--- Page 1 ---
Samedi, 2 Février 1901. 56ème. Année. Bureau de Rédaction
et
d'Abonnement. NUMÉRO 10. 26, Rue Geffrards,
NITEU
a
U'RAITE,
DE NA PIF: IQUS
OFNILIEL
PARAISSANT L XEACBEDI Si
SAMKDI. 20, leue Geffrard
HESAOTEUR E. Canr PAUL LUCELAD
:
HKEC
tl
Les manuscrits non insérés ne spront P
rendus tsero.t détrut:
Un an, P. 450. Six
Trois
Les nbot nemenis partest 1. et 15
mois
LeNo, U
Samddi 2 Fevrier 4901. ch que wois et sout
tes inseret PEtranyer ais
tions payés d'avonre. Pour le De 3i tenients enl
AFERANCHEE. de poste
FFRANCHAR. Fensci
Finnces. peuvent que nuire aux progroede Vo lumiere. votre
Serrétavrern Etat 10s
gnement dans le pays. à la chose
SMAIRE. activile et votre dévonement assigné une place
Les ellels vérifiés el acceplis par la honorable commune sous vous le ayant ciel de la Patrie, jose
Commission administralive de 1889-1890 de m'en autoriser pour vous prier de vous inPARTIE OFFICIELLE
et les Commissions de vérilicalion con- réunir en une commission entierement mission de
le Président 1895 et 1897 devant être échangés
dépendante et qui aura pour
de
Arrété de Son Ex lence
tre des obligations de la Caisse d'amor- reviser ces lois, arrels et àen reglements, rendrelai
d'lliti. Hementoonbwurelies en or américain. les coordonner, de façon
Avis ministeries. "Secretairsd'Elat d: l'Instruc- les propriclaires de récépisses délivrés plication facile. Lcon Lonhis vous servira de
- Cir ulairedu
ce. commissions ou leurs reprisen- Monsieur
dureront vOs
tion preb'ique. des écoles de la par
invités à les présen- seerélaire lout le temps que
Cirenlair de T'inepecteur
tants autorisés sont
au délibérations. circonseription du Nord-Ouest. ter, à partir du 5 Févrjer accompagnés prochain. de Tout en vous laissant votr-inul@pendeune de vous
PARTIE NON OFFICIELLE. Ministère des Finances, des-ils effets dressé en ie ne puis cependant m'empôcier unes de mes idée
T'étal détaillé
Rmmoumguer.sucatmu
primaire
Liste desregitres del PHtst Civil, (Sujte.) Pierre dpuble original. 1901 en ce qui concerne désire l'instruction enseignement
gyrique du D.cteur Vaugelas
Port-au-Prince. le 23 Janvier
surtout. Je
la diviser,, et
pri-
). voil, etc. (Suite)
primaire élémentaire enseignement
Surélairerie d'Elal de la Marine. maire Les écoles supérieur. primaires supérieures devront
PARTIE CFFICIELLE
AVIS
être organistes de façon à donner aux enles récifs de la fants qui y. seront admis et qui ne pour- le
ARRETÉ
Il a 6t6 retrouvé sur section ru- ront en sortir qu'après en avoir épuise
(( Patiron, de la 3ème
Yole
des connaissances suflisantes
pointe rale des Vases (Arcahaie ), une
programme. pontant leur permettre de gagner honora- burvaux
TIRESIAS ALGUSTIN SIMON SAM, enduite de goudron àl'extérieur, mesurant de large. blement leur vie en dehors des
Président d Madi.
a 6t6 retrouvé sur section ru- ront en sortir qu'après en avoir épuise
(( Patiron, de la 3ème
Yole
des connaissances suflisantes
pointe rale des Vases (Arcahaie ), une
programme. pontant leur permettre de gagner honora- burvaux
TIRESIAS ALGUSTIN SIMON SAM, enduite de goudron àl'extérieur, mesurant de large. blement leur vie en dehors des
Président d Madi. qualorze embarcation piedsde long, a été sur amenée cinq au bourg publics. nos
je tiens à créer
Cette
d'oû son propriétaire peut Pour rurales campagnes, centrales où seront inFarticle 103 de la Constitution de T'Arcahaie, les
élablissant son des écoles
tous les entants
Vu
1860 sur la réclamer avec pièces
ternés, de lundi à vendredi,
et la loi du 26 de Septembre et de com- droit. 29 Janvier 1901. d'àge scolaire. de fonder
l'exercice du droit grâce
Port-au-Prince. le
Il est aussi dans mes d'anglais, intentions d'espagnol
mutation de peines,
des écoles spéciales
du Secrélaire d'Etat de
Port-au-Prince. le 28 Janvier 1901, et d'allemand. Messieurs,
Sur le rapport
de l'Indépendance- Je compte beaucoup sur vous,
la Justice. an 98ème. GÉNÉRALE. pour mener à bien T'euvre et que vous je salue confie en à
Arrête ce qui suit
SECTION DE LA CORREXPONDANCE
votre patriotisme éclairé
et entière est
No. 371. la Patrie. G GÉDÉON. Article ter Grace pleine les droits
CIRCULAIRE. accordée à partir de ce jour, sont, à la nom- Le Secrétaire d'Elai au Département de
des tiers réservés, sit jaucuns condamnée à perpéfInstruction publique,
Port de Paix ce 22 Janvier 1901. mée Phrasina Jason, criminel de Jacmel. A Messieurs Emile Vallès etJ. B. Dorsain
tuité par le tribunal arrêté sera publié vil, députés du peuple, I. Jeanty, de Médecine, Direc- No. 19. CIRCULAIRE. Ari. 2. Le présent du Secrélaire teur de I'Ecole Nationale I Ecole
des écoles de la circonscrip. et exéculéi à la diligence
J. Justin. Directeurde Directeur Nationale du Lycée L'Inspecteur tion du Nord-Oucst,
d' Etat de la Justice. à Port-au- de Droit, P Tessier,
L. C. Lérisel directrices des écoles
Donné au Palais National, 98e. de National de Port.au-Prince,
et Aux: directeurs
Prince, le 30 Janvier 1901, an
son, Directeur du tollege-Louverture de celte rirronscription. directeur
'Indépendance. W Léon, Instituteur. Monsieur le
S. SAM. Messieurs et chers concitoyens,
Madame la dire
T A. Une revision complète de notre législation absolude
s'impose
d'Etat
Par le Président
de T'Instruction lois. publique arrêtés et règlements Le Secrélaire
Le Seerétaire d'Etat de là Justice. ment : car nos
des lacunes qui ne blique, par la visite
scolaires présentent
6. GEDÉON --- Page 2 ---
Le Moniteur. 1885 1886 1887 1888 1889
1864 1865 1866 1867 1868
1890 1891 1892 1893 1894
A tablissements scolaires de celle ville, ces
1869 1870 1871 1872 1873
1895 1896 1897
J. ours derviers, a conslaté 1 avec regret, de N.
par la visite
scolaires présentent
6. GEDÉON --- Page 2 ---
Le Moniteur. 1885 1886 1887 1888 1889
1864 1865 1866 1867 1868
1890 1891 1892 1893 1894
A tablissements scolaires de celle ville, ces
1869 1870 1871 1872 1873
1895 1896 1897
J. ours derviers, a conslaté 1 avec regret, de N. 1874 1875 1876 1877 1884 1885
les résuliats oblenus sont loin
1881 1882 1883
1847 1848 1850 1851
que
sacrifices l'Etat s'impose. 1886 1887 1888 1889 1890
1854 1855 1856 1857
répondre aux
de remarquer
1894 1895
1853 1859 1860 1861 1862
'1l a été suriout
:auz
dans l'enseigne1863 1864 1869 1870 1871
une certaine negligence et de la Geographie
1833 1834 1838 1861 1862 D. 1878 1879 1880 1881 1882
ment de I'Histoire
1863 1864 1865 1866 1868
1885 1885 1886 1887 1888
d'Haiti. haitien, en elfet, ne doit
1869 1870 1871 1872 1873
1889 1890 1891 1892 1893
Le jeune l'Histoire et la Géographic "a: D. 1875 1876 1877 1881 1882
1894 1895 1896 1897
ignorer
ancêtres lui ont légué au
1883 1084 1885 1886 1887
Pays que ses
sacrilices. D'ail1888 1889 1894 1895
1848 1849 1851 1854
prix des plus gran.is sont occupés de
4859 1860 1861
leurs. tous ceux qui se sont unanimes
1841 1858 1859
1856 1857 1863 1864 1869 1870
l'éducalion de le jeunesse l'étude de cesdeux
1833 1835 1862 1863 1864
1E32
1879 1880 1881
à proclamer Tutilité de
1860 1861 1867 1869 1870
1874 1878 1883 1884 1885 1886
branches de T'enseignement. les vues du
1865 1866
1876 M. 1890 1891
L'Inspection, d'accord avec
M. 1871 1872 1873 1875 1883
1887 1888 1889 1895 1896
Secrétaire d'Etat de lInstruction marehe publi1877 1880 1881 1882 1888
1892 1893 1894
veut imprimer une nouvelle et
1884 1885 1886 1887
que, Ecoles de cette circonseription,
1889 1893 1894 1895
aux
des moyens rationnels 1
1886 4889
développer, par
de l'his'oire de
Div. l'étude si nécessaire
STE. SUZANNE
notre Pays
but, vous êtes invi- Div
Pour aileindre ce
zèle dans
LOUIS DU SUD
1844 1845 1846 1847
redoubler d'ardeur et de
ST. 1850 1851 1853 1855
tés à
de vos devoirs à la fois
1832 1835 1844 1847 1850 N. 1849 1158 1859 1860 1861
Facomplissement et délicats et à donner!
SUZANNE
notre Pays
but, vous êtes invi- Div
Pour aileindre ce
zèle dans
LOUIS DU SUD
1844 1845 1846 1847
redoubler d'ardeur et de
ST. 1850 1851 1853 1855
tés à
de vos devoirs à la fois
1832 1835 1844 1847 1850 N. 1849 1158 1859 1860 1861
Facomplissement et délicats et à donner! la preniière
1852 1855 1861 1802 1863
pénibles. dans le pr gramme de vôtre éla1864 1866 1870 1871 1875
1842 1844 1845 1846 1847
place, blissement, à l'étude des faits historiques N. 1879 1880 1882 1883 1884
1850 1853 1855 1858 1860
donné naissance à la nation hai1885 1886 1887 1888 1890 D. qui ont
des
tienne. Celte étude, pour produire raisontée,
1891 1892
résultats satisfaisants. doit elre
1842 1845 1846 1847 1849 1855
approfondie et détaillée. de la pré1832 1833 1835 1846 1847 M. 1850 1851 1853 1854
Veuillez m'accuser réception de ma
1852 1855 1856 1861 1862
1858 1859 1861
sente et agréer l'assurance
1863 1864 1867 1875 1879
considération. D. 1883 4885 1886 1887 1888
SAMANA
C. Jn. JACQUES. 1889 1890 1891 1892
N. OFFICIELLE. 1846 1850 1852 1861 1863 1881
PARTIE NON
1864 1867 1870 1875
D. de rEtat Civil dont M. 1882 1883 1884 1885 1890 1886 1891 M. Liste des Registres
aux archives
1887 1888 1889
été
l'envoi a
jusgt'ici,
SALTROU
générales de ("a République. 1834 1837 1839 1841 1842
S
Biv. N. 1847 1857 1860 1863 1892 1865 1896
ST. MARC
1885 1887 1891
1844 1845 1846 1847 1848
SAINT RAPHAEL 1845
1833 1834 1859 1891 1892
1849 1850 1851 1852 1853
1833 1836 1838 1844 1850 1851 D. 1893 1896
1854 1855 1856 1857 1858 N. 1847 1848 1849 1855 1856
1860 1861 1862 1863 1864
1852 1853 1854 1860
1839 1840 1861 1863 1878
1865 1866 1867 1870 1871
:1857 1858 1859
M. 1891 1892 1896
NAISSANCES 1872 1874 1880.
1896
1854 1855 1856 1857 1858 N. 1847 1848 1849 1855 1856
1860 1861 1862 1863 1864
1852 1853 1854 1860
1839 1840 1861 1863 1878
1865 1866 1867 1870 1871
:1857 1858 1859
M. 1891 1892 1896
NAISSANCES 1872 1874 1880. 1881 1882
1883 1884 1885 1886 1887
1833 1836 1844 1845 1846
SANTO-DOMINGO
1888 1889 1890 1891 1892
1847 1848 1849 1851 1853
1893 1894 1895 1896
D. 1854 1855 1856 1857 1858 N. 1846 1848 1849
1859 1860
D. 1843 1845 1851 1852 1853 1855
1847 1848 1849
1858 1860 1861
1844 1845
1854 1855
18#9 1830 1831 4839
1856 1857
1866 1867 M. 1850 1852 1853
1860 M. Dscàs
1862 1863 1864 1880 1881
1856 1857 1858 1859
SAN JUAN
1870 1871 1874 1885 1886
1830 1831 1833 1836
1882 1883 1884
ST. MICHEL DU SUD N. 1888 1889 1890 1891
1835 1838
1887 1892 1893 1894 1896
N. 1840 1842 1862
1829 1830 1831 1832
D. 1843 1845 1846 1847 1848 D. 1839 1842
1849 1850 1851 1852 1853
1831 1838
1854 1855 1857 1858 1860
M. 1824 1826
1861 1862 1863 1864 1865 M. SAUT-d'EAU
MARIAGES 1866 1867 1870 1871 1883 1872
ST. LOUIS DU NORD
1887 1890 1891 1892
1874 1879 1881 1882 1888
1850 1851 1852
1886 1894 1895 1896 1897
1884 1885 1886 1887
1848 1849
1856 1857 N. 1890 1891 1892 1893
1853 1854 1855
1898 1899
1858 1859 1860 1861 1862
1894 1896
N. 1864 1869 1870 1878
1886 1887 1890 1891
MICHEL DU NORD
1863 1879 1880 1881 1883 1884
R 1860 1861 1863 I --- Page 3 ---
Le Moniteur. l'on ne sait nesse. C'est en Avril 1859, qu'il fut fait
1896 1897 Revenu de cette
où
une officier de santé de 3ème. clusse. 1893 1894 1895
quelle panique: avait STENRSRE déserter. dans
En Octobre 1867, on T'éleva au grade-d'of1898 1899
fuite inouie, la victoire qui nous accompa- dece ficier de santé de 2ème classe, ct en Sep- de
1893 gnait, Vaugelas ne pouvait se console. tembre 1868. à celui d'officier de santé 26
1889 1890 1891 1892
notre honte. Ce n' 'était qu'une
Nomme, trois ans après, le
M. 1891 1895 1896 1897 1898 qutlappelait panique.
1899
fuite inouie, la victoire qui nous accompa- dece ficier de santé de 2ème classe, ct en Sep- de
1893 gnait, Vaugelas ne pouvait se console. tembre 1868. à celui d'officier de santé 26
1889 1890 1891 1892
notre honte. Ce n' 'était qu'une
Nomme, trois ans après, le
M. 1891 1895 1896 1897 1898 qutlappelait panique. Or la panique est une force mys- 1ère. Avril classe. 1871, chirurgien de 1ere. classe. choisit en
Dès
le
térieuse, aveugle et terrifiante. fut-on plus Décembre 1878. le gouvernement de
mifuie,
chef THopital
rets
(A continuer)
se lève il faut qu'on monde. Les' armées de
êtte chirurgien en
fiers soldats du
fois éprouvé cette EuRer de Port-au-Prinee. en
le Dr. l'Europe ont plus d'une la
de Gran- Ainsi, lentement, d'étape étape, dans l'esPANÉGYRIQTE
terreur. On a vu fuir, à journée vrai cur de Vaugelas Pierre-Noil parcourul, hiérarDoctenr Vaugilas Pre. Noil. elr pro- son, Cbarles-le-T Téméraire. les Suisses, pace de dix-neufans. tousl les degrés
Du
Mr. Paul Lurlutrdd. lion. On la vu fuiréperdu devant bour
service de santé de notre hopital
wurépur
la
et l'armée
chiquesdu II avait le sentiment d'avoir
(Suite.)
emporté par dans paniue: cette fuite précipilée, était militaire. travaillé, lesentitneald'avir bien
enseigne, en ellet, elledoctrine
guignonne,
C'est beancoup
C'etait done son droit de
Elle Thomme est sauvé par la rare comme la fumée que chasseTaquilon. c'est sous le souf- servi la patrie,
position comme une
fonde, que
salut est un don gratnit par le fait d'une panique. considérer sa nouvelle
- le
grace, que
des mystires lede cet fantôme imagioaire, maiseffrayant,
naturelle de seselforts, surtont
un
EE Diru d'amour. donsorli El quel etre quc fondirent. à Waterloo, les victorienses conséquence de son dévouement à la chiruigie, toutaussi dite. Car,
inclfables de la kedemplion. miraculens, quel être phalanges de l'armée franeaise. bien qu' à la Médecine proprement Je Dr. jamais, sans ce don
ses
hélas'oit l'on reve aujourd'hui. bien la chirurgie fit sa -pécialite, de. oserail dire, el sappuyant sur propres les
Etorlie Vit tuir plaine, ceux devant qui l'Univeis avait fui. Vaugelas que ne negligeait jamsis aucune
vertus. ces paroles de Saint la Paul, bouche d'un plus
des effetsde l'instabilité,
de la therapeutique. Cen élait
soient sorlies de
Cela n'est qu'un
de parties
de savant. l
sublimes qui:
ni la vie. ni néant des choses humaines. Un grain
voulàt acquerrl le titre
ses
homine aJe suis assuré
du
tout renouveler lest temps quil n "étail pas un geniesil le savait, et que
la mort, ni les anges, ni Rec principautés; ni sable suffit pour
permettaient pas de faire
les choses
lois.
Cen élait
soient sorlies de
Cela n'est qu'un
de parties
de savant. l
sublimes qui:
ni la vie. ni néant des choses humaines. Un grain
voulàt acquerrl le titre
ses
homine aJe suis assuré
du
tout renouveler lest temps quil n "étail pas un geniesil le savait, et que
la mort, ni les anges, ni Rec principautés; ni sable suffit pour
permettaient pas de faire
les choses
lois. les
ni
présentes, elles
ne circonstancestielaty en vertu
on devient
ni
choses puissances, à venir, ni la hauteur, ni la pro- Mais Vaugelas, qui adorait son pays. de deces études
desquelles il ne s'en troules
créature ne pourra neus
sans douleur la déroute savant. Dans SOII humilité. la vanité
fondeur. ni aucune Dieu nous a témoi- pouvait regarder Ta susceptibilitédes son patrio- blait pas. Il connaissait d'ailleurs seule vraie
séparer de l'amour que
notrearmee. la tranqnillité de son coeur, de cc titre, et savait que la
)
tisme troublait
une
del T'Ecele. gnc en Jésus-Christ. et glorieuse paix
Sans doute c'est noble. science consiste dansces paroles
Amour divin! 0 sainte toute intelli et il gémissail. chose que le patriolisme. II siaste: Craindre Dieu et garder done à
de Tàme, comme tu surpasses
agrandit une grande T'âme : il veut qu'on meure Guizot. pour commandements. art, S'il s'appliquaat ce n était que pour
gence! celte dockrine, Vaugelas s'aban- la
Oui, oui, disons-le avec
bien connaitre son
en effet
Initié à
d'un petit patrie. les émotions, toutes les susceplibili. mieux servir Thumanité. Et comme aussi on
donna à Dieu avec Tingénuilé
De .toutesl
sont
ce qui servait avec amour, et comme
enfant plein di innocence et d'amoar. tés du patriotisme soient légitimes: avouées par la illa l'aimait! hommes sontingrats
il devenait digne d'être appelé
c'est qu' 'elles
Cependantles
'on
plus en plus
s'clevait importe, la reison. >
el pet ts. En bien des cas, ils méritentqu'
chrétien. Au fur et à mesure que
vérité, par
de fois ne l'ai-je
le poète adressa
desa pensée S élargissait:
Que
leuradresse ce reproche que
-orime, le cercle
dans la Vaugelas gémnissait. dire, les larmes dans la voix: aux canons des Invalides :
I voyait s'étendre, se développer
pas entendu Haiti, ne donnerai-je pas
ceux que le sort préfere
aumièrelest
faire - Or notre! que éclairée et prospère ! > Lâches, vous préférez
se
acfnernEee
etil finit, plein d'cnthiousia-me.par: Affermi pour te voir 1858, grande, il reçut la Jettre que nous 4 La première place dans leur mémoire, ceux
membre actif de TEglise militante. En mai
dit un savant, est accordée à
qui
dans la foi, il graadissait. Son coeur s'em et transcrivons ici:
la
( ont détruit des hommes, la seconde à
force pourl le combat de la vie, il A. de MARCHAND, Chevalier de Légion offi- ( ceux les ont amusés; à peine en reste- >
plissaitule tous ses frères. Sans cesse
et de TOrdre de St-Faustin,
qui
ceux les onl servis.
mai
dit un savant, est accordée à
qui
dans la foi, il graadissait. Son coeur s'em et transcrivons ici:
la
( ont détruit des hommes, la seconde à
force pourl le combat de la vie, il A. de MARCHAND, Chevalier de Légion offi- ( ceux les ont amusés; à peine en reste- >
plissaitule tous ses frères. Sans cesse
et de TOrdre de St-Faustin,
qui
ceux les onl servis. d'amour pour
domaine d'honneur chef à
militaire de 4 til une pour
la
des
de
de santé en
T"Hopital
:
faisait nouveaux progresdansled cceur, se cier
Bien dans l'esprit généralité
La bonte native de son
à l'éleve interne Vaugelas
que. cela soit vrai, et quil y ait eu
de la piété. élait devenue la plus grande Port-au-Prince, Pierre-Noel. homnes, dix-huit ans écoulés depuis que son
transformant, les vertus chrétiennes : la charité. déjà
retiré du commerce du
de toutes
Médecine était le médecin
A Monsieur,
infirmité l'avait
des pauvres,
en
ordres du Ministre de la monde,
les quartiers
Dejarétudiant la providenee des chaumières. ( En vertu des transmis
parcourez et vous verrez qu'on y garde
despauvres,
de joie, de bonheur, Guerre etde la Marine,
parlaletlie messieurs,
Dr. Dr. Vaugi!,
Toulson ètre rayonnait
bienfait. Or de FInspecteur général du Service de Santé vous encore le souvenirdu nom Vaugi. lui donnait
quandil avaitaccompli tout le des sa vie-active. des hopit: ux del'Empire, au No. 131,
c'élait le doux petit lui consacrait, que
dans'
celalui arrivait
mit de l'ombre êtes commandé de partir immédiatement le peuple et que
l'adorait. Mais voici venir, qui
néfaste. où vous releverez de gardu foyer, sa famille qui
H
Lascahobas,
l'intimité
dans le cueur, une circonstance qui ne pour nisonle élèveinterne en médecine A. Bristol. Ayant perdu la première personne com- qu'il,
Nous sommes en 1855 l'Empereur, quedes rebelles, xJe vous salue avec une haute considé- avait aimée et qui était devenue sa
voyait dans les Dominicains quelque temps, de les ration. pagne, le Dr Vaugelas.quelque et son ceeur vers temps cellequil aprèss
et qui révait, depuis
haitien,
Signé: A. de MARCHAND. lourna sa pensée
du
ramenerau giron gouvernement de l'Est. Arrivé à devait ètre la mère de ses enfants. était Madez un
venait de décréter la campagne l'armée, eomme Vaugelas n'avait qu'a partir. de son art, moiselle Jackson, qui, vraiment,
Vaugelas dut partir avec
Bien Lascahobas, ilfit, dans l'exercice
les ange de candeur et de modestie, fit deveélève interne de I'Ecole de Médecine. haut degré et autant de bien que possible, tant parmi les nue Madame Vaugelas Pierre-Noël, en
qu'il aimat sa patrie au plus
qu'il Jui militaires confiés à ses soins que parmi pour trer dans la desuinée de celui-ci d'inellaz
que, homme de devoir, il comprit
de cette localité.
partir avec
Bien Lascahobas, ilfit, dans l'exercice
les ange de candeur et de modestie, fit deveélève interne de I'Ecole de Médecine. haut degré et autant de bien que possible, tant parmi les nue Madame Vaugelas Pierre-Noël, en
qu'il aimat sa patrie au plus
qu'il Jui militaires confiés à ses soins que parmi pour trer dans la desuinée de celui-ci d'inellaz
que, homme de devoir, il comprit
de cette localité. Tous l'aimaient
bles rayons de bonheur. Que de fois 'eul
devait toute son énergie, toute Ja plénitude fermer son gens zèle. poursa patience et sa débonnaireté le
reçu dans leur vergntaie
il ne néanmoins
caur de chrétien s'épan- plaisird'etrer
! Quel
de son service,
pat
pour la de caractere. Son
le doux d'en goûter l'ombre si pure
son coeur au regret, en quittant, amis, ses ha. dait partout. Chacun en respirait
sement ! quelle urbanilé, quel
sn"
ses
baume
EES
fois. ses parents,
il vi- parfum. et c'était cemme un
en tranqui- étaient de ceur familièrement tendre ! Nul r:
ERaNC enlin tous ceux avec lesquels dans la lisant. Bien des douleurs. en effet, au cusur profane ne traversait ce milieu oû
vait ju: que- là. toujours heureux, Etpuis, c'est tempérées, bien des plaies adoucies
le parfum de T'Evangile; nul br
communion de sa nouvelle foi. de sang va des délaissés. Ijouiseant aussid'une popula béni. n'en troublait le silence tout
à la guerre qu'ils'en: allait : Que
rité légitime. 1l éiait hénissant et 'un Là ne se voyaient ni or. couler antour de lui! de quels speetacles Jusqu'ici, nous l'avon-dit, it n'élait qu de ces choses vaines
être témoin II Je pensait
élève internede I Eeole de Me décine. furtune; mu? d'horreurva-til Il avaitr raison, hélas ! car simple
écoulées, dans un travaii de de la
et s'en affligeail. allaient s accomplir sous SCA oû déjà s'laient neufannés de sa belle jeu- que cette ur
bieiideschoses n'étaient pas selon la justice. chaque jour,
ryeux, qui --- Page 4 ---
Le Moniteur
trésors de l'ame riche de paix, de foi,
d'espérance et d'amour. Ils
par Désert, à
ces époux. Chaque
étaient heureux, avec
l'estpar Laraque et à l'ouest
cantiqnes de joie, jour. ils chantaient des En Bouquet. par les nommés Serviile et' la
enfants,
en regardant croitre leurs tir de comréguence, le délai d'un an, à
a -lie. dame Mame
Seigneur. qui C'est grandissaient sous la main du
catterdate; est accordé à tous ceux par- En conformité de l'article 67 de la
monieux et doux, ainsi que pour eux, har- qui pour peuvent les avoir des droits surle terrain 'am.tière de cette il estaccordé un délai d'un an loi à sur
Bien qu'à chaque s'écoulait Je temps.
ants,
en regardant croitre leurs tir de comréguence, le délai d'un an, à
a -lie. dame Mame
Seigneur. qui C'est grandissaient sous la main du
catterdate; est accordé à tous ceux par- En conformité de l'article 67 de la
monieux et doux, ainsi que pour eux, har- qui pour peuvent les avoir des droits surle terrain 'am.tière de cette il estaccordé un délai d'un an loi à sur
Bien qu'à chaque s'écoulait Je temps. administ-ation. faire valcir au bureau de cette Iroits date, la à dite tous ceux qai peuveut avoir partir des
Vaugelase copendant dutr jour suffise de sa peine, Passé ce aélai, l
réclamati 'n au bureau propriété, le pour en faire la
de courage, le travail redoublerd de
zèle et l'Elat et comme tel inscrit sera réputé bien de rieure avec des pièces authentioues. PAdministration supécarles IFT ses enfants chague jour: cette coulmune,
au cadastre de Ce délai périmé sans que
ne
dépenses. exigeaient plus de 67 de la loi
conformément à l'article forme, aucune
personne s'y ronLeur ciel était Quoiqu'il en soit, tout allait. bien. Fait sur les domaines en vigueur. la dite propriété réclamation Sera inscrite ne au sera admise et
prendre
serein, et lebonheursemblstt
aux Côteaux, le 25 Juin
cette commune. cadastre de
plaisir à habiter cettedemeure. Le Préposé chargé des Domaines. 1900. Bureau
Cepeadant. le Seigneur leur réservait
commune del'Administrition des finances de la
bien rudes épreuves. de
L. LUBIN. Le Préposé debuint-faphver1es 28Novembre 1898,
(A
AVIS DOMANIAL. cette commune, d'administration ohargé du des Anances de
continuer. )
Par leur lettre
Ju. service domenial,
courant,
en date du 2 Août
MOiS. AVIS ADMINISTRATIFS Emmanuel Messieurs Ennée D. Massillon William
AVIS
Estinvil ont
Robin et Dorminvi, Par
DOMANIAL. La Commission législative de
carreaux de dénoncé terre à la vacance yuinze
sa lettre en datedu 28
des effets
arriérés. vérification
environ de l'habitation Tarpenteur Luska Bazin a dénoncé Aodtdernier, à
arrêté du Aoil
mstituée par en Décayettes, section rrale de
ministration domaniale de
l'Adloi du 1er. fpeies Aoil 1900, en verlu de la les cette commune, bornés au Martissant T'habitation (( Menue ) à cette commune
1900. héritiers Toussaint
Noid, par en la 5ème. la vacance, située
Rapelle aux intéressés le délai
Salomon
à Sajuste, au Sud par ne au
section rurale decette commuaux porteurs des effets que
accordé Pauléma Décayette, Jn. l'Ouest par le Juge reaux de Bou-camp-6 Gimby, d'environ 150 carmis à son examen, pour quidoivent Je être sou- héritiers Sajuste Jacques et à l'Est par les de morne terre, bornée au Nord parla Crête
effets, doit expirer le 28 Février dépôt de ces Un délai d'un Toussaint.
, au Sud par ne au
section rurale decette commuaux porteurs des effets que
accordé Pauléma Décayette, Jn. l'Ouest par le Juge reaux de Bou-camp-6 Gimby, d'environ 150 carmis à son examen, pour quidoivent Je être sou- héritiers Sajuste Jacques et à l'Est par les de morne terre, bornée au Nord parla Crête
effets, doit expirer le 28 Février dépôt de ces Un délai d'un Toussaint. an, à
42me., au qui Sud sépare la sème. section et la
Aux termes de l'article 10 de prochain. la Joi du présent avis, est partir de la date à l'Est
par T'habitation * Bleu > et
1er. Août 1900, ce délai
du qui
aceordé à tous ceux
parThabitation ( Couzard >
prolongé
( ne sera point A faire peuvent avoir des droits ou
licite en même temps la ferme. ; il soletu passé pour ce délai, quelque raison que ce soit, :
valoir. Passé ce délai sans prétentions En conséquence de cette
catégorie de
aucun effet public de la de réclamation ait été produite, cette qu'aucune en conformitéde l'article 67 dénonciation et
ceux . que la Commission
terre sera reconnue bien porticn niale en
de la loi domaappelée à vérifier, ( ne sera
est
de l'Elat de cette vigueur, le délai d'un an, à
A
la vérification, et toute plus admis à Le Port-au-Prince, chef du le 11 Août 1899. date, est accordé à tous ceux partir
(
égard
réclamation à cet
service à la section de croient avoir des droits sur ce
qui
La demeurera nulle et non avenue. domaines,
les faire valoir au bureau des terrain pour
l'article Commission 11 de rappelle, en outre,
J. 0. DUGUÉ. passé lequel cette
domaines; ;
1900,
la méme loi du 1er. Août que
bien de l'Etat et propriété sera reconnue
déclare ( nuls et ne
AVIS DOMANIAL. biens de
inscrite sur le cadastre des
( tituer aucnn droit de créance pouvantplus contre cons- Par sa lettre en date du 5 Juin
Limbé, la le 5 République. 20. les effets publics émis
l'Etat.. oitoyen Papayoute
1900, le Le
Septembre 1900. ( au30
postérieurement
Romulus, colonel du
Préposé
Septembre 1890
vingt-deuxième
service
*
et
a
des
chargé
régiment,
d'Administration,
point élét présentés dans le qui délai n'auraient vacance et en a sollicité en même dénoncé à la
domaines,
"par l'article 10, à la
imparti ferme, une habitation d'une temps la Pr
M.Jw. JACQUES. Commission.s
sert carreaux de terre, connue contenance sous le de nances TAdministrateur du
principal des fi. AVIS DOMANIAL. d'Andral" et située en la
nom
Cap-Haitien,
Le citoyen Adam fls, var sa du
de la
en section ruurale Le Chef de
mois dernier a dénencé à la lettre 5 du Ce Grande-Goseline. terrain est
cette commune
bureau, CHARLES SALNAVE. licite en mêue temnps la vacance et en sol- tation
borné au Nord l'habide la contenance d'une chambre.
ances TAdministrateur du
principal des fi. AVIS DOMANIAL. d'Andral" et située en la
nom
Cap-Haitien,
Le citoyen Adam fls, var sa du
de la
en section ruurale Le Chef de
mois dernier a dénencé à la lettre 5 du Ce Grande-Goseline. terrain est
cette commune
bureau, CHARLES SALNAVE. licite en mêue temnps la vacance et en sol- tation
borné au Nord l'habide la contenance d'une chambre. ferma, une propriété Jean; ; Saint-Lonis à l'Est Mathias; au Suleur pars SaintAVIS DOMANIAL. Haitien rues: St.-Sauveur et du sise au Cap- vière de la par Laurent et à l'Ouest
Par sa lettre du 20 Avril de
au Nord pir la dite rue du Hasard, bornée En
Grande-Gomelin
par le colonel Davilus Homère, cette année,
par propriété de Mme. Hasard, à PEst
conséqence, un délai d'an an,
quième section
chef de la CIa
par # ( Société
Acéphise et au Sud de cette date,
à par. rurale de cette
En
Débauch4 )
peuvent voir estaccordé, à tous ceux dénoncé à la vacance, et en commune, a
don conformité de l'article 67 de la loi sur
des droits sur cette qui me temps la ferme,
sollicite en mé. aines, un délai d'un an, à partir de les tion pour les fnire valoir aubureau de habita- reaux de terre unequantité de cinq cardate, est accordé à tous ceux
cette Administration. cette ladite
surlhabitalion (
> en
avoir des droi:s surceti immeuble qui pourraient Passé ce délai, ellesera
section. Gaudi,
valoir à P'Administration des finances pour les faire l'Etatet comme telle réputée bien de Cette propriété a pour bornes :
arrondissement. de cet cetarrondissement inscrite au cadastre de Dely Jean, au sud
au nord
Ce délai
Thabitation
à
Dassé, aucune réslamation ne
67 de la loi sur conformémenta l'article l'esiDélasmo Delimo, àl
Nabosse,
prise en eonsilér-tion, et cette
sera
les domaines. et Milorcin Milord, l'ouest Surin Charles
inscrite au radastre de P'Etat. propriété sera au Enrègistré numéro à P'Administration. des finances par les héritiers Dorvilus et est indament occupée
Cap-Haitien, le 6 Décembre 1900. Jacmel 11. le 6
Aimé et les heritiers Flore. Jean. Dumas BienL'employé supérieur chargé du service
Juin 1900. En
Jean Baptiste. domaines. aES
Le chef de bureau,
les conformité il de l'article 67 de la loi sur
ROLAND MORIN. P. JUSTIN
an, domaines, à
de est accordé un délai d'un
Vu : pr. T'Administrateur
L'Administrateur des LAUTURE, dra partir cette date,à quiil
des,
principal des finanfinances,
pour faire valoir leurs droits appartien-
- Le chef de
LEF LAFONTANT. propriété, au bureau
sur la
bureau, CH SALNAVE,
nistration des finances principal de l'AdmiAVIS
-
AVIS
Par sa lettre datée DOMANIAL,
Ce délai passé, aucune decetarrondiauumen
DOMANIAL. € 19 de ce
admise, la
réclamation ne sera
Rfur s8 Jettre en date du 30 Mars écou- de toyen Lesginasse Dagui. cau, mois, le ci- bien de l'Eiat propriété dénoneée sera déclarée
le général Mésanfort Duclaire
cette commune, a dénoncé une arpenteur pablic
et inscrit au cadastre de la
sixième section rurale de la chef reanx partenant à l'Etat, d'une quantité propriété de ap- République.
admise, la
réclamation ne sera
Rfur s8 Jettre en date du 30 Mars écou- de toyen Lesginasse Dagui. cau, mois, le ci- bien de l'Eiat propriété dénoneée sera déclarée
le général Mésanfort Duclaire
cette commune, a dénoncé une arpenteur pablic
et inscrit au cadastre de la
sixième section rurale de la chef reanx partenant à l'Etat, d'une quantité propriété de ap- République. oteaux, a dénoncé
commude terre environ établie cing car Anse-à-Veau, le 1er Août 1900. s en même à la vacance et de en herbe guinée, située dans la 1ère en partie L'Agent domanial de cette
temps la ferme, Bois-neuf sus dite
section
commune,
"eaux dite de terre sur l'habi- Laquelle les propriété se commune. trouve bornée au Nord Wu :
Sr.-HERMINE. la Hotte, bornés
héritiers Moise, au Sud par
ces de L-Administrateury principal des finanna
Madame
Sinai, au sud rran par
vewve Jerville, et àl'Ouest Beaifomné,
Nippes, chargé des domaines delcet
l-prétention ie Estil François, occupée TIR arrondissement,
MESSAC. --- Page 5 ---
Le Monlteur. finanees, ch arg6
Tu Administrateurdesd
des finan- (Daplieata) AVISTOMNNIAL. domaines de cetarrondissemeni,
Le préposs 4'Adminis'ration du service Par Sa lettre en riate du 30 Mars écoulé.le ème
CHICOYE. ces de Tnomazean, chargé
invite général Mésantort Puclaire, chef de Cot.a la six X. a
les domaines de celte l'Eta! commune, à se présenter section rurale al la communed soili: itea mème
tous les fermiers de
derniers reçus, nénoncé à In vacan:et en
de terre Le sonssigné, Préposé d'administration i
bureau avec leurs
li ferme, soixintead.x earreaux
de cette commune, fait tsavoir
en son
de leurs redevances temps l'habitation Mons-mbé. dite l allethe,) bor- des linances
qu'il a fait
arellt de-acquitter
sur Sud par Dés rt a LEst pir La- tous ceux qu'il appartiendra,
Desdes à FElat. du domaine nés an a TOnest aVPC Bouquet
choix du citoyen Raynouard Duprésil en
Les occupants sans titre
avis, roque et
le délai d'nn an, à partir sources pour être son commis.signataie
sont également invitéa,-par ce présent
En COI séquence, date, est accordé à tous c-ux qui
du ciloyen Saturnin Duprésit du
en rogle, conformé de celte
le
remplacement
fonction et
à venir se meltre
43 de la loi du
avoir des droits sur terrain pour Dessources: appelé à une autre
ment aux artic'es 42 et
les peuvent faire va oir au bureau de cette adminis- citoyen Norbert Duprésil Dessources pour aux
Août 1877 en vigueur. commis, conformément
leur est sccordé tration. sera
bien de l'Etat et êlre son second
Le délai ide quinze jours
Passé ce délai, il réputé
articles: 80 et81 delal iatseribargitregent. s'oxéenter. En cas de non exécution comme tel inscrit at dastre de de cette la loi com. sur 11 déclare être responsable de la signapour Hans le délai. ils seront poursuivis par mune, conformément.
is, conformément
leur est sccordé tration. sera
bien de l'Etat et êlre son second
Le délai ide quinze jours
Passé ce délai, il réputé
articles: 80 et81 delal iatseribargitregent. s'oxéenter. En cas de non exécution comme tel inscrit at dastre de de cette la loi com. sur 11 déclare être responsable de la signapour Hans le délai. ils seront poursuivis par mune, conformément. à P'article 67
ture du premier comme de la sienne protoutes les voies rigoureuses Arût de 1900. droit. les demaines Coteaux, en vigueur. le 95 Juin 1900. pre. Thomazeau le 11
des' finances Kait aux
des domaines,
Faitau bureau d' Administration, principal
Le Prép-sé chargé
le 9 Novembre
Le hogataumtehranen
LECK. LUBIN. des linancesdu Port-/argot,
ie cette commune, STIVEN ROC. Vu: Lximiaistraturypalded Finances,chargé des Cayes 1900
D. DESSOURCES. du service andministratif, des domaia aes des arrondissements
des
Le chargé
ARMAND. et des, Côteaux. MORISSET
Vu L'Administrateur principal
B. finances du Cap-llaltien,
Sr. L. HECTOR. AVIS DOMANIAL. date du 2 Juillet de
AVIS DOMANIAL
Par sa leltre en
Décatrel Duplientr
chef de la
AVIS DOMANIAL. cette: année, la dame Vve. Lestage terrains situés Le général Nérestil Nérestant, par sa Par sa lettre en date du 2 Avril courant, le
dénoneé à la vacance deux
2ème section iurale de ce te commune,
Garçon, chef de la huit ème
a Pation-Ville dans la rue Ferrand de Bau- lettre en date du 16 Juin courant, a dénoncé par colonel de Ba-tiste de cette commune. a dénonà Ces terrains désignés sous les Nos. c mme bien de l'Etat et cccupé indiment de 20 cor- section Margot, et a soumissionné en même
dières. Lbornés au Nord parlemplace lec citoyen Pascal Boyer. une quantité Jean- cé à la vacnce titre de ferme, le reste de lh bitation
14et 16 sont l'Est le No. 2, au Sud reaux de terre dépendant de Ph bitition
temps Dubourg à ) situé en la dite seciion deM Margot;
ment No. 12, à et par. à l'Ouest par la dite Sac en la dite se: tion. 67 de la loi sur la
est borné au Nori par len héritiers
parl la Placel Boyer
Conformémert à l'article de cette date, lequel all sud
propriété du citoyen
rue Ferrand de Baudières. Décatrel en solli- matière, un délaid'un. n, à partir y avoir des Cadet Félicité. Choisy, à parla iEst et à l"Ouest par l'habiMadame Veuve Lestagel gourdes par est accordé à tous ceux valoir qui peuvent au bureau de cette tation ( Megré. ) Ce terrain est indament
cite la ferme, elle olfre quatre
droits pour. les faire
occupé par des tiers. à
an chaque terrain. T'article 67 de la loi admiistration aucune réclamation ne sera En conséquence, un dé'ai d'un an. à partir tous
conformilé de délai d'un an, à Passé ce délai, e4
sera réputé co- de la date du présent avis, est cette accoidé
domaniale en vigueur, le
admise et le terrain question tel inscrit au cadastre ceux qui ont des droits sur
habitation
partie del la date du présenta avis, estaccordé droits sur maine de ('Etat et comme
à les fai e valoir.
réclamation ne sera En conséquence, un dé'ai d'un an. à partir tous
conformilé de délai d'un an, à Passé ce délai, e4
sera réputé co- de la date du présent avis, est cette accoidé
domaniale en vigueur, le
admise et le terrain question tel inscrit au cadastre ceux qui ont des droits sur
habitation
partie del la date du présenta avis, estaccordé droits sur maine de ('Etat et comme
à les fai e valoir. réclamation ait
S ceux qui peuvent avoir les des faire valoir de cette commune. Aux Cayes, le 28 Juin 1900,
Ce délai passé bien sans sera qu'aucune inscrit sur le calastre
Iw errains en question administration. pour
L'Adminiatrateu- ppal des finances, des chargé été faite ce de cette commnne, en conforau burean de celte
réclamation des domai: es des arrondissements Cayes du dommaine de l'article 67 de la loi domaniale en viCedélai passé sans qu'aucuner seront répu et desCotesux. mité et affermé au dénonciateur. ait étéproduite, ces propriélés
MORISSET. gueur Fait à Pilate, re jour30 Avril des 1900. linances,
tées biens delElateta brchmseaterkiaie le10 Juillet 1900. Le Préposé d'Aministration domaines. Pétion-Ville,
des linances, Duplicula AVIS DOMANIAL. charge du service des
Le préposé d' Administrationlettre en date du vingt-huit Juin
D. PLAN. chargé du service domanial. NAU. Par cette sa année, la dane Veuve Lestage Dé
D. FLonvIL
de
la vacance deux terrains
AVIS DOMANIAL. Vu Le chargé du service ariministratif, ARMAND. catrel a dénoneéil situés à pélion-Ville, à Fangledela
Mons
B. del TEtat:
VilleaPort.an-1 Prince etde Parsa lettre datée da 12de courant
rouledel Pétion- mesurant soixante piedsde sict u: Pielris Eustache a dénonce cent méme oar
la rueLamber. cent de
environ; échue à la vacance une propricte.le
AVIS DOMANIAL
largeur sur Nord elà l'Est profondeur par la route de reaux de lerre, situce sur Thabitation Char-
(Duplcala)
date du 26 Mars écoulé, bornés au
au Sud par
en la seclion rurale dela Seringue
Par sa lettre en
dénoncé à Pétion- Ville à Port-an-Prince les Nos. t telain,
bornée au Nord par les
le citoyen Zusme Fégond jeuce même temps la rue Lambert età TOrest par
de eette commune,
avecThabilata vacance eta soumissiunné en RIL
el 6
héritiers de Baduel, al'Ouest le terrain de
situé quartier
Décatrel en solliau Sud
la ferme, un emplacement soixante piads defiça- Madanie Veuve Lestage
lion Wouanoue. sous le nom Ma: Corbord et à
des Dama:sins ayant de profondenr, berné au
la ferme. t atl 'connu
de
sar cent vingt
cite
héritiers
Saint-Gaudensa
de
héritiers Borjuste Benjamin. att
à l'article 67 de la loi sur l'Est par les
les susdits héritie! S
Nord par les
à PEst par Conformément un délzi d'un an, à partir de indument occupée
67 de la loi
Su la rue supplémentaine, Limonge
les domaines,
à lous
P" T'article
Mél 's Sannon et à l"Onest
un la date du présent avis, est accordé im- Conformément un délai d'un an est
Conforinément I la loi sur T: demaines, est acdes droits sur crsi sur les domaines, droit pour en faire
d'an an, à partir de cette date.
à PEst par Conformément un délzi d'un an, à partir de indument occupée
67 de la loi
Su la rue supplémentaine, Limonge
les domaines,
à lous
P" T'article
Mél 's Sannon et à l"Onest
un la date du présent avis, est accordé im- Conformément un délai d'un an est
Conforinément I la loi sur T: demaines, est acdes droits sur crsi sur les domaines, droit pour en faire
d'an an, à partir de cette date. ceux qui penventavoir valoir en notre bu- accordé aux ayants
délai
ventavoir des droits meubles pour les faire
de
avec des pièces justifiant
cordé à tous Celix qui peu. faire valoir au bu
ou à TAdministration des tinances la réclamation celte, dile
à les
reau
droits sur
propriété. sur cet emplacminent
la
leurs ce
reau de cette aimninistration. eapitale. sans
réclama- Passé
sera
.mridrmen
Le délai passé szns qu'aucune réclamation sera rè- Passé ce délai les qu'aucune dits emplacements ait 616 fuite, la dite propriété telle réputée inscrite
ait été produite. ce dit emplacement tel inscrit au tion aitété produite, bien del l'Etat et alfermés à bien de i'Etat et comme et afferr
puté bien de PEtt et comme cette commune. seront réputés
au cadastre de cette commune
cad.: : tre des domaines 25 Tuin de 190 0. la soumissionnaire, le 24 Septembre 1900
au dénonciateur. Avril 1899,
"ux Cayes,! chirgé du service domanial du Pétion-Ville,
de cette Abricots, le 15
Le Prépos:
Le préposé d'Administration
de Tindépendance. lieu. LECK. LUBIN
Commune,
NAU
Le préposé d'adminietra"
L'Aiminsintar ppal des finances, des
D. FLORVIL service administratif, de cette commane,
Vu
des arrondissements
Vu: Le chargé du
chargé des dot.rines
Cayes et des Côteaux. B. ARMAND. MORISSET --- Page 6 ---
Le Moniteur. Monsieur C.M. AVIS DOMANIAL. Le citoyen Alfred
ate du dcux juillet Dupuy de a, par sa lettreen en
Jacquet, spécnlateur
à la vacance une
cetteannée, dénonce é denrées demeurant et domicilié au
AVIS
tenance de deux à quatre portion carreaux de terre de la con- du Port-au-Prince, 7
par sa lettre en date Par sa lettre en date DOMANIAL,
stuée sur l'habitation
environ siDécembre courant, a dénoncé à la Ph. Roc 3
à du 11 Mai, Monsieur
mune. Cette porfion Chalumeau de
dec tte com- vacance et en sollicite en même
d'un dénoncé la vacance un
Dord par les terres teire est bornée au la ferme, une quantité de
temps ( carreau de terre, situé sur terrain
Hector, à PEs: de Phabltation Lector ou contenance de
terre de la Guinvet > section de la
T'habitation
Jean-Paul,
les Bazrlais, et Théosman et faisant
vingt carreaux, dépendant Jacmel, borné au Grande Rivière de
des au sday par les Bazelais et à l'Ouest sise dans partie de T'habitation
Gironnette et Nord par les héritiers.
me, une quantité de
temps ( carreau de terre, situé sur terrain
Hector, à PEs: de Phabltation Lector ou contenance de
terre de la Guinvet > section de la
T'habitation
Jean-Paul,
les Bazrlais, et Théosman et faisant
vingt carreaux, dépendant Jacmel, borné au Grande Rivière de
des au sday par les Bazelais et à l'Ouest sise dans partie de T'habitation
Gironnette et Nord par les héritiers. # habilation tiers ocrupant une partie de la sur reux, la 2ème section rurale Bonrep-s, des Var Joseph, àl'Est Annemaise, au Sud Jean
un Chalumeau aux droits de l'Etat bornée en cette commune. Laquelle est par Henriette. par Gélin Jolicaure
chemin vicinal
au Nord
PASTOE
: FENE au Bois Carradeux. qui conduit u Sud par les héritiers par Théosmy Lafontant, Il en sollicite en méme
propriété Monsieur Dupuy sollicite la ferme* de cette par le grand chemin de Cantave, à l'Est Conformnément à l'article temps 66 de la ferme. Én denoncée à la vacance. conduit au Mirebalais et à la capitale qui maniale de cette en vigueur, un délai
la à loi doe la cons(quence, date du un delai d'un an, à partir reste de la sus dite
l'Ouest par le leuvent date, est accordé à id'unan, tous partir
beux qui ont des présent droils avis, est accordé à tous En conformité de habitation. "JS faire avoir des droits sur ledit ceux qu
Paire valoir
sur ce terrain à les domaniale en
l'article 67 de la loi
valoirau
terrain à
Ce
vigueur, un délai
à
Département del
délai
passé sans qu'aucune
à partir de la date du
d'un an, TAdministration des finances l'Intérieur
ait été faite, cette portion de
réclamation accordé à tous
présent avis, est arrondissement. de cet
bien de l'État, en
terre sera reputée des droits
ceux qui peuvent avoir Ce délai passé
la loi domania le et conformité de l'article 67 de sur le ou prétentions à faire valoir ait été faite, ce Esansqu'aucune réclamation
le affermé au dénonciateur. terrain dont il s'agit. Ce
de l'Etat,
terrain sera reconnu bien
Le Petion-Ville, Préposé 10 juil et 1930,
passé sans qu'aucune réclamation ait délai été
inscrit et au cadastre des biens de la
d'admin'stration de cette
produite, le'
République
mne, chargé du service domanial, commu- réputé bien de .errain en question sera Jacmel, le 16 afferméau Mai 1900. dénonciateur. D FLORVILN NAU. registre du l'Etat et inscrit sur le Le chef de
Vu Le chargé du serxice administratif,
Croix
cadastre de la commune. . P. bureau, JUSTIN
B. ARMAND. des-Bouquets, le 12Décembre 1899. LAdministrateur LAUTURE. L'Agent J. domanial,
chargé du service des principal des finances,
AVIS DCMANIAL. Vu:
CANTAVE
domaines,
Par leur collective en date' du 2Août
L'Administrateur M. ppal. des finances,
LEF. LAFONTANT. eitoyens Raimond etJ. C. 1900, s
MOMPLAISIR
nencé à la vacance un terrain St.Ama-d de
ont dé
la baniieue de cette ville, borné au l'Etat Nord sis dans Par sa lettre AVIS en DOMANIAL. No. 38. ehemin qui conduit au point de
par le e
L. P. date du 31 Juillet 4900,
Port-au- Prince, 30 Mai 1900.
al. des finances,
LEF. LAFONTANT. eitoyens Raimond etJ. C. 1900, s
MOMPLAISIR
nencé à la vacance un terrain St.Ama-d de
ont dé
la baniieue de cette ville, borné au l'Etat Nord sis dans Par sa lettre AVIS en DOMANIAL. No. 38. ehemin qui conduit au point de
par le e
L. P. date du 31 Juillet 4900,
Port-au- Prince, 30 Mai 1900. 8Ouest par les prétentions de la dame Lapointe, Pauline à an citoyen terrain Muzac a dénoncé à la vacance Secrétairerie d'Etat de fIntérieur. Obarles, aux areits de r'Etat, à l'Est et au Sui
situé en cette ville, rue de la
SECTION
l'Etat, e la contenance de vingt-cinç
Comédie, environ mesurant vingt pieds de façade
DES DOMAINES. ST façade, sur
pieds
sur soixante
de
dondeur, aur lequel quatre-ingt-quinse est bâtie une pieds de pro- bcrné au Nord par qui pieds il profondeur,
AVIS DUMANIAL.. mauvais état. maisoanette en Sud parladite.rue.a
appartiendra, au Par sa lettre du 27
En conformité de l'article 67 de
Saud et al'Ouest T'Est par Perrier Thé- le citeyen H. Avril de cette année,
ant la matière, un dé'ai d'un la loi régis- Il en
parla dame veuve Timothée un
Price a dénoncé à la V
1 artir de cette date, à tous an est accordé, à
sollicite la ferme. emplacement triangulaire
one
:des dioits sur ce terrain ceux qui peuvent aveir les En conformité de l'article 67 de la loi quartier du nom de K Peu- de. situé a
ureaux de
pour leR faire valoir aux domaines, un délai d'un an est sur borné au Sud par Nelvil
Chose p, et
.rondissemen'. T'Administration C:
des finances ae cet à tous ceux qui
accordé parMadame veuve Price Coutard, à l'Uuest
plamation
délai passé, aucunc ré- sur ledit terrain à peuvent avoir des droits Grellier. et à l'Est parl Roche
mu bien de n'ayant 1Ebt été et affermé faite, ce terrain sera recon- reau de T'Administration les faire des valoir au bu- Cet
Gonalves, le 2 Aout aux denoncisteurs. Ce délai
aucune finances. pieds, sur emplacement le côté mesure à la base 39
L'empleyé chargé du servioe, 1900. sera prise en passé,
réclamation ne côté Est 298. Ouest 276 pieds et sur le
Vu: LAdmntenirateur
E. ETIENNE. sera inscrite considération au
et cette propriété En
whargé du service des domaines, prinoipal des finances, publique et affermée caplastre des biens de lal Ré- accordé conséquence, à tous ceux un délai d'un an est
UARIUS BOURAND. Jacmel, le 1er Août au 1900. dénonciateur. droits ou prétentions qui sur peuvent cette avoir des. AVIS DOMANIAL. Le chef de bureau,
les faire valoir, Passé ce délai sans propriété à
Par sa lettre en date du 19 Octobre
P. JUSTIN LAUTURE. cune sera réclamation ait ét6
ce qu'supenteur M. Dufanal a dénoncé à la 1899, P'ar- LAdministrateur principal des
réputé propriété de l'Elat. produite, bien
terrain de quinze earreaux de terre vacance un chargé du service des
finances, Pr.
avoir des. AVIS DOMANIAL. Le chef de bureau,
les faire valoir, Passé ce délai sans propriété à
Par sa lettre en date du 19 Octobre
P. JUSTIN LAUTURE. cune sera réclamation ait ét6
ce qu'supenteur M. Dufanal a dénoncé à la 1899, P'ar- LAdministrateur principal des
réputé propriété de l'Elat. produite, bien
terrain de quinze earreaux de terre vacance un chargé du service des
finances, Pr. le chef de service
situe sur l'habitation Pot:l, deuxième environ,
LEF. domaines,
des domaines,
yuale de eette commune,
section
LAFONTANT. Jes léritiers Mill en occupés inddment par
AVIS
CINÉAS. Sp t'h bitation Mathome, etconsorts, bornés au Nord Par sa lettre en date DOMANIAL du 1er
a FOnest parl s héritiers Saint terrain de l'Etat, le citoyen Romily Midi, de la Juillet courant,
AVIS
a P'Est Poupeune Jeao, et au Hilaire Sud Douyon, a dénoncé à la vacance et en section de Macary, Par
DOMANIAL. bit-bion FA4
par Pha- trois carreaux de terre sollicite la ferme
s2 lettre du 28 février de cette
Ea 'veriu 'de l'article 67
dame
qui appartenaient à la aitoyen P. J. Nicolas,
année, le
-
naines, un délai d'un de la loi sur les dûment Rosite, par Charles morte STBS p-stérité, occupés in- cé dla vacance un terrain arpentourpubie, a dénonbur qui peuven avoir des an est accordé à tous Caj: u.a 1'Ouest par lb-ud, hor és au Nord situé en la 9ème. section appartenant de
à l'Etat,
Atation pourles fiire V. loir droits sur celte ha- chel Colon et
madame Veute Pierre RC au quartier connu sous le nom -qul-ch.oe
taiai- -tralios de, cette au bureau de i'Ad- En eonforuite R-ymoud de l'ait Derounet, etc. commune et arrondissement de Name-Ronge,
es. dumaines Paeséce commune ou à la section maniale, un delai d'un ce 67 0e la loi do- contenance 3'environ
de Jacmel, de la
Dx apre prise en coosidératicn délai, aucune réclamation sera inscrit au cidastre an, de lequel ce bien Sud par Délisse Dessources, cinq carreaux ; borné an
dAnigns,. onsidéré comme et le terrain sus fermé au dinoni iateur, fe cominune et af- Gentil et à l'Ouest les AFEt' par Vve.. tei S. ame tel, sur les cadastres bien de l'Etat, ins- qui peuvent avoir des est € :ords à tous ceux En conséquence de
F cette héritiers Bolivar. Ail de cette comnmi ne. du bien do- dénonce, à venir les faire dois sur le terrain vertu l'art. 67 de la loi sur dénonciation les
et en
if'su
cette adaninistration. valoir au Lureau de lEtat, un délai d'un an est
domaines de. "mamugs huwmendaimatratts des Anglais,
des finances Fait au buresu
la date du présent avis, i tous accordé, à partir de
"e du service domanial le 21 Octobre 1899, dé Marigot, le 23 d'administrition Juillet 1900. des finances avoir des ré:lamations à faire. ceux peuvent
de cette Com- Le
le dit terrain sera
ce délai
RC
NL.
au Lureau de lEtat, un délai d'un an est
domaines de. "mamugs huwmendaimatratts des Anglais,
des finances Fait au buresu
la date du présent avis, i tous accordé, à partir de
"e du service domanial le 21 Octobre 1899, dé Marigot, le 23 d'administrition Juillet 1900. des finances avoir des ré:lamations à faire. ceux peuvent
de cette Com- Le
le dit terrain sera
ce délai
RC
NL. service préposé des do d'admizistration, churgé du inscrit comme tel au réputé cadasire propriété de la de l'Elat et
FRANCOIS
maines,
et affermé au
République. "vice adonaistratifeur des Pour
V. CÉLESTIN. demandeur. ments des ayee et des
Le lAdmipistrateur chef de
principal des Fin
Jacmel, le fer. Mars 1899. "AU. bureau,
L'Administrateur des
JUSTIN LAUTURE
finances. LAFONTANT. --- Page 7 ---
Le Moniteur:
domanial de I pardevant qui de droit. Passe ce délaf
Le Préposé chargé du serviee
sans qu'auc-ine réclamation ait été produiAVIS DOMANIAL dernier, cette commune,
ROC. te, T'emplacement en question sera réconnu
Par sa leure en date du 28 Août
de
STIVEN
bien de l'Etat et affermé au soumissionPaulin Mouscardy, juge de paix
Vu Le chargé du service administratif,
Re citoyen
a dénoncé à la vacance un
B. ARMAND. naire. le 7 Janvier 1901. cetle Commnne,
de cinq carreaux
Pétion-Ville,
terrain de la contenance
,terrain
Le Préposé d'Administration,
de terreenviron, situé à ( Coridon
AVIS DOMANIAL
D. FLORVIL NAU. marais salant connu sous le nom rurale u (saline de Le citoyen Talleyrand finances Marsan, de cette préposé comdes Finances,
Madineau, sis en la 5me. section les sali- d'Administration des
et a sonmis- Vu: L'Administrateur
cette commune. borné à l'Est par la mer, mune a dénoncé à la vacance titre de ferme,
M. MOMPLAISIR. nes Lailais et Chauvain, auSud divers. "e en solli- sionné en même huit tempsà de terre envià l'Ouest et au Nord par
la quantité de carreaux a Bousquette, > Le Préposé d'Administration des Financite la ferme. 67 de la loi sur ron situés sur T'habitation 3ème section rurale de cette ces de cetle Commune, chargé du service
Conformément à l'article
de dite Clermonde,
et Mi- de
a l'honneur d'inles domaines, un délai d'un an, à partir
bornés avec Rose Pariste
TEnregistrement. el tous ceux qu'il appardu
avis, est accordé à tous commune, l'autre coté avec les héritiers ormer le publie
Théodore
la date présent avoir des droits sur ledit serine etde faisant de la succession de iendra que le eitoyen bugléy
"ceux qui peuvent
bureau de cette Zéfinette,
part
de ses commts signataires,
terrain, à les faire valoir au
Amboise Prince. mort ab intestat. 67 de la loi nefait en raison plus PE son empéchement motivé. administration. réclamation En conformité de l'article délai d'un an,
du
de Sainte
Passé ce délais sans qu'aucune
bien domaniale en. vigueur un
à tous Fait au bureau préposé
-ait été faite, ce terrain sera reconnu
à
de cette date, est accordé
Michel de l'Attalaye, le 19 Novembre
de l'Etat, comme tel inscrit sur le cadastre ceux partir qui peuvent avoirdes droits sur cette doC. CLERVA. des biens domaniaux de cette commune.
'article délai d'un an,
du
de Sainte
Passé ce délais sans qu'aucune
bien domaniale en. vigueur un
à tous Fait au bureau préposé
-ait été faite, ce terrain sera reconnu
à
de cette date, est accordé
Michel de l'Attalaye, le 19 Novembre
de l'Etat, comme tel inscrit sur le cadastre ceux partir qui peuvent avoirdes droits sur cette doC. CLERVA. des biens domaniaux de cette commune. à les faire valoir au bureau
Terre-Neuve, le 6 Août 1900. propricté, manial de cette commune. Passé ce délai,
AVIS DOMANIAL. da
d'Administration des finances
sera
bien de l'Etat
en date du 11 Septembre
Le préposé
cette propriété réputée au cai lastre de cette Par sa lettre
J. D. Rimpel a déde cette commune, RÉGISTRE. et comme tel inscrit
cette année, Monsieur et en a sollicité en même
D.D. des finan- dite commune. le 6 Octobre 1900. noncéà la la vacance ferme, deux terrains situés à
NeniMewmwrmd: chargé du service des Chardonmières,
service domanial, temps
la rue Ferrand-de-Bauces des Gonaives,
Le Préposé chargédu
Pétion- Ville, dans 16, mesurant chacun soidomaines. de bureau,
T. MARSAN. des fi- dière, Nos. 14 et
de
Le chef
Vu L'Administrateur principal
xante pieds de façade sur cent profonDARIUS BOURAND. domaines, nances, chargé des domaines des arrendis deur,
Nord le No. 12,
Vu Le ehef de service des,
sements des Cayes et des Côteaux. Ils sont bornés au
par la Placa
J. 0. DUGUE. MORISSET. à l'Est le No. 2, au Sud par
du ireize mai de cette
l'Ouest la rue Ferrand-delettre en date
et
par
KI
Par
Louis Osselin et Alcé Pierre
Boyer
année, les citoyens bien
à l'Etat,
AVIS DOMANIAL. Baudière. délai d'un an est adont denoncé comme appartenant de terre environ
sa lettre en date du 5 Mai dernier, le En conséquence un
avoir des
rune portiun de cinq carreaux
section Par
Denis propriétai- cordé à tous ceux qui peuvent terrains
situés sur l'habitation Cazeau, de première Pétion-ville; ; citoyen François et Léandre domicilié en cette ville a droits ou prétentions sur ces dits
de Montagne-noir, commune Petit Boute Jean re, demeurant
situé les faire valoir
bornés, savoir: au Jean-Pierre Nord par Ibaux, à l'Est dénoncé à la vacunce un emplacement est borné au à Passé ce délai sans qu'aucune réclama- seront
N- au Sud l'Ouest la citoyenne Ché- en cette dite ville, lequel à l'Est tionait été produite, ces propriétés
Jérémie età fio par
Nord, par Policé Léandre Denis,
e
biens de l'état. susine Coicou. Osselia et Alcé Pierre solli- Délice Monbrun, au Sud par la Grand'Rue réputées
le 23 Octobre 1900. Messieurs Louis
et offrent
le feu général Innocent Victor. Pétion-Ville,
de cetta
citent la ferme de cette propriété
à l'Ouest sollicite par la ferme. Le Préposé d'Administration
cinq gourdes par an. 67 de la loi doma- Il en
de l'article 67 de la loi do- commune;
NAU.
ou. Osselia et Alcé Pierre solli- Délice Monbrun, au Sud par la Grand'Rue réputées
le 23 Octobre 1900. Messieurs Louis
et offrent
le feu général Innocent Victor. Pétion-Ville,
de cetta
citent la ferme de cette propriété
à l'Ouest sollicite par la ferme. Le Préposé d'Administration
cinq gourdes par an. 67 de la loi doma- Il en
de l'article 67 de la loi do- commune;
NAU. Conformément à l'article année, à partir En conformité un délaid'une année,
D. FLORVIL
niale en vigueur, le delai d'une du présent avis, maniale en vigueur, cette date, est accordé à tous
de la date de la publicatien
avoir des à partir de
des droits sur cet
AVIS DOMANIAL
est accordé à tous ceux sur qui le peuvent bien dénoncé, à ceux qui peuvent avoir les faire valoir au budate du 1, Décembre 1900,
droits ou prétentions de cette administri- dit emplacement, à
Par sa lettre en
de lA
les faire valoir au bureau principale des f- reau domanial de cette cqmmune. réclama- le citoyeni Alcina Eugène, Commandant a dénon
tion ou à l'Administration
Passé ce délai sans qu'sucune sera 2e Section rurale de cette commune, de vingt car-
-nances. réslamation tion ait été produite, cet emplacement ce à la vaeance une quantité de l'hahitaCe "delai passé sans qu'aueune propriété de
bien de l'Etat et affermé au dé- reaux de terre enviroa dépendant bornds
ait été faite, ce bien sera reconnu
réputé
tion Bois-neuf de la sus dit secton,
l'Etat, et comme tel, affermé aux dénonciateurs. nonciateur. 1900. Nord la
du générale Joseple
Pétion-Ville, le 17 Septembre 1900. Grand-Goàve, le 22 Septembre de cette au Innocent et par les héritiers propriété Accou Joseph, au Sud
d'Aministration dés finances,
d'Administration
Etienne et les autres
Le préposé D. FLORVIL NAU. Le Préposé chargédu service des domaines, par le citoyep les heritiers Rigistre Jean Charles Norgaised
commune, LEVEILLE JEUNE. côtés par sollicite en même temps la ferme. A." DOMANIAL. des finances, du II en
de l'artiele 67 de la lei domad
courant, Vu: T'Administrateur
En conformite
d'un
de
Par sa lettre en date uu 5 ptembre proprié: ire, de Petit- Goâve,
niale en v gueur, un délai accordé an, à àt tous partir ceux
au Ne. 2, le citoyen P. Balin,
a uéCHICOYE. la date du présent avis, est
'e terrain el
demeurant et domicilé à Port-au-Prince,
avoir des d oits sur
vacance eta soumissionné en même
qui peuveut
valeir au burean domanial
non :é à la
deAVIS DOMANTAL. pour les faire
temps à titre de ferme, comme inoccupée années, une Par sa lettre datée du onze Décembre question de cette commnse. et
réclamation
puis environ quarante quelques
cent, adressée au Passé re délai sans gu'aucune
d'emplacement sise en ce bourg; de l'année mil neuf
L. été
le dit terraib sera
portion Nord la Place du Marché, au Sud
de l'Intérieur, le citoyen sit produite, tel, in -crit au
de
bornés au
Bataille, à PEst par les hé- Département a dénoncé à la vacance et en solli- bien de rEtat et comme de cette emmune et ane
les héritiers
P
la rue qui conduit Cadet
No.
aucune
d'emplacement sise en ce bourg; de l'année mil neuf
L. été
le dit terraib sera
portion Nord la Place du Marché, au Sud
de l'Intérieur, le citoyen sit produite, tel, in -crit au
de
bornés au
Bataille, à PEst par les hé- Département a dénoncé à la vacance et en solli- bien de rEtat et comme de cette emmune et ane
les héritiers
P
la rue qui conduit Cadet
No. 26 de la des biens domaniaux
fe Elie et à l'Ouest del contenance de vingt- cite la ferme, T'emplacement : à l'Est
mé au dénonciatenr. 4 Janvier 1901,
du Portail à l'Eglise, E
rue Chavannes, borné savoir le No. R
T rre-Neuve, le
des fps 3
pieds carrés environ. l'article 67 de la lor sur les les Nos. 45 et 47; à l'Ouest par et au Le Préposé Aamiststrtion de cette a
"h3, conformité de
à tous au Nord. ladite rue Chavannes
du service des domaines
domaines, un délai d'un an est accordé terrain
No. 23. Cet emplacement est chargé
des droits sur le
ne,
E
avoir
Sud par
de faD. D. REGISTE
ceux qui peuvsnt les faire valoir à la section des da la contenance de soixante pieds
en quert tion pour Administration. sur cent vingt pieds de profondeur. Vu
principal
de cette
çade
:L'Admisistrateur
-domnaines
ne sera
un délai d'un an est
Passé ce délai, aucune réclamation sera En conséquence,
avoir des de cet arrondissement. prise en considération, et cet emplarement acourdé à tous ceux qui peuvent les faire valoir
ascrit au cadastré de cette commune. droits sur ee terrain pour
Thomaseau, le 6 Septembre 1900. --- Page 8 ---
iteur
COLLÈGE LOUVE: TURE. IT EXTERNAT
VERS
SERVICE IYDRAPLIQUE. INTERNAT, DEMI-INTERN
VI
Port-an-l'rinee, le 28 Janvier 1901. But de VErole. AVIS COMMERISL. associc de la mai- Le Service
dans son vif
LOU VERTI RE est a
Mr Th Irm, ancien
en
Ilydranlique. la
regards Le COLLEGE
"seNy
V. Costadte ( artuellement désir darriver fermeturedes
privé dEhsriguement
so.. declare X ercanriers de la de Lalue, xientdassurer lepuisage d'eau Etablissement condaire moderne, erée en vur de
maison Jiquidation qoal nen fait plus partie de en'est rien nicessaire aux hmbitants de ce quartier ner aux jennes gens une inst-nction
par. corsCq LIh ri-poneable autorisé de par Térection de cing fontaine publi- lide et
jointe à une forte
a
bértier
el
pratique
Mr I
cuzict,
la gérance, yues
fonclionnent riaulirement tior morale et patriotique. :
Mne. Gos
ell conlinuant ènvers dont 9 première a recu la dénomimatières
s'en
des
Tipaikabmeeaiee
tEneiynemetkcs
nation
Programme
Jes eréanciers. Tu. PRIN. FONTAISE T A. S. SAM
L'Ecole forme trois divisions distinctelle
Administration du sénaleur
division élém. or taire. division de gramr
CAMILLE MOLIERE. maire ct divisi .1 supérieure. PAR AUTORITÉ DE JUSTICE.
ell conlinuant ènvers dont 9 première a recu la dénomimatières
s'en
des
Tipaikabmeeaiee
tEneiynemetkcs
nation
Programme
Jes eréanciers. Tu. PRIN. FONTAISE T A. S. SAM
L'Ecole forme trois divisions distinctelle
Administration du sénaleur
division élém. or taire. division de gramr
CAMILLE MOLIERE. maire ct divisi .1 supérieure. PAR AUTORITÉ DE JUSTICE. des enfants dès l'age de
VENTE
15 Octobre 1900. sept Elle ans. reçoit Ils sont l'objet de soins partie a
culiers de mailres spéciaux. On fait avoir i taccnsamblapeatira du Iri- Ladministration de ce serviee assiste espore
comprend toutes les
dra quen vertu 1o.dunj jngement endate du
quel les habitants du dit quartier. Lenseiznement les programme
sural diul dece re-sort,
quinze ordon- de la police, te lui marchanderont pas études preserites par
Janvier de celte année, enregi-tré, sise en leur concours pour Taider à maintenir officicls
nant le parlage des d'une Casernes, propricté, No. 57 20 ces fontaines dans un élal de propreté Instruction religiense. - Instruction,
cetle ville. rue
du mème tribunal, que nécessite leur conservation
et littérature
d'un autre jngrment el un du même mois de
moraie el civique. Lmgue -
S
en date du liente entérinant le rapport
frangnises- Littérature ancienne Lan
Janvier, enregi-Ire. AVIS. Langue #s
le dit bien
yue et luttérature espmgnoles.-
de Texpertsur
quelque temps. la Banque Na- littéralure mylaises Sriences mathéma
le mereredi que l'on Depuis des avis de transfort ou
el
Sciences phyniques
Il sera procAde Février courant. à dix tiorale reçoit à des tiers pour des litres tiques rnuagraphie. Histoire el géographia
complera treize
offrant de délégations
en or à et nalvelles. heuresdu matin, à la vente auplus
de la Caisse d'amortissement
d'Haiti.- Ilistoire el gengraphiegénere
dernier enchérisseor, en Télude et par délivrer ullérienreuent, soit en échange
Dessin. Prinripe du Droitet Ecet:
et
de Me Maximilien Laforest. de la Ce mmission Thoby les. Comptabe
le minislere
en cette ville, de de récépissés
des services Télépho- nomie politinue. Ihugiène. -
nolaire du Giouvernement,
soil en paiement
lité el Tenue des liures. Musi,ue. la propricté ci-dessous désignée. apparte- Alice, nique, lydraulique. ete des
Ezercices physiques. (bscrimes. Oymnass i
nant en commun 10. aux demoiselles
Ces avis ayant trait à opérations
aux
Marguerile et Louisa Elie, et 20. sieurs d'ordre parliculier qui se font en dehors lique et Ezercices militrires.) reçoit des interner
Léon et Joseph Elie,
d'elle, i Banque déclare au public: et au lu 1/Etablissement
et des exte
sise en cummerce qu'elle ne peut en accepter en des demi-ponsionnaires les élèves
Une propriclé, fonds et bitisses, de la responsabilic et par conséquent
En touie circonslance, sont soumis
No.
. sieurs d'ordre parliculier qui se font en dehors lique et Ezercices militrires.) reçoit des interner
Léon et Joseph Elie,
d'elle, i Banque déclare au public: et au lu 1/Etablissement
et des exte
sise en cummerce qu'elle ne peut en accepter en des demi-ponsionnaires les élèves
Une propriclé, fonds et bitisses, de la responsabilic et par conséquent
En touie circonslance, sont soumis
No. 57,
Al
cette ville, rue des Casernes, 5
sur la prendre note. Collège LOUVERTURE : ils sontlobjot
contenance de seize pieds pouces 5 pouces
le 24 Janvier 1901. plus stricte surveillance
et
façade de la rue, dix- neuf pieds
Port-au-Prince,
de la sollicitude la plus bienveillante
du côté opposé au Nord, sur une ses
la plus constante paur tout ce qui condeur de soixante pieds dans chaeun fe forme
déclare nul et non avenu cerne leur situation matérielle, Intelle
longs cotis Est et Ouest, ce d'une dernier première le Le récépissé soussigné au No. 97, montant à la som- tuelle et morale. d'une ligne brisée à composée la rue de 19 pieds 6 me de Cent cinquante gourdes que lui le Pous tous autres renseignements, de TEtablissement s'aperpendiculaire parallele de 3 pieds et d'une avait délivré la Commission instituée dresser à la direction
pouces, d'unep
de 40 piedssix pou- 12 Août 1897. ou demander le prospectus détaillé. seconde perpendicalaire borné au Nord et à l'Est
le 1er Février 1901. 136, Rue du Peuple. ces, le tout
Noël. au Sud par M Portau-Prince,
Portnn-Prince,
les époux des Philantrope Casernes et à T'Ouest par la
T. AURÉLUS. dite rue
ayant dessus une maison
COLLÈGE LOUVERTURE. dame Domingue, composte de 2 pièces au rez-deEXTERNA
à élage et3 pièces à l'étage supérieur, et
INTERNAT, DEMLINTERNAT,
chaussée
dans la cour, le tout
but de venir en aide aux 1
des dépendances outre les charges del'enDans le
le
Lo
eslimé à G.1 1.200,
milles de la provinee, Collège non. chère. verture reçoit en pension un petit des
SAINT-RAPHAEL
suivent les cours
10. du sieur Plésance. bre d'étudiants qui
etc. A la requete demeurant et domicilié à AOEC
FORTIFIANT, BIGESTIF écoles de Médecine, de la Droit, surveillance de
prictaire, sa
de tuteur datif des VIN TONIQUE,
Ils sont placés sous
au-Prince, en qualité Louisa Elie; 20. des
D'un Gott eacellent. et
contre
de les aider et de les dimineures Marguc rite ct Elie ct 30. de la yAnemio. Univeraclleroenh la Debilie. aux aux mattres chargés leurs études. et
ms
sieurs Léon Joseph
demeu- jeunes femmes, aux
riger dans
outre des. F
Alicel Elie, propriétaires,
sgéee. insppreciabie dans les pays apEn aprés les deux
L'Etablissement donne en
demoiselle domiciliés à Portau Prince, ayant DOSE : Un verre à Bordeaux
auz jeunes gens en
rant et avocat constitué Me.
yAnemio. Univeraclleroenh la Debilie. aux aux mattres chargés leurs études. et
ms
sieurs Léon Joseph
demeu- jeunes femmes, aux
riger dans
outre des. F
Alicel Elie, propriétaires,
sgéee. insppreciabie dans les pays apEn aprés les deux
L'Etablissement donne en
demoiselle domiciliés à Portau Prince, ayant DOSE : Un verre à Bordeaux
auz jeunes gens en
rant et avocat constitué Me. Noemann
du
déposee: LEÇONS PARTICBLIERES
tous pour
cabinet duquel ils
t.siann te setlye RtHeet la desf FABRICARIS: retard. St Rome,, soussigns, au
de: métal amnonganti RREE le GLETÉAS. Méthode rationnelle et individuelle. domicile. F
font élection de
Ft
et AEAUW veeimansceuns
à la direction du Collèg
FR
Pour ples amples renseignements, Me. Maxi- s'asepérieure brication à tostos qui par soas sa irreo pureté oroS'adresser tous autres renseignements. ou à
amt
CLETÉAS:
"resser à Me.N. St. Rome
du ehatlens. - Semgdels r aur du eecre,
pore
Natouale
'on Laforest, notaire, dépositaire
B A RESBANQuem. o. des, Marerte-Pritng (Ha. 0 Fur. ar uce. ruptluverie
Hes charges. 1901. Agun powr h Adpstbique 6, Valenes (Drkas. Pance)
Giresteur, PLONIAr Moiay
Prince, le 2 Pévrier
Pasmumen CLLMENTE V - an -
N. ST-ROME, avecat.
suivent les cours
10. du sieur Plésance. bre d'étudiants qui etc. A la requete demeurant et domicilié à AOEC
FORTIFIANT, BIGESTIF écoles de Médecine, de la Droit, surveillance de
prictaire, sa de tuteur datif des VIN TONIQUE,
Ils sont placés sous au-Prince, en qualité Louisa Elie; 20. des
D'un Gott eacellent. et contre de les aider et de les dimineures Marguc rite ct Elie ct 30. de la yAnemio. Univeraclleroenh la Debilie. aux aux mattres chargés leurs études. et ms sieurs Léon Joseph demeu- jeunes femmes, aux riger dans outre des. F
Alicel Elie, propriétaires, sgéee. insppreciabie dans les pays apEn aprés les deux
L'Etablissement donne en demoiselle domiciliés à Portau Prince, ayant DOSE : Un verre à Bordeaux
auz jeunes gens en rant et avocat constitué Me. Noemann du déposee: LEÇONS PARTICBLIERES tous pour cabinet duquel ils t.siann te setlye RtHeet la desf FABRICARIS: retard. St Rome,, soussigns, au de: métal amnonganti RREE le GLETÉAS. Méthode rationnelle et individuelle. domicile. F font élection de
Ft et AEAUW veeimansceuns à la direction du Collèg
FR
Pour ples amples renseignements, Me. Maxi- s'asepérieure brication à tostos qui par soas sa irreo pureté oroS'adresser tous autres renseignements. ou à amt
CLETÉAS:
"resser à Me.N. St. Rome du ehatlens. - Semgdels r aur du eecre, pore
Natouale
'on Laforest, notaire, dépositaire
B A RESBANQuem. o. des, Marerte-Pritng (Ha. 0 Fur. ar uce. ruptluverie
Hes charges. 1901. Agun powr h Adpstbique 6, Valenes (Drkas. Pance)
Giresteur, PLONIAr Moiay
Prince, le 2 Pévrier
Pasmumen CLLMENTE V - an -
N. ST-ROME, avecat.