--- Page 1 --- 88ema. Année. NUMÉRO ter. Mercredi, 2 Janvier 1901. - LE a Bureau-de Rédaction JGRIMNAL êt OPMICIEL d'Abonnumant. DE MONITEU LA 26, Rue, PARAISSANT LE REPUBLIQUE L 2.Therdi DIRBCTRUR #i MERCARDI ET LE SAMEDI, D'HAITI, ReAcraUn EN CHEF: : Un a, P. 4-50. Six PAUL gabls,. P. 2-50.- Le mois, P: 3. Trols LOCHARD, 26, Rue Pour le No, 10 centimes, Gefrard. Bépertemants de et VEtranga lés frais poste en sus. Mercreili, 2 Les manuscrits non insérés ne AFFRANCHIR. Janvier 1901. Les rendus et seront détreits. serent pas ehaque abonnements mpis et partent sont des 1er. 15 de tions payés d'avanee, comme : inser. SOMMAIRE. lui-mème AFFRANCHIR, PARTIE OFFICIELLE. menaçait comme de sombrer: un navire sans pilote,; générale. Eh! bien, l'anxiété élait ment, désormais, dans la PNOCLAMATION. suprême en ce moment de Prendre cet. voie du - des CHAMBRE Soance du desesperancoat grâce à solennel, engagement en progrès. ce (Suite 4 Aodt 1900. lieutenants' du l'énergie dre c'ast la jour et fin.) sens et au patriotisme Porvoir, gràce au bon : hommage à la meilleure façen de renSéance du 5 Aout 190e. du des reux pères, mémoire de nos valeution' peuple, on a vu le pays, mandataires nous ces géants de PARTIE NON OFFICIELLE. comme présidentielle du 31 Mars, par l'élec- par laj sommes si fiers. S'ils furent 1804, dont par. sortir pensée et par le grands LE 1er. JANVIER le menaçail: enchantement : la du danger surtout pari le cceur, ils lefarent Si uation de le Banque 1901. pouvoir, venail de transmission légale qui, du Bientôt, dans patriotisme trois et par l'action. Novembre 1900. Nationale au 30 et à la ans; à vis cousse. s'arcomplir sans semême pareille date sdministratifs. - Avie divers. Haiti venait de faire viendra venir faire vibrer place, vOs mon successeur dans "oie un premier des héros de caeurs au souPARTIE LOL 9 ans nouvell. et deni, el, depuis hubns Le 1er. Janvier 1904 notre Indépendance. OFFICIELLE établie d'uuc façon lal paix s'y esl de ceux vivre qui, ilyaura juste centans, vous rappelera Aussi, grande est innlerrempue Tls libres ou de mpurir. jurèrent elc'est méme pour moi une aalisfaction, Vive la Paix! PROCLANATION pensation aux soucis du large comVive l'Union ! conslater que mes parules Pouvoir, - de TIRÉSIAS tées et mes conseils dnz été écouVive Vive le Travail ! AUGUSTIN SIMON SAM, Ne faut-il pas corclure suivis. Tindépendance 1 Président d'Haiti, remarquable dans notre de ce fait Donné au Palais National, à AU PEUPLE ET A L'ARMÉE, notre Boyer, que, pourls plus hfstovee grand bien depuis de Prince, le fer." Janvier 1901, an Port-âu- 98ème patric, l'ère dès de Tindépendance. dnz été écouVive Vive le Travail ! AUGUSTIN SIMON SAM, Ne faut-il pas corclure suivis. Tindépendance 1 Président d'Haiti, remarquable dans notre de ce fait Donné au Palais National, à AU PEUPLE ET A L'ARMÉE, notre Boyer, que, pourls plus hfstovee grand bien depuis de Prince, le fer." Janvier 1901, an Port-âu- 98ème patric, l'ère dès de Tindépendance. CONCITOYENS, tiques est Jefinitivencnt comimotions polile 19ème siècle 2 Il nous fermée avec T. Ag S.SAM. Quand j'ai eu, il y a' quatre ans, à de cent ans, ce a fallu près pareil.jour, ici Thonnear de vous coup dans la vie 34.e n'dsl pas beau- CHAMBRE DES pour la première fois, j'insistais parler tout voulu marcher. avec >S Teuple qui a REPRÉSENTANTS paricaliéroment- vous devez vous le aecomplir celle plopres forces, rappeler, à sur. la nécessité de nous unir Ropre progrès. éyolution vers Séance du samedi 4 Aoit 1900. server T'exemple intact de le nos pères, afin de con désastreusos Cerles, je ne T'ouslie pns: après les Présidence HsNny de Mr. le député légué. patrimoine qu'ilnous ont économique sans conséquencesl d'une crise i N. PROPHLTE. Et, en parlant ainsi de cette ily a beaucoup à cempligane faire le pays, I Suite et fin. 1 franche et cordiale qui fait union commerce, l'industrie pour relever' le M. le président: Ce contre force des Etats, je vous faisais partout la ner l'aisan-e dans les natienale eti rame- est en discussion. amendenient temps ohserverque nos malheurs, en même nement ne faillira pas fovery. dans,1 Le Gouver- façon M. C.. Léon : J'admire, MM., la Pladépendance, et, par suite, notre depuis sement de cette partie de T'accomplis- d'Etat absolument de habile du Secrélain,: tard dans la voie du re- protégeantles différentes jsa lache, en du mauvais la Justice où pour sortir cet alinéa conséquence tie nos progrès, élaient la richesse publique. lrjanches de In L'amendement pas la discussion l'a placé. de ces luttes frairicides agitations stériles, Remercions Dieu, chers suppression que qu'il fai propose n'est la 31 Mars 1896, semblaient qui, jusqu'au des résultats déjà jconeitoyens, On nous démandée NEE s'élerniser. encore devoir la concorde. Et, puisque oblenus par suite de que le rôle parle n'est du role. la MM, vous savez A cette époque, ons s'en rompu avec. le passé quia nous avons allaires affaire inscrites : 1" peut nomenclature donc que votre des prédécesseur venait de souvient, mon nos malheurs, et que 6tdla cause de qui est inscrite au No 40 passions, excitées mourir. Les notre Iidépendance coTneidejd Taniversatre de exemple, mandenr de soit retenue, s'il plait au 8tr politiques, se par des'compéitions avecl'ouverture du NXe sièdje, celtea année de plaider vous le réclamer. " peut nomenclature donc que votre des prédécesseur venait de souvient, mon nos malheurs, et que 6tdla cause de qui est inscrite au No 40 passions, excitées mourir. Les notre Iidépendance coTneidejd Taniversatre de exemple, mandenr de soit retenue, s'il plait au 8tr politiques, se par des'compéitions avecl'ouverture du NXe sièdje, celtea année de plaider vous le réclamer. défendeur Refeserez-vous que des flots réveillaientagssi irrités. Le terribles avec enthousiasme cette érA uouvelle saluons pas, parce qu'alors ?Non, n'est-ce Pays, livré à qui nous permettre de marcfor hardi- contre vous. Si dunc, on MM.,il prendrait défaut des lenteurs dan, lus aflaires, ade dépen- parfois --- Page 2 --- Le Monueur, dent de la souvent des avocats en cause et non 1 plus haut, les une déclaraloiq qu'on nous demande de modifier 8R5 d'an conséqaences par irrépara- contre ma c'est donc Autre défaut. réplique, it aurait part O1 nous dit que le défaut dont rédaction comité, vous ferez Avee la tion de faiblesso avouée ; car tous, de s'agit n'atteint ieeate de l'erlicle 152 dy Code les droils du défuni-teursurla) bonne dépendre comprendre qu' '6tant seul contre. de je procédare atdene qu'on ue demande pas à du g4i, s'il veut volonté suis, forcé de à chacun mer modifier. Pourquoi. dit on, que défaut sera agréabie, demandear, ne reliendra pas vous êlre éminenls adversaires répondre en parliculier. ne denné?11 sera alors donné contre qui de la cause, vous l'affaire al'appel M. Sudre Dartiguenavo : Je vous # pourquoi ? lly a, MM., un fail cerlain, entre tenps signifier permetlant vos ainsi de opposerai nucune replique, Volre opinion défaut est une condantnation quoiqu'on MM., non, vous ne moyens. en ces maljeres-là ne peut éclairer que vous dire et pas, lorsRernd Tetlera avancé M., le prétendre. el si, comme qu'il s'agit de légaliser Resies silualion des seul, dépulé Léon. Justicr, le défaut Secrstaire d'Elat de la plaidenrs, vous nc pouvez pas, dis-jo, fire M. C. Laon: Dépaté Dartiguenave, je une requis el donné n'esl pas dépendre les inférêts d'une parlie de la voMs remercie de l'opinion que vous venez qu'ellesera condamnation,je la. le pric de me dire seule volonté de l'autre. Car, celle rédac d'émeliros LAssemblée ne manquera pas, par défaut et conséquence de.cejugement tion est impérative, si le défendeur n'a je l'espère, de dire par son vote celui de nous a dit ailleurs en quoi se résume-t-il On signifié ses moyehs ; les juges n'ont pas P: nous Le deux qui a raison. loi organique permet 3ed l'artice 53 de la faculté de renvoyer, ils devroat condamaer dépulé Dartiguenave vient de vons voi d'ane allaire demander le ren- par défaut si lè demandeur le requiert ; dire, MM., que T'opposition peut encore être ment vrai; seulement en étal ; c'est parfaite- or, il va sans dire que le demandeur le faite jusqu'an moment de la vente ; cela cst que ce renvoi n'est on a oublié d'ajonter demandera toujours. 53 de la faculté de renvoyer, ils devroat condamaer dépulé Dartiguenave vient de vons voi d'ane allaire demander le ren- par défaut si lè demandeur le requiert ; dire, MM., que T'opposition peut encore être ment vrai; seulement en étal ; c'est parfaite- or, il va sans dire que le demandeur le faite jusqu'an moment de la vente ; cela cst que ce renvoi n'est on a oublié d'ajonter demandera toujours. Non, MM., l'honneur vrai," mais il vouera avec moi que et ne peut être accordé que de jour à jour ct la fortune des citoyens ne peuvent pas ce sont les habitants des villes qui insdisposition ou une contrariété que pour une ainsi être: livrés au caprice d'une partic. se, peuvent car seuls profitér de celte claugères, et d'autre part l'art. 50 de passa- la loi Rejetez donc l'amendement proposé par M. d'iastruction nos campagnards gui sont dé. organique, en permettant le le Secrétaire d'Elat. pourvus et loin des et a bien eu soin de dire renvoi, M. Sudre Darliguenave : Je n'ai la qui le plus souvent ne reçoivent les villes, vent êlre renvoyées qu'elles : déclinatoires, affaires peu- longue haleine du député Léon qui pas me fications qae par l'entremise du chef signi. de ceptions et réglement de ex- parait être un avocat des affaires crimi- seclion et ce, au derniér moment, la en liberté, etc. ; c'est pour procédures, ces exceptions mise nelles plutôt qu'an avocat des affaires cet officier, ignorant l'importance parce de l'acta que scules que le renvoi dont parle M. le civiles, car c'est aux assises que quelques qu'il a reçu, le garde, et ainsi des Secrétaire d'Etat peut être demando et avocats ont le talent de faire conime ces s'écoulent et le moment de la vente mois accordé. J'attends qu'on réponde à ma chasseurs qui visent le rien et l'atteignent sans que le malheureux arrive question relative au jugement défaut quand mème. li confond deux sortes de prenne ou sache rien de ce campagnard com. pour revenir à la défaut : faute de, el Le qui s'est passé, M. F. L. Cauvin. tribune alt a lieu. faute de conclure comparaitre le défaut jugement par défaut peut avoirdonc des la Justice : Jej Secrétaire d'Elat de ou de plaider. conséquences' très funestes ; le délai de je lui ai déjà réponds dit au député Léon que de C'est l'art. 87 de la loi sur la constitulion l'opposition étant périmé, le défaut n'est le jugement par défenseur que l'on demamrie de modifier n' 'a pas constitué avocat, malheureur tout vaincre, il RLNiT et pour s'en con- non pas l'article' 152 du Code de procédure : se pourvoir en cassation, droil qu'à lire le texte civile. eu lieu. vente fed dit de loi Lorsque le Il ayant entr'autre ( que les conclusions qui du lui- même, se laisse défendeur, occupant importe donc, MM , vous demandeur seront acceptées si elles sonl jugement tombc en juger par défaul, P Matinfamendomenty laire d'Etat proposé par 9es Secrétrouvées justes > . Code de procédure : se pourvoir en cassation, droil qu'à lire le texte civile. eu lieu. vente fed dit de loi Lorsque le Il ayant entr'autre ( que les conclusions qui du lui- même, se laisse défendeur, occupant importe donc, MM , vous demandeur seront acceptées si elles sonl jugement tombc en juger par défaul, P Matinfamendomenty laire d'Etat proposé par 9es Secrétrouvées justes > . pas exécuté dans les péremption six s'il n'est de la Justice. M. C. Léon : Le Code de Opposition à ce mois; ; il pent faire rejeté. L'amendement mis ensuile aux voix est le n'est pas en discussion, M. procédure le civi- de son exécution, jhgement el, au moment même M. le d'Etat. Pour vous poser la Secrétaire contradicteur, n'en déplaise à mon président: Je mets aux voix la me suis appuyé sur les considérants question, je cuté par. lejngement n'est réputé exé- au modification 3e. proposée par le du projet qui demandent la mêmcs s'agit que de saisie lalvente des objets saisis, s'il modifié alinéa de l'article 87 député tel Léon de la loi Deslandes modification soixante mobilière, que trente ou par le comité, qu'il est tribunaux à exiger des pour contraindre les purs s'il après la signilication du Ceux qui veulent tions et autres moyens plaideurs de fond les excep- jugement, Toutes choies s'agit de saisie immobilière. assis, ceux d'un avis contraire l'accepter se resteront tement, c'est-àa-dire à conjoinégales, le La Chambre lèveront. tous leurs moyens de présenter à la fois lui-mme, ne peut défendeur, ètre occupant Le 4e. alinéa de a adopté, de fonds, el ce afin défense, exceptions Eate lorsqu'il par un jugement de denaitivement défaut cussion puis aux voix l'arlicle 87 mis en diset plus de jugements d'empécher successifs que 5, 6.7 dessus des SE croit' capable de se mellre que mentaires est voté dans les formes rendus, et du même coup ne soient lois. au Le 5c. alinéa de sans modification. régledes frais ruineux. Sur ce supprimer aussi Dansle ras qui nous occupe cussion. l'article 87 est en disdire parfaitement de son avis. Mais point là suis y a-t-il de awcal en cause ? S'il spécialement, M. Emile que défaut sera donné à 4 à partir Jn acte s'abstient, à Vallès : MM. les de la huitaine, il yaloin. l'expiration ses moyeis de dloccupor, de signifior propose d'ajouter après les mots: députés, je MM., ler reproche Et du reste, ne défense, l'avocat adverse bunal rejeite les : si le lriaussi bien que le l'auteur du projet de IGEaS Sapendre la loi lui contre lui un non recevoir proposées, dzzeptions ces et les fins de ne pas en réalité à fclaraut la loi fait, s'adresse donner a'enir ayant faisant obligation jugement de été proposé. upor, de signifior propose d'ajouter après les mots: députés, je MM., ler reproche Et du reste, ne défense, l'avocat adverse bunal rejeite les : si le lriaussi bien que le l'auteur du projet de IGEaS Sapendre la loi lui contre lui un non recevoir proposées, dzzeptions ces et les fins de ne pas en réalité à fclaraut la loi fait, s'adresse donner a'enir ayant faisant obligation jugement de été proposé. >> mots : ( s'il en a pourlant on demande la Deslandes, dont gement. 4. moient de réelamer ju- Cel alinéa mis en bien aux tribunaux modificalion, mais n'élant dec l'avenir, Tallaire admis avecl discussion puis voix rst une bonne loi." En appliquent mal peut, à appelce. l'avocat Valles. l'addilion proposée par le la' E défendeur dit eunttr loi droit, député que les défenses doivent Deslandes jusque là. Vous yoyez produire ses moyens le M. le président: Je mets exceplions et les moyens. Mais contenir les sRemontdons bien, Messieurs, les 6e. alinéa de en délibération elstitont plus plus plus puté L601, par trop erronées du dé- comité. l'article 87 modilis par le projet actuel, irt loi impartiale que tion en quoique s'6carlant de la M. nanl défaut contre le Deslandosr en ordon- gui n'on, d.bai, ne'peuvent tromper ques- gé de Célicour Léon : Messieur. . p. S signifié ses défendeur qui n'aura procédur. aucune idée des choses que' ceux monter à cette je suis oblicu-d-mnation au moyens, fond, ne permet pas la M. C. de la demander les le rejet de cct tribune pour vous nocwrau renvoi, dont les mais frais prescrit un sans ne Kon : MM., vous vous défendeur raisons : cet alinéa fait alinéa et en veici charge du défandeur sont à la d'Elat doulo, - les rappelez ter dans ses obliga ion au act. el, sans tenir défaillant. Le d' la Justice... paroles du une mesure conclusi. S de sollicijeures et plausibles compte des raisons projel ma- Je M. Sidre Secrétaire temps de qu'il nisairuction, ete, en même pechs la signailication peuvent avoir em- déjà fais Kyserver Daniguenave, 4u2 : non présente ses exceatinus PI avx 1 chacun ibunaux - moyens, trcs interrompant de nous bilité recevoir, je dis fins re" d'cà le défaut, sans nouveau ordorne répligttr si fois. le Paural aussi le a parlé pour le défende impossiau fuad par sur la droit de exemple il faie Pi: du nième conséquent condammation uestion. dépulé Léon parle EraRe doit s'agil d'une enmnAte cela. Si coup. Je vous ai expli- M. Léon Je encore moment. que les ponvoi. en tout détendrele députs suis surpris d'en- produire sa dema.. delais ne sont pes temps, fermés, du Dartiguenavd protester S'agil-il d'inter: J'enquere. exemple il faie Pi: du nième conséquent condammation uestion. dépulé Léon parle EraRe doit s'agil d'une enmnAte cela. Si coup. Je vous ai expli- M. Léon Je encore moment. que les ponvoi. en tout détendrele députs suis surpris d'en- produire sa dema.. delais ne sont pes temps, fermés, du Dartiguenavd protester S'agil-il d'inter: J'enquere. ticles, il doit avoir atoire sur fail € ara is ménae facultés. --- Page 3 --- Le Moniteur. Anlenor sanction du Contrat de Mr Paul Cesvetp pour MM,, bien 'souvent que c'est IJ. T. Muzac, Simon M. A. Bien-aimé, St.-Fort Colin,, G. la concession du privilège de la fabrication u suite arrive, des révélations faites à l'audience Simson, Gédéon, Emile D. Vallès, Sam, Eug Doutre, Camille mécanique du chocolat. les mopar mesure d'instruction est nécessaire, Rémy, Démosthène H. L. L'Assembléey: a apporté quelques qu'une d'office auto- SL Lospinasse, difications suivanles : ét la loi dans sa prévoyance, telle mrsure d'instruc- Philippe, Pardo Gls, L. Mennon ainé, Tullus 10. A l'article 1er du Contrat, ila étendu rise le juge à exiger Roche, Brutus Joseph, S:. Ilmont Préval, dc cc dans l'arrondis) tion capable d'éclairer sa anemne rligion D M. Coq: J.R. Vassor, Th. Poilevien, l'extension de privilège la même période, Si lejnge pout. wans réqnisilion phase de la M.St. Louis Alexandre, h. D. Bellerive, sement alin de permellre, Léogàne sur pour une plus large écheldes parties. ondonner à nimporte fen quetlo ete je ne vois Phébus Simon Sam, Antenor Vastey, A. Guerrier, Bor- le, la culture du cacao, de la kola et celle procslure. refuserit cotle faveur à gella Sévère, N. C. Laguerre, de la vanille: pas pourquoi los intérels on S nl menacés. A. V. Th.. Jn. François, André Guillaume, 0. 20. Al l'article 3il a ajeuté un paragraphe eeux dent MM.; dans la Jh. Blot,0.. Jadolte, Langlede Sudte Dartiguenave, Douyon, prescrivant une pénalité contre le concesM. Sudre Darlignenave: qu'on soit mis en Compère, A. Gachet, Em. Morel, sionnaire ainsi conçu : Monpratique. il n'arrive pas au Etienne Dévieux, Berrouet, cUn délai de six mois cst accordé à demeure de demaa ler une instruclion les Normil Lafontant, Jh. Vukain, Dr. Lorraine T. Ni sicur Paul Cesvet pour Tintroduclion de la cours d'une affaire. Peu m'importeat ia prati colas Fred. Aug. Wentvorth, Félesmin. culture de la vanille et de la kola dans l'ardécisions que, la Chambre prend, la loi est bonne Nau, J. Montreuil, L. Faablas, M. Francil rondissement de Léogâne, après lequel, s'il viendra dénionirer si Etienne, Alexandre Casinir, sa culture, il sera déque Je m'en vais vous ciler un Michaud, Benoit Millien, F. P. Paulin, n'avail pas droit commencés d'étendre sa fabrication Jans ou mauvaise. vanille et de la kola dans l'ardécisions que, la Chambre prend, la loi est bonne Nau, J. Montreuil, L. Faablas, M. Francil rondissement de Léogâne, après lequel, s'il viendra dénionirer si Etienne, Alexandre Casinir, sa culture, il sera déque Je m'en vais vous ciler un Michaud, Benoit Millien, F. P. Paulin, n'avail pas droit commencés d'étendre sa fabrication Jans ou mauvaise. Un tiers vend sur cinquante car- Ferdinand Bazelais. Célicoir Léon, Can. chu du de > exemple. de terre, 30 carreaux de lerre. Après robert Gourgue, Fils aimé Raphaël, D. Tarrondissement Léogâne. ces modificalions reaux suis le propriétaire incommulaN. Pouget. L'Assemblée recommandec et saisit cette dix ans vendeur je vient, réclame sa propriéié Emmanuel, llenry N. Prophete. à vos sages délibérations vous réitérer, Messieurs les ble ; le Je vous demande ce quelache- Le Les président, secrélaires," D. Destin SL.-Louis, occasion pour de sa haule considérateur en juslice. défendear doit faire pour repousser J. B. Laurent. députés, tion. l'assurance cette demande : il n'a qu'à conclure à une Les sccrdhsire-rélacterk Le président du Sénat. La descenle des lieux, GUILLAUME. voie d'instruction. le terrain GAUVIN, H. Sr.-SURIN. dans ce cas, on fera contenance. arpenter L'alinéa en Pour copic conforme : M. le présidont: Les Messages du pour savoir exige sa qu'au début de l'affaire on Le chef dc bureau, Président dela République et ceuxdus Sénat endiscussion cette voie d'instruction : qu'ya-L. EMLE NELSON. élanl des accusés de réception seront demande si difficile. Je ne vois pas pourquoi il voyés aux archives pour elre classés. ses il de poseible de faire cette demande dinanche 5 Aoitl 1900. Madane Vve. François Manigat François et n'est pas seul el même acte. Séance du enfants, Madame Vve. Joseph de la per. un vons croyez (Fermeture) . Manigat et les aulres membres Si après ces explications l'alinéa, Jibre à vous de de Monsieur le député familie ont la douleur de faire part à devoir supprimer Présdenca lAssemblée de la mort du général François Chamle faire. long, MM. HENRY N. PROPIÈTE. Manigat, ancien président de la M., C. Léon : Je ne serai pas des révélahuit députés Tappel bre des députés, ancien Secrétaire d'Elat, Il arrive parfois que c'est après mesure Soixante répondenta i Envoyé Extraordinaire et Ministre pl6- de tions faites à l'audience, qu'une nécessaire. Si nominal. le La majorité € istilu- nipolentiaire d'Haili à Paris, officier d'instruction est reconnue los conclu- M. préident: élantr réguli cement la Légion d'honneur de la République 3 yous acceptaz qu'nne fois après plus tionnelle del'Asormblee déclare la séance ouvyrte. Francaise, décédé à Paris le juillet ions prises de part et d'autre,il voie n'ya d'instruc constatée, je de l'ordre du jout: sanc- dernier, en T'Hôtel de la Légation d'Haiti, moyen de conclure à une intéré*s. tr réguli cement la Légion d'honneur de la République 3 yous acceptaz qu'nne fois après plus tionnelle del'Asormblee déclare la séance ouvyrte. Francaise, décédé à Paris le juillet ions prises de part et d'autre,il voie n'ya d'instruc constatée, je de l'ordre du jout: sanc- dernier, en T'Hôtel de la Légation d'Haiti, moyen de conclure à une intéré*s. Re- Premier point des séancés précé- et prient en même temps la Chambre tion, vous exposez bien n'avoir des pas donné tion des procte-verbaux des ter, 2. 3 clk Ao1t): Les d'assister au service funèbre qui mois sera un jour de délense. dentes (séinces lenul h plume chanté à Ja Cathédrale le 8 de ce gretterez-vousi tontesles garanties nécessaires à la Serduires-reinciene quiont élant empichés, à 6 heures du matin à l'occasion de la Sudie Darliguenave: : MM., il n'est dans ces quatre séances E des restes du défunt. M. de dire qu'on ne peut pas, au nomme une commission composte.des Daumec el translalion le ke. Message du Sénat il a été fait pejs possible conclure à une voie putés Féquière. Valles, Chauvel,, Par quelques modifications seuil d'une procédure. par exemple Samson pour sanctionnner ces dits procès- le Grand Corps Nous allons statuer din truclion. Vous m'assignez, valeor de 1.000 gourau nom du Corps. E Conlrat Cesvel. pour vous payer une je vous verbaux de l'ordre du jotr: lec- immédiatement sur ces modifications est Res montant d'un billet à ordre que demande Deuxième point Une nouvelle leclure dudit messnge souscrit. Arrivé au tribunal, je ture de la correspondance. du bureau lonnent donnée à TAssemblée. ai avant loute défense que la cause MM. les secrétaires des suivantes : La modification portée à l'art. ler du a prouver illicite, ce billet a pièces en l'extension du billet est une dettes cause de jeu. Je demande saceeivenenti-poeti 10 Message du Présidentdel loi la. Répiblique de: Contrat Cesvet accordé consistant a M. Cesvet dans l'arété souscrit pour faits et arlicles. A quel la Chambre que la Sinclion du privilege de pour la même l'interrogaloire sur Tinterrogatoire informant relative au Contrat du chemin de fer de rondissement de Loogêne sur une plus moment dois-je demander au moment de Port-au-Princea l'Etang Saumatre séra pro- poriode, alin la culiure permetire du cacao, de la kola sur fai s et articles demande 7Cesta lendant au paieavecledit Contrat; large échelle ét6 votre répondre à il doit élre mulguée 20 Le Secrélaire d'Etat de PIntérieur et de la vanillea adoptée. en, un arlicle pent. Je ne vois pas, la pourquoi, faculté de faire durer informe la Chambre avoir envoyéa de l'im- La scconde, consistant : (issé au défendeur le rapport du comité Justice les pénal ainsi conçu six mois est accordé à M. fan procès. mets aux voix la pression la de loi fixant ( Un délai de de la a M. le président: : Je le dépulé Léon. droits touchant de recherche proposition et d'expédition des actes Paul Cesvet, pour Tintroduction et de Ja kola dans Sepresston demandée par restéront assis, à délivrer par le bureau des Archivek géné- culture de la vanille de Léogâne, après lequel, Ceux qui veulentl'adopter contraire se lèveront. mets aux voix la pression la de loi fixant ( Un délai de de la a M. le président: : Je le dépulé Léon. droits touchant de recherche proposition et d'expédition des actes Paul Cesvet, pour Tintroduction et de Ja kola dans Sepresston demandée par restéront assis, à délivrer par le bureau des Archivek géné- culture de la vanille de Léogâne, après lequel, Ceux qui veulentl'adopter contraire se lèveront. rales de la République; 1 informant la Cham- Yarrondisement sa culluré, il rceux d'un avis 3e. Message 'du Sénat s'il n'avail commencé d'élendre sa fabriLa Chambre a adiopté. sont votés q'il a volé le décret sanctionue sera déchu " droit de Léogâne, Les aulres articles du projel et ad- la bre Convention pussée entre P" Répnblique et calion dans Tarrondissement avec les mo. ifications. le suppressions comnité. d'Hatli et la République l'Exécuif Française pour être est egnlementadopies M. le Ce contrat ainsi que la ditions proposées par Vu T'heure avanc ée je qu'il. l'a expédié à sanction présideut: qui l'accompagne seront M le président: Joi de à PExécnlif etre promullève la séance. pronulgné. à la Chambre des Ieprésentants. envoyés i Constitution. est levée. fato La séance B. Da- Messnge Messicurs les déput's, gufs conforménient point de l'ordre du jour: rapPhitéas Arnaud,, Jh. Codio jeune, Lafontant, de vaus informer Troisième Comités. Monsieur Emile Vallès, fanal, Henry Chauvet, Redolphe Dr. Fortunat, Le Sénat de a voter l'honneur d'urgence la loi poriant ports des T. Desgraves, L. Ahel Laroche, Daumec. F. Féauière. qu'il vient L. Simon Sani --- Page 4 --- Le Moniteur pibdes, n'élant que des ds- Ces difTérenles serontrenvoytces aux Tobjel des moilleures accusés de réception, clas-ées. Comme la donne - Cc décrel sera qui saisil cette les pour eire à du Comité de Juslice, lequel libérations de TAssepibico MM. Archives Chambre n' 'a plus aucune communication le bureau rapportour du suivant pour oceasion pour vous renouveler; de sa hante conde la République, lecture l'urgence rapport ct le vote immédial: les lassturenaco faire au Sénal le Grand Corps, il démande députés, va en informer à l'ordre du jour, je RAPPORT. sidération. 4u Sénat, Plus rien n'élant Messieurs les députés, Le président déclare la séance levée. B. DuComité de Justice a T'honnenr GUILLAUME Jh. Codio jeune, Votre sur Ja loi Phitéas Arnaud, Molière, vous son rapport 217. MESSAGE Chanvel, Annulysse L. de présenter du Pouvoir Exéentif, modi- No let députés, fanal, Henry T. Dtegraves de Fiailiative Jndiciaire Messieurs vous accuser Lafontant. déclare la séance levée. B. DuComité de Justice a T'honnenr GUILLAUME Jh. Codio jeune, Votre sur Ja loi Phitéas Arnaud, Molière, vous son rapport 217. MESSAGE Chanvel, Annulysse L. de présenter du Pouvoir Exéentif, modi- No let députés, fanal, Henry T. Dtegraves de Fiailiative Jndiciaire Messieurs vous accuser Lafontant. sur la Législation de Rodolphe L. Simon Sam,Abel ficalive de celle de la Répablique. Le Sonat a Thonhour en date du % Laroche, Dr. Fortunal, Muzac, M. A. votée par le Sénal consulaires, loin de voir réception de votre message 236, lui remetlant Daumec, F. Féquibre, J. Lélio T. Roc, Anlenor Los tribunaux au No. a Salvador, Colin, loi de 1896 un lempérament Aoui courant, la Chambre Bien-aimé. St.: Fort dans la l'6lat les tarifs douanieis du que 16Juillet dernier, Samson, D. Emile Simon Sam, Vallès, Eug. Doutre, aut contraire qu'elle volés dans sa sénnqo à la loi sur Jes G. Gédéon, Jn. Joseph. H. faillite, ont, meaitalm de Code de lesquels sont annexés le 30 Camille St.-Rémy, Alexis ainé, les I." abrogeait dispositions au Grand Corps Pardo fils, L. Memnon sur celle matière. douanes, expédice L. Philippe, SL-.Imont Commerce lelle n'a pas 6lé, la pensée du Août 1898. sera T'objet des Tullus Roche, Brutus Joseph,, Vassor, Th. Pourtant, voulu créer Cet document D. M. Coq, J. R. Législateur. Il a simplement faveur du imporlant délibéralions de T'Assemblée qui Préval, M. Alexandre, Jh D. situation en meilleures vous renouveler, Poitevien, St.-Louis Sévère, une malheureux exceptionnelle et de bonne foi, saisit cette occasion pour, l'assurance de sa Bellerive, Antenor Vastey, Borgella A V. Th. commerçant cetle fausse interprétation de la Messieurs les dépités, N. €. Laguerre, A. Guerrier, Blot, Aussi, a donné naissance haute considératicn. François, André Guillaume, Jh. loi ses applicateurs de redresser. Le présient du Sénat, Jn. Douyon, O. Compère, à E abus qu'il convenait contient des lacu0. Jadotte, Langlade Dr. D'autre part, cette loi GUILLAUME A. Gachet, Sudre Darliguenaves l'expérience a signalées et qu'il jeune, Etienne Dévieux, pes que combler NESSAGE. Dégrammont Normil Lafontant, était nécessaire de le Mestieurs les députés. Berrouet, Em. Morel, Fred. Aug. C'est.dans cette double pensée loi que a a T'honneur de vous accuser Jh. Vulcain, Dr. T. Nicolas. Nau, Pouvoir Exéculif a proposé la Le Sénat cn dale d'hier, Wentworth: B. C. Gilles, Lorruine Elienne, votée le Sénat el que Ie taa réception de votr/Meseage le de L. Faublas, Félesmin été par à votre sanclion. . Morel, Fred. Aug. C'est.dans cette double pensée loi que a a T'honneur de vous accuser Jh. Vulcain, Dr. T. Nicolas. Nau, Pouvoir Exéculif a proposé la Le Sénat cn dale d'hier, Wentworth: B. C. Gilles, Lorruine Elienne, votée le Sénat el que Ie taa réception de votr/Meseage le de L. Faublas, Félesmin été par à votre sanclion. au No. 210, qai accompagne projel séance J. Montreuil, Casimir, M. Francil Michand, Corps a loi soumis ayant d'une facon générale I'a loi que VOMS aved voté daas volre modific Alexandre Millien, F. P. Paulin, Ferdinand Cette l'intérel des cré- du mème jour. L Co dit projet Benoil Léon, Canrobert Gour-. vantage de sauvegarder temps qu'elle protage certains articles du Code de procedure civile. Bazelais, Célicour Raphaël, anciers en mème foi. volre Cemité, Ce document sera T'objet des meilleures gue, Laudun François, Fils-aimé le débiteur de bonne de du : Grand corps qui saisil D. Emianuel, N. Poujet. ces considérations. vous volée propose le délibéralions vous renouveler, MM. Le président, E telle qu'elle a Gl6 par celle occasion Passurance pour de su haule conHExaY N. PROPHÈTE. Sénat. les députés, Fait à la Chambre des députés, ce cinq sidération. du Sénat, Les scorélaires, Aott 1900, an 97ème de Tindépendance. Lorraine Nau, Legrésident GUILLAUME. D. DESTIX ST.-Louis. J."BLAURENT. F. P. Paulin, A. L. Casimir, Faublas, J. C. GourLes seretaires-rédacteurs, Millien, Camille Michaud, St. Rémy, H. Chauvet, F. MESSAGE. A. SAMBOUR, ALFRED GARDÈRE. Raphasl,Abel gue, Daumec,F. Féquière, Emile A la Chambre des Roprésentants. Pour copie conforme : Vallès. Messieurs les dépulés, Lc chef debureau, M. le président: La demande d'urgence à votre Message de? ce jour, EsuE NELSON. faite le député Vallès cst cn discus- au Répondail No. 243,le Sénatal la satisfaclion devous sion; Satie est aux voix. informer 912, comme vous, il n'a nlus rien La Chambre a adopté. a été àson ordrodu jour et n'a plus d'autres com- PARTIE NON OFFICIELLE. La demande dans du les (ormes vole immédiat réglementaires. municalion:: à vous faire, n'avez plus de com- L aussiagrée Lecture est donnée du projet de loi. 31 Side vote côt6 lui vous adresssr, le Sénat va se- LE PREMIER JANVIER 1901. La loi, avec son considérant et ses munientionà à vcus pourelore, en Assemblée Nae arlicles a él6 adoplée sans modification. à joindre tionale, la lernière session de la 2le LAgisM. lc président: Cetle loi sera envoyée sclon le lature. Le 31 Décembre expiré, a lrois heures de l'Exécutif pour être promulguée DAsemllecsaisitotie, occasion pour vous T'apros-midi, lc Président de la les République souhaits voeu de Ja Constitulion. L'ordre du jour cst renouveler, Messiours les députés, l'assu- reçul, au Palais des National, ( Poureuivant: ) de no" velles commu- rance de a haute considération. . Le 31 Décembre expiré, a lrois heures de l'Exécutif pour être promulguée DAsemllecsaisitotie, occasion pour vous T'apros-midi, lc Président de la les République souhaits voeu de Ja Constitulion. L'ordre du jour cst renouveler, Messiours les députés, l'assu- reçul, au Palais des National, ( Poureuivant: ) de no" velles commu- rance de a haute considération. d'heurense année corps Dipiomatique de épuiss. En atlendant je Le du Sénat, et Consulaire, du corps du Clergé, lous nicalions du Sénat de la République, président GUILLAUME. les corps constilués ; des fonctionneires de suspends la séance. à 4 heures. civils et militaires, des employés publics La séance esi suspenduc à 5 heures 10 MESSAGE. tous ordres et des écolas nationales. La séancc est reprise A la Chambie des Représenlants. Ces corps, réunis dans Palsis les grands salons minules. président: Messieurs les dépatés. la Mossiodrs les députés, informer du rez-de-chaussée l'une des du plus belles présilonatiel, assemblées M.Je cst reprise. Le Séna' a Thianeur de vous formaient d ninitre séance, un momentsnspenducs donner lclure des quaire vieni de stjourner et qu'il.a forroé puissent voir Co is per le le vais vons de la Répabliqee qe: qu'il son Con.ité qui se trouve com- 1E" cérémonies, ils iuontère: s, chaque Messages du Sénat burcau. de ML. perdhaesi les," "Sénaleurs Guillaurne, corps à son tour, aux salons de "éluge suviennent de parvenir au posé président, Jales Juslin ct N. S. Lafontant, périeur oû, entouré de Messieuc. les SeNo. 209 MESSAGE ier. 2e. So Slaies , A. Malcbranche, Bu- crétaires d'Etat et de sa maison militaire, le Messieurs les députés, lcau, T. Piore Elienne et L. Barban- Chef de PElat les reçut. Sénat a Thonneur de vous accunor cosrl, morabres Au coucher du soleit, la te de l'IndéLe de votre message Cil date rLier, L'Asseniblée sisit cctte occasion pendance Nalionale, dont ce jour élait la éception 275, accompagnant uu décrel que vous' renouveler MM. les veille, fut annoncée par une salve de 17 au No. Ii sanctioune une eniter venez de voter. surance de sa hnte considération. coups de canon, exécttée le Fort Ale- "ous passée entrc le Gouvonie.nant colai de Ja Lc preplust da Sénat, xandre ct répétée par orit :S fortificaonvention d'Haili ct GUILLAUME tiohs de la ligne. e la République apahligingpracate. --- Page 5 --- Le Moniteur. Le loa demain, prenier Janvier 1901, taf, des ful battus, dès minuit. . coups de canon, exécttée le Fort Ale- "ous passée entrc le Gouvonie.nant colai de Ja Lc preplust da Sénat, xandre ct répétée par orit :S fortificaonvention d'Haili ct GUILLAUME tiohs de la ligne. e la République apahligingpracate. --- Page 5 --- Le Moniteur. Le loa demain, prenier Janvier 1901, taf, des ful battus, dès minuit. Au lever h;t ple sénateurs à ct ds diputés du peu- mesures SERn soleil, le Fort Alexandre ct les autres # ture, présenis de la la capitale, de la Magistraafin de garantir la salubrité pufortificatioas de la ligne les 17 Conscil Chambre des Comples et du blique, et, en mêmc temps, d'assurer 1 coups de canon de la veille, répéterant pendant que Après communal. le Conseil promple exécution de la décision du la l'srmde, en grande tenue, 5C metlait sous - tira de discours du Che* de l'Elat, on communal de pourvoir au numéles armes. canon; nouveau une salve de 17 coups de rotage des propriétés comprises dans l'aA six heures, toutes les troupes de la, Commandant puis les de troupes, sous les ordres du déterminé grandissement par la de loi la du capilale, 29 tel qu'il est garnison, la garde nalionale et le corps des L prendre leur ligne TArrondissenent, de balaile allèrent et de rélablir les Seplembre 1899, pompiers, déilant sous les ordres du Com- aux abords de en face et des incendies, numéros gui, par le fait mandant de Tarrondissement, allèrent pren- de l'immeuse T'Eglise coriège Cathedrale, suivies placcments de la manquent a cerlains emdre leur ligne de balaille sur] la place Pélion. Le Président dela présdentiel. Avise ce ville; -A l'oucst de cette place élail l'artilleric. à la porte de Répullique fut reçu Art. 1. qui suil: Lie monulation, sc déversant dans toutes i suivi lEglise du par Menseignenrl l'A- gues ou Les proprictaires des terrains vales rues, les remplissait d'une grande ani- chevèque, d'une salve de 17 clergé, Ily entraau bruit invités à ceux en ontla surveillance sont malion. L.entjousiasme élait coups de cloturer ces PEAurO partout. On s'asseoir à sa canon, et alla afia, d'une immeubles, semblait respirer le souffle de Yespérance, nial usilé. place, conduit avec le cérémopart, dont de il faciliter le travail de dont la grande voix répétait à chacun : Belle et étail et, numérolage d'autre est plus haut question, Paix, concorde et filiation. ligieuse; et' pompeuse c'est avec Ja cérémonie re- priétés ne part, d'empécher que ces proun soient des C'est que ce jour, le remier de l'an- lennel que l'immense assemblée recueillement so- de toutes sortes. u réceptacles d'ordures née, et aussi le premier de ce XXe siècle, le discours prononcé par éoouta se soumettre à cette leur est accordé qu'on dit devoir être pour l'humanité un chevèque. ' pompeuse c'est avec Ja cérémonie re- priétés ne part, d'empécher que ces proun soient des C'est que ce jour, le remier de l'an- lennel que l'immense assemblée recueillement so- de toutes sortes. u réceptacles d'ordures née, et aussi le premier de ce XXe siècle, le discours prononcé par éoouta se soumettre à cette leur est accordé qu'on dit devoir être pour l'humanité un chevèque. Moaseigneur l'A- d'un mois à partir de la disposition un ROME siècle de bonheur, mélait de solennelles Après le Te-Deum, qui fut cianté au bruit cation de cet avis. date de la publipensées à celles que faisait naître en nous d'une salve de 17 de Art. 2. la commémoration de l'Indépendancel Natio- à la sorlie du Président, coups le canon répélée tous ceux. Après qui l'expiration de ce délai, nalc. Ah ! puisse notre Haiti, pendant ce mément au programme de la ccrtége, confor- prescription de n'auront l'article pas satisfait à Ia siècle, marcher d'un pas ferme ct vigou- au Palais National, landis fête, se Chef rendit poursuivis précédent seront reux vers. l'avenir, et se rendre ainsi de l'Elat faisail une lournée en qie ville. le de Art. 3. Le conformément présent avis sera à la loi, plus en plus digne de cetle indép endance. Rentré en son Palais, le blié et exécuté à la imprimé, A huit heures, la place Pétion, ous'était les invités avec sa grâce accoulumée. Président reçut la police communale. diligence des agents Fa: réuni le monde des fonctionnaires, des Le soir, à six heures, le Fort Alexandre Fait à l'Hôtel communal, les jour, mois employés publics et des écolcs nalionales, et les autres fortifications de la ligne sa- et an que dessus. offrail Taspeet d'un lac dont los tlots dé- luèrent le coucher da soleil d'une salve de Ct. LAFONTANT. borderaient de toutes parts. Au centre se 17 coups de canon. Bientôt après la ville voyait l'Autel de la Patrie, décoré et pavoi- s'illumina, cl mille réjouissanzes CONTRE AVIS. sé. Pressé ces flols humains, el livrant éclatèrent de toulcs parts. pibliquos Par sa lettredu 21 Août expiré, Monsieur au soufle E airs ses mille pavillons qne J. E.Traviéso a réclamé au nom de son dominail grand drapeau, il élait semtante, Madanie Polymnie, sa blable à un navire en fête. AVIS ADHINISTRATFS. No. 9 sis à Pétionl'emplacement HONE Ville, Rue : Alait heures 112. le Président delal R6MECASHSCVELEASEI dénoncé à la vacance par le ciloyen Louverture, Pascal. :publique, accompagné de Messieurs les Se- Porl-au-Prince, le 18 Décembre 1900, L'avis domanial dénonçant ce bien com-. Polymnie, sa blable à un navire en fête. AVIS ADHINISTRATFS. No. 9 sis à Pétionl'emplacement HONE Ville, Rue : Alait heures 112. le Président delal R6MECASHSCVELEASEI dénoncé à la vacance par le ciloyen Louverture, Pascal. :publique, accompagné de Messieurs les Se- Porl-au-Prince, le 18 Décembre 1900, L'avis domanial dénonçant ce bien com-. scrétaires d'Etat eldes officiers de son Elalan 97c de lIndépendance me échu à la vacance devenant nul et sans major, arriva sur la place. C'est au bruit No 95. AVIS effel, est retiré de son insertion au ( Monitite la fanfare et d'une salve de 17 coups Le Magistrat Communal de Port-ai- Prince teurs. gre canon, exécutée par l'artillerie de la Vu l'article 50. 12e el 22e alines de la Le Pétion-Ville, le 20 Septembre 1900 3 togarde, qu'il alla occuper l'Autel de la Pa- loi sur les Conseils communaux; ; Préposé d'Administration de cett trie, précédé et suivi des Secrélaires d'E- L Atlendu qu'il importe de prentre des Commune, D. FLORVIL NAU, KaUE SNORSENESOISS, A2AIWHRLNEES mOXIS ader l DIKOTATXEIC BANQUE NATIONALE DHAITL ACTIF PASSIF Situation Billets et Or Ce 30 Hovembre 1900. Caisse 1. .076.917 57 Social. Portefeuille. 55.770 SU Siée Goiv. d'Haiti, Comptes créditeurs. 732.776 373.031 63 17 ouvt. d'Haiti : Avaace Statutaire 200.000 Detts Répurtitions Intérieure sur et Empruntr Extérieure Emprunts divers. 181.329 36 481.329 36 146.510 12 ineables et Installation. 62.819 53 Couppns à payer 4.798 Frais généraux 46.032 06 Dépits pourdroits. . 64.102 96 Billes de Banque 1ère émission 1.700 Corontno Courants et Corre: ondants Escojapte, et Plimes Intérêts, Cominissions Succar alos et Agences. 317.748 62 Ccrptes Courants et Ce spoudants 69.090 36 Succursales et Agesc" 651.258 70 Compies Orjre. 5.239. .653 02 Comptes d'Ordre. 5.239.653 02 7.280.920 96 7,280.920 96 Port-au-Prince,. le 22 Décemb'e 1900. 8 Le chef de la complabilité, Cu. REIHER. Le Directeur, J. de la MYRE. 748 62 Ccrptes Courants et Ce spoudants 69.090 36 Succursales et Agesc" 651.258 70 Compies Orjre. 5.239. .653 02 Comptes d'Ordre. 5.239.653 02 7.280.920 96 7,280.920 96 Port-au-Prince,. le 22 Décemb'e 1900. 8 Le chef de la complabilité, Cu. REIHER. Le Directeur, J. de la MYRE. --- Page 6 --- G AvIS UUIIA AVIS DOMANIAL. Le citoyen Alfed Jacquet, et domicilié spéculateur au Par sa letire en date du 14 Mai, Monsieur Monsieur C.M. Dupuy a, ptr Si letiro ar en denrées 1 denjeurant sa leltre cn date Ph. Roc a dénoncé à la vacance nn terrair dare du deux juillet de cette année, dénoné Porl.au-Prince, par d dénoncé à la H'un carreau de lerre, situé sur l'habitalior à la vacance une poition de terre de 14 con du 7 Décembre pourunl, ( > seclion de la Grande Rivière d tenance de deux à quatre carreaux environ i- yacancc el en sollicite en môme temps la Guinvet Nord les héritier tuée sur Thabitation Chalumeau drc tle ron- la ferme, une qinntité de lerre de Jacmel, borné au par Sud mune. Cette poriion de teire est bornée au de vingl carreaux, dépendant Gironnetle et Annemaise, au par Jeal Nord par Jrs lerres de T'habltation Lector ou conlenance de Thabitation Bonrep"s. Joseph, àl'Est par GelinJoliemurets àl'Oues Heclor, à PEs par les B.z-lais et Théosman 'el faisant partie 2èrie seclion rurale des Var Henriette. Jean-Prul,:a Sud par les Bazelais et à l'Ouest sise dans 'la est par Il en sollicite en même temps la ferme # dis tiers occupant une partic de la sur reux, cn celtc tommune. Théosmy Laquelle Lafonlanl, Conformément à l'article 66 de la loi do habitation Chalumeau aux droits de PEtat bornée au Nord par àl l'Est et un cbemin vicinal qui conduil u Sud par lcs hériliers Cantave, maniale en vigueur, un délai d'unan, à parti. de Fatlultot au Bois Crradeux par Je grand chemia de la capilalequi de celle date, est accordé à tous ceux qu M. nsieur Dupuy. sollicite la ferme de celte conduit au Mirebilais et à l'Ouest par le seuven! avoir des droits sur ledit terrain propriété de noncre à la vecance. reste de la sus dte habilation. s faire valoirau del Én Département: un delai d'un an, à partir la loj Tint2t de consrquence, En conformilé/de l'article 67 de à l'Administration des ia date du présent avis, est accordé à tous domaniale en vigueur, un délai d'un an, finangés de de xux ont aes droiis sur ce terrain à les du avis, est arrondissement. faire dre à parlir de la date présent Ce délai passés sans qu'aucune Ce délai sans tous avoir réclamation passé cu'aucune riclamation accordé à ceux qui peuvent ail été faite, ce terrain sera reconnu ait été faite, cette portion de terre sera reputée des droils ou prélentions à faire valoir de l'Etal, inscrit au cadasire des biens bien bien de TEtat, en conformité de l'article 67 de sur le terrain dont il s'agit. parlir de la date présent Ce délai passés sans qu'aucune Ce délai sans tous avoir réclamation passé cu'aucune riclamation accordé à ceux qui peuvent ail été faite, ce terrain sera reconnu ait été faite, cette portion de terre sera reputée des droils ou prélentions à faire valoir de l'Etal, inscrit au cadasire des biens bien bien de TEtat, en conformité de l'article 67 de sur le terrain dont il s'agit. Ce délai République et alfermé au del l Ja loi donnaia le et elfeimé ou dénonciateur. passé sans qu'atçune réclamation ait été Jacmel, le 16 Mai 1900. dénonciateur. Pétion-Ville, Je 10 juil et 1900. produite, le' .errain en question sera Le Préposé d'administration de cetie commu- répulé bien de l'Elat et inscrit sur le Le chef de bureau, ne, chargé du service domnsnial, registre du cadastre de Ja commune . P. JUSTIN LAUTURE. D FLORVILNAU Croix le12Décembre 1899. L'Administrateur principal des Vu : Le chargé du serxiee administratif, des-Bouglets. domanial, chargé du service des domaines, finanes, B. ARMAND. TrAgent T. CANTAVE LEF. LAFONTANT. AVIS DOMANIAL. Vu: L'Administrateur ppal. .des fnances, M. MOMPLAISIR Par leurcollective en date du 2Août 1900, I s citoyens Raimond ctJ. C. st.Amard ont déAVIS/DOMANIAL. No. 38. Port-aunoncé à la vacanc- un terrain de l'Etat sis dans Par sa lelire Prince. 30 Mai 1900. la banlieue de cette ville, borné au Nord par le endate du 31 Juillet 4900, Secrétairerie d'Btat de l'Intérieur. chemin qui conduit au point de Lapointe, à e citoyen L. P.Muzaca dénoncé à la vacance FOuest par les prétentions de la darne Pauline an terrain situé jen cetle ville, rue de la SECTION DES DOMAINES, Charles, aux aroits de l'Etat, àl'Est et au Sui Comédie, mesurant vingt pieds de façade l'Etat, e la contenance de vingt-cing pieds environ sur' soixante pieds de profondeur, AVIS DUMANIAL. E fuçade, sur suatre-vingt-quinze pieds de pro- bcrné au Nord par qui il appartiendra, au Par sa lettre du 27 fondeur, eur lequel est balie une aaiso. nette en Sud parladierue, à T'Esl Perrier Thé- le Avril de cette année, manvais état. par citoyen H. Price a dénonce à la En conformité de l'artic'e 67 de la loi régis- baudelàl'Ojest Il en sollixite la parla ferme. dameveuve Timothée un emplacement triangulaire situi vacante dans s2nt la ruatière, un dé' ai d'un an est accordé, à En confoimité de l'arlicle quartier du nom de ( Peu de le partir de cette date, à tous ceux qui peuventavoir 67de la loi sur borné au Sud Nelvil Cho:e >, et des droits sur ce terra'n pc curles faire valoiraux les domainis, un délai d'un an esl accordé parMadame veuve. . dameveuve Timothée un emplacement triangulaire situi vacante dans s2nt la ruatière, un dé' ai d'un an est accordé, à En confoimité de l'arlicle quartier du nom de ( Peu de le partir de cette date, à tous ceux qui peuventavoir 67de la loi sur borné au Sud Nelvil Cho:e >, et des droits sur ce terra'n pc curles faire valoiraux les domainis, un délai d'un an esl accordé parMadame veuve. par Price et Coutard, à à lauest bureaux de P'Adminjetrition des financrs e cet à tous ceu: qui peuvenl avoir des droils Grellicr. l'Est par Rothe arrondissemen", C délai passé. aucunc ré- sur ledit larain à les faire valoir au buclamation n'ayant:té faite, ce terrain sera recon- reau de I'Alministration des finances. Cel emplacement mesure à la base 39 ou bien de FEtt et afformé aux denonci: :teurs. Ce délai pussé, aueune réclamation pieds, sur'le côté Ouest 276 pieds et sur le Gonaives. le 2 Acût 1900. sera prise cl considéralion et celle ne côté Est 298. Vu: L'employé L'Administratrur chargé du servioe, E. ETIENNE. sera inscrite au cadaslre des biens propriélé de Ja Ré- En conséquence, un délai d'un an est principal des finances, accordé à tous ceux chargé du service des domaines, publique cl iffermée au dénonciateur. droits ou qui peuvent avoir des ARIUS BOURAND. Jacmel, lc4er Aoûl 1900. les faire prélentions sur cette propriélé à Le chef Je bureau, valoir, Passé ce délai AVIS DOMANIAL. P. JUsris LAUTURE. cune réclamalion ait été sans qu'auPar sa lettre en date du 19 Octobre 1899, P'ar- L'Adminstraleur des sera réputé propriété de produite, ce bien penteur M. Duf-nal a dénoncé à la vacance un chargé du principal finances, Pr. le T'Etat. terrain de quirze earreaux de ierre srvice des domaines, chefde service des domaines, situés sur I'babitation Pot: 1, deuxièrae environ, section LEF. LAFONTANT. ruiale de eette commune, occupés CINÉAS. les héritiers Mill en etconsorts, bornés indamentpar Par sa lette AVIS DOMANIAL Thabitation Mathote, terrain de au.Jord le en date du 1er Juillet TTo P'Ouest parl S héritiers Saint Hilaire PEmt, a citoyen Ronily Midi, de la s-ctinn de courant, AVIS 1' dénoncé DOMANIAL. à Est parPoupsune. eJeaa, et au Sud Douyon, trois àw vucance et en sollicite la Macary, Par sa lettre 28 bit tion Édelin. par Tha- carre-ux de terra qui ferme du février de cette En verlu de l'article 67 de la loi dame Rosite, mories S'TS P stérité, appartenai. nt à Ja citoyen P. J. Nicolas, arpenteur année, a dénor domaines, un défai d'un an est accordé sur les dument par (harle; sib-ui, bormés au occupés in- cé àla vacance un terrain public, à l'Etal oeux qui peuven avoir des droits à tous Coj. de terra qui ferme du février de cette En verlu de l'article 67 de la loi dame Rosite, mories S'TS P stérité, appartenai. nt à Ja citoyen P. J. Nicolas, arpenteur année, a dénor domaines, un défai d'un an est accordé sur les dument par (harle; sib-ui, bormés au occupés in- cé àla vacance un terrain public, à l'Etal oeux qui peuven avoir des droits à tous Coj. u.à l'Oust psr Nord par situé en la 9ème section appartenani kitation pour les fiire v,loir sur ceite ha- chel Colon et n madame Ve.te Pierre M:- au quartier connu sous de Coq-qui-ch: nt miuistration da cette au bureau de i'Ad- En coLfo rate de ymoud Deronnet, etc. commune et le nom de Morne-Raur: des domaines Passé ce commune ou à la section maniale, un celai laitce 67 ve la loi do- contenance ) atrondissement de Jacmel, de - délai, aucune sera d'un an, 'environ cinq ne sera prise Enl cobsidérati:n et le résiamation inscrit au cidastre pas:é lequer ce bien Sud Délisse Carresus; borné a désigne, considéré comte bien de terrain sus fermé au dimon dela comeune et af- Genti: P à Dessourers, à l'Est par Vve : crit cnme tel, sur les cadast:e: Fbti, ins- qui peuvent avoir iatedr, des LSL 'C -ord. à ious ceux En PCuest les héritiers Bolivar. -manial de du bien do dioi S conséquence cette 8' cette conmune. iénoncé, à venir les eur le 'errain vertu del'art. 67de dénonciation et e F it au bureau cette fire valoir iu Lureau de un déiai la loi sur les domaines d Les c'Admini-tration administratie PEtat, d'un de la Commune des Anglais. le 21 Octobre finaness F.it au bureu la date du an est accordé, à partir d Le chargé du service domanial de 1899. de Marigot. le 23 dministration des finanres avoir des présent avis, à ious ceux peuver xuze, celle Cum- Le prepos. Jullet 1900. le dit terrain ré lamations à faire. Paseé qui ce déla AL. FRASÇOIS, service des "aininistration, ch aargé du inscrit comme sera réputé propriété de "Etat € Vu; Le chargédu service adu nictr-tifeur densine," et allermé tei au cudastr, de la kepabliqu dumaines des arrondissem-nts des des Pour V. CÉLESTIN. au demandeur. CMeaux. Jh, G.EHaU. Caye: et des Le PAdminidrend chef de burpau, ir principel des Fin Jacmel, le 1er. Mars 1899. JUSTIN LAUTURE L'Adminitrato- des finances. Lef. LAFONTANT. --- Page 7 --- Le Moniteur: d: Le soussigné, Talleyrand Marsan, Prépos E Le Préposé chargé du serviee domani-l d'Administration des Finances de cette comamuAVIS DOMANIAL dernier, cette commune, ne, a dénoncé à la vacance et toumissionné etr. Adminidrend chef de burpau, ir principel des Fin Jacmel, le 1er. Mars 1899. JUSTIN LAUTURE L'Adminitrato- des finances. Lef. LAFONTANT. --- Page 7 --- Le Moniteur: d: Le soussigné, Talleyrand Marsan, Prépos E Le Préposé chargé du serviee domani-l d'Administration des Finances de cette comamuAVIS DOMANIAL dernier, cette commune, ne, a dénoncé à la vacance et toumissionné etr. Par sa-lettre en dale du 28 Aott de STIVEN ROC. mème temps la ferme, de huit carreaux de terlec ciloyen Paulin Mouscardy, de paix un Vu : Le chargé du service aministratif, re situés snr P'habitation Bousquet, dite cetle Commnne, a dénoncé à Fec vacance B. ARMAND. Cherm onde, 3ème seclion rurale de cefte comterrain de la contenance de cinq carreaux mune, bornés d'un côté parl Thibitatio" Coquilsitué à ( Coridon, >, teurain, AVIS DOMANIAL lon, àl l'Ouest etau Nord Sass. gnol, iequel, de terreenviron, salant connu sons le nom de saline Le citoyen Talleyrand Marsan, préposé terrain apparienanti à feu M citoyen Amboise marais la 5me. section rurale de des financcs de cette com- Prince, mort sans postérilé. Madineau, sis en, borné a l'Est par les sali- d'Administration dénoncé à la vacance et a soumis- Ln conséquena, le délai d'u an, à partir de cetle communc, aus Sud la mer, mune a même titre de ferme, catte date, estaccordé ât ton: cenx qni peuvent nes Lailais et Chauvain, Nord divers. P'e en solli- sionné en huit tempsà de terre ertvi- avoir des droit: sur ette propriété your is faire conà J'Ouest et au par la quantité de carreaus ) valoir au bureau de cette Administratinn, cile la ferme. 67 de la loi sur ron situés SUT l'habitation a Bousquette, de celte tormément à l'article 67 de lali sur las domaiConformément à l'article de dite Clermonde, 3ème seclior rurale nes les domaines, un délai d'un an, à partir tons bornés avec Rose Pariste et Mi- Ce délai périmé sans qu'aucune déclaration de la dale du présent avis, est accordé à commune, etde l'autre côté avec lés hériliers ait élé projuite, ce terrain sera reconnu bien de cette avoir des droits sur ledit serine faisant de la succession de l'Elat et cumme tel, inscrit au cadasire ceux qui peuvent valoir au bureau de cette Z6finette, part commune terrain, à les faire Amboise Prince. mort.ab in:estat. 67 de'la loi Chardonnières, le 20 Avril 1900, administration. délaisans réclamation En conformilé de l'article délai d'un an, T. MARSAN : Passé cc ce terrain qu'aucune sera rcconnu bien domaniale en vigueur. un à tous ait élé faile, comme tel inscrit sur le cadastre à parlir de cette avoirdes date, est croits accordé sur cette Bar .a lettre en date du JI Août dernier, No. :estat. 67 de'la loi Chardonnières, le 20 Avril 1900, administration. délaisans réclamation En conformilé de l'article délai d'un an, T. MARSAN : Passé cc ce terrain qu'aucune sera rcconnu bien domaniale en vigueur. un à tous ait élé faile, comme tel inscrit sur le cadastre à parlir de cette avoirdes date, est croits accordé sur cette Bar .a lettre en date du JI Août dernier, No. de l'Etat, biens domaniaux de cette commune. ceux qui peuvent les faire valoirau bureau do- 8, lecitoyen Lion Ro:, propriétal. e, demeurant des Terre-Neuve, le 6A Août 1900. propriété, de à cette commune. Passé ce délai, et domiciliéa Port-au-Prince, a dénoncé à à la titre vad'Administration des finances manial pien de T'Etat canee et a soumissionné en mème temps Le préposé cette propriété sera réputée de cette deferme, comme inoccupée depuis laps de temps, de cette commune, RÈGISTRE. et comme tel inscril au carhstre une portion d'emplacemsot sise près du bourg, D. D. des finan- dite commune. bornée au Nori par le grand chemin, au Sud PoarlAdminietrateurt principal des Chardonaières, le 6 Octotre 1900. une propriété inconnue, à PEst le géné- la Gonaives, chargé du service service domanial, et à l'Ouest par del F ces des Le Préposé chargédu eaTr Catulle Mirville la det trente pieds ie fa-. domaines. T. MARSAN. proprieté, oe centenance Le chef de bureau, Vu : L'Administrateur principal arrendis des fi- ça e sur cinquante de de l'article profondeur. 67 de la loi sur les DARFUS BOURAND. domaines, nances, chargé des domaines des En conformité un délai d'un an est accordé à tous: Vu : Le chef de servicedes, sements des Cayes ct des Côteaux. domaines, penvent avoir des droits sur le t-rrain. J. 0. DUGUÉ. M MORISSET. ceux qui pour les faire valoir à la section. date du treize mai de cette en des questi.n domaines 'de cette aiministration. Par lettre en Osseln et Alcé Pierre ce délai, aucune réclamation ne sera annés, les citoyens Louis bien appartenant à l'Etat, AVIS DOMANIAL. rassé en considération et cet emplacement sera: -ont denoncé de comme cing carreaux de terre environ lettre en dale du 5 Mai deinier, le prise inscrit au cadastre de cette commune. 1900. une portion l'habitation Cazeaul, première section Par sa Denis Thomazea", le 2 Septembre de- : situés sur commune de Pétion-ville; ; citoyen François Léandre celle prepriétai- ville a Le Préposs d'Administration des Finances de Montigne-nair, au Nord par Petit Boute Jean re, demeurant cl domicilié en situé cette cemmune, chargé du service RCC. domanial, bornés, savoir: Sud Jean-Pierre Ibaux, à l'Est dénoncé à la vacance un emplacement au STIVEN Noël, au età l'Ouest par la citoyenne Ché- en cette dite ville, lequel" est bcrné Vu : Le chaigé du service administratif, par Jérémie Pi Léandre Denis, à IEst par B. Nord par Petit Boute Jean re, demeurant cl domicilié en situé cette cemmune, chargé du service RCC. domanial, bornés, savoir: Sud Jean-Pierre Ibaux, à l'Est dénoncé à la vacance un emplacement au STIVEN Noël, au età l'Ouest par la citoyenne Ché- en cette dite ville, lequel" est bcrné Vu : Le chaigé du service administratif, par Jérémie Pi Léandre Denis, à IEst par B. ARMAND. résine Coicou. Louis Osselin et Alcé Pierre solli- Nord, Delice parPolicé Monbrun, au Snd par la GranfRueet citent Massieurs la ferme de cette propriété et offrent àlOuest par le feu général Innocen(Victor. AVIS DOMANIAL. cinq gourdes par an. 67 de la loi doma- Il en sollicite la ferme. 67 de. là loi doBeauséjour, demeurant: Conformément à l'article année, à partir En conformité de l'article Le citoyen Ertès sa lettre en., niale en vigueur, le delai d'une du présent avis, maniale en vigueur, un délai d'unéannée, à tous et domicilié en ce écoulé, bourg, a dénoncé par à la va-. de la date de la publication avoir des à parlir de cette date, est accordé sur : date du 27Juiu terre de la contenanest accordé à tous csux qai le pcuvent bien dénoncé, à peuvent avoir des droits cet bu- cance une portion, de droits ou prétentions sur 1- ceux qui à les faire valoirau d'un carreau, dépendant de T'habitation. de les faire valoir au bureau de cette administri des fi- dit emplacement, domanial de cette communel ce Fabre, en la cinquième section de rurale terre es tion ou à TAdministration principale reau Passé ce délai sans qu'aucune iéclama- cette commune Cette dité portion Fabre nances. réslamation cet emplacement sera à l'Est la habilation Ce delai passé sans qu'aucune propricté de lion ait été produite, l'Etat et alfermé lau dé- bornée ciloyenne Bonne, au Nord. sera resonnu bien de par Ra ait été faite, ce biea dénonciateurs. réputé à l'Ouest Tantine et au Sud avec TElat, et com me tel, affermé aux 1900. nonciatetr. amation cet emplacement sera à l'Est la habilation Ce delai passé sans qu'aucune propricté de lion ait été produite, l'Etat et alfermé lau dé- bornée ciloyenne Bonne, au Nord. sera resonnu bien de par Ra ait été faite, ce biea dénonciateurs. réputé à l'Ouest Tantine et au Sud avec TElat, et com me tel, affermé aux 1900. nonciatetr. 1900. par la ciloyenue Le dénoncinleur en sollicite Pétion-Ville, le 17 Septerabre finances, Grand-Goave, le Seplembre rivière Fabre. de l'aiticle 67 de d'Aministration des le celte ferme. En conformité Le préposé FLOAVIL NAU. Le Préposé d'Administration des la en vigueur, le délai d'un D. service damaines, à M commune, chargidu la loi domaniale date est accordé, tous l COHANIAL. LEVBILLE JEUNE du an, à parlir de celte des droits sur le lerA courart, des finanges, ceux qui peuvent avoir à la Par sal lettre en date ail a Mtmbre iir, de Vu: TAdministrateur rain en question pour les faire valoir délai sans au Ne. 2, le citoyen P. Balin, proppc. a ui- Petit- Goive, CHICOYE. des donaines. Passé ce le. demeurant et dornicilé à Port-au-Prince, en même section : clamation ait 6L6 produite, non: * à la vacance et a soumiscionné dequ'auoune rera bien de l'Etal et. à titre de ferme, comme inoccupie uae dit lerrain réputé cadastre Cs biens du. (temps environ quarants etquelques onnees, Le préposé d' Admidistration comme tet 'n-orit au puis d'emplacement sise en ce bourg; Sud soussigné. de la Commane del l'Aculra'inr dde celte commane. 97ème. de fortion Nora par ia Place du Marshé, au des finances au con- domaine Sal. ti Juillet, an rné au B. Bataille, à 'Eet parles he. smedi, donne avis 80, public 81 82 de Port les t hétiliers ja rue qui contuit formément aux articles Pludépess. des finances, iers Elie et à l'Ouest de contenance de vibpttraitant a fait Le prépo adactubatration de cette commuàl l'Eglise, E laloit Venregiastrement, Louis rvice donanial Portail Léonidas L f pieds carrés environ. de l'article 67 de la loy sur les ckoix Pierre Pompée du citoyen pour être son commis-signa- chargédu ne. :. E. ALKANDHE. En conformité délai d'un an est accordé à tous taire : il demcure responsalled de sa signatuet des domaines, un avoir des deoits sur le terrain comme de la sienne. itenr. ppal des finances des ceux qui peuvsnt les faire valoir à la sectiun-des re le 3 Septembre 1900. Vr: : "a ts Cayes question Administration. Acul-Samedi: des finances dum. 1 arondi Eatira de Eas ancurT rlamation ne sera Le préjease Administrafion t de délai, MORISSET, Passé ce ci cet ampla rement sorg de cette cn nune, en considération, de cette commun. A. FORTP. kett it u c.dastré 1900. Thu.nazeau, le 6 Septomabre le 3 Septembre 1900. Vr: : "a ts Cayes question Administration. Acul-Samedi: des finances dum. 1 arondi Eatira de Eas ancurT rlamation ne sera Le préjease Administrafion t de délai, MORISSET, Passé ce ci cet ampla rement sorg de cette cn nune, en considération, de cette commun. A. FORTP. kett it u c.dastré 1900. Thu.nazeau, le 6 Septomabre --- Page 8 --- Le AVIS DOMANIAL. Le Sous-préposé d'administration des COLLEGE Par sa Jettre en date du 30 Mars finances de Cabaret (Arcahaie 1 aunonce au 16, le écoude LOLIVERTUR de général Mésanfort Duclaire, el ou fommerce qu'il a fait choix I INTERNAT, DEMLINTERNAT, la sixième section rurale del la chef public Laudarius BelforL.comme son com EXTY ne des Coteanx, a dénoncé àla commu Monsienr et qu'il est respousable de ! en a sollicité en même temps vacance la, ferme, ct sa mis-signataire oomme de la sienne propre, But de l'Ecole. tation soixante-dix carreaux de terre sur l'habi- conformément signsture aux arlicles 80 et 8f de la Le COLLÈGE au nord Moussambée, dite la Hotte, bornés loi sur l'enrigistrement. Etablissement LOUVERTERE, 4 par Désert, par à l'habitation Sinal, au sud Cabaret (Arcahaie), Ie12 Décembre 1900. condaire privé T'estpar Ja. A. BELFORT. moderne. créé Nonseignes avec Bouquet. Laraquo et à l'ouest Yu:. 'Administrateur des ner aux jeunes en vae4) En principal gens une H de conséqgrence. le délai d'un an, à par- -finances, lide et pratique jointe à instrueg qgul cottoolate, est accordé à tous ceux M. MOMPLAISIR. lion merale et une forte) pour peuvent les faire awoir des droits surl le terrain patriotique. administation. valcir au bureau de cette Programme des matières d'Ens. Passé ce aélai, 1 sera réputé bien de AYIS DIVERS L'Ecole forme trois Elatlet cette comme tek inscrit au cadastre de division divisions di 67 de coumune, la loi sur les conformément à l'article BANQUE NATIONALE D'HAITI. maire et divisi élémerfaire, 1 divisien d Fait aux Côteaux, domaines le 23 Juin on 1900. vigueur. Empreats Consolidés 1900 12 ofo Elle reçoit des supérieure. enfants Le. Préposé chargé des Domaines. 6ème. Répartition. sept ans. Ils sont l'objet de dès I Vu: : L. LUBIN. La Bangte Nationale d'Haiti a l'honneur culiers de maitres spéciaux. soins, cltargé HAdmishtmiesrppal) du service des domaines des des. finances. Arron- d'informer) Jes intéressés, qu'ils peuvent, à I'enseignement comprend toai dissements des Cayes et des Côteaux. partir. de Cb jour, toucher à ses guichets études preserites par les MORISSET. une. sixieme répartition de 2n pour cent officiels : progm' bre. 10jo) pourintérêts du 1er. au 30 Septem Instruction rondissement L'Administratenr des Finances de I'ar- 1900, tontre reçus et sur préseniation religieuse. - de Port-de-Paix, des Bons. Inshe. les fonctions de Directeur de remplissant Port-au-Princc, le 17 moraie el civigue. les MORISSET. une. sixieme répartition de 2n pour cent officiels : progm' bre. 10jo) pourintérêts du 1er. au 30 Septem Instruction rondissement L'Administratenr des Finances de I'ar- 1900, tontre reçus et sur préseniation religieuse. - de Port-de-Paix, des Bons. Inshe. les fonctions de Directeur de remplissant Port-au-Princc, le 17 moraie el civigue. ment et de Conservateur des PEnregistreDécembre 1900. françaises. - Langue et litléra. en Lattérature vertu de T'article 76 de la hypothèques, loi surlEnque et liltérature ancienne. a regisirement loi sur la et des articles 3 et 4 de la BANQUE NATIONALE D'HAITI. littérature anglaisés empagnales.- donae avis Conservation, au des hypothèques. Empruuts tiques el Sciences La Décembre public que, à partir du 1er. consolidés 1900 Golo et naturelles. cosmagraphie. Sciences prochain, Monsieur Moi venot, employé de Tadministration Edgard Thé. La Banque sème. Nationale répartition. d'Haiti. Histoire Histoire el el gaps finances dc Port-de- Paix, sera le commis des d'informer Jes inléressés, d'Haiti a T'honneur les. Dessin - géographisi signataire des acles présentés à parir de ce jour, loucher qu'ils peuvent, à nomie Principe - du Droial trement et à la conservation des l'enregis une troisième de à ses guiche ts lité el politique.- Tenue des Hugiène. - Cimgl "ques. hypothe (120/0) pour répartition iniérèle du demi pour cenl Ezercices liures. - Musi; Port de. Paix, le 30 Novemilre terbre 1900, contre der. au 30 Sepel phaysigues. (Escrines. R. GARDERE. 1900. latbn des Bons. reçus et sur présen- tique Ezercices militatres.) Gy LBlablissement Iort-au-Prinee, le 17 Déccmbre des reçoit des inte Le soussigne, AVIS DOMANIAL. 1900. En lemni-penssonnaires toule et des exti des finances de cetle Préposé 'Administration Collège circonstance, les élè à tous couxqu'ilapp commune, fait savoir Le Rhum LOUVERTURE SoDE sour prescrits parl les arlicles rliendra, 80 qu'aux termes Cameau plus stricle surveillance : ils sur et 81 de la loj Tant de la sonl lenregistremeri. ila ai fait choix apprécie des sollicitude la plus bienveill son comnis poureire la Lonne ametenrs et dont la plus constante signalaire, lc citoyen réputation, déjà peur tout ce Plancher. cn remplacement de Décrus s'accroit de ancienne, cerne leur situation @ Siméon Cévest Célestin, Monsieur aucune jour en jour, ne redoule tuelle et matérielle, il fonclion. uppeléà une autre coneurrence, Pous tous morale. En conzégence, il se En vente, à autres renseignemes signature comme de la sienne porte garant de sa grind dépôt de Ponr-au-Prinee, la au dresser à la direction de T'Elablis Jean-Rabel, le 10 Juillet N72, et à rue Bonne Foi, ou demander le détaill Le préposé "Htofropne Turgeau. érielle, il fonclion. uppeléà une autre coneurrence, Pous tous morale. En conzégence, il se En vente, à autres renseignemes signature comme de la sienne porte garant de sa grind dépôt de Ponr-au-Prinee, la au dresser à la direction de T'Elablis Jean-Rabel, le 10 Juillet N72, et à rue Bonne Foi, ou demander le détaill Le préposé "Htofropne Turgeau. prospectus d'Administration, Port-au-Prinee, 136, Rue du P R. M. Ls. MICHEL. COLLÈGE AVIS DOMANIAL LOUVERTURE Le sonssigné INTERNAT, tion des préposé DESIL-INTERNAT, ET ches, li-ances de Ja commune d'Administrs- des Dans Je faitsavoir à ceux qu'l PerTAYR but de venir en aska qu'au milles de SAINT-RAPHREE lci sur prese:it des articles 80 appartiendia ei 81 de VIN 1X la province, le Colle ereghtrentenie lu TONIQUE, LfM verture en son commis signateire, ia choisi, bre regoit pension un le D'un a FORTIFANT, Ménard, en Gott DIGESTIF d'dtudinnts les a citoyen Enineaticsoea excalloat! qui suivent "Th6odore Prathomn.e, Tmpineemment de Monsien, ulins Jeunen VALSETEM HiAsnmnesee la 0011e301 EST et preserit contre écoles Ils de MéRocine. dol Eroil, elc. fonetion. appelé à une autre apéos DOSE Topreciisis Un aux' dans les aux sont plneis sous la surveiy" En B coD:iqu. nee, ils se prineipantr repas. verre à Bordeanzy pays apres chauds inonmez mtns chargés de les aider etd signalire umie de lu porte garant de sa au EEIER du AU3 deux N riger dans U Perches, le 20 Jnillet sienne propre. Le UnM OcatA en AERAM VIN de la H iers études. 0l Le Prépo-e tics 1900." TELRE MIDAILONG aonFi der melala JUNION RUASTRAPNAE RArmne déposec LEÇONS mHabisoend donne en Vu:la linanues. Lanmongant SAEEE CLETEAS: PARTICULARES auz jeunel aces relard. du à CLÉTEAS: Cur des Sermauen asperioe mrarniael "wiien Ainan- chafles. + aa toutes AUMENTHE pars sa L. M.AB. Caene pur Assstatas sur du sucre," qui sont irre: pureté oroMéthode rationnelle' et indivie S7.,HE.TOR, PEHANQUEN. P. 0.Box; del Fassicaned pour le Atoobigee elaPort. porr S'adyosser fons à la direction RCS Cl, Valssea d'Hatti, u-Prsoce, o autres renaeigeanas a gendn a (3rhos, Prasoay "orl-au-g irIuce. - tpr.ent n: Proats" Noit