--- Page 1 --- 5ème. Année. Mercredi, 26 Décembre 1900. NUMERO103. Bureau de Rédactioa et d'Abonnement. LE HONITER 26, Rue Geffrara: JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI, PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF : PAUL LOCHARD 26, Rue Gefrard. Un an, P. 4-50. Six mois 2.3: Trois Les manuscrits non insérés mois, P. 2-50.- Le No, 10ceatimnes. rendus et seront détruits. ne seront pas Pouy les Départements et P'Etrangar "es irais Mercredi, 26 Décembre 1900. Les abonnements partent des de poste en st:s. chaque mois et sont comme 1er. et les 15 inser de AFFRANCHIR. tions payés d'avance. AFFRANCHIR. SOMMAIRE. Agrieulture élevées Les dépenses à la somme émises pour compte de ce département se sont PARTIE OFFICIELLE. des. B. de quarante-sept mille six cent seize gourRapport de la Chambre des Comptes (Suite.) ) Chap. Il'a 1 Sect. 1 Appts. de la police rurale G 47,616 47.616 6t6 payé la somme de quinze mille huit PARTIE NON OFFICIELLE. cent soixante douze gourdes. 15,872 Travaux publics. Procès-verbil de lInspection scolaire de Pert-au-Prince. Les dépenses de ce se sont Liste des registres de PEtst Civil (Suite.) de treize mille deux département onze élevées à la somme Avis adunimistratifs. - Avis divers. un centimes G. 13.291.41 centquatre-vingt en monnaie nationale gourdes et quarante à et de à cinq mille piastres P. 5.000 or. celle Comme il suit : PARTIE OFFICIELLE. Ch. 3 secl Corvées d'endiguement et d'irrigation G.3.363.45 4 : Réparation des routes & 2Const. etu des publiques. RAPPORT 5 1 réparation édifcespublics 2.785.16 DE LA CHAMBRE DES COMPTES 4 Réparations locatives. prisons. 3.759.47 1 de 1.150 SUR LES COMPTES GÉNÉRAUX DE LA REPUBLIQUE 1 Subv. au ponts service divers. téléphonique P. 5.000 1.833.33 (EXERCICE 1898-1899. ) Suite. soixante Il a été payé en monnaie nationale deux mille deux cent gourdes et en or rien n'a été CAP-HAITIEN Inatruction publuque payé. Guerre la Les somme dépenses de émises pour ce département se sont élevées à Il a été payé la somme de cent S oixantedix-huit mille, qua- gourdes sept centimes cent trente-quatre mille cing cent trente sept tre cent onze gourdes trente sept centimes en papier, la valeur Comme suit : G. 134.337.07 en or n'a pas éte payée. G. 178.411.37 Ch. 1secl.1Appts. du Corps enseignantG. 96.204 Marine 1 2 Entretien des boursiers. 8.400 Les dépenses émises pour ce département se sont éevées à la 2 1 4 11 Location. Subventions. 7.398 somme de guatre mille, cing cent trente-hait gourdes trente 3 2 17,639.07 deux centimes comme suit : G. te payée. G. 178.411.37 Ch. 1secl.1Appts. du Corps enseignantG. 96.204 Marine 1 2 Entretien des boursiers. 8.400 Les dépenses émises pour ce département se sont éevées à la 2 1 4 11 Location. Subventions. 7.398 somme de guatre mille, cing cent trente-hait gourdes trente 3 2 17,639.07 deux centimes comme suit : G. 4.538.32 Ila été pay6 Appts. la somme du Corps de Surveillant. 4.896 Chap. 3 Sect. 1 Solde des ports G. 2.868 vingt-cing gourdes quarante- quatre mille kuit cen 2 Matériel quatre vingt dix huit centimes. G. 44.825.98 1 Ration 970.32 Les dépenses émises Justice. Jl a ét6 payé la somme de trois mille huit quatre-gonrdes somme de pour ce départemeent se sont élevées à la cent trente huit gourdes trenle deux centiqbatre-vingtun mille trent G. 81.034 mes. G. 3.838,32 Chap. 1 Sect. 2 Appts. des. Comme tribunaux suit : G. Intérieur 4 2 1 Matéricl ct fournitures 76.680 Pource departement les dépenses émises ses sont élevées à la 2 Loration somme de cinquar.te-deux mille, cing cent quatre-vingt dix- Ia été payéla somme de mille 4.084 meuf gourdes quatre vingt huit centimes G. 52,599.88 vingl-sept cent trente gourdes Chap. 1 Sect. 3. Appts. des pulilicaCultes. G. 27.130 teurs. G. 60 Les Location 2.640 somme dépenses.(mises de douze ce département se sont 6levées à la de la coat Appls. Police Rchfouz sept quatre-vingt-sept piastres administrative. 38.832 cinquunte enmonraie centimes P. 12.787:50 4 Matériel570 ct nationale ahuit mille quatre. cent gourdes G. 8.400 5 Appts. des géoliers 3.648 Dansl'ordre suivant : 5 Kation des. prisonChap. 1 Sect. Trailementde Or. M.N. niers, 3.250 1 Subvention. 3.599.88 3 TEvagce P. 3.150 llaét6 pays la somme de dix-huit mille cing cents 3 wdes pretres 6.825 gourdes. G. 18.500 Supplément traitement de --- Page 2 --- Le Moniteur. 5 Fraisdet tournée Travaur publics pastorale 750. Les dépenses ordonnancées pour sompte de cedipartemant se 2 Trosseaux et sont élevées à treize mille, deux cent vingt gourdes 1 13.220) et passage 2.062.50 cinq mille dollars P. 5.000 or am. Comme suit: 1 Location 3.000 C. . 18.500 Supplément traitement de --- Page 2 --- Le Moniteur. 5 Fraisdet tournée Travaur publics pastorale 750. Les dépenses ordonnancées pour sompte de cedipartemant se 2 Trosseaux et sont élevées à treize mille, deux cent vingt gourdes 1 13.220) et passage 2.062.50 cinq mille dollars P. 5.000 or am. Comme suit: 1 Location 3.000 C. S. Billets Or Am. Il a été payé en or la somme de deux mille trois cent quarante- 4 1 des routes G. 500 trois piastres soixante-quinze centimes P.2.363.75 et en' monnaie Réparations publiques nationale à celle de trois mille cinq cents goudes; G. 3.500 4 2 Constructions et réparations des édifices 1.000 publics GAYES. - Finances. 5 1 Constructions et réparations des prisons de la République Les dépenses émises pour compte de ce département dans 5 3 Réparations des wharfs et quais 6.720 V'arrondissement financier des Cayes se sont élevées à trente- 5 Réparations des maisons louées et de huit mille trois cent trente-huit gourdes 201100. celles de l'Etat 3.000 Comme suit : 8 1 Subvention au Sce téléphonique des 5.00 e Chap, Sect. Cayes 1 Pension G. 9.157 10 G. 13.220 P. 5.000 2 Appointements 27.185.50 1.272 et à mille g ourdes 5.000 1 Locations les dépenses payées cinq Matériel et fournitures de bureau 720.50 ordonnancées Agriculture de ce département se Les dépenses pour compte 38.338.20 sont élevées à quinze mille, trois cent soixante gour des (15.360) dont détail comme suit t: I a été payé la somme de treize mil cent quinze 13.115.65 gourdes C. S. soixante-cinq centimes. G. 1 2 Appointements de la police rurale G. 15.360 Guerre et les dépenses payées, à cing mille cent-vingt gourdes Les dépenses ordonnancées pour compte de ce département se G. 5.120 sont élevées en billets à soixante-gastre-raille sept cent soixante- à trentecontinuer) quatregeurdes cinquante centimes (G. 64.764.50)et en or (A six dollars(P. imes. G. 1 2 Appointements de la police rurale G. 15.360 Guerre et les dépenses payées, à cing mille cent-vingt gourdes Les dépenses ordonnancées pour compte de ce département se G. 5.120 sont élevées en billets à soixante-gastre-raille sept cent soixante- à trentecontinuer) quatregeurdes cinquante centimes (G. 64.764.50)et en or (A six dollars(P. or 36) comme suit: Billets Or am C.S. 1 1 Appointements de l'armée G. 15.586.50 PARTIE NON OFFICIELLE. 1 2 Solde de l'Armée 14.484.50 1 3 Ration ordinaire del'armée 16.122 250 PROCÈS VERBAL. 1 3 Ration extraordinaire de l'armée 2 1 Pension 4.951.50 douzième jour du mois de 4.032 Aujourd'hni 3 1 Location Décembre mil neuf cent, nous, soussignés, 3 2 Matériel de la'rmée 1.734 Docteurs Jeanty, Destouches et Lechaud, le 4 1 Appointements des hôpitaux premier, directeur de T'Ecole Nationale de 4 2 Matériel des hopitaux Médecine et de Pharmacie,et les deuxautres, 4 3 Ration des hopitaux 3.282 professeurs, souslecontrole etla surveillan5 1 Appointements des arsenaux cedu Docteur St-Léger Perrier, membre de 5 21 Matériel des arsenaux l'Inspection scolaire, 5 3 Ration des arsenaux Avons procédé au premierexamen de doc5 4 Dépense spéciale dela Guerre 3.000 torat des étudiants François Dalencour et G. 64.764.50 P. 36 Georges Jacob (nouveau régime). aux L'examen a été favorable postulants Il a été payé en billets la somme de quarante-deux-mnille 42.521.50 cinq' quiont obtenu, le premier,la note <biens et cent vingt et une gourdes cinquante centimes.G. le dernier la note wsatisfaib. Marine. En foi de quei nousavons dressé et signé le présent procès-verbal les jour, mois etan Les dépenses ordonnancées pour compte de ce départe ment se que dessus. sont élevées en billets à quatre mille six cent- une gourdes Le président du jury. (64.601) dont détail comme suit: Dr. St. L. PERRIER. C. S. 3.075 Les membres, 3 1 Solde des ports Docteurs I. E. JEANTY. DESTOUCHES, AUe. 3 2 Matériel des ports LECHAUD. A 1 Ration des ports 1.326 A 4.601 Laste des Reagistres de PElat Civil dont et les dépenses payées à quatre mille six cent une gourdes fenvoi a été fait, jusgut'ici, aur archives (G. 4.601.) ti générales de la République. Inlérieur M Les dépenses ordonnancées pour eompte de ce département sc sont élevées à vingt-deux mille, six cent soixante gourdes MOLE Sr-NICOLAS quatre-vingt seize centimes (G. 22.660.96). comme suit: 1861 1852 1854 1837 1858 C. S. 1860 1861 1863 1864 1869 des publicateurs G. .601.) ti générales de la République. Inlérieur M Les dépenses ordonnancées pour eompte de ce département sc sont élevées à vingt-deux mille, six cent soixante gourdes MOLE Sr-NICOLAS quatre-vingt seize centimes (G. 22.660.96). comme suit: 1861 1852 1854 1837 1858 C. S. 1860 1861 1863 1864 1869 des publicateurs G. 1870 1872 1878 1880 1881 1 3 Appointements 2.799 96 NAISSANCES 1882 1883 1884 1885 1886 6 1 Subventions de administrative 18.096 1887 1888 1889 1890 1891 8 1 Appointements la police 1892 1893 1894 1895 1896 8 & Matériel ( 6clairage) 1.032 8 5 Appointements des gebliers 8 5 Entretien des prisonniers 1850 1851 1852 1854 1855 G. 22.660 96 1856 1857 1858 1859 1860 et les payées, à six mille, huit cent quatre-vingt 1863 1064 1869 1871 1878 trois gourdes ARECOTN 6.883. --- Page 3 --- Le Moniteur. Dachs 1879 1880 1881 1882 1883 1845 1846 1818 1849 1890 les fonctions de Directeur de l'Enregistre1884 1885 1886 1887 1888 D. 1891 1892 1893 1894 1895 ment et de Conservateur.des hypothèques, 1890 1891 1892 1893 1897 1898 en vertu de J'article 76 de la loi sur lEa et des articles 3 et 4 de la 1894 1895 1896 1897 1848 1851 1852 1890 1891 registrement loi sur la Conservation des hypothèques, M. 1892 1893 1894 1895 1897 donne avis au public que, 2 partir du1er. 1852 1854 1860 1861 1863 Décembre procnain,. Monsieur Edgard Thé1864 1869 1870 1878 1879 venot, employé de l'administration des MARIAGES 1880 1881 1883 1884 1885 PÉTION-VILLE finances de Port-de-I Paix, sera le commis 1886 1887 1888 1889 1890 1835 1837 1838 1839 1840 signataire des actes présentés à 1891 1892 1893 1894 1895 1841 1848 1849 1850 1851 trement et à la conservation des e8s 1852 1853 1854 1855 1856 ques. 1857 1858 1859 1860 1861 Portde-Paix, le 30 Novembre 1900. N 1862 1863 1864 1865 1869 R.. GARDÈRE. NEYBA N. 1867 1870 1871 1872 1876 N. 1874 1875: 1876 1877 1873 1880 1881 1882 1883 1888 Par sa lettre en date du 27 Aodt 1899, 1885 1886 1887 1888 1884 Madame Saint Jour Pointe Jour a dénoncé à le D. 0. N 1862 1863 1864 1865 1869 R.. GARDÈRE. NEYBA N. 1867 1870 1871 1872 1876 N. 1874 1875: 1876 1877 1873 1880 1881 1882 1883 1888 Par sa lettre en date du 27 Aodt 1899, 1885 1886 1887 1888 1884 Madame Saint Jour Pointe Jour a dénoncé à le D. 1890 1891 1892 1893 1899 vacance Unl demi emplacement situé de en cette 1895 1896 1897 1898 189 ville, de la contenance de quinze pieds façade sur vingt de profondeur, borné au rord par la M. 1835 1837 cue Sainc. Pierre, au sud paria mer, à l'est 1835 1818 1851 1854 1856 la inajaon de Madame Roméo Pygeol, à etiert 4858 1859 1861 1862 1864 parlEtat. OUANAMINTHE 1866 1871 1873 1874 1875 Elle en sollicite la ferme. D. 1876 1877 1878 1881 1882 Conformément à l'articie 67 de la loi sur le N. 1815 1828 1834 1847 1848 1883 1884 1885 1886 1887 service domanial, un délai d'un an, a partir de 1888 1889 1890 1891 1892 cette date, est accordé à tous.ceux qui peuvent 1893 1894 1896 1898 1899 avoir des droits sur ce demi emplacement pour les faire valoirau buresu de cette admiD. 1815 1833 1847 1848 1849 nistration. 1836 1837 1838 1839 1840 Grands-Bois, le12 Novembre 1899 M. 1815 1847 1848 1849 1841 1818 1849 1850 1851 Le préposé d'administration chargé de 1852 1854 1855 1856 1858 service domanial de cette commune 1859 1860 1861 1862 1863 R. FRANÇOIS. P 1861 1865 1866 1867 1868 Vu: l'Administrateur principal des fiPLAINE DU NORD M: 1870 1871 1872 1873 1874 nances. N. 1847 1853 1854 1855 1856 1875 1876 1877 1878 1879 M. MOMPLAISIR. 1857 1858 1859 1860 1880 1881 1882 1883 18S1 4885 1886 1887 1888 1883 de 1837 1810 1843 1853 1851 1890 1891 1892 1893 189t Administration financière 1856 1857 1858 1859 1860 1895 1896 1897 1898 1899 Grand-Godve des finances Le Préposé d'Administration PETITE-ANSE de cette commune invite tous ceux qui ocM. 1831 1843 1850 1852 1853 cupent des terrains de l'Eat, tant urbains 185 1855 1856 1857 1858 D. 1828 - que ruraux, à veniracquitter le montantde 1859 1860 MANLEDEE TORIN leur ferme pour les exercices 98-99 ct 991900. vu la fin de l'exercice. PLAISANCE No. '74, Un délai de quinze jours en conséquence 1806 1826 1827 1828 1829 ROYAUME DE GRÈCE Jeur est accordé à parir de cette date, pasN. 6 1857 1858 D. 1828 - que ruraux, à veniracquitter le montantde 1859 1860 MANLEDEE TORIN leur ferme pour les exercices 98-99 ct 991900. vu la fin de l'exercice. PLAISANCE No. '74, Un délai de quinze jours en conséquence 1806 1826 1827 1828 1829 ROYAUME DE GRÈCE Jeur est accordé à parir de cette date, pasN. 1833 1844 1845 1846 1847 sé lequel, ils seronidénoncés au tribunalde 1848 1849 1850 1S51 1852 LE MINISTÈRE DE LA MARINE paix commeréfractaires et poursuivis avec 1853 1854 1859 1860 1861 (SERVICE DES PIARES) toute la rigueurde la loi 1900. Grand Goave,le1t Septembre 1837 1842 1843 1844 AVIS AUX NAVIGATEURS. Le préposé d'administration chargé: du D. 1835 1845 1846 1847 1848 1849 A parlir du 14 Octobre a. C. le feu de service des domaines, LVEILLÉ 1850 1851 1852 1853 4854 port, placé sur le musoir de la jetée du Vu: FAdministratenrdes linances, jeune. 1859 1860 1861 port de Cume (Eubée) sera mis en service, CHICOYE Le feu comporte un appareil dioptrique 1828 1830 1831 1833 1842 hiss6 sur une enbane.metallique et éclairant 1813 1814 1845 1846 1847 en rouge les 3/4de Thorizon maritime. Par sa lettre du 24 Septembre de celte 1848 1849 1850 1851 1852 La hauteur focale estde Sm,05au-dessus dénoncé M. 1854 1859 1861 du niveau moyen de la mer. année, le citoyen LorminyArmanda d'après Lotitude N. 38. à la vacance une portion de terre de la Position pprrechée contenance de six de sur dixc-rte hydrographique 1 n- (38 10" de pieds largour enclavée danPERCHES #luise No. 1652 (Lor gitude E- (r. huit environ profondeur, )240 y2u" la.cour de la propriété de la famille N. 1814 1817 1848 1849 1850 dont le est alliée, LERPER 1852 1853 1854 1858 1860 Septembre Morango située dans la rue dénoncintenr du Centre. Athènes le1900 En conformité de l'articlo 67 de la loi D. 1846 1817 1848 1849 1850 5 Oolobre domanitle en vigueur, un délai d'un an est 1852 1853 1854 1858 1860 Le Directeur du service des phares," uccordé à tous cenx qui valoirà avoir des la droitssurce terrain pour Ieranev M. 1846 1847 1849 1850 1852 P. ZAPHIRIOU. Section des Donaines. 1853 1854 1858 1860 aptas EEYN P'asccedélaiams qu'aucuno réclamation nit ct6 produito, lo terrain en question sera AVIS ADMINISTRATIES. répuis bien do 'Etat. PESTEL - Port 1-xu-Prince, le 5 Octobre 1900 1825 1845 1816 1847 1848 1/Administrateur des Finances de T'ar- Le chel de service des Domaines, N. IOU. Section des Donaines. 1853 1854 1858 1860 aptas EEYN P'asccedélaiams qu'aucuno réclamation nit ct6 produito, lo terrain en question sera AVIS ADMINISTRATIES. répuis bien do 'Etat. PESTEL - Port 1-xu-Prince, le 5 Octobre 1900 1825 1845 1816 1847 1848 1/Administrateur des Finances de T'ar- Le chel de service des Domaines, N. 1851 1852 1850 1891 1892 de Port-de-Paix, remplissanti J. O. DUGUE, 1893 1894 1895 1897 1899 rozdissement --- Page 4 --- Le Moniteur CONTRE AVIS. noncé2 à la vacance ets soumissionné en même t eet soumissionné en même temps, une pro21 ferme de No. 35 de pricté de la contenance de de I Par salettredu Aodt expiré, Monsieur temps la l'emplacement le terre environ, connue sous cingcarreaux le nom de xDuJ. E. Travidso a réclamé au nom de sa la rue Clervaux, borné au Nord par située tante, Madame Polymuie, T'emplacement No. 33; au Sud par le No 37; à l'Est par bén dans la premibresection des ruralede tiers, No. 9 sis à Pétion-Ville, Rue Louverture, le No. 22 et à l'Ouest par ladite rue Corail, indament occupée par dénoncé à la vacance par le citoyen Pascal. Clervaux. bornée aul Nord età TOuestpar l'habitation L'avissdomanial dénonçant ce. bien com- En conformité de l'article 67 de la loi aFabre, ) à TEst Belvue propriété et au des Sud hérivacance devenant nul et sans domaniale en vigueur. un délai d'un an, à tiers xPasquet," par Ai me échugala la Marchet. "effet, estjretiré de son insertion au ( Moni- portiedel date du présentavis, est accordé T'habitation l'article 67del sur les teur,: à tous ceux qui peuvent avoir des droits ou Conformémenta un délaid'un lalois de celte Pétion-Ville, le 20 Septembre 1900 prélentious sur ledit emplacement, à les domaines; date, est accordé à tous an,à ceux partir Le Préposé d'Administration de cet' faire valoir au bureau de l'administration des droits sur ce terrain qui à les peuvent fair Commune, domaniale de cette commune. avoir de cette D. FLORVIL NAU. Passé ce délai, aucune réclamation ne valoirau délai bureau sans administratione récl.ma. sera admise et ledit terrain sera considéré Ce ait passé le dit qu'aucuue terrain seraréput. comme bien de l'Etat et alfermé au soumis- tion 616 faite, Le citoyen Lismé Calice, propriétaire de: sionnaire. bien de l'Etat et comme tel inscrit au. cameurantet domicilié sur Thabitation ( Sou- Pétion- Ville, le 13 Août 1900. dastre des domaines de cetle circouscripé çaille, ) 2ème. section de la Tete-à-Bouf, > Le préposé d'A4ministration, tion. le en cette commune, par sa lettre en date D. FLORVILNAU. Jérémie, 16Juillet finances, du 10 de ce mois, a dénoncé à la vacance L'Administrateur principal des une porlion de la contenance de cinq carST-AMAND BLOT. reaux de terre environ, siluée sur la dite AVIS DOMANIAL. é çaille, ) 2ème. section de la Tete-à-Bouf, > Le préposé d'A4ministration, tion. le en cette commune, par sa lettre en date D. FLORVILNAU. Jérémie, 16Juillet finances, du 10 de ce mois, a dénoncé à la vacance L'Administrateur principal des une porlion de la contenance de cinq carST-AMAND BLOT. reaux de terre environ, siluée sur la dite AVIS DOMANIAL. habitation ( Souçaille; ce terrain est borné AVIS DOMANIAL. à"Est la propriélé Victor, au Sud par Par leur lettre collective du 2k Mai der- Par sa lettre en date du 26 Mars écoulé, celle E"E Saline et au Nord par Soplie. nier, le général Z. Jeanvier et le citoyen le ciloyen Jusma Fégon jeune a dénoncé Il en sollicite en même temps la ferme. Joseph Bonhomme ont dénoncé à la vacance à la vacance et a soumissionné en même Conformément à l'article 67 de la loi ct ont soumissionné en même lemps à à titre de ferme, un emplacementsisurles domaines, un délaid'un an, à partir litre de ferme Thabitation ( Maure > del la temps luéau quartier des Damassins, ayant soide la date da présent avis, est accordé à contenance de 100 carreaux, située dans xante pieds de façade sur cent vingt de tous ceux qui peuvent avoir des droits la 10ème. section rurale decette commune. profondeur, borné au nord par les héritiers surl le dit terrain à les faire valoir au Dé- Conformément àl'article 67 de la loisur Berjusts au Sud parl la rue suppartement de l'Inlérieur ou à l'Adminis- les domaines, un délai d'un an, à parlirde Benjamin, à l'Est par Mélaide Sannon tration principale des finances de cetEar- cette date, est accordé à tous ceux qui peu- plémentaire, et à l'Oeust par. Despily Lamonge. rondissement. Ce délai périmé sans qu'au- vent avoir des droits sur celle habitation Conformément à laloi sur les domaines, cune réclamation ait é1é faite 1 ce terrain a les faire valoirau bureau de cette admi- un delai d'un an, à partir de cette date, est sera reconnu bien del'Etat et ccmme tel. nistration. accordé à tous ceux qui peuvent avoir des inecrit sur le regisire des biens doma- Ce délai passé sans qu'aucune réclama- droits sur cet emplacement à les faire niaux, etaffermé au dénoncialeur. tion ait été faile, la dile habitation sera valoir au bureau de cette administration. Grand-Goave, le 12 Mars 1900. réputée bien de T'Etat, et comme telle ins- Ce délai passé sans qu'aucune réclamaLe préposé d'Administralion chargé du c.ile au cadastre des domaines de cette tion ait été prodnite, le dit emplacement service domanial, administration. sera réputé bien de T'Etat et comme tel LEVEILLÉ jeune. Jérémie, le 11 Juillet 1900. inscrit au cadastre des domaines de cette L'employéattachés au servicedesdomaines, commune. Vu: L'Administrateur des finances V. DIMANCHE. e Côteaux, le 25 juin 1900. chargédes domaines de cel arrondissement, Vu: L'Administrateur ppal. des finances, Le préposé chargé du sorvice domanial CHICOYE. ST.-AMAND BLOT. du lieu, LECK. LUBIN. AVIS DOMANIAL. Vu: L'administrateur principaldes finanAVIS DOMANIAL. re des domaines de cette L'employéattachés au servicedesdomaines, commune. Vu: L'Administrateur des finances V. DIMANCHE. e Côteaux, le 25 juin 1900. chargédes domaines de cel arrondissement, Vu: L'Administrateur ppal. des finances, Le préposé chargé du sorvice domanial CHICOYE. ST.-AMAND BLOT. du lieu, LECK. LUBIN. AVIS DOMANIAL. Vu: L'administrateur principaldes finanAVIS DOMANIAL. Par sa lettre du 26 Juin écoulé, adres- ces chargé des domaines des arrondissePar sa lettre en date du 28 Juillet de sée au préposé d'administration de Corail, ments des Cayes et des Coleaux. cetteannée, le citoyen GuerrierJn. Bapliste le citoyen Louis Caze a dénoncé à la vaMORISSET. adénoncéa la vacance et soumissionné en cance et soumissionné en même temps à même temps la ferme, l'emplacement titre de ferme, une quantité de trente carAVIS DOMANIAL. No 59 sis en cette ville, rue Clervaux de reaux de terre située à <Plimouth, ) 4ème. Par sa lettre en date du 28 Mai courant, la contenance de soixante pieds de façade section rurale de la Commune de Corail, Monsieur H. Chassagne, arpentear public, sur cent de profondeur, borné à l'Est par bornée à l'Est ( Plimouth, à l'Ouest dénoncé à la vacance ela soumissionné le No. 13; à l'Ouest par la dite rue Cler- qui de Paradta au Sud ct au Nord par a en même lemps à titre de ferme, une porvaux; au Nord parle No. 58 et au Sud par Te reste de la dite habitation. tion d'emplacement sise en ceite ville, sur le No. 60. Caatanmemesiifsaideol de lal loisur les le morne ( et connuc ous le nom t En conformité de l'arlicle 67 de la loi domaines, un délai d'on an,à partirde cette Capiel bornée par les citoyens Millot domaniale en vigueur, un délai d'un an, à date, est accordé à tous ceux qui d'Hardyr, Simon et Constantin Korlegrand. partindels date du présent avis, est accordé avoir des droits sur ce torrain à e"RSE faire Confmmduentalarist 57 de la loi sur a tous ceux qui peuvent avoir des droits valoirau bureau de cette administration. les donaines, undélai d'on an, à de ou prétentions sur ledit emplacementa les Ce délai passé sans qu'aueune réclama- cette date, est accordeà tous ceux parlir quiipoufaire valoir au bureau de T'administration tion ait ét6 faite, ledit lerrain sera réputs vent avoir des droits SI r catte domaniale de cette commune. bien de T'Etat, et comme tcl inscrit au à les faire valoir au ne d'emplacoment tiat Passé ce délai, aucune réclamation cadastre des domaines de cette circonscrip de cette administration, sera admise et ledit emplacementsera con- tion. Cedélai passé réclamation bien sansqu'ticune side comme de l'Etat et affermé au Jérémie. le 16 Juillet 1900. ait Gt6 produite, la dile d'emplacesoutaissionnaire. Août L'Administrateur des finances nient sera réputde bien T'Etat ot comme CTARA Pétion-Ville, le 13 1900. principal telle inscrite au cadastre des domaines de Le préposé d'Administration, ST-AMAND BLOT. cette admiinistration. D. FLORVIL NAU. Jérémie, le 30 Mai 1900, AVIS DOMANIAL. L'Employ oydaltachéau sorvice 'ns lomaines, V. DE CHE. AVIS DOr ANIAL. Administrateur des finances nient sera réputde bien T'Etat ot comme CTARA Pétion-Ville, le 13 1900. principal telle inscrite au cadastre des domaines de Le préposé d'Administration, ST-AMAND BLOT. cette admiinistration. D. FLORVIL NAU. Jérémie, le 30 Mai 1900, AVIS DOMANIAL. L'Employ oydaltachéau sorvice 'ns lomaines, V. DE CHE. AVIS DOr ANIAL. Par sa lettred. 18Jain 6coul6, adrossée LAdainistratour u lucs linances Par s lettre eu date du premier Aont de uu préposé d'admini ration de Corail, vacance lo Sr. AMAND BLOT. colle année, le citoyen. Joseph Valérius a dé clionokBurocDonal adénoncé à la --- Page 5 --- Le Moniteur. o VIS LOMANIAL maniale de cette commune, comme bien del Etat, Lc Par a Tr en date du 10 M..6 1899, ,e une habitation conuue sous le nom de Dégat, des finances soussgas, le la Prépos6 d'Administrat'on Pic e citny: Raoul Monfiston arpentent sise dans la section des Bayes, de la contenance conform commuae dx Bmbardo publi: de celedirconserip'ion, a dénonce comme d'environ cent carreaux de terre, catte propriété polis, 81dela snantaux preseriptions.des échue à le vacance une propriété de cinq car- qui depuis plus d'une cinquantaine d'années articles ment, 80et loi sur T"Baregistrereaux de erre de PEt dépendant de l'habita- avant l'Indépendance, appartenait à un Colon, annonce an publicq qu'il a fait choix tion C Dean D en la première section rurale de feu Monsieur Saint Fr.ncois Dégat, mort ab- du citoyen Magloire Barlangarie comme Morne Rouge decette commune. indument occu- ntestat et sans postérité, est bornée à l'Est par son commis. -signataire. pée par le public, taquelle est hornée au Nord Quatre Eperlins,au Sud par Hubé, et aux autres En conssnensa, ilest' responsable de sa barla propriété Raour Augurte, a PEst la parts par habitations. signature com me de la sienne propre. ortion occupé: par Anthime Latortu-, T's Sud En conséquence de cette dénonciation, et en le 4 Mars 1900. e a par Suzél Félix et POuest la portion oc- cooformité de l'article 67 de la loi domaniale Bombardopolis, woéep par le. héritiers Louis SE Baptiste. en vigueur, le délai d'un an, à partir de cette Le Préposé d' Auministraton des finances En conformitéde l'erticle 67de la loi sur la- dite, est accordé à tous ceux qui croient A. ROCHE. natière, ii e-taccordéun délai d'ue an à tous avoird des droits sur ce terrain poar les faire, ;eux qui peuverta avoirdroits SKr cette psrtion de valoir au bureau des domaines; passé lequel AVIS. erre pouren faire ia réclamation avec pièces cetle propriété sera deAnitivement reconnue No. 73. Le tuthentiques, au bureau principal de-sette ad- bien de l'Etat, et inscrite nu cadcastre des soussigné, sécrétaire du ninistralion Anancière. biens de la République. conseil communal de P'Arcahaie, annonce Ce délai passé, zucune réclamation ne sera Mirebalais, 18 Juillet 1899. à tous ccux' qu'il appartiendra q"'il est ise en considération, et cette propriété sera Le Préposé d'administration, chargé du er entré aux (paves de la commune une uscriteau cadastre de cette circonscription et vice des domaines, P. crétaire du ninistralion Anancière. biens de la République. conseil communal de P'Arcahaie, annonce Ce délai passé, zucune réclamation ne sera Mirebalais, 18 Juillet 1899. à tous ccux' qu'il appartiendra q"'il est ise en considération, et cette propriété sera Le Préposé d'administration, chargé du er entré aux (paves de la commune une uscriteau cadastre de cette circonscription et vice des domaines, P. AMBROISE. mule sous poil rouge, non élampée et fferméeà Monsieur Pierre Raoul Monfiston. portantcominn marque de reconnaissance flaine du Nord,1 le17 Mars 1899. La Commission législative de vérifiecation les traces suivantes:T1 II, Jiquelle a 616 Le Préposé d'Administration chargé du service des effets publics arriérés. instituée pararréé volée par le rommé Almanor Jcseph, omanial, DAGAUBERT joune du 27 Aout 1900, en verlu de la loi du fer. venu de Portde-Paix, au préjudice d'autrui. Aoit 1900, Cette mule sera vendue à la criée puConformément à la lettre de M. Marion Prévient le public doivent qu'elle etre ne reçoit soumises le d6- blique, si aucune réclamation n'est proufanal, arpenteur public de cette com- pôt des pièces qui les lundi vendredi de à duite après l'expiration du délai prévu une, qui a dénoucé depuis le 19 octobre son examen que les et étantcon- la loisurles amimauxauxépaves cn ROAAE l'année dernière, une quantité de chaque semaine, autres à jours vérification Donné à I'Hôtel communal de l'Arcahaie, carreaux de terre environ situés sacrés par Ja Commission la le 19 Octobre 1900, an 97ème. de ces det uxième section rurale de cette commupièces. C. DALZON. : lhabitation ( Portel >, occupée indà- Par sa Jettreda 28 Juin de celte année. nt par les héritiers Milien, borné au MonsieurJ. D. Rimpel, arpenteur public, a ord par une habitation de l'Etat, à l'Est dénoncé à la vacance deux terrains silués à AVIS DOMANIAL ar la citoyenne Poupoune Jean, à l'Ouest Vangle de la route de Pétion-Villei à Port-au- Le générai Nérestil Nérestant, chef de 1& ir Saint Hilaire Douyon et au Sud Prince, et de la rue Lambert. deuxième section rurale de cette Commune - Philippe. Le quel arpenteur, en SRC Ces terrains sontdésignés sous les Nos, 17 par sa lettre e date du 16 Juin courant, a açant cette portion de terre à la vacan- et19 et bornés aul Norde età IEst par la route dénoncé comme bien de T'Etat occupé indûcomme bien de 'Etat, en a sollicité la sus-dite; à l'Ouest la rueLambert elau ment parle citoyen Pascal Boyer, une quanrme, en conformité de la loi sur la ma- Sud par les Nos TRE 6. tité de vingt carreauxde terre dépendantde re. MonsieurJ. D. Rimpel en sollicite la fer- l'habitation Jean- Sac en la dite 28me. secAux Anglais, le 1er. juillet mil neuf me. tion. nt, an quatre vingt dix-seplième de l'In- Conformément à l'article 67de la loi do- Conformémenta l'article 67 de la loi sur pendance. maniale, un délai d'unan, à partirdela date la matere,un délaid'unan,a partirdecette Le préposé d'Administration chargé du du présentavis, estaccordé àlous ceux qui date. la dite 28me. secAux Anglais, le 1er. juillet mil neuf me. tion. nt, an quatre vingt dix-seplième de l'In- Conformément à l'article 67de la loi do- Conformémenta l'article 67 de la loi sur pendance. maniale, un délai d'unan, à partirdela date la matere,un délaid'unan,a partirdecette Le préposé d'Administration chargé du du présentavis, estaccordé àlous ceux qui date. : acrordéà tous ceux qui peuventy émaine national en cette commune, peuvent avoir des droits sur ces emplace- avoir des droits pour les fairevaloir au buA. FRANÇOIS. ments pour les faire valoir. reau ( esdomaines de cet arrondissement. Vu: L'administrateur principaldes finan- Pissé ce délaisans qu'aucune réclamation Passé ce délai, aucune réclamation ne ces chargé des domaines des arrondisse- aitéléproduite, lesdits emplacements seront sera admise el le terrain en question sera ents des Cayes et des Côteaux. réputés biens de l'Etat et affermés à quide réputé domaine de P'Etat etcomme tel, insMORISSET. droit. crit au caia tr de celte Commune. Pétion- Ville, le 4 Juillet 1900. Auxtayew.le-28J0int 1900. Le préposé d'administration des finances, L'Admin nieur principaldes finances, Par silettre du 1er Aout courant, le citodu service domanialde celte commu- chargé des domaines des arronaissements Philippe Gilbert a dénoncé à la vacance, et chargé D. FLORVIL NAU. des Cayes et les Coleaux, as solicité en même temps la ferme, une empla- ne. mentsis à la haute ville, rua Carmagnole MORISSET. nt environt cinquante pieds de façade sar Le soussigné, Valérius Gabriel, prépos6 atre-vingt huit de profondeur, borné au d'administration des finances, a dénoneé à rd, ptr les héritiers Mimie Noire, au Sud la vacancc et ena sollicité en même temps AVIS. la dite-rue, à l'Ouest par les héritiers la ferme, un de vingt pieds jland, et à l'Est par la rue de Conven- environ de facade, emplacement borné au nordpar la Le Pedpad'adatsistratis des financos OL. de la commune de Bombardopelis déclare En conséquence, le délai d'un an, à par- Grand'rue de Embouchure., à l'est par aux occupants des terrains de TEtat lant de celte dite, est accordé à tous ceuxqui Monsieur MelchoirJean Michel, au sud par urbains que ruraux, que s'ils persistent à uvent avoir des droits sur cet emplacement la rue connuc sous le nom de Tourleau ne pas vouloirs s'acquitter deleurs redevanr les faire valoir au bureau de cette Ad- et à l'ouest Madame Veuve Jean Mi- ces, et queponr meltre sa respon sabilité à tistrateur. chel Michaud rRn Nicolas ainé. couvert, ils eront. lesin tructions assé d'après ce élai, il sera réputé bicn de l'Etat Conformément à Npd 03 de ln loi reçues -Ldiministeation principale dos comme tel inscrit au cadastre de cet ar- sur les domaines, un délai d'un an est finances de Port-de-Paix, évincés de leurs. lissement, conformémerat à Tarticle 67 de accordé à tous ceux qui peuvent avoir droits. Nicolas ainé. couvert, ils eront. lesin tructions assé d'après ce élai, il sera réputé bicn de l'Etat Conformément à Npd 03 de ln loi reçues -Ldiministeation principale dos comme tel inscrit au cadastre de cet ar- sur les domaines, un délai d'un an est finances de Port-de-Paix, évincés de leurs. lissement, conformémerat à Tarticle 67 de accordé à tous ceux qui peuvent avoir droits. oi sur les domnaines, en vigueur. des droits sur cette propriét6 pour les déclare en outre à tous ceux cultisit à Jérémie, le 17 Aodt 1899. faire valoir au bureau de cette adminis- Il terrains do.l'Etat sans qui Administrateur principal des finances arventles otrermis arretis 'insements de la Gr 00-1. ase et de Ti- tration. réclama- de baux à ferme, qu'ils seront, et a, chargé du seivice domanial, Passé ce délai sans qu'aucune punis conforucment à la lui. J. R. CHENET. tion ait été faite, ce terrain sera reconnu Bombardopolis, le 4 Mars 1900. bien de l'Etat et comme tel inscrit au Le d'Aduinistration charge da arsa Jetir : date du huit Tuillet mil hui cadastre de cette commnne. Août 1900. service Pris omanal Go cutte romuune, qusl.e inat dix ucuf, Parponteur Alfred) Abricot, lo_20 V. A. ROGHE. L1. la itatin doAGBRIEL, --- Page 6 --- Le Moniteur. Port-au-Prince, le 11 Août 1899. oipar les nommés Serviile et la dame Mame AVIS DOMANÉAL. Le chef du _service à la section de n lle. Par sa lettre dalée du 14 Août de celte domaines, En conformité de T'article 67 de la loi sur année, le citoyen Hubert Chenet a dénencé J. O. DUGUÉ. 'am.tière il estaccordé un délni d'un an à partir a la vacance et en sollicitela ferme une de cette date,à tous ceux qyi penveut avoir des: quantité de cent carreaux de terre environ AVIS DOMANIAL. iroits la dite propriéts, pour en faire la ssitués dans l'endroit connu sous lenom de Par sa lettre en date du 5 Juin 1900, le réclamati n au bureau le "'Administration supéde de rieure avec des pièces authentigues. K l'Ogalits, 4ème. section San-yago citoyen Papayoute Romulus, colonel du Cedélai périmé sans que personne ne s'y yron- -cette commune, laquelle quantitécde terre vingt-deuxième régiment, a dénoncé à la forme. aucune réclamation ne sera admise et se trouve bornée au nord la pro vacance et enas sollicité en même temps la la dite propriété sera inscrite au cadastre de priété Joubert, à. l'Est par E propriélé ferme, uneh habitation d'une contenance de cette commune. Auguste à l'ouest par les héritiers Chenet sertcarreaux de terre, connue sous le nom Bureau delAdmibistration des Novembre finances de la et au sud par la propriété Domingue. En d'Andral : et située en la section ruurale cmmunadaint-Rahdi, le 281 finances 1898. la la dite propriété sera inscrite au cadastre de priété Joubert, à. l'Est par E propriélé ferme, uneh habitation d'une contenance de cette commune. Auguste à l'ouest par les héritiers Chenet sertcarreaux de terre, connue sous le nom Bureau delAdmibistration des Novembre finances de la et au sud par la propriété Domingue. En d'Andral : et située en la section ruurale cmmunadaint-Rahdi, le 281 finances 1898. de conséquence, en conformilé de l'article 67 dela Grande-Gos-eline. en cette commune Le Dréposé d'adrministration des -de la loi sur la malièro, un délai d'un all Ce terrain est bornéau Nord par T'habi- cette commune, chargé du JH. service MOIS. dornanial, -est accordé à tous ceux qui peuvent avoir tation Saint-L.ouisMathias; au Sud pars Saint- -des droits sur cetle quantité de terre Jean ;a l'Est parLaurent et à l'Ouest par DOMANIAL. en faire leur réclamation au bureau de Feur vière de la Grande-Gosseline. AVIS ministration de cette commune. Passé ce En conségence, un délai d'un an. à par- Par'sa lettre en datedu 28 Aoutdernier, délai sans que personne s'y présente, au- de celle date, est accordé, à lous ceuxqui l'arpenteur Luska Bazin a dénoncé àlAdcune réclamation ne sera admiselella sus- peuvent: voir des droits sur cette habita- ministration domaniale de celte commune dilequantité de terre sera répudiée bien de tion pour les faire valoir aubureau de cetle T'habitation (( Menue ) à la vacance, située T'Elai, et inscrite au, cadastre de cette com- Administration, en la Sème. section rurale decette commumune. Passé ce délai, ellesera réputée bien de ne au Bou-camp Gimby, d'environ 150 carSaint Raphaél, le ler. Septembre 1900. l'Etat et comme telle inscrite au cadastrede reaux de terre, bornée au Nord, parla Crête Le Préposé d'administration des finances, cet arrondissemert conforpeémentafaricle de morne sépare la Sème. section etla charga du service domanial de cette com 67 de la loi sur les domaines. 4ème., au L par T'habitalion a Bleus et mune. Enregistre à l'Administration des finances à l'Est parlhabitation ( Couzards ; il solJh. MOISE. au numéro 11. licile en même temps Ja ferme. Pour l'administrateur principal des InanJacmel le 6 Juin 1900. Enconséquence, de cette dénonciation et ces_du Cap-Haitien. Le chef de bureau, en conformiedetartide 67de la loi domaLe chef de bureau, P. JUSTIN LAUTURE. niale en vigueur, lc délaid'un an, à partir CHS. SALNAVE. de celie date, est Laccordé- à tous ceux qui LA Administrateur des finances, chaicntavoir.desdroits sur ce terrain pour AVISDOMANIAL. LEF. LAFONTANT. les faire valoir au bureau des domaines; AVIS. AVIS DOMANIAL. passé lequel cette propriété le sera cadusire réconnue des bien de TEtaletinserite sur Nous, Devèze Jean-Louis, Juge de paix Le citoyen Alcinous Colin, par sa lettre biens de la République. . de celie date, est Laccordé- à tous ceux qui LA Administrateur des finances, chaicntavoir.desdroits sur ce terrain pour AVISDOMANIAL. LEF. LAFONTANT. les faire valoir au bureau des domaines; AVIS. AVIS DOMANIAL. passé lequel cette propriété le sera cadusire réconnue des bien de TEtaletinserite sur Nous, Devèze Jean-Louis, Juge de paix Le citoyen Alcinous Colin, par sa lettre biens de la République. -de Grand Goàve, soursigné, donnons avis à en date du 26 juin dernier, a dénencé à Limbé, le5 Septembre 1900. E tous onsniiaparienire quele & Décem- la vacance et soll cité en mème temps à Le Préposé d'Administration, chargé du bre courant, T'Archer en chefde la police titre de ferme, une propricté située en cet- service des domaines, administralive de cette villea expédié en te ville entre les rucs des Fossés et des M.Jx. JACQUES. otre hotel de justice unefemelle de bour- Comédies d'environ cinqnante les pieds carrés, Pr. T'Administrateur principal des firque sous poilsonris blanc. élampée illisi- bornée a l'Est et au Sud dites Nord rues nances du Cap-Hailien, blement avec une harre horizontale en des-Possés et des ontefes au par CHARLES dessus. an côl6 ganche du cou ;rt deux Madame Adélina Euzebe et à l'Ouest par Le Chef de bureau, SALNAVE. trouvées en la possession d'un vo- les héritiers de feu Gallon. Cette propriété DOMANIAL. Ftte fuite. Lesquelles. s'il n'y a pointde suivant la déclaration du dénonciateur, a AVIS riclamations produites dans, ledélai légal été occupée lui durant vingt deux ans Par sa lettre du 20 Avril de cette année, après laccomplissement des formalités pré- sous les Poredird de feu Madame Ve. Poli- le colonel Davilus Homère, chef de la CIL vues en pareil cas, seront vendues au profit fond, née Dérinette Fierre qui n'avait pas quième section rurale de cette commune, mé- a de l'Etat, autorité de juslice el adju- eu de titr'es. dénoncéàla vacance cten sollicite en guées au ples offrant et dernier enchéris- En conformité de l'article 67 de la loi me lomps la ferme, unequantitéde cinq carzseur. surla matière, un délai d'un anà partir reauxde terre surlhabitation ( Gaudi, > en Fait en notre hôtel de justice, à Grand- de cette date, est accordé à lous cenx qui ladite section. Goàve, le 6. Décembre 1900. an 97ème de peuvent avoir des droits sur le dit terrain Celte propridté a bornes : au nord l'Indépendance. pour les faire valoir au bureau principal Dely Jean, au sud ARANARIERE Nabosse, à Lejuge de paix, des domaines de oetarondisement. Passe l'estDelasmol Delimo,Al'ouest Surin Charles D. JN. LOUIS: ce délai, aucune. réclamation ne sera: ad- et Milorcin Milord, et est indiment occupde mise et la propricléen question sera ré- par les héritiers Dorvilus Jean. nord l'Indépendance. pour les faire valoir au bureau principal Dely Jean, au sud ARANARIERE Nabosse, à Lejuge de paix, des domaines de oetarondisement. Passe l'estDelasmol Delimo,Al'ouest Surin Charles D. JN. LOUIS: ce délai, aucune. réclamation ne sera: ad- et Milorcin Milord, et est indiment occupde mise et la propricléen question sera ré- par les héritiers Dorvilus Jean. Dumas Bienpntée doroane de TEtat el comme telie Aimé et les heriliersFlore Jean Baptiste. AVIS DOMANIAL. inscrite au cadastre de cette commune. En conformité de T'article 67 dela loi sur lettre date du 2 Août Aux Cayes, le 31jnillet 189*. les domaines, il est accordé un délai d an Par leur en L/administrateur prino.pal-es finances. de celtedale,à quiil appartiencourant, M siieurs D. Massillon William chargé des domsines des arrondissements an,apartir dra faire valoir leurs droits sur la Emmanuel Ennée Robin et Dorminvi, des Cayes et des Coteaux. pour au bureau principal de l'AdmiEstinvil Gnt tnoncé à la vacance quinze L. LUBIN. propriété, nistration desfinances decstacrondisgemaent. de toara environ de Thabitation Ce aucune réclamation ne sera SReSTi eeh 1 rurale de Martissant AVIS DOMANIAL. admise, délai la passe, propristé dénoncée sera déclarée en celte ate bornés au) Nord. par bien de ot inserit au cadastre de la - les héritie Sujuste, au Sud par Par sil lettre datée 1de C mei*, le ci: TEt Salomon Deon à TOnestpar le Juge Le. Linasse Dagu.. u, apentaur. public République PESL cette commune a dénorce une propridit sp Anse a-Veau, le ler Aont 1900. onues MT Pauléma 1u elà par lea àl'Etal d'one quntite de cinq car héritiers sajusto lo ussaint. partenant reux de terre environ cablie en pertic L'Agent domanial de cette commune, Un delli d'un à partir de Jadate: en herhe guinre, sittée d ns la 1ère sectior Sr-HERMINE. du présent avis, at accordé à tous ceux de Boin-neufsus dite commune. wgMaestimaissatis finanpeuvent avoir ucs droits ou prétentions Loque'le pr-pridtk 84 trouve hornée au Nord ces de Nippor, charkodes donaines de col PUF valoir P :6 ce délais isARSN atontel par 1 hritiers Nne,au Sud par Bea fossé, urrondi-semeut, géolanution citpt produite, cette portica alEat pirMadarewur Jervile, et3l'Ouesty pur MESSAC. sus dite commune. wgMaestimaissatis finanpeuvent avoir ucs droits ou prétentions Loque'le pr-pridtk 84 trouve hornée au Nord ces de Nippor, charkodes donaines de col PUF valoir P :6 ce délais isARSN atontel par 1 hritiers Nne,au Sud par Bea fossé, urrondi-semeut, géolanution citpt produite, cette portica alEat pirMadarewur Jervile, et3l'Ouesty pur MESSAC. torre sera reconnue bien de TElar : prétention de Estit Françoia, o:oupée inda-1 Ao --- Page 7 --- Le Moniteur: Le préposé d'Administration. des finan- Madame Veuve Leslage Décatrel en solli- des Vu domaines PAdministrateurdes. de cet arrondissement, finances, charge ces de Thomazeau, chargé du service cite la ferme, elle offre quatre gourdes par CHICOYE. des domaines de cette commune, invite an pour chaque terrain. 67 de la loi tous les fermiers de l'Etat à se présenter En conformité de l'article délai d'un an, à en son bureau avec leurs derniers reçus, domaniale en vigueur, le Le Préposé vaatt d'administration aoffet de s'acquitter de leurs redevances partir de la date duj présent avoirdes avis, estaccordé droits sur des finances soussigné, de cette commune, fait savoir à de s à T'Etat. àt tous ceux qui peuvent valoir tous ceux a fait Les occupants sans titre du domaine les terrains en question pourles faire choix du qu'il appartiendra, qu'il Dessont égalementinvités, par ce présentavis, au bureau de cette administration. citoyen Raynouard Duprésil à venir se mettre en règle, conformé Cedélai passé sans qu'aucune réclamation sources pour être du son commis-signataire, Saturnin en ment aux articles 42 et 43de la loidu ait étéproduite, ces propriélés seront répu. remplacement Dessources citoyen à une autre fonction Duprésit_ etdu 16 Aout 1877 en vigueur. tées biens del IEISRRTATNTNCOaM Juillet 1900. Norbert appelé Dessources pour Le délai de quinze jours leur est accordé Pétion-Ville,, le10 des finances, être citoyen son second Duprésil conformément aux pour s'exécuter. En cas de non exécution Le préposé d'Administration domnanial. articles 80 et81 delal commis, -dans le délai. ils seront poursuivis par chargé du service FLORVIL 11 déclare être Tfaurfbareghtvement. de Ia signatoutes les voies rigoureuses de droit. D. service NAU, ture du eomme responsable de la sienne Thomazeau, le 11 Août 1900. Vu : Le chargé du administratif, premier proLe préposé d'Administration des finances B. ARMAND. pre. Faitau bureau d'Administration principal de cette commune, des finances du Port-dargot, le 9 Novembre, STIVEN ROC. AVIS DOMANIAL 1900. Le chargé du service administratif, Par sa lettre en date du 26 Septembre 1899, D. DESSOURCES. B. ARMAND. te citoyen Pierre Raoul Monfiston, arpenteur Vit : L'Admministrateur principal des: Par sa lettre en date du 18 Juin de cette public comme de échu cette à la circonscription, vacance, un terrain a dénoncé sitaé finances du Cap-Haltien, année, le citoyen Bérius cette Séide, villea commissaire dénoncé sur l'habitation ci devant Jely, de la deuSr. en date du 26 Septembre 1899, D. DESSOURCES. B. ARMAND. te citoyen Pierre Raoul Monfiston, arpenteur Vit : L'Admministrateur principal des: Par sa lettre en date du 18 Juin de cette public comme de échu cette à la circonscription, vacance, un terrain a dénoncé sitaé finances du Cap-Haltien, année, le citoyen Bérius cette Séide, villea commissaire dénoncé sur l'habitation ci devant Jely, de la deuSr. L. HECTOR. à de la la vacance police communale une propriété de de la contenance de xième section rurale de cette commune, à l'Ouest cinq carreaux de terre environ dépendant'de borné les au Nord par Dalestin Sévère, et à l'Est par AVIS DOMANIAL. l'habitation e Désadouin D sise A la 5e sertion "habitatiou par héritiers Gallois, Baptiste, lsquel terrain, dit-il, ap- Parsa lettre en date da 2 Avril courant, le rurale de cette commune, laquelle est bornée partenait à un sieur Zéphyr, décédé ab-intes- colonel Bantiste Gargon, chef de la huitième au nord par les héritiers Fervil, au sud par tat et sans postérité. section de Margot, de cette commune, a dénonle citoyen Gaston Désadouin, à l'est par la En de l'article 67 de lal loi sur cé à la vacance et a soumissionné en même citoyenne Esmétine et à l'ouest par le grand la conformité il est accordé un délai d'an an temps à titre de ferme, le reste de l'h bitation... chemin de I'habitatiou. ED ronsegeence, en à matière, tous ceux qui peuvent avoir droit - Dubourg > situé en la dite seciion de Margot:. conformité de l'art. Ci de a o sur la metiè- cette de terre authens lequel est horné au Nori par les héritiers re, un délai d'un an est accordé à tous ceux qui sur au portion bureau principal arec de ipièces cette adminiss Felicité, au sud propriété du citoyen. peuvent avoir des dioits sur cette propriété tiques tration financière. Cadet Choisy, à F' et àl"'Ouest par l'habipour en faire leur réclamation au bureau d'ad- Ce délai aucune réclamation ne sera tation ( Megré. D Ce terrain est indûment. ministration de cette commune. - Passé ce en considération passé et cette propriété sera occupé par des tiers. détai sans que personne ne s'y présente, aucune au cadastre de cette circonseription et En conséquence, un délai d'un an. à partir réclamation ne sera admise et la sus-dite à Eme afiermée à Monsieur Pierre Raoul Monfiston. de la date du présent avis, est accordé lousproprieté sera réputée bien de l'Etat et inscrite Plaine du Nord, le 20 Octobre 1899, an 96e ceux qui ont des droits sur cette habitation au cadastre de cette commune. de VIndépendance. à les fai 0 valoir. Cavaillon, le 4 Jullet 1899. Le chargé du service Ce délai passé sans qu'aucune réclamation ait Le préposé d'Administration. des finances, ohar- domamal yrpemtdAdminbtratioes, été faite ce bien sera inscrit sur le cadastre gé du service domanial de cette commune, DAGAUBERT jeune du dommaine de cette commnne, en conforG. BERRETH. de VIndépendance. à les fai 0 valoir. Cavaillon, le 4 Jullet 1899. Le chargé du service Ce délai passé sans qu'aucune réclamation ait Le préposé d'Administration. des finances, ohar- domamal yrpemtdAdminbtratioes, été faite ce bien sera inscrit sur le cadastre gé du service domanial de cette commune, DAGAUBERT jeune du dommaine de cette commnne, en conforG. BERRETH. Pr.: l'Administrateur des finances du Cap mité de l'article 67 de la loi domaniale en viVu : Pour VAdministrateur des finances, Haitien, gueur et affermé au dénonciateur. Le chef du bureau,P. ARNOUX fils ROLAND MORIN Fait à Pilate, d'Aministration ce jour 30 Avril des 1900. finances,. Le Préposé Le soussigné, Lallemand Chapoteau, Préchargé du service des D. domaines. PEAN. DOs6 d'Administration de cette commune, AVIS DOMANIAL. avise au public qu'ila fait choix du citoyen Le préposé d'administration de cette M. Julien pour être son commis- signa- commune, invite tous ceux qui. occupent AVIS DOMANIAL. .aire. En conséquence il est- responeable des terrains de l'Etat de cette commune, Par lettre datée du 12 du courant.Mons de sa signalure comme de la sienne propre. tant urbains que ruraux, à venir acquitter siear sa Pietris Eustache a dénoncé même Grand-Goave, le 13 Novembre 1900. le montant de leurs fermes pour l'exercice 30 échue à la vacanee une propriétéde cent car L. CHAPOTEAU. 1898-1899, qui est échu depuis le Seps reaux de terre, située sur l'habitation Chartembre dernier. en la section rurale de la Seringue Le Préposé d'Administration des Finan- Un délai de quinze jours est accordé ils de telain, cette commune, bornée au Nordpar les ces de cetle Commune, chargé du service à parlir de cette Tribunal date ; passé de Paix lequel, comme héritiers de Baduel, àl'Ouest avecl'habitade IEaregistrement, a l'honneur d'in- erontdénoncés: au avec toute tion Wouanoue, au Sud le terrain de ormer le publie et tous ceux qu'ilappar- Sfractaires, pour être poursuivis vatl 'connu sous le nom Par Corbord et a iendra que le citoyen Bugléy Théodore d rigueurde la ont loi. des baux à ferme sont l'Est par les héritiers de Sainl-Gaudense nefail plus de ses commis signatairos, Ceux qui en de indument occupée les susdits héritiers en raison au son empéchement motivé. en outre invités. vertu des la dépêche finances Conformément gef l'article 67 de la loi Fait au bu reau du préposé de Saint- de de l'Administrateur cet Arrondissement, principal en date du 15 du sur les domaines, un délai d'un an eat Michel de l'Atlalaye, le 19 Novembre 1900. courant, au No. 151, et conformément aux accord6 aux ayants droit des pour en fairo. C. CLERVA. instructions du Secrétaire d'Etat des Fi- la réclamation avec cette dite pièces justifiant nancos contenues dans sa dépéche-circu- leurs droits sur proprieté. réclamation AVIS DOMANIAL. laire datée du 8 Novembre dernier, au ait Passé ét6 faite, ce délaisans la dite propridté qu'aucune sera répotée Par sa lettre en date du 2 Juillet de N.o431, d'aller leurs soumettre susdits à l'Administra- baux à forme bien de I'Etat et comme telle inscrite cetle année, la dame Vve. ues dans sa dépéche-circu- leurs droits sur proprieté. réclamation AVIS DOMANIAL. laire datée du 8 Novembre dernier, au ait Passé ét6 faite, ce délaisans la dite propridté qu'aucune sera répotée Par sa lettre en date du 2 Juillet de N.o431, d'aller leurs soumettre susdits à l'Administra- baux à forme bien de I'Etat et comme telle inscrite cetle année, la dame Vve. Lestagel Décatrel tion de principale donner suite à toutes les au cadastre de cette commune et afforméo a dénoncé à la vacance deux terrains situés afin pouvoir de circulaire au dénonciateur. à Pétion-Ville dans la ruc Ferrand de Bau- instructions bureau la d'Administration précitée. de la Abricots, le 18 Avril 1899, an 960me dières. Ces terrains désignés gous les Nos. Donn6au del Léogane, le2Novembre 1899. de l'indépendance. 14et16 sontbornés au Nord parl'emplace. communod Le préposé d'Administration, chargé du Le préposé d'administrntion des finan ea ment No. 12,1 P'Est No. 2, au la Sud dite service de l'agent domanial, de cette commune, parls Mlacsfoyar Prrtur, par MERETTE. V. GABRIEL. rue Werrand de Baudièros. --- Page 8 --- Le Nonitenr. Par leur Jettre AVIS du DOMANIAL. 12 Septembre de nier, E ces Ve:lAdrinibtraleur du Cap- Hailien principal des finan- CCLLÈGE LOUVERTURE. les citoyens M. Boraparte el Jules Delva ont L. ST. dénoncéa la vacance un terran sis en cette HFCTOR INTERNAT, DEMI-INTERNAT, EXTERNAT ville Rue du Centre, mesurant dix-neuf peds de façade sur quatre vingt-donze de A VIS DIVERS. But profondeur et bersé au Nord par la dame de V'Ecole. -Rrufus, Nelieza, dite So au Sud Germain BANQUE NATIONALE Le COLLÈGE LOUVERTURE un à l'Est par 1 d te Rue arc Çentre et D'HAITI. est à l'Ouest par qui de droit. Emprunts Consolidés 1900 12 ofo Elablissement privé d'Enseignement seEn conformité de l'article 67 de la loi doGème. Répartition. condaire moderne, créé en vue de don Emaniale -cordé à en tous vigueur, un délai d'un an est de- La ner aux jeunes gens une instruction soceux qui peuventavoir des droits Banque Nationale d'Haiti a l'honneur lide et pratique à une sur ce terrain en question à les faire valoir d'informerdles intéressés, qu'ils peuvent, à morale jointe forte éducaà la section des dom: ines. Passé ce délai sans partir de ce jour, toucher à ses guichets tion et patriotique. qu'aucune en réclamation ait été produite, le bien une siaiéme répartition de an pour cent Programme des matières question.sera roDDH bien del l'Etat. (10/0) pourintérêts du 1er. au30 Septemd'Enseignement. Port-au-Prince, Le chef du service le5 Oct des bre domaines, 1900. bre 1900, contre reçus et sur présentation L'Ecole forme trois divisions distinctes: des Bons. à ses guichets tion et patriotique. qu'aucune en réclamation ait été produite, le bien une siaiéme répartition de an pour cent Programme des matières question.sera roDDH bien del l'Etat. (10/0) pourintérêts du 1er. au30 Septemd'Enseignement. Port-au-Prince, Le chef du service le5 Oct des bre domaines, 1900. bre 1900, contre reçus et sur présentation L'Ecole forme trois divisions distinctes: des Bons. division J. 0. DUGUÉPort au- Prince, le 17 Décembre 1900. maire et divisir élémertaire, 1 supérieure. division de gramAVIS DOMANIAL. Elle reçoit des enfants dès l'age de Par sa lettre en date du 30 Mars écouBANQUE NATIONALE D'HAITI. sept ans. Ils sont l'objet de soins parti16, le général Mésanfort Duclaire, chef Empruuts consolidés 1900 Gojo culiers de mattres spéciaux. de la sixième section rurale dela commu Sème. répartition. L'enseignement comprend toutes les ne desi Coteaux, a dénoncé à la vacance et La Banque Nationale d'Haiti a l'honneur études prescrites par les programmes en a sollicilé en même temps la ferme, d'informer les intéressés, qu'ils peuvent, à officiels : soixante-dix carreaux de terre sur Thabi- partir de ce jour, toucher à ses guichets Instruction tation Moussambée, dite la Holte, bornés une troisiûme répartition de demipour cent religieuse. Instruction -au nord par Thabitation Sinai, au sud (1/20/0) pour intérêts du 1er. au 30 Sep- moraie et civique. et par Désert,à lestpur Laraque et à l'ouest lembre 1900, contre reçus et sur présen11 Langue littératurs avec Bonguet. tation des Bons. françaises. Littérature ancienne LunBn cousécyrence. le délai d'un an. à par- Port-au-Prince, le 17 Décembre 1900. que et lutérature espagnoles.- Langue et : Br de cetserinte, est accordé à tous ceux Messieurs les lillérature anglaises Sciences mathémagyei peuvent awoir des droits sur le terrain Actionnaires de la Société tiques el cosmographie. Sciences physigues poar les faire valcir au bureau de oette Agricole et Industrielle dellledel la Gonâve el naturelles. Histoire et adminisl-ation. sont convoqi és le jeudi, 10Janvier 1901, à d'Haiti.- Histoire el déographie Passé ce aélai, li sera réputé bien de 5 heures du soir. au local des délibérations les. Dessin = géograyphtegénére du Droitet PKatget oomme tel inscrit an codastre de de la Société, 95, rue des Fronts-Forts. nomie politique.- Principe Ecocette coumune, conformément à l'article ORDRE DU JOUR: lité et Tenue Hygiène. Comptabi67 de la loi sur les domaines en vigueur. 10. Sanction du dernier Ezercices des liures. Musi, ue. Fait anx Coteaux, le 25 Juin 1900. 20. Rapport du président procès-verbal; du Conseil à et Erercices physigues. (Escrimes. GymnasLe Préposé chargé des Domaines. l'Assemblée générale touchant les hauts tique militaires.) L. LUBIN. intérêts de la Société. L/Elablissement reçoit des internes, , Vu: L'Administrateur; ppal. des tinances. Le présidentdu Conseil des demi-pensionnaires et des externes, charge du serviee des domaines des Arrond'Administration, En toute circonstance, les élèves -dissements des Cayes et des Côteaux. . GymnasLe Préposé chargé des Domaines. l'Assemblée générale touchant les hauts tique militaires.) L. LUBIN. intérêts de la Société. L/Elablissement reçoit des internes, , Vu: L'Administrateur; ppal. des tinances. Le présidentdu Conseil des demi-pensionnaires et des externes, charge du serviee des domaines des Arrond'Administration, En toute circonstance, les élèves -dissements des Cayes et des Côteaux. GUILLAUME. Collège LOUVERTURE sont soumis à du la MORISSET. Port-au-Prince, 22 Décembre 1900. plus stricte surveillance : ils sontl objet de la sollicitude la plus bienveillante et AVIS DOMANIAL. Le Rhum la plus constante tout Le soussigné, Préposé d'Administration Cameau cerne leur situation pour ce qui COR- -des finances de cette commune, fait savoir tant apprécié des amateurs et dont tuelle et matérielle, intellecàtous chuxqulappartiendra. qu'aux termes la bonne réputation, déjà Pous tous morale. autres prescrits par les articles 80 et 81 de la loi s'accroit de jour en ne ancienne, à renseignements, s'asurTenreghlremest,.a a fait choix pouretre jour, redoute dresser Ia direction de IEtablissement son commis signataire, le citoyen Décius aucune concurrence. ou demander le prospectus détaillé. Plancher. en remplacement de Monsieo, En vente, à Port-au-Prince, au Port-au-Prince, 136, Rue du Peuple. Siméon Cévest Célestin, appeléà une autre grand dépôt de la rue Bonne Foi, fonction. No72, COLLEGE En conzéqence, il sc porte garant de sa ctalTurgeau. LOUVERTURE. signature comme de la sienne propre. INTERNAT, DEMI-INTERNAT, EXTERNAT Jean-Iabel, le 10 Juillet 1900. Dans le Le préposé d'Administration, milles de but de venir en aide aux fala province, le R. M. La. MICHEL. SAINT-RAPHAEL verture reçoit en Collège Loubre d'étudiants pension un perit nomAVIS DOMANIAL Mce écoles de Médecine, qui suivent de les cours des Le soussigné, préposé d'Administrs- VI TONIQUE, FORTIFIANT, DIGESTIF Ils sont sons Droit, etc. tion des finances de la comune des Pér. DOniveroellement D'un Godt emoalleat mattres placés de la surveillance de ches, fait savoir à ceux qi'l appartiend:a VAnamio, la Debiliss, R32 et prescrit contra aux chargés les aider et de les diqu'au prescrit desarticles 80 et 8 de la 4gdas. Jaunes Inapprécisbio fommee aux dana Eadtgt los pays aux chauds. peraonnep riger dans leurs étudos. loi sur Pearegistrement, ila choisi, pour Dri DOSE Un vorre a Bordeaux apros tes 'doux L'Etablissement donne on outre des son comimis signataire, le citoyen Nesiris PALCRTE SOEA du VIN e SAWT-RAPHAEL LEÇONS PAITICSLIERES aur Jeunes gens en Ménard, en remplacement de Monstev dele TUMONG des déy ee returd. ana Eadtgt los pays aux chauds. peraonnep riger dans leurs étudos. loi sur Pearegistrement, ila choisi, pour Dri DOSE Un vorre a Bordeaux apros tes 'doux L'Etablissement donne on outre des son comimis signataire, le citoyen Nesiris PALCRTE SOEA du VIN e SAWT-RAPHAEL LEÇONS PAITICSLIERES aur Jeunes gens en Ménard, en remplacement de Monstev dele TUMONG des déy ee returd. Thcodorn aNet à taotal Amtmpioremnt Prud'homme, appols une a det annouoant lo GLETEAS. Méthode rationnelle et GEEELE individuelle. foncuou CLÉTÉAS: ste EAU our amtiies a toutes SEe AMENTHE r se puraté S'adrenser a la Tn CUL quenee, ilse porie garant de Si chahles, Moanyloie ererre tabr sur 2 atlon suare qui sout inoro: direction du e sinatur mr de la enne propre, pur pour tous autres Collég n des ren.signemenls. Percnes, la 90 11000, M,AIN ASHAQUETS, fio 21 h. Por d'hiaki inoe, Le Préposé des ficuners, PAUPiATIOn: CLENLNT,A Vlenea (tedan, Breaes PorteAu Prircu. Imtic -n - atioorle Sirucionr, FLiain