicérition, dowcniaux. et ce bien oinquante > située dans la sur le ierr: in en au cadastra des biens sous 1 aom < d'Angomard entrel les communes de qui peuvent avoir les faire des valoir droits au buréau de l'ad- sera inscrt le 30 Janvier 1901: sentian de Juannaria Petite Rivière de l'Ar question pour finances de cet ar- Cap-Hatien, supérieur chargé du service des Hinche, Maïssade et' ministration principale dus, L'employé tibonite, indament occupée par des de terre gens rondissement. réclamatis sa domaines, ROLAND MORIN. loi disant héritiers; ; cette quantité rivière Canot, à admise Passé ce et le lélai, terrain aucune dénoncé sera réputé bien Vu : L'administrateur, Pp:1. d S iinances, est bornée au Nord par la à l'Etat, tel, inscrit sur le cadastre et ST. L. HECTOR. Est les rivières Riovrio et Mulette, de comme fOnest par la rivière Riopierdo et au Sud arffermé Thomazeau, au dénonciateur. le 28 Janvier 1901. AVIS DOMANIAL. adressée par la imtiu française. 67 de la loi Le Préposé d'administration, chargé du service Par sa lettre du 18 Juin écoulé, le En conformité de l'article est domanial de cette commune, d'administration de Corail. la matière, un délai d'un an STIVEN ROC au préposé Durocl Donat a dénoncé à la vacanc régissant accordé, à partirde cette date, à tous ceux Vu: L'Administrateur principal des finandes: citouak et soumissionné en même temps, une pro des droits sur cette quanM. posé d'administration, chargé du service Par sa lettre du 18 Juin écoulé, le En conformité de l'article est domanial de cette commune, d'administration de Corail. la matière, un délai d'un an STIVEN ROC au préposé Durocl Donat a dénoncé à la vacanc régissant accordé, à partirde cette date, à tous ceux Vu: L'Administrateur principal des finandes: citouak et soumissionné en même temps, une pro des droits sur cette quanM. MOMPLAISIR. de la contenance de cinq carreaux de qui les faire priété le nom de aDutité terre en question des finances pour des comDr. Tertulis Nicolas, proprié- terre environ, connue sous section de FEE valoir aux bureaux de terre, Mr. demeurant le député et domicilié à Port-au-Prince, bés siluée dans la première des rurale munes d'oà relèvent cette quantité n'ayant taire, sa lettre en date du vingl-quatre Janvier Corail, indament occupée par tiers, ce délai passé, aucune réclamation bien de courant, par a dénoncé comme bien de l'Etat et OC- bornée au Nord età l'Ouest par T'habitation des hériété faite,. cette terre sera reconnue des domaines. cupé indûment par le sieur A. Tibulle et sou- une .Fabre," à l'Est la propriété Sud l'Etat et inscrite au cadastre missionné en même t:mps à titre de ferme, tiers wPasquet," t Belvue et au par Hinche, le 2 Juin 1900. service quantité de plus de cent carreaux de terre, con- l'habitation Marchet. Le Préposé des finances chargéd du nue sous le nom de ( Buissonnière. Conformémenth l'article 67de la loi sur cette les des domaines, Cette est bornée au Nord àlEst parthabi. par la domaines, un d6laid'un an, à partir de D. PINCHINAT jeune. tation € Damn au Sud par B.lan, in- date, est accordé à tous ceux peuvent d'Administration des finances même propriété et àl Juest par une propriéié des droits sur ce terrain T" les faire Le Préposé commune de Bombardopolis déclare connue. de l'article 67 de la loi doma- avoir valoir au bureau de cette administration. de la des terrains de l'Etat tant En conformité délai d'un an est accordé à tous ceux Ce délai passé sans qu'aucune réclamat aux occtpants que s'ils persistent à niale, un avoir des droits surla propriéte en ait élé faite, le dit ter"ain sera réputurbairs vouloir que.ruraux, s'aoquilter de leurs redevan- qui peuvent pour les faire valoir au bureau de l'Ad tion bien de l'Etat et comme tel inscrit au cane pas mettre sa responsabilité à question imnistration des finances de cette commune ou des domaines de cette circonscripé ces, et que pour les instructions à TAdministrateur principal des finances de cet dastre "couvert, ils seront, d'après principale des arrondissement. tion. le 16 Juillet 1900 reçues de T'Administration évincés de Jeurs Passé ce délsi, aucune réclamation ne sera Jérémie, des finances. finances de Port-de-Paix, admise et la propriété dénoncée sera réputée le L'Administrateur principal BLOT. droits. à tous ceux qui culti- Emaine de l'Etit et comme telle inscrite sur Sr-AMAND Il déclare terrains en outre de l'Etat sans être munis cadastre et affermée au demandeur. illet 1900 reçues de T'Administration évincés de Jeurs Passé ce délsi, aucune réclamation ne sera Jérémie, des finances. finances de Port-de-Paix, admise et la propriété dénoncée sera réputée le L'Administrateur principal BLOT. droits. à tous ceux qui culti- Emaine de l'Etit et comme telle inscrite sur Sr-AMAND Il déclare terrains en outre de l'Etat sans être munis cadastre et affermée au demandeur. de la comvent les qu'ils seront, arrêtés et Fait au bureau d'Administration 28 Janvier 1901. AVIS DOMANIAL de baux à ferme, loi. mune de Thomazeau, le des finances, lettre en date du 27 Décembre punis conformément à la Le Préposé d'Administration Par sa Dupérin Laguerre a déBombardopolis, le 4 Mars 1900. chargé des domaines. ROC. dernier, le citoyen vacance et a soumissionné a service domanial de cette commune, STIVEN des fi- noncé à la à titre de ferme, un emplaoeA. ROCHE. Vu : T'Admainistrateur principal même temps ville, rue Camagnole, L'Administrateur principal des finances nances. mentsis en cettel haute de façade sur des Gonaives, ControM. MOMPLAISIR. ayant environ quinze pieds à de TArrondissement donne avis au soixante de profondeur. borné l'Est leur de TEnregistrement, du 15 de ce au général EE public en général qu'à partir compAVIS d'Administration DOMANIAL. des finances un Bazile, terrain à l'Quest apparteuaat parla. dite rue Camaguol. mois, No.Uerahosnprents des finances des Le préposé invite tous les fermiers au Sud Madame Clerfond Pierre et an table de T'Administration autorisé à signer les actes de cette Commune, ruraux à se présenter en Nord général Titus Laguerre. Gonaives, est tant urbains que loi LT derniers reçus et s'acà l'article 67 de la sur apportés au controle. 1901. son bureau avec leurs à l'Elat. Conformément domaines, un délaid'un an, à de Mars ddes pa-tir. Gonaives, le 6 quitter de leurs redevances titre du domaine sont les est accordé à tous, ceux qui J. R. BLAIN. Les occupants sans conformer aux ar- cette avoir 'date, des droits sur cet aussi à venir, se vent TERT DOMANIAL. invités 42 et 43. .de la loi du 16 Aout 1877 en les faire valoir au bureau de celte adminl Par leur lettre AVIS du 12 Septembre dernier, ont vigueur. ticles délai nois leur tration sans réalamatlon M. Bonaparte et Jules Delva En conséquence, un d'un Ce délai passé qu'aucane SCKA les dénoncél citoyens, la vacance un tertain sis en cette est actordé à partir de cette date. ait 6té produite, le dit emplacement aa Rue du Centre, mesurant dix-neuf ce délai, les retardataires seront dé réputé bien de l"Etat et commetelinsceit. ville de Passé des de cette administzapieds de façade sor quatre-vingt-dons la dame noncés à la justice et rigoureusement pour- cadastre domaines profondeur et borré au Nord Sud par Germain suivis conformément à la loi. tion. Melioza, dite Sor- -Za, ru Centre et le 19 Février 1901. Jérémic, le18 Janvier 1901. Brutus, à l'Est par la dite Rue k Grande-Saline, d'administration des finances L'Employé attaché au service des domain; alOuest por qui de de l'aiticle droit. noncés à la justice et rigoureusement pour- cadastre domaines profondeur et borré au Nord Sud par Germain suivis conformément à la loi. tion. Melioza, dite Sor- -Za, ru Centre et le 19 Février 1901. Jérémic, le18 Janvier 1901. Brutus, à l'Est par la dite Rue k Grande-Saline, d'administration des finances L'Employé attaché au service des domain; alOuest por qui de de l'aiticle droit. 67 de la loi do- chargé Le Préposé du service du demaine de cette com- nes, En conformité un délai d'un an est do- mune, V. DIMANCHE maniale en vigueur, avoir des dreits A. PaNox BÉDARD. des financre, eordé à toux ceux qui peuvent à les faire valoir finances des Gonalves, Vu: L'Adminitrateur AMAND BLOT. sur ce terrain dounr eti questien ines. Passé ce délai sans Vu: L. Adteurldes R. BLAIN. ST. àla sec'ion "éclaination d. b ait sté produite, le bien J. n'aurun --- Page 6 --- Le Moniteur. Monsieur C.M. AVIS DOMANIAL. dat: du deux juillet Dupuy de a, par sa lettre en Le AVIS DOMANIAL, à la vacan, e, une cette année, dénoncé ct citoyen Ertès Beauséjour, AVIS Renanc- de deux à quatre portion de terre de l con- date romicilié en ce bourg, sa demeurant en Par sa DOMANIAL. tuée suir Phabitation carreaux environ sidu 27Juin écoulé, a dénoncé par letire à Ph. Roc a lettre en date du 14 Mai, mune Cetle portion Chalumeau de do C tte com- cance une portion de terre de la va- d'un dénoncéa à la vacance Monsieur Nord par les terre est bornée au ce d'un la contenan- carreau de terre, un terrain Hlector, à l'Es terres de l'habltation Lector ou Fabre, en carreau. la dépendant de T'habitation Guinvet >) section de la situé sur Thabitation Jean-Pau', au les Bazelais et. Théosman cette cinquième section rurale de Jacmel, borné au Grande Rivière de des tiers siain par les Bazelais et à l'Ouest bornée commune. à l'Est Ceite portion de terre est Gironnette et Nord par les héritiers # habiation occupant Chalumeau une partie de la sur à l'Ouest la dite habitation Fabre Joseph, àl'Est Annemaise, au Sud par Jean et par un petit chemin aux droits de l'Etat par la par Rt citoyenne Bonne, au Nord par Henriette. par Gélin Joliccur ue retalOuess pebon-vile au Bois Carradeux vicinal qui conduit rivière Fabre. ciloyenne Le Tantine et au Sud avec Il en sollicite en méme propriété M-nsieur Dupuy, sollicite la ferme, de cette la ferme. En conformité déronciateur de en sollicite Conformément à temps 66 la ferme. Én denoncée à la vacance. Ja loi l'article 67 de maniale en l'article de la loi dole la consequenob, late un delai d'un an, à an, à partir domaniale de en vigueur, le délai d'un de cette date, vigueur, est un délai d'unan, à parlir eur du présent avis, ést accorde à partir ceux cette date est accordé à tous- leuvent avoir des accordé à tous ceux atre vloir qui ont des droits sur ce terrain à tous les rain qui en peuvent avoir des droits sur le ter- sf faire valeirau droits sur ledit terrair qu A e délai passé section des question pour les faire valoir à la à Département del l'Intérieur, sans TAdministration des ant été faite, cette qu'aucune réclamation domaines. an, à parlir eur du présent avis, ést accorde à partir ceux cette date est accordé à tous- leuvent avoir des accordé à tous ceux atre vloir qui ont des droits sur ce terrain à tous les rain qui en peuvent avoir des droits sur le ter- sf faire valeirau droits sur ledit terrair qu A e délai passé section des question pour les faire valoir à la à Département del l'Intérieur, sans TAdministration des ant été faite, cette qu'aucune réclamation domaines. Passé ce délai sans arrondissement. finances de cet bien de l'Etat, en portion conformité de terte sera reputée qu'aucune dit terrain réclamation" ait été produite, le Ce délaip passé Ja loi domania le et affermé de l'article 67 de comme tel sera réputé bien de l'E at et ait été faite, Esansqu'aucune réclamation Petion-Ville, le 10 juiliet au dénonciateur. inscrit au cadastre des biens du del'Etat, inscrit ce terrain sera reconnu bien Le Préposé 1900. domaine national de cetteau cadastre des biens de la ;me, chargé du d'administration service de cette commu- Port-Salut, le 16 Juillet, commune. an 97ème. République et affermé au domanial, de Jacmel, le 16 Mai 1900. dénonciateur. D FLORVILNAU. Tindépendance. Le Le chef de Vu : Le chargé du serxice administratif, chargéda préposé d'administration des finances, P. bureau, JUSTIN = B. ARMAND. ne, service.domanial B. de cette commuLAUTURE. Vu: L'Adteur. E. ALBXANDHE. ohargé L'Administrateur du service principal des finances, AVIS DGMANIAL. domaines des ppal. des finances et des des domaines, aitoyens Par leurcollective en date du 2Aodt 1900, les et des Côteaux arrondissements des Cayes Lap. Raimond etJ. C. St. LAFONTANT. noncé à la vacanc un terrain de Amard l'Etat ont déMORISSET la ohemin banlieve de cette ville, borné au Nord sis dans AVIS DOMANIAL. No. 38. #Ouest qui conduit au point de par le à Par sa lettre en date du 31 Port-au- Prince, 30 Mai 1900. Oharles, par les prétentions de la dame Lapointe, ecitoyen L. P. Muzaca dénoncé Juillet à la 4900, Secrétairerie 'Elat de aux aroits de l'Ktat, àl'Est Pauline au an terrain situé en vacance fIntérieur. E l'Etat, el la contenance de vingt-cinç et Sui Comédie, mesurant cette ville, rue de la SECTION DES DOMAINES. trnd-ur, fiçide, sur sur quatre-ving" -quinze pieds de pieds pro- environ sur soixante vingt pieds de de façade AVIS mauvais état. lequel est bâtie une maisor nette en bcrné au Nord par qui pieds il profondeur, Par sa DUMANIAL. En COL formité de Sud parladiterue, à apnartiendra. au lettre du 27 Avril de eant la l'article 67 de la loi Sand l'Est pax Perrier Thé- le citeyen H. eette année, matière, un délai d'un an est régisetàl'Ouest par la dame veuve un Price a dénoncé à la artir de cette date, à tous ceux accordé, à 11 en sollicite la ferme. Timothée emplacement situé vacande des droits sur ce terrain ler qui peuvent avoir En conformité de quartier du nom triangulaire de ( dans le bureiux de pour faire valoir aux les l'article 67 de la loi sur borné au Sud par Peu-de. année, matière, un délai d'un an est régisetàl'Ouest par la dame veuve un Price a dénoncé à la artir de cette date, à tous ceux accordé, à 11 en sollicite la ferme. Timothée emplacement situé vacande des droits sur ce terrain ler qui peuvent avoir En conformité de quartier du nom triangulaire de ( dans le bureiux de pour faire valoir aux les l'article 67 de la loi sur borné au Sud par Peu-de. Choses, et wrondissement. T'Administration Ce délai des financrs de oet à tous domaines, ceux un délai d'un an est accordé parMadame veuvel Price Nelvil et Coutard, à à l'Ouent elamation n'ayant été faite, ce passé, terrain aucunc ré- sur ledit qui peuvent à avoir des droits Grellier. l'Est par Roche au bien de FEtat et affermé aux dénoncinteurs. sera recon- reau de T'Administration terrain les faire valoir au bu- Cet emplacement mesure à Gonaives, le 2 Aout 1900. Ce délai passé, des finances. pieds, sur'le côté Ouest 276 la base 39 Vu: L'employé chargé du servioe, E. ETIENNE. sera prise en aucune réclamation ne côté Est 298. pieds et sur le LAdminstrateer du principal des sera considération et cette propriété En hargé service des domaines, finances, inscrite au cadastre des biens de la Ré- accordé conséquence, à tous un délai d'un an est DARIUS BOURAND. publique Jacmel, et affermée au dénonciateur. droits ou prétentions ceux qui peuvent avoir des le 1er Août 1900. les faire sur cette à AVIS Le chef de bureau, cune valoir, Passé ce délai sans propriélé DOMANIAL, P. réclamation ait été qu'auPar sa lettre en daie du 28 Mai L'Administrateur JUSTIN LAUTURE. sera réputé propriété de l'Etat. produite, ce blen Monsieur H. Chassagne, courant, chargé du service des principal des finanees, Pr. le chef de a dénoncé à la vacance et arpenteur a public, LEF. domaines, service des domaines, en même temps à titre de soumissionné LAFONTANT. CINÉAS. tion d'emplacement sise en ferme, cette une porAVIS DOMANIAL le mor ne Capiels et connue sous ville, sur Par sa lettre en date du 1er Juillet ad'Hardy >. bornée par les le nom le a dénoncé citoyen Romily Midi, de la s ction de courant, AVIS DOMANIAL. Sin on et Constantin citoyens Millot trois carrerux à la vacance et en sollicite la Macary, ferme Par sa lettre du 28 Conformément à l'article Kerlegrand. 67 de la loi dme Rosite, morte de terre qui appartenaient à la citoyen P. J. Nicolas, février de cette année, le :domaines, un délai d'un an, à sur dumect par Charles san8 pestérité, occupés in- cé à la vacance un terrain arpenteurpublic, dénonertte date, est accordéà tous partir de Cajou.a Ibaud. ance et en sollicite la Macary, ferme Par sa lettre du 28 Conformément à l'article Kerlegrand. 67 de la loi dme Rosite, morte de terre qui appartenaient à la citoyen P. J. Nicolas, février de cette année, le :domaines, un délai d'un an, à sur dumect par Charles san8 pestérité, occupés in- cé à la vacance un terrain arpenteurpublic, dénonertte date, est accordéà tous partir de Cajou.a Ibaud. bornés au Nord par situé en la 9ème section appartenant : FEtat, vent avcir des droits sur ceux celte qui pen- chel Colon FOnest et Raymoud par madame Veuve Pierre Mi- au quartier conru sous le nom de de AC-aa-ehne d'emplaeement à les faire valoir porlion En canformité de l'artic Deronnet, e etc. commune et arrondissemr nt de' Nome-Rauge, de cette udministration. au burean maniale, un delai d'un 67 ue la Joi do- conterance s'environ cinq Jacmel, de la Cedélai passé sans qu'aucune seia inscrit Au oudastre an, de passé la lequel ce bien .Ganti Sud par Délisse Dessources, carreaux ; borné an ait 616 produite, la dite réelamation fermé au diconci iateur, est accords commune à tous et af- En et à PDuest hérifiers alEst' Holirar. par Vve. ment sera répulée bien de portion d'emplace- qui peuvent avoir des dioils sur le ceux vertu conséquence de 67 trat cette déponciation et velle inscrite au cadastre des T'Etat et comme cette #nonc4, à venir les faire valoir au Lureau terrain de l'Elat, un l'art. délai d'un de la loi sur les domaines en de cetle administration domaiaes de Fajt adninistration. au bureaa ia dute du présent avis, an à est tous accordé, à partir de Jérémie, le 30 Mai 1900. de Marigot, le 28 d'sdminirbrstion Juillet 1900. des fnances le avcir dit des ré.l-mations à fxire.: orxqiipeucent Tassé ce délai I-Employeatlachéau. service des "ervace Le pré; des osé 'admitietration, chirlé du inserit terrain comme sera réputé propr été de l'Etat et domaines, do maines. et aflermé su telau c dasus de la V. DIMANCHE. V. CÉLESTIN. denndcar. République L'Administrajeur principal des finances Four Le P'ACmjoistretr ohef ur principal des Fin Jacmel, le ler. Mars 1899, Sr. AMAND BI.OT. de bureau, JUSTIN LAUTURE L'Administratenr des fnances, LAFCNTANT. --- Page 7 --- 215 % Le Moniteur. : put aOgalité )) 4ûmc. section de San-yago de à POu. stpar ies hér'iers Noël es ài'Est cette commune, laquelle quantité de terre AVIS DOMANIAL. dit: da 2 courant, le ditesourse. 1lai d'un an est ncsnrdé se trouve bornée au nord la pre Par sa let're ea En cous: un à l'Est E propriste. Bapliste Garçon, chef de 1 huitième tous ceux pancay penvent avo: f ies droits sur cet- priélé Joubert, -par Chenet. colone! de Marget, de cette commune, a à 41 les fai. es valoir à ia section les Auguste à l'ouest par les héritiers section vacince et a soumissionné en te propriété pour au sud par la propriété Domingue. nord la pre Par sa let're ea En cous: un à l'Est E propriste. Bapliste Garçon, chef de 1 huitième tous ceux pancay penvent avo: f ies droits sur cet- priélé Joubert, -par Chenet. colone! de Marget, de cette commune, a à 41 les fai. es valoir à ia section les Auguste à l'ouest par les héritiers section vacince et a soumissionné en te propriété pour au sud par la propriété Domingue. En dénoncé à la le reste de omaines. et de l'article 61 même temps à titre de ferme, en la dite Passé ce délai, sans qu'aucune réolamation bien conséquence, en conformité délai d'un en: Phabitation C Dubourg > situé Nord ait étéproduite. 11 pr-pricté sera reconnue de la loi sur la matière, un section de Mirgot ; lequel est borné au la de l'Etnt. est accordé à tous ceux qui peuvent avoir par les héiitiers Félicité, au Sud l'Est par et Port-au-Prince. 21 Novem' ore 1900. des droits sur cette quantié de terre pourdu ciloyen Cadet Choisy, à Le chef de service des dom :ines' en faire leur réclamation au bureau de l'adpropriéte al'Ouest parthibitation Mégré. > des J. 0. DUGUE ministration de cette commune. Passé vee Ce terrain est indament occupé par délai sans que personne s'y présente, etla sus- adtiers. délai d'un an, à partir AVIS DCMANIAL. No. cune réclamation ne sera admise dei En conssquence, un avis, est accordé à Par Ea lettre en date du 28 Novembre, de ce de terre sera répudiée bien de la date du présent sur cette habitation 1317, le Commissaire du Gouvernement vzeance ditequantité et inscrite au cadastre de cette comtous cenx qui ont des droits iessort, Désormes Latortue, a adénoncé àla une l'Etat, à lesofaire valoir. rérlamation et soumissionné en même temps la ferme, d'un mune. sans le 1er. Septembre Ce délai pissé qu'aucune inscrit sur le ca- portion deterre de la contenance environ dans Saint Raphaël, des linances, ait été faite, ce bien de sera cette commune, en jiers de cai "eau situé sur Phabitation Mary Le Préposé d'administration de cette com-. dastre du domaine 67 de li loi domaniale la 2ème section rurale de cette commune, Madame chargé du service domanial conformité de l'article bornée au nord parlal Rivière, à l'est par Jean mune. Jh. MOISE. et affermé au dénoneistenr. les héritiers des flnan". en vigueur jour, 30 Avril 1900, an 97e. Veuve Juste, à l'ouest par le chemin Pour T'administrateur principa. Fait à Pilate, ce Baptistel Leveillé, et au sud par grand. les béritiers C3S du Cap-Hatlien, de Tindépendance. d'Administration des finances, d'Ennery, occupée indament et Dorcely par Dnpoint. Le chef de bureau, ehargé Le préposé du service domanial de cette commune, Jean Baptiste conformité Leveillé de l'article 67 de la loi domaCHS. SALNAVE. D. PÉAN. niale En en vigueur, un délai d'un droit an est sur accordé ledit AVIS D.JMANIAL. à tous ceux qui prétendent avoir domanial de Monsieur M. Clément, par sa lettre du à 16 la Par sa leltre en date de ce jour, le général mu- terrain à les faire valoir au bureau Novembre de l'année dernière, a dénoncé ferRaymond Colin, commindant de cette sollicits ror la cette commune. de la loi domaCHS. SALNAVE. D. PÉAN. niale En en vigueur, un délai d'un droit an est sur accordé ledit AVIS D.JMANIAL. à tous ceux qui prétendent avoir domanial de Monsieur M. Clément, par sa lettre du à 16 la Par sa leltre en date de ce jour, le général mu- terrain à les faire valoir au bureau Novembre de l'année dernière, a dénoncé ferRaymond Colin, commindant de cette sollicits ror la cette commune. aucune réclamation ne sera vacance et soumissienné en même temps en la ne a dénoncé à la vacance et en section de Passé ce délai, sera inscrif au cadastr me, un cabinet bâti en mur et couvert aissan- de ferme, une propriété située en i d'environ de admise, et le dit terrain affeermé au dénonciateur tes pourries, borné au Nord par Sud la propriété la cour Eand.lean-Nuel. même commune, Cathé- des biens de l'Etat, et la dame Orphélia Jumeau, au bornée à l'Est embre 1899. à l'Est propriété E cinquante carrsaux, Codiot Eart au d'Administration des finances, char- de la Loge PHumanité, Victor à l'Ouest Noël ; à lOuest, par Le Préposé du Methias Hmt sine ia c Corrieu > et ull Sud gé du service domanial de cette commune. citoyen la de Monsieur Nord, par connuesous propriété le nom de < Lagarde.s H. RINCHER. par prepriété à l'article de la loi sur les T'Etat, des Ee conformité de l'article 67 de la loi do- Vu: L'Administr teur principal finances, domaines Conformément un délai d' l'un an, à partir de cette P en vigueur, un delai d'un: an est accordé, des Gonaives, R. BLAIN, date, estaccordé à tous ceuxqui pouraicetavsin eaniale de celte date, tous ceux qui peuvent J. des droits sur cet immeuble pour les faire va-, à partir des droits sur A dite prepriété à veoir loir au bureau de cette Administration, section. avoir les exhiber au bureau de cetta administration. sera nulle 22. ( Duplicata ) AVIS DOMANIAL. des domaines. Passé ceaélai, aucune le rélamation bien sera Passé ce delai, toute affermée réclamation au dénonçant et No. Le ciloyen Ertès Beauséjour, demeurant ne sera prise en considération, de lEtat et affermé à Mencette proprièté cadastre sera de la commune. et domicilié en ce bourg, par sa lettre en inscrit au cadastre insorite nu d'administration de Marigot, du 27 Juin écoulé, a dénoncé à la sieur Clément. le 19 Mars 1901. Fait au bureaur 1900. date de terre de la conCap-Hlaitien, du service des. le 17 Novembre d'Administration, chargé du ser- vacance une portion carreau de terre dépendant L'employé supérieur 0 chargé LA ND MORIN Le Préposé du lieu. tenance d'un 5ème section rurale domaines, des finances, vice domanial de l'habitation Fabre, de terre Vu : LAdministrateur ST. L. HECTOR. V. CÉLESTIN. de cette commune; cette portion principal des finances bornée à l'Est, par la dite habitation Vu : L'Administrateur est à l'Oucst par la citoyenne Bonne, AVIS DOMANIAL. dépendant L'employé supérieur 0 chargé LA ND MORIN Le Préposé du lieu. tenance d'un 5ème section rurale domaines, des finances, vice domanial de l'habitation Fabre, de terre Vu : LAdministrateur ST. L. HECTOR. V. CÉLESTIN. de cette commune; cette portion principal des finances bornée à l'Est, par la dite habitation Vu : L'Administrateur est à l'Oucst par la citoyenne Bonne, AVIS DOMANIAL. de de Jacmel, Lef. LAFONTANT, Fabre, Nord la citoyenne Contime et au Par sa lettre en date du Océan ler. Dominique Octobre a" au Sud RE rivière Fabre. cette année, le eitoyen et a sollicité la ferme # AVIS DOMANIAL. Le par dénonciateur en sollicite la ferme. dénoncé à la vacance situées à Pétion- àl'anD. Elorvil Nau, Préposé d'Adde l'article 67 de la loi de deux propriétés et 5. Le soussigné, à la vacance En conformité des Rues et Rigaud, any ministration des finances, a dénen-é teren vigueur, le délai d'un an, gle Lamarre comme suit: au Nord même temps la ferme, un domaniale à tous Elle sont bornées au a sollicité en est accordé Lodéide, E7 e en d'un demi carreau de terre à partir de cette date, des sur le le No. 3 oncupé par Madame à le No. 93 1 vain de la contenance la Ravine avoir droits lOuest par environ, borné savoir: : à l'Ouest Pétion-Ville ceux qui peuvent pour les faire valoir la l'Est Rue Rigaud, la dite Rue Lamarre. alEet grand chemin RP terrain en qnestion : par un délai d'un an est so: Sable, au l'Etat et au Nord par une au bureau de cette administration. En conséquence, aveir des droite Fremes, à r le citoyen Ph. Dorsainville. Passé ce délai sans qu'aucune récla- cordéà tous ceux qui peuvent à les. oscupée E le dit terrain sera sur ces dites propriétés "T ofire quatre piastres an. de la loi domaniale, mation ait été produite, l'Etat et comme tel inscrit ou faire prétentions valoir. Passé ce délai sans qu'aucane ré- ré Conforme mental'article eeux réputé bien de ces biens seront délai d'un an est accordé à tous qui cadastre des biens uu domaine natio- clamation ait été produite, un avoir des droits sur cette propriété pour au de cette commu 1e, putés propristés le de 22 TEtat. Octobre 1900. Em faire valoir au bureau de eette Administra- nal Port- Salut, le 16 Juillet 1900, an 97ème Pétion-Ville, Le préposé d'Adminitration de oette NAU. comtion. aucune réclamation ne sera ad- de l'indépendance. du mune, D. FLORVIL FPaasd ce délai, bien de T'Etat, et d'Administration. chargé Sse; oe terrain sera reconnu soumissionnaire. service Le préposé domanial de cette commune. esmme tel affermé au 1901. B. ALEXANDRE. A VIS DIVERS. Pétion- Ville, d'Admisistration, le 15 Janvier principal des finanLe Préposé D. FLORYIL NAU. Vu. L'Administrateur des domaines des arrondisseA VENDRE Yu: L'Administmtenr principal des fnances 3 ments ces, chargé des Cayes et des Côteaux. en cette villeE M. MOMPLAISIR. MORISSET. Une propriété. mme tel affermé au 1901. B. ALEXANDRE. A VIS DIVERS. Pétion- Ville, d'Admisistration, le 15 Janvier principal des finanLe Préposé D. FLORYIL NAU. Vu. L'Administrateur des domaines des arrondisseA VENDRE Yu: L'Administmtenr principal des fnances 3 ments ces, chargé des Cayes et des Côteaux. en cette villeE M. MOMPLAISIR. MORISSET. Une propriété. située Grand'Rue. AVIS DOMANIAL DOMANÉAL. à Madame Ravosia Ra; du 10 Octobre de cette année, AVIS Aout de cette S'adresser 316 ou à Mr-, Par sa lettre a, dénoncé à la vacance une Par sa lettre datée du 14 a dénencé veau, Grand'Rue, No. l aitoyen d'eavirou E. Vastey soixante dix neuf pieds de année, le citoyen Hubert Chenet la ferme une Charles, à l'imprimerie Nationale. mr cinmaontes de prelondeur, sitaée commune, dans à la vacance et en sollicite de terre environ le 17 Avril 1901. 4 de eette C rrenax D tes hauteurs de Martiomani le ahe omin de b Soar e Le- quantité dans de I cen' enuroiv couru sous le nom de Port-au-Prince, ne e mori, par Saint Aude, situés - Monionr Aecis --- Page 8 --- 256 ) x Le Moniteur Le public et le commerce sont avisés qu'ayant perdu les feuilles suivantes : attendant Port-au-Prince l'action et de Grands-Bois, et en ! de Appointements paiemient du personnel du bureau inessamment en parlage qui doit être I COLLÈGE Appoinlements d'Aquin. G. 59.40 actes, et de donner provoquée, suite à de passer aucuns INTERNAT, LOUVERTURE. nistration de dupréposé d'admiaucunes opéraDEMLINTERNAT, EXTERNA; Loration du Saint-Louis. 37.12 Hons-darpentage pendant dess sus-dites concernant les biens dé J tion de Saint-Louis préposé d'Administrarespor nsabilité propre, successions, étant donné sous leur But de l'Ecole. Appointements du directeur de 12 est de droit que dans toute qu'il Le l'Ecole de Flamands de Cavaillon mune et indivise, le droitde propricté chacun comCOLLÈGE LOUVERTURE est ui Ecole de garçons de 24.75 copropriétaires s'étend sur des Elablissement privé du Sud Saint-Lonis et sur Funiversalité eondaire créé d'Enstignement pour le mois d'Aott 1896 24 75 il suit chaque de là partie de la chose commune; ner aux jeunes moderne, une en vue de don Louis Appoiatements du du geolier de St. sion, aucun yue des tqnt que subiste lindivi- lide et gens instruction 8q Sud 2 . 10 disposer d' 'aucune copropriétaires ne peut ) tion morale pratique et jointe à une forte édued bunal Appointements' civil du greffier dy THmune sans le concours portion de la chose compatriotique. d'Aodt 1898. d'Aquin pour le mois des autres. En le faisant, ou il le consentement Programme des matières Location de l'Ecole de 55.44 seulement de la chose, mais disposerait non d'Enseignemen d'Aquin poar le mois d'Aeût demoiselles de la chose d'autrui, nécessairement L'Ecole forme trois divisions di 1899 20.25 1852 au bas de l'art. THmune sans le concours portion de la chose compatriotique. d'Aodt 1898. d'Aquin pour le mois des autres. En le faisant, ou il le consentement Programme des matières Location de l'Ecole de 55.44 seulement de la chose, mais disposerait non d'Enseignemen d'Aquin poar le mois d'Aeût demoiselles de la chose d'autrui, nécessairement L'Ecole forme trois divisions di 1899 20.25 1852 au bas de l'art. (arét-cassation: 584 du 1 Mars division élémertaire, division de tineteg A bon entendeur salut code civil. ) maire et divisir 1 grang Ces effets sontnuls G. 243.71 Par Procuration héritiers Elle reçoit des supérieure. enfants :licata devant et non avenus, du- quiat. Coriolan Bas- sept ans. Ils sont dès l'age a m'être délivré. RAYMOND ainé, culiers de mattres l'objet de soins parti Aquin, le 15 Avril 1901. Port-au-Prince, le avocat. 15 Avril spéciaux. 1901. Lenseignement comprend toutes THÉARD DAVID. études prescrites par les k Le VENTE DES BIENS DE offieiels : programmt sés qu'à commerce partir du 1er. et le public sont avi- En vertu d'un MINEUR. Instruction sieur C. Fruchtenicht Avril 1901, Mon- tribunal civil de jugement rendu par le religieuse. Instructi procuration de est chargé de la du premier bort-an-Priace, en date morale et civique. ma maison de Avril courant, . Langue et littérati Aux Cayes, le 1er. Avril Commerce. 1901 homolognant de famille la délibération du enregistré, conseil gue frangaises. et Littérature ancienne. - C. VOIGT du mineur Ernest luttérature espagnoles.- La nue sous la présidence du juge Antoine, de te- littérature anglaises Langue la capitale, section paix de tigues et Sriences mathe BANQUE NATIONALE D'HAITI sept Mars de cette nord, en date du vingt- et naturelles. cosmographie. Sciences phynige gistrée, année, dûment eureHistoire el AVIS d'Haiti. géograi Le publicet le commerce sont informés nill sera procédé en l'étude et le les. Dessin. Histoire et péographiegéna que pendant l'absence de M. G. Ohlrich, stère de Me. Louis Etienne par mi- nomie Principe du Droitet E sous-Directeur, et en cas Oriol, notaire à l: résidence Edmond lité politigue.. Hygiène. de M. J de la Myre, M. R. d'empéchement Prince, le mercredi que. l'on de Port-au- et Tenue des liures. Compte chef du Portefeuille, signera, Tippenhauer, quatre Avril courant à trois comptera ving Ezercices physigues. (Escrimes. Musiue recteur, les pièces de caisse. pour le Di- laprès midi, à la vente des heures de tique et Ezercices militaires.) Gymil Les traites et Jes chèques dans prétentions du mineur droits et L'Etablissement reçoit des du Directeur seront l'absence sur les immeubles ci-après Ernest Antoine, des interné Tippenhauer et M. , quatre Avril courant à trois comptera ving Ezercices physigues. (Escrimes. Musiue recteur, les pièces de caisse. pour le Di- laprès midi, à la vente des heures de tique et Ezercices militaires.) Gymil Les traites et Jes chèques dans prétentions du mineur droits et L'Etablissement reçoit des du Directeur seront l'absence sur les immeubles ci-après Ernest Antoine, des interné Tippenhauer et M. Duplessy, signés par M. fo Unepropriété, sise à désignés : En demi-pensionaaires toute et des extorni cipal. caissier prin- Ogé, Ne9,del la contenance Pétion-Ville, de soixante rue Collège LOUVERTURE cireonstance, sont lés éleves Port-au-Prince, le 18 Avril 1901. ensemblel de façade sur cent vingt de pieds plus stricte surveillance : ils soumis: 4 les constructions profondeur, de la sollicitude sontlot AVIS COMMERCIAL les sus-dits droits et quis'y trouvent; la plus constante la plus bienveillante Nous avisons le estimés par l'expert â prétentions la ont été cerne pour tout ce qui cd que pendant public et le commerce quante gourdes, outre les somme de cinleur situation matérielle, intelk Mr. de façade sur cent vingt de pieds plus stricte surveillance : ils soumis: 4 les constructions profondeur, de la sollicitude sontlot AVIS COMMERCIAL les sus-dits droits et quis'y trouvent; la plus constante la plus bienveillante Nous avisons le estimés par l'expert â prétentions la ont été cerne pour tout ce qui cd que pendant public et le commerce quante gourdes, outre les somme de cinleur situation matérielle, intelk Mr. Alfred l'absence de Mme. Ph. Kieffer, chère charges de l'en tuelle et morale. de Cooke notre associé a seul la 20 Une Cy. G. 50. Pous tous autres 'signature la maison. ce, rue propriété sise à Port-au- Prin- dresser à Ia direction renseignements, de Port-au-Prince, le 17Avril 1901. de trente Charhonnière six pieds de de façade la contenance ou demander le prospectus 1Elablissemi Mme. Pu. KIEFFER & Co. trent huit pieds de sur cent Port-an-Prince, 136, détaillé. au nord par profondeur, bornée Rue du Peup Le scussigné dérlare avoir adiré la rue Joseph Alcindor, à au sud par récépisséau No. 626 bis qui a été un Pierre Charbonnitre, U. l'est par la dame à Melle. R. Denis par la délivré par la veuve Lecour el Bernard, à l'ouest COLLÈGE LOUVERTURE. rification de.1897, ainsi qu'une Commission de vé- tructions qui s'y Roubiou, ensemble les cons- INTERNAT, 1901, ministre des Finences en date du dépèche 15 Mars du et prélentions ont trouvent, ét6 lesquels droits DEMLINTERNAT, EXTERN au No. 183, autorisant la à la somme de soixante fixés pir l'expert Dans le but de venir en aide : Nle. d'Haiti à convertirle dit récépissé Banque outre les de quinze gourdes, milles de la province, le aux titres sur la caisse ne A la requéle charges l'enchère Cy. G. 75. verture reçoit en Collège E tant en est de 120 damoribaement.Fer gourdes. mon Madame Veuve poursuite J. C. et diligence de bre d'étudiants qui pension suivent un les' petit no Port-au-Princo, le 17 Avril 1901 taire, demeurant et domicilié Antoine, à Port proprié- écoles de Médecine, de Droit, etc. cours EMILE DENIS., Prince, agissant en sa qualité de au- Hs sont placés- sous la Tenant legale de son enfant mineur Ernest tutrice maitres chargés de les surveillance compte de l'événement de toine, ayant pour avo: Andans aider'et de lest -encore récent de fen Coriolan décès en présence du sieur eat Me. A. Bonamy, riger leurs études. tre H pere, et de l'état d'indivision Basqnint, des biens no- avecat, demenrant à Joseph Archin L'Etablissement donne en outrei dépendant tant de sa succession brogé tuteur du dit Port-au-Princ, su- LEÇONS PARTICULIÈRES auz s* defenArilear du que de crlle Pour mineur. returd. jeunes gens : auletr.rommun Basquiat, Monbrun chef d. leur feu dresser plus à l'avocat amples renseignements, s'a- Méthode rationnelle et formelie est failearx notaires Basquint, et aux défe nse Ed. Oriol, dépositaire poursuivant, da on à Me. S'adresser à la direction individuelle, du teursde la République. arpen. Port cahier des cha ges. porr Jans autres Cof des communes de Hinehe, spécialement de, à ceux au-Prince, le 13 Avril 1901. ren-eignements. Vallière, de A. BONAMY, Port-au- Prince Imprimerie avocat. Nation Directeur, FLORIAN MOiSE," e