--- Page 1 --- 55ème. Année, - Mercredi, 8 Août 1900. NUMÉRG 63. Bureau de Rédaction et LE d'Abonnement. JOURNAL 26, Rue Gefrard. OFFICIEL DE NONITEUR, LA REPUBLIQUE D'HAITI, PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI, DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF : PAUL LOCHARD 26, Rue Un an, P. 450.- Six mois, P. 8.- Trois Gefrard. mois, P. 2-50. Le No, 10 centimes. Les Pour les Départements et rEtranger, les frais Mercredi, nanuscrits rendus non et seront insérés ne seront pas de poste en sus. 8 Août 1900. Les ahopnements détruits. AFFRANCHIR. chaque mois et partent Sont des1er. comme et les 15 de tions payés d'avance. inserAFFRANCHIR. SOMMAIRE. L'ordre du jour élant épuisé, Mr. le bres président de offre l'Assemblée la parole à ceux des mem- crenurerdesteurdorael verbal du 18 lecture du procèsl'obtenir pour une qui désireraient M. le courant. PARTIE OFFICIELLE. Personne ne question la sollicitant d'intérêt public. la rédaction président: de ce : Je mets en délibération SÉNAT. président proclame l'ordre 1 Mr. le rédaction est mise procès-verbal ; cette Séance du 13 Juillet 1900. pour la séance du jour suivant La aux voix. CHAMBRE. Séance du 25 Juin 1900. 10. Sanclion dernrer Puis M. Aldophe Chambre a adopté. 20. Rit procès-verbal; Sambour, PARTIE NON OFFICIELLE. 30. Rapports Lecture dela des correspondance; Juin rédacteur dont donne la lectare de celui secrétaire. du 20 M. le président: : comités. une rédaction est avec du Obeèques Général François Manigat. tions à Y a t-il des observalégère modification du acceptée E. Liste des Registres de l'Etat civil. produire sur cet ordre du jour ? Dévieux. Le député Avis administratifs. -Avis divers. Il demeure Silence ainsi arrêté ) prèl, procès-verbal nous du 22 Juin n' 'étant pas levée. et la séance est de l'ordre du alloas aborder le 2e. point PAP Elle est levée à midi moins 15 lecture de la jour : il consiste dans la ARTICIELI LE (Signé ): W. Terlonge, minutes. bles secrétaires correspondance. du bureau ont Les la honora:o 10 R. Barjon, C. Robert, Aurel Camille Molière, Messieurs Déféranta l'invitation de M. le parole. SÉNAT. Jean Simon, Jules Justin, Dr. Arch. Bayard, M. Laurent, 1er. D. Destin St. Louis présiient, etJ. B. P.A. Stewart,J. T. Salnave, Pierre Désert, Victor, successivement et 2e. secrétaires donnent Séance du vendredi 13 Juillet 1900. Saint-Far, Dérac, C. Bernateau, Eveillard, Louis Auguste, A: 10. Message lecture de M. des le pièces suivantes: Présidence de Mr. GUILLAUME. Rémy Bastien, L. Barbancourt, Sléphen Lafontant, la mant République la (22 Juin, No. Président 23,) infor- de Denis, M.L. Fuscien Chambre a La séance est ouverte à onze heures 25 St. Louis, Léonce Philippe, Estimej jeune, Destin promulguée, la loi qu'il sur reçu pour être minutes. : 10. Message lecture de M. des le pièces suivantes: Présidence de Mr. GUILLAUME. Rémy Bastien, L. Barbancourt, Sléphen Lafontant, la mant République la (22 Juin, No. Président 23,) infor- de Denis, M.L. Fuscien Chambre a La séance est ouverte à onze heures 25 St. Louis, Léonce Philippe, Estimej jeune, Destin promulguée, la loi qu'il sur reçu pour être minutes. le président, GUILLAOME: Lubin. Béris Léveillé; de I'Ecole de Médecine et la de réorganisalion l'ordreduj M.le président: Le premier point de L. Malebranche et S. Dubuisson les secrélaires, que le nécessaire sera fait à Pharmacie cet et. verbal du jourappellela sanction du procèsLe fils. conformément 20. à la Constitution égard jeudi 12Juillet. seerétaire-rédacteur, Macenge du M. le secrétaire-redacteur C. S. accusant. tion Sénat, de (22Juin, No 123,) parole. Magloire a la MAIGNAN. du celui de la Chambre Sur celte invitation, Pour copie conforme: accompagné projel de loi relatif aux de ce procès-verbal, et lecture est donnée Le chef de bureau, imposilions du 24 Oclobre direcles. mo.tificatif de la loi adopte la rédaction. T'Assemblée en H. BAYARD. 30. Deux dépèches 1876; de M. M. Je président : Le second. de d'Etat de le Secrélaire l'ordre du consiste dans le point com EK-EROMO et 178,) "Intérieur, informant A 22 Juin, Nos. 176 ment de jeer correspondance. dépouille- CHAMBRE DES REPMÉSENTANTS. reçu ses deux du Chambre qu'il a Sur l'invitation de Mr. le remettant, messages 21 courant, lui L. Malebranche, remplissant président. Mr. Journal pour etre insérés dans le secrétaire, lit la piecesuivante: l'office de 1er. Séance du lundi 95 Juin 1900. de la séance olficiel, du "le 1er. ter,le provas-verbal Une dépêche du Secrélaire d'Etat de Présidence de M. le celui de la séance du 28 Juin Mai et le secondl'Intérieur, en date du 11 courant. No. député HENRYN. 40. Missive de M. courant : 248, accusant réceplion du PROPHÈTE. Bastien, (de le député Oclavien Sénat, au No. 152, du pliduquel message lilar du Soixante-cinq députés Chambre un cejour,) demandant à la pour être insérées danslewJournald retiré, pel nominal. répondent àl'ap- messe de permis d'un mois, avec procopies des procès-verbaux de ses lofficiel. séances M. P. Faine, Secrétaire d'Etat des ration de regagner ce son avantl'expides 28 Juin. 3et 6Juillet. nances et du Fi- de sa Dermis, qui fait eatu M. le des Commerce, est assis au banc demande le lui T'objet la président: : Celte unique pièce de M organes le del'Exéeutif. tatde 50."Trois dépèches de Seerétaire élant d'EEeantu réception, correspondance, un accusé de ayant président: Soixante -cinq députés TIntérieur, ( 22 Juin, aux je l'envoie aux archives répondu à 187 et 190,) Nos, 186, etre classée. est assis au banc demande le lui T'objet la président: : Celte unique pièce de M organes le del'Exéeutif. tatde 50."Trois dépèches de Seerétaire élant d'EEeantu réception, correspondance, un accusé de ayant président: Soixante -cinq députés TIntérieur, ( 22 Juin, aux je l'envoie aux archives répondu à 187 et 190,) Nos, 186, etre classée. pour déclare la séance l'appel ouverte. nominal, je dère., qu'illai informant a la Chumbre, la Le 3ème. point de l'ordre du jour est le Premier point de l'ordre du du projet de expédic des cent exomplaires des comités. Juin. tion des probs-verlaux des 18, jour: 20 et sanc- 22 rieures, des Cultes budgels et du Relations Serviee Exte MPpta des X n Delle publique; ;la ome, de la TEtX ( Les secreaireeredacteurs ontla message du 28 courant, au qu'ila reçu son Sur, cette invitation, M. L. parole. romettant pour No. 144, lui Cadel, se-1 officiel le atreinsérédanel lew, Journal procès-verbal de sa séance du. - --- Page 2 --- Le Moniteur. 4 Juin et la 3ème. qu'il a expédi6 à l'Im- Ehim, A. Casimir, Jh. D. Bellerive, la 0 primerie le rapport de la commission du Simon Sam, Octavien Bastien, Ph. que lors de confection du tarif ac budget de la Chambre; B. C. Gilles, N. C. Jh. C. Blot, tuel les 50 o/o et les 33/130/0 n'existaient 6o. Missive de M. le député B. Lari- gue, 0. Jadotte, 0. M. Laguerre: César, M.A. Gour- pas non plus, vous reconnaîtrez, Messieurs, vière, ( de ce jour, ) demandant un permis aimé. Bien- que nous avons continuellement eu une pour le reste de la session; augmentation croissante qui, avec celles 7o. Garte de M. le député Brièrejeune, M.leprésident: La demande devote d'ur- proposées, constituent une prohibition g6. 25Juin,) priantla Chambre de vouloir bien gence est en discussion; cette demande est nérale de l'importation des marchandises. excuser son absence à la séance d'aujour- aux voix. Cependantil importe queles vrais intérêts d'hui. La Chambre a adopté. de l'Etat soient envisagés et qu'il soit bien M. le : Le Message de Mr. le La demandede vote immédiat est en dé- ses compris droits quel'Elat, de chez nous, nev vitque par DALEITAAk République, celuid du Sénat libération; elle est aux voix. douanes. Or, si sous le préet les dépêches de Mr. le Secrétaire d'Etat La Chambre a adopté. textede n'existe protéger l'industrie nationale qui delIntérieur, seront renvoyés aux Archives Sur l'invitation de M. le président. M. pas encore dans le sens vrai de la pour être classés.. Je fais part à la Chambre J. B. Laurent, 2eme. secrétaire, donne chose ville (car un ou deux ateliers dans une des excuses présenlées spar les députés Brière une nouvelle lecture du décret ci-dessus. ne constituent pas existencedindustrie jeune, LorraineNau, Lélio Roc, Henry Chau- M.le président: La Chambre ayanta accep- pouvant suffire au besoin de toute la Répuvet, Gédéus Gédéon et Memnon ainé de ne t6 pour ce décret le bénéfice du vote d'ur- blique) nous arriverons à supprimer l'impouvoir assister à la séance du jour. excuses présenlées spar les députés Brière une nouvelle lecture du décret ci-dessus. ne constituent pas existencedindustrie jeune, LorraineNau, Lélio Roc, Henry Chau- M.le président: La Chambre ayanta accep- pouvant suffire au besoin de toute la Répuvet, Gédéus Gédéon et Memnon ainé de ne t6 pour ce décret le bénéfice du vote d'ur- blique) nous arriverons à supprimer l'impouvoir assister à la séance du jour. gence, parconséquent le principe du projet poriation qui dépend absolument dela conPSP consullel'Assemblée surla demandede decc décret est adopté. sommation ; et alors l'Etat, privé de ses repermis d'un mois présentée par le collègue Sont sncossivementrélus, mis en délibé- venus douaniers, se trouvera dans le plus Octavien Bastien. Celtedemande de permis ralion etaux voix, l'unique considérant, les grand embarras et dans l'impossibilité de est en délibération. Elle est mise aux voix. arlicles et l'ensemble du projet de décret. faire face à ses dépenses courantes. La Chambre a adopté. La Chambre a adopté. Estimons donc que le travail de cette Le député Larivière sollicite un permis M. le président : Ce décret sera envoyé commission est raisonmable, etn'exagérons pour lei reste dela session, ayant son enfant à la sanction du Sénat. Nous reprenons l'or- pas nationale notre vif désir d'encourager l'industrie gravement malade. Je mets en délibération dre du jour dontle deuxième point amène Restons en obtenantdes résultats opposés. Catedempndndep-tmis. Jela mets auxvoix. la continuation de la discussion des tarifs doncdans les chiffres proposés La Chambre a adopté. douaniers, annexés sàla loijsur les douanes, par la commission. M.D. M. Coq: Messieurs les députés, votée par la Chambre en Août 1898. M. Aristarque Guerrier : Messieurs Jes jusqu'a ce jour nous n'avons pas encore en- Nous continuons cette discussion par la la députés, je crois m'etre assez expliqué sur tamé, en séance publique, la discussion du lettre C. proposition J'incline queje vous ai faite budget général de la République et des im- Sur l'invitation de M. le président, le ne à croire que vous m'appuierez, portantes lois que nous avons à notre exa- 1er. secretaire donne lecture des articles vous arrétantpas sur l'argument du colmen. portés à lalettreC. lègue Léon. Nous devons, Messieurs les déJe viens donc vous prier d'intervertir M.le président: L'ensemble des articles putés, protéger, encourager l'industrie naTotreordre duj jour soumeltre à votre portés alanomenclatare C. est en délibéra- tionale. M.P. sanction un décret iegte prolongation. tion. Faine, Secrétaire d'Etat des fnances M. le président : Lhonorable député Coq M. Aristarque Guerrier:. MM. les et du commerce: : Je demande la parole. demande d'intervertir l'ordre du jour pour les Secrétaired' 'Etatdes finances, dansla députés, der- M. le président : Vous l'avez, honorable soumettre à la sanction de la Chambre un nièreséance, nousa suffisamment parlé de Secrétaire M. . tion. Faine, Secrétaire d'Etat des fnances M. le président : Lhonorable député Coq M. Aristarque Guerrier:. MM. les et du commerce: : Je demande la parole. demande d'intervertir l'ordre du jour pour les Secrétaired' 'Etatdes finances, dansla députés, der- M. le président : Vous l'avez, honorable soumettre à la sanction de la Chambre un nièreséance, nousa suffisamment parlé de Secrétaire M. P. d'Etal. décret deprolongation. l'industrie de ferblanterie, queje n'aie Faine, Secrélai ur Cette demande est mise en délibération; pashesoin de m'y étendre. Rearna ferblantiers, faire vernement unedéclaration àla gouelle est mise aux voix. en effet, peuvent donner des cafftières sur appuie la proposition présentée La Chambrea adopté. tous les points du pays. à la satisfaction de parle député Aristarque Guerrier, que Mr. D. M. Coq donne lecture du décret tous. Dans l'idée donod'encourager l'indus- cette proposition tend à encourager aria fersuivant pour lequel il demande l'urgence trie nationale, je propose d'augmenter de blanterie du pays. et le vote immédiat: deur gourdes le prix d'une gourde fixée par nous ELj'ajoute que toutes les fois que nous DÉCRET la commission. trouverons en présence d'un article M. leprésident: Le collegueGuerrier pro- notre provenant devoir tant est de de lEtranger que d'Haiti, pose de porter à G. 3 la taxe à taxer cet article d'un La Chambre des Communes. les cafétières. Cetfe proposition est payer en déli- pour droit un peu élevé afin d'encourager nos arVu l'article 62, 2ème. alinéa de la Cons- béralion. tisans. 50 les titution, M; Célicour Léon: Messieurs, tout en 6- lc Les o/o, Léon 33113etles 25010 auxquels Considérant que le dernier mois de cette tant' grand partisan de T'encouragenent à député le droit fait allusion n'excluent session ne sufht pas à la discussion des accorder au développement de l'industrie nationale pas de protéger l'industrie différentes lois importantes doat le Corps nationale, je ne puis scependant m'empêcher sur ce ; aussi, sans m'élendre d'avanLégislatif est saisi, netammentles budgets d'attirer votre atlention surles conséquen- tage qui fait l'objet du débat,j'esde-la République ; ces des augmentations qui nous sont pro- député pore, Messieurs, A. que la proposition du A voté d'urgence le décret suivant: posées. Guerrier aura toute votre Arlicle 1er. La 2ème session de la En effet, MM, si vous n'envisagez que le approbation. M. Fleury 22ème Législature, ouverte le 5 Avril écou- droitlixeprévu, vous netrouverez exagé. loin, quant'à Féquière: MM, Je ne suis 16est prolongée d'un mois, à éohoirle5 Aoat rées lesaugmentations proposées: Eur vous la moi, d'apprécier le souci Pat prochain. le 1er. La 2ème session de la En effet, MM, si vous n'envisagez que le approbation. M. Fleury 22ème Législature, ouverte le 5 Avril écou- droitlixeprévu, vous netrouverez exagé. loin, quant'à Féquière: MM, Je ne suis 16est prolongée d'un mois, à éohoirle5 Aoat rées lesaugmentations proposées: Eur vous la moi, d'apprécier le souci Pat prochain. ne devez oublier que ce ne sont pas les Léon. prévoyance qui dominent le collègue Article 2. Le présent décretsera exécuté seuls caratige quiatlcignent les marchandises. taxe Cependanten ce a trait a la à la diligence du Secrélaire d'Etat de l'Inté- Hy a les 50.0/0, les33 o/0 ctles 25 o/0. me vois qui fait obligé l'objet de de 9at discussion, rieur. du Or,la commission avait été chargée côté de la prendre position dc Donné à la Chambre des soin de reviser le OMrr donanier, élait m' proposition Guerrier, Vous Port-au-Prince. le 25 Juin Communes, au composée d'hommes compétents en la ma- 'objecterez, certes, et non sans raison, 1900, an 97e de tière, et elle a consacré des années je ne peux opiner à la fois que l'Indépendence. à celte Jele conçois pour-el contro. revision, après avoir puisé à toutes les sourparfaitoment etjo (S.)A Guillaume, Tullus Roche,Jh. Co- ces,les renseignements nécessaires et de vous fournir tes explications m'empresse dio Jne, D. M. Coq, Dr. Dégrammond juc, màri son ceuvre dans le calme elle silence avoir attendez de moi et qui serout, que vous A. V. Th.. Jn. François, Turenne Leconte, du cabinet, l'ospère, de nalure à-vous douner Jo Antenor Samson, D. Théodore, Brutus Jo- Les taxes cette salisfaction. Le députs Lion entiore sepl, O. Compère, Borgella Sévére, F. sont donc des proposées raisonnables par commission et prélevant une taxe dlevée allegue sur les qu café- en Raphael, Lyourgue Sim nSum, Camille St. pouvons même plus dire a en nous tières en ferblanc, nous en Rémy, St. Imont Préval, Marmontel St. derniers 250/0 qui y sus les de l'imporlation, de que sonsequemment, ompdcherons Louis Alexandre, F. P. pas lors servir la loin LA Paulin, Osmin son rapport. Or, si vous tenez compte cette taxe leur causr sor nuisible de non finances, en ce que --- Page 3 --- Le Moniteur. TElat curait perdra les ressources que lui pro- Il n'est aucun d'entre nous n'ait cet article qui ne s'importe plus. des chapeaux confectionnés dans qui le vu La Chambre a adopté. Mais par contre, MM., l'industrie de la ile en est plusieurs bravent les pays, L'ensemble des articles dela nomenclaferblanterie aura pris chez nous un nouvel ayant cours et qui se coiffent de préjugés ces cha- délibération. ture C avecles modificatiens velées, est ene essor, l'écoulement plus considérable de peaux, et cas moi L'ensemble ses produits sur activité pour qui vous de ces articles aux cat procurera une à parle, MM. , MM., l'industrie de la ile en est plusieurs bravent les pays, L'ensemble des articles dela nomenclaferblanterie aura pris chez nous un nouvel ayant cours et qui se coiffent de préjugés ces cha- délibération. ture C avecles modificatiens velées, est ene essor, l'écoulement plus considérable de peaux, et cas moi L'ensemble ses produits sur activité pour qui vous de ces articles aux cat procurera une à parle, MM. est voix. cette industrie, du même coup vous aurez Ehbien, mes chers collègues, ne sentons- Lecture La Chambre a adopté. fo'rni à nos ferblantiers un moyen d'ex- nonspaslanécesité est donnée des articles de la noistence facile ce qui n'est pas une faire en pareilcas un logiqueetrationaelle d'écono- de menclature D. considération à dédaigner; et plus con- mie, c'est-à-direde tutpelit comme peu font M. le président : L'ensemble des articles sommée, plus demandée, la matière pre- dinaire toutesles nations procéder d'or portés à la nomenclature D est en délibémière s'importera d'avantage, en qnoi d'encou rager et qui les prennentsouci ration. l'Etat aura amplementla compensation" des leurs regnicoles? Laisserons-nous protéger industries de M. F. Féquière: Toujours dans le même droits qu'il aura perdu sur l'article laisserons-nous écraser la péricliter, ordre d'idées, je vous propose, Messieurs, fabrique. par concurrence les modilications suivantes: M. le président : La proposition da dé- Aoshregelisiaianiniedinchapeaur qui ne Dalles pour maison, en ferblanc G. 4 Guerrier est toujours en déli- dwieto-Aherdasacouiligationrgst déjàs'est affirmée de façon honorable? qui Do. do. tôle 5 Eraate elle est aux voix. vous ne ferez pas fi de Non, Do. do. bois 5 La Chambre a adopté. tions et vous ne laisserez pareilles passer considéra- chaque Dés à jouer, la dz. 2 50 Les articles portés à la nomenclature fois qu'elle vous sera dans le cours Devants pr. chemises toile et bapC sont CoaRe en délibération. de vos pdibupt-orsreaiwaidn douanes, tiste, la douzaine 1 50 M.FleuryRéquiare: C'est toujours dans le l'occasion d'éten1 dre une parcelle de votre Dominos Do. pr. chemises ( en calicot, ) douz. 0 75 mémeordred'idées; précédemmenténumérées sollicitude sur cette intéressante classe des Dragées de toutes jeux de ch. la lb. 0 0 50 50 je vais avoir T'honneur de vous faire la travailleurs, qui n'a jamais connu de Drap Je lit de toile, espèces, ch. 0 75 Tp proposition que vous entendrez bientôt. République dans but que les charges. C'est Drap de lit avec broderie ou J'ai souligné, pour me le rappeler en temps donc ce que je vous proposa les festons, ch. opportun, un passage du rapport de la modifications suivanles aux taxes des arti- M. le commission chargée, en 1892, de reviser les cles logés à la nomenclature de la lettre C. à président: l'Assemb'ée Le collègue Féquière lois douanières et les tarifs douaniers de la M.le président :Je vais donuer une nou- propose il les modifications dont République Je ne dois pas manquer, en velle lecture des différentes modifications Ces vient dilférentes de donner lecture. passant, de rendre un solennel hommage proposées parl le député Féquière. . le commission chargée, en 1892, de reviser les cles logés à la nomenclature de la lettre C. à président: l'Assemb'ée Le collègue Féquière lois douanières et les tarifs douaniers de la M.le président :Je vais donuer une nou- propose il les modifications dont République Je ne dois pas manquer, en velle lecture des différentes modifications Ces vient dilférentes de donner lecture. passant, de rendre un solennel hommage proposées parl le député Féquière. modifications sont en déà l'esprit judicieux des honorables citoyens Celte nouvelle lecture est faite. libération: elles sont aux voix. qui composèrent cette commission. Se M. le président : L'ensemble de ces mo- L'ensemble La Chambre des articles a adopté. plaçant au point de vue du mandat limité difications est mis en délibération. avec les de'la lettre D qu'ils avaient reçu du Secrétaire d'Etatdes M. P. Faine, Secrétaire d' 'Elat des Finan- en dilférentes molifcationsvotées, est Finances d'alors, ils ont négligé le côté ces et du Commerce : Messieurs, les diffé délibération. L'ensemble est aux VOIX économique de la question pour s'en lenir rentes propositions produites par le député Lecture La est Chambre donnée a adopté. dans leurs patientes recherches et leurs Féquière ont été l'objet de toute l'atten- lettre des arlicles de la importanis travaux, au côté purement fiscal tion du Gouvernement qui s'était arrêts à E. et financier. Mais reconnaissons, MM., vous les fairs, et voici pourquoi : d'abord M.le président : Lesarticles portés à la que ce côté fiscal et financier, ils l'ont laissez-moi vous dire qu'elles ne tendent nomenclature bération. de la lettre E sont en déliélucidé avec une compélence rare. rétablir pas à augmenter le tarifactuel, mais à en M. le Dr. Fortunat: De nos jours encore, elles resteat réser. descendre plutôt dans les les chiffres. Je n'ai pas à l'Assemblée les modilications Je viens proposer à vées chez nous, les considérations d'ordre les motifs qui avaient délails, la ni à chercher M.le président: Le collègue suivantes: économique qui do ninent les données de composée d'ailleurs des guidé commission hennètes propose les modifications dontl lecture Fertunat vient ce grave probieme del'impôt et de la répar et compétents dans la citoyens d'être donnée. L'ensemble te ces tition équitable des charges de la Républi. travail de revison, mais rédaction à de son tions présentées par T'honorable modificaque. Et nous en sommes encore à ignorer question an pointde vue J'ai envisager la Fortunat est en délibération. dépaté quand est-ce que cet ajournement viendra consiste à nep économique qui L'ensemble de ces à term e. pas réduire le tarif actuellemodifications est aux ment en vigueur. Car le réduire, c'est faire voix. La Chambre Voici pour votre édification, MM., ce en sorte que les ressources du pays dimi- Les a adopté. : passage du rapport de 1892, auquel je vous nuenten ce moment surtoutou nous avons Eavecl articles les de lar anomenclature de la lettre référais en cemmençant : < La commission besoin de ces ressources pour répondre à différentes modifications votées a pense qu'on fait ceuvre d'intervention tous nos engagements. sonten délibération: ils sont aux voix. a inconsciente quand on veut protéger La commission, dans le temps, avait Sur La l'invitation Chambre a adopté. a adopté. : passage du rapport de 1892, auquel je vous nuenten ce moment surtoutou nous avons Eavecl articles les de lar anomenclature de la lettre référais en cemmençant : < La commission besoin de ces ressources pour répondre à différentes modifications votées a pense qu'on fait ceuvre d'intervention tous nos engagements. sonten délibération: ils sont aux voix. a inconsciente quand on veut protéger La commission, dans le temps, avait Sur La l'invitation Chambre a adopté. xl'industrie par la surélévation des taxes, d'excellentes raisons pour nous secrétaire de M. président, le 2ème K et que J'oulillage économique du pays dc nouveaux chiffres, el nous, présenter nous en des articles donne lecture dela nomenclature wn'existe point ou existe et n'a jamais été avons aussi d'excellentes pour prier la M. le portésà la lettre F. perfectionné. > Chambre de maintenir les anciens chiffres. de la lettre président: F est en L'ensemble des Je articles ferai En 1892, c'étaient là des raisons con Et pourquoi avons nous réduit de 200/0 à délibération. vaincantes.l'industrie n' 'exis ait guère, l'ou- les appointements des fonctionnaires et commission remarquer avait l'Assemblée à nomenclatu- l'ancienne tillage employés de l'ordre porté cedlea économique presque pas, et de plus, civil?Nétait-ce pas re deux modilications: au lieu de les fnances de Ja République étaient dins Si parce que les recettes étaientinsulisantos ? la commission a de dire direafoins ( foin un état de prospérité relative. Mais de 1892 tarif vous ne rétablissez pas les chiffres du fourrage, > et elle proposé a ajouté ( fontes ) les 100 et 0 à 1900. huitannées se sont écoulées, penactuel, alors l'année prochaine nous livres g. 1 dant lesquelles cette prospérité relative a serons les obligés de demander à préveler non Ces deux mo lifications sont en délibérafait place àla situation que nous savons plus 200/0 comme cela se pratique ac- tions; elles sont aux voix. tous, et l'industrie. a réalisé certains progrès tuellement, mais une réduction de 500/0 La Chambre a sensibles que chacun de nous 1 pu constater sur les émoluments de ces fonctionnaires adopté. et apprécier. Ce n'est pas le moment d'in- et employés. M. le Dr. Forinnat: Messieurs, je vais. sister sur les causes qui ont amené ce En conséquence de toutes ces considéra- aux vous articles proposer quelques autros modifications changement dans la situation de nos finan- tions, je vous prie, Messieurs, de voter les de la lettre F. ces; mais l'heure est favorable pour envi- diférentes propositions présentées par le Falences paniors, caisses et fardeaux sager le changement en sens inverse qui député Féquière. detà 3 mdar de longueur sur 123 de s'est opéré dansenotre sphère industrielle, M. le Ces largeur, ch. E. 3 sous la dure pression des nécessités. et de cations sont président: différentes modifi- Do, par paniers, eaisses et farleurs toujours en délibération.; clles deaux, exigences, I sont aux voix. Falences paniors, caisses et fardeaux sager le changement en sens inverse qui député Féquière. detà 3 mdar de longueur sur 123 de s'est opéré dansenotre sphère industrielle, M. le Ces largeur, ch. E. 3 sous la dure pression des nécessités. et de cations sont président: différentes modifi- Do, par paniers, eaisses et farleurs toujours en délibération.; clles deaux, exigences, I sont aux voix. suri3de de3a5 pieds te longueur largeur, ch. --- Page 4 --- Lo Moniteur NA 6, Lafontant, Jh. Vul- ( 10. L'Armée, sous les ordres du GénéDo. en boucauts: ou chacun tierçons 0.50 vieux, cain, Fred." Berrouel,Normil Aug. Wentworth, B., C. Gilles; ral Vilbrun Guillaume; Secrétaire d'Etat Fanaux Faux-cols (guands), de toutes qualités J. Montreuil, T. Leconte, Félesmin Etien: de la Guerre et de la Marine: Femêtres en bois, la paire 3 ne, A. Casimir, Benoit Millien, F.P. Paulin, tie 20. La Compagnie des Pompiers libres. Fers en barres, en saumons et en Ferdinand Bazelais, Célicour Léon. Octavien 30. La Délégation de la Jeunesse etdiverlames, les 100 lb. 0.60 Bastien, Canrobert Gourgue, Laudun Fran: sesautres délégations savec leurs couronnes. Fers à repasser, les 12 paires çois, Fils aimé Raphaël, Delcarme Emma- 40. Les différents Corps constitués. Fers à ferrer les chevaux, les nuél. 50. Le Corps diplomatique. 12 paires Le président, Henry N. Prophète. Les. cordons du poele étaient tenus par Ferblancen feuilles dè 24 Les secrétaires, D. Destin St-Louis, J. B. M. Arnould, d'Affaires de France, de Chargé de long sur 20 large, EarOs 1 Laurent. le Secrélaire d'Etat des Relations Extéfeuilles des diLe seorélaire-rédacteur, rieures, le Secrétaire d'Elatde laJustice, Do.e en feuilles au dessous L. CADET. de mensions ci-dessus, les 100 feuilles 0.50 Pour copie conforme : lej président du Sénat, le président la Feuillards en fer, les' 100 lb. 0.75 Le chef de bureau, Chambredes Représentants etle président Do. en bois, les 100 1.50 du Tribunal de Cassation de la RépubliFichus et pélerincs Sieter soie ou EMILE NELSON. que. autres étoffes, riches, grandes La couronne du Conseil des Secrétaires Fleurs artificielles en bouquets d'Etat ct la couronne offerte par Son Ex: (garnies avec cache- pot), ch. PARTIE NON OFFICIELLE le Président de la République, précédaient Do. artificielles en bouquets ou le corbillard, ayantàleur en guirlandes, la douzaine immédiatement1 suite les décorations du Général Manigat, Foin et fourrage, la balle 0,30 OBSÈQUES DU GÉNÉRAL deux officiers de l'armée. at ct la couronne offerte par Son Ex: (garnies avec cache- pot), ch. PARTIE NON OFFICIELLE le Président de la République, précédaient Do. artificielles en bouquets ou le corbillard, ayantàleur en guirlandes, la douzaine immédiatement1 suite les décorations du Général Manigat, Foin et fourrage, la balle 0,30 OBSÈQUES DU GÉNÉRAL deux officiers de l'armée. Fontaines det toutes qualités, ch. portées par Fontes de toutes qualités, lap paire 3.50 FRANÇOIS MANIGAT. Le cortège, à sa sortie de l'Eglise, se Formes en bois ou en fer pour renditau Cimetière extérieure parla rue chapeliers. la douzaine Bonne-Foi, laGrand'rue et la rue de NorFormes de souliers, la douzaine 3 Lundi, 6 du courant,le canon de deuil, mandien. de paires Au cimetière, diversdiscours ont été dits Foulards des soie, de soie et coton, élevant, dès midi, sa voix lugubre, sur la tombe du Général. la douzaine 2 lamentait la mort du Général FRANÇOIS ADE ae Fichus et pélerines de toutes MANIGAT, dont les restes venaientd'arqualités, grands, la douzaine 0 river par le transatlantique français. Liste des Registres de PEtal Civil donl M. le président: Le collègue Fortunat Aneien président de la Chambre des lenvoi a été fait, jusqu'ici, aur archives propose les modifications dont il vient de Dépalés, ancien Secrétaire d'Etat de générales de la République. donner lecture. Ces différentes modifications l'Instruction Publique, Ministre plémipoA sont mises en délibérations ; elles sonl aux lentiaire et E. E. d'Haiti à Paris, OffiABRICOTS. vOIx. cier de la Légion d'Honneur, le Géné1845 1847 1848 1849 1850 La Chambre a adopté. ral FRANÇOIS MANIGAT étaitun des hom1828 1855 1891 L'ensemble des articles portés à la lettre les de Naissances 1851 1852 1853 1851 F avec les modifications tant de la com: mes politiques On l'aimait, plus populaires on l'adorait; 1892 1893 1894 1896 1897. mission que du collègue Fortunat est en il notre pays. la haute délibération. L'ensemble de ces arlicles faisaitlobjetde plus espéran1827 1828 1830 1833 1835 1814 avec ces différentes modifications est aux ce. Aussi la nouvelle de sa mort avaitDécès 1847 18418 1849 1851 1852 1853 voix. elle produit ici l'effet d'un coup de ton1855 1891 1892 1893 1894 1895 La Chambre a adopté. nerre. Partout c'étaient des pleurs, des 1897. Plusieurs voix : Les trois heures régle- lamentations. On se reaversald'angolsmentaires sont épuisées. se. Bien des coeurs n'étaient plus qu'un 1828 1834 1836 1845 1846 1817 M le président : Voici quel sera l'ordre du abime. 0 vanité des vanités ! Dieu seul Mariages 1848 1849 1853 1890 1891 1892 jourde la prochaine séance, si l'Assemblée est grand, etl'homme n'est qu'une om1893 1894 1895 1896 1897. aires sont épuisées. se. Bien des coeurs n'étaient plus qu'un 1828 1834 1836 1845 1846 1817 M le président : Voici quel sera l'ordre du abime. 0 vanité des vanités ! Dieu seul Mariages 1848 1849 1853 1890 1891 1892 jourde la prochaine séance, si l'Assemblée est grand, etl'homme n'est qu'une om1893 1894 1895 1896 1897. n'y 10. fait Sanction aucune objection: des procès- -verbaux des 22 bre qui passe. lieu les Bivorces 1855. C'est hier qu'eurent obsèques et 25 20. Juin. Lecture de la correspondance. de cet homme remarquable. Elles étaient ACUL DU NORD. 30. Discussion des conclusions du pompeuses, environnées de toutes sortes N 1842 1843 1844 1859 1860 1861 port du comité de l'Intérieur relatif à fR d'honneurs. C'était presque qu'une acréance Albert Crepsac, Revue Express.) pothéose. Jamais peut-être, à l'occasion 1829 1842 1843 1844 1815 1850 40. Rapports des comités et cemmissions. de ses funérailles, personne n'a été chez D 1859 1860 1861. (Silence dans l'Assemblée. ) nous l'objet d'une plurs grande manifesL'ordre du jour est ainsi arrêté ct la tation. Là se voyaient Son Excellence 1828 1843 1815 1859 1860 1861 séance est lev6e. e Président de la République, les SeM Phitéas Arnaud, Jh. Codio jeune, B. crélaires d'Elat, les sénateurs. les dépuLES ANGLAIS. Dufanal, Annulysse Molière, Turenne Des- tés, les membres ducorps diplomatique, 1833 1831 1835 1836 1837 1838 graves. Dr. Fortunat, Lycurgue Simon Sam, les membres de louslescorps constitués, 1839 1810 1841 1842 1843 1814 Abel Daumec , D. Théodore, F. Féquière, le et loute la garnison de la capiN 1815 1883 1881 1885 1886 1889 J. T. Muzac, M. A. Bien aimé, Salvador, peuple 1890 1891 1892 1893 1894 1895 Omer Cav6, Antenor Samson, D. Simon tale. Conformément au programme qui en 1896 1897. Sam, St-Fort Camille Colin, St Emile Pardo Valles, fils, Eug. L. a été dressé, le convoi, réuni à EDENDoutre, Rémy, Bratus du Général D 1883 1884 1885 1889 1890 1891 Memnonainé, Tullus Roche, Joseph, VILLA, propriélé FRANCOIS 1892 1893 1891 1895 1896 1897 Si-llmont Préval, D. M. Coq, 0. M. César, MANIGAT, à Martissant, partit dès 7 Thélamon Poitevien, M. St-Louis Alexandre. heures pour T'Eglise métropolitaine et, 1883 18S1 1885 1886 1889 1890 Jh. D. Bellerive, Antenor Vastey; Phébus passant par le poste Jean Giscaux, la M 1891 1892 1893 1891 1895 1896 Simon Sam, Borgella Sevère,.C Laguer- ruede Normandie,la.r ruedel la Révolution, 1897. re, A. Guerrier, A. St-Louis Alexandre. heures pour T'Eglise métropolitaine et, 1883 18S1 1885 1886 1889 1890 Jh. D. Bellerive, Antenor Vastey; Phébus passant par le poste Jean Giscaux, la M 1891 1892 1893 1891 1895 1896 Simon Sam, Borgella Sevère,.C Laguer- ruede Normandie,la.r ruedel la Révolution, 1897. re, A. Guerrier, A. V. Th. Osmin Jn-Prangois, Cham, la rue du Champ-rde-Mars, la rue de la Guillaume Andr's, Jh. Blot, Réunion et la rue du Réservoir, défiANSE A-FOLEUR, 0. Compdre, A. Gachet, Sudre Elienne lait dans l'ordre suivant: M 871 1884 Degrammond jeune, amispt navé, Dr. --- Page 5 --- Le Moniteur. ANSE-A VEAU. 1855 1857 1858 1859 1860 - AVIS 1830 1831 1832 1833 1831 1835 1861 1865 1866 1867 1869 Par sa lettre du 8 Décembreéxule, DOMANIAL. le Docteu 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1870 1871 1872 1873 1874 A. Vieux a dénoncé àlz vacance uae 1846 1848 1849 1850 1851 N. 1875 1876 propriét 1877 1878 1879 sise en cette ville, rue des Césars, mesurant en 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1880 1881 1882 1883 1884 viron douze pieds de façade sur gainze de N 1860 1861 1862 1863 1865 1870 1885 1886 1887 1888 1889 fondeur, bornée au Nord, parla dite rue. M 1871 1872 1874 1875 1876 1877 1890 1891 1892 1893 1894 Césars, les au Sud par les héritiers Blain, à l'Es 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1895 1896 1897 1899. dame parl Noël. héritiers Juste et à TOuest par Tima. 1884 1885 1886 1887 1888 1889 Conformément à l'art. 67 dela loi 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1834 1835 1846 1847 1818 1849 en vigueur, un délai d'un an, à domanial 1896 1897. 1851 1852 1855 1856 1857 1858 cette date, est accordé à tous ce'ix qui partir de 1859 1860 1862 1865 1869 1871 avoir eur h propriété dont s'agit, des droits peuvent ou D. 1872 1873 1874 1876 1878 1879 prétentions à faire valoir. Ce délai 1836 1838 1840 1841 1845 1880 1882 1883 1884 1885 1886 qu'aucune réclamation ait été périmé sans 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1887 1888 1890 1891 1892 1893 priété en question sera reconnue produite,la bien pro1854 1855 1856 1857 1858 d-Etat. 9 prétentions à faire valoir. Ce délai 1836 1838 1840 1841 1845 1880 1882 1883 1884 1885 1886 qu'aucune réclamation ait été périmé sans 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1887 1888 1890 1891 1892 1893 priété en question sera reconnue produite,la bien pro1854 1855 1856 1857 1858 d-Etat. 1894 1895 1896. Port-au-Prince, le 2 Février D 1899. 1860 1862 1864 1870 1874 1877 Le che( du service à la section des domaines (878 1879 1880 1881 1882 1884 1828 1834 1835 1844 1815 1846 J. O. DUGUÉ. 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1847 1848 1849 1851 1852 1856 AVIS 1891 1892 1893 1894. 1857 1858 1868 1869 1872 1873 Le citoyen Geffrard DOMANIAL 1895 1896 1897. M. 1874 1876 1878 1879 1880 1881 domicilié en la section de Ogé, la Plaine demec-ant Céleste, et 1882 1883 1884 1886 1887 1888 de cette commune, par sa lettre datée da 1830 1836 1839 1840 1841 1845 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1er Octobre 1899, a dénoncé à la vacance 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1895 1896 1897 1899. une quantité de cinq carrexux de terre situés 1854 1855 1856 1857 1858 1859 Div. 1834 1835. en la même section, dépendant de l'habiM 1860 1861 1863 1864 1871 1872 tation mair, Pointe, mort appartenant au feu citoyen Relle1873 1874 1875 1876 1877 1878 ab-intestat et sans postéri6. 1880 1881 1882 1883 1884 1885 AZUA. l'habitation Cette propriété est bornée à L'Est par 1886 1887 1888 1889 1890 1891 N. 1830. de feu Sannon Robert, à l'Ouest par la propriété Lafleur, au Sud 1892 1893 1894 1895 1896 1897 M. 1810. tion Marc et au Nord par la parl'habita- même habia tation Robert.. ANSE-DHAINAULT. Le dénonciateur en sollicite la ferme de 1829 1830 1834 1835 1846 1847 AVIS ADMINISTRATIFS. ces cinq carreaux de terre en offrant cing N 1849 1850 1851 1852 1853 1854 piastres En conformité par an. de l'article 1855 1891 1892 1893 1894 1895 Nous , J: L. Vérité, Commissaire du domaniale en délai 67 de la loz. 1896 1897 1898. Gouvernement près le Tribunal civil de ce partir de l date vigueur, du présent le avis estaccordé d'un an à d'Etat ressort, en vertudela dépéche du Secrétaire tous ceux qui peuvent avoir des droits surce 1828 1829 1830 1835 1846 1847 de la Justice, en date du 1er du terrain en question pour les faire valoir à la D 1848 1849 1850 1851 1852 1853 courant, au No 1152, et en conformité section des domaines. civil de ce partir de l date vigueur, du présent le avis estaccordé d'un an à d'Etat ressort, en vertudela dépéche du Secrétaire tous ceux qui peuvent avoir des droits surce 1828 1829 1830 1835 1846 1847 de la Justice, en date du 1er du terrain en question pour les faire valoir à la D 1848 1849 1850 1851 1852 1853 courant, au No 1152, et en conformité section des domaines. 1854 1855 1891 1892 1893 1894 de l'art. 610 du Code de commerce, con- Passé ce délai, sans qu'aucune réclamation 1895 1896 1897 1898. voquons les commerçants établis surcette ait été produite, le dit terrain en question place et payantpatente des trois premières sera réputé bien de l'Etat et comme tel classes, au local du tribunal de inscrit au cadastre des biens du domaind 1830 1836 1846 1817 1848 1850 de ce ressort, le vendredi commerce national de cette commune. M 1851 1852 1853 1854 1855 1891 tera 10 Aoàt courant, à que l'on compGrands-Bois, le121 Novembre. 1899. 1893 1894 1895 1896 1898. del'après-midi, aux fins de quatre heures Le Préposé d'administration des finances, mentau remplacementdes. procéderlégale- chargé du service domanial de cette commune. AQUIN. juges consulaires R. FRANÇOIS 1833 1834 1836 1837 1838 1839 suivants Parisot, 30. : 10.Cajuste Th. Lafontant, Bijou, to. doyen, 20. Th. Vu : L'Administratsur principal des finances, 1840 1845 1846 1847 1848 1849 Moise, 50. Exilien Heurtelou dont Emmanuel le M. MOMPLAISIR. 1850 1851 1852 1853 1854 1855 data pris fin, du juge Rodolphe manAVIS DOMANIAL. N 1856 1860 1861 1863 1865 1866 élu député et Edu juge Charles Lafontant, Le soussigné, Leck Lubin, 1867 1870 1871 1875 1876 1877 en liquidation judiciaire. Duplessy, ministration financière de cette préposé l'ad1880 1881 1882 1883 1884 1885 Parquet de la Capitale, le6 Août 1900. a dénoncé à la vacance et en commane, a 1886 1887 1888 1889 1890 1891 J. L. VÉRITÉ sionné en même temps la ferme, une soumis1892. triété de la contenancede cinq cent soixan- proAVIS te quinze pieds de façade sur 1834 1835 1837 1839 1845 1846 DOMANIAL. dix" de profondeur, située sur quatre vinga 1848 1849 1850 4851 1852 1853 Par leur lettre en date du 2 Août neoncour, 4e section rurale T'habitation 1854 1855 1859 1860 courant, Messieurs D. Massillon de cette commuD : 1861 1862 Emmanuel Ennée William, ne; laquelle estbornée au nord' 1863 1866 1867 1870 1871 1875 Robin et Dorminvil chemin parle grand 1876 1877 1880 1881 1882 1883 Eslinvil ont dénoncé à la vacance quinze une public, au sud de la mer, al'Es 1884 1885 carreaux de terre environ de par propricté et à l'Oues VBtaLe 1886 1888 1889 1890 ( Décayette>, section rurale T'habilation car la même. 1867 1870 1871 1875 Robin et Dorminvil chemin parle grand 1876 1877 1880 1881 1882 1883 Eslinvil ont dénoncé à la vacance quinze une public, au sud de la mer, al'Es 1884 1885 carreaux de terre environ de par propricté et à l'Oues VBtaLe 1886 1888 1889 1890 ( Décayette>, section rurale T'habilation car la même. Cette portion de terre a été 1891 1892. cette de Martissant occupée le en commune, bornés au Noid, par par citoyen feu François Simby les héritiers Toussaint Conformément alarticle 63 de la loi 1835 1836 1840 1845 1846 1847 Salomon Sajuste, au Sud dcs domaines, un délaid'un an est sur 1851 1852 1853 1855 1859 Pauléma Décayette, Jn. à T'Ouestpar le D à tous ceux qui peuvout avoir des accord6 M 1860 1861 1862 1863 1865 1866 héritiers Sajuste Jacques ctà TEst par los pur celte propriéle faire valoir 1867 1870 Toussaint. pourles 1871 1876 1877 1880 dr Un délai oureau de cette administration. 1881 1882 1883 1884 1885 1886 du d'un an, à parlir de la date Cs délai sans 1887 1888 1889 1890 1891 1892 présent avis, est accordé à tous ceux ion ait 616 produite, périmé ce qu'aucune réclama- reconnu qui peuvent avoirdes droits ou prétentions bien de l'Elat et comme terrainsera a fairevaloir. Passé ce délais tel, inscrit au caDiv. 1887 1891 1892. réclamation ail été produite, sans cette qu'aueune dasto de cette comnune. de terre sera reconnue bien de portion T'Elat. Coleaux le 14 Janvier 1899, ARCAHAIE. Port-an-Prince, le 11 Aont 1899. LECK LUBIN. 1830 1831 1832 1834 1835 Le chef du service à la section dos Vu: L'administrateur principal des f4845 1846 1847 1848 1849 domaines, nances, churgs duservice domanial des ar1850 1851 1852 1853 18541 J. 0, DUGUE, rondissements des Cayes des Goteaux, L. TArmitc --- Page 6 --- Le Moniteur. Passé ce délai, il sera pris contre de les droit. "-gad AVIS DOMANIAL. calcitrants telles dispositions que 1899. AVIB DOMANIAL: A Alcinous Colin 1 par sa lettre Miragoane le 13 Septembre des du 1er Août courant, le cito- Le citoyen du 26 juin dernier, a dénoneé à L'administrateur principal Anances, Par sa lettre à la vacance, eti en date temps à MESSAC. c --- Page 6 --- Le Moniteur. Passé ce délai, il sera pris contre de les droit. "-gad AVIS DOMANIAL. calcitrants telles dispositions que 1899. AVIB DOMANIAL: A Alcinous Colin 1 par sa lettre Miragoane le 13 Septembre des du 1er Août courant, le cito- Le citoyen du 26 juin dernier, a dénoneé à L'administrateur principal Anances, Par sa lettre à la vacance, eti en date temps à MESSAC. yen Pbilippe Gilbert a dénoncé la ferme, un empla- la vacance et sollicité en même située en ceten a sollicité en même temps ville, rua Carmagnole titre de ferme, une propriété des Fossés et des AVIS DUMANIAL. cementsis à la cinquante haute pieds de façade sar te ville entre lestrues carrés, Par sa lettre en date du 28 Mai -courant à la ayant environt huit de profondeur. borné au Comédies d'environ cinquante les pieds dites rues le citoyen Lysias Gaétan a dénoncè 3 natre-vingt héritiers Mimie Noire, au Sud bornée à l'Est et au Sud par ct soumissionné en même temps Nord, les les héritiers et des Comédies, au Nord par vacance de terre situés sur ja PaLEteE à l'Ouest par de Conven- des Fossés Euzebe et à l'Ouest par titre de ferme, cinq carraux section rurale Faus, et à l'Est par la rue Madame Adélina Gallon. Cette Thabitation <Mulettes, des quatrièmes Côteaux. tiop. d'un à par- les héritiers de feu propriéié, a de la Commune à l'Est Monsieur En conséquence, le délai an, suivant la déclaration du dénoncialeur, deux ans Ce terrain est borné Samedi, à tous ceuxqui Nord dmte Sir de cette d.te, est accordé été occupée lui durant vingt Poli- Boutoute Zordo, au par et au Sud pageuvent avoir des droits sur cet emplacement de cette Ad- sous les Bor.itre de feu Madame Ve. a 'Ouest parMarcelin Soisson T'habita tion sus) pour les faire valoir au bureau fond, née Dérinette Pierre qui n'avait pas la Grande celle Rivière de qui Rechillon. sépare ministrateur. réputé bicn de T'Etat eu de titres. di avec à joi des domaines un déla Passé oe délai,il sera de cet arde l'article 67 de la loi Conformément la cette date est accordé à et comme tel inscrit au cadastre 67 de En conformité délai d'un an à partir n, à partir de droits sur ce wondissement, conformémernt à l'article sur la matière, est un accordé à tous ceux qui tous ceux qui peuvent avoir au des bureau de cetta Aa loi sur les domai ines, en vigueur. de cette date, des droits sur le dit terrain terrain à les faire valoir Fait à Jérémie, le 17 Aont 1899. peuvent les avoir faire valoir au bureau principal administration. Ce délai passé sans qu'aucene rélamatioa L'Administrateur principal des finances arde cet arrondissement. Passe n'ait été produite, ve dil terrain sera réplod dis:ements de la G- no nse et de Ti- E domaines ne sera adde l'Etat et comme tel inscrit au cadats ro chargé du service domanial, ce délai, aucune réclamation sera ré- tien tre des domaines de cette commune buron, mise et la propriété en question et comme telle Le préposé chargé du service des domaines J. atioa L'Administrateur principal des finances arde cet arrondissement. Passe n'ait été produite, ve dil terrain sera réplod dis:ements de la G- no nse et de Ti- E domaines ne sera adde l'Etat et comme tel inscrit au cadats ro chargé du service domanial, ce délai, aucune réclamation sera ré- tien tre des domaines de cette commune buron, mise et la propriété en question et comme telle Le préposé chargé du service des domaines J. R. CHENET. pntée domaine de l'Etat LECK LUBIN inscrite au cadastre de cette commune. u lieu.(Signé.) mil huit Anx Cayes, le 31 juillet 1899. finances, Par sa lettre en date du huit Juillet Alfred L'administrateur principal des AVIS DOMANIAL. le ci. cent vingt dix neuf, f'arpenteur do- chargé des domaines des arrondissements Par sa lettre datée ( 19 de ce mois, Léon ranisa a dénoncé à l'administratien biendel'Etat, des Cayes et des Coteaux, toyen Lespinasse Dagui Jau, arpenteur public ap. maniale de cette commune, comme) le nom de Dégat, LUBIN. de cette commune, a dénoncé une propricte de carSune habitation connue sous L. à VEtat, d'une quantité cinq isise dans la section des Bayes, de la contenance reaux partenant de terre environ établie en section partie id'enviroa cent carreaux de terre, catte propriété d'années AVIS DOMANIAL, en herbe guinée, située dans la 1ère qui depuis plus d'une appartenait cinquantaine à un Colon, Par sa lettre en date au 10 M.. 1899, la de Bois-neuf sus dite commune. se trouve bornéé an Nord avant Monsieur lIndépendance, Saint Françols Dégat, mort abPierre Raoul Monfiston arpenteur Laquelle propriéte au Sud Bea fossé, feu est bornée àlEst par citoyen de denonch.comme par les héritiers Moise, par etsans postérité, public otecireomcmnpion.ad carveuve Jerville, Farcet ntestat Eperlins, au Sud par Hubé, et auxautres échue à la vacance une propriété de cinq àl'Est par Madame de Estil François, accupée indaQuatre habitations. reaux de terre de PEt dépendant de Phabita- de la prètentien les nommés Servile et la dame Mameparts En par) conséquence de cette dénonciation, et en tion ( Dean > en la première section indâment rurale occu- ment mezelie. par de loi sur rconformité de l'article 67 de le loidomamiale de cette Morne douge de cette commune, bornée au' Nord En conformité de l'article 67 la vigueur, le délai d'un an, à partir croient pée le public, laquelle est à PEst par la la matière, il estaccordé un délaid'un an apartir des Siv est accordé à tous ceux qui les faire, par ET propriete) Raoul Anthime Auguste, Latortur, au Sud de cette date, à tous ceux qui peuveut en avoir faire la avoir des droits sur ce terrain poar passé lequel portion occupée par par la portion Oc- droits sur la dite proprieté, pour des "valoir au bureau domaines; reconnue par Suzélie Felix et àl'Ouest Baptiste. à PEst par la la matière, il estaccordé un délaid'un an apartir des Siv est accordé à tous ceux qui les faire, par ET propriete) Raoul Anthime Auguste, Latortur, au Sud de cette date, à tous ceux qui peuveut en avoir faire la avoir des droits sur ce terrain poar passé lequel portion occupée par par la portion Oc- droits sur la dite proprieté, pour des "valoir au bureau domaines; reconnue par Suzélie Felix et àl'Ouest Baptiste. réclamatien au bureau operAdmintatration supécette propriéte sera déinitivemnent cadcastre dee cupée par les héritiers LouisJean 67de la loi sur la- rieure avec des pièces authentiques. ne bien de PFtat, et inscrite au En conformitéd de l'article un délai d'ue an à tous Ce délai périmé sans que personne sera s'ycon- et biens de la Répablique. matière,1 est accordé droit sHr cette partion de forme, aucune réclamation inscrite ne au cadastre admise de Mirebalais, 18 Juilet 1899. ceux qui peuventavoir en faire la réclamation avec pièces la dite propriété sera chargé du ser terre pour au bureau principal de sette ad- cette commune. des Oinances de la Le Prérosé d'administration, authentiques, ministration Anancière. Bureau delAdministrition le 28Novembre 1898, vice des domnaines, Ce délai passé, aucune réclamation ne sera sera commune des Saint-Taphsel. d'administration des Gnances de P. AMBROISE. prise en considération, et cette propriété et cette Le commune, Préposé chargé du service dom 5ial, inscrite au cadastre de cette Raoul eirconseription Monfiston. JH. MOISE. AVIS DOMANIAL. affermée à Monsieur le17 Pierre Mars 1899. lettre en date du 125 Septembre 1898, Elaine du Nord, chargé du service AVISI DOMANIAL. Par sa demeurant et Le) Préposé d'Administration. joune leur lettre en date du 19 du mois le citoyen J. Roc, propriétaire dénoncé à Ja vacance un omanial, DAGAUBERT Par Messieurs S. V. Claude domicilié en cette villead ende Décembre dernier, ct t-train de la contenance de trois carreaux section et Francis Ruiz, propriétaires, demeurant à la vacance viron situé, sur Thabitation, < Dulic >, AVIS DOMANIAL. domiciliés à Marigot, la ont dénoncé une quantité de de Kond-Mélon de cette Commune. l'Est des finances et en ont sollicité ferme; environ Ce terrain est borné au Nordet à L'ndministrateur du prinvipal des Domaines cents carreaux de terre en Duc, ct Marguerite Pierre, au Sud # de Nippes, charge service fer- quatre partie de la section de Macary, de terrain fvri, de cet arrondissement, invite lous les taisant cette Commune. La première borne ce Mergé, etsOumtHtTeas sollicite la ferme, miers de IEtat, tant urbains que ruraux, Jean Moulor et s'arrète au morne I cn un dèlai d'un an à partir cenx de la commune de de l'étang sur En conséquence, à tous ceux àse présenter. 67 de la loi MEARIO de cetle date est uccordé qui peu- les Miragoane à son hôtel et ceux des autres En conformité de lrt cle an à de cette vent avoir des droits sur ce terrain pour communes aux bureaux des préposés d'Ad- la matière, ur délai d'un partir peuvent zvoir faire valoir au bureau de cette Administration. lai d'un an à partir cenx de la commune de de l'étang sur En conséquence, à tous ceux àse présenter. 67 de la loi MEARIO de cetle date est uccordé qui peu- les Miragoane à son hôtel et ceux des autres En conformité de lrt cle an à de cette vent avoir des droits sur ce terrain pour communes aux bureaux des préposés d'Ad- la matière, ur délai d'un partir peuvent zvoir faire valoir au bureau de cette Administration. réclamation ministration, avec leurs derniers reçus, d date est accordé à tous ceux qui les faire valoirPassé ce délai sans qu'aucuna inscrit sur le cade leurs redevances dds des droits sur ce terrain pour Dii éte faite, ce bien sera au dé- Telleldesaoquitter AU bureau de cette Administration. réclamation dastre des biens de PEtat et affermé à Etat. sans titre du domaine Passé ce délai bien sins. sera qu'aucune inscrit sur le Cadastre sonciateur. Les occupants ce été faite, ce affermé aux dénoncnatear le 14 septembre 1898. S nt également invités par présentavis : biens del'Elat et Févriar 1890. Jacmel, des firances, cha- à venir se mettre en règle, en confor- loi du Margol, le 14 LAdministrateur principal domaines de cet arrondisos. mité des articles 42 et 43 de Ja Lo d'Administration du lieu, gédus service des 16 août 1877 , en vigueur. à Préposé V. CELESTIN, a peA. LEF LAFONTANT. A cet effet, un délai d'un mois, Vu: L'Adminfetrateur ds Vinaneede Jaomal,. chef service des domaines, tir de cette date, leur est accordé LEF. LAFONTANI. pari Vu : Le da s'exécuter. J. 0. DUGOL --- Page 7 --- Le Moniteur. de l'Etat, inscrit sur le Cadastre des biens a No. 38. Port-au- Prince, 30 Mai 1900. AVIS DOMANIAL Octobre de la "épublique, et aflermé au dénonciatea - Secrétairerie d'Etat de lIntérieur. Par sa lettre en date du 10 ar- Jacmel, le 21 Juin 1899. cette année, Monsieur Altinor Charles, L'Administrateur des Finances chargé du serv SECTION DES DOMAINES. penteur public de celte commune a dénoncé ce des domaines, AVIS DOMANIAL. àla vacance et en sollicite la ferme, une LEF. LAFONTANT. Par sa lettre du 27 Avril de cette année, quantité de onze carreaux de terre. 3e situés sec- Le citoyen Alfred Jacquel, spéculateur vacance à l'Azile, habitation Traytorrant, en' denrées demeurant et domicilié au le citoyen H. Price a dénoncé à la tion rurale de cette commune, bornés au Port-au-Prince, par sa lettre en date un emplacement triangulaire situé dans le nord par. l'habitation Font Verl, au sud du 7 Décembre courant, a dénoncé à la quartier du nom de ( Peu-de- Chose>, et par la rivière Marquisate et la ravine vacance et en sollicite en même temps borné au Sud par Nelvil Coutard, àl l'Ouest Traytorrant, à l'Est par les héritiers la, une de terre de la parMadame veuve Price et à l'Est par Roche Louis XIV, et à l'ouest par T'habitation contenance ferme, de vingt quantité carreaux, dépendant Grellier. cé à la quartier du nom de ( Peu-de- Chose>, et par la rivière Marquisate et la ravine vacance et en sollicite en même temps borné au Sud par Nelvil Coutard, àl l'Ouest Traytorrant, à l'Est par les héritiers la, une de terre de la parMadame veuve Price et à l'Est par Roche Louis XIV, et à l'ouest par T'habitation contenance ferme, de vingt quantité carreaux, dépendant Grellier. Cet emplacement mesure à la base 39 Derayé. Conformément à l'article 67 de la et faisant dans partie la 2ème delhabitation section rurale Bonrepos, des Var pieds, surle côté Ouest 276 pieds et sur le loi sur les domaines, un délai d'un an, à sise reux, en cette commune. Laquelle est côté Est 298. est partir de cette date, est accordé à ceux bornée au Nord Théosmy Lafontant, En conséquence, un délai d'un an qui peuvent avoir des droits sur ce terrain au Sud les héritiers par Cantave, àl'Est accordé à tous ceux qui peuvent avoir des pour les faire valoir an bureau principal le par chemin de la capitalequi droits ou prétentions sur cette propriété à de l'Adminisration des finances de cet Aar- conduit. par au grand Mirebalais età l'Ouest par le les faire valoir, Passé ce délai sans qu'au- rondissement. de la sus dite habitation. cune réclamation ait été produite, ce bien Ce délai passé sans réclama- reste En conformité de l'article 67 delalof sera réputé propriété de l'Etat. lion ait été produite, Eat dit terrain séra domaniale en vigueur, un délaid'un an,' Pr. le chef de service des domaines, réputé bien de l'Etat et comme telinscrit à partir de la date du présent avis, est CIN AS. au cadastre des domainesde cette commune. accordé à tous ceux qui peuvent avoir Anse-à-Veau, le 16 Octobre 1899, an 96e des droits ou prétentions à faire valoir de l'Indépendauce. sur le terrain dontil s'agit. Ce délai AVIS DOMANIAL. Le chargé du service des domaines du lieu, passé sans qu'aucune réclamation ait ét€ Par sa lettre en date du 11 Novembre1 1898, St. HERMINE. finan- produite, le terrain en question sera. les citoyensJ. V. Alfred Brun etJ. C. Marius Vu: L'Administrateur prineipaldes réputé bien de l'Etat et inscrit sur le Thébaud ont dénoncé à la vacance etsoumission- ces de l'arrondissement de Nippes, registre dur cadastre de la commune.i né à titre de ferme une quantité de tr.is MESSAC. Carens-OR3DB-ST 1899carr eaux de terre située dans la section rurale L'Agent domanial, de la Brésilienne, commune de Bainet, bornée au AVISDOMANIAL, J. es réputé bien de l'Etat et inscrit sur le Thébaud ont dénoncé à la vacance etsoumission- ces de l'arrondissement de Nippes, registre dur cadastre de la commune.i né à titre de ferme une quantité de tr.is MESSAC. Carens-OR3DB-ST 1899carr eaux de terre située dans la section rurale L'Agent domanial, de la Brésilienne, commune de Bainet, bornée au AVISDOMANIAL, J. CANTAVE Nord par Boucard, au Sud les héritiers Sa- Par ea lettre en date du 28 Novembre No. Vu: L'Administratour. ppal. des finances, Reauainsiqu'à l'Est .TRUEE parMolièreAubir 1 312, le Commissaire du Gouvernement de ce MOMPLAISIR En cenformité de l'art. 67 de la loi domaniale lessort, Désormes Latortue, a dénoncé àla vacance M. ren vigueur, un dèlai d'un an, à partirde cette date et soumissionné en même temps la ferme, une Par sa lettre en datedu 26 Mars 1898, la est cordéà tous :eux peuventavoir desdroits deterre de la contenance environ d'un citoyen Apparismé Bois, chefdu quarlierde sur ces dits carreaux 3e terre à les faire valoir jiers portion de carreau situé sur Thabitation Mary dans la Roche-a-Bateau, a dénoncé et en a sou4 au bureau domanial de cette Administration.- récla aatio ait la 2ème section rurale de cette commune, missionné en mêmet temps la fermeune) pori Passé ce délai sansqu'aucune bornée au nordparlal Rivière, à l'est parMadame terre, située sur. thiablation Quanété faite, lesdits carreaux de terre seront cadastre réputés Veuve Juste, à l'ouest par les héritiers Jean tiosde section rurale de cette communned bien del l'Etat, et, comme tels inscrits au Baptiste Leveillé, et au sud par le grand chemin lin, Se est bornée au nord prode la République. d'Ennery, occupée indument les héritiers Laquelle et à I parune l'onest E Jacmel, le16 Novembre 1898. Jean Baptiste Leveillé et TELPN Dnpoint. priété inconnue, ausud Menier. par L'Administrateur des finances chaigé du service En conformité de l'article 67 de la loi dom tryet En l'est parlhabitation de l'article 67 de la IOE des domaines, niale en vigueur, un délai d'un an est sur accord le di conformité en vigueur, un délai d'un an, a LEF LAFONTANT. à tous ceux qui prétendent avoirdroit bureau domanial d domanial accordé à tous ceux des domaines. terrain à les faire valoir au partir de cette date, est Vu: le chef de service cette commune. qni peuvent avoir des droits sur cette proJ. 0. DUGUE. Passé ce délai, aucune réclamation ne sera priété, à les faire. valoir au bureau domanial admise, etle dit terrain sera inscrif au cadastre de cette commune. AVIS DOMANIAL des biens de l'Etat, etalTermé au dénonciateur. Passé ce délai, cette propriété sera réputée Par sa lettre en date du 28 Octobre de cette Ennery, le 4 Décembre 1899. avoir des droits sur cette proJ. 0. DUGUE. Passé ce délai, aucune réclamation ne sera priété, à les faire. valoir au bureau domanial admise, etle dit terrain sera inscrif au cadastre de cette commune. AVIS DOMANIAL des biens de l'Etat, etalTermé au dénonciateur. Passé ce délai, cette propriété sera réputée Par sa lettre en date du 28 Octobre de cette Ennery, le 4 Décembre 1899. des finances, char- bien de l tat et comme telle inscrite au caannée, Monsieur Philoclès Duvergé, cultiva- Le du Préposé service d'Administration domanial de cette commune. dastre de cette commune. teur, demeurant et domicilié à Fond-jeamoel, gé H. RINCHER. Côteaux, le14 Janvier 1899. commune de Marigot, a dénoncé à la vacance Vu: L'Administrateur principal des finances, Le chargé des Domaines, une quantité de cent carreaux de terre envi- des prépos6 LECK LUBIN. ron, appartenantal la veuve Brousse, morte sans Gonaives, J.R. BLAIN, Vu: L'Administraleur principal des finances postérité, situés à Fond-jeamoel, bornés connus T'habitation sous chargé du service des domaines des Arronfe nom de Lamothe, Nord; la falaise par Dubois, à AVIS DOMANIAL dissements des Cayes et des Côteaux Corterelle, au Thabifation par Gadechaire, à PEst; Par sa lettre en date du 20 du courant L. LUBIN. ct Ouest; par trie dernière habitation, au Sud. - Eo le citoyen Auguste de l'Etatr Fauché, a dénoncé ancien grand à la Par sa lettre du 28 février de cette année, le conséquence, le dénonçanten demande 67 dela loi la ferme. doma- fonctionnaire vacance un teriain dela contenance deieux ciloyen P.J. Nicolas, arpenteur pubtic, a dénon, En conformité de l'article déla d'un an à environ, situé au bas de Cap-rouge cé dla vacance, un terrain à Pstat, aiale carreaux en vigueur, un à partir de commune à F'Etat. situé en la 9ème. section appartenant te avis e accordé cette appartenant Cog-qut-eh.ate, de la date du présent avoir des droits sur le tous ter Ce terrain estbornedl'est parla propriéte au quartier connu sous le nom de Norne-Rouge, ceux qui pauvent les faire valeir à la de Mr. J. C. Saint-Jean, à l'ouest par celle commune et arrondissement de Jacunel, de la rain en question pour des héritiers Lormanine Lermand, au sud contenance o'environ cinq carrenux; borné au section des domaines. réclamation appartient et au nord par le grand Sud par Délisse Dessourcas, à lEst Vve Ce délai passé sans qu'aucune bien par chemin qu'il des Genti et à l'Ouest héritier Tarlar ledit terrainsera réputé Cayes-Jacmel. parles ait été produite, inscrit au cadastre 11 en sollicite laferme. En couséquenca de cetle déconciation et en de l'ELal, et comme tel, Conformément à l'art: 67 de loi sur vertu del'art. cas, à lEst Vve Ce délai passé sans qu'aucune bien par chemin qu'il des Genti et à l'Ouest héritier Tarlar ledit terrainsera réputé Cayes-Jacmel. parles ait été produite, inscrit au cadastre 11 en sollicite laferme. En couséquenca de cetle déconciation et en de l'ELal, et comme tel, Conformément à l'art: 67 de loi sur vertu del'art. 67de la loi sur i6 domaines de de la commune. Novembre 1898. domaines, un délai d'un an; : parir :: T'Elat, un délar d'un an est accorda, a partir de Marigot, le 1er del la dite commune la date du présent avis est accurdé à tous la date du présent avis, à tous ceax ul pouvent Le Préposé d'administration CELESTIN ceux qui peuvent avoir des droits sur le dit avoir des reslamationsa taire; et, pissd caddlai, V. des flinances terrain A les taire valoir au Département de le dit terrain sera répute propriete de l'Etat et Vu. L'Admisistrateur principal VIntérieurscction. des domaines, ou à l'Ad- inscrit comme tol au cadastre de i: Républiqua de Jacmel. LAFONTANT. ministration des Finances deetarrondiwament et allermé au demandeur. Vu: Le chef du LEK, Wervice des domain Ce délai pass e sansqu'aucune réclamatio Jacmal, le ler. Mars 1899. J. 01 DUGUÉ, ait (t6 faite, ce terrain sera reconnu bien L-Administrateur 40s finanoes. --- Page 8 --- Le Moniteur. sitoyen Par sa lettre AVIS en date DOMANIAL du 4 juillet 1898, le Les pouvoirs doivent être mn terrain Philémon de Lapierre a dénoncé à la vacanee et certifiés par les mandataires enregistrés COLLÉGE isitué sur Thibitation cinq carreaux de terre environ réunion de l'assemblée. avant la LOUVERTURE. rale de la Ravine-Normande, Savane-Bossier en cette section ru Port-au-Prince, le 1er Août 1900. INTERNAT, DEMIINTERNAT, EXTERNATborné, Fils; àu Nord, par Cacéus Sambor; commune, à l'Ouel Le liquidateur définitif. ELt Ce avsud,par fterrain était Tine Laporte et à l'Est par Vu DUPLESSY Bul de V'Ecole. Fanchonnette Laguerre, morte occupé la citoyenne : le.dogecemmitaaire Le COLLÈGE postérité. Fasfitemas et sans EXILIEN LOUVERTURE est un En vertn de l'article 67 de la loi HEURTELOU. Elablissement privé d'Enseignement seamaines, un délaid'un an est accordé à sur. tous les ceux do devoir Par le présentavis, le soussigné condaire moderne, créé en vue de donpour gui peuvent les faire avoir des droits sur cette babitation de déclarer nulles ses deux croit ner aux jeunes gens une valoir au bureau pension civile, de feuilles lide et instruction ser de: finances de' cette commune d'Administration ou à lai et de Janvier 1899 s' 'élevant Décembre 1898 tion morale pratique jointe à une forte éduca des domaines. . tous les ceux do devoir Par le présentavis, le soussigné condaire moderne, créé en vue de donpour gui peuvent les faire avoir des droits sur cette babitation de déclarer nulles ses deux croit ner aux jeunes gens une valoir au bureau pension civile, de feuilles lide et instruction ser de: finances de' cette commune d'Administration ou à lai et de Janvier 1899 s' 'élevant Décembre 1898 tion morale pratique jointe à une forte éduca des domaines. Passé lequel, aucune seclion des chacune. à vingt gouret palriotique. -désigné, nes sera priseen considéré considération et le terrain réclamation sus- Remises à l'époque au Programme des matières -comme tel, sur le cadastre comme bien de "'Elat, inscril CI. Lafontant, dament sympathique, M. L'Ecole forme dEnseignement. e cet arrondissement. des biens domaniale feuilles-la se trouvant égarées, régularisées, seront ees division trois divisions distinctes: Fait au bureau produites par duplicata, en re- maire et élémentaire, division de gramse cette commane, d'Administration les date; des finances l'article 27du Règlement confor le m 91de division supérieure. essous.. mois et an que la Trésorerie. sur service dc Elle reçoit des enfants dès l'age le Mariget, 21 juillet 1898, Fait à sept ans. Ils sont de de: Le ckargédu service domania' de d'Aont 1900. Port-au-Prince; ; le troisième culiers de mattres T'objet soins parti-. cette commune spéciaux. Vn: r/Administrateur M. JLUDY. GRANVILLE HÉRARD. études Ienseignement comprend toutes les. ewedtermardrvme principal des financec de prescrites par les LEF. LAFONTANT loi Conformémentaux sur articles 80et81 de la officiels : programmes. Lc Préposé PEnregisirement, Instrurtion s, soussigné, annonce aAdminisiration des finances, moraie et civique. religieuse. Instruction AVIS DIVERS. choix du citoyen Numa au public qu'il a fait francaises. - Litlérature Langue et littérature. un de ses Rouchon pour êlre' et ancienne. - LanLe soussigné donne avis commisc-signalsires que lillérature espagnoles.- au Milot, le28 Langue 61 au Commerce en particulier public et Mai 1900. litlérature anglaises Sciences ficats de dépôt délivrés les certiJn. M. A. ROUCHON. liques el cosmagraphite. Sciences malhémadépartement" de la Guerre, par 3e payeur du et naturelles. Histoire el physiques donnances de dépense ci-dessous contre les or Le Directeur particulier de d'Haiti.- - Histoire el géographie. rées, sont adirés. énumé- mento decette communefoitavoira l'Enregistre- au les. Dessin - gtographiegénéra- du Savoir: qu'il a fait choix de Monsieur Armand public nomie politique.- Principe Droitet BcoOrdonnance au être Hugiène. No. 3 du 18 Palsihraupour son lité et Tenue des Comptabs1889 L faveur Vve. Antoine Décembre En conséquence, il répond compmis-signataire des sa Ezercices livres. o decette communefoitavoira l'Enregistre- au les. Dessin - gtographiegénéra- du Savoir: qu'il a fait choix de Monsieur Armand public nomie politique.- Principe Droitet BcoOrdonnance au être Hugiène. No. 3 du 18 Palsihraupour son lité et Tenue des Comptabs1889 L faveur Vve. Antoine Décembre En conséquence, il répond compmis-signataire des sa Ezercices livres. - Munigue. Guerre. Souffrant comme de la sienne propre. signature phiysigues. (Lscrimes. bymnasOrdnce. No., 970- du 8 G. 2.387 56 Petit-Goave, le 12Avril 1899. ligue et Ezercices militaires.) Juin Le 1880,faveurdel Ordace. la méme - Guerre 764 33 Directeur parliculier de L/Elablissement reçoit des internes No. 1.095 du 10 ment, I'Enregistre- des et des : Juillet 1889 demi-pensionnaires Guerre faveur J. B. En toule externes. de la même JOLICOEUR. Collège circonslance, les élèves du. 819 56 CONSULAT DE S. M. LE ROI plus stricte LOUVERTURE sont soumis A la. Ensemble. 0 DITALIE surveillance : ils Ils sont G. 3.971 45 EX HAiTi. de la sollicitude la sontlobjet déclarés nuls et non avenus. Monsieur le Chev. Luigi Copello fu Gui- la Llus constante pour plus tout bienveillante ce et Port-au-Prince, le 6 Aeut 1900. seppe, Colonie Consul,a Thonneur d'annoncer à la cerne leur situation matérielle, qui COnSOUFFRANT. Monsieur Italienne C. Van que pendant son absence tuelle et morale. intellecJe, soussigné, huissier à la de la gérance par Langendonck intérim de ce reste chargé Pous tous autres des Représentants Chambre Royal." Consulat dresser à Ia direction renseignements, de s'aau Comimerceen déclare au public et ou demander le Iblablissement un reçu de Monsieur particulier avoir Port-au-Prince, ce 27 Juillet 1900. Port-au-Prince, prospeclus Rue détaillé. montant de ses Christian veide LUIGI COPELLO fu GUISEPPE, 136, du Peuple. de Juillet 1899, appointements comme du mois Regio Console. COLLÈGE à la Chambre des députés. employé copiste LOUVERTURE. En conséquence, je le déclare INTERNAT, non nul DEMLINTERNAT, EXTERNAT avenu, Port-au-Prince, duplicata devant en être dressé. et Dans le but de venir en aide le 3 Aout 1900. milles de la province, le aux faALEXIS JOSEPH. verture reçoit en un Collège LouSAINT-RAPHAEL Tpa ibre d'étudiants qui pension suivent les petit nomAVIS. VIN TONIQUE, écoles de Médecine, de cours des Les créanciers du sieur D'un Gott FORTIFIANT, DIGESTIF Ils sont placés sous la Droit, etc. Gation, commerçant Glabli sur Emmanuel cette Universellement connu oxcollont. ot prescrit mattres chargés de surveillance de en liquidation place Dabilité, les contre les aider et de les di judiciaire, sont fammes, - aur nrattsesb.cen aux riger dans leurs au Tribunal de convoqués Inappréclable : dans anfants, les aux peraonnes études. Ils sont placés sous la Droit, etc. Gation, commerçant Glabli sur Emmanuel cette Universellement connu oxcollont. ot prescrit mattres chargés de surveillance de en liquidation place Dabilité, les contre les aider et de les di judiciaire, sont fammes, - aur nrattsesb.cen aux riger dans leurs au Tribunal de convoqués Inappréclable : dans anfants, les aux peraonnes études. F créanciers, Je jeudj Commerce, l'on salle des DOSE Un repas. vorrota Bordeaux pays apros chauds. les deux LEÇONS LEtablissement donne en outre des 16 Aout courant, à afuh heurés du complera PIRSRIS te bouteille du en seul VIN retard. PARTIGULIERES aur jeunes gens en pour la Vérification et matin, -FTRACSE Le OcTeRN delar WSAWT-RAPHAEL marque créances. l'allirmation de leurs *Un MEDAILLON de mélalannonc çant Méthode rationnelle et Ceux eul CLETÉAS. individuclle. Icurs titres qui el n'oni pas, encore produit CLETEAS: superia caMAreemardadee 6A fabrioation nure a toutoa qui par sa, pureie S'adresser à la direction du les borderoaux, sont invités à cheNos, LE ELMATE pur aurda sucro, sont irre pro poar tous autres Collège déposer, soit au grefle du dit tribunal M. A, DESMARQUETS, P.0. Dos. 21,41 rensignements, ou entre les mains du liquidateur. Radublique Port-au- d'Halti. Prinos, 0 btg G", Valenee (Drkna, Porteau- Prince, - - Trut). Imprimerie Nationsle. Directeur, FLORIAN Molss.