--- Page 1 --- 56ème. Année. Mercredi, 23 Janvier 1901. NUMÉRO 7. Bureau de Rédaction et d'Abonnement. IGUPMAL OFFICIEL 26, Rue Geffrard HONITEUR, DE LA REFUELIQUK PARAISSANT LE D'HAITI, i MERCREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF : PAUL,LOCHARD, 26, Rue Un an, P. 450. Siz mois, Ly Geffrard. mois, P. 2-50. Le No, 10:-atimes. b.'s.Tsis I R a * Pour les Les manuscrits non Départements et l'Etrangar es irais rendus insérés ne seront pas de poste en st:s. Mercredi; ; 23 Janvier 1901. Les et seront détruits. AFFRANCHIR, chaque aboonements mois et partent sont des 1er. et 15 de tions payés d'avance. comme les inserAFFRANCHIR. SOMMAIRE. RAPPORT DE LA PARTIE OFFICIELLE. SUR LES CHAMBRE DES COMPTES Circulaire COMPTES GÉNÉRAUX DE LA Fapport de du la Secrétair: Chambre d'Etat des Finances et du Commerce. (EXERCICE RÉPUBLIQUE des Comptes (Suite. ) 1898-1899.) Suite. Instruction PARTIE NON OFFICIELLE. Les dépenses émises publique. élevées à la pour compte de ce J.iste des Conseils communaux somme de département se sont Liste des registres de l'Etat renouvelés et complétés. cinquante-six centimes vingt-deux mille soixante-huit Avis administratifs. civil. Dans G. gourdes, Avis divers. Chap. 1 Sect. 1 l'ordre suivant: 22.068.56 2 1 Appointements Location G. 16.500 PARTIE 1 Appts. du Corps sarveill. 3.442.56 2 Tournée 2.076 OFFICIELLE. Il a él6 payé la somme de d'Inspection gourdes, cinquante deux sept mille trois cent Port-au-Prince, le 21 Janvier * centimes G. trente-neuf 7.339.52 an 98e. de FIndépendance. 1901, Justice. SECTION DU COMMERCE. No. à Pour la somme compte de de ce département, les dépenses se 1.239. vingt mille sept cent sont élevées Le Secrélaire d'Etat au quarante-huit gourdes Département des Finances et du Comme suit G. 20.748 merce, aux Administrateurs des Finances de la Com- Chap. 1 Sect. 1 Répeblique. 2 Appointements Location G. 19.008 Monsieur Il a été payé la somme de six mille neuf 1.740 l'Administrateur, cent Seize gourdes 6.916 Je vous annonce que la Convention Les Cultes. nement de la République Française et conclue celui entre le Gouver- neuf cents dépenses émises de ce se d'Haili, dans le but de favoriser le de la République piastres P. 900 et en département papier à neuf sont élevées en or à commerciales entre les deux pays, est développement ratifiée des relations Ainsi : cents gourdes G. 900 à partir du 19 de ce mois. et mise en vigueur Chap. 3 Sect. 3 Traitement des prêtres Afin de pouvoir veiller à l'exécution Il a été 1 Location G. P. 900 vention, vous remets, des clauses de cette payé en or la somme de Officiel 24 Novembre avec la présente, le No. neuf sont élevées en or à commerciales entre les deux pays, est développement ratifiée des relations Ainsi : cents gourdes G. 900 à partir du 19 de ce mois. et mise en vigueur Chap. 3 Sect. 3 Traitement des prêtres Afin de pouvoir veiller à l'exécution Il a été 1 Location G. P. 900 vention, vous remets, des clauses de cette payé en or la somme de Officiel 24 Novembre avec la présente, le No. 94 Con- en papier celle de trois cents soixante- quinze piastres 75 et 1900 dans lequel elle est duJournal gourdes G. 300 Je crois de men devoir insérée. PETIT-GOAVE clauses II et III et vous recommande d'appeler toute votre attention sur les Les dépenses émises Finances. bleaux A et B que je vous expédie l'étude approfondie des ta- élevées à la somme de peur dix-huit' compte mille de ce département se sont égalemeut. gourdes, cent soixante Vous ne devez vingt-quatre centimes. G. quatorze tages accordés par pas la perdre dite de vue que SEULS jouirontdes avan- 1 1 Pension Comme suit: 18.174.24 dises qui seront accompagnés Convention, des les produits et marchan- 1 2 G. est faitr mention dans la elause II ceriificats d'origine dont il 2 1 Appointements Location 4.230 (3e et 4e paragraphes ' 3 1 Fournitures 12.852 Je compte sur votre patriotisme et sur votre pour contribuer, avec le concours dévoué 372.24 Convention. Département, à l'exéculion de cette Il a élé payé la somme de six G. 18.174.24 centimes, mille trente-neuf Veuillez m'accuser réception de la G. gourdes, dix sieur T'Administrateur, l'assurrance présente et recevoir, MonGuerre. 6.039.10 distinguce. de ma considération la Les dépenses émises S nts plus élevées à la somme de pour cumpte de ce département se sont P. PAINE. des, soixante douze centimes vingt-huit mille huit cent vingt deux et en or à quaranie huit en billels G. 28.822.72 gourpiastres P. 48. --- Page 2 --- Le Moniteur. Justice. Comme suit : Or compte de cC département se sont Billets Les dépenses énises de pour vingt milie trois cent qualreavingt onze del'armée G. 8.533 élevées à h somme G. 20.391.25 1 1 Appointements 6.802.25 gourdes, vingt-cing centimes : 1 2 Solde 8 087.75 Comme suit 1 3 Ration ordinaire 1.897.72 des tribunaux G. 18.576 2 A Pension, etc 1.728. 2 1 1 Appointements Matériel 1.668 79.75 3 1 Location Matériel de l'armée 191. 2 2 Locaticn 67.50 3 2 des hopitaux 300. 6.802.25 gourdes, vingt-cing centimes : 1 2 Solde 8 087.75 Comme suit 1 3 Ration ordinaire 1.897.72 des tribunaux G. 18.576 2 A Pension, etc 1.728. 2 1 1 Appointements Matériel 1.668 79.75 3 1 Location Matériel de l'armée 191. 2 2 Locaticn 67.50 3 2 des hopitaux 300. 1 3 Frais de justice oriminelle t 1 Appuintements des arsenaux 1.101. G. 20.391.25 5 1 Appoipiements Matériel des' arsenaux P. mille huit cent vingt-sept 5 2: 182. Il a été payé la scmme de six G. 6.827.75 S 3 Ration P. 48 gourdes soixante-quinze centimes Bultes: éG. 28.822.72 cent trente-deux de ce déparlement se sont la somme de dix -neut mille six Les dépenses émises pour compte de mille trois cent cinquante Ila été payé seize centimes en monnaie natio- levées, en or américain, àla somme P. 1.350 gourdes 1 quatre vingt G 19,632 96 piastres. suit: nale Marine C. S. Comme P. 1.350 émises compte de ce départe ment 1 3 Traitement des pretres douze piastres cinquante centiLes dépenses pour de mille quatre cent six gour- Il a été payé la somme de cent F. 112 50 se sont élevées à la somme G. 1.406 mes. 14, 12, 13,14, 15,16, 17 et 18.) des. Comme suit: (Voir tableaux Nos 9.10, COMMISSION DE BANQUE. des G. 966 de banque, la 3 1 Solde ports. Il avait été prévu en billets, pour commission pouri322 230.91 3 Matériel. somme de 120.000 Cependant il a éléordonnaneé 4 : Ration. G. 1.406 billets et 100.388.590r la somme de treize cent cinquante six 1. gourdes DETTE PUBLIQUE. de la dette publique la somme 11 a été payé G. 356 Il avait 616 prévu pour le service 631.83 Or. Intérieur de 361 C91.80 billets et1.836 pour la somme de 1.415.417 09 se sont Cependantil a été ordonnancé en or. D'oàune augmentation de émises compte de ce département en billets et pour 2.036.728.81 21 en or. Les dépenses onze mille sept cent cinquante sept en billets et 500.097. votre sérieuse atélevées à la somme MPet centimes. G. 11.757.92 1.053.725.29 des croit devoir attirer quatre vingt douze La Ghambre Comptes gourdes, Comme suit: lention sur cette augmentation. tableau No. 19.) Subvention G. 3. 399.96 (Voir de Etat-Civil. en faisant I 8 4 Appointements. adtive. 7.392 s'était la Chambre des Comptes la police Le but ses rapports annuels la statistique indivi 8 5 des geoliers. 725.29 des croit devoir attirer quatre vingt douze La Ghambre Comptes gourdes, Comme suit: lention sur cette augmentation. tableau No. 19.) Subvention G. 3. 399.96 (Voir de Etat-Civil. en faisant I 8 4 Appointements. adtive. 7.392 s'était la Chambre des Comptes la police Le but ses rapports annuels la statistique indivi 8 5 des geoliers. entrer le cadre de perTrammE Appts. PHLANE ne peut échapper à l'esprit 8 s Ration des prisonniers 51.96 duelle, est d'une porlée qui la plupart des officiers de l'Etat 8 4 Eclairage sonne. Mais mmalheureusement cunformés à ses injonctions, et ce sont ceux G 11.757.92 civil ne se sont point centres, qui se trouvent dans ce cas. En atten- du de trois mille deux cent quatre-vingt surtodt des grands des Comptes s'adresse au chef 11 a élé payé Ia somme G. 3.298 dant que désormais Justice la Chambre poura avoir son concours en la circonsdix-huit gourdes. département de Ja les états quil Iui ont été expédiés. tance, elle vous présente Travauc publics JURIDICTION DE PORT-AU-I PRINCE. Mariages, ,div. compte de ce département se sont Section Nord. Naissances, décès, 55 2 Les dépenses émises de treize pour mille cinq cents gourdes 13.500 Port-au-Prince. élevées à la somme Comme suit: Croix des-Bouquets 1.445 94 50 G. 12.000 1:380 3 Travaux d'endiguement Thomazeau officiers d'Etat civil de la section Sud et Banlieue de Pétion- Port1 4 Routes publiques 4.000 au-Prince, Les ainsi que ceux des communes del'Arcahaie, de Lascahobas, de 4 2 Edifices publics Ville, de Grand-I Bois, de Saut-d' 'Eau, de Mirebalais, d'états. 5 1 Prison G. 13.500 des quartiers de Cabaret, n'ont point fourni Juridiction. des Gonaives. Mariages Divorees. Agriculture Naissances Décès dépenses émises pour compte de ce département G.13.056 se sont Terre Neuve 305 14 de Gros-MorLes à la somme de treize mille cinquante six gourdes Les offieiers d'Etat civil des Gonaives, d'Ennery, de Maissade et élevées Comme suit: G. 13.056 ne, de St. Michel, de la Marmelade, fourni de Hinche, d'états. 1 2 Appointements de la pelice rurale mille trois cent cinquante du quartier de Thomonde n'ont point Il a été payé la somme de quatre Juridictien de Décès Port-de-Paiz. Mariages Divorces. deux gonrdes Instruction publique. Naissances du eompte de ce département se sont Port-de-Paix d'Etat civi! des communes de St. Leuis Nord, Les dépenses émises pour mille deux cent trente neuf Les officiers du Mole SI. Nicelas et de Bombardopolis n'ont élevées à la somme de vingt-quatre centimes. G. 24.239.85 de Jean Rabel, d'états. gourdes. quatre-vingt cinq point fourni Juridictien des Cayes Comme suit : Naissances Décès Mariages Diverees: des écoles G. 17.820 1 Appointements Cayes uis Nord, Les dépenses émises pour mille deux cent trente neuf Les officiers du Mole SI. Nicelas et de Bombardopolis n'ont élevées à la somme de vingt-quatre centimes. G. 24.239.85 de Jean Rabel, d'états. gourdes. quatre-vingt cinq point fourni Juridictien des Cayes Comme suit : Naissances Décès Mariages Diverees: des écoles G. 17.820 1 Appointements Cayes de Portà1 4 Sabvention 4.013.85 Les officiers d'Etat civil de Torbeck, de Port-Salut, point 2 1 Locatien de l'Inspection 1.356 Piment, des Coleaux, de Chardennières et des Anglaisa'ont 3 1 Appointements G. 24.239.85 feurni d'états. de huit mille cinquante trois gourdes; (A ountioner.) n a éé payé. la somme G. 8.053.86 quatre-vingt-cing centimes. --- Page 3 --- Le Moniteur. mr 1880 1882 1883 1885 1886 Nord Eustache (Saint-Aude Louis 1889 1890 1891 1892 1893 PARTIE NON OFFICIELLE. Byron Menard Alcide Garçonnette Noma 1894 1895 1896 1897 D.Jn. François Numadin Jh. Forestal Blaise 1832 1838 1840 1841 1846 Liste des Consrals communana du renonvelés 10 Jan- D. Jules horl-iiberté Frédéric Sainte Suzanne. 1847 1849 1850 1851 1852 el aompléte és aur élections Jh. C. Gourgue Septimus Jn. Fran1853 1856 1860 1863 1864 1880 vier 1901. Antoine Durand Bonamy M. 1865 1875 1883 1877 1885 1879 1886 1889 J. B. Marcellus S COMMUNAUX RENOUVELÉS. Nelvil Tassy A. Pierre Achille Fra n 1890 1891 1892 1893 1894 CONSEILS Plaine du Nord Petit Rivière de ThermidorJn. 1895 1897 Liogane Boiszonniere O-ius Barthélemy PArtibonile çois G. Durand Denis Lalleur Mineher Laguerre Télémaque Jumelle CONSEILS COMMUNAUX Div. Guiliaume Lochard St. Unir Toussaint Pre. Gabriel Lapointe COMPLÉTES. Papilius Duvivier Apoléon Guillaume Hérard Julien Port-an-Prince. Gustave Hilaire Deizin Marcelin Servius Colimon fils Drossaint Lilaveis QARTIER-MORIN, e Stengei Bréau Verreltes Dorsainville Marcelin Sanon 1847 1848 1849 L. Maubert A. Cassy Mildor Jn. Baptiste Vallière Bien- aimé Horace Coicou 1850 1833 1846 1851 1852 1853 185t Saint-blarc Gédéus Voltaire Jos"ph Geffrard St. Hivers Pétion-ville. N. 1855 1856 1857 1858 1859 Auguste Masséna Desthènes Georges Mésidor Fénélus Pre. Larèche Europe Petil-Trou-de Fleury Nippes 1849 1850 Savary ptipie PrivalAmédée Archélous Eugène Germain fils 1842 1846 1848 1854 1855 Dutreuil Rossignol Gonaives. C. Pierre. Larèche Octavius Leinard D. Pétion-ville. N. 1855 1856 1857 1858 1859 Auguste Masséna Desthènes Georges Mésidor Fénélus Pre. Larèche Europe Petil-Trou-de Fleury Nippes 1849 1850 Savary ptipie PrivalAmédée Archélous Eugène Germain fils 1842 1846 1848 1854 1855 Dutreuil Rossignol Gonaives. C. Pierre. Larèche Octavius Leinard D. 1851 1852 1853 Albert Saint-Fleur Chapelet J. M. Wiss Terrier- Rouge Cavaillon. 1856 1857 1859 Joseph W. Rèche E D. Chs Angrand Voltimé Baptiste 1836 1837 G. Diaquoi C. Barthole Homère Joseph 1811 1833 1835 Edouard Félix Chatelain ainé Lysius Etienne Charles Chardonnières Lubin M. 1846 1847 1848 1849 1854 1850 1855 Gros-Morne W. Dochard Oscar Edouard Chamblin 1851 1852 1853 G. L. Bastien Ch. Pinchinat Villars Robert Dantès Côteaux 1856 1857 1858 1859 M. Pinchinat Molière Mathelier Bombardopolis. Louisinot Thérosnier L. D. Adolphe Luc Bastien Alpkonse. Moise Chéry Donay R Marius N. Dorvil Adolphe Joseph tierre (A continuer) RANQUITTE St- Michel.du-Nord Tallegrand Limonade. ainé LAG 1844 1845 1846 1847 1848 Jules D. Dupiton Joachim Jn.-Philippe Liste des Registres de lEtat Civil dont N. 1849 1850 1851 1852 1853 D. Dolcé Masséna jeune lenvoi a été fait, jusqu'ici, aux archives 1854 1855 1856 1857 1858 J.J. Gilles Prévilon Thomas de la République. 1859 1860 1861 Michel Alcé Davilma Daphnis générales Nicolas Legros. Emile Duval PORT-MARGOT 1844 1845 1846 1847 1848 Marmelade Acul du Nord 1808 1817 1822 1826 1827 1833 1849 1850 1851 1852 1854 Perceval Sylvain Georges Sévère 1828 1829 1830 1831 1839 D. 1855 1856 1857 1858 1859 D. Richard Delvard Bonaventure NAISSANCES 1834 1835 1836 1837 1846 1860 1861 C. Joseph Bien-aimé Timoléon Richemond 1840 1842 1844 1845 1850 1851 D. Milton Samson 1847 1848 1849 1845 1846 1847 1848 1849 O. Transtamar Louis du Sud Absalon Garçon 1852 1853 1854 1856 1850 1851 1852 1853 1854 St.- Bardet Saint Raphaël. 1855 1856 1858 1859 1860 Alexandre Eugène Blaise Dolciné Dolcé 1817 1822 1826-1827 1829 M. D. Dorante Heureux Lazarre Dolciné 1830 1832 1833 1834 1835 (A continuer) Molière Lalleur Th. Dolcius 1836 1837 1838 1839 1840 J. C. Denys. Mésalus Bien-aimé Ilériveaux DÉcès 1841 1842 1844 1845 1847 Corail Arthur Saint-Louis du Nord 1848 1849 1850 1851 1852 AVIS ADMINISTRATIFS Joseph Malebranche J. Lazarre Dolciné 1830 1832 1833 1834 1835 (A continuer) Molière Lalleur Th. Dolcius 1836 1837 1838 1839 1840 J. C. Denys. Mésalus Bien-aimé Ilériveaux DÉcès 1841 1842 1844 1845 1847 Corail Arthur Saint-Louis du Nord 1848 1849 1850 1851 1852 AVIS ADMINISTRATIFS Joseph Malebranche J. Hyppolite Cassin 1853 1854 1856 1862 Phitéas Moise Eugène fils cette année. Etienne Caze Dorgil Samson Bastien 1817 1822 1826 1831 Par sa Jettre du 28 Juin de a Méus Saint Jean Accius Besgrieux 1814 1833 1837 1838 1841 Monsieur J. D. Rimpel, arpenteur terrains public, situés à Vilvaleix François J. Alexandre Tassy MARIAGES 1832 1842 1845 1846 1849 1850 dénoncé à la vacance de Pétion-V deux Ville àl Port-auMarigot Midi Port-de- Paix 1851 1852 1853 1854 1856 Yangle de la route Lambert. Philoctès A. Brutus Prince, et de la rue les Nos, 17 Catulle Verneret Ad. Jh. Lallemand 1832 1833 1837 Ces terrains sontd désignés sous la route Charles Vorbe DIvORCES 1826 1831 et 19 et bornés au Nord età l'Est par Ultéus Réné M. Jean Bapti-te sus-dite; à l'Ouest par) la rue Lambert et au Pierre ainé Sanon Turin Anguste Laraque Sud par les Nos 4 et 6. la ferBainet P. E, François PORT SALUT Monsieur. J. D. Rimpel en sollicite Claicy Joseph Pierre Louis CharlotJn. Charles Brière 1818 1832 1834 1835 1836 me. à l'article 67 de la loi doFernand Mole-Saint Nicolas 1837 1838 1840 1841 1845 Cenformément de Ja date Farvin Jolibois Jh. Valérius Désir 1846 1847 1848 1849 1850 maniale, un délai d'unan, à partir àt tous ceux qui Etienne Laguerre Dessiné Dézémé 1851 1852 1853 1854 1855 du présentavis, est accordé sur ces Molitus Jean Mary François Moise 1856 1860 1862 1863 1864 peuvent avoir des droits emplaceMilot R. Roche N. 1865 1866 1867 1871 1877 ments pour les faire valoir. Roc Jean Etienne Duperval Cicéron Lazarre 1878 1880 1882 1883 1885 Passé ce délai sans qu'auconer réclamation seront Anténor Rouchon Gde. -Rivière duNora 1886 1889 1890 1891 1892 aitétéproduite, les dits emplacements: et affermés à quide Osias César F. Amicar Monereau 1893 1894 1895 1806 1897 réputés biens de l'Etat E. Jean Baptiste Lodyssée Codada droit. Orôlus Mésidor Monpoint 1832 1834 4838 is41 1845 Pétion Ville, le 4 Juillet 1900. Plaisance Lyupolite Christomnès Pluviose 1846 1847 1818 18+9 851 d'administration des finances. St. Jean jeune Simon Annéus Pluviose 1852 1853 1834 1855 856 Le préposé du service domanialide cette conimuU Jacques Saint Louis Dondon 1860 1862 1863 1864 865 chargé D. 1834 4838 is41 1845 Pétion Ville, le 4 Juillet 1900. Plaisance Lyupolite Christomnès Pluviose 1846 1847 1818 18+9 851 d'administration des finances. St. Jean jeune Simon Annéus Pluviose 1852 1853 1834 1855 856 Le préposé du service domanialide cette conimuU Jacques Saint Louis Dondon 1860 1862 1863 1864 865 chargé D. FLORVIL NAU. Philippe Cyrius Thomas 1871 1875 1877 1878 Cambronne Obas Menard D. / Moubrun Bordenave a Frinozius --- Page 4 --- Le Monlteur les nommés Servile et la dame Mame Désert, à l'estpar Laraque et à l'ouest] par AVIS DOMANÉAL. Er a elie. de l'article 67 de la loi sur lettre datée du 14 Aout de cette avec En Bouquet. le délai d'un an, à par- En conformité il un délai d'un an à partir Par sa Hubert Chenet a dénoncé conséquence. est accordé à tous ceux 'ar m.tière date, estaccordé à tous ceux qai peuveut avoir des année, le citoyen la ferme une tir de cetterdate, sur le terrain de cette pour en faire la à la vacance et en sollicite environ qui peuvent avoir des droits de cette lroits la dite propriéts, e supéde cent carreaux de terre Jes faire valcir au bureau réclamati.n au bureau PAdministration dans l'endroit connu sous le nom de pour rieure avec des pièces authentigues. ne s'y ronSRtT de San -yago de administ-ation. bien de Ce délai périmé sans que personne > 4ème. section ce aélal, 1. sera réputé admise et < l'Ogalité quantité de terre Passé tel inscrit au cadastre de forme, aucune réclamation ne au sera cadastre de cette commuse, laquelle nord la pro 'Etatjet comme à l'article la dite sera inscrite se trouve bornée au cette commune, conformément cette comraune. propriété de la priété Joubert, à l'Est par E propridie Chenet 67 de la loi surles domaines en vigueur. Bureau derAdmisistrt tion des finances Auguste à l'ouest par les héritiers En Fait aux Côteaux, le 25 Domaines. Juin 1900. commune deSs'at-Raph-al. le 28Novembre des finances 1898, de et au sud par la propriété Domingue. de l'article 07 Le Préposé chargé des Le Préposé d'administration du service domanial, conséquence, en conformité délai d'en al L. LUBIN. cette commune, chargé JH. MOiS. de Ja loi sur la malière, un avoir est accordé à tous ceux qui peuvent AVIS DOMANIAL. dqs droits sur cette quantité de terre de Par lear lettre en date du 2 Août AVIS DOMANIAL. bureau William FSa en faire leur réclamation au Passé ce courant, Messieurs D. Massillon Par sa lettre en datedu 28 Aoûtdernier, P'Administration de cette commune. Ennée Robin et Dorminvi, Luska Bazin a dénoncé à s'y présente, au- Emmanuel à la vacance quinze. oir est accordé à tous ceux qui peuvent AVIS DOMANIAL. dqs droits sur cette quantité de terre de Par lear lettre en date du 2 Août AVIS DOMANIAL. bureau William FSa en faire leur réclamation au Passé ce courant, Messieurs D. Massillon Par sa lettre en datedu 28 Aoûtdernier, P'Administration de cette commune. Ennée Robin et Dorminvi, Luska Bazin a dénoncé à s'y présente, au- Emmanuel à la vacance quinze. l'arpenteur de cette commune délai sans que personne ne sera admise etla sus- Bstinvil ont dénoncé de l'habitation ministration domaniale )) située cune réclamation bien de carreaux de terre environ l'habitation (( Menue à la vacance, commudite quantité de terre sera répudice de cette com- ( Décayeltes, section rurale de Martissant Nord, en la 5ème. section rurale decette 150 carYEtat, et inscrite au cadastre en cette commune, bornés au au Sud par par ne au Bou-camp- Gimby, d'environ Crète Sajuste, au Nord parla mune. le 1er. Septembre 1900. les héritiers Toussaint à l'Ouest par le Juge reaux de terre, bornée la Sème. section etla Saint Raphaël, d'administration des finances, Salomon Décayette, et à l'Est par les de morne qui sépare * Bleu, > et Le Préposé domanial de cette com- Pauléma Jn. Jacques 4ème., - au 'Sud par Thabitation (( > : il solchargé du service héritiers Sajuste Toussaint. de la date à l'Est parlhabilation Couzard mune. MOISE. Un délai d'un an, à partir tous ceux Jicite en mème temps la ferme. et Jh. des Anan- du présent avis, est accordé à En conséquence de cette dénonciation de ia loi domaPour T'administrateur principa. qui peuvent avoir des droits ou prétentions en conformitéde l'article 67 à partir c3s du Cap-Haitien. a fairevaloir. Passé ce délaisans celte qu'aucune porticn niale en vigueur, le déiai d'un à tous an, ceux qui Le chef de bureau, réclamation ait été reconnue produite, bien de l'Elat de cette date, est accordé sur ce terrain pour CHs. SALNAVE. de terre sera 11 Août 1899. croient avoir des droits des domaines; ; Port-au-Prince, le section de les faire valoir au bureau Le chef du service à la lequel cette propriété sera reconnue des ) AVIS DOMANIAL. passé l'Etateti inscrite sur le cadastre No. 22. ( Duplicata) domaines, J. 0. DUGUÉ. bien de Ertès Beauséjour, demeurant biens de la République. Le citoyen sa lettre en Limnbé, le 3 Septembre 1900. ét domicilié en ce bourg, par, à la AVIS DOMANIAL. d'Administration, chargé du date du 27 Juin écoulé, a dénoncé de la con- Par sa lettre en date du 5 Juin 1900, le Le Préposé de terre Romulus, colonel du service des domaines, vacance une portion carreau de terre dépendant citoyen Papayoute a dénoncé à la M.Jx. JACQUES. des fitenance d'un Fabre, 5ème section rurale vingt-deuxième sollicité régiment. la AVIS DOMANIAL. d'Administration, chargé du date du 27 Juin écoulé, a dénoncé de la con- Par sa lettre en date du 5 Juin 1900, le Le Préposé de terre Romulus, colonel du service des domaines, vacance une portion carreau de terre dépendant citoyen Papayoute a dénoncé à la M.Jx. JACQUES. des fitenance d'un Fabre, 5ème section rurale vingt-deuxième sollicité régiment. en même temps la Pr TAdministrateur principal de T'habitation cette portion de terre vacance et ena d'une contenance de nances du Cap-Hlaitien, de cette commune; la dite habitation ferme, une habitation connue sous le nom CHARLES SALNAVE. est bornée à l'Est, Bonne, sertearreaux de terre, section ruurale Le Chef de. bureau, Fabre, à l'Oucst par : ciloyenne Contime et au d'Andral" et située en la cette commune Nord la ciloyenne en AVIS DOMANIAL. au rivière Fabre. dela Grande-Gos.eline. terrain est borné au Nord l'habisa lettre du 20 Avril de cette année, Sud par dénoncialeur R en sollicite la ferme. Ce Mathias; au par Saint- Par Homère, chef de la Cita Le SITa de l'article 67 de la loi tation Saint-Louis Laurent et à l'Ouest par le colonel Davilus de cette commune, a En conformité le délai d'un an, Jean ; à l'Est par quième section rurale en sollicite en medomaniale en vigueur, est arcordé à tous vière de la Grande-Goseline. délai d'un an, à dénoncé à la vacance, et de carà partir de cette date, avoir des droits sur le En conséqence, un à tous ceux par. qui me temps la ferme, unequantité a Gaudi, cinq >) en ceux qui peuvent les faire valoir de cette date, est accordé, sur cette habita- reaux de terre sur T'habitation terrain en qnestion pour peuvent voir des droits de cette ladite section. : nord au bureau de cette administration. récla- tion pour les faire valoir aubureau Cette propricté a ponr bornes au Passé ce délai sans qu'ancune le dit terrain sera Administraton.. bien de Dely Jean, au sud Thabilation Nabosse, Charles à mation ait 6té produite, tel inscrit Passé ce délai, ellesera réputée cadastre de l'esi Délasmo Delimo, àl l'ouest Surin réputé bien de l'Etat et comme domaine natio- l'Etat et comme telle inscrite aa Milorcin Milord, et est indament occupée cadastre des biens du cet conbormemeatafanicie et Dorvilus Jean, Dumas Bienau arrondissement domaines. par les héritiers nal de cette commune. 1900, an 97ème 67 de la loi sur les des finances Aimé et les heritiers Flore Jean Baptiste. Port Salut, le 16 Juillet Enregistre à PAdministration En conformité de l'article 67 de délai la loi d'un sur de Tindépendance. chargé du au numéro 11. 1900. les domaines, il est accordé un Le préposé 4Administration. Jacmel le 6 Juin à de cette date, à quiil appartienservice domanial de cette commune. Le chef de bureau, an, dra partir pour faire valoir leurs droits sur la B. ALEXANDRE. P. JUSTIN LAUTURE. au bureau principal de l'Admiprincipal des finan- L'Administrateur des finances, propriété, desfinances Arcetatrondiseemenl. Vu. L'Administrateur des arrondisseLEF. LAFONTANT. nistration délai aucune réclamation ne sera ces, chargé des domaines Coteaux. Ce passé, dénoncée sera déclarée ments des Cayes et des AVI" DOMANIAL. partir pour faire valoir leurs droits sur la B. ALEXANDRE. P. JUSTIN LAUTURE. au bureau principal de l'Admiprincipal des finan- L'Administrateur des finances, propriété, desfinances Arcetatrondiseemenl. Vu. L'Administrateur des arrondisseLEF. LAFONTANT. nistration délai aucune réclamation ne sera ces, chargé des domaines Coteaux. Ce passé, dénoncée sera déclarée ments des Cayes et des AVI" DOMANIAL. admise, T'Etat la propriété et inscrit au cadastre de la VORISSET. lettre datée 19 de ce mois, le ei- bien de Par Le sa pinasse Dagu .au, arpenteur public République. le 1er Aoât 1900. AVIS DOMANIAL. toyen de cette commune, a dénoncé une propricté de car- ap- Anse-à-Veau, de cette commune, Jettre en date du 30 Mars écouà l'Etat, d'eze quantite cinq L'Agent domanial Par sa Mésanfort Duclaire chef partenant reaux de terre environ établie la 1ère en section partie ST.-IIERMINE. 16, le général section rurale dela commu- en horbe guinée, située dans principal des finande la sixième à la vacance et de Bois-neuf sus dite commune. Nord vu: L'Administrat-ar domaines detcet ne des Côteaux, a dénoncé la ferme, proprieté se trouve bornée au ces de Nippes, charg: les en a sollicité en même de terre temps sur l'habi- Laqueile les héritic rs Moise, au Sud par eti al'Ouest Beaufossé, arrondissement, MESSAC. soixante-dix carreaux dite la Hotte, bornés Ther par Madame Estii veuve François, Jervile, ocoupée tation Moresambée. Thabitation Sinai, au sud t prétention ie au nord par --- Page 5 --- Le Moniteur. Vu TAdministratvurdesl finances, charge des finan- (Duplicata) *VISEDOMANIAL. domaines de cet arrondissement, Le préposé d'Administration du service Par sa lettre en date du 30 Mars écoulé, sixièmne le CHICOYE. "ces de Thomazeau, chargé invite général Mésenfort Duclaire, chef de In X, a -des domaines de celle commune, à se section rurale ae la commune d-s Côtea ea mème tous les fermiers de l'Etat derniers présenter reçus, dénoncé à la vacan:s et en sollicité de terre Le soussigne, Préposé d'administration à en son bureau avec leurs redevances temps la ferme, soixinte-dix dite carreaux la <Hethe,, bor- des finances de cette commune, failsavoir à leffet de s'acquitter de Jeurs surl Phabitation Monsambé, Dés-rt. à lEst par La- tous ceux qu'il appartiendra qu'il a Des- fiit de s à l'Etat. titre du domaine nés au et Snd a l'Ouest par avec Bouquet choix du citoyen Raynouard Duprésil en. Les occupants sans ce présent tavis, roque En cOr séquence, le délai d'nn an, à partir sources pour ètre son commis-signataire, sogt égalementincilé- par conformé de cette date, est accordé à tous ceux qui remplacement du citoyen Saturnin Duprésil: etdu à Tvenir se mettre en règle, 43 de la loidu avoir des droits sur le terrain pour Dessources appelé à une autre fonclion ment aux arlicles 42 et . ard Duprésil en. Les occupants sans ce présent tavis, roque En cOr séquence, le délai d'nn an, à partir sources pour ètre son commis-signataire, sogt égalementincilé- par conformé de cette date, est accordé à tous ceux qui remplacement du citoyen Saturnin Duprésil: etdu à Tvenir se mettre en règle, 43 de la loidu avoir des droits sur le terrain pour Dessources appelé à une autre fonclion ment aux arlicles 42 et . peuvent les faire valoir au bureau de cette adminis- citoyen Norbert Duprésil Dessources pour aux 16 Août 1877 en vigueur. leur est sccordé tration. bien de l'Etat et être son second commis, conformément Le délaide quinze juurs de non exécution Passé ce délai, il sera réputé de oette com- arlicles 80 et81 abimartangirmnt la pour s'exéeniter. Er cas par comme tel inscrit au dastre 67 de la loi sur 1l déclare être responsable de signadans le délai, ils seront poursuivis droit. mune, conformément, à l'article ture du premier comme de la sienne protoutes les voies rigoureuses Acût de 1900. les uomaines en vigueur. le 25 Juin 1900. pre. Thomazeau. le 11 des finances Fait aux Côteaux, chargé des domaines, Faitau bureau d'Administration principal. Le préposé 4Administration Le Prép-sé LECK. LUBIN. des finances du Port-daigot, le 9 Novembre de celle commine, STIVEN ROC. Vu: Lwimimistnterpmtael Finances,chargé des Cayes 1900 D. DESSOURCES. du service administratif, des domaines des arronuissements des Le cbargé et des, u Côteaux. MORISSET Vu L'Administrateur principal B. ARMAND. finances du Cap-Haltien, Sr. L. HECTOR. AVIS DOMANIAL, date du 2 Juillet de AVIS DOMANIAL Par sa lettre dame en Vve. Lestage Décatrel Duplicata- Nérestil Nérestant, chef de la AVIS DOMANIAL. 2 Avril le sette année, la deux terrains situés Le général de ceite coumune,, par sa Par sa lettre en date du de la courant, huitième. a dénoneé à la vacance de Bau- 2ème section rurale 16 Juin courant, a dénoncé colonel Baotiste Garçon, chef àl Pélion-Ville dans la rue Ferrand les Nos. lettre en date dn et cccupé indument por section de Margot, de cette commune, a dénondières. Ces terrains désignés sous m me bien de l'Etat une quantité de 20 car- cé à la vacance et a soumissionné de l'h en même: 14et40 sont bornés au Nord parl'emplace. : citoyen Pascal Boyer. de Thobitation Jean- temps à titre de ferme, le reste bitation à l'Est le No. 2, au Sud reaux de terre dépéndant . Dubourg > situé en la dite secion de Margot; ment No. 12. et TT l'Ouest par la dite Sac en la dite se.tion. 67 de la loi sur la lequel est borné au Nord par les héritiers parl la Place Boyer Conformémert à l'article de cette date. Félicité. au Sud la propriété du citoyen rue Ferrand de Bawdières. Décatrel en solli- matière, un délaid'un- n, à partir y avoir des Cadet Choisy, à PER et à l'Ouest par ThabiMadame Veuve Lestage par est accordé à tous ceux qui peuvent bureau de cette ( Megré. > Ce terrain est inddment cite la ferme, elle offre quatre gourdes droits pour les fuire valoir au tation occupé par des tiers. à an pour chaque terrain. au Sud la propriété du citoyen rue Ferrand de Bawdières. Décatrel en solli- matière, un délaid'un- n, à partir y avoir des Cadet Choisy, à PER et à l'Ouest par ThabiMadame Veuve Lestage par est accordé à tous ceux qui peuvent bureau de cette ( Megré. > Ce terrain est inddment cite la ferme, elle offre quatre gourdes droits pour les fuire valoir au tation occupé par des tiers. à an pour chaque terrain. l'article 67 de la loi admuistration. aucune réclamation ne sera En conséquence, un délai d'an an. à partir tous: En conformité de le délai d'un an, à Passé Ce le délai, terrain en question sera réputé do- de la date du présent. avis, sur est cette accordé habitation domaniale en viguenr, avis, estaccordé admise de et PEtatet comme tel inscrita au cadastre ceux qui ont des droits partir de la date du présent avoirdes droitssur maine de cette commune. à les délai faire passé valoir. sans qu'ancume réclamation ait à tous ceux qui peuvent pourles faire valoir Aux Cayes. le' 28 Juin 1900, été Ce faite. ce bien sera inscrit sur le cadastte les terrains én question L'Administrateu ppal des finances. des chargé es du dommaine de cette commnne, en conforde cette administration. Cy en viau bureau réclamation des domaines des arrondissements mité de l'article 67 de la loi domaniale Ce délai passé sans qu'aneuner seront répu et des Côteaux. et affermé au dénonciateur. ait été produite, ces propriélés RISSET. gueur Fait à Pilate, re jour30 Avril des 1900. finances, tées biens del l'Etat setrenmenaterestie le' 10 Joillet 1900. Le Préposé d'Aministration Pétion- Ville,, des finances, Duplicata AVIS DOMANIAL. Juin chargé du service des D. domaines. PLAN. Le préposé 'Administration domanial. Par sa lettre en date du vingt-huit Dé chargé du service D. FLORVIL NAU. de cette année, la dame Veuve deux Lestage terrains du service administratif, catrel a dénoncé à la vacance à AVIS DOMANIAL. Vu : Le charge B. ARMAND. de PEtatsilués à Pétion-Ville, T'angle dela et de datée da 12 du courant,Mons route de Pétion- Villeà Port.au-Prinee de Par sa lettre Eustache a dénoncé même la rue Lambert, mesurant soixante environ; pieds sieur à Pietris la vacance une propriété de cent oar AVIS DOMANIAL largeur sur cent de à l'Est profondeur la route de échue de terre, située sur T'habitation Char- (Duplicata) date du 26 Mars écoulé, bornés au Nord et parl au Sud reaux la seclion rurale de la Seringue Par sa lettre en Fégond jeune a dénoncé à Pétion- Ville à Port-an-Printe. les Nos. telain, en bornée au Nord les Zusma à cette P le citoyen nné en même temp: la rue Lambert et l'Ouest par de commune, al'Ouest avec Hthie la vacance eta soumissi. au quartier héritiers de Baduel, de la ferme, un empl. rem nt situé pizds def. ça- et Madame 6. Veuvel Lestage Décatrel en solli- tion Wouanoue, au Sud par) le terrain et à des Dama.sins ay nt soixante borné au t atl 'connu sous le nom de Corbord de sar cent ving. Lambert et l'Ouest par de commune, al'Ouest avec Hthie la vacance eta soumissi. au quartier héritiers de Baduel, de la ferme, un empl. rem nt situé pizds def. ça- et Madame 6. Veuvel Lestage Décatrel en solli- tion Wouanoue, au Sud par) le terrain et à des Dama.sins ay nt soixante borné au t atl 'connu sous le nom de Corbord de sar cent ving. de Berjuste profondeur, Benjimin, au cite la ferme. l'article 67 de la loi l'Est par les héritiers de Saint-Gaudense héritiers Nord par les héritiers à l'Est par Conformément à d'un an, à partir : indument occupée les susdits de la lai Sud par la re ctarOu.st capolémeniaire, Limonge. les domaines, un délei est accordé à tous Conformément Pi l'article 67 d'un an est Mélside Santon I loi sur R demaines, un la date du présent avis, des droits sur cesi im- sur les domaines, un délai en faire Conformé-aent à de cette date. est ac- ceux qui peuventavotrd notre buaux ayants droit: pour délai d'an en, partir des droits pour les faire valoir en accordé avec des pièces justifiant cordé à tous ceux qui peuzentavoir faire valoir au bu meubles des finances de la réclamation cette dite à les reau ou à TAdministration droits sur propristé. sur cet emplac-ment leurs délaisans ré:lamation reau de cetie alministration. réclamation la capitale. délai sans réclama- Passé ce qu'aucune sera Le delai passé sns qu'aucune sera ré Passé ce qu'aucune dits ait été faité, la dile propricté telle réputée inscrite ait été produite ce dit comme empiacement tel inscrit au tion ait été produite, del les l'Etat emplacements et affermés à bien de l'Etat et comme affei mée puté bien de lEtt et cette commune. seront réputés bien au cadastre de cette commune et cadistre des domalues luin de 1900. la roumiseionnaire, 1900. au dénonciateur. Aux Cayes, I= 25 service domanial du Pétion-Ville, le 24 Septembre cette le 13 Avril 1899, an 96àme Le Préposé chorgé du Le préposé d'Administration de de Abricots, lieu. Tindépendanoe des finances LECK. LUBIN, Commune, NAU. Le préposé d'administration Vu L'Administrat Mr ppal des finances, des D. FLORVIL du service administratif, de celte commune, GABRIEL. chargé des demvines des arrondizsements Vu: Le chargé LV. Cayes et des Côteaux. B. ARMAND. MORISSET --- Page 6 --- Le Moniteur. Morsieur C.W AVIS DOMANIAL. Le citoyen date du duux juilletde Dupuy d, par sa letir-er en denrées, Alfrd Jacqurt, péenlateer à la vacan:e une pertio. celteasnée, de denciné demeurent" 1 donicilié au AVIS NIAL. terfance de denx à terre e la con Port-au-Priree, du 7 par leltre en date Par tuée sur T'hab.tatiou qustre Chalumeau ca reaux erviron ti- vacance Décembre courant, d dénoncé à Ph. Ruc Selpcanede a e 4 ionsieur mune. Cette doc tte comet en Ilieite cn la #un dénonce à Ja VaLe Nord par ls portion de tei re est burnée au la ferme, une môme temps. ance de denx à terre e la con Port-au-Priree, du 7 par leltre en date Par tuée sur T'hab.tatiou qustre Chalumeau ca reaux erviron ti- vacance Décembre courant, d dénoncé à Ph. Ruc Selpcanede a e 4 ionsieur mune. Cette doc tte comet en Ilieite cn la #un dénonce à Ja VaLe Nord par ls portion de tei re est burnée au la ferme, une môme temps. (( carreau de terre. un terrain lerres de Thabltation quantité de terre de la Guinvet > sitresr Fhabitation Hector, à P'E: rar les Bul Lector ou contenance de vingt carreaux, section de la Grande Rivière Jean-Paul, cu Sud lais ci Théosmai et faisant partie de dépendant Jacmel, borné au Nord de dis tiers par les Bazelais et à l'Ouest sise dans la 2ème T'habitation Bonren-s. Gironnette et par les héritiers Stt habilation occupant une partie de la sur reux, en cette section rurale des var Joseph, àl'Est Anmenane-au par Sud par. Jean et un petit Chalum.eau chenin aux droits de P'Etat bornée au Nord commune Laquelle est par Henriette. oteiotureifrouat de vicinal qui conduit par Il en ELSNE Monsieur au Bois Csrradeux." u Sud par les héritiers Théosmy Lafontant, sollicite en méme la Dupuy sollicite la ferme de cette par le grand Cantave, àl l'Est Conformément à l'article temps ferme. propriété de noncée à la vacance. conduit au chemin de la capitale maniale en vigueur, 66 de la loi doEn consi Mirebalais et gui de cette un délai de la date quence, du un delai d'un Pn, à partir reste de la sus dite f'Ouest par le date, est accordé à d'unan, tous àp parlirseux présent avis, est accordé à En habitation. lzuvent avoir ceux qu ont qui des droits surce tous conformité de l'article 67 de la loi 'S des droits sur ledit terrain à #aire valoir terrain à les domaniale en vigueur, un délai à fsirevaloiraut Département de Ce délai passé sans cu'accune à partir de la date du d'un an, TAdministration des finances l'intérieur ait été faile, cette portion de terre riclamation accordé â tous ceux présent uvis, esi arrondissement. Ce de cet bien de l'Etat, en sera reputée des droits ou qui peuvent avoir délai passé sans da loi domna aia le et confgrinité ffermé de l'article 67 de sur le terrain prétentions à faire valoir ait é16 faite, ce qu'aucune réclamation Pétion-Ville, le 10 juil et 1900. au dénonciateur. passé sans dont il s'agit. Ce délai de l'Etat, inscrit au terrain sera reconnu bien Le Préposé qu'aucune réclamation ait été République et cadastre des biens de la me, chargé du d'administration service domanial, de cette commu- réputé produite, bien le' errain en question sera Jacmel, le 16 affermé Mai au dénonciateur. D FLORVILNAU. du de l'Elat et inscrit sur le Le cnef de 1900. Vu Le chargé du serxice registre Croix cadastre de la commune. P. bureau, JUSTIN B. ARMAND. administratif, des-Bouquets, le 12Décembre 1899. L'Administrateur LAUTURE. L'Agent J. domanial, chargé du service principal des finances, AVIS DOMANIAL. Vu: : CANTAVE des domaines, Par leurcollective en date du 2Août L'Administrateur M. . du de l'Elat et inscrit sur le Le cnef de 1900. Vu Le chargé du serxice registre Croix cadastre de la commune. P. bureau, JUSTIN B. ARMAND. administratif, des-Bouquets, le 12Décembre 1899. L'Administrateur LAUTURE. L'Agent J. domanial, chargé du service principal des finances, AVIS DOMANIAL. Vu: : CANTAVE des domaines, Par leurcollective en date du 2Août L'Administrateur M. ppal.des finances, LEF. ILAFONTANT. nitoyens Raimond etJ. C. St. Amard 1900,1 s MOMPLAISIR noncé la banlieve à la vacance un terrain de l'Etat sis ont daus dé AVIS chemin de cette ville, borné au Nord par le Par sa lettre en DOMANIAL. date du No. 38. "'Quest qui conduit au point de e citoyen L. 31 Juillet 4900, Port-au-Prinee, 30 Mai par les prétentions de la dame Lapointe, à an terrain P.Muzaca dénoncé à la vacance Secrétairerie d'Etat de lIntérieur. 1900. Charles, aux droits de l'Etat, à l'Est et Pauline au situé en cette ville, rue de la SECTION S l'Etat, e la contenance de vingt-cing Sui Comédie, environ mesurant vingt pieds de façade DES DOMAINES, fiçade, sur quatre-vingt- quinze pieds de' pieds bcrné sur soixante pieds de AVIS fondeur, eur lequel est bâtie une maisoer nette proau Nord par quii il profondeur, DUMANIAL. mouvais état. en Sud parladite rue, à l'Est appartiendra. au Par sa lettre du 27 En corformité de l'article 67 de la loi baude fetàlOmest dame par Perrier Thé- le citoyen H. Avril de cette année, sant la matière, un déai d'un an est régis- Il en sollicite la parla veuve' Timothée un Price a dénoncé à la vacan partir de cette date, à tous ceux accordé, à En conformité ferme. emplacement triangulaire silué des droits sur qui peuvent aveir de quartier du dans S ce terrain pcur les faire les l'article 67de la loi sur borné au nom de ( Peu. de. Chose, bureaux de T'Administrition des valoir aux à tous domaines, un délai d'un an est accordé Sud par Nelvil Contard, n et arrondissement. C: aélai financrs oe cet ceux qui Beuvent avoir des parMadame veuve Price et ài l'Ouest clamation n'ayant été faite, passé. aucune ré- sur ledit terrain a les faire droits Grellier. à l'Est par Roche. .nu bien de l'Etit et affermé ce terrain sera recon- reau de T'Administration des valoir au bu- Cet Gonaives, le 2 aux dénoncisteurs. Ce délai finances. pieds, emplacement mesure à la base 39. I Acdt 1900. sera passé, aucune réclamation ne côté Est sur'le côté Ouest 276 et L'employé Vu: chargé du service, E. ETIENNE. prise en considération et cette 298. pieds sur le L'Adminisirateur principal des sera inscrite au cadastre propriété En hargé du service des domaines, finances, publique et affermée des biens de lal Ré- accordé conséquence, à tous un délai d'un an est DARIUS BOURAND. Jaemel, le 1er Août au 1900. dénonciateur: droits ou prétentions ceux qui sur peuvent cette avoir des. AVIS" DOMANIAL. en considération et cette 298. pieds sur le L'Adminisirateur principal des sera inscrite au cadastre propriété En hargé du service des domaines, finances, publique et affermée des biens de lal Ré- accordé conséquence, à tous un délai d'un an est DARIUS BOURAND. Jaemel, le 1er Août au 1900. dénonciateur: droits ou prétentions ceux qui sur peuvent cette avoir des. AVIS" DOMANIAL. Le chef de bureau, les faire valoir, Passé ce délai propriélé à Par sa lettree en date du 19 Octobre P. JUSTIN LAUTURE. cune réclamation ait été sans qu'aupenteur M. Dut.nal a dénoncé à la 1899, l'ar- L'Administrateur principal des sera répuié propriété de produite, ce bien, terrain de quinze earreaux de terre vacance un chargé du service des domaines, finances, Pr. le chef de l'Etat. situés sur Phabitation Pot:l, deuxième eaviron, LEF. service des domaines, rurale de eette commune, section LAFONTANT. les hériters Mill en occupés indûment par AVIS CINÉAS. l'hobitatioa Mathoner elconsorts, terrain bornés au Nord Par sa lettre en date DOMANIAL du 1er Tecan pazl S héritiers Saint de l'Ett, le citoyen Romily Mirli, de la Juillet courant, à PEst par Poupc une. Jeaa, et Hilaire Douyon, a dénoncé à la vacaacz ete eu s-ction S de Macary, AVIS DOMANIAL. bitation Edelin. au Sud par fha- trois carresux de terre olliute 'a ferwe Par sa lettre du 28 février de En vertu de l'article 67 de la dame Rosite, morle S1.S qui P appartenai-nt à ja citoyen P. J. Nicolas, cette année, le. domaines, un délai d'un loi sur les dament stérité, occupés in- cé à la vacance un arpenteur public, a dénoncoux qui peuven avoir des an est accordé à tous Caj, su.à lOuest par Charles pr ib.ud. mad-me borr és au Nord par situé en la 9ème. terrain section appartenant de à l'Elat, aitation pour les fuire v.loir droits sur celte ha- chel Colon et Veuve Pierre M.- au quartier connu sous au R-ymond le nom Coj-qul-ch.ete inistration de cette commune bureau de i'Ad- En conforeité de Deruenet, 67 etc. commune et de Norne-Rouge, ou es domaines Pussé ce délai, à la section maniale, un delai d'un Tartce an, ce la loi do- contenance s'environ arrondissement cinq de Jacmel, de la ne sere prise en aucune réclamation sera inscrit au cidastre pas-é lequel ce bien Sud Délisse carreaux; borné au désign*, -onsiléré consilératicn comn.e bien et le terrain sus fermé au diaonri iateur, est dela com: nune et af- aaue à l'Cuest Desrources, les à l'Est Vve. jcrit crmme tei, sur les de l'Etst, ins- qui peuvent avoir des Rc:ord, à tous ceux En couséquence cette héritiers B:" iStra manial de cette coiamune. cadastres du bien do lénoncé, à venir les faire droi valoir s sur le terrain vertu de l'art. 67 de la loi sur dénonciation les et en Fait -u burran d'admini.tration cette admninistration. au Lureau de l'Etat, un délai d'un an es! tei, sur les de l'Etst, ins- qui peuvent avoir des Rc:ord, à tous ceux En couséquence cette héritiers B:" iStra manial de cette coiamune. cadastres du bien do lénoncé, à venir les faire droi valoir s sur le terrain vertu de l'art. 67 de la loi sur dénonciation les et en Fait -u burran d'admini.tration cette admninistration. au Lureau de l'Etat, un délai d'un an es! domaines de de lac, mnmun: des Anglais. le 21 des finances Fsit au buresu ia date du présent avis, à fous accordé, à partir de Le charge du ser vice domanial Octobre 1899. de Marigot, le 23 d'sdministration Juillet des finance res avoir des ré: lamations à faire. ceux peuvent maune, de cette Com- Le 1900. le dit terrain ce délai EuE préposé d'administration, inscrit sera réputé propriété de AL. service des do chirgé du comme te! au l'Etat et Mu: : Le charge du syvicn FRANCOIS, maines. et aflermé au cudasire de la adn V. demandeur. République domaines des aistratifeur des Pour CÉLESTIN. Coteavx. arrondisen th. G pts des Cayes et des Le PAdministrateur chef de principal des Fin jacmel, le ler. Mars 1899. EMaU. bureau, L'Administraie, JUSTIN LAUTURE des finances. LAFUNTANT. --- Page 7 --- Le Moniteur. AVIS DOMANIAL = secitoyea Par sa leuren dale du 28 Aodt dernier, cette Le Préposé chargé du serviee domanial de Paulin Monstardy. commune, pardevant de vetle jnge de; psixde qui. droit. Passk terrain Commnne, de la a dénoncrà la vacance un Vu Le chargé dis STIVEN service ROC. sans te, qu'auc ine réclamation ait été rodui-, dilat de contenanes de cinq carreaux B. wlminis stratif, bien T'emplacement en question sera marais terreenviron, situé à (( Coridon. ,lerrain ARMAND. de T'Etat et affermé au resonnu Madinean, salant connu sous le nom u (saline naire, soumissioncette sis en la 5me. section rurale de Le citoyen AVIS DOMANIAL Pétion-Ville, le 7Janvier 1901. nes Lailais commune, et borné à l'Est par les sali- d'Adminisiration Talleyrand des Marsan, préposé Le Préposé de alOuest et Chauvain, auSud par la mer, mune a finances cette comd'Administration, cite la ferme. au Nord par divers.I1 en solli- sionné en dénoncé même à la vacance et a soumis- Vu: D. FLORVIL. NAU. la de temps à titre de ferme, L'Administrateur des les Conformément domaines, à l'article 67 de la loi sur ron quantité situés sur huit carreaux de terre enviM. MOMPLAISIR. Finances, la date du un délai d'un an, à partir de dite Clermonde, l'habitation 4 Bousquette, > La ceux qui présent avis, est aucordé à tous commune, 3àme section rurale de celte d'Administration soussigne, des Tilleyrant Mirsin, Prégosé terrain, à peuventavoir les faire valoir des droits sur ledit serine etde bornés avec Rose Pariste et Mi- ne, a dénoncé à la vacance Finances et de cette comamuadministration. . Finances, la date du un délai d'un an, à partir de dite Clermonde, l'habitation 4 Bousquette, > La ceux qui présent avis, est aucordé à tous commune, 3àme section rurale de celte d'Administration soussigne, des Tilleyrant Mirsin, Prégosé terrain, à peuventavoir les faire valoir des droits sur ledit serine etde bornés avec Rose Pariste et Mi- ne, a dénoncé à la vacance Finances et de cette comamuadministration. au bureau decette Zéfinette, faisant l'autre côté avec les héritiers mème temps la ferme, dy huit oumissionné en Passé ce délaisans Amboise:Prince. part de la succession de re situés sur Phabitation C carreaux de terait été qu'aucune réclamation mort ab intestat. Chermande, 3ème Bousquet, dite faite, ce terrain sera En cunformité de l'article mune, seclion rurale de cette comde l'Etat, comme tel rcconnu bien domaniale en 67 de la loi lon, bornés d'un côté par l'habitation des biens domaniaux inscrit sur le cadastre à partir de cette vigueur un délai d'un an, terrain al'Ouest etau Nord Cogailde cette commune. ceux date, est accordé à tous appartenant à feu : Sassignol, leqquel Terre-Neuve, le 6Aout 1900. qui peuvent avoirdes Prince, mort sans citoycn Amboise Le préposé propriété, à les faire droits sur cette Ln postérité. le de cette commune, d'Administration des finances manial de cette valoir au bureau do- cette date, conséquence, est accordé à délai tou: d'un an, à partir de D. D. RÉGISTRE. cette propriété sera commune. Passé ce délai, avoir des droits sur cette ceux qui peuvent et comme tel inscrit réputée bien de l'Etat valoir au bureau de cette propriété pour Lsfaire ces forrAdetraaoomE. des Gonaives, des finan- dite commune. au calastre de cette formément à l'article 67 de Administration, la bi eondemaines. chargé du service des nes sur les domaiChardonnières, Le le 6 Octobre 1900. Ge délai périmé sans Le chef de bureau, Préposé chargé du service domanial, ait été produite, ce terrain qu'aucune sera déclaration DARIUS BOURAND. T. MARSAN. l'Etat et comme reconnu bien de Vu Le ef de serviced des, Vu L'Administrateur commune. tel, inscrit au cadastre de cette J. 0. DUGUE. domaines, nances, chargé des domaines principal des arrendis- des fi- Chardonnières, le 20 Avril sements des Cayes et des T. 1900, Par lettre en date du treize mai de Côteaux, MARSAN ont année, denoncé les citoyens Louis Osselin et Alcé Pierre cette MORISSET. Bar a lettre en comme bien à date du sl Aodto une portiun de cinq carreaux appartenant de l'Etat, AVIS DOMANIAL. et 8, lecitoyen Lion Ro:, derni-r, No. situés sur l'habitation Cazeau, terre environ Par sa lettre en date du 5 domiciliéa propriétai. de Côteaux, MARSAN ont année, denoncé les citoyens Louis Osselin et Alcé Pierre cette MORISSET. Bar a lettre en comme bien à date du sl Aodto une portiun de cinq carreaux appartenant de l'Etat, AVIS DOMANIAL. et 8, lecitoyen Lion Ro:, derni-r, No. situés sur l'habitation Cazeau, terre environ Par sa lettre en date du 5 domiciliéa propriétai. a e, domeurant de Montigne-noir, première section citoyen François Mai dernier, le camee et a soumissionné Port-au-Prinee, en dénoncé à la vabr nés, savoir: commune de Lérndre Denis def ferme, comme même temps à titre. Noël, au Nord par Petit Petion-ville: Boute re, demeurant et domicilié en propriétai- une inoccupée dapuis laps de au Sud Jean-Pierre Jean dénoncé à la vacance cette ville a portion d'emplacément sise du temps, par Jérémie "fro l'Ouest la Ibaux, à l'Est en cette dite un emplacement situé bornée au Norl par le près bouns, résine Coicou. par citoyenne Ché- Nord, ville, lequel" est borné au une propriété inconnse, grand à l'Est chemin, au Sud Messieurs Louis Osselia et Alcé Délice par Policé Léandre Denis, à l'Est ET Catulie Mirville et à l"Ouest génecitent la ferme de cette Pierre solliMonbran, au; Sud par la par propriété, de la par de la CFLE cinq propriété et offrent àl'Ouestp le feu Grand'Ruee et Ça le sur centenance det trente pieds de fgourdes par an. II en sollicite par général Innocent Victor. En cinquante de profondeur. niale Conformement à l'article 67 de la loi En lâ ferme. conformité de l'article 67 de la loi sur les de la en date vigueur, le delai d'une année, à domaconformité de l'article 67 de la loi domaines, ceux un délai d'un an est accordé à tous de la publication du partir maniale en vigueur, un do- en qui peuvent avoir des droits eet accordé à tous ceux qui présent" avis, à partir de cette date, est délai d'une année, des questioh psur les faire valoir sur à le la terram droits ou prétentions sur le peuvent bien avoir des ceux qui peuvent accordé à tous domaines de cette section les faire valoir au bureau de dénoncé, à dit avoir des droits sur cet Fassé ce délai, aucune administration. tion ou à l'Administration cette administri- reau emplacement, domanial à les faire valoir au bu- prise en considération et cet réclamation ne ser nances. principals des fi- Passé de cette commune. inscrit au cadastre de cêtte emplacement sera Ce delai passé sans qu'aucune tion ce délai sans qu'aucune réclama- Thomszen", le 2 Septembre commune. ait été faite, ce bien sera reconnu réclamation réputé ait bien été produite, cet emplacement sera eette Le Préposé d'Administration 1900, des de T'Elat, et.comme tel, affermé aux dénonciateurs. propriété de nonciateur. de l'Etat et affermé au décemmune, chargé du service Finances Pétion-Ville, le 17 Septembre 1900. STIVEN RCC, domanial, Le préposé d'Aministration des Grand-Goave, le 22 Septembre Va Le chargé du service adminstratif, D. FLORVIL NAU. finances, Le Préposé d'Administration 1900. de cetté B. ARMAND. commune, A : DOMANIAL. chargédu service des domaines, Par sal lettre en date au b Vu: LEVEILLE JEUNE. une, chargé du service Finances Pétion-Ville, le 17 Septembre 1900. STIVEN RCC, domanial, Le préposé d'Aministration des Grand-Goave, le 22 Septembre Va Le chargé du service adminstratif, D. FLORVIL NAU. finances, Le Préposé d'Administration 1900. de cetté B. ARMAND. commune, A : DOMANIAL. chargédu service des domaines, Par sal lettre en date au b Vu: LEVEILLE JEUNE. AVIS au Ne. 2, le citoyen P. Balin, ptambre courant, Petit Goâve, TAdministrateur des finances, du DIVERS, demeurant et domicihé à proprié: ire, de VENTE SUR SAISIE non: à la vacance et a soumissionné Port-au-Prinos, a uéCHICOYE. ll sera IMMOBILIÈRE. tomps à titre de ferme, comme en même procédé le mercredi puiz environ quarante etq inoccupde deAVIS comptera treize Février que l'on portion quelques années, une DOMANIAL. heures du matin, à prochain, à dix Sornésau d'emplacement Nord Far la Place sise du en ce bourg; Par sa lettre datée du ouze civil de l'audience à du tribunl les de Port-au-Prince, héritiers B. Bataile, à Marché, l'Est au Sud l'année mil neuf cent, adressée Décembre plus offrant et dernier Tadjudication au * Elie et à l'Ooest la parl les hé- Département de au 10. D'une enchérisseur: du Portail à "Eglis, rue qui conduit Cadet a dénoncé l'Intérieur, à la le citoyen L. située sur la propriété, -fonds et batissee, de cing pieds carrés environ. TEt contenance vingt- cite la ferme, vacance et en solli- Pétion- Ville, de route de Port- au-Prince à En conformité de l'article 67 de la lor rue Chavannes, T'emplacoment borné No. 26 de la trois carreaux la contenance environ de demaines, un délai d'un an est sur à les les Nos. 45et savoir : à l'Est de quatre-vingt neuf ooux qui peuvant avoir des droits accordé sur tous au Nord 47; à l'Ouest parl le No. le dit carreaux de terre, bornée au centièmes o le terrain ladite rue chemin de nord # demaines question de Eus les faire valoir à la section des Sud par PN No. 23. Cet Chavannes et au Ville, au sud et à Port-au-Prince l'ouest a Pétion- par Passé ce délai, Administration. ds la' contenance de emplacement est et à l'est par Brenor Proaucune réclamatien soixante prète par se en considération, & cet ne sera çade sur cent vingt pieds de pieds de fa- Starck; ; l'ancienne propridt erit au eadastré de cette cotomune. emplarement sera En conséquence, un délai d'un profondeur. 20. D'ane autre Thomasas, le 6 Septembre 1900. aceordé à tous ceux qui peuvent avoir an est tisses, située sur la' propriété, même foads et ba droits sur ce terrain pour les faire des au-Prince à Pétion-Ville, bornée route de Port valeir par Alexis Foriunal,.au sadj au la nort par dty --- Page 8 --- Le Nonitenr. bU LOUVE TURE. BANQUE NATIONALE D'HAITI. COLLÈGE de Porl-au-Prince à Pélion-Ville, à Consolidés 1900 12 o,o DEMLINTERNAT EXTERNAT route Pierre Herenle et B. foads et ba droits sur ce terrain pour les faire des au-Prince à Pétion-Ville, bornée route de Port valeir par Alexis Foriunal,.au sadj au la nort par dty --- Page 8 --- Le Nonitenr. bU LOUVE TURE. BANQUE NATIONALE D'HAITI. COLLÈGE de Porl-au-Prince à Pélion-Ville, à Consolidés 1900 12 o,o DEMLINTERNAT EXTERNAT route Pierre Herenle et B. Rivière, à Emprunts INTERNAT, l'est par Lafontant. 7ème. Répartition. l'ouest immeubles par Stéphen ont été saisis à la re- La Banque Nationale d'Haiti a Thonneur à I But de VEcole. >quête Ces des sieurs et dames : 10. Alfred Denis; d'informer les intéressés qu'ils ses peuvent, : LOUVERTURE est un Denancré Denis: 2°. Emile Denancré Cécile partir de ce jour, toucher de à un guichets cent Le COLLÈGE seDenancré Denis; 4°. une septième répartition pour Etablissement privé d'Enseignement :3°. Régina Denis, épouse Edmond Lalle- (10/0) d'intérêts du 1er. au 3i Octobre condaire moderne. créé en vue de don Denaneré 5°. Edmond Lallemand, présent en 1900, contre reçus et sur présentation ner aux gens une instruction somand; l'autorisation maritale; 6°. Cir- des Bons.I lide et jeunes à une forte éduca- -cause Denancré pour Denis, épouse Georges Mu- Port au. Prince, le 15 Janvier 1901. pratique et jointe cé Munier. présent en tion morale patriotique. nier; 7o l'autorieation Georges maritale, les cinq AVIS des matières 1'Enseignemenscause pour propriétaires, la dame Georges annunce au public en Programme distinctes:: premiers Munier sans profession, le sieur Georges à Le soussigné et à chacun en particulier qu'en L'Ecole forme et.ois divisions de Munier. ccmmerçant, tous demeurant domi- attendant général le parlage de la succession de division élémertaire, division gramPort- au Prince, les cinq premiers Munier y, domici- feue Sanite Julien, dame de feu Marassa maire et divisi 1 supérieure. enfants dès l'àge de -ciliés, les éponx Georges avocats Pierre Bernard, décédée en 1880, qu'ils'op- Elle reçoit des liés à Paris I France ) ayant pour avec élec- pose à toutes ventes et aliénations droits qual- sept ans. Ils sont l'objct de soins partiMes. Emile Vallès et A. Bonamy, conques préjudiciables à leurs culiers de mattres spéciaux. tion de domicile en leur cabinet. Veuve en leurs qualités d'héritiers de la ventes défunte ou Lenseignement comprend toutes les Sur 10. la dame Anna Dujour, de com- leur grand'mère : partant toutes par les programmes Amilcar Basquiat, en sa qualité : 20. la aliénations qui ont été faites par Monsieur études prescrites : mune en biens avec feu son époux Cinéas Morency Daguerre, notre contraire- cousin officiels Instruction dame Marguerite Alberi Duchatellier Basquiat. eponseautoriste en sa qualité germain demeurant il'Arcahaie. nulles et non Instruction religicuse. ujour, de com- leur grand'mère : partant toutes par les programmes Amilcar Basquiat, en sa qualité : 20. la aliénations qui ont été faites par Monsieur études prescrites : mune en biens avec feu son époux Cinéas Morency Daguerre, notre contraire- cousin officiels Instruction dame Marguerite Alberi Duchatellier Basquiat. eponseautoriste en sa qualité germain demeurant il'Arcahaie. nulles et non Instruction religicuse. du sieur de feu Almicar Basquiat, sOn ment au présent conforméinent avis-sont aux articles Langue el littérature d'hérilière la dame Cécile Linstant de Pra: avenues, ce. moraie et civique. Lanpère et 30. Dasquiat, prise en sa 674, 675, 676 dn Code civil. 1901. francaises - Littérature anrienne et dines, Venvedaeques de ses enfants mi- Port-au-Prince, 16 Janvier gue et littérature espagnoles.- Longue qualité de tulrice Marie legale Barquiat aussi hért Pour les héritiers, littérature anglaises Sciences mathéma neurs Georges el Amilcar AUDIGÉ. el Sciences plysiques tiers de feu leur grand' deDésir père AlexanMÉCENE CADET tiques cosnographie. Histoire el géographie Tasquiat, par procis-verbal da trente Octobre de de prolession et Employé au ef naturelles. et dre, huissier, en date de paix Boulanger de TInlérieur et de la Police d'Haiti.- Histoire yéogra,hiegénéra- Ecol'année dernière, vise par Jes jrges Département héritierde ma feu grand' les. Dessin:- Principe du Droitet curegisiré le trente et ondu genérale, elc.,, Huyiène. Conptabsde la caritale, après dénonciation mère Sani'e Julien décédée. nomie politique.- Must ue. même mois et transerit, des lité et Tenue des livres. au saisi, au bureau de la conservation le dixEzercices physigues. (luscrimes. Gymnashypotlièques de cette juridiction No. 138 du Le Rhum Cameau et E.zercices militaires.) neuf Novembre suivant au dont lique L'Etablissement reçoit des internes 1 Vol 2E. lien sur la mise Tant apprécié des amatcurs ct et des externes. La dite adjudication aura créanciers poursui- la bonne réputation, déjià ancienne, des En demi-pensionaaires tonie circonslance, les élèves du à prix, fixée mille les trois cent soixante- s'accroit de jour en jour, ne redoute LOUVERTURE sont soumis A la vants, de ulrt quatre-vingts centimes. concurrence. Collège stricte sarveillance : ils sontlobjet douze américain. piastres, Cy. P. 3.372.80 aucune En vente, à Port-au-Prince, au plus la sollicitude la plus bienveillante et argent Fait à Port-au-Prince, le 18 Janvier 1901. grand dépôt de la rue Bonne Foi, de la plus constante pour tout ce conBONAMY, AVOCATS. leur matérielle, Tnaite EMILE VALLÈS,A. No 72, et à Turgeau. cerne situation tuelle et morale. s'aSOCIETÉ AGRICOLE le publie et le commerce Pous tous autres renseignements, de Nous informons Ia direction l'Elablissement ET que le sicur Albert Monsour dresser à détaillé. 1901. grand dépôt de la rue Bonne Foi, de la plus constante pour tout ce conBONAMY, AVOCATS. leur matérielle, Tnaite EMILE VALLÈS,A. No 72, et à Turgeau. cerne situation tuelle et morale. s'aSOCIETÉ AGRICOLE le publie et le commerce Pous tous autres renseignements, de Nous informons Ia direction l'Elablissement ET que le sicur Albert Monsour dresser à détaillé. INDUSTRIELLE DELILEDELA GONAVE. en rarticulier de la raison sociale H. ou demander le prospectus ne fait plus partie -Prince, 136, Rue du Peuple. L'assembléc générale des actionnaires Silvera et Co. Port-aà pour le jeudi, 7 Février Port-au Prince, le 18 Janvier 1901. est prochain, convoquée à 5 heures précises de l'apresH. SILVERA et Co. COLLÈGE LOUVERTURE. midi, au sige de la société transféré Guillaume, proDEMIL-INTERNAT, EXTERNAT visoirement chez M. Granjean INTERNAT; farucl Lamarre No. 40. de deux adDans le but de venir en aide aux LouOrdreu dujour Nominalion le Conseil milles de la province, le Collège nomministrateurs pour compléter verture reçoit en pension un petit - SAINT-RAPHAEL 'Adawinistration. d'Administrabre d'étudiants qui suivent les eours des. Le présidient du Conseil BIGESTIF écoles de Médecine, de Droit, etc. de tion de la Sociélé, VIN TONIQUE, FORTIFIANT, Ils sont placés sous la surveillance diGUILLAUME. D'un Gott ensellent. et oontre de les aider: el de les Ontversetlesoeala Debilie, conne les as aux maltres dans chargés leurs études. D'HAITI. FAESFLASR Jaunee inappreciabio aur dans emrente.auz les SPRRETTE deux riger donne en outre des. BANUUENATIONALF Emprunts consolidés 1900 6ojo Agdes. DOSE : Un vorre à Bordeaux apres les L/Etablissement PARTICULIÈRES aur jeunes gens en 4ème. repartition. pripcipeus Chaqjue ciatie du seul VIN SAIT-BAPHALL LEÇONS Nationale d'Haiti a l'honneur authenti iq de delamarque TUMION PALRAHER: le CLETÉAS. retard. et individuelle. La lanque qu'ils peuvent, à de metal annougant Méthode rationnelle d'infornier les intéressés à la direction du Collèg TRERE FRA toucher à ses guichets cEnicinee à toutes, sa pureté S'adresser partir de ce jour, de demi pour cent CLETÉAS: SERSE sa fabricstion sucre. qui tr irre oro- por * tous autres renseignements. ame guateoynr d'iniérèts répaitition du 1er. au 31 Oc- chables. - S'otaploie pur surda Nationale- (1/20 1900. 0) voutre reçus et sur présen- M. A. DESRARQUERE, Agunt pour P. la 0. Répusiqwe des; starerte-Pring dHalt. (Brdas, Praaco) orleau- Prince. PEGRIAN impttue" N F. tobre tatio" des Bons. PANIEATON: GLEMENT, AP 4 4 C", Valenoe an - Direrteur, Rerhas-Priace, le 15 Janvier 1901. ou demander le prospectus ne fait plus partie -Prince, 136, Rue du Peuple. L'assembléc générale des actionnaires Silvera et Co. Port-aà pour le jeudi, 7 Février Port-au Prince, le 18 Janvier 1901. est prochain, convoquée à 5 heures précises de l'apresH. SILVERA et Co. COLLÈGE LOUVERTURE. midi, au sige de la société transféré Guillaume, proDEMIL-INTERNAT, EXTERNAT visoirement chez M. Granjean INTERNAT; farucl Lamarre No. 40. de deux adDans le but de venir en aide aux LouOrdreu dujour Nominalion le Conseil milles de la province, le Collège nomministrateurs pour compléter verture reçoit en pension un petit SAINT-RAPHAEL 'Adawinistration. d'Administrabre d'étudiants qui suivent les eours des. Le présidient du Conseil BIGESTIF écoles de Médecine, de Droit, etc. de tion de la Sociélé, VIN TONIQUE, FORTIFIANT, Ils sont placés sous la surveillance diGUILLAUME. D'un Gott ensellent. et oontre de les aider: el de les Ontversetlesoeala Debilie, conne les as aux maltres dans chargés leurs études. D'HAITI. FAESFLASR Jaunee inappreciabio aur dans emrente.auz les SPRRETTE deux riger donne en outre des. BANUUENATIONALF Emprunts consolidés 1900 6ojo Agdes. DOSE : Un vorre à Bordeaux apres les L/Etablissement PARTICULIÈRES aur jeunes gens en 4ème. repartition. pripcipeus Chaqjue ciatie du seul VIN SAIT-BAPHALL LEÇONS Nationale d'Haiti a l'honneur authenti iq de delamarque TUMION PALRAHER: le CLETÉAS. retard. et individuelle. La lanque qu'ils peuvent, à de metal annougant Méthode rationnelle d'infornier les intéressés à la direction du Collèg TRERE FRA toucher à ses guichets cEnicinee à toutes, sa pureté S'adresser partir de ce jour, de demi pour cent CLETÉAS: SERSE sa fabricstion sucre. qui tr irre oro- por * tous autres renseignements. ame guateoynr d'iniérèts répaitition du 1er. au 31 Oc- chables. - S'otaploie pur surda Nationale- (1/20 1900. 0) voutre reçus et sur présen- M. A. DESRARQUERE, Agunt pour P. la 0. Répusiqwe des; starerte-Pring dHalt. (Brdas, Praaco) orleau- Prince. PEGRIAN impttue" N F. tobre tatio" des Bons. PANIEATON: GLEMENT, AP 4 4 C", Valenoe an - Direrteur, Rerhas-Priace, le 15 Janvier 1901.