--- Page 1 --- Mercredi, 30 Janvier 1901. 56ème. Anneti * Bureau de Rédaction et d'Abonnement. NUMÉRO 9. a 86, Rue Geffraril ONITEUR, D'EAITI, OFFICIEL DE LA RKPUBLIQUE JOURNAL ET LE SAMEDI. PARAISSANT LE MERCREDI - T LOCHARD , 2f liae Gelfrard. UR EN CHEF : PAUL Les manuscrits non insérés ne seront pas # rendus et seront-détrits. Un an, P. 4-50. Six mois, 2. 3. Trois 1 fexsboenements partent des 1er. et 15 de mois, P. 2-50. Le No, 10 nes. Mercredi, 30' Janvier 4901. dr qup mois et sont comme ies inseret rEtrangar "es vais tions payés d'avance. Pour les Départements de poste en Sis. AFFRANCHIR. AFFRANCHIR. Palais National, à Port-au- Serritnirerie Elal des Fouates. SOMMAIRE. Prince, Donné le au 24 Janvier 1901, an 98e. de la l'Indépendance. bes eflels vérifiés et acceptis par T.A. S. SAM. Commission administrative de 1889-1890 de et les Commissions de vérilication PARTIE OFFICIELLE. Par le Président: 1895 et 1897 devant être échangés conle Président d'Etat de l'Intérieur, tre des obligations de la Caisse d'amorArreté de Son Exceltence Le Secrétaire ir-meatprnl-ur-beet or américain, Circulaire d'llaiti. du Spcrétair: D d'Etat des Finances T. AUGUSTE. les proprictaires de réeépissés délivrés etdu Commerce. par ces commissions ou leurs représensont invilés à les présenAvis ministériel. lants autorisés du 5 Février prochain. au PARTIE NON OFFICIELLE. Port-au-Prince, le 21 Janvier 1901, ler. Ministere a parlir des Finances, arcompagnés de an 93me de T'Indépendance. détailte desdits efls dresss en Liste des députés slus. rommunaux renouve1 NAseRg- Telal doubie - Liste des Conseile SECTION DU GCOMMERCRoriginal. comp 105 Suile. Cayemite des le 23 Janvier 1901 Contrat de concession de Plle ela Le Secrétaire d'Etal au Département Por-a-Prince, a Grand-lionean, etc. de doctorzt en Mé- Finances et du Commerce, auxc la AdmiProres-verhal d'examen Faublas et Day. nistrateurs des Finances de RépuNON OFFICIELLE. dicined: s éludiant: Avis divers. blique. PARTIE Avis administratifs. T'Administrateur, Secrétairerie d'Etal de rIntérieur, PARTIE CFFICIELLE Monsieur la Convention conclue Députés élus dans les communes suiJe vous annonce que de la République vantes aux dernières élections pour comentre le Gouvernement et celui de la République d'Haiti, piéter la Chambre des savoir: Représentants, ARRETÉ. puNON OFFICIELLE. dicined: s éludiant: Avis divers. blique. PARTIE Avis administratifs. T'Administrateur, Secrétairerie d'Etal de rIntérieur, PARTIE CFFICIELLE Monsieur la Convention conclue Députés élus dans les communes suiJe vous annonce que de la République vantes aux dernières élections pour comentre le Gouvernement et celui de la République d'Haiti, piéter la Chambre des savoir: Représentants, ARRETÉ. dans Française le but de favoriser le développement d'après .pièces officielles, relations commerciales entre les deux J. B. Dorsainvil AUGUSTIN SIMON SAM, des est ratifiée et mise en vigueurà partir Port-au-Priner Saint- Marc. Charlemond Pierre TIRÉSIAS pays. au 19 de ce mois. des Petit-Trou de Nippes Rémusat Pierre Président d'Haiti. Afin de pouvoir veiller à l'exécution Léogâne Thélus Boissonnière les articles 31 et 32 de la loidu 6 clauses de cette Convention,je Journal vous remets, Offi- Ennery - Félix St,-Victor Vu communaux, avec la présente, le No 94 du elle Perches - Dutréville Ascencio Octobre 1881 surles.Couseilse le Conseil communal ciel du 24 Novembre 1900 dans lequel Borgne - Heclor Denis Considérant que et est insérée. de Lascahobas est en minorité qu'il et y Je crois de men devoir d'appeler II III toute et a lieu, pour ce motif, de le suspendre gérer, votre attention sur les clauses et des D'ÉTAT DE L'INTERIEUR. de nommer une commission pour les inté- vous recommande l'étude upprofondie SECRÉTAIBERIE jusqu'aux prochaines élections, tibleaux A et B que je vous expédie égalecomplétés rêts de cette commune, d'Etat de ment. devez de vae que SEULS Liste des Conserls aux communauz élections du 10 JanSur le rapport du Secrélaire Vous ne pas perdre accordés par ladite et renouvelés rIntérieur, jouiront des avantages et marchandises qui vier 1901. Convention, les produits des certificals d'origine Suite.) Arrête : seront accompsgnés dans la clause Il (3e Célestin Noël Conseil communal de dont il est failmention Borgne. Duversage Article 1er. Le et 4e paragraphes). et sur Monileury Saint-Fleur Casimir Lastahobas est suspendu. des Je compte sur votre patriotisme contribuer, avec Jh. Simon Jadotte Art. 2. Une commission composée Bartadeau votre concours dévoué pour de cette- ConRaynouard citoyens J. B. Loevius Louhis, le Département, à l'exécution Bellavoir. Fradin Pluviose Lerébours et Ocvil Lespiègle est nommée élec- vention. m'accuser réception del la présente Port-Margot.- Alfred. Déus Antoine Sls pour gérer, jusqu'aux prochaines commune. et Veuillez recevoir, Monsieur TAdministrat-ur, Numa Régiste iions, les intérêts de eetie sera exé- l'assurance de ma considération la plus disJacques Jean Gilles Art. 3. Le présent arrêté d'Etat tinguées Décime Ufrède #raig.is cuté à la diligence du Secrétaire P. PAINE. user réception del la présente Port-Margot.- Alfred. Déus Antoine Sls pour gérer, jusqu'aux prochaines commune. et Veuillez recevoir, Monsieur TAdministrat-ur, Numa Régiste iions, les intérêts de eetie sera exé- l'assurance de ma considération la plus disJacques Jean Gilles Art. 3. Le présent arrêté d'Etat tinguées Décime Ufrède #raig.is cuté à la diligence du Secrétaire P. PAINE. de l'intérieur. --- Page 2 --- Le Moniteur. Vo Case 1601 du Registre Benvit Bois de Gaiac. an prix de trois dollars L G 1900 No. fo/ 3 557/558 des actes civils. Perçu pour droit Anse-i-Foleur.- Alince Campfort Guillaume et demi les iille kilos; bois fixe uue gourde et propl. cing dollars. en Durosier.Jn. Bois de campèche et tous autres dollars et Deux mots rayés nuls. Deux renvois de Joseph Catabois de teinture, aux prix de deux marge bons. Le Directeur principal Naissance Jn. Guillaume demi les mille kilos; Signc: Ed. Coicou. Vu: Alcicar Louis Etienne. Bois de citronnieroue espimola, aux prix TEnregistrement. Par aitorisation du Controleur : Signe: de, seize dollars et demi les mille pieds. Cyrus Saurel.- Deux mots ràyés nuls. RÉPUBLIQUE D'HAITI. Les bois non énumérés dans ètre la nomen- coupés - - clature ci-dessus ne peuvent contrat. REPUBLIQUE D'HAITI. Pardevant Mailr@Guillaume Charles Maxi- que Arlicle moyennaat 8. Il est un nouvean convenu que Monsieur milien iforest, notaire résidence du Gouvernement du Port- Albertini aura la faculté d'abattre tousauMaître Guillaume Charles Maet SOT mfrère, à la tres bois, s'ils sserencontrent: tsurlese des chemins, bois déjà ximilien Pardevant Laforest, notaire du Gouverneau- Priuce, soussignés do Sccrélaire pour lui permetire la sortie et son confrère, à-la résidence du En vertu de l'autorisation dépèche en date énumérés et d'utiliser ces dits bois, les autres ment Port-au Prince, soussignés: : d'Etatde l'Intérieur. parsa 1181, fesant que ceux pour le comme erce, pour parcs En vertu de l'autorisation du Secrélaire du sept Avril courant, auNo. du Consril des Se- d'animaux destinés à la traction an' male de par sa dépèche en la mention de décision' du dix: huit Mars ct d'utiliser les terrains pour des enclos, d'Etat de ce jour, Plotérieur, au No. 984, fesant mencrétaires d'Etat, en date de guinée pour le fourrage. date de la décision du Conseil des' Sectéde la présente année. fait conces- plantésdherbes Article9.A l'expiration du présent cnn- taires tion d'Etat, en date du treize Septembre Il a été, unedurée parc ces présentes, de neuf années entiè- trat, le Gouvernement entrera en pleine courant. sion pour consécutives de l'Ile de la Cayemite possession et jouissance de toutes les cons- Il a élé, par ces présentes. fait concession et res et du Grand Boucan et iructions, chemins, routes, ponts, wharfs, pour une durée de neuf années entières et de la presqu'ile l'exploitation des bois ci- maisons et tous les travaux généralement consécutives, des terrains del'Etat au quar- de Eau Basse, pour par Monsieur Alber- tier des Anses-à-pittes. le de la Cayemite possession et jouissance de toutes les cons- Il a élé, par ces présentes. fait concession et res et du Grand Boucan et iructions, chemins, routes, ponts, wharfs, pour une durée de neuf années entières et de la presqu'ile l'exploitation des bois ci- maisons et tous les travaux généralement consécutives, des terrains del'Etat au quar- de Eau Basse, pour par Monsieur Alber- tier des Anses-à-pittes. arrondissement" après désignés. Représentant du quelconque-eflectads tini; mais les antmaux ayant servi à Ja Saltrou, pour l'exploitation des bois ciAu citoyen Albertini, demeurant ct domicilié traction resteront la propriété personnelle après désignés. penple, 2 Miragodne, négociant, à ce présent et acceptant ponr de Monsienr Albertini. interdit Au eitoyen Normil Lafontant, Représen: et Ini, ses héritiers ou ayant cause. moyennant Article 10. 1l est formellement de faire le commerce tant du peuple, propriétaire, demeurant 1 l'exécution desclaus ses ct conditions suivan- à Monsieur Albertin, Pointe-Bec, à Boucan et domicilié à Jacmel, à ce présent ou ayant et accep- cause, à la Cayemite, à lui, ses héritiers tes : autorise tant pour des clauses et conArticle 1er. Le Gonvernement Eau-Basse. y introduire certaines moyennant l'exécution Monsieur Albertini à établir une coupe I1 pourra toutefois person- ditions suivantes : de neuf années, des sa consommation Le Gouvernement autorise pendant une période telle quantité provisions et de ses travailleurs et selon Article 1er. établir une énumérés. en nelle Lafonlantà bois ci-après dela Cayemite, liste R"E 'arrêtée et visée par Monsieur Normil de neuf années se Mirouventdanaille. une préalable pendant une période Grand Boucan, à la Pointe Bec et Eau la douane avant l'expéuition. M. coupe entières et consécutives des bois se ci-apri troi. par : Basse. et Article 11. Les bois coupés à énumérés, en telle quantité qu'ils Article 2. Monsieur Albertini s'oblige Albertini seront expédiés par cabotage les vent dans le quartier des Anses-à-pittes. cette exploitation fo- Porl-an-Prince. où ils acquitteront Les Article 2. Monsieur Normil Lafontant s'engage restière aentreprendre soità la vapeur soit à la traction ani- droits d'exportation prévus au à tarif. s'engage à entreprendre cette exploitation à la tracmale et en faire lous les frais généralement embarcations prenant charges Cayemite, seront forestière soit à la vapeur soit les frais quelconques à sa charge. fi- à Pointe- Bec, Boucan et Eau-Basse tion animale et à en faire tous Article 3. La période de neuf années expédices par les Préposés d'Adminis- ces iles généralement quelconques neuf à sa charge. années fixée xée pour la dite" exploitation commence tration auxquels appartiennent Article 3. La période de à courir à partir du dix Avril de la pré- et presqu'iles. des droits, les bois pour la dite exploitation commence de à la cou- présente année mil neuf cent. au-Basse tion animale et à en faire tous Article 3. La période de neuf années expédices par les Préposés d'Adminis- ces iles généralement quelconques neuf à sa charge. années fixée xée pour la dite" exploitation commence tration auxquels appartiennent Article 3. La période de à courir à partir du dix Avril de la pré- et presqu'iles. des droits, les bois pour la dite exploitation commence de à la cou- présente année mil neuf cent. Pour la perception à l'acajou, de rir à partir du premier Octobre Article 4. Monsieur Albertinidevri. le neuf de satin sont bois assimilés de citronnier ou espi- sente année dix neuf cent. Avril courant. compter au Gouvernement même que le Art. 4. Monsieur NormuiLalontantdesre cinq: cents dollars, or américain, comme mola. Albertini ne let comme arCoariaraoe du présent Article 12. Monsieur vernement trois cents dollars, arrhes pour nseurerTexécution sera du Gouvernement, du présent IPPEE contrat, après quoi, T'engagement for- sans l'assentiment contrat, à peine de nullité rhes pour assurer l'exécution formel et définitif de part et d'autre. mois, du 10 der le présent et de déchéance de la contrat, après quoi, de Tengagementsera et d'autre. Article 5. Un délai de deux de cette cession mel et délinitif part à Avril courant au dix Juin prochain, au plus présente concession. Les difficultés qui pourront Article 5. Un délai de deux mois, année partir tard. est accordé à Monsieur Albertini pour dé- Article 13. de l'exécution du pré- du premier Octobre de la présente accordé commencer ses travaux sur les points survenir, à propos seront jugées par Jes tri- au premier Décembre suivant, est comdénommés; ce délai expiré, sans qu'il sent contrat, à Monsieur Normil Lafontant pour jà cas de force majeure, da- bunaux du pays. sur les points déjà y ait eu un la susdite somme restera acdu acte, les mencer ses : ce travaux délai sans qu'il y ait ment constaté, con- Pour T'exécution : le RE dénommés; expiré constaquise au Gouvernement et le présent ties élisent domicile SRS Secrétaire du tribunal en an cas de force majeure, dûment au trat sera nul de plein droit. et tat-de l'Intérieur, au parquet T'Etat, et M. té, la susdite somme restera contrat acquise sera Article 6. Au cas de commencement cents civil de Port-au-Prince, pour Dent acte lu aux Gouvernement et le présent de continuation des, travaux, ces considérés cinq Albertini, en sa demure. nul de plein droit. de et dollars, or américain, seront comparants. en Article 6. Au cas commencement ces trois cents et acceptés comme une avance à régler Fait et passé au Pert-au-Prince, d'Etat de continuation des travaux, et les expéditions de bois que minule et en l'hôtel del la Secrétairerie or américain, seront considérés sur premitres dont les valeurs ce jourd'hui seize Avril mil dollars, une avance à régler sur fera le dit sieur Albertini en même temps, à de l'Intérieur, an acceptés comme de bois que fera seront aussi versées, neuf cent, aetncesmtat Secrétaire d'E- les premières expéditions dont les la Banqae Nationale d'Haiti. que minule et en l'hôtel del la Secrétairerie or américain, seront considérés sur premitres dont les valeurs ce jourd'hui seize Avril mil dollars, une avance à régler sur fera le dit sieur Albertini en même temps, à de l'Intérieur, an acceptés comme de bois que fera seront aussi versées, neuf cent, aetncesmtat Secrétaire d'E- les premières expéditions dont les la Banqae Nationale d'Haiti. Monsieur Albertini de TIndépendance d'Haiti;le et M. Albertini oat si- le dit sieur Normil Lafontant: en même temps Article" 7. Les bois que au tat de l'Intérieur Deux mots rayés valeurs serontaussi versées aura le droit de couper à la Cayemite, Eau Basse gné avee nous notaires. bons. à la Banque Nationale d'Haiti. Normil Boucan, à la Pointe-Bec et à nuls. Deux renvois en marge Article 7. Les bois que Monsieur qui ont été fixés et déT. Albertini, av; le droil de couper. au quarsont les suivants entre les parties : Ainsi signé: Auguste, Laforest, notaire du Lafontant aura sont les suivants qui terminés délinitivement de seize dollars et Ed. Oriol et Maximilien de la minute tier des Anses-à et -pittes définitivement Bois d'acajou, au prix Gouvernement, dépositaire est écrit: Enregis- ont été fixés déterminés : demi les mille pieds; de quatorze dol- en marge de laquelle le dix neuf Avril entre les parties Bois de satin, au prix tré à Port-au-Prince, lars et demi les mille pieds; --- Page 3 --- Le Moniteur. le vingt-cing, No. 76, DE GRÈCE de seize dollarset gistré à Port-au-Prince Ro. C 1286 ROYAUME Bois d'acajou, au prix tembre 1900. fo.445.446 des actes civils. Perça demi les mille pieds:. de quatorze dollars Registre H No. 3 et trois LEMINISTÈRE DE LA MARINEI A Bois de satin, au prix pour droit fixe une gourde propl. deux mots et demi les mille pieds ; de trois dollars et dollars. Un renvoi bon et de I'En- (SERVICE DES PHARES) Bois de gaiac, au prix rayés nuls. Le Directeur principal Coicou. Vu: par AVIS AUX NAVIGATEURS." - demi les mille kilos; de cinq registrement Signé : Ed. mots MX Pois de construction, au prix auton. du Cleur. Cyrus Saurel. Cinq bons. Une bouée sonore Courtenay rouge, dollars les mille pieds. rayés nuls. Deux renvois en marge de 3,00 mètres, a été mouillée Les bois non énumérés dans la nomenémergeant de la de l'ilot ci-dessus ne, peuvent être coupés à l'Est pointe septeatrionale distance de clature Douveau contral. d'Aspronisos (Cyclades) à une que meyennant un Monsieur PROCÈS VEF BAL. 330.00 mètres de cet ilot et par une proArticle 8. uls. Deux renvois en marge de 3,00 mètres, a été mouillée Les bois non énumérés dans la nomenémergeant de la de l'ilot ci-dessus ne, peuvent être coupés à l'Est pointe septeatrionale distance de clature Douveau contral. d'Aspronisos (Cyclades) à une que meyennant un Monsieur PROCÈS VEF BAL. 330.00 mètres de cet ilot et par une proArticle 8. Il est convenn la faculté que d'abattre dix-huitième jour du mois fondeur de 8.00 mètres. 360 23" 30" Normil Lafonlant aura sur les de Aujourd'hoi Janvier mil neuf cent un, nous, soussi- Position d'après carte Latitude N. E. ( Greentous autre es bois s'ils se rencontrent la sortie des Docteurs Destouches, Pierre-Pierre hydr. Angl. No. 1542. Loogitude 250 0; 30" chemins pour lui permettre d'utiliser ces dits gnés, et Lechaud, tous trois professeure à l'Éoole wich) bois déjà énumérés et le commencer, Nationale de Médecine et de Pharmacie, Athènes le Novembre 1900. bois, autres que ceux pour destinés à la sous le contrôle et la présidence du Doc8/21 pour les parcs des animaux d'utiliser les terrains terr St.-Léger Perrier, membre de I'InsLe Directeur traclion animale enclos plantés et d'herbes de guinée pection scolaire, examen de P. ZAPHIRIOU. pour des Avons procédé au premier ) des poar le fourrage. du présent doctorat en Médecine( nouveau régime) ont obtenu, Article 9. A l'expiration étudiants Faublas et Day qui le Gouvernement entrera en pleine ( )) et le der- AVIS ADMINISTRATIFS. contrat, de toutes les cons- le premier, la note passable possession chemins. et jouissance routes, wharfs, maisons nier, la note ( satisfait. le NIAL tructions, quelcon- En foi de quoi présent du procks-verbal du Jury AVIS DOM et tous les travaux Monsieur généralement Normil Lafon- a été dressé et signé président les mois et Par sa lettre du 10 Octobre de la cette année, une. ques effectués par servià la trac. et des autres membres, jour, le citoyen E. Vastey a dénoncé à vicance de tant; mais les animauxayant: de an que dessus. propnété a'nvirou soixante dix reuf située pieds dans tion resteront la propri8té Lafontant, personnelle de même que Le membre de l'Inspection, présidentdu fçade sur cinouentes de profondeur, de cette commun", Monsieur Normil Jury d'examen, les hauteurs de par Mertiessnt leoh min de la Sou ce Leles outils. contrat est renouvelable Dr. St.-LEGEB PERRIER. borné au Bord, Aléxis Saint Aude, Article 10. Le Dr. AUGUSTE LECHATD clerc, l'Ouest au sud les par hérriers Mo.s'eur Nceletai'Est par la à son expiration. interdit à Dr. DESTOUCHES, à dite Yource. par Article 11. Il est formellement de faire le com- Dr. PIERRE-PIERRE. Ae En conséquencs, un rélai d'un an est ac ordé Monsieur Normil Lafontant Il à tous ceux qui peuv-nt: wvoir des droits sur cetmerce au quartier des Anses à-pittes. , l'Ouest au sud les par hérriers Mo.s'eur Nceletai'Est par la à son expiration. interdit à Dr. DESTOUCHES, à dite Yource. par Article 11. Il est formellement de faire le com- Dr. PIERRE-PIERRE. Ae En conséquencs, un rélai d'un an est ac ordé Monsieur Normil Lafontant Il à tous ceux qui peuv-nt: wvoir des droits sur cetmerce au quartier des Anses à-pittes. été pour les faires valoir à ia section ies toutefois, yintroduire certaines proROYAUME DEGRÈCE te propr pourra, omaines. réclamation visiors pc ur sa con:ommation. selon personnelle upe liste Passé ce délai, la sans qu'aucune sera recornue bien et celle de ses travailleurs, la douane ait été produile pr. priété préalable arrèlée et visée par LE MINISTERE DE LA MARINE. de l'Etit. 21 Novamore 1900. a vant l'expédition. par Monsieur DEs Port-au-Prince. Le chef de service des domiines' Arlicle 12. Les bois coupés (SERVICE PHARES) J. O. DUGUE Normil Lafontant seront expédiés parccabota les droits ge à Jacmel où ils acquitteront au tarif. Les embarAvis aux navigateurs. AVIS DOMANTAL. d'exportation prévus au quartier des Andes fanaux en service Par sa lettr en date du 1er. O:tobre de cations prenanteharsen sont expédiées par les Préposés En remplacement dans le port de Patras, on eelte année, le citoy n Ockan Domitique a ses à-pittes appartient le jusqu'à ce jour de dioptriques, éclai- dénoncé à la vacance et a sollicité la ferme d'Adouinistration auxquels a installé 3 feux l'horizon, port et dont l'éclai- de deux p' opriétés siluées à Pétion- Ville. àl'an- et 5. quartier. des droits, les bois rant les 3/4 de le Novembre cou- gl: des Rues Lama re el Rigand, suit: Nos.7 au Nord par Pour la perception assimilés à l'acajou, de même rage com mence 17/30 Elle sont bornées comme Lodéide, au Sud de satin sont citroanier ou espimola. rant. d'une portée de 4 milles le No. 3 occupé par Madame par le No. 23 que le bois de Normil Lafontant ne Lepremier, vert, candélabre en fonte de par la Rue Rigaud, uite àl'Ouest Rue Lamaire. Article 13. Monsieur! du Gouverne- est hissé sur un du môle de Ca- el à l'Est par nce, la un del i d'un an est acpourra, sans le consentement contrat, à peine de 6,00 mètres à l'extrémité En conséqu tous ceux qui pauvent svoir des droite ment, céder le présent etde déchéance de la lavryta. de 6 milles de por- coriéà sur ces dites propriétés à les aullité de cette cession Le deuxième, rouge. une eabane en tole, sur ou prétentions valoir Passe re délai sans qu'aucune réprésente coneession. qui pourront tée, est accolé à brise-lame et en faire ait été produite, ces biens seront réArlicle 14. Les difflcultés du le musoir occidental du clamation de TEta'. survenir à propos de l'exécution les tribunaux présent du face du feu précédent à . lumière verte et putés Pétion-Ville, propriètes le 22 (ctobre 1900. sur ou prétentions valoir Passe re délai sans qu'aucune réprésente coneession. qui pourront tée, est accolé à brise-lame et en faire ait été produite, ces biens seront réArlicle 14. Les difflcultés du le musoir occidental du clamation de TEta'. survenir à propos de l'exécution les tribunaux présent du face du feu précédent à . lumière verte et putés Pétion-Ville, propriètes le 22 (ctobre 1900. de cette comcontrat, seront jugés par Quant au troisième. de * milles, i est également Le préposé A'Admiu.traticn Puys. Pour l'exécution du présent acte, les par- d'une accolé à portée une cabane métallique et est placé mine, D. FLORV L NAU. ties élisent domicile : M. le Secrélaire tribunal d'Etat civi- sur le musoir orientaldu même feux brise-lane. se trouve de l'intérieur, au parquet l'Etat, du et M. Nor- Le plan focal de du tous niveau ces moyen de la Par sa leltre en dat- de Cr de jour, cette le 1 général or made Port-au-1 Prince, pour demeure susdite. à la cote 8, 90 Raymond Cal.n, commandant et en a sollicit, la mil Lafontant. en sa mer. ne a dénoncé à la vacance la section de Dont acte lu aux comparants. en micarte hy- ferme, une prop riété même située en d'environ de Fait et passé au Port-au-Prince, Secrétairerie d'Etat Positions spprochées d'après Fond-lean-Neel. hornée remmune, à IEt par Cathénute eten T'hotel de la septembre drogr. Anglaise N* 1.676. 6" cinquant. carreanx, à TOuest, par Ccdijt Douce ; au de l'Intérieur, ce jourd'huivingt septième Latitude N. 380 45* rine Ncel;, ia C Coren et .u Sud mil nenf cent, an quatre vingldix E. 21° 43' 36" Brise-lame(O. Nord. per propricte le nosde Lagarde. de l'indépendance d'Haiti : les comparants Longitude 210 43' 40" MoleCalavryta E. pr l'Etat, cnnursou. T'article 67 de la loi doavec aons notaires. Deux mots (Greenwich) 210 44 4" Brise-lame En coufoinite de ac ordé, ont signé bon. 1900. vigueur. uc nelai d'un.nist rayés nu's. Un renvoi en marge N. Lafontant, Athènes le 8121 Novembre service des phares manialein à paitir de ceted-te a tors ceux qui penvent à vir Ainsi signé T. Anguste, Laforest, notaire Le Directewr du avor des diits Swi la de iite cette preprieté adn inistration. Ed. Oriol ct Maximilien de la minuP. ZAI HIRIOU les eLiber iu Lureru du Gouvernement, de laquelle dépositaire est écrit : Enreie en marge --- Page 4 --- Le Moniteur. domanial de pardevant qui de droit. Pass6 ce délat Le Préposé chargé du serviee sans qu'auci ine réclamation ait été produiAVIS DOMANIAL dernier, cette commune, ROC: te, T'emplacement en question sera reconnu Par sa leure en date du 28 Aodt de STIVEN administratif, bien de l'Etat et affermé au soumissionle citoyen Paulin Mouscardy, juge de paix Vu Le chargé du service naire. Moniteur. domanial de pardevant qui de droit. Pass6 ce délat Le Préposé chargé du serviee sans qu'auci ine réclamation ait été produiAVIS DOMANIAL dernier, cette commune, ROC: te, T'emplacement en question sera reconnu Par sa leure en date du 28 Aodt de STIVEN administratif, bien de l'Etat et affermé au soumissionle citoyen Paulin Mouscardy, juge de paix Vu Le chargé du service naire. Commnne, a dénoncé à la yacance un B. ARMAND. le 7Janvier 1901. cettc terrain 'de la contenance de cinq carreaux Le Pétion-Ville, d'Administration, de terreenviron, situé à (( Coridon. ,terrain AVIS DOMANIAL Préposé D. FLORVIL NAU. marais salant connu sons le nom rurale u (saline de Le citoyen Talleyrand Marsan, de cette préposé comdes Finances, Madincan, sis en la 5me. section les sali- d'Admini-tration des finances et a soumis- Vu: L'Administratenr celte commune, borné à l'Est par mune a dénoncé à la vacance de ferme, M. MOMPLAISIR. nes Lailais et Chauvain, auSud la mer, sionné en même tempsà titre de terre envià T'Ouest et au Nord par divers. " en solli- la quantité de huit carreaux )) d'Administration des Finanla ferme. ron situés sur l'habitation C Bousquette, Le Préposé du service cite Conformément à l'article 67 de la loi sur dite Clermonde, 3ème section rurale de celte ces de cetle Commune, a chargé l'honneur d'inles domaines, un délai d'un an, à partir de bornés avec Rose Pariste et Mi- de TEaregistrement, el tous ceux qu'ilapparavis, est accordé à tous commune, côté avec les héritiers armer le public du la date présent avoir des droits sur ledit serine etde, l'autre de la succession de iendra que le eitoyen Dugléy Théodore ceux qui peuvent bureau de cette Zéfinette, faisant part "ne fait plus parli de ses commis signataires, terrain. à les faire valoir au Amboise Prince. mort ab intestat. 67 de la loi en raison de son empèchement niolivé. aministration. réclamation En cenformité de l'article délai d'un an, au bureau du de Sainti délai sans Passéce qu'aucune bien domaniale en vigueur un à tous Fait préposé ait 6té faite, ce terrain sera reconnu à de cetle date, est accordé Michel de l'Attalaye, le 19 Novembre de l'Etat, comme tel inscrit sur le cadastre ceux partir qui peuvent avoir des droits sur cette doC. CLERVA. des biens domaniaux de cette commune. propriété, à les faire valoir Passé au bureau ce délai; Terre-Neuve, le 6Aont1900. manial de cette commune. AVIS DOMANIAL. de Le préposé d'Administration des finances cette propriété sera réputée bien de de I'Etat cette Par sa lettre en date du D. 11 Septembre a déde cette commune, et comme tel inscrit au ca lastre cette année, MonsieurJ. a sollicité Rimpel en même D. . des biens domaniaux de cette commune. propriété, à les faire valoir Passé au bureau ce délai; Terre-Neuve, le 6Aont1900. manial de cette commune. AVIS DOMANIAL. de Le préposé d'Administration des finances cette propriété sera réputée bien de de I'Etat cette Par sa lettre en date du D. 11 Septembre a déde cette commune, et comme tel inscrit au ca lastre cette année, MonsieurJ. a sollicité Rimpel en même D. D. RÉGISTRE. dite commune. noncéà la vacance et en T'Administrateur principal des finanle 6 Octobre 1900. deux terrains situés à Pour du service des Chardonnières, service domanial, temps la ferme, la rue Ferrand de- Biuces des Gonaives, chargé Le Préposé chargédu Pélion Ville, dans 16, mesurant chacun soidomaines. de bureau, T. MARSAN. des fi- diere, Nos. 14 et de Le chef Vu L'Administrateur principal xante pieds de façade sur cent profonDARIUS BOURAND. nances. chargé des domaines des arrendis deur, No. Vu Le ehef de service des, domaines, sements des Cayes et des Côteaux. Ils sont bornés au Nord par le la Place 12, J. 0. DUGUÉ. MORISSET. à l'Est le No. 2, au Sud par uate du ureize mal de uctte et l'Ouest par la, rue Ferrand-dePar lettre en RI année, les citoyens Louis Osselin et Alcé à l'Etat, Pierre AVIS DOMANIAL. Boyer Baudière. an est aeont denoncé comme bien appartenant de terre eaviron du 5 Mai dernier, le En conséquence un délai d'un avoir des une portion de cinq carreaux section Par sa lettre engate Denis cordé à tous ceux qui peuvent terrains Cazeau, première Léandre propriétaisur ces dits sit As sur Thabitation de Petion-ville: ; citoyen François et domicilié en cette ville a droits ou prétentions 4 Inntagne-noir, savoir: au commune Nord par Petit Boute Jean re, demeurant à la vacance un emplacement situé à les faire valoir réclamaDu. sés, Jean-Pierre Ibaux, à l'Est dénoncé est borné au Passé ce, délai sans qu'aucune seront Noël, au Sud par l'Ouest la citoyenne Ché- en cette dite ville, lequel à l'Est tionait été produite, ces proprictés pIT Jérémie età par Nord, Léandre Denis, Grand'Rue par et réputées biens de l'état. résine Coicou. Osselia et Alcé Pierre solli- Délice au Sud parla le 23 Octobre 1900. Louis Victor. Pétion-Ville, mtine Messieurs et offrent le feu général Innocent de cette citent la ferme de cette propriété àl'Ouestpar sollicite la ferme. Le Préposé d'Administration cinq gourdes par an. 67 de la loi doma- II en de l'article 67de la loi do- commune, NAU. Conformément à l'article En conformité année, D. FLORVIL niale en vigueur, le delai d une année, à partir avis, maniale en vigueur, un est délaid'une accordé à tous de la date de la publicatien du présent avoir des à partir de cette date, des droits sur cet AVIS DOMANIAL est accordé à tous ceux sur qui le peuvent bien dénoucé, à ceux qui peuvent avoir à les faire valoir au buen date du 1 Décembre 1900, droits ou prétentions de cette administre dit emplacemeat, Par sa lettre de la les faire valoir au bureau principale des fi- reau domanial de cette commune. iale en vigueur, un est délaid'une accordé à tous de la date de la publicatien du présent avoir des à partir de cette date, des droits sur cet AVIS DOMANIAL est accordé à tous ceux sur qui le peuvent bien dénoucé, à ceux qui peuvent avoir à les faire valoir au buen date du 1 Décembre 1900, droits ou prétentions de cette administre dit emplacemeat, Par sa lettre de la les faire valoir au bureau principale des fi- reau domanial de cette commune. réclama- le citeyen 1 Alcina Eugène, commun*, Commandant a dénontion ou à l'Administration Passé ce délai sans qu'aucune sera 2e Section rurale une de cette quantité de vingt, earnances. réslamation tion ait été cet emplacement cA à la vacance de l'habitar Ce delai paesé sans qu'aucune de produite, de l'Etat et affermé au dé- reaux de terre environ dépendant bornés ait été faite, ce bien sera reconnu propriété réputé bien tion Bois-neuf de la sus dit sect. on, 1'Etat, et comme tel, affermé aux dénonciateurs. nonciateur. 1900. Nord la propriéts du générale Josepk Pétion-Ville, le 17 Septembre 1900. Grand-Goàve, le 22 Septembre tration de cette Innocent au Fi les héritiers Accou Joseph, au Sud des finances, d'Admini-t Etienne et les autres Le préposé d'Aministration D. FLORVIL NAU. Le Préposé serviçe des domaines, le citoyep heritiers Registre Jean Charles Norgaisse commune, chargédu JEUNE. Eara par les la ferme. ure LEVEILLE des finances, du Il en sollicite en mème temps 67 de la lei domaA !! DOMANIAL. courant, Vu: T'Administrateur En conformitt de l'artiele à de Par sa lettre en date au 5 ptembre proprié: ire, de Petit Goâvé, niale en v gueur, un délai d'un accordé an, à tous partir ceux au Ne. 2, le citoyen P. Balin, a uéCHICOYE. la date du présent avis,, est e en demeurant et domicilié à Port-au-Prince, avoir des à oits sur terrain eta soumiscionné en même qui peuveut valeir au bureau domeanial non:é à la vacance inoccupée deAVIS. DOMANTAL. question pour! les faire temps à titre de ferme, etquelques comme années, une Par sa lettre datée du onze Décembre au de cette commnne. sans qu'aucume réclamation puis environ d'omplacement quarante sise en ce bourg; de l'année mil neuf cent, le adressée citoyen L. Passé été re délai le dit terraiu sera réputé gortion Nord la Place du Marché, au Sud Département de l'Intérieur, ait produite, comme tel, inscrit at cadastre bornésau héritiers par B. Bataille, à PEst parlea hé- Cadet a dénoncé à la vacance et en solli- bien de rEutt de cette commune et afterpaa les l'Ouest la rue qui conduit No. 26 de la des biens domaniaux ritiers Elie et à del contenance de vingt- cite la ferme, Yemplacement borné savoir : à l'Est mé au dénonciatenr. le 4 Janvier 1901, Portail du al'Eglise, F rue Chavannes, le No. # ; T rre-Neave, des frances cinq pieds carrés envizon. l'article 67 de la loy sur les les Nos. 45 et 47; à l'Ouest par et au Le Préposé a'Administration de cette commuEn conformité de est accordé à tous au Nord ladite rue Chavannes est ehargé du service des domaines domaines, un délai avoir d'un des an dro.ts t ur le terrain Sud par E No. al'Eglise, F rue Chavannes, le No. # ; T rre-Neave, des frances cinq pieds carrés envizon. l'article 67 de la loy sur les les Nos. 45 et 47; à l'Ouest par et au Le Préposé a'Administration de cette commuEn conformité de est accordé à tous au Nord ladite rue Chavannes est ehargé du service des domaines domaines, un délai avoir d'un des an dro.ts t ur le terrain Sud par E No. 23. Cet emplacement de fa- ne, D. D RÉGISTRE. ceux qui peuvsnt les faire valoir à la section des de la contenance de soixante pieds de financees en question Administration. sur cent vingt pieds de profondeur. Vu : L'Admisistrateur principal domaines de mt réclamation ne sera çade En un délai d'un an est cet Passé ce délai, aucune sera conséquence, avoir des de arrendissement. J. BLAIN. prise en considération, et cet emplarement acourdé à tous ceux qui faire valoir au de eette commune. sur ce terrain pour PEE ancrit eadastré 1900. droits Thomasosu, le 6 Septembre --- Page 5 --- Le Moniteur. finances, charge Vu TAdmisistrataurdesd finanAVIS DOMANIAL. domaines de cet arrondissement, Le préposé 4'Adminis'ration, du des service (Duplicata) Par sa lettre en date du 30 Mars écoulé, sixième le CHICOYE. ces de Thomazeau, cette chargé commune, invite général Mésini) ort Duclaire, chef ds de Côtea la X, a des domaines de de l'Etat à se présenter section rurale ae la ce commune et eu sollicité ea même tous les fermiers leurs derniers reçus, 1énoncé à la vacan: carreaux de terre Le soussigné, Préposé d'administration à en son bureau avec redevances temps I ferune, soixinte-dix dite la <Héthe,, bor- des finances de cette commune, faitsavoir Alelfet de s'acquitter de Jeurs suri lhabitation Monsambé, Dés*rt. à l'Est par La- tous ceux qu'il appartiendra, qu'il a fait des à l'Etat. titre du domaine nés au Snd par avec Bouquet. choix du citoyen Raynouard Duprésil DesLes occupants sans avis, et à l'Ouest le délai d'nn an, à partir sources pour être son commis-signalaire, en par ce présent "p. cor séquence, tous ceux Saturnin Duprésil sont égalementinvités, en règle, conformé de cette date, est accordé à qui remplacement du citoyen fonction etdu à venir se mettre 43 de la loi du' avoir Aes droits sur le terrain pour Dessourcesappelé à une autre ment aux arlicles 42 et peuvent les faire va:oir au bureau de cette adminis- citoyen Norbert Duprésil Dessources pour aux 16 Août 1877 en vigueur. leur est accordé tration. bien de l'Etat et être son second commis, conformément Le délaide quinze jours de non exécution Passé ce délai, il sera réputé de cette com- articles 80 et81 dela lois iaurfEaregltrement. pour s'exécuter. En cas par comme tel inscrit at n-dastre l'article 67 de la loi sur 1l déclare être reaponsable de la signadans le délai, ils seront poursuivis de droit. mune, conformément à ture du premier comme de la sienne protoutes les voies rigoureuser Aodt 1900. quinze jours de non exécution Passé ce délai, il sera réputé de cette com- articles 80 et81 dela lois iaurfEaregltrement. pour s'exécuter. En cas par comme tel inscrit at n-dastre l'article 67 de la loi sur 1l déclare être reaponsable de la signadans le délai, ils seront poursuivis de droit. mune, conformément à ture du premier comme de la sienne protoutes les voies rigoureuser Aodt 1900. les domaines Côteaux, en vigueur. le 25 Juin 1900. pre. Thomazeau, le 11 des finances Fait aux chargé des domaines, Faitau bureau d'Administration prtncipal. Le préposé d'Administration Le Préposé LECK. LUBIN. des finances du Port- dargot, le 9 Novembre. de cette commune, STIVEN ROC. Vu: Ladministrateur ppal.des Finances,chargé des Cayes 1900 D. DESSOURCES. du service administratif, des domai ines des arrondissements des Le chargé B. ARMAND. et des, - Coteaux. MORISSET Vu L'Administrateur principal finances du Cap-Haltien, HECTOR. Sr. L. AVIS DOMANIAL. du 2 Juillet de AVIS DOMANIAL Par sa lettre en date Vve. Décatrel Duplicata chef de la AVIS DOMANIAL. cette année, la dame deux Lestage terrains situés Le général Nérestil de Nérestant, commune, par sa Par sa lettre en date du 2Avril courant, la huitième: le a dénoncé à la vacance Ferrand de Bau- 2ème section rurale 16Juia ceite courant, a dénoncé colonel Bastiste Garçon, chef de dénonà Pétion-Ville dans la rue les Nos. lettre en date dn indûment par section de Margot, de cette commune, a dières. Ces terrains désignés sous c. mme bien de l'Etat Boyer. et une occupé quantilé de 20 car- cé à la vacince et a soumissionné reste de l'h en bitation même 14 et 16 sontbornés au Nord parl'emplace. No. 2, au Sud le citoyen de Pascal terre dépendant de l'h-bitation Jean- temps à titre de ferme, la le dite seciion de Margot,. ment No. 12, à l'Est parle à l'Ouest par la dite reaux Sac en la dite sestion. sur la Dubourg > situé en au Nori par les héritiers: par la Place Boyer et Conformément à l'article 67 de la cette loi date, lequel est au borné sud par la propriété du citoyen rue Ferrand de Baudières. Décatrel en solli- matière, un délai d'unin, à partir de y avoir des Félicité. Cadet Choisy, à 'Est et à l'Ouest par l'habiMadame Veuve Lestage par est accerdé à tous ceux qui peuvent bureau de cette < Megré. > Ce terrain est indûment cite la ferme, elle offre quatre gourdes droits pour. les faire valoir au tation occupé par des tiers. à an chaque terrain. l'article 67 de la loi admiuistration. aucuné réclamation ne sera En conséquence, un délai d'un an. à partir tous r conformité de le délai d'un an, à Passé ce délai, ea question sera répulé do- de la date du présent avis, est cette accordé domaniale en vigueur, admise et le terrain tel inscrit au cadastre ceux qui ont des droits sur habitation partir dè la date du présent avis, estaccordé droits sur maine de l'Etat et eo.nmae à les fai-e valoir. é réclamation ne sera En conséquence, un délai d'un an. à partir tous r conformité de le délai d'un an, à Passé ce délai, ea question sera répulé do- de la date du présent avis, est cette accordé domaniale en vigueur, admise et le terrain tel inscrit au cadastre ceux qui ont des droits sur habitation partir dè la date du présent avis, estaccordé droits sur maine de l'Etat et eo.nmae à les fai-e valoir. réclamation ait a A ous ceux qui peuvent avoirdes les faire valoir de cette commune. Aux Cayes, le 28 Juin 1900, Ce délai passé bien sans sera qu'aucune inscrit sur le cadastre terrains en question pour L'Administrateu- ppal des finances, chargé été faite ce de cette commnne, en conforau bureau de cette administration. réclamation des domaires des arrondissements des Cayes du dommaine l'article 67 de la loi domaniale en viCe délai passé sans qu'aucune seront répu- et desCotesux. mité de et affermé au dénonciateur. -ait été produite, ces propridlés MORISSET. gueur Fait à Pilate, ce jour 30 Avril 1900. tées biens de l'Elat et Mrimcematesyimanie. Juillet 1900. Le Préposé d'Aministration des finances, Pétion-Ville,, le10 des finances, Duplicata AVIS DOMANIAL. chargé du service des domaines. Le préposé d' 'Administration en date du vingt-huit Juin D. PHAN. chargé du service domanial. NAU. Par sa année, lettre la dame Veuve Lestage Dé D. FLONVIL administratif, de cette a dénoncé à la vacance deux terrains AVIS DOMANIAL. Vu : Le chargé du servioe B. ARMAND. catrel à Pétion-Ville, àl'angle dela Mons de lElatsitués Ville à Port.au-Prince et de Par sa lettre datée du 12 du courant route de Pétion- mesurant soixante pieds de sieur Pietris Eustache a dénoncé cent même car la rue Lambert, cent de profondeur environ; échue à la vacance une propriéte.fe AVIS DOMANIAL largeur sur Nord et à l'Est par la route de reaux de terre, située sur Thabitation Char- (Duplicata) date dn 26 Mars écoulé; bornés au , au Sud en la section rurale de la Seringue Par sa lettre en jeune a dénoncé à Pétion-Ville à Port-au-Prince les Nos. P" telain, commune, bornée au No-d par les le citoyen Zusma Fégond en même temps la rue Lamhert et à l'Ouest par de cette de Baduel, à l'Ouest avecl l'habitala vacance eta soumissionné sitvé au quartier et 6. en solli- héritiers au Sud le terrain de la ferme, un emplacement soixante piads de faça- Madame Veuvel Lestage Décatrel tion Wouanoue, sous le nom par de (orbord età des Damarsins ayant borné au t atl 'connu de profondeur, de Saint-Gaudense de SAr cent vingt Benjamin, au cite la ferme. à l'article 67 de la loi sur l'Est par les héritiers. héritie's Nord par les héritiers Barjuste à l'Est par Conformément délei d'un an, à partir de indument occupée les susdits 67 de la loi Surl por la rue supplémentaire, les domaines, un tous l'arlicle P Mélide Sannon eti à lOuest Lamonge. demaines, an la date du présent avis, est accordé à Conformément un délai d'un an est Conformément ila loi sur e est acdes droits sur ces sim- sur les domaiues, droit pour en faire délai d'un an, à partir de cette date. an, à partir de indument occupée les susdits 67 de la loi Surl por la rue supplémentaire, les domaines, un tous l'arlicle P Mélide Sannon eti à lOuest Lamonge. demaines, an la date du présent avis, est accordé à Conformément un délai d'un an est Conformément ila loi sur e est acdes droits sur ces sim- sur les domaiues, droit pour en faire délai d'un an, à partir de cette date. des droits meubles ceux qui peuventavoir pour les faire valoir en notre bu- de accordé aux ayants avec des pièces justifiant cordé à tous ceux qui peusentavotr les faire valoir au bu ou à TAdministration des finances la réclamation sur cette dite à reau droits propriété. sur cet emplacemest leurs réslamation reau de cette administration. la capitale. délai sans réclama- Passé ce délaisans qu'aucurer sera Le délai passé sans qu'aucune réclamation sera ré- Passé ce les qu'aueune dits emplacements ait été faite, la dite propricté telle réputée inscrite ait été produite. ce dit comme emplacement tel inscrit au tion aitété produite, del'Etat et affermés à bien de l'Etat et comme affermée puté bien de l'Etat et seront réputés bien au cadastre de cette commune et cadastre des domaines Juin de cette 1900. commune. la soumissionnaire, 1900. au dénonciateur. Aux Cayes, le 25 domanial du Pétion-Ville, le 24 Septembre le 15 Avril 1899, an 96ème Le Préposé chargé du service Le préposé d'Administration de cette Abricots, de Tindépendance. finances lieu. LECK. LUBIN Commune, NAU. Le préposé d'administration des L'Aiministratour ppal des finances, des D. FLORVIL de cette commung, Vu demaines des arrondissements Vu : Le chargé du service administratif, V. GABRIEL, chorgé Cayes des et des Côteaux. B. ARMAND. MORISSET --- Page 6 --- Le Moniteur. Morsieur C.M. AVIS DOMANIAL. Le date du Ceux juillet Dupuy de a, prsa let'reen en citoyen Alfred Jacquel, à la vacance une cetteannée, dénon. é denrées demeurant et domicilié spéculateur au AVIS tenance portion de terre de DOMANIAL. de deux à quatre la con- du Port-au-Priree, 7 par sa lettre en date Pars sa lettre en tuée sur T'hab-tation Chalumeau carreaux environ siDécembre courant, a dénoncé à la Ph. Roc a date du 111 Mai, mune. Cette portion de doc tte com- la vacance et en sollicite en même f'un dénoncé à la vacance un Monsier Nord par les terres de terre est bornée au ferme, une quantité de terre de temps ( Guinvet carreau > de terre, situe sur terran Hector, à l'Es: Thabltation Lector ou contenance de la section de la Thabitatic Jeun-Paul, au sdaip les B z:lais et Théosman et faisant partie vingt de carreaux, dépendant Jacmel, borné au Nord Grande Rivièré a des tiers ocrupant parles Bazelais et à l'Ouest sise dans la 2ème l'habitation Bonrep-s Gironnette et par les héritier s habilation une partie de la sur reux, en cette section rurale des Var Joseph, àl'Est Annemaise, par Gélin au Sud Jei et par un petit Chalumeau cbemin aux droits de l'Etat bornée au Nord commune. partie vingt de carreaux, dépendant Jacmel, borné au Nord Grande Rivièré a des tiers ocrupant parles Bazelais et à l'Ouest sise dans la 2ème l'habitation Bonrep-s Gironnette et par les héritier s habilation une partie de la sur reux, en cette section rurale des Var Joseph, àl'Est Annemaise, par Gélin au Sud Jei et par un petit Chalumeau cbemin aux droits de l'Etat bornée au Nord commune. Laquelle est par Henriette. Jolicaur et de vicinal STOR Petor-vie au Bois qui conduit u Sud les par Théosty Lafontant, Il en sollicite en M nsieur Dupuy sollicite Csrradeux. la par le par héritiers Cantave, àl l'Est à méme temps la cette Conformement propriété ferme de grand l'article permd Én denoncée à la vacance. conduit au chemin de la capitale maniale en un 66 de la loi dd de ja date conséq quence, un delai d'un an, à reste de la Mirebalais sus et à l'Ouest par opt de cette date, vigueur, est délai d'unan, àp du dite présent avis, est parlir habitation. leuvent accordé à tous part seux gui ont des druits sur accordé à tous En conformité de l'article Js faire avoir des droits sur ceux yfaire valoir ce terrain à les domaniale en vigueur, 67 de la loi à valoirau ledit terrain Ce délai passé sans à partir de la date du un délai d'un an, TAdministration Département des de l'intérie ait été fai e, cette portion qu'aucune de terre réclamation accordé à tous ceux présent avis, est arrondisement. Ce finances de : la bien de PEtat, en conformité de sera reputée des droits ou qui peuvent avoir délaipassés sans loi domania le et effermé l'article 67 de sur le terrain prétentions à faire valoir ait été faite, ce qu'aucune réclamat Petion-Ville, le 10 juil et 1900. au dénonciateur. passé sans dont il s'agit. Ce délai de l'Etat, inscrit au terrain sera reconnu B Le Préposé de qu'aucune réclamation ait été et cadastre des biens de ne, chargé du d'administration service domanial, cette commu- produite, le .errain en question sera Republique Jaemel, le 16 affermé au dénonciateur, D FLORVILNAU. registre réputé bien de l'Etat et inscrit sur le Le chef de Mai 1900. Vu Le chargé du serxic- administratif, Groix du cadastre de la commune. P. bureau, JUSTIN B. ARMAND. des-Bouquels, le 12Décembre 1899. L'Administrateur LAUTURE. L'Agent domanial, chargé du service principal des finane AVIS DCMANIAL. Vu: J. CANTAVE des domaines, Par leur collective en date du 2Août L'Administrateur M. ppal. des finances, LEF. citoyens Raimond etJ. C. 1900, I s MOMPLAISIR LAFONTANT. noncé à la vacanc- un terrain st.Amard de ont déebemin la banlieve de cette ville, borné au l'Etat Nord sis daps le Par sa lettre AVIS en DOMANIAL. date No. 38. FOuest qui conduit au point de par e citoyen L. P. du 31 Juillet 4900, Port-au-Prince, 30 Mai par les prétentions de la dame Lapointe, à an Muzaca dénoncé à la Secrétairerie d'Elat de Oharles, aux aroits de r'Etat, àl'Fst et Pauline terrain situé en cette ville, rue vacance de fIntérieur. sis daps le Par sa lettre AVIS en DOMANIAL. date No. 38. FOuest qui conduit au point de par e citoyen L. P. du 31 Juillet 4900, Port-au-Prince, 30 Mai par les prétentions de la dame Lapointe, à an Muzaca dénoncé à la Secrétairerie d'Elat de Oharles, aux aroits de r'Etat, àl'Fst et Pauline terrain situé en cette ville, rue vacance de fIntérieur. l'Etat, e la contenance de au Sut Comédie, mesurant vingt pieds de la SECTION DES DOMAINES. S fiçade, sur tuatre-tingt-quinse vingt-cinc pieds environ sur soixante pieds de façade tondeur, éur lequel est bâtie une pieds de pro- bcrné au Nord par il profondeur, AVIS DOMANIAL, mauvais état. ulaiso. nette en Sud, parladite à appartiendra. au Par sa lettre En conformité de rue, par Perrier Thédu 27 Avril de E sant la matière, l'artic'e 67 de la loi régis- baude etàl'Ouest parla dame le citoyen H. Price a celte anné un 45'2 d'un an est 11 en sollicite la ferme. veuve' Timothée un dénoncé à la artir de racand cette date, à tous ceux scoordé, $ quartier emplacement triangulaire situé des dioits sur re terrain qui peuvent aveir les Ctrtonformité de-Pamaichei7 dera Toi du nom de ( Peu. de dans W bureaux de pcur les faire valoir aux domaines, un délai d'un an est sor borné anSud par Nelvil Chosr ef a rondissemen". TAdmini-trition C. des finaners ae cet à tous ceux qui peuvent accordé parMadame veuve Price Coulara. à I'u ual clamation n'ayantcte délai p1836. aucunc ré- sur ledit terrain à Jes avoir des droits Grellier. et à l'Est par Roche ou bien de FEtit et affermé faite, ce terrain sera recon- reau de T'Administration faire des valoir au bu- Cet % Gonalves, le 2 Auût 1900. aux denoncinteurs. Ce délai passé, aueune réclamation finances. pieds, sur'le emplacement côté Ouest mesure 276 à la base L'empleyé chargé du servioe, sera prise en pt ne côté Est 298. pieds et sur # Vu: LAdminisireeur E. ETIENNE. sera inscrite considération au cette propriété En To hargé du Service des principal des finances, publique et affermée cadastre des biens de la Ré- accordé conséquence, à un délai d'un an c'omaines, au dénonciateur. tous ceux qui oal MARIUS BOURAND. Jacmel, le 1er Août 1900. droits ou prétentions sur peuvent avoir des AVIS DOMANIAL. Le chef de bureau, les faire valoir, Passé ce délai cette propriélé &7 Par sa lettre en date du 19 O:tobre P. JUSTIN LAUTURE. sera cune réclamation ait été sans qu'sus? penteur M. Duf.nal a dénoncé à la 1899, l'ar- L'Administrateur principal des réputé propriété de produite, ce bien terrain de quinze earreaux de terre vacance un chargé du service des domaines, finances, Pr. AVIS DOMANIAL. Le chef de bureau, les faire valoir, Passé ce délai cette propriélé &7 Par sa lettre en date du 19 O:tobre P. JUSTIN LAUTURE. sera cune réclamation ait été sans qu'sus? penteur M. Duf.nal a dénoncé à la 1899, l'ar- L'Administrateur principal des réputé propriété de produite, ce bien terrain de quinze earreaux de terre vacance un chargé du service des domaines, finances, Pr. le chef de l'Etat. situés sur I'nabitation Pot I, environ, LEF. service des domaines, ru ale de eettr commune, deuxième section LAFONTANT. -les hériters Mill en occupés bornés indûment par AVIS DOMANIAL CINÉAS. * Th-bitation Mathome, etcopeorta, terrain de au Nord le Par sa lettre en date du 1er Juillet r à parl S héritiers Saint PEtat, citoyen Romily Mili, de la courant, AVIS l'Est par Poupsune Jean, et au Hilaire Sud Douyon, a déaoncé à l. vacanc: et en s'ctinn de Macary, DOMANIAL. bitstion Edelin. par fha- trois carre ux de terre qai wollinte 'a ferme Par sa lettre du 28 février de celte En vertu de l'article 67 de la loi dame Rosite, morie 8118 P stérité. appartenai-nt à la cé eitoyen à la P. J. Nicolas, année, a le domain-s, un délai d'un an est sur les dâment par Charlecib ud bor és accupés in- situé vacance un terrain arpenteurpublic, à dénces -ceux qui peuven avoir des droits accordé à tous Caj t. à 1Ou.st P r mad nie Vo.re au Nord par en la 9ème. section appartenant de l'Etat, -bitation rour les fire v.loir au bureau sur ce.te ha- chel Colon et R ymo d Pierre M- au quartier connu sous le nom de Cog-qui-ch. nb, miristr.tion de cette de i'Ad- En cxfou. te Darunel, etc. commune et nt Momne-Rouge, ou rdes domaines Passé ce commune à la section maniale, un delai deTatce b7 de la loi do- contenance l'environ arrondissemer de Jacinel, de la ne sera prise en délai, aucune réclamation sera inscrit au d'unan, pas-e lequel ce bien Sud par Délisse cing carreaux borné au désigné, considéré considératicn comme et le terrain sus fermé au d Snon. cidestre dels commune ef af- Gentir et à l"uest Dessources, les à l'Est' pir Vve. crite inme tel, sur les bien de l'Etat, ins- qui peuvent avoir iiteur, des et d c urd, à tous CAUX En conséquence cette héritiers Bonivar. cadast:es du E manial de cette commune, bien do iénoncé, à venir les f.ire valoir oi sur le terrain vertu del l'art, 67 de la loi sur dénonciation les et en Fityu buieau a'Adu ini tration cette adninistration. a0 tureau de "'Etat, un délai d'un an est domnsines de ide laComiun- des des finances Fit au burenud' la date du présent avis, à accordé, à putir de Le chargé du service Anglais le 21 Octobre 1899. de Marigut, le 23 dministrtion des finanres avoir des ré élamations à tous ceux qui ponsent ramune, domanial de cetle Com- Le pré OsÉ d'admiti Juiliet 1900, le dit terrain sera réputé faire. délai d'un an est domnsines de ide laComiun- des des finances Fit au burenud' la date du présent avis, à accordé, à putir de Le chargé du service Anglais le 21 Octobre 1899. de Marigut, le 23 dministrtion des finanres avoir des ré élamations à tous ceux qui ponsent ramune, domanial de cetle Com- Le pré OsÉ d'admiti Juiliet 1900, le dit terrain sera réputé faire. Passé délai AL. FRANÇOIS service des do R aiues. istration, chirgé du inscrit comme tel au cudastr: propriété de la de PEtt et Vu: L.o chargé du S. VIce v et aflermé au demandeur. kepe liique doraines des arrondiscement." adm.nistratifeur des des Pour P'Administrat-ur CÉLESTIN. Jacmel, le ler. Coteavx. Jh. GLÉMAU, Cayee et des Le chef de burean, principeldes Fin Mars 189S, JUSTIN LAUTURE L'Administrateur des fir LAFONT VT --- Page 7 --- Le Moniteur Serviile et la dame Mame Laraque et à l'ouest) T par les nommés toute réclamation sera pulle ; par Désert, à l'estpar a +lle. sur ce Passé delai, su dénonçant et avec Bouquet. En conformité de l'article 67 de la loi cette propricté sera affermée En conséquence. le délai d'un an, à paril estaccordé un délai d'un au à partir inscrite au cadastre de la commune. de Marigot, tir de celte*date, est accordé à tous ceux 'a de m..tière cette date, à tous ceux qai peuveut avoir des Fait au bureau d'administration avoir des droits sur le terrain Iroits la dite propfiété, pour en faire la le 17 Novembre.1900 chargé du ser- qui peuvent Jes faire valcir au bureau de cette réclamatitn au bureau ie 'Administration supéL9 Préposé 4'Administratioe, pour rieure avec des pièces authentioues. vice domanial du lieu. administ-ation sera réputé bien de Ced délai périmé sans que personne ne s'yronV. CÉLESTIN. Passé ce aélai, tel 1. inscrit au cadastre de forme, aucune réclamation ne sera admise ef sur principal des finances ('Elat et comme sera inscrite au cadastre de Vu : L'Administrat: conformément à l'article la dite propriété de Jacmel, Lef. LAFONTANT. cette 67 de commune, la loi sur les domaines en vigueur. cette Bureau commune. del'Administration des finances de la Fait aux Côteaux, le 25 Juin 1900. commune de Saint-Raphaal. le9gNovembre 1898, de Le Préposé chargé des Domaines. Le Préposé d'administration service des domanial, finances AVIS DOMANIAL. L. LUBIN. cette commune, chargé du Adam fils, var sa lettre du 5 du JH. MOIS. mois Ie dernier citoyen a dénencé à la vacance et en solAVIS DOMANIAL. del'Administration des finances de la Fait aux Côteaux, le 25 Juin 1900. commune de Saint-Raphaal. le9gNovembre 1898, de Le Préposé chargé des Domaines. Le Préposé d'administration service des domanial, finances AVIS DOMANIAL. L. LUBIN. cette commune, chargé du Adam fils, var sa lettre du 5 du JH. MOIS. mois Ie dernier citoyen a dénencé à la vacance et en solAVIS DOMANIAL. licite en mê.ne temps lA chambre. ferme, une sise propriété au Cap- Par leur lettre en date du 2 William Août AVIS DOMANIAL. de la contenance d'une et du Hasard, bornée courant, Messieurs D. Massillon Par sa lettre en date du 28 Août dernier, Haitien rues St.-Sauveur du Hasard, à l'Est Ennée Robin et Dorminvi, Luska Bazin a dénoncé à PAdau Nord par la dite Mme. rue et au Sud Emmanuel Estinvil ont dénoncé à la vacance quinze T'arpenteur domaniale de cette commune par la propriété de Acéphise de terre environ de l'habitation ministration Menue > à la vacanee, située par la € Société Déhsuch- de l'article 67 de la loi sur les carreaux section rurale de Martissan: l'habitation ( commu- ( rurale decette En conformité délai d'un an. à partir de cette Décayettes, commune, bornés au Nord, par en la 5ème. section 150 carun don:aines, accordé à tous ceux qui pourraient en cette Toussaint Sajuste, au Sud par ne au Bou-camp-Gimby. d'environ Nord Crête date, es: les faire les héritiers le reaux de terre, bornée au parla la avoir des droits sur retimmsuble finances pour de cet Salomon Décayette, à l'Ouest Juge les de morne sépare la Sème. section etl valoir à l'Administration des Pauléma Jn. Jacques et à HEXI par au qui Sud par l'habitation * Bleu > et arrondissement. réslamition ne sera héritiers Sajuste Toussaint. date 4ème., l'Est - ( Couzard > ; il solCe délai Dassé, aucune et cette propriété sera Un délai d'un an, à partir de la ceux à licite en parThabilation même temps la ferme. prise en considération. radastre de Pitat. du présent avis, est accordé à tous En de cette dénonciation et inscrite au le 6 Décembre 1900 avoir des droits ou prétentions conséquence l'article 67 de la loi domaCap-Haitien, chargé du sarvice aes qui peuvent valoir. Passé ce délais isans qu'aucune en conformitéde le délai d'un an, à partir L'employé supérieur à faire ait été produite, cette porticn niale en vigueur, est accordé à tous ceux qui domaines. MORIN. réclamation bien de l'Elat de cette date, terrain ROLAND finan de terre sera reconnue croient avoir des droits sur ce pour rAdministrateur principal des Port-au-Prince, le 11 Août 1899. valoir au bureau des domaines; : Vu pr. Le chef du service à la section de les faire cette sera reconnue ces, lequel propriété Lc chef de bureau, domaines, DUGUÉ. passé bien de l'Etateti inscrite sur le cadastre des CH. clamation bien de l'Elat de cette date, terrain ROLAND finan de terre sera reconnue croient avoir des droits sur ce pour rAdministrateur principal des Port-au-Prince, le 11 Août 1899. valoir au bureau des domaines; : Vu pr. Le chef du service à la section de les faire cette sera reconnue ces, lequel propriété Lc chef de bureau, domaines, DUGUÉ. passé bien de l'Etateti inscrite sur le cadastre des CH. SALNAVE. J. O. biens de la République. AVIS DOMANIAL. Limbé, le 5 Septembre d'Administration, 1900. chargé di DOMANIAL. Par sa lettre en date du 5 Juin 1900, le Le Préposé des AVIS Romulus, colonel du service domaines, lettre collective en date du citoyen Papayoute a-denoucs a Ta M.JN. JACQUES. Par leur année. les citoyens V. vingt-deuxiome regtment, en temps la principal des fi18 Août de cette ont dénoncé à vacance et en a sollicité même de Pr T'Administrateur Valmé et Georges Lizaire ferme, une habitation d'une contenance nances du Cap-Haitien, une de quatre emplaconnue sous le nom CHARLES SALNAVE. la vacance quantité cette ville et bornés sertcarreaux de terre, ruurale Le Chef de bureau, cements situés en Métellus, d'Andral 46 et située en la section comme suit : à T'Est par la rue la dela Grande-Gosseline. en cette commune AVIS DOMANIAL. à l'Ouest par qui de droit. au Sud par Ce terrain est borné au Nord par l'habisa lettre du 20 Avril de cette année, Villatte et au Nord par la rue Rigaud. tation Mathias; au Snd par Saint- Par chef de la Cit rue portent les numéros 9, Saint-Lonis Laurent et à l'Ouest par le colonel Davilus Homère. cette a Ces emplacements Jean ; à l'Est par quième section rurale de commune, 11, 13 et 15. ferme. vière de la Grande-Gosseline. d'un an, à la vacance. et en sollicite en mêils en sollicitent la année, à En conséqente, un délai tous ceux par: dénoncéàl la ferme, une quantité de cinq carEn conséquence le délai d'une ceux de cette date, est accordé, à qui me tomps Thabitation ( Gaudi,> en celte date, est accordé à tous des droits sur cette habità- reaux de terre sur partir de avoir des drojts sur le terrain peuvent: voir les faire valoir aubureau de cette ladite section. bornes : au nord qui peuvent les faire valoir pardevant tion pour Cette propriété a pour à en question pour à l'article Administration. bien de sud Thabitation Nabosse, de droit : ce, conformément Passé ce délai, ellesera réputée aa cadastre de Dely, Jean, au Delimo, àl'ouest Surin Charles H" de la loi domaniale. délai accordé, au- l'Etatet comme telle inscrite l'article l'esi Délasmo et est incdment occupée du conformémentàl et Milorcin Milord, BienAprès Texpiration en considé- setarrondissement. Dorvilus Jean. Dumas cune roclamation nc sera prise 67 de la loi sur les domaines. par les héritiers Flore. Jean Baptiste. le bien dénoncé sera considéré à TAdministration des finances Aimé et les heritiers 67 de la loi sur ration ; de l'Etat et affermé aux Enregistré 11. En conformité de l'article délai d'un comme propriété au numéro Jacmel le 6 Juin 4900. les domaines, il est accordé un dénonciateurs- 15 Décembre 1900. clamation nc sera prise 67 de la loi sur les domaines. par les héritiers Flore. Jean Baptiste. le bien dénoncé sera considéré à TAdministration des finances Aimé et les heritiers 67 de la loi sur ration ; de l'Etat et affermé aux Enregistré 11. En conformité de l'article délai d'un comme propriété au numéro Jacmel le 6 Juin 4900. les domaines, il est accordé un dénonciateurs- 15 Décembre 1900. Le chef de bureau, an, à partir de cette valoir date,à leurs quiil dioits appartion- sur la Pétion-Ville,le P. JUSTIN LAUTURE. dra pour faire , de l'AdmiLe preposé d'Administration des finances, propriété, au bureau principal D. FLORVIL NAU. L'Administrateur LEF. LAFONTANT. nistration desfinances lroetarondiseement. réclamation ne sera T'Administrateur des Finances , Ce délai passé, aucune sera déclarée Vu M. MOMPLAISIR. AVIS DOMANIAL. admise, la propriété dénoncée au cadastre de la lettre datée € 19 de ce mois, le ci- bien de l'Eiat et inscrit Par sa Dagu.. Jau, arpenteur public République. Août 1900. AVIS DOMANIAL. toyen de cette Lespinasse rommune, a dénoncé une propriété car ap- Anse-à-Veau, le 1er lettre en date du 30 Mars écouà l'Etat, d'une quantité de cinq domanial de cette commune, Par sa Mésanfort Duclaire, 1 chef reaux partenant de terre environ établie en section partie L'Agent ST.-HERMINE. 16, le général section rurale de la commu- en herbe guinée, située dans la 1ère des finende la sixième Côteaux, a dénoncé à la vacance et de Bois-neuf sus dite commune. Nord vu: LAdmistmbertrindril, des domaines delbet ne des la ferme, 1 pr. priété se trouve bornée au ces de Nippes, chargé en a sollicité en même de terre temps sur l'habi- Laquelle ies héritiers Moise, au Sud par Beanfossé, arrondissement, MESSAC. soivante-dix carreaux bornés par Madame veuve Jerville, etàl'Ouest par tation Moussambée. dite la Hotte, sud trar : prétention ie Estil François, occupée inddau nord par l'habitation Sinai, au --- Page 8 --- Le Nonieur. TURE. asheures preeises de T'après. 1 COLLEGE LOUVE: Lallemand Chapoteau, Fré- prochnin: la sociélé transforé pro-- EXTERNAT Le soussigné, midi, ausiigede INTERNAT, DEMLINTERNAT wosé d'Adn tuistration de cette conmune. du ciloyen vianirement-eheN Granjean Guillaume, avise an Jublic quila fail choix signaNo. 40. I : M. Julen pcur Mre SOI commisruelamarre Ordre dujor Nomination de deux adBul de l'Ecole. saire. En conséqueuce il est responsable pour compléter le Conseil : est un sienne comme de la propre. ministrateurs Le COLLÈGE LOUVERTURE de sa signalure Novembre 1900. d'-Adminictration. privé d'Enseignement se. Grand-Goive, le 15 Le président du Conseil d'Administry Etablissement condaire moderne. créé en vur de don L. CHAPOTEAU. tion de la Sociélé, ner aux jeunes gens une instruction forte éduca- soGUILLAUME. lide et pratique jointe à une tion morale et patriotique. A VIS DIVERS BANQUE NATIONALE D'HAITI. Programme des matières d'Enseignement Emprunts consolidrs 1900 Golo trois divisions distinetes: 4ème. Grand-Goive, le 15 Le président du Conseil d'Administry Etablissement condaire moderne. créé en vur de don L. CHAPOTEAU. tion de la Sociélé, ner aux jeunes gens une instruction forte éduca- soGUILLAUME. lide et pratique jointe à une tion morale et patriotique. A VIS DIVERS BANQUE NATIONALE D'HAITI. Programme des matières d'Enseignement Emprunts consolidrs 1900 Golo trois divisions distinetes: 4ème. répartition. L'Ecole forme de SERVICE HYDRAULIQUE. La Banque Nationale d'Haiti a l'honneur division élémer taire, division gramd'informer les intéressés qu'ils peuvent, ts à maire et divisi 1 supérieure. de Janvier 1901. de ce jour, toucher à se gniche Elle reçoit des énfants dès l'age Port-au-Prince, le 28 partir ripartition de demi pour cent Ils sont l'objet de soins partiService dans son vif une quatrième d'ibtérèls du 1er. au 31 Oc- sept ans. Le d'arriver Hydraulique. à la fermelure des regards (1/20/0) tobre 1900, contre reçus et sur présen- culiers de mattres spéciaux. toutes les désir vientd'assurer le puisage d'eau des Bons. L'enseignement comprend de Lalue, de çe quartier lalion 15 Janvier 1901. études preserites par les programmes nécessaire aux habilants fontaines pul bli- Port-au-Prince, le officiels : par l'érection de cinq et BANQUE NATIONALE D'HAITI. religieuse. Instruction fonclionnent regulierement Instruction gues a reçu Ja dénomiEmprunts Consolidis 1900 12 ojo dont 1: première 7ème. Répartition. moraie el civique. Langue el littérature nation : Nalionale d'Haiti a Thonneur françaixes - Littérature ancienne Lan- e1 FONTAINE T. A. S. SAM La Banque les intéressés qu'ils peuvent, à que et luttérature espagnoles.- Langue Administration du sénateur d'informer partir de ce jour, toucher à scs guichets liltérature anglaises Sciences Sciences malhéma CAMILLE MOLIERE. une septiime répartition de mn pour Octobre renl tigues el cosmographie. et phypiques 10j0) d'intérèis du 1er. au 31 et naturelles. Histoire géographie 15 Octobre 19) )0. 1900, contre reçus et sur présentation d'Haiti. Histoire el géographiegénéra Droitet EcoL'administralion de ce service espère des Bons. Janvier 1901. les. Dessin Principe du - Compt hzles habitants du dit quartier, assistés Port au Prince, le 15 nomie politique.- Hugiène. Musi ue que lui pas lité et Tenue dex liures. de la police, re marchanderont laider à maintenir Cameau Ezercices physigues. (E.scrimes. Gymnas leur concours pour état deLe Rhum militaires.) fontaines dans un propreté tique et Ezercices ces et dont reçoit des internes, nécessite leur conservation. Tant apprécié des amateurs L'Etablissement et des externes. que la bonne réputation, déjà ancienne, des demi-pensionaaires toute circonstance, les élèves du AVIS. anderont laider à maintenir Cameau Ezercices physigues. (E.scrimes. Gymnas leur concours pour état deLe Rhum militaires.) fontaines dans un propreté tique et Ezercices ces et dont reçoit des internes, nécessite leur conservation. Tant apprécié des amateurs L'Etablissement et des externes. que la bonne réputation, déjà ancienne, des demi-pensionaaires toute circonstance, les élèves du AVIS. s'accroit de jour en jour, ne redoute En LOUVERTURE sont soumis A la quelque temps. la Ranoue Na- aucune concurrence. Collège : ils sontl objet Depnis reçoit des avis de transfort cu vente, à Port-au-Prince, au plus stricte surveillance la bienveillante et tiorale délégalions à des tiers pour des titres En de la rue Bonne Foi, de la sollicitude plus tout ce qui con- -de d'amortissement en or à grand dépôt la plus constante pour -de la Caisse ultérieuren ent, soit en échange No72, et à Turgeau. cerne leur situation matérielle, intellecdélivrer de la Cc mm ission Thohy tuelle et morale. s'a- -de récépissés des services Téléphoinformons le public et le commerce Pous tous autres renseignements, soit en Hydraulique, paiement etc. Nous que le sieur Albert Mansour dresser à la direction de lEtablissement nique, trait à des opérations en rarticulier de la raison sociale H. le détaillé. Ces avis ayant font en dehors ne fait plus partie ou demander prospectus du d'ordre qui ge Silvera et Co. 136, Rue Peuple au d'elle, PHe Banque déclare au public et la Port-au Prince, le 18 Janvier 1901. Port-an-Prince, cummerce qu'eile ne peut en accepter , en H. SILVERA et Co. COLLÈGE LOUVERTURE. responsabilité et, par cons(quent prendre note. INTERNAT, DEML-INTERNAT, EXTERNAT Port-au- Prince, , le 24 Janvier 1901. Dans le but de venir en aide aux tamilles de la provinee, le Collège LouLe public et le commerce sont avisés chef verture reçoit en pension un petit nomsieur SAINT-RAPHAEL vier 1901. Port-an-Prince, cummerce qu'eile ne peut en accepter , en H. SILVERA et Co. COLLÈGE LOUVERTURE. responsabilité et, par cons(quent prendre note. INTERNAT, DEML-INTERNAT, EXTERNAT Port-au- Prince, , le 24 Janvier 1901. Dans le but de venir en aide aux tamilles de la provinee, le Collège LouLe public et le commerce sont avisés chef verture reçoit en pension un petit nomsieur SAINT-RAPHAEL par suite du décès de notre Jules hipps Lr bre d'étudiants qui suivent les cours des Phipp- .son fils ainé, Monsieur ende Droit, etc. Monsieur Von Brochen, son gendre, FORTIFIANT, DIBESTIF écoles de Médecine, de et comme associés en- ViN TONIQUE, Gott enoellent. Ils sont placés sous la surveillance ditrent dès aujourd'hui Vve. Delmar Phipps D'an preserit contre mattres chargés de les aider et de les seinble avec Madame dans notre maison. ontreracliegoesh la Debdli14, aux aux leurs études. com aux persomnes FLeES comme manditaire continueront A fommes, dans enfanis. 1e8 pays chauds. riger dans donne en outre des -dont les wmirscommercile Sgees. insppreciable Ua verre à Bordeaux apres los deux L/Etablissement aux gens en sous la même r. ison sociale. Janvier 1901 princinaur DOSE du VINM BANT-BAPHARL LEÇONS PARTICELIÈRES jeunes Cayes, le 1er authent Chaque toeia dela TUMIONG retard. H. MUNCHEEYER PHiLEe TASTE CLETEAS. rationnelle et individuelle. : BnL HEDAILLON de metal annonçant Méthode M EAUS emtuinarsceserus sa pureté à la direction du Collèg SOCIETÉ AGRICOLE CLETÉAS: EReE sa tabrication à toutos, qui : irre oroS'adresser tous autres renseignements. ET ohables. - S'esnploie pur sur da aucre. porr Nationale EL'ILEDELA GONAVE M. Ab. DESMARQUENE P. 6. Ao.tiarortem-1 eHalti. Prince, Porteau- -Frince. Imprimerie ANDUSTHIELLETE des actionnairse le Republique C", Valenee (Drkas, Traas) Directeur, FLORIAY Molss. L assemblée générale le jeudi, 7 Févrie s FANAULATION tmsr AA 4 : aor lst convoquée pour 18 Janvier 1901. Port-an-Prince, cummerce qu'eile ne peut en accepter , en H. SILVERA et Co. COLLÈGE LOUVERTURE. responsabilité et, par cons(quent prendre note. INTERNAT, DEML-INTERNAT, EXTERNAT Port-au- Prince, , le 24 Janvier 1901. Dans le but de venir en aide aux tamilles de la provinee, le Collège LouLe public et le commerce sont avisés chef verture reçoit en pension un petit nomsieur SAINT-RAPHAEL par suite du décès de notre Jules hipps Lr bre d'étudiants qui suivent les cours des Phipp- .son fils ainé, Monsieur ende Droit, etc. Monsieur Von Brochen, son gendre, FORTIFIANT, DIBESTIF écoles de Médecine, de et comme associés en- ViN TONIQUE, Gott enoellent. Ils sont placés sous la surveillance ditrent dès aujourd'hui Vve. Delmar Phipps D'an preserit contre mattres chargés de les aider et de les seinble avec Madame dans notre maison. ontreracliegoesh la Debdli14, aux aux leurs études. com aux persomnes FLeES comme manditaire continueront A fommes, dans enfanis. 1e8 pays chauds. riger dans donne en outre des -dont les wmirscommercile Sgees. insppreciable Ua verre à Bordeaux apres los deux L/Etablissement aux gens en sous la même r. ison sociale. Janvier 1901 princinaur DOSE du VINM BANT-BAPHARL LEÇONS PARTICELIÈRES jeunes Cayes, le 1er authent Chaque toeia dela TUMIONG retard. H. MUNCHEEYER PHiLEe TASTE CLETEAS. rationnelle et individuelle. : BnL HEDAILLON de metal annonçant Méthode M EAUS emtuinarsceserus sa pureté à la direction du Collèg SOCIETÉ AGRICOLE CLETÉAS: EReE sa tabrication à toutos, qui : irre oroS'adresser tous autres renseignements. ET ohables. - S'esnploie pur sur da aucre. porr Nationale EL'ILEDELA GONAVE M. Ab. DESMARQUENE P. 6. Ao.tiarortem-1 eHalti. Prince, Porteau- -Frince. Imprimerie ANDUSTHIELLETE des actionnairse le Republique C", Valenee (Drkas, Traas) Directeur, FLORIAY Molss. L assemblée générale le jeudi, 7 Févrie s FANAULATION tmsr AA 4 : aor lst convoquée pour