--- Page 1 --- 56ème. Année. : Samedi, 19 Janvier 1901. NUMERO 6. T Bureau de Rédaction et d'Abonnement. GCASAL OFFICIEL 26, Rue HONITEUR, Gefrards DE LA REPUBLIQUE PARAISSANT LE MERCREDI ET LE D'EAITI, SAMEDI, DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF : PAUL Ua LOCHARD, 26, Rue an, P. 4-50. Six mois .3. Trois Geffrard. mois, P. 2-50.- Le No, 10 C= c.imes. Les Poar les Départements et manuscrits non insérés ne seront de P'Etrange rais Samedi, 19 rendus et pas poste en sus. Janvier 1901. Les seront détruits. AFFRANCHIR. chaque abonnements mois et partent sont des 1er. et 15 de tions payés d'avance. comme les inserAFFRANCHIR. SOMMAIRE. trente et un mille huit cent PARTIE OFFICIELLE. 1 1 vingt-six gourdes, vingl centimes Circulaire de du Nocrétair: d'Efat des Firances et du 3 Appts. corps G. 31.826.20 Rapport la Chambre des Comptes (Suite.) Commerce. 2 1 Sabvention enseignant G. 24.140 PARTIE NON 3 1 Location Liste des rogistres de l'Etat civil. OFFICIELLE. 1 2 Appts. corps surveillant 4.390.20 Liste des deputés Alus. 3 2 Entrelien des boursiers 2.076 Avis administratifs. - Avis dlivers. Frais de tournée Il a Gté payé dix mille G. 31.826. 20 PARTIE OFFICIELLE. centimes cinq cent soixante gourdes, quarante G. La Circulaire ci-dessous Les Culles. 10.560 10 suivante comm ise dans est reproduite pour relever dépenses pour ce 16 de ce mois, No. son iusertion au Journal l'erreur gourdes département se sont élevées à neufc 5. Offitiel > du 1 3 cents 2" page, 2e colonne, 30 ilaété Traitement des prôtres G. 900 G. 900 lieu de 10/0 (un pour cent ligne lire 1 0/00 I un pour mille ) au payé soixante- quinze dollars ). P. 75 Porl-au-Prince, le 12 Janvier 1901, Les dépenses FORT-DE-PAIX: émises Finances. an 98c. de à la somme de pour compte de ce département s'élèvent SECTION DU CONMERCE. TIndépehdance. quatre-vingts centimes. vingt-cing mille, six cent vingt et une No. 1.090. G. gourdes. Le Secrétaire CIRCULAIRE S. 25,621,80 d'Elai al Départrment des 1 Pension Comme suit : merce, anc Administrateius des Finances el du Com- 1 2 G. 8.249.40 Monsieur Finanres de la ltépublique. 2 1 Appointements Localion. 15.552 Jailien de rAdministrateur, 3 1 Matériel. vingt et une No. 1.090. G. gourdes. Le Secrétaire CIRCULAIRE S. 25,621,80 d'Elai al Départrment des 1 Pension Comme suit : merce, anc Administrateius des Finances el du Com- 1 2 G. 8.249.40 Monsieur Finanres de la ltépublique. 2 1 Appointements Localion. 15.552 Jailien de rAdministrateur, 3 1 Matériel. 1.416 lois des 23 Août constaler 1877 que, contrairement à l'esprit des Il 404 40 le droit de contrôle el art. 1er et 19 Octobre a Gté payé huit mille trois 25.621 80 (un porr mille) de statistique, évalué et fixé 1881 1 quarante -cinq centimes. cent quatre-vingt huit sur le montant des à 1 ojoo G. gourdes, 8.388 percu indilféremment espèces administrations en 01 ou en yourdes monnayées, dans certaines est Les Guerre. linancières, dépenses émises Comme ilimporte de faire en billets à quarante pour compte de ce département s'élièvent qui lise les utérits du cesser imnédiutement cet abus cinquante quatre centimes sept mille, deux cent soixante trois lévement de fisr et de rendre dollars. g. 47.263.54 à gourdes, ce droit, veuillez uniforme le préquatre-vingt quatorze etenor teur de la douane de votre passer de ordres au Direc- C S Comme centimes quarante-cing P. 45.94 des place pour 1 1 suit: Billets bordereaux en On contre les qu'il fasse dresser 1 2 Solde Appointements de l'armée G. 12.168 Or. monnayées, conformément aux lois imporlateurs de valeurs 1 5 de l'armée Tenez la main à l'exécution de sus-cilee. 2 3 Ration de T'armée 11.404,50 Monsieur me. instructions et Ration extraordinaire 15.089,75 déralion, TAdministrateur, lassurance de ma agréez, 2 1 Pension parfaite consi- 2 1 Frais de 4.320,23 P 3 1 Location. batterie. FAINE. 3 2 Maiénici 1.377.06 tX BEXIaCI AR 3 L Frais RAPPORT 1 Appts. extraordinaires des hopitaux DE LA CILAMBRE DE. 3 Ration des SUR LES COMPTES COMPTE . 1 Appts. des arsenaux hopitanx GENÉRNT LA RE 2 Materiel des 1.60 SXERCICE 1808 tOL 3 le arsenaux ar-enanx. 15.91 Insinnction Les dépenses émises à pour re dipastenint élevées Ta éte paye Anie mille G. 1 Appts. extraordinaires des hopitaux DE LA CILAMBRE DE. 3 Ration des SUR LES COMPTES COMPTE . 1 Appts. des arsenaux hopitanx GENÉRNT LA RE 2 Materiel des 1.60 SXERCICE 1808 tOL 3 le arsenaux ar-enanx. 15.91 Insinnction Les dépenses émises à pour re dipastenint élevées Ta éte paye Anie mille G. 47.26. ir 45.9; se, centimes, sept cent treab ax go 33.71 ( --- Page 2 --- Sws Le e Camme suit: : Billets Or Marine. C. 4 562 44 émises comple de ec dépa tmnt s'liventi 1 2 Traitement icaire général 1 518.75 Les dépenses pour d brente six 3 Trailement de prètres à deux mille deux cent qutre vingt-sept G. 2,287.36 1 31 Supplément de ir itement ceatines Comme suit: G. 360 P. 2.081.19 C. S. G. 1.413 G. 120 eten orcent 3 1 Solde des ports 68.36 Ila été paycen billets cent vingt gourdes P. 159.37 3 2 Matériel des porls neuf dollars, trente sept centimes. 4 1 Ration des ports cinquanteAQUIN. Finances. se G. 2.287.36 émises pour compte de ce département sont 2.219 Les dépenses neuf cent soixante-huit gourllaété payé deux mille deux cent dix neufgourdes élevées à la sommede treize mille, G. 13 968.39 des trente-neuf centimes Intérieur. Comme suit G. 2.208 s'élèven Chapt. 1 Sect. 1 Pension 10.497 Les dépenses émises pour comple de ce département quarante1 2 1 Appeintements. 1.032 mille neuf cent soixante dix sept gourdes, 14.977.46 Lecation. à quatorze G. 1 Matériel et fourni. six ceatimes Comme suit : tures 231.39 de C. S. G. 240 se sont élevées i la somme quatre 4 1 Location 1.179.96 Les dépenses payées goardes, cinquante cing centimes g. 4.707.55 6 1 Subvention 11 424 mille sopt cent septg Guerre. 8 1 Police administralive. se sont élevées à la somme 8 4 Frais luminaire Les dépenses de ce département soixante et une gourdes, trente-six 8 5 Appts. des geôliers 1.203.50 de vingt deux mille cent G. 22.161.36 8 5 Ration des condamnés centimes en monnaie Dationale soixante seize centimes en or P. 24.76 G. 14.977.46 età vingt quatre Comme piastres, il suit : mille quatre cent une gourdes. cinquante Sect. 1 de l'armée G. 8.490 Il a été payé cinq G. 5.401.50 Chap. 1 2 Appts. Solde 4.239 centimes Travaur publics. 1 1 3 Ration ordinaire 6 246 125 de ce départements s'dléventen 3 * extraordinaire 956.76 Les dépenses émises pour.compte vingt-cinq centimes G. 1.300.25 1 Pension 777.60 billets à mille trois cents gourdes. P. 5.000 1 Location. et en or à cing mille piastres 2 Matériel. Comme suit : Or 1 Appts. des hopitaux. 837 Billets s. 1 1 3 Ration ordinaire 6 246 125 de ce départements s'dléventen 3 * extraordinaire 956.76 Les dépenses émises pour.compte vingt-cinq centimes G. 1.300.25 1 Pension 777.60 billets à mille trois cents gourdes. P. 5.000 1 Location. et en or à cing mille piastres 2 Matériel. Comme suit : Or 1 Appts. des hopitaux. 837 Billets (( arsenaux. 130 C. S. de routes publiques G. 587 3 Ration < P. 24.76 4 1 Réparation des wharfs 713.25 2 Matériel des 5 3 Réparation service téléphonique P. 5.000 mille cinq cent quarante sept gourdes 8 1 Subvention au Il a été payé quatorze (G. 14.547.18) en monnaie nationale et la vaG. 1.300.25 P. 5.000 'ouze centimes n'a été payée. leur en or pas Rien n'a été payé dans ce département Marine. élevées à la somme de Agriculture. s' élèvent à Les dépenses de ce département se sont G. 1.703 émises compte de ce département 13.056 mille cent trois gourdes Les dépenses de treize EREE cinquante six gourdes G. Ainsi sept qu'il suit: 1.035 la somme Comme suit: Sect. 1 Solde des ports G, 468 C. S. de la police rurale G. 13.056 Chap. : 1 Matériel 1 2 Appointements quatre mille trois cent cinquante deux gour4 2 Ration cent a Il été payé la somme de mille cinq trois gourdes des G. 4.552 Il a été payé G. 1.503 Justice. Intérieur. se sont de ce département s'élèvent Les dépenses émises pour compte de ce département 7.809 Les dépenses émises pour mille, compte trente gourdes, quatre-vingt élevées à lasomme de sept naille huit cent neuf gourdes à la somme de vingt-sept G. 27.030.87 Ainsi : adsept centimes. 8 Sect. 1 Appointements de la police Comme suit: Chap. ministrative G. 6.624 C. S. des Tribunaux G. 24.672 des . 420 1 1 Appointements 2.259 dépenses émises pour mille, compte trente gourdes, quatre-vingt élevées à lasomme de sept naille huit cent neuf gourdes à la somme de vingt-sept G. 27.030.87 Ainsi : adsept centimes. 8 Sect. 1 Appointements de la police Comme suit: Chap. ministrative G. 6.624 C. S. des Tribunaux G. 24.672 des . 420 1 1 Appointements 2.259 geoliers. des 2 2 Location 99.87 Entretien prisen- 765 2 4 Justice criminelle G. 27.030.87 de niers. trois mille cent treize gourdes 3.113 huit mille neuf cent quatre-vingts gourdes 8.980 Ila été payél la somme ila été payé Agriculture. somme de Instruction Publique. s'élèvent de ce se sont élevées à la énises pour compte de ce départemant Les dépenses département seize G. 9.216 Les dépenses mille, six cent soixante-neuf gourdes neuf mille doux cent gourdes à la somme de vingt-neuf Ainsi : de la G. 29.669. Comme suit : Chap. 1 Sect. 2 Appointements police rurale G. 9.216 G. 20.965 G- 3.072 1 1 Appts. du Corps enseignant 11 a été payé trois mille seixante-douze: gourdes 1 2 Eniretien des boursiers 5.838 Travanz publics. élevées à IA. 2 1 Lecation surveillant 2.076 Pour ce département les dépenses émises se sont 1.200 3 1 Appts. du Corps somine de douze cents gourdes G. 4 1 Matériel G. 29.669 Ainsi qu'il suit : neuf maille neuf ceattreizegourdes G. 9.913 Chap. 4 Sect. 1 Réparations de routes 1.000 Ila été payé publiques G. Cultes. K locatives 200 G. 300 émises pour compte de ce département s'élèvent deux Ilaété payé la somme de trois cents gourdes Les dépenses soixante G. 360 et en or à (A centinuer.) en billets à trois cent gourdes dix-neuf centimes. P. 2.081.19 mille, quatre-vingt-ane piastres, --- Page 3 --- Li eiteur. PARTIE NON OFFICIELLE 1793 1791 1797 1798 1804 6,00 mêtres à l'extrémité du môle de Ca1807 1808 1809 1810 1811 lavryta. Secrétairerie dEtal de PIntérienr. 1812 1811 1816 1817 1819 Le deuxième, rouge, de 6 milles de porDéputés élos dans les communes sti1820 1891 1822 1823 1821 160, est accaléà une cabane en tolo, sur 1825 1826 1827 1828 1829 le musoir occiden.al brise-lame vantes aux dernières élections pour com1820 1831 1832 1833 1834 face du feu du el eu pléter la Chambre des Représentants, 1835 4836 1837 1838 1839 Quant au troisième, précédent à lumière verte d'aprispiners offisielles, savoir 1840 1811 1842 1843 1845 d'une portée de 4 milles, I est également ct Port-mu-Prince J. .al brise-lame vantes aux dernières élections pour com1820 1831 1832 1833 1834 face du feu du el eu pléter la Chambre des Représentants, 1835 4836 1837 1838 1839 Quant au troisième, précédent à lumière verte d'aprispiners offisielles, savoir 1840 1811 1842 1843 1845 d'une portée de 4 milles, I est également ct Port-mu-Prince J. B. Dorseinville 1846 1847 1848 1849 1850 accoléi une cabane métallique et est placé Saint Marc. - Charlemond Pierre M. 1851 1852 1853 1854 1856 surl le'musoir O11 iental du même brise-lame. P tit-Tron N.pp.s i mnsct Pierre 1857 1858 1839 1860 1861 Le plan focal de tons ces feux se trouve Léc gine Thle Bo caière à la cote 8, 90 du niveau moyen de la Ennery -F lix St. Viclor 1862 1863 1864 1865 1866 mer. Perches - Dutréville Ascencio 1867 1868 1869 1870 1871 Positions approchées d'après carte hy1872 1873 1874 1875 1876 drogr. Angiaise No 1.676. Liste des Registres de lEtui Cipitront 1877 879 1880 1881 1882 Latitude N. 380 155 6 lenvoi a éli fuit. jusu'ici, wus: archees 1883 1881 1885 1886 1887 Longitude E. 210 43: 365 Brise-lame0. yénérules de lu itprhtique. 1888 1889 1890 1891 1892 (Greenwich) 210 43- T0-A MoleCalavryta 1893 1891 1895 1896 1897 2io 41 P Brise-lame E. PORT-A PIMENT 1898 1899 Athènes le 8121 Novembre 1900. 187; 1879 1882 1885 1886 Le Directewr du service des phares NAISSANCES 1889 1890 1891 1892 1893 P. ZAPHIRIOU 1891 1895 1896 1897 1829 1817 1818 1849 1862 1865 1870 1873 1874 1880 No. 76. 1881 1882 188t 1885 1886 : ROYAUME DE GRECE 1877 1879 1882 1883 1885 Div. 1887 1888 1889 1890 1891 Décès 1886 1889 1890 1891 1892 1892 1893 1894 1895 1896 LE MINISTÈRE DE LA MARINE 1893 1894 1895 1896 1897 1897 1898 1899 (SERVICE DES PIARES) 1877 1879 1882 1883 1883 PORT. DE-PAIX AVIS AUX NAVIGATEURS. MARIVGES 1836 183)) 189)) 1891 1892 1815 1815 1846 1817 1848 Une bouce 1893 1891 1895 1896 1897 1849 1850 1851 1852 1853 émergeaut de 3,00 sonore metres, Courtanay a 616 m: rouge. puiliér 1855 1857 1858 1859 1860 à TEst de la pointe septentrionale de Tilot PORT-AU-PRINCE N. GES 1836 183)) 189)) 1891 1892 1815 1815 1846 1817 1848 Une bouce 1893 1891 1895 1896 1897 1849 1850 1851 1852 1853 émergeaut de 3,00 sonore metres, Courtanay a 616 m: rouge. puiliér 1855 1857 1858 1859 1860 à TEst de la pointe septentrionale de Tilot PORT-AU-PRINCE N. 1861 1862 1863 1864 1866 d'Aspronisos (Cyclades) à une distance de 1793 1794 1797 1798 1799 1870 1871 1877 1878 1879 330.09 metres de cet ilot et par une pro1800 1801 1802 1803 1804 188u 1881 1882 1883 1884 fondeur de 8,00 mêtres. 1885 1886 1887 1888 1889 1805 1800 1807 1808 1809 1890 1891 1832 1893 1891 Pnsition d'sprès cirte) Latifude N. S60 23" 30" 1810 1811 1812 1813 1814 1895 1896 1897 hyr.An,l. No. 1342. t org tade E. Gr en1815 1816 1817 1818 1819 wich) 250 0' 3)" 1820 1821 1822 1823 1821 1815 1816 1847 1848 1849 Athènes le 8/21 Novembre 1900. 1825 1826 1827 1828 1829 1850 1851 1852 1830 1831 1832 1833 1834 1855 1856 1853 1854 Le Directeur 18:5 1836 1837 1838 1839 1857 1858 1859 1840 1841 1812 1843 1814 1860 1861 1863 1864 1869 P ZAPHIRIOU. N. 1815 1810 1847 1SA8 1019 D. 1870 1871 1877 1878 1880 185 1851 1852 1853 185 1881 1882 1883 1884 1885 AVIS ADMINISTRATIFS. 1835 1806 1857 1858 1850 1886 1887 1888 1889 1890 1860 1861 1862 1863 1861 1891 1892 1893 1894 1895 1865 1866 1867 1868 1869 18.6 1897 AVIS DOMANIAL. 1870 1871 1872 1873 1874 Persa lettreen date du 26 Mars ccoulé, 1875 1876 1877 1879 1880 1846 1817 1848 1819 le Jusma a dénoncé 1881 1882 1883 18S1 1885 1850 1851 1852 1853 1854 à la ciloyen vacance ct a Frgon jrune en meme 1886 1887 1888 1889 1890 1855 1857 1858 1860 1861 titre de soumissionné un emplacement si1891 1892 1898 1891 1895 M. 1880 1846 1817 1848 1819 le Jusma a dénoncé 1881 1882 1883 18S1 1885 1850 1851 1852 1853 1854 à la ciloyen vacance ct a Frgon jrune en meme 1886 1887 1888 1889 1890 1855 1857 1858 1860 1861 titre de soumissionné un emplacement si1891 1892 1898 1891 1895 M. 1869 1870 1877 1878 1879 temps à fermes soi1896 1897 1898 1899 1880 1881 1882 1883 188t lus au quartierdes Datnassins, sur cent ayant de 1885 18S6 1887 1888 1889 xante pieds de fagade vingt 1890 1891 1892 1893 profondenr, borné au nord par les liériliers 1793 1794 1795 1797 1898 1895 1896 1897 1894 Berjusts Benjamin, au Sud par la rue sup1199 1800 1801 1802 1803 plémentaire, à l'Est Melaide Sannon 1801 1805 1806 1807 1803 cl à rOcust Lamonge. 1809 1810 1811 1812 Div. pair tert Conformément à laloi sur les domaines, 1811 1815 1816 1817 1818 (A continuer) un delai d'on an à partir decrtle date, est 1819 1820 1821 1822 1823 accordéà tous eeux avoir des 1821 1825 1825 AN qui pentent 1827 1828 Ae mats droits sur cet emplacement à les faire 1829 1830 1831 1832 1833 valoir sul harean de celte udministration 1834 1833 1836 1837 1838 ROYAUME DEGRECE Ce délai ans réclama18:9 1840 1811 1812 1843 tion ait 616 passé dit emplacement D. 1814 1845 1846 1817 produite, Firete 1843 LE MINISTERE 1t LA MARINE. sera bien de comme tel l'Elat répute et 1854 1855 1856 (Senyicr HARES) inscrit au domaines de cette cadasivode. 1858 1858 1800 61 Avis ats vigaleurs. commune. 186: 1863 1864 1855 86h En remplscemen: ax en service Catcaux, le 1900. 25juir 1868 1869 1870 1871 jr-qu'a cejonrdans C or: de Patras, "n Le préposo chwres du sorvice domant 1872 .873 1871 187. S76 a installé 3 fenx triqnes, AJai- du lieu, 1877 1878 1879 1880 881 rant les 3/4 de depor Phorize fi ei dont FrclaiIECK. 1882 1883 1881 1885 886 rage commence le 17 19 Novembre Cou Ve: rdr istrateur LUBIN. linan1si 1888 1889 18' 891 rant. domiines principaldes des atrondi-- 21892 1893 1891 1895 1896 Lpremier, vert, d'une de4 milles meti. les C* et des Coteaux. 1897 1898 1899 est hissé sur un candé.abie Cu foute de MORISSET. --- Page 4 --- LeMoniteur par les nommés Servile 1 la dme Mame DOMANÉAL. Port-au-Prince, le 11 Août 1899. 891 rant. domiines principaldes des atrondi-- 21892 1893 1891 1895 1896 Lpremier, vert, d'une de4 milles meti. les C* et des Coteaux. 1897 1898 1899 est hissé sur un candé.abie Cu foute de MORISSET. --- Page 4 --- LeMoniteur par les nommés Servile 1 la dme Mame DOMANÉAL. Port-au-Prince, le 11 Août 1899. de olle. AVIS Le chef du service à la section En conformité de l'article 67 de la loi sur Par sa lettre datée du 14 Août de cett domaines, 'a m.tière il estaccordé un déli d'un an à partir année, le citoyen Hlubert Chenet a dénonc J. O. DUGUÉ. de cette date, à tous ceux qai peuveut avoir faire des la en sollicite la ferme une iroits la dite propriété, pour en à la vacance'l de cent carreaux de terre environ AVIS DOMANIAL. réclamati Il au bureau iel Administration snpéquantité dans l'endroit connu sous le nom de Par sa lettre en date du 5 Juin 1900, le rieure avec des pièces authentioues. situés de San-yago de Romulus, colonel du délai sans que personne ne s'y yronl'Ogalité )) tème. section de terre citoyen Papayoute régiment, a dénoncé à la forme, Ce aucune pénmé réclamation ne sera admise laquelle quantité cette comraune, nord la pro vingl-deuxième et ena sollicité en même temps la la dite propriété sera inscrite au cadlastre : se trouve bornée au T propriété vacance une habitation d'une contenance de cette commune. de la priclé Joubert. i l'Est les par héritiers Chenet ferme, de terre, connue sous le nom Bureau del'Administration le des finances 1898. Auguste à l'ouest par Domingue. En sertcarreaux 4 et située en la section ruurale commune des Saint-Raphael. 28Novembre des finances de et au sud par la propriété de l'article 67 del d'Andral la Grande-Gosscline. en cette commune Le Préposé d'administration du service domanial, en conformité l'habi- cette commune, c.argé conséquence, de la loi sur la matière, un délai d'un an Ce terrain est borné au Nord Sud par JH. MOiS. est accordé à tous ceux qui peuvent avoir tation Saint-Louis Mathias; et au à l'Ouest parSaint- par des droits sur cette quantité de terre pour Jean ; à l'Est par Laurent AVIS DOMANIAL. en faire leur réclamation au bureau Passé de l'ad ce vière de la Grande-Gosseline. délai d'un an, à par- Par sa lettre en date du 28 Août dernier, ministration de cctte commune. au- En conséyence, est un accordé, à tous ceux qui Luska Bazin a dénoncé à PAddélai sans que personne s'y présente, de cette date, cette habita- T'arpenteur domaniale de cette commune ne sera admiseletla sus- peuvent voir des droits sur ministration ) à la située cune réclamation bien de faire valoir aubureau de cette l'habitation (( Menue vacanee, ditc quantité de terre sera répudiée de cette com- tion pour les en la Sème. , à tous ceux qui Luska Bazin a dénoncé à PAddélai sans que personne s'y présente, de cette date, cette habita- T'arpenteur domaniale de cette commune ne sera admiseletla sus- peuvent voir des droits sur ministration ) à la située cune réclamation bien de faire valoir aubureau de cette l'habitation (( Menue vacanee, ditc quantité de terre sera répudiée de cette com- tion pour les en la Sème. section rurale decette commul'Etai, et inscrite au cadastre Administration.. ellesera réputée bien de ne au Bou-camp-Gimaby. d'environ 150 carPassé ce délai, Nord Crête mune. le 1er. Septembre 1900. l'Etat et comme telle inscrite au cadastre de reaux de terre, bornée au 5ème. section parla et le Saint Raphaël, d'administration des finances, ceta tarrondissement conformémental l'article de morne qui sépare la K Bleu > et Le Préposé du service domanial de cette com- 67 de la loi sur les domaines. finances 4ème. , au Sud par l'habitation (( Couzard )) ; il solchargé Enregistré à T'Administration des à l'Est parlhabitation la ferme. mune. Jh. MOISE. au numéro 11. licite en même temps de cette dénonciation et des Anan- Jacmel le 6 Juin 1900. En conséquence l'article 67 de la loi domacour Tainisistratargrincipal Le chef de bureau, en conformitéde le délai d'un an, à partir oes du Cap-Haitien. P. JUSTIN LAUTURE. niale en vigueur, à tous ceux Le chef de bureau, de cette date, est accordé qui CHS. SALNÀVE. LAdministrateur des finances, croient avoir des droits sur ce terrain pour LEF. LAFONTANT. les faire valoir au bureau des domaines; reconnue AVIS DOMANIAL. passé lequel cette propriété sur le sera cadastre des AVIS. AVIS DOMANIAL. bien de l'Etat et inscrite Juge de paix Le citoyen Alcinous Colin, , par sa lettre biens de la République. Nous, Devèze Jean-Louis, donnons avis à date du 26 juin dernier a dénèncé à Limbé, le5 Septembre 1900. du de Grand-Goave, soussigné, quel le 4 Décem- la en vacance et sollicité en même temps à Le Préposé d'Administration, chargé tous ceux quilappartiendra. l'Archer en chefde la pelice titre de ferme, une propriété située en et cet- des service des domaines, M. JN. JACQUES. bre courant, de cette ville a expédié en te ville entre les rues des Fossés carrés, principal des fiadministrative unefemelle de bour- Comédies d'environ cinquante pieds Pr T'Administrateur notre hôtel de justice blanc, étampée illisi- bornée à l'Est et au Sud par les dites rues nances du Cap-Haitien, rique sous poilsouris horizontale en et des Comédies, au Nord par CHARLES SALNAVE. blement avec ane barre des Fossés Euzèbe et à l'Ouest par Le Chef de bureau, du cou : et deux Madame Adélina Cette dessus, au côté gauche la d'un vo- les héritiers de feu Gallon. ateur notre hôtel de justice blanc, étampée illisi- bornée à l'Est et au Sud par les dites rues nances du Cap-Haitien, rique sous poilsouris horizontale en et des Comédies, au Nord par CHARLES SALNAVE. blement avec ane barre des Fossés Euzèbe et à l'Ouest par Le Chef de bureau, du cou : et deux Madame Adélina Cette dessus, au côté gauche la d'un vo- les héritiers de feu Gallon. proprièté a AVIS DOMANIAL. poules trouvées en possession s'il a point de suivant la déclaration du dénoneiateur, ans Par sa lettre du 20 Avril de cette année, leur en fuite. Lesquelles, dans 14 délai légal été occupée par lui durant Madame vingt Ve. deux Poli- le colonel Davilus Homère, chef de la Cia réclamations produites des formalités pré- sous les droits de feu n'avait pas section rurale de cette commune, a après Tacomplissemeat seront vendues au profit fond, née Dérinette Pierre qui quième dénoncéà la vacance, ete en sollicite en mévues en pareil cas, autorité de justice et adju- eu de titres. l'article 67 de la loi me temps la ferme, unequantité de cinq carde l'Etat, offrant et dernier enchéris- En conformité de d'un an à reaux de terre sur T'habitation a Gaudi, oR guées au M sur la matière, un délai à tous ceux partir qui ladite section. seur. hétel de justice, à Grand- de eette date, est accordé droits sur le dit terrain Cette propriété a pour bornes : au nord Fait en notre Décembre 1900, an 97ème de peuvent avoir des au bureau principal Dely Jean, au sud T'habitation Nabosse, à Goàve, le 6 pour les faire valoir Passe l'esiI Délasmo Delimo, à l'ouest Surin Charles T'indépendance. de paix, des domaines de cet arrondissement. ne sera ad- Milorcin Milord, et est indament occupée Le juge D. JN. LOUIS. ce délai, aucune réclamation sera ré- et par les héritiers Dorvilus Jean, Dumas Bienmise et la propridté de l'Etat en question et comme telle Aimé et les heritiers Flore Jean 67 de Bapliste. loi sar pntée domaine cadastre de cette commune. En conformité de l'article délai la inscrite au 1899. les domaines, il est accordé un d'an AVIS DOMANIAL. Aux Cayes, le 31juillet finances, de cette date, à quiil appartienen date du 2 Août L'administrateur principaldes an, à partir droits sur la Par leur lettre Massillon Williana des domaines des arrondissements dra poar faire valoir leurs de l'Admicaurant, Messieurs D. Robin et Dorminvi, chargé et des Coteaux, propriété. au bureau principal Bonmanuel Ennée des Cayes L. LUBIN. nistration dest finances leoetatronatucmeet Batinvil ont dénoncé à la vacance quinze Ce délai passé, aucune réclamation ne sera de terre environ de T'habitation dénoneée sera doclanda cerreaux section rurale de Martissant AVIS DOMANIAL. admise, la propriété inserit au cadastre de h < Décayattes, bornés au Nord, par lettre datée : 19 de oe mois, le ei- bien de l'Eiat et on cette commune, Toussaint Sajuste, au Sud Par sa Dagui- Jau, arpenteur public République. délai passé, aucune réclamation ne sera de terre environ de T'habitation dénoneée sera doclanda cerreaux section rurale de Martissant AVIS DOMANIAL. admise, la propriété inserit au cadastre de h < Décayattes, bornés au Nord, par lettre datée : 19 de oe mois, le ei- bien de l'Eiat et on cette commune, Toussaint Sajuste, au Sud Par sa Dagui- Jau, arpenteur public République. le 1er Août 1900. le héritiers à lOuest par le De toyen eette Lesginasse commaune, a dénoncé une ap Anse-à-Voau, Salomon Décayette, et à l'Est les de à d'une quantité cinq cardomanial de cette commane, tCENE Pauléma Jn. Jacques par partenant de l'Etat, terre environ établie en partie L'Agent ST.-HERMINE. keritiers Sajuste Toussaint. de la date reaux située dans la 1ère section des fnpaUn délai d'un an, aecordé à parlir à tous eeux de en herbe Bois-neuf guinée, sus dite commune. Nord vu: L'Administrateur des principal domaines de eet du présent avis, est propriété se trouve bornée au ces de Nippes, chargé avoir des droits ou prétentions Laquelle héritiers Moise, au Sud par Beaufossé, arsondiseement, qai peavent valoir. Passé ce delaisansqu'ancune les Jerville, etal'Ouest MESSAG â faire été cette portica ME Madameveuve Estil eecepte TF réclamation ait produite, hioa de l'Hat P etcti ie Frangois, de tarre sera roconaue --- Page 5 --- Le Moniteur. Vu :l'Administrat ur des finances, chargé des finan- Madame Veuve Loslagn Decatrel en solli- domaines de cet arrondissement, Le préposs 4'Administration, du service cite la ferme, elle offre quatre gourdes par CHICOYE. ces de Thomazeau, de cette chargé commune, invite an pour chaque terrain. 67 de la loit des domaines à se En conformité de Tarticle tous les fermiers de l'Etat présenter domaniale en vigueur, le délai d'un an, d'administrationn en son burcau avec leurs derniers redevances reçus, partir de la date dn présent: avis, eslaccordé des Le finances soussigne, de cette Préposé commune, fait savoir à à ieffet de s'acquitter de leurs à tous ceux qui peuvent avoir les des faire droitss valoir sur tous ceux qu'il appartiendra, qu'il a fait de S à l'Etat. titre du domaine les terrains en question pour du Raynouard Daprésil DesLes occupants sans avis, au bureau de cette administration. choix citoyen être son commis-signataire, en. sont égalementinvilcs. par ce présent conformé Cedélai passé sans qu'aucune réclamation sources pour du citoyen Saturnin Duprésil à venir se mettre en règle, 43 de la loi du ait été produite, ces propriclés seront répu- remplacement à une autre fonction etdu ment aux articles 42 et tées biens OINTAIIETIAISE 1900. Dessourcesappelé Norbert Duprésil Dessources pour 16 Août 1877 en vigueur. leur est accordé Pétion-Ville, le10 Juillet des finances, citoyen être son second commis, conformément aux Le délaide quinze jours dr non exécution Le préposé d' Administration articles 80 et81 dela loi saritbaregetrement pour s'exécuter. En cas par chargé du service domaanial. 1l déclare être responsable de la signadans le délai, ils seront poursuivis de droit. Duprésil Dessources pour 16 Août 1877 en vigueur. leur est accordé Pétion-Ville, le10 Juillet des finances, citoyen être son second commis, conformément aux Le délaide quinze jours dr non exécution Le préposé d' Administration articles 80 et81 dela loi saritbaregetrement pour s'exécuter. En cas par chargé du service domaanial. 1l déclare être responsable de la signadans le délai, ils seront poursuivis de droit. D. FLORVIL NAU. ture du premier comme de la sienne protoutes les voies rigoureuses Août 1900. Vu : Le chargé du service administratif, Thomazeau, le 11 finances B. ARMAND. pre. prtncipal d'Administration des Faitau bureau d'Administration Le préposé des finances du Port- Margot, le 9 Novembre de cette commune, STIVEN ROC. AVIS DOMANIAL DESSOURCES. du service administratif, Par sa lettre en date du 26 Septembre 1899, D. Le chargé B. ARMAND. te citoyen Pierre Raoul Monfiston, arpenteur Vu L'Adoinistrateur principal des 18 Juin de cette public 'de cette circonseription, un terrain a dénoncé sitaé finances du Cap-Haltien, Par sa lettre en date du Séide, commissaire comme échu à la ci devant vacance, Joly, de la deuSr. L. HECTOR. année, le citoyen communale Bérius de cette ville a dénoneé sur xième l'habitation section rurale de cette commune, de la police une propriété de la contenance de borné aa Nord par Dalestin Sévère, à l'Ouest AVIS DOMANIAL. à la vacance de terre environ dépendant 'de les héritiers Baptiste, et à l'Est par Par sa lettre en date du 2 Avril courant, le cinq carreaux ) sise A la 5e section par Gallois, terrain, dit-il, apGarçon, chef de la huitième Phabitation < Désadouin laquelle est bornée Phabitatiou à un sieur lequel Zéphyr, décédé ab-intes- colonel de Baptiste de cette commume, a dénonrurale de cette commune, Fervil, au sud par partenait section Margot, et en même au nord par les héritiers Désadouin, à l'est par la tat et conformité sans postérité. de l'article 67 de la loi sur cé à la vacance de ferme, a soumissionné le reste de Ph. bitation le citoyen Esmétine Gaston et à l'ouest par le grand la En matière, il est accordé un délai d'un an temps € Dubourg à titre > situé en la dite seciion de Margot; citoyenne chemin de l'habitation. En ronsenuence, en à tous ceux qui peuvent avoir authens droit lequel est borné au Nori par les du héritiers conformité de l'art. CI de 'a 0) sur la matiè. sur cette portion dé terre a rec [pièces adminiss Félicité, au Sud la propriéts citoyen d'un an est accordé à tous ceux qui bureau de cette i et à l'Ouest par l'habiun délai au principal FEA re, avoir des dreits sur cette propriète d'ad- tiques tration financière, ne sera Cadet tation Choisy, < Megré. > Ce terrain est inddment peuvent pour en faire leur réclamation au bureau Passé ce Ce délai passé aucune et réclamation cette propriété sera occupé par des tiers. é, au Sud la propriéts citoyen d'un an est accordé à tous ceux qui bureau de cette i et à l'Ouest par l'habiun délai au principal FEA re, avoir des dreits sur cette propriète d'ad- tiques tration financière, ne sera Cadet tation Choisy, < Megré. > Ce terrain est inddment peuvent pour en faire leur réclamation au bureau Passé ce Ce délai passé aucune et réclamation cette propriété sera occupé par des tiers. un délai d'an an, à partir ministration de cette commune. s'y présente, aucuns prise en considération de cette circonsoription et En conséquence, avis, est accordé à tous délai sans que personne admise ne et la sus-dite inscrite au cadastre Pierre Raoul Monfiston. de la date du présent sur cette habitation réclamation ne sera bien de l'Etat et inscrite affermée à du Morsieur le 20 Octobre 1899, an 96e ceux qui ont valoir. des droits imopriété sera réputée Plaine Nord, à les faire réclamation ait au cadastre de cette commune. 1899. de lIndépendance. chargé du service Ce délai passé sans qu'aucune sur le cadastre Cavaillon, le 4 Juillet char- Le préposé d'Administration, été faite. ce bien sera inscrit Le préposé d'Administration, des finances, domanial. du dommaine de cette de commnne, domaniale en confor- en vidu service domanial de cette commune, DAGAUBERT jeune du mité de l'article 67 la loi gé G. BERRETH. Pr.: l'Administrateur des finances Cap gueur et affermé au dénonciateur. Avril 1900. Vu : Pour r'Administrateur des finances, Haitien, MORIN Fait à Pilate, ce jour 30 des Le chef du bureau,P. ARNOUX fils ROLAND Le Préposé d'Aministration des domaines. finances, chargé du service Lallemand Chapoteau, PréDOMANIAL. D. PHAN. Le soussigné, de cette commune, AVIS d'administration de cette pas6 d'Admtnistration fait choix du citoyen Le préposé avise au public qu'ila invite tous ceux qui occupent AVIS DOMANIAL. *. Julien pour ètre son il est commis-signa- responsable des commune, terrains de l'Etat de cette commune, Par sa leitre datée du 12 du courant,Mons. saire. En conséquenee comme de la sienne propre. tant urbains que ruraux, à venir acquitter sienr Pietris Eustache a dénoncé méme de sa signature Novembre 1900. le montant de leurs fermes pour l'exercice échue à la vacance une propriété de cent ear Grand-Goave, le 15 1898-1899, qui est échu depuis le 30 Seps reaux de terre, située sur Thabitation Chary L. CHAPOTEAU. tembre dernier. telain, en la seclion rurale de la Seringue des Finan- Un dékai de quinze jours est accordé ils de cette commune, bornée au No-d les Le Préposé d'Administration de cette date : passé lequel, de al'Ouest avec HESAE de cetle Commune, chargé du service à partir au Tribunal de Paix comme héritiers Baduel, Sud terrain de ees d'in- eront dénoncés tion Wouanoue, au par le de TEnregiatrement, a l'honneur Mractaires, etre poursuivis avec toute 'eonnu sous le nom de Corbord et à ormer le publie et tous ceux qu'ilappar- Théodore a rigueur de TT loi. quel, de al'Ouest avec HESAE de cetle Commune, chargé du service à partir au Tribunal de Paix comme héritiers Baduel, Sud terrain de ees d'in- eront dénoncés tion Wouanoue, au par le de TEnregiatrement, a l'honneur Mractaires, etre poursuivis avec toute 'eonnu sous le nom de Corbord et à ormer le publie et tous ceux qu'ilappar- Théodore a rigueur de TT loi. sont t l'Est atl les héritiers de Saint-Gaudener iendra que le eitoyen Wugléy Ceux qui ont des baux à ferme par oecupée par les susdits héritiers. ne fait plus parti de ses commis signataires, outre invités, en vertu de la dépêche indument à l'article 67 de la hoi motivé. en Conformément on raison de son empechement de T'Administrateur principal des finances du sur les domaines, un délai d'un an est bureau du préposé de Saint- de eet Arrondissement, en date du 15 droit pour en faire. Fait au 1900, 151, et conformément aux accordé aux ayants des justifant Michel de l'Attalaye, le 19 Novembre eourant, au No. du Secrétaire d'Etat des Fi- la réclamation avee cette dite pièces C. CLERVA. instractions contenues dans sa dépèche-circu- leurs droits sur qu'aucane propriéts. ré:lamation. nances laire datée du 8 Novembre dernier, au ait Passéce été faite, délaisans la dite propriété sera répuse AVIS DOMANIAL. Juillet de N.0431, d'allet souunettre à T'Administra- bien de i'Etat et comme telle inscrite Par sa lettre en date du 2 Décatrel tion principale leurs susdits baux à ferme les au cadastre de cette commane et affermée sette année, la dame Vve. Lostage terrains situés afin de pou voir donner suite à toutes au dénonciatear. : dénoncé à la vacance deux Ferrand de Bau- instructions de Ja cireulaire précitée. de la Abricots, le 15 Avril 1899, an 96ème à Potion- Ville dans la désignés rue sous les Nos. Donné au bureau d'Administration le 21 Novembre 1899. de Tindépendanoe. des finaneea res. Ces terrains Nord commune d Léogane, du Le préposé d'administretion N et16 sontbornés au le parl'emplace. No. 2, au Sud Le préposé d'Administration, chargé de cette commane, mont No. 12, à l'Est l'Ouest la dite service de l'agent domanial, EV, GABRIEL. la Place Beyer et TR par MERETTE. iee M Forrand de Baudiares. --- Page 6 --- Le Moniteur Monsieur C.M. AVIS DOMANIAL. Le citoyen date du d ux jui'et bupuy de a, par sa lettrer en denrées, Alfred Jacquet, spéc:laleurt a la vacan: une cetteannée, dovon demeurant t domicilis au AVIS DOMANIAL. tenance' 'de deux à purtio. de terre de la con Port-au-Prinee, du par S2 tre en date Tarsa lettre tuée sur f"habitatioa yu; tre carreaux environ :i- 7 Décembre courart, d dénoncé ih. d ux jui'et bupuy de a, par sa lettrer en denrées, Alfred Jacquet, spéc:laleurt a la vacan: une cetteannée, dovon demeurant t domicilis au AVIS DOMANIAL. tenance' 'de deux à purtio. de terre de la con Port-au-Prinee, du par S2 tre en date Tarsa lettre tuée sur f"habitatioa yu; tre carreaux environ :i- 7 Décembre courart, d dénoncé ih. Roea en date dn 14 Mai, Monsieur mune. Cette Chaiumeau doc C tte corr vacance cl en sollicile à la dénonee la Nord p rtion de terre est borrée an la ferme, une er môme temps d'un carreau de lerre, vocance bn terrain par Ies terres de l'habltation quantité de terre de la Guinvet sit.és sar Thubitation Hector, à l'ES par le. Lecicr ou contenance de vingt seclion de la Grande li Jeun-Paul, au Sud Bz-lais et Théosmar et faisant de carreaux, dépendant Jacmel, borné au Nord ière de des tiers par les Bazelais et à l'Ouest sise dans partic la 2ème Thubitation Bonrep 3 Gironnelle et par les hériliers s occupant une partie de la sur section rorale Sud Annanatse.u habitation Chalumeau reux, en cette des Var Joseph, àl'Est par Gélin parJean et un petit chemin aux droits de l'Etat bornée au Nord commure Laquelle est par Henriette. dolicaaretalOuest de vicinal qui conduit par II en au RLEVES M Bois Cs rradeux. u Sud par les héritiers Théosmy Lafontant. sollicite en meme Ja nsieur Dupuy sollicite la ferme de par le grand Cantave, àl'Est Conformément à l'article temps ferme. propriets d no.cee à la vacanca. cette conduit au chenin de Ja capitale qui maniale 66 de la loi doEn Mirebalais cenvig-eur const et 3 de celte undélai à de la date quence, un delai d'un an, à partir reste, de la sUs "Ouest par le date, est accordé id'unan, à partir seux du présent avis, est accordé à En dite habitation. uvent avoir des tous ceux sfairs qui ent Ges droits sur ce terrain à tous les donaniale coaformité de T'arlicle 67 (elaloi S faire valoirau droits sur ledit terrain :: vloir en vigueur,un délai à Département: Ce delai à de d'un an, delIntérieur pissé sans partir la date u'avcune du TAdiministration des finances ait été fai e, cette riclamition accordé à tous présent avis, est arpondisemenat. de cet bien de l'EtaL, en portion de terre sera reputée des droits ou ceux qui penvent avoir Ce la loi do-na ia le et conformité de l'article 67 de sur le prélentions à faire valoir ailété faite, ce réclamation r-eantariuemmer ferné au dénonciateur. terrain dont il Ce terrain sera Pétion-Ville, le 10 juil et 1900. passé sans s'agit. délar delElal, inscrit au reconnu bien Le qu'aucune réclamation ait cadastre des biens de la ne, hern.hoimmtirmatol de cette commu- produite, le errain en été Rtépublique et allermé au chargé du servise do-manial, réputé bien de l'Etat question sera Jacmel, le 16 Mai 1900. Ce terrain sera Pétion-Ville, le 10 juil et 1900. passé sans s'agit. délar delElal, inscrit au reconnu bien Le qu'aucune réclamation ait cadastre des biens de la ne, hern.hoimmtirmatol de cette commu- produite, le errain en été Rtépublique et allermé au chargé du servise do-manial, réputé bien de l'Etat question sera Jacmel, le 16 Mai 1900. dénonciateur. D FLORVILNAU registre du et inscrit sur le Le chef de Vu Le chargé du serxice Croix cadastre de la commune. P. bureau, JUSTIN B. ARMAND. administratif, des-Bouquets. le-12Déeembre 1899. LAUTURE. L'Agent domanial, chargé LAdministrateur du principal des finances, AVIS DOMANIAL. J CANTAVE service des domaines, Vu: Par leur collective en date du 2Aont LAdministrateur M. ppal.des finances, LEF. LAFONTANT. citoyens Raimond ctJ. C. 1900, 1 S MOMPLAISIR la noncé à la vacan: un terrain st.Ami-d de l'Etat sis ont déAVIS banlic ve de cette ville, borné au Nord dans Par sa lettre en DOMANIAL, date No. 38. lOuest chemin qui conduit au point de pir le ecitoyen L. P du 31 Juillet 4900, Porl-au-Prinee, 30 Mai 1900. par les prétentinas.de la dame Lapoinite, à un terrain situé Muzaca dénoncé à la vacance Secretairrrie d'Etat de flntirieur. Charles, P'Elat, auxurots de PFtat, à l'Est et Pauline au Sui Comédie, en celte ville, rue de la SECTION DES e-la contenance de vingt-cinc environ mesurant virgt pieds de DOMAINES. ET sur muatre-ingt-quinae pi-ds sur soixante pieds de facade fond-ur.eur! Terqnel est basie une pieds de pro- bcrné au Nord il profondeur, AVIS DUMANIAL. m uvais état. uaIso. nette en Sud par Jadite rue, par à qui T'Est appartiendra. au Par sa lettre du En couformité d. l'artit'e 67 de la baud TelalOmest par Perrier Thé- le citoyen H. 27Avril de cet: le sentla loi régis. parla dame veuve Price a Rnne matiers un dé'ai d'un an est 11 en sollicite la ferme. Timolhée un dénoncé à lu vacance Dartindecete.f.ite. à tous ceux accordé, à En emplacement du triangulaire silué dans le des dioilssur (e terra' n quipeuventavoir les conformité de l'article 67de la loi sur quartier nom de ( Peu de bureaux de lAdinini pur deFire-valotraux domaines, un délai d'un borné au Sud Choses, et trition dos à tous ceux an est accordé par Nelvil Contard, à Co arrondissen.en délai finanerssenet qui peuvent avoir des parMadame veuve. Price et à FOuest clamition pisré. aucunc ré- sur ledit terrain a les faire droits Grellicr. l'Est par Roche ou bien de n'aynestefite. TEtt ce terrain sera recon- reau de valoir au bu- Cet Gonaive etallorme aux Ce TAdministration des finances. emplacement mesure à la le 2A ut 1900. denonci-t-urs. délai passe, ancune réclamation pieds, sur'le côté Ouest 276 base 39 L'emplcyé chargé du servioe, E. sur ledit terrain a les faire droits Grellicr. l'Est par Roche ou bien de n'aynestefite. TEtt ce terrain sera recon- reau de valoir au bu- Cet Gonaive etallorme aux Ce TAdministration des finances. emplacement mesure à la le 2A ut 1900. denonci-t-urs. délai passe, ancune réclamation pieds, sur'le côté Ouest 276 base 39 L'emplcyé chargé du servioe, E. sera prise en considé ration et ne côlé Est 298. pieds et sur le Vu tadmoneritue ETIENNE, sera inscrite au cet tte propriété En charge dn suriedes om-ines, prinapal des linanees, publique el affermée cudastredes biens delal R6- eccordé conséiqutence, à tous un délai d'un an est ARIUS BOURAND. Jacinel, le 1er Août au 1900. dénonciateur. diroits ou prétentions ceux qui peuvent avoir des AVIS DOMANIAL. Le chef de bureau, les faire valoir, Passé sur ce délai cette proprié:6 à Par sa lettreen Gate da 19 O.topre P JUSTIN LAUTURE. cune réclamation ait été sans qu'aupent.ur M. Duf. nal a 1899, Par- LAdministralcur sera réputé produite, ce bien terrain de quinze uénoucé à la vacance un chargé du service des principal des finances, Pr. propriété de T'Elat. situé. erreaux de terre le chef de sur Fmubitation environ, domaines, service des tu ale le Fot I. deuxiè ne LEF LAFONTANT. domaines, les hérits eetti commune, Ou cupés indument section = CINÉAS. pa," Th hitatior tuienatronorta Mithome, bornés au Yord par Par sa lettre en AVIS date DOMANIAL du 1er àones: parls héritiers Soint terrain de rEmt, le citoyen ltomily Mili, del la s-ction Juillet courant, à 'E-t pars'onp. une. Hilaire Douyon, a dé: ace al vicane de Macary, AVIS DOMANIAL. bit tion kdelin. Jear, et au Sud par i'ha- trois carr x tare eten S livite 'a lerme Par sa lettre du 28 février E. vriu de l'article 67 de dam iusile, moues 41 appartenai- nt à la citoyen P. J. Nicolas, de cette année, le douin- s, un déla d'un la li sur les Gimest par J P stérité. occupés in- ce à la vacance un arpenteurpulilie, a dénouceux qui beaven an est accordé à tous Cnj u.à 1O Charles ud. hor ésau Nord situé en la terrain appart. nanta voir des droits sur nd me V e par 9ème. section de FElat, hitation; rour lesfiire v:loir ceite ha- chel Gobn et n D Pierre M- au quartier connu sous le nom Coq-ti-cl. ntministrat:oa. de cotte au bureau de i'Ad- En conf. d- o'd net, ctc. commune et' arrpndissem. dM rno-R uip dis domaines Pas séce commune ou à la section maniate, un Partce 67 ne la loi do- contenance 'environ nt de Jacu - P, la ne pre ea idérati:n délai, aucune réclamaition sera inscrit didanan.re au cwdastre delr e eque. ce bien Sud. .par Délisse çinq arresux; borné at -déet Des-oure.s $, à G i le terrain sus fermé au - com:une et af- Ganti. rno-R uip dis domaines Pas séce commune ou à la section maniate, un Partce 67 ne la loi do- contenance 'environ nt de Jacu - P, la ne pre ea idérati:n délai, aucune réclamaition sera inscrit didanan.re au cwdastre delr e eque. ce bien Sud. .par Délisse çinq arresux; borné at -déet Des-oure.s $, à G i le terrain sus fermé au - com:une et af- Ganti. et.à LEst' par Vve. sume SL Puest critr bien de l'Etat, irs- qui av p1 :C ord àouse X En con. équence cette les béritiers Dulivar. endast: res du do. SrA mana CC te bien do Irpchc uI le 'errai vertu del'art. déronciation et en Le lss I aioir 67.de la loi sur F bu e2 cette ad ton. .u Lureau d PEtat, un délar s'unan les dr maines de de 18 d. An tration des Ainances Fit nd'd la d tdu Frésent a is estacvords, à Purtir de lt he gei le21 O:tobre 1899. de Mar [ 23 11 u tien des li avoir des ré lniations à lousceuxquil fiire peuvent Fmune: anial de C. tte Com- Le pré. a-lm. 900, le dit terrain ra réputé Passé re déla AL. service du tthes, istration, chir scrit comme te'pu 4 dastr:" propriétéde RELt et Vu: Li u 6 u FRANCOIS, V et afermé ou dela I: biqun doutits des arrondis: servica emnents au nistratifeu- des PonrA inistrat ur CÉLESTIN. -emandeur. le Coleaux. Jh. GLEMAU. des Caye: et des Le sief de bu. u, vrincipal des Fin jacmel, ler. Mars a8nc, JUSIIN LAUTURE L'A-minitrator .. uces, Lef. LAFI AVP. --- Page 7 --- Le Aa AVIS DOMANIAL Par sa lettre en date d 28 Août dernier, et'e Le Prépos: domanial de ecitoyen Paalin Mouscarly, comm, 1 e, pardevant qui de droit. Passe cette Commane, a Juge dep ixde sans ce délat" terrain de la dnoncé à la vacance un Vu Le charge a te, qu'aucune réclaination ait dé produide contenance de cinq carreaux ARM V ini tratif, bien T'emplacement de en question ra recoanu marais terreenviron, silué à ( Coridon terrain T'Etat et affermé ae1 salant naire, sounissionsis connu sous le nom de saline Madinean, cette en lasme. section rurale de Le citoyen AVIS DOM ANIAL Pélion-Ville, le 7Janvier 1901. commune, borné à l'Est Talleyrant Marsaa, Le Préposé nes Lailais et par les sali- d'Administratinn des fin nces pr'posé d'Administration, à lOuest et au Chauvain, Nord au Sud par la mer, mune a dénoncé à la vacance de cetfe a comD. FLORVIL NAU. cite la ferme. section rurale de Le citoyen AVIS DOM ANIAL Pélion-Ville, le 7Janvier 1901. commune, borné à l'Est Talleyrant Marsaa, Le Préposé nes Lailais et par les sali- d'Administratinn des fin nces pr'posé d'Administration, à lOuest et au Chauvain, Nord au Sud par la mer, mune a dénoncé à la vacance de cetfe a comD. FLORVIL NAU. cite la ferme. par divers. Il en solli- sionné en même tempsà titre et de soumis- Vu L'Administrateur des Conformément: à l'article 67 de la la quantité de huit carreaux de terre ferme, enviM. Finances, les domaines, un délai d'un loi sur ron situés sur T'habitation ( MOMPLAISIR. la datedu présent avis, est accordé an, à partir de dite Clermonde, 3ème section Bousquette, rurale de cette > Le souesigné, ceux qui pruvent aveir des droits à tous eommune, bornés avec Rose Pariste d'Administration des Tilleyrand Marsan, Préposé terrain, à'les faire valoir sur ledit serine etde l'autre côté avec et Mi- ne, a dénoncé à Finances de cetle commuadministration. au bureau de cette Zéfinette, faisant part de la les héritiers mêm temps la la ferme, vacanceet de huit soumis-ionné en Passéce délai sans Amboise Prince, mort ab succession de re sit més sur l'habitation carreaux de terait été faite, cc terrain qu'aucune réclamation En conformité de intestat. Chermonde, 3ème section Bousquet, dite de l'Etat, comme tel sera reconnu bien domaniale en l'article 67 de la loi mune, bornés d'un cdté par rurale de cette comdes biens domaniaux inscrit sur le cadastre à partir de vigueur un délai d'un an, lon, à l'Ouest etay Nord l'habitatio Coquilde cette commune. ceux cette date, est accordé à tous terrain appartenant à feu Sassignol, lequeer Terre-Neuve, le qui " Le 6Août 1900. peuvent avoirdes droits sur cette Prince, mort sans postérité. citoycn Amboia de cette préposé d'Administration des finances manial propriété, de à les faire valoir au bureau do- Ln conséquence, le délai d'un an, à. commune, cette commune. Passé ce cette date, estaccordé à tou: partir de D. D. RÉGISTRE. cette propriété sera réputée bien de délai, avoir des droits sur cette ceux qui peuvent Pourl et comme telinscrit au I'Etat valoir au bureau de cette propriété pour les faire, ces des Admtutaretergmee. Gonaives, des finan- dite commune. cadastre de cette formément à l'article 67de Administration, con-e. demaines. chargé du ser vice des nes la bi sur les demaiChardonnières, Le le 6 Octobre 1900. Ce délai périmé sans Le chef de bureau, Préposé chargé du service domanial, ait été produite, ce terrain qu'aucune déclaration Vu DARIUS BOURAND. T. MARSAN. l'Etat et comme sera reconnu bien de Le chef de service des, domaines, Vu LAdministrateur principal des fi- commune. tel, inscrit au eadastre de cette J. 0. DUGUÉ. sements nances, chargé des des domaines des arrendis- Chardonnières, le 20 Avril 1900, Par lettre. é chargé du service domanial, ait été produite, ce terrain qu'aucune déclaration Vu DARIUS BOURAND. T. MARSAN. l'Etat et comme sera reconnu bien de Le chef de service des, domaines, Vu LAdministrateur principal des fi- commune. tel, inscrit au eadastre de cette J. 0. DUGUÉ. sements nances, chargé des des domaines des arrendis- Chardonnières, le 20 Avril 1900, Par lettre. Cayes et des Côteaux, année, les en date du treize mai de cette MORISSET. T. MARSAN ont denoncé citoyens comme Louis bien Osselin et Alcé Pierre Bar une portion de cinq carreaux appartenant à l'Etat, AVIS DOMANIAL. ca lettre en date du J1 Août situés sur l'habitation de terre environ Par sa lettre en date du 5 8, et lecitoyen Léon Roc, propriétane, dernier, No. de Montagne-noir, Cazeau, première section citoyen Léandre Mai dernier, le domiciliéà Port-au-Prince, a dénoncé demeurant à bornés, savoir: commune de Pétion-ville : re, François Denis cauee et a la vaNoël, au Nord par Petit Boute Jean demeurant et domicilié en cette propriétai- def ferme, comme soumissionné en même temps à titre au Sud Jean-Pierre dénoncé à la vacance un ville a une inoccupée dapuis lape de par Jérémie et fo l'Ouest par la Ibaux, à l'Est en cette dite ville, emplacement situé bornée portion au Nord d'emplacement sise près du temps, résine Coicou. citoyenne Ché- Nord, par Policé Léandre lequel est borné au par une par le grand chemin, au bours,. Sud Messieurs Louis Osselia et Alcé Délice Denis, à l'Est ral Catulle propriété inconnue, à P'Est citent la ferme de cette Pierre solliMonbrun, au Sud par Ja Grand'Ruce par et Mirville et à l'Ouest par génécing propriété et offrent àl'Ouest le feu propriété, de la dela FTt gourdes par an. II en sollicite par la général Innocent Victor. çate sur cinquante centenance de de trente pieds de hniale Conformément en à l'article 67 de la loi doma- En conformité ferme. En conformité de profondeur. de la date vigueur, le delai d'une année, à maniale en de l'article 67 de la loi do- domaines, un délai d'un l'article 67de la loi sur les est de la publication du partir vigueur, un ceux an est accordé à tons accordé à tous ceux qui présent avis, à partir de cette date, délaid'une est accordé année, en qui peuvent avoir des droits sur le terramn droits ou prétentions sur le peuvent avoir des ceux qui peuvent avoir à tous des question pour les faire valoir à la sectien les faire valoir au bureau de bien dénoncé, à dit des droits sur cet domaines de cette administration. tion ou à l'Administration cette administr- reau emplacement, à les faire valoir au bu- Passé en ce délai, aucune réclamation ne sen nances. principale des fi- Passé domanjal de cette commune. prise considération et cet emplacement sera. Ce delai ce délai sans inscrit au cadastre de cette ait été faite, passé ce bien sans qu'aucune réclamation tion ait été produite, cet qu'aucune réclama- Thomazeas, le 2 commune, 1900. tion ou à l'Administration cette administr- reau emplacement, à les faire valoir au bu- Passé en ce délai, aucune réclamation ne sen nances. principale des fi- Passé domanjal de cette commune. prise considération et cet emplacement sera. Ce delai ce délai sans inscrit au cadastre de cette ait été faite, passé ce bien sans qu'aucune réclamation tion ait été produite, cet qu'aucune réclama- Thomazeas, le 2 commune, 1900. l'Etat, et con me tel, sera affermé reconnu propriété de réputé bien de l'Etat et emplacement affermé sera cette Le Préposé d'Administration Septembre des Pétion-Ville, le 17 aux dénonciateurs. nonciateur. au décemmune, chargé du service domanial, Finances de Le préposé d'Aministration Septembre des 1900. Grand-Goave, le 22 Septembre 1900. Va Le STIVEN RCC. D. FLORVIL finances, Le chargé du service sera affermé reconnu propriété de réputé bien de l'Etat et emplacement affermé sera cette Le Préposé d'Administration Septembre des Pétion-Ville, le 17 aux dénonciateurs. nonciateur. au décemmune, chargé du service domanial, Finances de Le préposé d'Aministration Septembre des 1900. Grand-Goave, le 22 Septembre 1900. Va Le STIVEN RCC. D. FLORVIL finances, Le chargé du service NAU. Préposé d'Administration de cette administratif, commune, chargédu service des B. ARMAND. A. !' DOMANIAL. domaines, Par sa lettre en date au 5 Vu: LEVEILLÉ JEUNE. au No. 2, le citoyen P. Balin, ptembre courant, Petit Goâve, TAdministrateur des finances, du A VIS demeuraat et domicilié à proprié: ire, de DIVERS. non :é à la vacance et a Port-au-Prinos, a uéCHICOYE. semaps à titre de ferme, soumissionné comme en même VENTE SUR SAISIE IMMOBILIÈRE. portion puis environ quarante et quelques inoccupée années, une 'deAVIS DOMANIAL. Il sera procédé le mercredi Sornés au d'emplacement Nord par la Place sise du en ce bourg; Par sa lettre datée da onze Décembre comptera treize Février que à l'on. paa les héritiers B. Marché, au Sud de l'année mil neuf cent, heures du matin, à prochain, dix mitiers Elie et à l'Ouest Bataille, à l'Est par les hé- Département de adressée au civil de l'audience à du tribunal. du Pertail à l'Eglise, de F la rue qui conduit Cadet a dénoncé l'Intérieur, à la le citoyen L. plus offrant Port-au-Prince, et dernier l'adjudication au eing pieds carrés environ. contenance de vingt- cite la ferme, vacance et en solli- 10. D'une enchérisseur: En oonformité de l'article 67 de la lor rue Chavannes, l'emplacement borné No. 26 de la située sur la propriété, route de fonds et batisses, domaines, un délai d'un an est sur à les les Nos. 45 et savoir : à l'Est de Port-au-Prince à eeux qui peuvsnt avoir des droits accordé tous au Nord 47; à l'Ouest par le No. # ; Pétion-Ville, trois la contenance environ de e question les faire sur le terrain Sud ladite rue Chavannes et carreaux quatre- vingt neuf demaines de Et: valoir à la section des par PN No. 23. Cet au : de carreaux de terre, bornée au centièmes. nord Passé ce délai, Administration. ds la contenance de emplacement est le dit chemin de pari aucune réclamation soixante pieds de faPort-au-Prince à prise en considération, et cet ne sera çade sur cent vingt pieds de Ville, au sud et à l'onest par Brenor Pétionsmecrit u eadastre ds cette commune. emplarement sera En conséquence, un délai d'un profondeur. prète et à l'est par l'ancienne PreThemenosu, le 6 Septembre 1900. accordé à tous ceux qui peuvent avoir an est Starck; : propriété droits sur ce terrain des 20. D'une autre pour les faire valeir ' tisses, située sur la propriété, même fonds et bde route da Party. et à l'onest par Brenor Pétionsmecrit u eadastre ds cette commune. emplarement sera En conséquence, un délai d'un profondeur. prète et à l'est par l'ancienne PreThemenosu, le 6 Septembre 1900. accordé à tous ceux qui peuvent avoir an est Starck; : propriété droits sur ce terrain des 20. D'une autre pour les faire valeir ' tisses, située sur la propriété, même fonds et bde route da Party. --- Page 8 --- > Le Nonitenr. au-Prince par Alexi: i Melier-Ville bornée au nord BANQUE route de Fortunal, au sud parla dite NATIONALE D'HAITI l'est par Port-au-Prince Pietre Here à Pation-V'lle, à Emprunts Cousoinit 1900 19 C(LLÈGE le el B. Time LOUVERTURE, l'ouest par Siéphen Rivière, à lie artition. INTERNAT, Ces immeubles ont Lafonlant, été saisis La Banque Nalional dRaiti a DEN-INTERNAT, EXTERNAT quête des sieurs et dames à la re- d'informer les intéressés qu'ils Thonneur Denancré Denis: 20, Emile Denar 10. cré Denis; Alfred une partir de re jour, toucher à ses peuvent, à : Bul de l'Ecole. Denancré 3°. Régina Denancré Denis: 4°. Cérile (1ojo) septirnie di répartitinn de 1n pour guichets cenl Le COLLÈGE mand; 5o Denis, Edmond épouse Edmond Lalle- 1900, contre intéreisdu 1er. au 31 Octobre Elablissement LOUVERTURE est un cause Lallemand, présent en des Bons. reçus et sur préseatation condaire privé d'Enselgnement se cé Denancré pour Tautorisation Denis, maritale; Go Cir Port-au Prince, le ner aux moderne, créé en vue de don nier; 70 épouse Georges Mu15 Janvier 1901. lide et jeunes gens une instruction socause pcur l'autorisation Georgrs Munier, présent en AVIS JUDICIAIRE. lion morale pratique et jointe à une forte éducapremiers maritale, les cinq Le patriotique. Murier sans propriclaires, profesicn, Ja le dame Georges Prince, Tribunal de Comnrerce de Port au- Programme des matières Munier. Cr mmercant, tous sieur Georges courant, parjugement a déclaré en datedu huit janvier d'Enseignenent Port- au Prince, les cinq demerrant à verte le sieur CD état de faillite Ou- L'Ecole forme trois divisions eiliés, les premiers y, domi- e Bar lsidoreGionni, division distinctes: liés à Paris époux Georges Munier domicifin-de sièele, )) élabli sur propriélairedu maire et élémertaire, divisi division de gramMes. Emile Valles France) ) ayant pour avocals déjà déclare en liquidalion cette place, Elle 1 supérieure. tion de domicile et A. Bonamy, avec élec- jugement de ce tribunal en judiciaire par reçoit des enfants dès Sur en leur cabinet. Février 1899, et a ordonné daledu dix-sept sept ans. Ils sont de l'age de 10. la dame Anna sera suivie sur les que la faillite culiers de maitres l'objet soins parti. Amilcar Dojour, Veuve derniers en mune Basquiat, sa qualité de procédure de la errements de la spéciaux. - jugement de ce tribunal en judiciaire par reçoit des enfants dès Sur en leur cabinet. Février 1899, et a ordonné daledu dix-sept sept ans. Ils sont de l'age de 10. la dame Anna sera suivie sur les que la faillite culiers de maitres l'objet soins parti. Amilcar Dojour, Veuve derniers en mune Basquiat, sa qualité de procédure de la errements de la spéciaux. en biens avec feu son com- Monsieur Exilien liquidation. études L'enseignement comprend toutes les dame Marguerite Basquial. époux 20.1 la ce tribunal, a été Heurtelon, membre de prescrites par les du sieur Albert Duchatellier épouseautorisfe de cette officiels : programmes en sa faillite, rsinaneresemnene d'héritière de fru Almicar Basquiat, qualité seph a été nommé et Mensicur Benjamin Jo- Instruction père et 30. la dame Cécile Linslant de Pra- son Le syndic. religieuse. Instruction dines, Veuvelacques dore dépôtde la personne du dit sieur Isi- moraie el civique. qualilé de tutrice Ba-quiat, de prise en sa Gouni dans la maison - Langue el littérature neurs Gc orges et Marie legale ses enfarts mi- deltes de commerce a éléaussi d'arret pour françaises. Litlérature ancienne. - Lantiers de feu leur Basquiat aussi héri Le présent extrait a été affiché ordonné. gue et luttérature espagnoles.- et Basquiat, parp grand" père Amitcar commis grellier sot ssigne, en par nous, lttérature anglaises Sriences Langue dre, huissier, HETIT-NCLAET en cate du l'article 434 du code de commerce. ex/eution de lijues el cosmographie. Scienses mathéma l'année dernière, vise trente les Octobre de Port-au- Prince, le el naturelles. Histoire el pnyxiques de la cajitale, par jrges de paix 9 Janvier 1901. dHaiti.- géographie même mois et transcril, enregisine lei irente et undu JOSEPI! SAINT-ROME. les. Dessin. Histoire - el séogrephiegénéra- du au saisi, au bureau de la après dénoncialion nomie politigue. Principe Droiiet Ecohypotheques de cette conservation des lité el Tenue des Hyyiène. - Comptabrneuf Nover mbre suivant juridiction le dixLe Rhum Ezercices liurex. Musi, ue. Vol 2E. au No. 138 du Cameau physiques. (bscrin.es. La dite: adjudicalion Tant apprécié des lique el Ezercices militaires.) Gymnnsà prix, fixée par les aura Jieu sur la mise la bonne amateurs et dont des L'Elablissement reçoit des vants, de trois mille crranciers poursuiréputztion, déjà ancienne, et des internes, trois douze piastres, cent soixante- s'accroit de jour en jour, ne redoute En dlemni-pensionnaires toule eirconslance, les élèves externes. argent américain. quatre-vingts centimes. aucune concurrence, Collège LOUVERTURE sont du Fait. à Cy. P 3.372.80 En vente, i plus stricte soumis à la Port-au-Prince, le 18 Janvier 1901. grand Port-an-Prince, au de la surveillance : ils sont ENILE VALLÈS,A. BONAMY, dépôt de la rue Bonne la sollicitude la plus bienveillante lobjet et AVOCATS. américain. quatre-vingts centimes. aucune concurrence, Collège LOUVERTURE sont du Fait. à Cy. P 3.372.80 En vente, i plus stricte soumis à la Port-au-Prince, le 18 Janvier 1901. grand Port-an-Prince, au de la surveillance : ils sont ENILE VALLÈS,A. BONAMY, dépôt de la rue Bonne la sollicitude la plus bienveillante lobjet et AVOCATS. N72, ctà Turgeau. Foi, Llus constante pour lout ce conSOCIETÉ AGRICOLE ET INDES STRIELLE cerne leur situation matérielle, qui DE LA GONAVE. DE LILE Nous informons le public et le tuelle et morale. intellecL'assemblee géuérale des en rarticulier que le sicur Albert commerce Pous tous autres est convequce porr le actionnaires S ne fait plus parlie de la raison Monsour dresser à la direction renseignements, de s'aprochain, às heures précises jeudi, de 7 Février Silvera et Co. sociale Il. ou dermander le lEtablissemertt midi, au siige 'de la société transféré T'après- Port-au Prince le 18 Janvier 1901. Port-au-Prince, prospectus 136, Rue détaillé. du provi-oirement chez M. Peuple. me. rue Lamarre No. 40. Granjean GuillauI SILVERA ct Co. ministrateurs Urdre du jour: Nomination de deux adCOLLÈGE LOUVERTURE. dAiministration, pour compléter le Conseil INTERNAT, Le DEMLINTERNAT, EXTERNAT tion de président Ja Société. du Conscil d'AdministraDans le but de venir en aide aux familles de la SAINT-RAPHAEL GUILLAUME. ACNENE vertnre reçoit en province, le Collége LouVIN bre d'étudiants pension un petit nomBANQUE NATIONALE D'IAITI. TONIQUE, D'un Gott FORTIFIANT, excollent, DIGESTIF écoles de Médecite, qui suivent de les cours des En piunts comsolidis 1900 Gojo VALEEM Jounes Uinteeraciiement la Debilite, connu les et prescrit contre Ils sont placés sous la Droit, surveillance etc. hime partition. agées. Inappréciable femmes. aux dans ERe les aux personnes aux mattres chargés de les aider et de La Banqu.: DOSE Un verre a pays chauds de les didinforner Naonule d'llaiti a Thonnenr principa: Chajue 2X repas. Bordeaux apres les deux riger dans leurs études. P P de jour intéressés tourher qu'ils peuvent. a authentig o bonteille te hao e du set ul IS VINd delama: SANNT-RAPHAEL LEtablissement donne en outre des 21: vatrin 116 "pl lilica iedeni à es guiche ts Un NEDAILLONG TIMBRE GARANTIE der metala annonça de TUNION ABRICANTS, E LELUNS PARTICELIÈRES au.r jomes gens lla 61 0,0, dintérets da der. pour C1 MELI SEI IAMEN CLETSAS. retaril. tolgre 1900 ntr au 31 0 CLETFAS SEarUr et" sa fa tou par sa THE Méthode rationnesie ef adividu iation des Bons. Ircnis et sar prisen cha. raploie pur sur brication 1t surre. qui sont rre # S'adresser A Ja daecton du le. fort-a.. h. "DUETS, P 0. eca, 21 2 Port- a r poi 1 toes eutres i n. nerts Coilée AIC 15lzavicr 1901. FABRICA CLEMENTA tgontpouria Repubiique Cle Valencel d'Halt. Z R a G (Brione, Preher Pors-sa-Friase. uriunel Directeur,