--- Page 1 --- 56ème. Année. Samedi,1 16 Février 1901. NUMÉRO 14. Bureau de Rédaction et LE d'Abonnement. JOURNAL OFFICIEL 26, Rue MONITEUR, DE LA Geffrard) REPUBLIQUE PARAISSANT LE MERCREDI D'HAITI, ET LE SAMEDI. DIRECTEUR Er RÉDACTEUR EN CHEF : PAUL Un LOCHARD, 26, Rue an, P:450. 1 SA, sipis., Gefrard, mols, P. 2-50. Le No, :0 Pisd cgotimes. Tiir M E Peur las Depertempiits a lisrang les rais iauemmegniecans. rendus inespée nia, setapt. pas, 1 de poste en su:s. Samedi,16 Février 1901. Les et seront détruits. AFFRANCHIR. chaque abonnements mois et partent sont des fer. et 15 de tions payés d'avance. comme les inser. AFFRANCHIR. SOMMAIRE. lés et complétés. (Suite.) Avis administratifs, Avis divers. vice 1880, de la Trésorerie en date du 26 Juillet PARTIE OFFICIELLE. Arrété : 1901. Arrété de douzième du mois de Février PARTIE OFFICIELLE, Art. 1er, La somme des crédits à Avis ministériel. entre les différents répartir ARRÉTÉ, riels pourl le mois de départements Février ministéPARTIE NON en Billets à Trois cent neuf 1901, s'élève OFFICIELLE. TIRÉSIAS cinguante et une mille stac cent Liste des députés élus. AUGUSTIN SIMON times deux tiprs gourdes soirante six CPTLListe des Conseils communaux renouvePrésident d'Hatti. SAM, en Or américain d G. 509.651.66 2/3 et Vu l'article 35 du Règlement vingt-huit dollars Vingt mille sept cent pour le ser- times un tiers. P. 20.728.83 muatre-tingr-trdte cen1,3. S Relations Extérieules. BILLET. On AMIRICAIN. - 1 1 Appointements.. 44? < 2 Location <6 3 Fournitures. 4.658.38 ty 2 1 Dépenses imprévues_ 46 2 Frais de police.. 1.220.83 1,3 166.66 213 L. i Finances et Commerce. 1.943.66 213 6.220 83 1;3 1 1 Pension A 2 Appointements . 7.829.74 2 1 Location. 25.770.44 3 1 Matériel, fouenitures 1.122 2 Frais de poste, télégrammes, etc. 2.312.69 Frais extraordinaires.. 41.66 4 1 Service postal 2.350 58.33 I 2 44 Location. appointements. 1.419.58 4 4 Service'postal Subvention. 143.33 5 A aux communes pourvues. 1.250 151.64 42.384.08 58.33 A repefter.. 144.397.7499 6.979.16 13 , fouenitures 1.122 2 Frais de poste, télégrammes, etc. 2.312.69 Frais extraordinaires.. 41.66 4 1 Service postal 2.350 58.33 I 2 44 Location. appointements. 1.419.58 4 4 Service'postal Subvention. 143.33 5 A aux communes pourvues. 1.250 151.64 42.384.08 58.33 A repefter.. 144.397.7499 6.979.16 13 --- Page 2 --- Le Moniteur. BILLEYS R AMERICAIN Report. $4.327 74 23 6.279 16 113 Guerre. I 1 Appointements de l'armée 21.371 33 25 6 2 Solde e 21.941 6 3 Ration ordinaire 6 Ce 14.052 < 6 Ration extraordinaire 11.114 40 21 Pension, vétérance, etc. 6.837 2.030 3 1 Location. 822 29 6 9 Matériel, fournitures. etc. 1.016 50 4 Frais extraordinaires. 1.669 50 & 1 Appts. des hopitaux. 46 2 Matériel. 66 3 Ration 6s 1.032 50 5 1 Appointements des arsenaux. 2.88450 66 66 2 Matériel 416 600 3 Ration 6 4 Instruction de l'armée. 3.28C 89 567.93 Marine. 1 1 Appointements de la Marine 5.660 1.606.66 6. 2 Maténel. € 5.909 1.250 87 E 3 Ration. < 4 Habillement ) 2 1 Appts. des Forges et Chantiers de Bizoton 1.333 66 2 Matériel 6 < 3. 1 Solde des ports. 2.016 50 6 2 Matériel 4 1 Ration 66 166.66 4. 2 Habillement des marins des ports.. < 948.32 CHAPITRE unique. 17.461 37 3.197.64 Intériewr. 1 11 Indemnités-- Pouvoir Exéoutif et ap- 2.603.20 du Cabinet. 8.076 66 2 toiniemeae, 66 Légis. archives Chbre et Sénat. 2.009 33 66 3 sdu Sre d'Etat etappts. du personnel 1.540 87 66 4 Appts. de IImprimerie Nationale.. 4 1 Location . et dépenses 5 1 Frais de représentation 2.588 38 extraordinaires. 5 1 Frais de rapatriement. : 83.38 6. ce Frais de télégrammes 1.982.80 6 1 Subvention 340.80 7 1 Service intérieur du Palais . 18.896 8 1 Appointements de la police 3.333 33 66 2 Dépenses de policeet < 4 Eclairage, matériel, police prisons 1.040.40 a 5 Appointements des geôliers . 1.666.66 66 Entretien des prisonniers. : 66 Médicaments pour les prisons et fu- 500 nérailles des prisonniers.. Spécial. Pension. C6 Rentes viagères. 46 Réparations sonneries électriques.. 45.839 72 708.33 197.196.769,3 10,185.18 13 A reporter --- Page 3 --- Le Moniteur. BILLETS On AMERICAIN, Report.. 197,196 762,9 8 & Travauz pubhses. 10,185,13 1 1 Traitement du Secrétaire d'Ecat et! du personnel 1.064 46 2 Appts. du personnel technique e 1.040 61 Service du Réseau terrestre, 7.450 7 1 Dépenses extraordinaires. .839 72 708.33 197.196.769,3 10,185.18 13 A reporter --- Page 3 --- Le Moniteur. BILLETS On AMERICAIN, Report.. 197,196 762,9 8 & Travauz pubhses. 10,185,13 1 1 Traitement du Secrétaire d'Ecat et! du personnel 1.064 46 2 Appts. du personnel technique e 1.040 61 Service du Réseau terrestre, 7.450 7 1 Dépenses extraordinaires. Spécial. Subvention à la Compagnie des Tramways.. 1.606.66 46 66 au Cable télégraphique attérissant au Cap-Haitien. 17 2.916.66 4,788,32 10.054 igriculture. 1 1 Appointements du personnel 6 2 Do. de la police rurale 16 710 3 1 Dépenses extraordinaires 833.33 Instruction 17. 631.33 Publique. 1 1 Traitement du Secrétaire d'Etat. 500 66 2 Appointements du personnel. 46 3 do des Inspecteurs. 2.215 40 14 Appts. du Corps enseignant.. 35.242 21 Entretien des boursiers et boursières etc. s6 2 Subvention.. 1.325 140.41 3 1 Location 7.129.06 1.348 4 1 Fournitures de bureau, etc. 6 1 Dépenses imprévues. 49 401.46 140,41 Justice. 1 1 Appointements du personnel. a6 2. Appaintements des tribunaux. 6s 3 Tournée des Commissaires du Gou- 28.720.80 vernement. 66 4 Frais de justice criminelle 2 1 Matériel'et fournitures de bureau.. 117. 66 66 2 Location 583.33 66 3 Frais de transport 2.487 3 1 Dépenses imprévues. 83.33 32.825.45 Cultes. I 1 Traitement de P'Archevéque < 2 do des Evéchés et vicaires 423.12 e 3 Do des généraux. Prètres. 618,72 3 Supplément de traitement. 2,475 4 Appointements du personnel. 2 1 Matériel et fournitures. 66 2 Eatretien des Boursiers du Gouvt. A 2 Passages, trousseaux et congés. 312,50 3 1 Location 1.640.63 6 2 Dépenses extraordinaires. 66 66 4 1 Cultes protestants 2.452.66 5.619.97 309.651 66 2,31 20,7 728 83 13 --- Page 4 --- Le Monlteur par les nommés Serville et la dame Mame exécuté aux porteurs des effets quid doivent être sou- n olle. Article 2. Le présent arrêté sera et du mis à son examen, pour le dépôt de ces En conformité de l'article 67 de la loi à sur par le Secrélaire d'Etat des Finances l'article 45 effets, doit expirer le 28 Février loi du 'ar m.tière il estaccordé un délai d'un an partir des Gommerce, en conformité de Aux termes de l'article 10 de de cette date, à tous ceux qui peuveut avoir erea pour le service de la TrésoAoût 1900, ce délai ( ne sera point droits la dite propriété, pour en faire la du Règlement 1er. quelque raison que ce soit, > réclamation au bureau ie rAdministration supérerie. Palais National de Port-au- prolongé pour aucun effet public de la reure avec des piéoes authentioues. Donné au Février 1901, an 98e. de et passé ce délai, la Gommission est Cedélai périmé sans que personne ne s'y conPrince, le 6 catégorie de ceux > que admis à forme, aucune réclamation ne sera admise de et l'ladépendance. appelée à vérifier, e ne sera plus à cet la dite sera inscrite au cadastre T. de Port-au- prolongé pour aucun effet public de la reure avec des piéoes authentioues. Donné au Février 1901, an 98e. de et passé ce délai, la Gommission est Cedélai périmé sans que personne ne s'y conPrince, le 6 catégorie de ceux > que admis à forme, aucune réclamation ne sera admise de et l'ladépendance. appelée à vérifier, e ne sera plus à cet la dite sera inscrite au cadastre T. A. S. SAM. cla vérification, et toute réclamation et non avenue.> cette comroune. propriété des finances de la Par le Président : e égard demeurera rappelle, nulle en outre, que Bureau des del TAdministration, le 28Novembre 1898. d'Etat des Finances el du La Commission même loi du 1er. Aont commune Saint-Raphaal. d'administration des finances de Le Secrétaire l'article 11 de la plus cons- Le Préposé du service domanial, Commercé, 1900, déclare K nuls et ne pouvant contre l'Etat.. cette commune, chargé JH. MOiS. P. FAINE. ( tituer aucnn droit de créance émis postérieurement ( 20. les effets publics 1890 et qui n'auraient AVIS DOMANIAL. Secrétairerie d'Elal de la Marine. ( au 30 Septembre été présentés dans le délai mparti en date du 28 Août dernier, AVIS * point larticle 10, dl la Commission.> Par sa lettre Bazin a dénoncé à l'Adaux environs < par l'arpenteur Luska de cette commune Ila été trouvé en dérive, mesurant approministration domaniale > à la vacanee, située de Miragoane, un accon pieds de long, sur Le soussigné, préposé d'Administration l'habitation section Menue rurale decette commuximativement quatorze des finances de la Commune de l'Acul- en la Sème. d'environ 150 carquatre de large. au bureau donne avis au public que con- ne au Bou-camp-Gimby. Nord Crete Cette embarcation a étéamenée Samedi, 80 81 et 82 de reaux de terre, bornée au parla etl la du licu, d'oà le propriétaire. peut formément aux articles a fait de sépare la sème. section du port justifient la loi traitant qu'il morne qui * Bleu > et la réclamer avec les pièces qui T'enregistrement, Léonidas Saint Louis 4ème., au Sud par l'habitation > ; il soldroits. choix du citoyen à l'Est < Couzard ses le 9 Février 1901. Pierre Pompée pour être son commis-signa- de sa signatu- licite en parThabitation même temps la ferme. et Port-au-Prince, taire ; il demeure responsable En conséquence de cette dénonciation loi domaMarine. re comme de la sienne. 1900. en T'article 67 de la Secrétairerie d'Etal de la Acul-Samedi, le 3 Septembre des finances niale conformitéde en vigueur, le délai d'un tous an, ceux à parlir AVIS. Le préposé d'Administration de cette date, est accordé à qui Il a été retrouvé dans les environs du de cettecommune, croient avoir des droits sur ce terrain pour ; Morne-à- Bateau, com mune de Léogâne, un A. FORTP. les faire valoir au bureau des domaines pieds del long sera reconnue <Coralin, ) mesurant quatorze passé lequel cette propriété sur Je cadastre des sur cinq de large. été amenée au bourg AVIS DOMANIAL. date, est accordé à qui Il a été retrouvé dans les environs du de cettecommune, croient avoir des droits sur ce terrain pour ; Morne-à- Bateau, com mune de Léogâne, un A. FORTP. les faire valoir au bureau des domaines pieds del long sera reconnue <Coralin, ) mesurant quatorze passé lequel cette propriété sur Je cadastre des sur cinq de large. été amenée au bourg AVIS DOMANIAL. bien de l'Etateti inscrite Cette emb barcation a la récu 5 Juin 1900, le biens de la République. Ça-Ira, > où son propriétaire peut droit. Par sa lettre en date colonel du Limbé, le! 5 Septembre 1900. du clamer avec les pièces établissant Février son 1901. citoyen Papayoute Romulus, a dénoncé à la Le Préposé d'Administration, chargé Port-au-Prince, le 15 vingt-deuxième régiment, en même temps la service des domaines, JN. JACQUES. vacanee et en a sollicité d'une contenance de M. des fiferme, une habitation de terre, connue sous le nom Pr. . T'Administrateur principal PARTIE NON OFFICIELLE. sertoarreaux d'Andral 44 et située en la section ruurale nances du Cap-Haitien, CHARLES SALNAVE. d'Etal de TIntérieur. dela Grande-Gosseline. en cette commune Le Chef de bureau, Secrétairerie Ce terrain est borné au Nord l'habi- Saintélus dans les communes suivantes Mathias; au par AVIS DOMANIAL. eu Députés dernières élections pour compléter la tation Jean; ; Saint-Louis à l'Est Laurent et à l'Ouest par sa lettre du 20 Avril de cette année, aux d'après pièces de par Par Homère, chef de la Ciu Chambre des Représentants, vière la Grande-Gosseline. un délai d'un an, à par- le colonel Davilus rurale de cette commune, a officielles. Port-au-Prince- savoir: J. B. Dorsainvil rde En conséqence, cette date, est accordé, à tous ceux qui quième section à la vacance, ot en sollicite en mêSaint-Marc Charlemond Pierre voir des droits sur cette habita- cette dénoncé la ferme, unequantiléde cinq carRémusat Pierre peuvent: faire valoir aubureau. de me temps ( Gaudi, > en Petit- Trou de-Nippes tion pour les reaux de terre sur Thabitation Léogdne- Thélus Boissonnière Victor Administration. ellesera bien de ladite section. : nord Ennery Félix St. Ascencio Passé ce délui, telle inscrite réputée aa cadastre de Cette propriété a pour bornes Nabosse, au à Perches Dutréville l'Etatet comme l'article Dely, Jean, au sud T'habitation - Borgne Hector Denis cet arrondissement. conformémentàl Délasmo Delimo, àl l'ouest Surin Charles Gerbier. l'est Sainte-Suzanne- - Turenne 67 de la loi sur les domaines. des finances et Milorcin Milord, et est indament occupée BienEnregistré à TAdministration Dorvilus Jean. Dumas ae au numéro 11. par Aimé les et héritiers Jes heritiers Flore Jean Papliste. SECRÉTAIRERIE D'ÉTAT DE L'INTÉRIEUR. Jacmel le 6 Juin 1900. Delimo, àl l'ouest Surin Charles Gerbier. l'est Sainte-Suzanne- - Turenne 67 de la loi sur les domaines. des finances et Milorcin Milord, et est indament occupée BienEnregistré à TAdministration Dorvilus Jean. Dumas ae au numéro 11. par Aimé les et héritiers Jes heritiers Flore Jean Papliste. SECRÉTAIRERIE D'ÉTAT DE L'INTÉRIEUR. Jacmel le 6 Juin 1900. En conformité de l'article 67 de la loi d'un sur communauz complétés et renouLe chef de bureau, les il est accordé un clai Conscils du 10 Janvier 1901. P. JUSTIN LAUTURE. domaines, de cette date,à quiil ypartienvelés aux é.ections des finances, an, à parlir valoir leurs d:oits sur la (Suite ) Mil- L'Administrateur LEF. LAFONTANT. dra pour faire bureau de I'AdmiPestel--Frangsis) Boisreau, Elusthèrel propriété, au principal Ponia Lindors Simon, nistration des finances Meertahniieumest ne sera licn, Pélion Charles. Laplauche, Ce délai passé, aucune réclama'ion sera diclarée Suprolean Alvarez, Moizen LaAVIS DOMANIAL. la dénoncre Saltrou - Crégnire Maillard, Agénor le ci- admise, l'Eiat proprielé et inscrit au e' de la fontant, Castel Rabel, Vil Par sa lettre datée ( 19 de ce mois, public bien de Rabel. toyen Lespinasse Dagui. cau, arpenteur une ap- République. -à-Veau, le 1er Août 1000. regeL de cette commune, d'une a dénoncé cinq car- Ansede cette c. n I une, à quantité domanial EREnE partenant de l'Etat, terre environ établie en partie L'Agent St-IIERMINY. AVIS AJSHINISTRATIFS. reaux située dans la 1ère séction finanlégislative de vérification de en herbe Bois-neuf guinée, sus dite commune. bornée au Nord vu : L'Administratour des principeldes douaines, dejcet La Commis-ts hlies arriérés, astituée par Laquelle priété sa trouve Beaufossé, ces de Nippes, chargé des effets en vertu de la les Muise, au Sud arrondissement, A Amith 1900, par par rttadir MESSAC, arrété Madame reave Jerville, .RCE loi tel i 1000, l'Est par sP M François, socupée indaRapelle uus 28 és qne le délai accordé pej.aat --- Page 5 --- 100 - Le Moniteur. finances, charge Vu TAdesisistraberiest AVIS DOMANIAL. domaines de cet arrondissement, des finan- L (Duplicata) date du 30 Mars écoulé, le CHICOYE. Le préposé d'Administration, chargé du service Par sa Mésanfort lettre en Duclaire, chef de Cotea la sixiènae X, a -ces de Thomazeau, de cette commune, invite général section rurale de la commune en sollicité dos en même Préposé d'administration à -des domaines de l'Etat à se présenter dénoncé à la vacance et carreaux de terre Le soussigné, de cette commune, faitsavoir a fait tous les fermiers leurs derniers reçus, la ferme, soisante-dix cHothe,, bor: des finances qu'il son bureau avec redevances temps Monsambé. a -ces de Thomazeau, de cette commune, invite général section rurale de la commune en sollicité dos en même Préposé d'administration à -des domaines de l'Etat à se présenter dénoncé à la vacance et carreaux de terre Le soussigné, de cette commune, faitsavoir a fait tous les fermiers leurs derniers reçus, la ferme, soisante-dix cHothe,, bor: des finances qu'il son bureau avec redevances temps Monsambé. dite la La- tous ceux qu'il apartendrD Desen de de Jeurs surl Phabitation Sud par Désert, a T'Est par du Raynouard Daprésil en à effet s'acquitter nés an avec Bouquet. choix citoyen être son Tcommts-aignatette de S à l'Etat. titre du domaine et à lOuest le d'an an, à partir sources pour Saturnin Duprésil Les occupants sans ce présentavis, "E conséquence, accordé délai à tous ceux qui remplacement du citoyen à autre fonction etdu sont invités, par conformé de oette date, des est droits sur le terrain peur Dessources sappelé une Dessources pour à venir également se mettre en et règle, 43 de la loi du peuyent avoir au bureau de cette adminis- citoyen Norbert Duprésil aux ment aux arlicles 42 Ies faire valoir de FEtar et étre son second commis, conformément 1877 ea vigueur, tration. bien 80 et81 delal rantarg-trmenl 16 Aodt jours leur est accordé Passé ce délai, il sera réputé de cette com- articles de la signu-, Le délai de quinze En cas de non exécution comme tel inserit au dastre 67 de la loi sur 11 déclare etre comme responsable de la sienne propour s'exécuter. seront pourmnivis par conformement à l'article ture du premier -dans le délai, ils de dmit. mune, les domaines en vigueur. le 25 Juin 1900. pre. bureau principal voies toutes les rigoureuses 11 Aodt 4900. Fait aux Coteaux, des domaines. Faita au d'Administration le 9 Novembre Thomazeau, le des finances Le P.éposé chargé LUBIN. des finances du Port- Margot, LECK. Le préposé Admiaistration ypal.des Finanoes,change des Cayes 1900 D. DESSOURCES. de cette commune, STIVEN ROC. Vu: domaises L'admisistratmury des farrondissements principal des service administratif, des Coteaux. Vu : L'Administrateur Le chargé du ARMAND. et des, a MORISSET finances du Cap-Hialtien, HECTOR. B. Sr. L. AVIS DOMANIAL, Juillet de AVIS DOMANIAL AVIS DOMANIAL. le lettre en date du 2 Duplicata Nérestant, chef de 1 sa en date du 2 Avril courant, è. ne Par sa dame Vve. Lestage Décatrel Le général Nérestil celte commune, par Sa Par lettre chef de la huit cette année, la deux terrairs situés 2ème section rurale 16 de Juin courant, a dénonce colonel Bantiste Garçon, de cette commune, a dénona dénoneé à la dans vacance la rue Ferrand de Bau- lettre en date du T'Etat et occupé indûment car- pa section de vacance Margot, et a soumisionne lh en bitaioa mème à Pélion-Ville désignés sous les Nos. celte commune, par Sa Par lettre chef de la huit cette année, la deux terrairs situés 2ème section rurale 16 de Juin courant, a dénonce colonel Bantiste Garçon, de cette commune, a dénona dénoneé à la dans vacance la rue Ferrand de Bau- lettre en date du T'Etat et occupé indûment car- pa section de vacance Margot, et a soumisionne lh en bitaioa mème à Pélion-Ville désignés sous les Nos. c. mme bien de une quantité de 20 Jean- cé à la à titre de ferme, le reste de de dières. Ces terrains Nord le citoyen Pascal Boyer. de Thsbitation temps situé en ia dite section hé Margot; itiers. 14et16 sont bornés au garlemplaoia No. 2, au Sud reaux de terre sestion. dépendant la Dubourg est > borné au Nord par les du citoyen. ment No. 12, à l'Est l'Ouest par la dite Sac en la dite à Varticle 67 de la cette loi sur date, lequel au Sud par la propriéts Thibipar) la Place Boyer et ridu Conformément délai id'unen, à partir de des Félicité. Cadet Choisy, à i'Est et à POuest est Jdment: un rue Ferrand de Baudières. Décatrel en solli- matière, accordé à tous ceux peuvent au bureau y avoir de cette talion Megré. > Ce terrain M Madame Veuve Lestagel offre quatre gourdes par est pour les faire S occupé par des tiers. délai d'yn an. à partir cite la ferme, elle terrain. loi droits admsistration réclamation ne sera En copslquences présent un avis, est accordéa :ous. 11OD. an chaque de T'article 67 de la à Passé ce délai, rucune en sera répulé do- de la date ont du des droits sur cette habil: "rEse conformilé le délai d'un an, admise et le terrain et comme question tel inscrit au cadastre ceux valoir. n ait domaniale en vigueur, avis, estaccordé maaine de l'Etat à les f. sans qu'aucune réclamatic le de la date du présent avoirdes droitssur de cette commune. le 28 Juin 1900, été Ce faite. délai ce passé bien sera inscrit sur en caustre conforrere ceux qui peuvent pour les faire valoir Aux Cayes, ppal des finances, des chargé Cayes du dommaine de cette commnne, domaniale en viles terrains ên question L'Admisintraot, des arrondisements mité de l'article 67 de la loi de cette ndmiatstrationa des domaines au dénonciateur. au bureau passé sans qu'auoune réclamation répu. et des Coteaux. gueur et affermé ce jour 30 Avril 1900. Ce délai seront MORISSET. Fait à Pilate, des finances, ait été produite, ces propeiélés sal'exposaate. Le Préposé a'Aministration des domaines. tées biens del Eistetafermeess le1 10 Juillet 1900. AVIS DOMANIAL. Juin chargé du service D. PHAN. Pétion-Ville. des finances, Duplicata lettre en date du vingt-huit Dé Le préposé arAdmintutratond domanial. 1900. Ce délai seront MORISSET. Fait à Pilate, des finances, ait été produite, ces propeiélés sal'exposaate. Le Préposé a'Aministration des domaines. tées biens del Eistetafermeess le1 10 Juillet 1900. AVIS DOMANIAL. Juin chargé du service D. PHAN. Pétion-Ville. des finances, Duplicata lettre en date du vingt-huit Dé Le préposé arAdmintutratond domanial. Par sa la dame Veuve Lestage chargé du service D. FLORVIL NAU. de cette année, la vacance deux terrains AVIS DOMANIAL. administratif, > catrel a dénoncéal à l'angle dela du 12 du courant.) Mour du service à Pétion-Ville, et de lettre datée mêt; e Vu : Le chargé B. ARMAND. de IBtatsitués Pétion- Villea Port-au-Prince de Par sa Eustache a dénones car route de mesurant soixante pieds sieur Pietris propriétéde cent la rue Lambert, cent de profondenr environ; de échue à la vacanrsone située sur Thabilation CharDOMANIAL largeur sur Nord età TEst par la route reaux de terre, la seclion rurale de la Seringue AVIS écoulé; bornés au au Sui telain, en bornée au No par les Duplicata) date du 26 Mars à Ville à Port.as-Prinee. les Nos M commune, Par sa lettre en Fégond jeune a déponcé Pétion- la rue Lambert et à l'Oues par de héritiers cette de Batuel, à l'Ouest avecThalits- terrain de le citoyen Zusma en même temps 6. en solliWouanoue, au Sud parle eta la vacance eta "soumistionae situé au quartier et Veuve Lestage Décatrel tion sous le nom de C'orbord 4a ferme un emplcement soixante pieds de faça- au Madame t atl 'connu les héritiers. de Saint-Gaudense hériliers des Darsassins ayant de profondents borné au cite la ferme. l'article 67 de la loi sur l'Est par les susdits de Sr C nt héritiers. vingt Berjuste Benjamin, Conformement à d'un an, à partir de indument occmpée l'article 67 de la loi par P Nord par les à l'Est les domaines, un délai est accordé à tous Conformément un délai d'un an est Sud la rne Stugplementsutet Lamonge. date du présent avis, sur ces im- sur les domaines, pour cn faire Mél: fstue etarOuest loi sur E demaines; un la des droits notre buaux ayunts droit des pièces justiumt Conformément Alal de cette date. est ac ceux penventayeir les faire valoir en de accordé avec à d'an an, partir des droit" pour des finances la réclamalion sur cette dite propeiriér délai EASE cordé à tons ceux qui retrentavoits faire valoir au bus reau ou à PrAdministration leurs droits délai tée ment à les réclama- Passé ce sera 5 Cammtrntt.ris sur cet euplac- Ssimisiatrationn la Passé capitale. ce délai sans qu'sucune ait été faite, la dite propricté telle in-crite reau deretie pessé sans qu'aucune reclamation sera réété les dits emplacements à bien de iTlat et comme et all mée Le dely ce dit Amplacement tel inscrit au tion ait produite, bien de l'Etat et affermés cadastre de cette commune ait été Bnrininea de "Etat et comme seront réputés au au suème puté bicu de cette commune. 'sucune ait été faite, la dite propricté telle in-crite reau deretie pessé sans qu'aucune reclamation sera réété les dits emplacements à bien de iTlat et comme et all mée Le dely ce dit Amplacement tel inscrit au tion ait produite, bien de l'Etat et affermés cadastre de cette commune ait été Bnrininea de "Etat et comme seront réputés au au suème puté bicu de cette commune. la omoamibsionnairss 4900. au dénonciateur. 15 Avril 1899, cadastir des domaines 25 Juin 1900. du le 24 Septembre de oette Abricots, le le pelion-Ville, Aux Cayes, du service domanial Le préposé Administration de Tiadépendancen des finances Le T réposé chargé Commune, NAU. Lej préposé arsdministration lieu. LECK. LUBIN des Einances, D. FLORVIL du service administratif, de celle coninune, V. GABRIEL. ppal des Vu: Le chargé Vu : TAimisbstrataar, demaines des ardadimements B. ARMAND. :Cayes charg: d:s t des Côteaux. MORISSET --- Page 6 --- Le Moniteur, Monsieur C.M. AVIS DOMANIAL, Le citoyen 'afe du deux juillet Dupuy de 4 par sa lettre en en Alfred Jacquet, tttas a la vacance une cette année, dénonré denrées demeurant' et domicilié spéculateur au AVIS tenance de deux à portion quatre de terre de la con- Porl-au-Prinee, du 7 par sa lettre en date Parsa lettre en DOMANIAL. tuée sur Thabitation carreaux environ siDécembre courant, a dénoncé Ph. Roc a date du 14 Mai, C roune. Cette Chalumeau de tte com- vacance et en sollicite en à la 1'un dénoncéà la vacance un Monsieur Nord par lis terres portion de de terre est bornée au la ferme, une quantité de même terre temps ( Guinvet carreau ) de terre, situé sur terrain Hector, à l'Es: Phabltation Lector ou contenance de. de la section de la T'habitation ean-Pau', par les Bazelais et et vingt carreaux, Jaemel, borné Grande Rivière de aa Sud parl les Bazelais et Théosman à faisant partie de Thabitation dépendant au Nord par les des tiers l'Ouest sise dans la 2ème Bonrep"s, Gironnette et héritiers ditz habilation occupant une partie de la sur reux, en cette. section rurale des Var Joseph, àl'Est Annemaise, par Gélin au Sud par Jean et par un petit Chalumeau chemin aux droits de l'Etat bornée au Nord commune. Laquelle est par Henriette. Jolicuur etàl'Ouest xie Pabor-vilte au Bois vicinal qui conduit u Sud par Théosmy Lafontant, Il en sollicite en Mr nsieur Carradeus, par les' héritiers Cantave, à PEst même temps la ferme. propriété denoncée Dupuy, sollicite la fermer de cette par le grand chemin de maniale Conformément à l'article 66 de En à la vacance. conduit au Mirebalais la capitale qui en vigueur, la loi dode la consequence, date un delai d'un an, à reste de la sus dite et à l'Ouest par le de cette date, est undélai d'unan, à partir du présent avis, est partir habitation. ave, à PEst même temps la ferme. propriété denoncée Dupuy, sollicite la fermer de cette par le grand chemin de maniale Conformément à l'article 66 de En à la vacance. conduit au Mirebalais la capitale qui en vigueur, la loi dode la consequence, date un delai d'un an, à reste de la sus dite et à l'Ouest par le de cette date, est undélai d'unan, à partir du présent avis, est partir habitation. leuvent accordé à tous ceux ux gui ont des droits sur accordé à tous En conformité de l'article S faire avoir des droits sur qu saira valoir ce terrain à les domaniale en 67 de la loi valoira au ledit terrain à e délai passé sans à partir de la vigueur, date du un délai d'un an, à PAdministration Ivegrneaserintees des finances at été faite, cette portion qu'aucune de réclamation accordé à tous présent avis, est arrondissement. de cet b n de l'Etat, en conformité terre sera reputée des droits ceux qui peuvent avo'r Ce délai a oi domania le et affermé de l'article 67 de sur le ou prétentions à faire valoir ait élé faite, passesaneqe'aucmer ce réclamation Pétion-Ville, le 10 juil et 1900. au dénonciateur. passé sans terrain dont il s'agit. Ce délai de l'Etat, inscrit au terrain sera reconnu bien Le imedaleinuftnuna de #: produite, le qu'aucune réclamation ait été République et cadastre des biens de la it, chargé du service domanial, cette commu- réputé bien de .errain en question sera Jacmel, le 16 affermé Mai 1900. au dénonciateur. D FLORVILNAU, registre l'Elat et inscrit sur le Le chef de Vu : Le chargé du serxice administratif, Croix du cadastre de la commune. . P.JUSTIN bureau, B. ARMAND. des-Bouquets, le 12Décembre 1899. L'Administrateur LAUTURE. L'Agent domanial, chargé du seryice principal des finances, AVIS DCMANIAL. Vu: J. CANTAVE des domaines, Prl L'Administrateur ppal. des beil. ns leurcollective Raimond en date du 2Août 1900, Ls M. MOMPLAISIR finances, LEF. LAFONTANT. tour à la vacance etJ. un terrain C. St.Amard de ont dé a nlie ve de cette ville, P'Etat sis dans AVIS DOMANIAL. No. 38. a rhe n qui conduit au point borné de au Nord par le e Par sa lettre L. en date du 31 Juillet 4900, Port-au-Prine, 30 Mai Touest par les prétentions de Lapointe, à citoyen. P.Muzaca dénoncé à la Secrétairerie d'Etat de 1900. P barles. 2ux droits de l'Etat, la dame Pauline an terrain situé en cette ville, rue vacance lIntérieur. Epar l'Eta', ela contenance de àl'Est et au Sui Comédie, mesurant vingt de de la SECTION DES DOMAINES, pde fiçade, sur quatre-singt-quinse vingt-cing pieds environ sur soixante pieds pieds de façade AVIS Mondeur, hmuvais ur lequel est bâtie une maisor pieds nette de' pro- bcrné au Nord il profondeur, DUMANIAL, état. situé en cette ville, rue vacance lIntérieur. Epar l'Eta', ela contenance de àl'Est et au Sui Comédie, mesurant vingt de de la SECTION DES DOMAINES, pde fiçade, sur quatre-singt-quinse vingt-cing pieds environ sur soixante pieds pieds de façade AVIS Mondeur, hmuvais ur lequel est bâtie une maisor pieds nette de' pro- bcrné au Nord il profondeur, DUMANIAL, état. en Sudp par qui appartiendra, au Par .. En coif formité de parladiter rue, à T'Est par Ferrier Thé- le sa lettre du 27 Avril de cette Mient la natière, l'article 67 de la loi régis- Saudetal'Ouest parla citoyen H. Price a année, artir decette un délai d'un an est à lle en sollicite la ferme. dameveuve Timothée un dénoncé à la vacance date, à tous accordé, emplacement 2d. droits sur ce terrain ceux qui peuvent aveir les En conformité de l'article 67 de la loi quartier du nom triangulaire de ( Peu- situé dans le h ewux de les faire valoira aux domaines, un délai d'un an est sur borné au Sud par Nelvil de-Chose >, et Birond dis; semenr, AILEEUAENE C: délai des finances ae cet à tous ceux qui peuvent avoir des accordé parMadame veuve Price et Coutard, à à l'Ouest el m: tion n'ayant été faite, ce passé, aucune ré- sur ledit terrain à Jes faire droits Grellier. l'Est par Roche nu bien de FEtit et terrain sera recon- reau de valoir au bu- Cet Gonaives, le 2 affermé Août aux dénonciateurs. Ce délai TAdministration des finances. pieds, surle emplacement côté mesure à la base 39 1'emnpl.yé chargé du servioe, 1900. sera prise en passé, aucune réclamation ne côté Est 298. Ouest 276 pieds et sur le Vu: L Administrateur E. ETIENNE. sera inscrite considération au et cette propriété En hargé du service des domaines, principal des finances, publique et affermée cadastredes biens de lal R6- accordé conséquence, à tous ceux un délai d'un an est DARIUS BOURAND, Jacmel, le 1er Août au 1900. dénonciateur. droits ou prétentions qui sur peuvent cette avoir des AVIS DOMANIAL. Le chef de bureau, les faire valoir, Passé ce délai propriété à Prr sa Jottreen date du 19 O:tobre P. Jestix LAUTURE. cune réclamation ait été sans qu'aujent ur M. Duf. nal a dénoncé à la 1890, l'ar- L'Administrateur principal des sera réputé propriété de produite, ce bien de l'Etat. irin quinze earreaux de vacance un chargé du service des finances, Pr. le chef btur sur l'habitation terre eaviron, domaines, de service des Slai Pot:l, de eette commune, deuxième section LEF. cune réclamation ait été sans qu'aujent ur M. Duf. nal a dénoncé à la 1890, l'ar- L'Administrateur principal des sera réputé propriété de produite, ce bien de l'Etat. irin quinze earreaux de vacance un chargé du service des finances, Pr. le chef btur sur l'habitation terre eaviron, domaines, de service des Slai Pot:l, de eette commune, deuxième section LEF. LAFONTANT. domaines, s1 L.eriti.: rs Mill en etconsorts, occupés indûment par AVIS CINÉAS. Ar Th.bitation bornés au Nord Par sa lettre en date DOMANIAL du Fto st parls héritiers Mathome, Saint teruin de l'Elat, le citoyen Romily Midi, dela 1er S Juillet courant, PE1 purPoup.uned Hilaire Douyon, a dénoncé à la ction de AVIS DOMANIAL. fitst, kielin. Jean, et au Sud par Pha- trois carrenux de vacance terre eten S llicite la Macary, ferme Par sa lettre du 28 février de cette En rlu de 'article 67 de la loi dame Rosite, morte STpS qui P appartenai-nt à la aitoyen à la P. J. Nicolas, arpenteur année, le m" 5, un délai d'un an est sur les dament par Charles ib-ud. stérité, occupés in- cé vacance un terrain public, a dénonor I I benven avoir des droiis accordé à tous Caj. u.à FOurst p"r mad: me bor: Veuve és au Nord par situé en la 9ème. section appartenani de à l'Etat, hti. our les f-ire V. loir zu bureau sur celte ha- chel Colon et R ymo: d Pierre M.- au quartier connu sous le nom de Coj-qar-ch.oe Kinis: tios de c-tle com mune dei'Ad- En confounité de Deronnet, etc. commune et de Norae-lour ou arrondissement fs tines P.u. sé ce délai, à la section maniale, un delai l'atce 67 de la loi do- contenance 'environ cinq Jacmel. : de la ser Drise en aucuner réclamation sera inscrit su idmman, pas:é lequel ce bien Sud par Délisse carreaux; borné au pesign considéré considérati. n et le terrain sus fermé au c.dastre dela commune et af- Gentii et à I'Guest Desseurces, les à l'Est par Vve. wite ne tel, sur comte ls cadast:es bien de lELt, ins- qui peuvent dinon-iatrur,st aroir des d rc:ord- à tous conx En conséquence Bar cette héritiers Bolgyar. hanial de rette coimune, du bien do iénonca, àvenir les faire valoir ois ur le 'errain vertu de P'art. 67 de la loi sur dénonciation les et en Fait cette ad-ministration. au Lureau de T'Ftat, un délai d'un an est accordé, domaines à de llac Hpexdititnatise nune des Anglas le 21 Octobre des finaners Fait au bureaud' dminist trtion des la avoir date des du présent avis, à tous ceux partir de Lech sé du service 1899. àvenir les faire valoir ois ur le 'errain vertu de P'art. 67 de la loi sur dénonciation les et en Fait cette ad-ministration. au Lureau de T'Ftat, un délai d'un an est accordé, domaines à de llac Hpexdititnatise nune des Anglas le 21 Octobre des finaners Fait au bureaud' dminist trtion des la avoir date des du présent avis, à tous ceux partir de Lech sé du service 1899. de Marigot.le 23 finances ré lamations à qui peuvent pune, domanial de cetle Com- Le prép osé Juillet 1900, le dit terrain sera réputé faire. propriété Passé de ce délas AL. FRANÇOIS, service des dc maines. a'aiministration, chirgé du et inscrit aflermé ccmme tel au CP dastr: de la l'Etat et ka:1. targadu service V. au demandeur. Républiqne bomaines Js arrendisement admninistratifeur des des Pour l'Administrateur prineipelde: CÉLESTIN. Fin jremel. le 1er. Mars taux. Jh. G ÉMAU. Cayes et des Le chef de bureau, 1899. JUSTIN LAUTURE L'Administrateur des Anances. LAFONTINT, --- Page 7 --- 11f Le Moniteur: les héritiers Noël et à i'Est par la l'Ogalité > 4ème. section de San KKC de AVIS DOMANIAL. à l'Ouest par cette commune, laquelle quantité la lettre en date du 2 courant, le dite Source. délai d'un an est acoordé se trouve bornée au nord Par sa chef de la huitième En conséquence, un sur cetJoubert, l'Est par : -colonel Baptiste Garçon, cette commune, a à tous ceux qui peuvent avoir des à droits section des priété l'ouest à les héritiers Fa -section de Margot, de en te propriété pour les faires valoir la Auguste à par dénoncé à la vacance et a soumissionné le reste de omaines. et au sud par la propriété Domingue. de même temps à titre de ferme, dite Passé ce délai, sans qu'aucune réclamation bien en conformité l'article l'habitation < Dubourg > situé en la ait été produite, la propriété sera reconnue conséquence, de la loi sur la mâtière, un délai d'an section de Margot ; lequel est borné Sud au par Nord la de l'Etat. bre est accordé à tous ceux qui a1 par les héritiers Félicité, au à T'Est et Port-au-Prince, 21 Novam' 1900. des droits sur cette quantié terre Fe Cadet Choisy, F propriété du citoyen Le chef de service des domaines' en faire leur réclamation au bureau de al'Ouest perthibitation indament Mégré. occapé par des J. 0. DUGUE de cette commune. Passé Ce terrain est ministration délai sans que personne s'y présente, tiers. délai d'un an, à partir AVIS DOMANIAL. No. ne sera admise etla a En consiquence, un avis, est accerdé à Par ga lettre en date du 28 Novembre, de ce cune réclamation de terre sera répudiée bien de la date du présent des droits sur cette habitation 1319, le Commissaire du Gouvernement ala vaçance ditequantité au cadastre de cette CG tous ceux qui ont iessort, Désormes Latortue, adénoncé ferme, une lEtat, et inscrite à les faire valoir. ne sera admise etla a En consiquence, un avis, est accerdé à Par ga lettre en date du 28 Novembre, de ce cune réclamation de terre sera répudiée bien de la date du présent des droits sur cette habitation 1319, le Commissaire du Gouvernement ala vaçance ditequantité au cadastre de cette CG tous ceux qui ont iessort, Désormes Latortue, adénoncé ferme, une lEtat, et inscrite à les faire valoir. réclamation et soumissionné en même temps la d'un mane. Ce délai passé sans qu'aucune inscrit sur le "cadeterre de la contenance environ dans Saint Raphaël, le ier. Septembre finan ait été faite, ce bien sera en portion de carreau situé sur lhabitation Mary Le d'administration des dastre da domaine de cette cemmune, jiers section rurale de cette coramune, Préposé du service domanial de cette c conformité de l'article 67 de h loi domaniale i bornée 2ème au nordp parlal Rivière, à l'est par) Madame Jean ehargé en vigueur et affermé au 30 dénoncistenr. Avril 1900, an 97e. Veuve Juste, à l'ouest par les le héritiers chemin mune. Jh. MOISE. Fait à Pilate, ce jour, Baptiste Leveillé, et au sud par grand les béritiers Pour l'administrateur principa. des Aa de lindépendance. d'Administration des finances, d'Ennery, occupée indûment Dnpoint. du Le préposé domanial de cette commune, Jean Baptiste Leveillé et TFT 67 de loi dema- c3s Cap-Hattien, Le chef de bureau, chargé du service PÉAN. En conformité de l'article d'un an. la est accordé CHs. SALNAVE. D. niale en vigueur, un délai avoir droit sur ledit date de co jour, le général à tous ceux à les qui faire prétendent valoir au bureau domanial de AVIS DOMANIAL. Raymond Par sa Colin, lettre commandant en de cette cor mu- la terrain cette commune. ne sera en date du 15 Septembre à la vacance et en a sollicité Passé ce délai, aucune réclamation Par sa lettre ne a dénoncé située en la section de et le dit terrain sera inscrif au cadastr cette année, Monsieur P. Edmé, suppléa Vi ferme, une propriété même commune, d'environ de admise, des biens de T'Etat, et affeermé au dénonciateur juge de paix dela Commune de Pétio. Fond-Jean-Noel, bornée à lEst par Cathéembre 1899. comme bien de l'Etat et indim cinquante carreaux, Codiot Douce ; au des fnances, char- dénoneé les héritiers l'emi rine Noël : à l'Ouest, par Corrieu D et au 'Sud Lel Préposé service d'Administration domanial de cette commune. occupé par Séguineau, des rues Villate Nord, par la propriété le de a Lagarde.s gé du H. RINCHER. cement No. 14, à l'angle de soixante pi par l'Etat, connues sous l'article nom 67 de la loi doprincipal des finances, Lamarre, de la contenance et cent En conformité de d'unan est accordé, Vu: L'Administrateur de façade surla rue Lamarre pied maniale en vigueur, un delai tous ceux qui peuvent des Gonaives, J. ues Villate Nord, par la propriété le de a Lagarde.s gé du H. RINCHER. cement No. 14, à l'angle de soixante pi par l'Etat, connues sous l'article nom 67 de la loi doprincipal des finances, Lamarre, de la contenance et cent En conformité de d'unan est accordé, Vu: L'Administrateur de façade surla rue Lamarre pied maniale en vigueur, un delai tous ceux qui peuvent des Gonaives, J. R. BLAIN, sur la rue Villate. date, profondeur à partir de cette dite à venir Il en sollicite la ferme. avoir des droits sur : proprieté de l'article 67 de la loi les exhiber au bureau de cette administration. nulle No. 22. (Duplicata ) A VIS DOMANIAL. En conformité année est accord toute réclamation sera demeurant maniale,le délai d'une Passé ce delai, affermée au dénonçant et Le citoyen Ertès Beauséjour, cette date, à tous ceux qui pond cette propriété sera en ce bourg, par sa lettre en partirde sur le. inserte au cadastre de la commune. de Marigot, et domicilié du 27 Juin écoulé, a dénoncé à la avoir des droits faire ou prétentions valoir. Passé ce d Fait au bureau d'administration date de terre de la con- immeuble, àles tété 1900. vacance une portion réclamation ait faite, le 17 Novembre d'Administratios, chargé du ser- tenance d'un carreau de terre dépendant sans qu'aucune sera bien de l'Eta Le Préposé 5ème section rurale emplacement réputé vice domanial du lieu. de l'habitation Fabre, cette portion de terre comme tel, affermé au dénonciateur. V. CÉLESTIN. de cette commune; la dite habitation Pétion-Ville, le 15 Décembre 1900, Vu : L'Administrateur principal des finances est bornée à l'Est, par la citoyenne Bonne, Le Préposé d'Administration 1 de Jacmel, Fab e, à l'Oucst par Contime et au D. FLORVIL NAU. Lef. LAFONTANT. au Nord par la citoyenne Fabre. Vu: L'Administrateur des fran Sud par la rivière en sollicite la ferme. M. MOMPLAISII, Le dénonciateur de l'article 67 de la loi DOMANIAL. AVIS DOMANIAL. En conformité le délai d'un an, AVIS du courant, Mad date du 1er. Octobre de domaniale en yigueur, est à tous Par sa lettre du 7 à la Par sa lettre en Océan Domiri ique a à partir de cette date. accordé S ur le Veuve Augustin Placide a dénonee tem cette année, le citoyen la ferme ceux peuvent avoir des droits a soumissienné en méme dénoncé à la vacance et a sollicité àl l'anqui en pour les faire valoir cance et un sis en € situées à Pétion- Ville, terrain qnestion titre de ferme, emplacement de deux propriétés el Rigand, Nos. 7 et 5. au bureau de cette administration. haute ville, rue de la Loge, d'une contel gle des Rues Lamarre comme suit: au Nord Passé ce délai sans qu'aucune récla- assez borné au Sud par la D Elle sent bornées Madame Lodéide, au- E mation ait été produite, le' 'dit terrain sera ce Pierre, grande, au Nord par Ja rue, à le No.3 oc: par àl'Ouest par le No. 23 bien de l'Etat et comme tel inscrit Etienne de Lise Toto etal'Ouest la Rue "fe gaud, Lamarre. Rues Lamarre comme suit: au Nord Passé ce délai sans qu'aucune récla- assez borné au Sud par la D Elle sent bornées Madame Lodéide, au- E mation ait été produite, le' 'dit terrain sera ce Pierre, grande, au Nord par Ja rue, à le No.3 oc: par àl'Ouest par le No. 23 bien de l'Etat et comme tel inscrit Etienne de Lise Toto etal'Ouest la Rue "fe gaud, Lamarre. réputé du domaine natio- par les héritiers et voisins.. E à l'Est par la dite Rue d'un an est ac- au cadastre des biens Dorilas Saint-Clair d'antres de la loi En conséqu.nce, un delii avoir des droite nal de cette commune. 1900, an 97ème Conformément à l'articte 67 à det cor-éà tous ceux qui peuvent propriétés à les Port Salut, le 16 Juillet la matière, un délai d'un an, partir ou prétintions sur ces délai dites sans qu'aucune ré- de l'indépendance, du date, est azcordé à tous ceux qui peui faire valoir, Passé ce biens seront ré- Le dAdministration, chargé droits lei été ces préposé avoirdes Kotrearenpicmmtis clamation ait produite, de l'Etat. service domanial de cette commune. re valoir au bureau de cette Administrat n putés propriétés le 22 Octobre 1900. B. ALEXANDRE. Passé ce délai, aucune réclamation Pétion-Ville, d'Administration de cette com- Vu. L'Administrateur principal des finan- ra admise et T'emplacement en. question Le prépocé chargé des domaines des arrondissedomaine de l'Etit et onmutel, mune, D. FLORVIL NAU. ments ces, des Cayes et des Côteaux. réputé crit au cadustre des domines de cote MORISSET. ministration. Jérémie, le 19 Janvier - 19013 AVIS DOMANIAL DOMANÉAL. an service des dd du 10 Octobre de cette année, AVIS Août de cette L'employé attaché Par sa lettre E. Vastey a dénoncé à la vacance une Par sa lettre daiée du 14 a dénoncé nes, le ciloyen d'envireu soixante dix neuf pieds de année, le citoyen Hubert Chenet la une V. DIMANCHE. proptista de profondeur, située dans à la vacance et en sollicite ferme Vu: L'Adteur des Fiuances. façade sur cinquentes ie Martissant de cette commune, de cent cirrenux de terre environ SL-ANANDBLOT les hauteur le ohemin de la Source Le- quanlité dans coanu sous le nom de borné zu M rd, par Moasieur Aléxis Saint Aude, situés l'endroit clerc, au S: par --- Page 8 --- A Le Moniteur Le prépo: 6 d'Administration de Ran- -quitte qu'il anronce au public et à tout ce AVIS COMMERCIAL. choix de apparliendra Monsieur de droit, qu'il a fait Mr. Th. Prin, ancien associé de COLLÈGE dre fils Charléron Alexis Alexan- son V. Gostalle & Co, la maiLOUVERTURE. pour être sOn liquidation, déclare actuellement en INTERNAT, DEMLINTERNAT, EXTERNAT et qu'il est responsable commis-signataire, de sa signature maison qu'il n'en fait aux créanciers de la des comme de la sienne propre, et ce, en vertu par conséquent plus plus partie et n'est But articles 80 et 81 de la loi sur l'enre- Mr. COLLÈGE dre fils Charléron Alexis Alexan- son V. Gostalle & Co, la maiLOUVERTURE. pour être sOn liquidation, déclare actuellement en INTERNAT, DEMLINTERNAT, EXTERNAT et qu'il est responsable commis-signataire, de sa signature maison qu'il n'en fait aux créanciers de la des comme de la sienne propre, et ce, en vertu par conséquent plus plus partie et n'est But articles 80 et 81 de la loi sur l'enre- Mr. Roger Rouzier, responsable héritier de rien. de l'Ecole. agistrement. Mme. Gostalle, en continuant autorisé la de Le COLLÈGE LOUVERTURE Le préposé d'Administration de cettec com- s'en assume seul toute gérance, Etablissement privé est un mune, les créanciers. responsabilité envers condaire créé dEnseignement sePRICE BELOTTE. Tg. PRIN. ner aux jeunes moderne, une en vue de don Vu : T'Administrateur lide et gens instruction sOn mances du Cap-Haitien, principal des fi- Le soussigné déclare au tion morale pratique et jointe à une forte éducale paiement du mois de public qu'après patriotique. S. L. HECTOR. avoir perdu deux livrets de Novembre 1900 Programme des matières pour ladjindant général Fortuné pension : un d'Enseignemens. A VIS dans le cadre des vétérans no. 44, Pierre L'Ecole fonnetrois divisions DIVERS. vant à E: 7, et l'autre pour le s'éle- de division élémertaire, division distinctes: de division Marcelin Pierre Louis général en maire et divisi- 1 gramBANQUE NATIONALE D'HAITI, activité 5.50 de service au no. 1, s'élevant à non Elle reçoit des supérieure. enfants AVIS. Mirebalais. centimes, tous deux pensionnaires $ sept ans. Ils sont de dès l'age de Les porteurs de récépissés de En culiers de mattres l'objet soins partien or de la Dette intérieure conversion censéquence, il les déclare nuls, spéciaux. consolidée délivrés convertie et duplicata devant en être délivré. L'enseignement comprend toutes les d'Haiti par la Banque Nationale Mirebalais, 10 études prescrites les peuvent se présenter, à dece Janvier 1901. officiels : par programmes jour, à la Banque pour les partir Eug. THÉODAT. les titres définitifs. échanger contre Instruction LE CERTIFICAT religieuse. Instruction Port-au-Prince, le 12 Février 1901. Quelque peu avant FRANGÈLE. moraie et civique. le certificai du mon contreseing sur françaises. - Littérature Langue et littérature BANQUE NATIONALE D'HAITI. Frangèle, émané postulant de l'arpenteur Jean Baptiste gue et luttérature espagnoles. ancienne. LanEmprunts consolidés 1900 nant Hercule, de Cavaillon, j'ai ajouté, me Hippias bor- littérature anglaises Sciences Langue 8s 5ème. Répartition. 6olo coutumes, au principe établi par les us et tiques et cosmographie. Sciences malhéma La Banque Nationale d'Haiti en aide avec que le ce dit postulant a collaboré et naturelles. Histoire et physigues d'informer les intéressés a l'honneur n'ai nullement arpenteur; mais je d'Haiti.- Histoire et géographis partir de ce jour, toucher qu'ils à peuvent, à exercer cette accepté gu'il est apte à les. 6olo coutumes, au principe établi par les us et tiques et cosmographie. Sciences malhéma La Banque Nationale d'Haiti en aide avec que le ce dit postulant a collaboré et naturelles. Histoire et physigues d'informer les intéressés a l'honneur n'ai nullement arpenteur; mais je d'Haiti.- Histoire et géographis partir de ce jour, toucher qu'ils à peuvent, à exercer cette accepté gu'il est apte à les. Dessin. Principe géograpiegénire du une cinguième ses guichets s'en prennent, profession, au comme aucuns nomie politique. Droiiet Eco- (10/0)pour intérêts répartition. du de un pour cent j'eusse moins à aurait-il fallu que lité et Tenue des Hygiène. Comptabi31 Décembre 1900, 4er. Novembre au galement appartenu eutorisée une commission 16- Ezercices liures. Musiyue. présentation des Bons. contre reçus et sur connaissances techniques. de l'examiner sur. ses tiapcat.Epercines physigues. militaires.) (Escrimes. GymnasPort-au-Prince, le 12 Février 1901. Saint-Lonis-du-Sud. le 5 février 1901. des LBtablissement reçoit des internes, Sr. ANGE NÉOCLES En demi-pensionnaires et des externes. BANQUE NATIONALE D'HAITI, VOLMARD, Collège toute circonstance, les élèves du Emprunts Consolidés 1900 12 arpenteurgéometre. plus stricte LOUVERTURE sont soumis A la 8ème. Répartition. o/o Etant adirées, les feuilles des de la sollicitude surveillance la : ils sont 1 objet La Banque Nationale ière et 2ème sections rurales de officiers des la Llus constante plus bienveillante et d'informer Jes intéressés d'Haiti a l'honneur les mois de Mai, Juin et Juillet 1899, Port-Salnt, sont cerne leur situation pour tout ce qui conpartir de ce. jour, toucher qu'ils à peuvent, à 1ère : celles d'Août et Septembre de la nul- tuelle et morale. matérielle, intellecune haitinbriparition de ses guichets section, même année, somrt aussi nulles. dite Pous tous autres 12 o/0) pourintérêts du 1er. deux pour cent Duplicata devant en être dressé. dresser à Ia renseignements, s'a31 Décrmbie 1900, contre Novembre au Port-Salut, 28 Janvier 1901. ou demander direction de IElablissement présentation des Bons. reçus et sur Le secrétaire Par autorisation: : le prospectus détaillé. de la Place de cette Port-an-Prince, 136, Rue du P'orl-au-Prince, le 12 Février 1901. mune, ComPeuple. MOISE FILS. COLLÈGE AVIS. Le LOUVERTURE. J'avien le public en telle fin soussigné que de déclare le nul et non avenu à INTERNAT, et merce en particulier général j'ai le com- quiest adiré, de droit, cent récépissé No. 1.334, Dans le but DEMIL-INTERNAT, de EXTERNAT 1x, Un récépissé de ACa adiré, savoir: : vingt centimes, quarante-neul gourdes, venir en aide aux faNo 182. inscrit à la Commission THouy, Commission quil lui a été délivré la milles de la province, le cett.. commission page 59 du rapportde l'Arrêté du Administrative instituée par verture reçoit en pension Collège Lou218 20, monlant de pour la somme de G. , Dans le but DEMIL-INTERNAT, de EXTERNAT 1x, Un récépissé de ACa adiré, savoir: : vingt centimes, quarante-neul gourdes, venir en aide aux faNo 182. inscrit à la Commission THouy, Commission quil lui a été délivré la milles de la province, le cett.. commission page 59 du rapportde l'Arrêté du Administrative instituée par verture reçoit en pension Collège Lou218 20, monlant de pour la somme de G. 12 Août Président de la par bre d'étudiants un petit nommes feuilles arriérées 1897. République,le écoles de qui suivent les cours des eost.inoeser des écoles de la Port-au- Prince, 7 Février Ils Médecine, de Droit, etc. cireonseription de 1901. sont placés sous la 20. Un réecpiseé Por-au-Prinee de la ; J. B. H. COICOU. mattres chargés de les aider surveillance de PLAISIK, No 1.175. pourla Commission Mox riger dans leurs études. et de les di810.90. l- onfant de mes feuilles somme de G. Le soussigné déclare en m nul 1Etablissement q alité sus-dite, arriérées le réoépissé au No. 97, m et non avenu LEÇONS donne en outre des Je déciare nuls CPS me de (ent ontant à la som- retard. PARTICULIÈRES auz jeunes gens en réclame r les duplicala. récépissés, devant en avait délivré cinquante la Commission gourdes, que lui Méthode 12 Août 1897. instituée le rationnelle et individuelle. Puatua-lrise, le 7 Février 1901. S'adresser à la direction du Jit. DUCIS VIARD. Port-au-Prinee, le fer. Février 1901. porr tous autres renseigaements. Collég T. AUBEL US. Port-an- Prince. Imprimerie Nationale Diresteur, FLOTIAP Moise.