--- Page 1 --- 55ème. Année. Mercredi, 9 Mai 1900 NUMÉRO 37 Bureau de Rédaction ct d'Abonnement. 26, Rue Gefrard.. JOURNAL OFSICIEL DE LA REPUELIQUE D'RAITI PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF: PAUL LOGHARD 2 26, Rue Geprard. Un an, P. 450.- Six mois, P. 3 Trois Les manuscrits non insérés ne serout mois, P. 2-50.- Le No, 10 centimes. rendus et seront détruits. pas Pour les Départements et V'Etranger, les frais Mercredi,9 Mai 1900. Les abonnements partent des 1er. et 15 de de poste en sus. chaque mois et sout comme les inserAFFRANCHIR. tions payés d'avance. AFFRANCHIR. SOMMAIRE. donne remplissant leclure l'oflice de la de ler. secrélaire , tous les droits d'Importation et la maUne dépêche du Secrétaire pièce suivante d'Etal : de jeure partie des droits d'Exportation, aPARTIE OFFICIELLE. IIntérieur en dale de ce jour, No. 256, vaient Trésor engagé etrendu les principales ressources du accusant réception du du Sénat presque impossible lexé Avis ministériel. en date du 24 sous le pli Message duquel le Grand cution du Budget des dépenses. C'était SÉNAT. Séance du 26 Avril, Corps luia remis, pour être insérée au plus régulière un temps du d'arrèt service imprimé à la marche prochain No. du Moniteur, copie du procès- tion public, de et cette situnPARTIE NON OFFICIELLE. verbal de sa séance du 19 courant. déplorable années, menaçait Jurer de lonM. le président: Cette dépèche du Se- sives gues des contrats grâce aux conditions exeescrétaire d'Etat de qui l'avaient créée. Le Avis de FInspection scolaire de la Grand' accusé de lIntérieur, élant un Gouvernement le comprit et se hâta Anse. chives réception être classée. 3 je l'envoie aux ar- d'entamer, avec les porteurs des titres, des Avis de la Banque. Le troisième pour point de l'ordre du poupalers qui aboutirent à la Convention jour du 26 Janvier. Avis administratifs. Avis divers.. est le rapport des comités. Consolider Y a-t-il des rapports préts ? ces créances diverses, les réuatavramm M. A, Malebranche : Je demande la nir, les. unifier, les convertir en une parole. dette nouvelle, unique, garanlie par une PARTIE OFFICIELLE M. le président : L'honorable rappor- affectation aussi unique et de bezucoup teur du comité des finances du Sénat a inférieure auxallectations précédentes, et, Secrélairerie d'Etal des Fmnances. la parole. au tes moyen aux de concessions raisonnables faiM. A. Malebranche donne lecture du créanciers qui consentaient à 6Les porteurs de litres contre lesquels rapport suivant: changer leurs créances à amortissements des Bons de Consolidation devront être Comité des Finances rapides. enun emprunt à longstermes. nbdélivrés sont invités nne dernière fois el du Commmerce. tenir la libération d'une bonne partie des àe en faire le dépôt au Ministère des RAPPORT ressources régularisercelte publiques et, du même coup, Finances peur être vérifiés. Un délaide Au SÉNAT DE LA REPOBLIQUE. dette flotante et partie le service importante de cette huitjours leur est accordé à cet effet. des allocations budgétaires, c'était, interrompu en effet, Port-au-Prince, le31 Avril 190C. dernière fois el du Commmerce. tenir la libération d'une bonne partie des àe en faire le dépôt au Ministère des RAPPORT ressources régularisercelte publiques et, du même coup, Finances peur être vérifiés. Un délaide Au SÉNAT DE LA REPOBLIQUE. dette flotante et partie le service importante de cette huitjours leur est accordé à cet effet. des allocations budgétaires, c'était, interrompu en effet, Port-au-Prince, le31 Avril 190C. au point de vue financier, comme au point Messieurs les sénateurs, de vue des nécessités lu momeni, avL la seule La Chambre des Représentants a adopté, combinaisen rationnelle, la seule les lerSENAT. dans sa séance du 20 courant, et soumis le mesi disent impératifs d'ailleurs del'article 8 del la Convention à votre haute sanction, un projet de loi, elairement-qu'tl fat de l'initiative. du Pouvoir possible au Gouvernement de réaliser. Séance du jeudi 26 Avril 1900. Consolidation et unification Exécutif, tant des portant Em- Cet article'8 de la Convention. par le Présidence de M. le sénateur GUILI AUME. prunts lecsux, garantis par les droits de caractère, en quelquesorte immuable douné La séance est o2verte à midi et quart. douanes, que de certaines créances contre à ses dispositions, délermine ainsi MM. les généraux T. Auguste, Secré- TEtat établins par des bons à échéances dire, ( La le mandat du Corps tzglanut taire d'Etat de l'Intérieur: V. Guillanme, fixes ou résultantde subventions accordées ( dont présente Convention. y est-il dit, Secrétaire d'Elat de la Guerre et Jes et de concessions exécutées en verlu de aucune clause ne pourra être moloyens P. Faine, Secrétaire d'Etat des Ci- contrals. Chargé par vous de l'étude de difiée, ( ciale. et devra faire lT'objet d'une loispe Finances et F. L. Cauvin, Secrétaire d'E- ce irojet deloi, votre comité des finan- C le Gouvernement s'engage àla tat de l'Instruction ces, après un examen consciencieux, éclairé présenter aux Clambres dès leur ouver-. réservé aux organes publique, de l'Exéculif. sontal banc par des explications fournies dans son ( ture.. le sein par le chef du Département intéres- Modifier donc les de la ConM. président : Le premier point de se, vient présenter à vor-ngedbliliorations venlion, c'est-seion dispositions la menace contenue J'ordre du jour appelle la sanction du le résullat du son travail, dans l'article en procès-verbal de la séance du 21 Avril. Vous connaissez lous, Messieurs les séna- la consolidation 9-remeltre toute entière, question Le sterétaire-rédacteur Jeannota lac parole. teurs. les crconslances exeptionnellement Gouvernement des ressources priver le Lecture de ce procès .verbal est faite à défavorables qui ontamens ou plutôt im- assure, revenir, en un mot, qu'elle lui l'Assemblée qui en adopte la redaction. posé laconclusion de da Convention du 26 situation si pleine d'humiliants Tancienne le Le 2e. point de l'ordre du jour amene Janvier, i laquelle le projet qui vous ost tes les unes, de cruelles privations mécompdépouillement de la correspondaieu, soumis, va donner le caractère solennel et pour PouE autres. Sur l'invilation de M. le président, M. définiuifde oi de LEtat. L, Malsbranche, 2e. secrétairedu burenu, Des opérations mulliples en allectant cère Le patriolismo désir de faciliter des. l'ordre du jour amene Janvier, i laquelle le projet qui vous ost tes les unes, de cruelles privations mécompdépouillement de la correspondaieu, soumis, va donner le caractère solennel et pour PouE autres. Sur l'invilation de M. le président, M. définiuifde oi de LEtat. L, Malsbranche, 2e. secrétairedu burenu, Des opérations mulliples en allectant cère Le patriolismo désir de faciliter des. Chambres, au Gouvermemont leursinINE DES SPIRITA --- Page 2 --- Le Moniteur. la la loarde conduite tache du Pouvoir, leur dictent d'avis de les adopterestarostausis et ceux délibérations du à suivre. del'avis contraire se- lèveront. vous venez de voter. Corps Législatif la loi que dont C'estsons la haute l'empire de ces considérations, L'Assemblée a adopt6. Les nombreuses vous portée politique n'échappera M. le président: Je mets en délibération données dans que avez pas à yotre sagacité, votre comité des la demande de vote déjà sessions fotunto finances vient vous que Messieurs voix. d'urgence. Elle est aux de votre patriotisme et de votre précédentes, souci du les sénatenrs. d'arlopter proposer, le projet de loi Le Sénat a adopté. à devoir, vous l'empressement vous avez mis en question et voter etimmé- Mise en réunir comme Chambre des :e d'urgence délibération. puis aux voix, la députés, à dintement les conclusions du présent rap- deman-de de vote immédiat est agréée. pour l'ouverture l'époque de fixée la session parla Constitulion port. M.ie président: Nous passons au vote de donnaient déjà au Pouvoir Exéculif législative, Fait à.la Maison Nationale, Ie 26 Avril la loi. litude qu'il pouvait compler sur la votre cer1900, an 97ème. de lIndépendance. M. L. Malebranche, 1er. secrétaire du concours pour la réalisation des mesures A. bureau, commence la lecture de lalo importantes, à amélierer Dérac, J.T. Salnave, A. Malebran- M. P. A. Stewart: Motion d'ordre, Mon- tration de nos propres finances. II l'adminische, rapporteur; Stewart, président. sieur le président. L'Assembléc ayant que, comme la Chambre des était députés, persuadé vous M. A. Malebranche ( continuant:) MM. comité adopté les des conclusions du rapport de son aviez compris, MM. les sénateurs, que nous les sénaleurs, la loi de Consolidation qui Tadoption du finances, principe de ce vote implique de no devons avoir qu'une môme communion est soumise à vOs délibérations est une qu'il est inutile de continuer la'loi; cette sorte d'idées et que c'est par elle que nous saude ces combinaisons intelligentes qui fait quid doit aboulir à la discussion du Jecture rons bien servir l'inlérêt général. honneur au Gouvernemnent; et c'est ici, déjà admis. principe Vous le' savez bien: le devoirle plus impour moi, l'occasion de lui adresser pu- M. le-p président: C'est bien sécurité périeax d'un Gouvernement est d'assurer la biliquement mes félicitations les plus cha- Lecture est donnée du 1er. cela. modérées. publique par des mesures sages et Jeurenses; car les merveilleux résultats loi. honneur au Gouvernemnent; et c'est ici, déjà admis. principe Vous le' savez bien: le devoirle plus impour moi, l'occasion de lui adresser pu- M. le-p président: C'est bien sécurité périeax d'un Gouvernement est d'assurer la biliquement mes félicitations les plus cha- Lecture est donnée du 1er. cela. modérées. publique par des mesures sages et Jeurenses; car les merveilleux résultats loi. considérant obtenus depuis Février et qui ont changé dela Vous savez aussi quel lien existe entre completement. et comme par enchante- His.suocesivement en discussion el aux la bonne administration et les bons résulment la face du Pays, conlirment pleine- voix, ilest adopté. lats politiques : il y a même à ce sujetle ment ma déclaration. Les arts. 1,2,3, 4 ct5, régulièrement mot célèbre que vous connaissez. C'est de Messieurs, avec la loi de la Consoli- mis L'ensemble en discussion de etaux, la sont votés. volani cette pensée que vous vous êtes inspirés en dation, le Gonvernement fixe définitive- etaux voix, est adopté. loi, mis en discussion tionnant, la loisurlat vous Consolidation. En las sancment le sort de nos emprunts locaux,de M. le président: La loi sera à à l'estime générale avez acquis un nouveau droit notre Dette Rottante arriérée, donnepleine l'Exécutif pour être expédiée même elvous avez garanti en satisfaction aux intérêts restés en souf Ya-t-il d'ahtres promulguée. visions temps le service régulier des préfrance, augmente les ressourges du Trésor L'ordre du jourest rapports prets?(Silence). C'est à budgélaires cc double et la sécurité vue publique. pour lui permelire de faire face à son la parole à tout membre épuisé. de J'accorderai l'Assemblée Gouvernement vous point de que le service courant. raffermit le crédit de qui voudra l'eatretenir d'une Le Cabinet remercie. PEat. améliore le présent au profit de d'intéret général. question de patriolisme voilavec et de bonheur quel esprit l'avenir, consolide réquilibre du budget, Voici quelsert l'ordre du de mis à sagesse vous avez taut demandé et tant désire, et donne séance de demain.. jour notre il vous Tacsomplissoment en félicite. Il de celte tàche : enfin. une de sa loyauté, de sa M. F. L. Canvin, Secrélaire d'Elat de tout entier dans votre devait se présenter sincérité et ERrue sa boane fora obrerver Tinslruction publique, Je exprimer ses sentiments: enceinte pour vous ses obligations. envers ses créanciers. demande la parole, M. le interrompant: président. membres sonten ce moment maisdeux retenus. de ses Aussi sous les bénélice de ces favorables M.lepeesident: Vousl l'avez, M.le Secré- d'autres devoirs. J'ai l'honnetr donc par de por-pectives, est-ce irop vous demander, laire d'Etat. porterla parole au nom du Cabinet et du Messieurs, et cela, au nom de votre CO- M.F.L. Gaavin:Messjeurs les sénaleurs, Gouvernement tout entier. mité des finances dont je suis le rappor- j'accomplis en ce moment, au nom de mes En votant cette loi, vous avez eu en vue teur, que d'imiter le noble exemple de la honorables collègues, au nom du Gouver. lesintérêts supérieurs de la nation et par Chambre des députés, en sanctionnant, par nement, un devoir qui m' 'est particulière- là vous assurezle fonctionnement des dsun voted'extrème urgence eli immôdiat,cette ment agréable. des finances dont je suis le rappor- j'accomplis en ce moment, au nom de mes En votant cette loi, vous avez eu en vue teur, que d'imiter le noble exemple de la honorables collègues, au nom du Gouver. lesintérêts supérieurs de la nation et par Chambre des députés, en sanctionnant, par nement, un devoir qui m' 'est particulière- là vous assurezle fonctionnement des dsun voted'extrème urgence eli immôdiat,cette ment agréable. Je mel lève vous penses indispensables, le paiement loi telle qu'elle est sortie de ses déli- mer les remerciments et les pour félicitations expri- du du salairedes fonctionnaires et vous régulier saubérations. Pouvoir Exécutif, à l'occasion du vote una- vegarderez en même temps les intérêts des L'Assemblée, en adoptant cette mesure, nime que vous venez de donner. créanciers del T'Etat. Encore une fois, nous fera d'abord preuve de grande sagesse ct Le rapporleur du comité des finances du vous en remercions et vous en félicitons au satisfera ensuile a. un intéret réel du Seost-Thoepsbiegtmitura-SAalskroaturA.igtahrandhe nom du Gouvernement. Pays : car elle donnera à ce corps in- vous a déjà indiqué quels avantages le M.leprésident: Messieurs les honorables téressant qui s'appelle les fonctionnaires doit tirer du projel que vous venez P: Secrélaires d'Etat, chaque fois que le Sénat publies. un lémoiguage de sa haute transformer definitivement en loi et, par a àaccomplir un devoir, vous le trouverez sollicitnde, de son bienveillant intérêt el cela.a déjà souligné le mérite des membres son. toujours Le dans le chemin du droit, de la raiprouvera ne l'a jamais séparé du Corps Législatif en votant ce projetCorps s' 'estime heureux de contride son .1nt. et qu'elle sera tou- : Le Gouvernement sent qu'il est de son buer au bonheur du Gouvernement elà jours en parfaite communion de vue et de devoir de ne pas passer sous silence le bel celui du Pays tout entier dont il est une sentiments avec le Gouvernement et la exemple de civisme el de dévouement à des fractions. Chambre des députés, et cela, bien l'intérêt général quela Chambre desdéputés Après une pause.) marquer l'entente qui existe entre les et le Sénat de la République viennent de Voici quel sera l'ordre du jour de la les gfemtn Grands Pouvoirs. publics. donner. séance de demain: J'ai l'honneur 10. Sanction du dernier donc, MM, , de vous de- Vous savez, Messieurs les sénateurs, 20. Lecture de procts-verbal; mander, d'accord avecle Gouvernementet dans quels embarras les finances du 30. des la correspondance : au noxa de votre comilédes finances,Tur- se sont trouvées ces lemps derniers: pays les Y-a-t-il Rapports des Comités. gence et le vote immédiat. services budgélaires ont 6t6, en quelque cet ordre du jour? observatious à produire & M. lep président: L'honorable rapporteur sorte, suspendus. Le Gouvernement, en du comitédes finances vient de demander présence de cet élat de choses, a compris Il demeure ainsi Silence.) arrêté et la séance cat l'urgence et lc vote immédiat de la loi que Lous ses efforts devaient tendre à une levée. sandlionne la Convention passée amélioration de notre situation par une Ello est levée à 1 heuro moins 18 combinaison Cadtet I'Exbeulif et les porteurs des créances des financière tout en comptant nutes. du comitédes finances vient de demander présence de cet élat de choses, a compris Il demeure ainsi Silence.) arrêté et la séance cat l'urgence et lc vote immédiat de la loi que Lous ses efforts devaient tendre à une levée. sandlionne la Convention passée amélioration de notre situation par une Ello est levée à 1 heuro moins 18 combinaison Cadtet I'Exbeulif et les porteurs des créances des financière tout en comptant nutes. miompruats lecaux. sur le concours patriotique du L6- ( Signé:) Stéphen Archer, Camille Je mots on délibération, d'abord, le vote gislatif. Grice a cette combinaison te Gou- lière, Julion Dusseck, Butoau, P. E. Lator- Mo des cenclusions du rapport, Ceux qui sont bion vernement, être gràco à sa sollicitude pour le tue, Aurel Bayard, M. Jn. Jules - général, ila pu présenter aux Justin, Thézalus Pierre Ktienne, Simon, Rovire --- Page 3 --- Le Moniteur. Barjon, Cadestin Robert, Admète Malebran, dation générale desbmyramelocaux, qu'ils que ce frêt de 50 frs. les 1000 kilos de che, Stewart, J.T. Salnave, A. Tiphaine, peuvent, à partir de ce jour, sc présenter ricin n'est concédé que du Cap-Haitien Pierre Victor fils, Saint Far, Eveillard à ses guichets pour relirer les bons 16- à Marseille etsous certaines restrictions. Roche ainé, Louis Auguste, A. Dérac, S. finitifs contre remise des bordereaux du- Mais je suis persuadé que la Cie. Gle. Dubuisson fils, D St. Louis. ment visés qu'ils détiennent. Transatlantique se montrera encore plus Le président, Grandjean Guillaume. Port-au-Prince, le30 Avril 1900, large dans la suite el que dès mainteMalebranche et nant elle serait disposée, sur la demande Les secrétaires, Lamartine BANQUE NATIONALE D'HAITI. des intéressés, à accorder ce frèt de! 50 Dr. Arch Désert. AVIS frcs. pour tous les ports d'Haiti. Le secreélsire-rédacteur. Par suite des congés accordés cette année A l'aeuvre donc ! Il faut que la culture MAIGNAN. notre conseil d'administration, les mu- du ricin tue la morte saison chez nous. C. S. par Pour copie conforme: tations suivantes auront lieu à partir du H. ETIENNE. mois de Mai prochain, tant à la maison de Le chef de bureau, Port-au-Prince que dans les succursales de H. BAYARD. la Banque. AVIS ADMINISTRATIFS. La direction intérimaire de la maison de PARTIE NON OFFICIELLE Port-au-F rince est confiée pendantlabsence AVIS DOMANIAL. de Mr. J. de la Myre Directeur, à Mr. G. Par sa lettreen date du 10 Mai 1899, Le Général François Manigat, E. E. el Ohlrich sous- directeur, et à Mons. B. de le citoyen Chérifils Bélizaire a dénoncé Ministre plénipotentiaire d'Haiti à Paris, a Puybaudet, chef de service des succursales à la vacance et en a sollicité la ferme été très sensible aux lettres et cartes de et Mr: agences. re Directeur, à Mr. G. Par sa lettreen date du 10 Mai 1899, Le Général François Manigat, E. E. el Ohlrich sous- directeur, et à Mons. B. de le citoyen Chérifils Bélizaire a dénoncé Ministre plénipotentiaire d'Haiti à Paris, a Puybaudet, chef de service des succursales à la vacance et en a sollicité la ferme été très sensible aux lettres et cartes de et Mr: agences. Louis Bobin, Directeur de la suc- deux carreaux et derni de terre environ, condoléance qui lui ont ét6 adressées surla cursale des Cayes prendra la direction de situés à Macaryfesle, en cette commune mortdeson cousin, M. Guillaume Manigat. la succursale du Cap-Haitien pendant l'ab- dépedanidellabuajen Elizabeth Bertrand, appar, Regreltant cordialement de ne pouvoir tenantàlad dame Sylvaince, morte répondre à chacun en particulier, vu ses sence du titulaire, Mons. Slapenhost. sans postétité. Ce terrain se trouve entre contingellesoocipations, il prend la liberté Mr. D. Ganot, caissier- comptable de la celui du citoyen Danger. au nord, de la des sin- succursale des Cayes dirigera par intérim Honorine, à l'Est, des hériliers de se faireici l'organe empressé cette succursale pendant Tabsence de Mr. ciloyenne, Mouloir àl'Oust el du cères remerciments de la famille, auprès L. Bobin et sera remplacé de ses fonclions Jean sud. citoyen Fidele, des nombreux amis et personnes de con- de caissier comptable par Mr. F. E. au naissance qui ont bien voulu, dans cette En conséquence, un delai d'un an, à douloureuse circonstance, la cembler de Hall, employé principal. les de partir de cette date, est accordé à tous d'affectucuse Mr. D. Clérié remplira fonctions ceux qui peuvent avoir des droits sur le leurs témoignages sympathie. caissier comptable de la succursale de valoir Cette famille, si cruellement éprouvée, Jérémie pendant l'absence du titulaire Mr. terrain en. question à les faire à les priet tousd'agréer, en retour, l'assurance Paul Gourlat. la section des domaines. de ses sentiments de profonde reconnaisPorl-au-Prince, le 30 Avril 1900. ait Ce ét6 deluipassé-sans faite, çe bien sera qu'aucune reconnu réclamation sance. Paris, le 17 Avril 1900. de 'Etat, inscrit commetels surle propriété cadastre RÉGLAMATION ÉCOUTÉE des biens de la et affermé a République Le Tribunal de Commerce de Port-auFrèt du ricin à 50 Fcs. au dénonciateur. Fait au bureau d'administration des Prince. Chers lecteurs, finances de Marigoi, le 12 Mai 1899. Le Tribunal de Commerce de Port-au- Après vous avoir donné, à la Le Préposé. Prince, par jugement en date du dixAvril de mon opusculex Le Salul BIE le V. CALESTIN. expiré. a ordonné la répartition des fonds compte de vente de mes 30 sacs de graines Vu: L'Administrateur priacipaldesFinaade la liquidation judiciaire du sieur Can- de ricin envoyés à Marseille, je vous ces de Jacmel, delon Rigaud, entre les créanciers, etaccordé faisais espérer quela Cie. Gle. Transatlantiun nouveau délaide six mois aux créanciers que se rendrait aux raisons de M. ul BIE le V. CALESTIN. expiré. a ordonné la répartition des fonds compte de vente de mes 30 sacs de graines Vu: L'Administrateur priacipaldesFinaade la liquidation judiciaire du sieur Can- de ricin envoyés à Marseille, je vous ces de Jacmel, delon Rigaud, entre les créanciers, etaccordé faisais espérer quela Cie. Gle. Transatlantiun nouveau délaide six mois aux créanciers que se rendrait aux raisons de M. Emm. LEF. LFOENTANT. retardataires de la dite liquidation pour Bourdillon de cette ville, en réduisant produire et faire vérifier leurs litres de son frèt à 50 fcs. AVIS DOMANIAL. créance. Eh bien, c'est chose faite, et voici copie sa en date du 28 Octobre de rette Port-au-Prince, le 21 Mai 1900. de la lettre adressée à M. Emm. Bour- Par lettre Par ordre du juge-commissaire : dillon par l'Agence de la Cie. Générale année, Monsieur Philoclès Duverge, cultivaLe greffer, Transatlantique à Marseille: teur, demeurart et demicilié dénoncé à Ford-jeamcel, à DANTIÉ. Marseille 5 Mars 1900, commune de Marigot, a la vacance Monsieur. une quantité de cent carreaux de terre enviAVIS. xNous avons l'honneur de répondre à ron, appartenarta situés à la Fond-jeamoel, veuve Brousse, connus morte sens sous Le terme fixé pour le concours à la ehar- votre lettre du 23 Février dernier, dont nom de Lamothe, hornés par lhabitation de à l'école de transmis à notre Emecdie ge professeur primaire gar- le contenu a élé admi- Corterelle, au Nord; par. la falaise Dubois, à çons de Corail élant expiré, je viens accor- nistration centrale. Tenant à vous donner Ouest; par T'habitation Gadechaire, à l'Est; der des délais aux postulants qui voudront satisfaction, et prenant en considération et par. la dernière habitation, au Sud. Es se faire inscrire à cet'effet. Le nouveau con- Jes raisons indiquées à l'appui de volre conséquence, le dénonçant en demande ia ferme cours aura lieu'le 11 Mai prochain, date à demande, elle nous a autorisé à vous con- En conformité de l'aticle 67 dela loi domalaquelle aurontlieu les examens. sentir le fret de 30 francs les 1000 kilos niale en vigueur, un dela d'.n an à partir Jérémie,le 10 Avril 1900. pour les graines de ricin de Cap- de la date du présent avoir wis e droits accordéà le tous ter L'Inspecteur des écoles de la Grand'Anse, Haitien à Marseille, quand ces arrivages ceux rain en qui peuvent pour les des faire valoir sur à la Par autorisation : se feront par la ligne Marseille, mais section des question domaines. Le secrétaire, seulement pendant la morte saison. Pour Ce délai passé san: qu'aucune réclamation DROUILLARD. les chargements venant par le Hàvre,il ait été proauite, ledit terrain sera réputé bien Pour éopie conforme: aura lieu d'ajouter à ce prix les frais de. 'Etat, et comme tel, inserit au cadastre de réexpédition de ce port à Marseille. de la commune. rLo chef de bureau au Département de Nous sommes heureux de vous faire Marigot, le 1er Nevembre 1898. Ce délai passé san: qu'aucune réclamation DROUILLARD. les chargements venant par le Hàvre,il ait été proauite, ledit terrain sera réputé bien Pour éopie conforme: aura lieu d'ajouter à ce prix les frais de. 'Etat, et comme tel, inserit au cadastre de réexpédition de ce port à Marseille. de la commune. rLo chef de bureau au Département de Nous sommes heureux de vous faire Marigot, le 1er Nevembre 1898. l'Inslruction publique, part de cetle décision qui vous Le Preposé d'administration dela dite commune A.M. ANCION. permettra de développer, nous l'espérons, v. CÉLESTIN vos relations avec do.Cap-Hattion. Vu L'Administrateur principal des fiinancer BANQUE NATIONALE D'HAITI Venillezagroer. Monsieur, nos salutations ( da Jacmel. AVIS. empressées. Vu: Le chef du LFF. serviee LAFONTANT. des domain La Banque Nationale d'Haiti a l'honneur (Signe) L'Agent général. d'informer les participants à la Consoli- Vous remarquerez, mes chers lecleurs, J. 0 DUGUÉ, --- Page 4 --- Le Moniteur, AVIS DOMANIAL mation 1 été faite, ce terrain sera reconnu bion le citoyen Geffrard Og6, demeurant et de P'Eti; commetel, inscrit.surle cadastre des de t rme osentayant cette susdite en même temps sollicité à titre domicitié cu la section de la Plaine Céleste, biensde la République, et affermé au dénonciahabitation Ch irlotte de cetta lettre du teur. onséquence, un délai d'un an, à partir de ter comminne, par sa daléa Jacmel le 21 la date du présent avis, est accordéà tous Gctibre 1899, a dénoncé à la vacance juin 1899. qui ont des droits habitation à ceux une quantité de .cinq carreaux de terre silués L'A3ministrateur des Finances, chargé du surcette les faire en la même section, dépendant de Phabi- service des. dom. LEF LAFONTANT- valoir. tation Poiati, appartea-nt au feu citoyen BalleCe délai passé sans qu'aucuner réclamation. mair, mort ah-in.lestat et sons postérité. AVIS" DUMANIAL ait été fite, ce lieu sera inscrit sur le Cette propriété est bornée à l'Est par Par sa lettre en dt te du 20 du courint cadastre du dmaine de cette communs, en Phabitation Rebert, à l'Ouest la propriété le citoyen Auguste Fauché, ancien conforirité de larticle 67 de la loi sur de feu Sannon Lafieur, au sRtr parlhabita- fonctio:naire' de T'Elat a grand la régie des biens du domaine national, et tion Marc, et au Nord parla même habi vacance un terrain dela contenance dénoncé à li affermé au dénonciateur. tation Robert carrerax enviroa, situé au bas de dedeux Petite-Rivière de lArtibonite, le 26 Juillet Le dénonciateur n sollicite la ferme de de ceite commune appartenast à Cax-rouge PEtat. 1899. ces cinq currenux de terre en offrant cin 11 Ce terrain estbo-neal'est parla Lepréposé de cette commune, chargé du servipiesircs par an. de Mr. J. C Saint Jean, à T'outst propricts domanial, En conformité de l'article 67 de la Joi des héritiers Lormanine Lermand, par au celle L. illet Le dénonciateur n sollicite la ferme de de ceite commune appartenast à Cax-rouge PEtat. 1899. ces cinq currenux de terre en offrant cin 11 Ce terrain estbo-neal'est parla Lepréposé de cette commune, chargé du servipiesircs par an. de Mr. J. C Saint Jean, à T'outst propricts domanial, En conformité de l'article 67 de la Joi des héritiers Lormanine Lermand, par au celle L. THÉLÉMAQUE fils. domaniale en vigeur, le délai d'un an à par qu'il appartient et au nord par le sud Vu: L'Aduninistrateur des finances parlir de l date du présentavis estaccordéà chemin des Oayes-lacmel. grand des Gonrives. principal tous cEux qui peuvent svoird-s droits surie 11 en sollicite la ferme. BLANC. terin cn question pour lesfeire valoir à la Conformément à Part: 67de la loi sur le J.R. scction des domaines. don un délai d'un an, à de AVIS DOMANIAL Passé ce déli, sans qu'aucune réclamation la at.de date. présent avis esl accordé partir à Par sa lettre ait été proluite le dit terrin en question ceux gai pebvent avoir des droits sur le tous NO 9,lacibo, n en date du 28Juillet 1899, sera réputo bien de l'Elat et comma .tel terrain à 1s taire valoir au dit de deraeurant et FrédérisBoujol cette ly,propriétaire insorit au cadastre des biens du domine PIntérieur: ectic n des domaines, Département ou à PAd- ciala vau nca domiciliéen ville, a dénonn.tionnl de cette comroune. ministration des poretntbo-ar à titre de ferme, etasoumission-é comme en méme depuis temps enGrands-Bois, le19 Novembre. 1899. ait Ce délai passe é sansqu'aucune réclamatio viron soixante et quelques inoccupés années, une Le Préposé d'administ-ation des financer, de PElat, rté faite, inscrit ce sur ferrain le Cedistre sera reconau bien d'emplacement, siseen cette ville, Rue chargéd du service domanisl ds cette la des biensde bornéa au Nord pir Louisine ThéranFuad commune. République, et allermé au dénoncial teur. uier, au Sud, parla dame veuve Pygeol, et R. FRANÇOIS Jzcmel, le 21 Juin 1899. I'Est par Sain-Uima Fégond et àlOuest par Vu: L'Adeinistratanep LAdimipistrataurdes1 Finances chargé du servi- la propriété dugénéral Boisrond, principaldes fnan es ce des dom.ines, appeléenu Bas-Décord, dela contenance vulgairement detrente M. MOMPLAISIR. LEF. LAFONTANT. pieds de façale sursoixante deprofundeur, AVIS En conformité de l'article 67 dela loi sur AVISDOMANIAL. DOMANIAL les lomaines, un délai d'un an est accordéà Par Fa lettre en dute'du 28 Novembre No. Le citoyen Alfred Jacquel, spéculatenr tous ceux qui peuvent avoir des droits sur le 131,, le Commissaire du Gouvernement de ce en denrées', demeurant et domicilié au terrain en que-tion pour les faire valoir ila 1cssort, Diso mesLatortue, adénoncéala vacance Porl-au-Prince, par S2 leltre en date section des domaines de cette Administration. es, un délai d'un an est accordéà Par Fa lettre en dute'du 28 Novembre No. Le citoyen Alfred Jacquel, spéculatenr tous ceux qui peuvent avoir des droits sur le 131,, le Commissaire du Gouvernement de ce en denrées', demeurant et domicilié au terrain en que-tion pour les faire valoir ila 1cssort, Diso mesLatortue, adénoncéala vacance Porl-au-Prince, par S2 leltre en date section des domaines de cette Administration. et soun-ission né en même temps laferme, nne du 7 Décembre courant, a dénonée Passéce del i, aucune réclamation ne sera portion dete re de la contenanoe environ d'on vacance et en sollicite méme à la prise en ousilération, et cot emplasement sera tieis decarieau situé surfhabitation Mary dans la ferme, une en temps inagrit u cadas tre de cette commune. la 2ème section rora e de cette corareune, contenance de quantité de terre de la Cotehusy leJausier18u9. hornée au nord parlaRivière, à l'est pII Madame et faisaut vinglearreaux, dépendant Le Proposé chargé.des domaines, Veuve Justes a l'onust por les bériliers Jean sise dans partie de Thabitation Bonrepns, L. LUBIN. Baptistal-ville, et ausu pir la grand chemin la 2ème seclion rurale des Va- Va: TAdeniaisteateut principal-des financas, d'Ene ery,occupée indarr nt )" les héitiers reux, en celte commune. Laquelie est hargédu service des toiaines des 3rrondisse Jean Bapliste Leveillé et Dorcely Dnpoint. bornée au Nord par Théosmy Lafontant, cents des Cayesetdes. L. LUBIN, En conformité de l'article67 del lab doma- au Sud par les héritiers Cantave, àl'Est Coleaux, cn ninle-en vigueur, un ddli d'un an est accordé par le grand chemin de la capitale AVIS DOMANIAL. à tous ceux gaiprét-ndent: voirdroitsur ledit conduit au Mirebalais et à FOnest par qui le Le citoyen Jh. Ph. Bastien, par sa lettre torrain a lesfaire valoir au bureau domanial de reste de la sus dite habitation. du 20 Juillet dernier a dénoncé à la cette commune. En conformité de T'arlicle 67 vacance et en sollicite en même Passé ce délai. aucune réciamation ne sera domaniale en delaloi la ferme. une propriété masure temps de adinise, etle dit tervain Seru inscrif Ru cadastre à parlir de la vigueur, dale un délai d'unan, contenance de trois située la desbiens de PEEf.ctoffermést dénonciatiur. accordé du présent avis, est les rues Saint Laurent chambres, dans Ennery, le 4 Déccmbre 1899. à tous ceux qui penventavoir et et du Palais LePrijesé dAdaciaistrstiondss iasnees, char. des droits" ou prétentions a fairevaloir bornée au nord par la dite rue géduservice Nitinemnenu sur le terrain dont il s'agil. Ce délai St de "Laurent, Madame au sud par la propricté H. RINCHER. passé sans qu'aucune réclamation ait élé Idora Monu et: à l'ouest Vu: LAdmiuistratear principal des finances, produite, le lerrain en question. sera par les héritiers Oswald Clément: lades Gonzives, réputé bien de l'Etal et inscrit sur le qu'elle propriété déclare le dénonciateur, J. R. BLAIN, registre du cadastre de la' com mune. n'a jamais 6t6 occupée Croix des-Bouquels, le12Décembre 1899. clamation ait élé Idora Monu et: à l'ouest Vu: LAdmiuistratear principal des finances, produite, le lerrain en question. sera par les héritiers Oswald Clément: lades Gonzives, réputé bien de l'Etal et inscrit sur le qu'elle propriété déclare le dénonciateur, J. R. BLAIN, registre du cadastre de la' com mune. n'a jamais 6t6 occupée Croix des-Bouquels, le12Décembre 1899. En conséquence, et conformément à AVIS DOMANIAL. L'Agent domanial, l'art: 07 de la loi sur la matière, un J. délai d'un an est accordé à Par sa lettre en date du 20 courant, le cito- Vu: CANTAVE. cette dateatous. ceux partir de yen Auguste Kouché, ancien grandf fonctiounaire L'Adminisirateur ppal.des finances, dés droits sur qui pourraientavoir de 'Elat, a déncncé à ia vacance un, terrrain M. MOMPLAISIR faire valoir cet immeuble pour les de routenauce de deux carreaux environ, sià P'Administration principale tué au bzs de Cap-Rouge; de cette conimune des Ce finances de cet arrondissement. & terrain est bornéà l'est par la propriété AVISI DOMANIAL, délai passé, aucune réclamation ne celle Monsieur J. C. Saint-Jean, à l'ouest L'huissier Cédule Valon, par sa leitre datée sera prise en considération, et le bien des héritiers Lormanine Lormaud, au r du 20Juin de cette année, a dénoneé en question sera inscrit au cadastre qui il appartient, et au nord par le grand étant échue à la vacance et tenantà comme de cette circon-eription. SLA Il des Cayes-Jacmel. PEtat, une habitation connue sous appart le nom le en sollicite ia ferme. de Charlotte située en la cinquième section Cap-Haitien 19 Septembre 1899. Conformément à l'art: 67 de la loi surles rurale du Grand-Cahos de cette ; L'Employé supérieur, chargé spociale, domaines, un délai d'un an, à partir de la date bornée comme suit al'Est avec commune ment du service des domaines, du présent avis, est accordé à tous ceux qui ngrand, au sud avec Thabitation l'habitation Dodard et ROLAND MORIN. avoir des droits sur le dit terrain, à Duga, au nord las Maugés et à l'ouest Vu: pr. L'Administrateur, principal des valoir au Fi, EA l'administration Département de lIntérieur ou Thabitation Charlotte; et ladite nances,, des Finances de Rendry sement. Ce délai cet arrondisdénoncée, occupée indûment ERla passé sans qn'aucune récla- héritiors Bacchus, par Lo chof de bureau, CHARLIS SALNAVE, --- Page 5 --- Le Moniteur. 203 - AVIS DOMANIAL la maiaon de M.dame Romto Pygeol, a Ton st: to quinze pieds de façade sur quatre. vingt Par salettre dn 26 Décembre del'on- parlEtat. dix" dep profondeur, siluée sur T'habitation née dernière, a avess'e à FAdministra- Eile en sollicite ln furme. Moncour, 4e section rurale de cette commun leur principal des linances du Cap-Har- sarvice Conformément à l'artice67 d.la loi sur le ne; laquelle estbornée au nord parle tien, Me. inze pieds de façade sur quatre. vingt Par salettre dn 26 Décembre del'on- parlEtat. dix" dep profondeur, siluée sur T'habitation née dernière, a avess'e à FAdministra- Eile en sollicite ln furme. Moncour, 4e section rurale de cette commun leur principal des linances du Cap-Har- sarvice Conformément à l'artice67 d.la loi sur le ne; laquelle estbornée au nord parle tien, Me. Joscph A. Morin, .avocat du cetted date, domanial, un délai d'unan, à parcir de cherein public, au sud la grand barreau de celte ville a dénoncé à la avoir des est nccoraè à tous ceux qui peuvent une de et mer, à AlES i'Oues droits sur ce demi par. propriété Ra emplacement, vacance et sollicité en même temps la pour les fair: valcirau bure u de cette adni- par la même. Cette portion de terre a été ferme, une portion de lerre de la con nistration. occunéepar le citoyen feu François Simby. lenance de trois carreaux silués dan. Passé ce délai sans qu'aucune réclamation ait Conformément à l'article 63 dela loisu cette commune, surThabitation >Papillon éié faite, CAt emplacement: sera inscrit au eadus- les domaines, un délaid'un an est accord. 1ère section rurale de Morne-Rouge, bor- tre des biers de PEtat. à lous ceux qui peuveut avoir des droits née au nord par Aln.onord Julien, à Côteaux, le28 Aoit 1899. sur cette propriélé pourles faire valoir au l'est par la Dame Dorisia Cacéus Etien- Pour le prp-e2adwisuiptendal finances, bureau de cette administration. ne, à l'cuest par les héritiers de feu chargé du serviced doranial du lieu, Cs délai périmé sans qu'aucune réclamaNoël et au sud per le grand chemin Le commis-signataire: ion ait ét6 produite, ce terraias sera reconnu public. Vu: BONNE ANNÉE. bion de l'Etat et comme tel, inscrit au caEn conséquence de cette dénoncialion L'Administratour principal des yuances, daste de cette commune. el conformnément à l'article 67 de la loi chargé des domxines desarrondissem: eujs des Cayes et des Coteaux le 14 Janvier sur la malière a un délai d'un anà parCôteaux, L. LUBIN. 1899, iir de cette date, esta accordé à tous c.ux LECK LUBIN. qui pourraient avoir dtoif sur ce terAVIS DOMANIAL. Vu: L'administrateur principal des firain, pour les faire valoir aul bureau de Par sa lettre vate du 14 juille! cou- nances, chargé du service domanial des arcetesdmisiatration. rant, le citoyen # A Balmr a dénonce 61 roudissements des Cayes et des Coteaux. Co délai passé aucune réclamation ne la vucance eta soumissionné en méme temp L. LUBIN. sera prise en comsidération,ce bien serains- letre de ferme, nne emplseement sis àla haut crit au cadastre del'Etat ct aflermé à Me tille, rue de L'Un on, ayint envicon ving, AVIS DOMANIAL Morin. . rant, le citoyen # A Balmr a dénonce 61 roudissements des Cayes et des Coteaux. Co délai passé aucune réclamation ne la vucance eta soumissionné en méme temp L. LUBIN. sera prise en comsidération,ce bien serains- letre de ferme, nne emplseement sis àla haut crit au cadastre del'Etat ct aflermé à Me tille, rue de L'Un on, ayint envicon ving, AVIS DOMANIAL Morin. pieds de façade, sur cent de profondeurt Par sa lettre en date du 5 Mars courant, Plaine du Nord Ie 5 Janvier 1900. horné au Nord, par les héritiers Prentit,n Mons'enn Claudns Hyppolite a dénon:é àla Le Sud, pir. les heritiers Lapointe, à TEt par vecance r'habitation Desrivières' dite Banumanoir, Préposé de TAdministration des un train de PEtat ocupé par le citoyen situte en la première section rurale del la finances de cette commune, chargé du N. Jean Lauant, et à T'Ouestpar la dite rue commune des Anglais, de la contenance de service domania' L'Uuion. cent cinquante carreaux de terre et occupée DAGAUI ieune Contormément à Part. 67 de la loi sur indament Madame Ve. Elionnard Jean Vu :TAdministrateur princapal des fina les domaines, un délai d'un an, à partir Baptiste, EL Louise Aimée St Fleur Policarpe. ces du Cap-Haitien de catte date, est actordé à tous ceux qui En verti de Part. 67 de tnbi domanial ROLAND MORIN peuvent avoir des droits sur cet emplsesment en vigueur délai d'un an à pirtir de ce Le chef du service des domaines. à les faire valoit au buread de celte Ad- jour est accordé à tous ceux qut, au moyen ministralion. de litres valabres, peuvent pronv.r leurs droits 0. DUGUÉ. Ce aélai passé sans qu'aucune réctamation sur Thabitation eaqueation. Ce délai passé sans AVIS DOMANIAL. ait élé produite, le dit emplacement qu'avcune réc'amnation.zasoit pro ults aubureau ripute bien de PElat et comme tol insert rincipal de lAdministretion dus domaines, Le préposé d'admuustration, de celte au cadastre des domiines de cette circons le terrain dénoncé sera considsré bien de coumune, invile tous ceux qui occupent cription. PEtat elà ce titre inscrit surte crdastre des des terrains de T'Elat de cetle commune, Jérémie, le 17 Juillet 1800. bien domaniaux de cet arrondisseuxent. tant urbains-que ruraux, à venir acquitler L'employé attaché au service des domaines, Fait au Cayes, le 21 Mars 1899, le montant deleurs fermes pour l'exercice VELAT DIMANCHE. Administeateur principal des fiuances chargé 1898-1890, qui est échu depuis le: 30 Seps Vu L'mioistrateur principal des Finan- des domaines de cet arrord ssement. tembre-dernier. ces L, LUBIN. Un délai de quinze jours est accordé J.R. CHENET, AVIS DOMANIAL. à partir de cette datesp passé lequel, ils lettre serontdénoncés au Tribunal de Paix comme AVIS DOMANIAL Par Ia datée du ier. Oclobre 1899, réfractaires, poureire poursuivis avec loute P.r sa leture ditée du 27 juillet écoulé, leg général Alexis jeune, chef de la section de la rigueur de la loi. UBIN. Un délai de quinze jours est accordé J.R. CHENET, AVIS DOMANIAL. à partir de cette datesp passé lequel, ils lettre serontdénoncés au Tribunal de Paix comme AVIS DOMANIAL Par Ia datée du ier. Oclobre 1899, réfractaires, poureire poursuivis avec loute P.r sa leture ditée du 27 juillet écoulé, leg général Alexis jeune, chef de la section de la rigueur de la loi. le citoyen Fernand Daris a dénouce à la VR Gempailler de celle commune, dénonce à Ceux qui ont des baux à ferme sont cance, et en a sollicité en même temps In la vacance uneguentid.envi-.ade cinq caren outre invités,en vertu de la dépèche ferme, un empjacement sis à Ia hsateville, reaux eterresitués en la seciion dépendant de-TAdministrateur principal des finances rue de la Petile-Anse, ayant environ trente de habitation Berquin, borné al'Est. de cet Arrondisement, en date du 15 du cing pieds defacade sur quarante de profou- Saint Louis Auguste, à l'Ouest Rates courint, au No. 151, et conformaément aux deur, horné au Nord par la mer, au Sad Frédérique, au nord par chftity Hyppolite instructions du Secrélaire d'Etat des Fi- par la dite rue, à PEE par la rue de la et arsud par Thabitation Lamand. nances contenucs dans sa dépéche-circu- Concordeet al'Ouest par les héritiers Cadelte Cette ditéportion deterro est indument. laire datée du 8 Novembre dernier, au Desjardia. En coaséquence, le iélai d'un any à partir da occupce Lc par le ciinyenSt.Grorges Georges. N.0$31, d'aller, soumeltre à l'Administra- cette date, est accordéà tous ceux qui peudénoncialeur en la sollicito à titre de tion principale leurs susdits baux à ferme ventavoir des droits sur" octemplacement fermé En offrant cinp pinstres p-r.an, afin de pouvoir donner suite à toutes les les faire valoir au bureau de celte cenformité de Partice 61 de la loi de la AmE instructions circulaire précitée. nistration. rassé ce délai, il sera réputé bien domaniale en vigueur, le délai d'un an Donné an bureau d'Adminisiration de la de FEtat, et comme Ttel insciit au cadastre est accordé à tous ceux qui peuvent avoir communedel Lcogàne, le21 Novembr'e 1899. de celarrondisument, conformémenta l'article des droits sur cette propricté pour les faire Le préposé d'Xdministration, chargé du 67delaloisur les domanies envigueur. valoirà la section des domaines. sservice de f'agentdomanial, Fait à Jérémie, le 17 Aout 1849. Ce délai passé sans qu'aucune réclamaMÉRETTE, tion ait él6 produite, ce dit terrain serVe:lAdminsatrateurd des finances, chargé rondissements L'Administrateur de la principaides Graad-Anse finances et de des Tibu- ar- réputé bien do l'Etal et comme tol inscrit a domaines de oetarrondisement, ron, chargé du service domanial. service de f'agentdomanial, Fait à Jérémie, le 17 Aout 1849. Ce délai passé sans qu'aucune réclamaMÉRETTE, tion ait él6 produite, ce dit terrain serVe:lAdminsatrateurd des finances, chargé rondissements L'Administrateur de la principaides Graad-Anse finances et de des Tibu- ar- réputé bien do l'Etal et comme tol inscrit a domaines de oetarrondisement, ron, chargé du service domanial. surle cadastre des biens du domaine naCHICOYE. J. R. CHENET. tional ie cette commune et affermé au dénonciateur. AVIS DOMANIAL. AVIS DOMANIAL. Grands-Bois, le12 Novembre 1899. Par sa lettre ea date du 27 Août 1899, Le préposé d'administration chargé du. Madame Saint Jour Pointe Jour a dénoncé à le Le soussigné, Leck Lubin, préposé l'ad- service domanial de cette commune vacance un demi eraplacement situé cette ministration financière de cette commu- . R. FRANOIS. ville, de li contenance de quinze pieds de façade ne, a dénoncé à la vacance et en a soumis- Vu: l'Administrateur principal des fisur vingt de profondeur, borné au nord la sionné on même tomps la ferme, une pro-, nances. xue SaintPierre, au sud parla mer, Har, par priéts de la contenance de cing cent soixan.1" ME MOMPLAISIR, --- Page 6 --- Le Moniteur. DOMANIAL AVIS DOMANIAL à partir de satte date, cstaccordé à tous. AVIS le Par sa lettre en date du 26Septembre 1899, ceux qui Dowent avoir des droits sur cette Par sa, lettre du 19 Janvier courant, à la le citoyen Pierre Raoul Monfiston, ai penteur 1 les faire valoir au bureau général Cambry Grandoit a mème dénoncé a public de cette circonscription, a dénoncé propriét domanjai de cette commune. vacance et soumissionné en sise temps en cette comme échu à la vacance, *un terain situé Pasas ce délai réclamation titre de ferme, une propriété environ sur lhabitation Ci devant Joly, de la deusansqu'aucune haute ville, rue de la Loge, ayant xième section rurale de cetle commune, aitéts faite, cette propriétésera réputée bien rinquante pièas de façade sur toute sa pro- borné au Nord Sévère, à l'Ouest de l'Etatet comme telle inscrite au cadas1oud-ur, bornéc à l'Est la dite rue de les héritiers parDalestin Bautiste, et a l'Est tre de cette commune. Ja lcge, au Nord, par Pe rivage de la mer: FeSel tatiou Gallois; lequel terrain, dit-il, E Grand-Gosier, le 29 Janvier 1900. su Sud, par Monsieur Edouarin et àl'Ouest, partenait à un sieur Zépbyr, décédé ab-intes- Le megosdAdninistration du lieu, par Confor Mademoiselle mément à Thérèse l'article Déjardin. 67 de la loi sur tat En et conformité sans postérité. de l'article 67 de laloi sur N. STRIPLETE. Jes domaines, un délai d'un an, à partir de la matière, il st accordé un délai d'an an VIS DOMI NIL. --tte date, est aceordé à tous ceux qui peu- à à tous ceux qui peuvent avoir Edroit AVIS DOMANIAL. "vent avoir des dreits sur cefte propriété sur cette portion de terrea7ec pièces authenE]-s' fire valoir au bureau de celte administra- liques au bureau principal de cette administion. Ce délai passé sans qu'aucune réclamation tration Ce délai financière. d'un an, à partir de la matière, il st accordé un délai d'an an VIS DOMI NIL. --tte date, est aceordé à tous ceux qui peu- à à tous ceux qui peuvent avoir Edroit AVIS DOMANIAL. "vent avoir des dreits sur cefte propriété sur cette portion de terrea7ec pièces authenE]-s' fire valoir au bureau de celte administra- liques au bureau principal de cette administion. Ce délai passé sans qu'aucune réclamation tration Ce délai financière. passé aucune réclamation ne sera Le citoyen M. Caribs.parsalelire a en date la ait été produite, le dit emplacement sera réputé prise en considération et cette propriété sera du 6 Octobre de cetleannée, dénoncéà bien de l'Etat. comme tel, inscrit au cadastre inscrite au cadastre de cetle circonseription et vacance un carreau de terre dépendant de des dornaines de cette tirconscription. aflermée à Morsieur Pierre Raoul -Monfiston. l'habitation K Cavalié ), situé dans la section Jérémie, le 23 Janvier 1900 Plaine du Nord, le 20 Octobre 1899, an 96e rurale de la Vallée, commune de Bainet; et L'employé attaché au service des domaines, de l'Indépendance. borné au nord par les héritiers SouritteV. DIMANCHE Le préposé d'Administration, chargédu service Neptune, au sud par les héritiers Pierre Vu: L'Administrateur ppl. des finances, domanial Nérée Frédérique, a l'est MadameD St AMAND BLOT DAGAUBERT jeune Bermieretalouest par héritiers Cajusta seie Pr.: l'Administrateur des finances du Cap Cavalié. AVIS DOMANIAL. Haitien, ROLAND MORIN Il en sollicite en même temps la ferme. Par sa lettre datée du 26 Novembre de l'anConformément à l'article 67 de la loi donée passée, le énéral Xavier Cincinnatus, exmaniale, un délai d'un an, à partir de cette in sperteur de culture de Caracol, a dénoncé AVIS DOMANIAL. date, est accordé à tous ceux qui puvent comme échue àla vacanre, une propriété de avoirdes droits sur ledit carreau de terre,à deux cents carreaux de terre située sur l'ha- Le préposé d'administration de cette les fairevaloirau Département de I'Intérieur bitatien Gony, Dar:is section du Petit-Borgue commune invite tous ceux qui occupent des finances de cet de cutte commune. injument occupée par la des terrains de l'Etat en cetle commune, ouaTAdministration arrondissement. Ce délai passé, sans qu'aucitoyen Felitfrére3esa-Baphte, loi les tant urbains ruraux, à venir acquitter ait Ce carreau Cunformément à l'article67 de la sur le montant leur ferme pour l'exerci- cune réclamation étéfaile, accordé ge inscrit domaines, un délai d'un an est aux est échu le 30 de terre sera connu bien de l'Etat, yants dioit prur en faire la réclamation avec ce 98-99 qui depuis Sep- surle cadastre des biens de la République, es lièces justifiant leurs droits sur cette dite tembre dernier. formément à l'article67 de la sur le montant leur ferme pour l'exerci- cune réclamation étéfaile, accordé ge inscrit domaines, un délai d'un an est aux est échu le 30 de terre sera connu bien de l'Etat, yants dioit prur en faire la réclamation avec ce 98-99 qui depuis Sep- surle cadastre des biens de la République, es lièces justifiant leurs droits sur cette dite tembre dernier. etafferméau. dénonciateur. roprité. Le délai de quinze jours, en conséquence, Jacmel, le 10 Octobre 1899, an 96e. de Pessé ce delai sans qu'aucune récla mation leur est. accordé à partir de cette date; T'indépendamce. ait été faite, ladite proprieté sera réputée bien passé lequel. ils seront dénoncés au tri- LAdministrateur des finances, chargé du de l'Etat etcomme telle inscrite au cadastre de bunal de paix comme réfractaires etpour- service des domaines, cette commune et affermée an dénonciateur. suivis avec toute la rigueur de lafloi. 1203and1b3Peneds Ceux qui ont des baux à ferme sont en Lef. LAFONTANT. L'employé surérieur chargé spécialement du outreinvités, en vertu de la dépêche del l'adservice des domaines, ministrateur principal des finances de cet DOMANIAL. ROLAND MORIN. Arrondissement en date du 15 du courant AVIS Ygrbtsasewpi-ipies finances au No. 151, elconformément aux instruc. Par sa leltre en date du 14 Juillet du Cap-Haitien, tions du Secrétaire d'Etat des finances con- dernier, le citoyen H. A. Balmira déD. DESSOURGES. venues dan SP dépèche circulaire datée du noncé à la vacance et a soumissionné 8 dh 11 aUis auNo. 437, d'aller soumettre en même temps à titre de ferme, un AVIS DOMANIAL à rAdministration principale leurs susdits emplacement sis la haute ville, rue de Par sa lettre en date du 4 juillet 1898, le baux à ferme. afin de pouvoir donner suite l'Union, ayant environ vingt pieds de citoyen Thilémon Lapierro a dénoncé à la vacanee à toutes les instructions contenues dans la façade sur cent de profondeur borné un terrain de cing carreaux de terre environ circulaire précitée. au, Nord, par un terrain de IRtat qui situe sur T'habitation Savane-Bossier section ru Donne au bureau d'Administration de oecupe le citoyen N. J. Laurent Grand rale de la Ravine-Normande, en eette commune: la commune de Grand-Goà ve le 21Novem- Fort, au Sud par la rue de l'Union, à borné, au Nord, par Cacéus Sambor; à l'Ouet bre 1899. l'Est par les héritiers Lapointe et à l'Ouest Fils::u Sud, par Tine Laporte et à PEst par Le d'Administration, chargé du les héritiers Propelit. Erieir Ce terrain était occupè la ciloyenne préposé par Conformément à l'arlicle 67 de la loi Fanchornette Laguerre, morte Tuas et sans service domanial, LÉVEILLE sur les domaines, un délai d'un an. à postérité. En vertu de Particle 67 de la loi sur les do père. Fils::u Sud, par Tine Laporte et à PEst par Le d'Administration, chargé du les héritiers Propelit. Erieir Ce terrain était occupè la ciloyenne préposé par Conformément à l'arlicle 67 de la loi Fanchornette Laguerre, morte Tuas et sans service domanial, LÉVEILLE sur les domaines, un délai d'un an. à postérité. En vertu de Particle 67 de la loi sur les do père. partir de cetle date, est accordé à tous maines, un délai d'un an est accordéà tous ceux ccux qui peuvent avoir des droits sur qui peuvent avoir des droits sur cette habitation AVIS DOMANIAL. cet emplacement à les faire valoirau bupour Jes faire valoir au bureau d' Administration Les Norvius Estriplete, pré- reau de cette administration. des finances de cette commune ou à la section d'admini-tration soussignés. des finances de la Ce délai passe sans qu'aucune réclama- a des domaines. Passé lequel, aucune réclamation posé de Grand Gosier ct lhiloclès matioa a 6té produiterle dit emplacement netera priseen considération et le terrain sus- commune du sera réputé bien de l'Etal et conme tel désitre, consicéré comme bien de TEtat, inscrit Striplete, Magistrat communal lieu, inscrit. au cadastre des domaines de cette commetl, xur le cadastre des biens domaniale dénoncent à Ja vacance el en sollicitent administration. ue'net arrondissement. des en même temps la ferme, une quantilé Jerenuie, le 15 Janvier, 1900. Fait au bureau a'Administration finances de quatre cents carreauxde terre environ des doe cette commune; les date, mois et an que dépendant de Thabitation ( Frédériques L'Employé atlaché au service essous. situés dans la quatrième section rurale de maines, Marigot, du le9i.juillet 1898, de cette cemmune Bras-Se:, en cette commune; lesquels sont V. DIMANCHE. Le chargé service domanjal Vu: LAdministrateur des finances, bornés au Nord par Ja Bropridte Valr.ond, AMANT M: JKUDY Korte a PESt par IR Riviere a Panache p au Sud St. 20 Jaavier 1900. . fnancer Vu: "Administrateur principal des de et al'Ouest parles horitiers Estriplite La Porl-au-Princele Le chef du servive. errondissement de-lacmel, En conformité de l'artiele 67de la loi J. 0. DUGUE LEF, LATONTANT domaniale en vigueur, un délai d'un: an. --- Page 7 --- Le Moniteur. AVIS DOMANIAL. AVIS DOMANIAL. Passé ce délai, il sera pris contre les ré-d. calcitrants telles dispositions que de droit:l Par salettre du ier Août courant, ie cito- Le citoyen Alcinous Colin , par sa lettre Miragoane, le 13 Septembre 1899. yen Pbilippa Gilbert a dénoncé à la vacance, et en date du 20juin dernier. a dénoncé à L'administrateur principalo des finances a en a sollicité en mèmet temps la ferme, une empla- la vacance et sollicité en même temps à MESSAC. cementsis à la haute ville, rua Carmagaole titre de ferme, une propriété siluée en cetAVIS DOMANIAL. ayant environt cinquante pieds de façade snr te ville entre les rues des Fossés et des gnatre-vingt hait de profondeur, borné au Comédies d'environ cinquante pieds carrés, Par sa lettre en date du 28 Mai courana Nord, par les héritiers Mirie Noire, au Sud bornée à l'Est el au Sud. à MESSAC. cementsis à la haute ville, rua Carmagaole titre de ferme, une propriété siluée en cetAVIS DOMANIAL. ayant environt cinquante pieds de façade snr te ville entre les rues des Fossés et des gnatre-vingt hait de profondeur, borné au Comédies d'environ cinquante pieds carrés, Par sa lettre en date du 28 Mai courana Nord, par les héritiers Mirie Noire, au Sud bornée à l'Est el au Sud. par les dites rues le citoyen Lysias Gaëtan a dénoncé à là, par la dite-rue, à l'Ouest par. les héritiers des Fossés et des Comédies, au Nord par vacance ct soumissionné en même temps T3 Roland, et à l'Est par la rue de Convenà l'Ouest titre de ferme, cinq carraux de terre situés su tion. Madame Adélina Euzèbe et par l'habitation <Mulettes, quatrième section rurale En conséquencr, le délai d'un an, à par- les héritiers de feu Gallon. Cette propriété, de la Commune des Côteaux. tir de celte date, est accordé à tous ceuxqui suivant la déclaration du dénonciateur, a Ce terrain est borné à PEst par Monsieur peuvent avoir des droits sur cet emplacement été occupée par lui durant vingt deux ans Boutoute Zordo, au Nord par Conte Samedi, pour les faire valoir au bureau de cette Ad- sous les droits de feu Madame Ve. Poli- à Ouest parMarcelin Soisson et au Sud paministrateur. fond, néc Dérinette Pierre qui n'avait pas' la Grande Rivière qui sépare l'habitation susw. Passé oe délai,il sera' réputé bicn de l'Etat eu de titres. à ( avec celle de Rechillen. et comme tel inscrit au cadastre de cet ar- En conformité de l'arlicle 67 de la loi Conformémentà la Toi des domnaines, an déla! rondirsement, conformémemt à l'article 67de sur la matière, un délai d'un an à partir n, à partir de cette date est accordé 2 la loi sur les doma ines, en vigueur. ceux tous ceux qui peuvent avoir des droits sur cet Fait à Jérémie, le 17 Août 1899. de ceite date, est accordé à lous qui terrnn à les faire valoir au bureau de cettel L'Administrateur principal des finances ar- peuvent avoir des droits sur le dit terrain administration. réclamation# ror diss ements de la G- ase et de Ti- pour les faire valoir au bureau principal Ce délai passé sans qu'aucrne sera buron. chargé du service domanial, des domaines de cet arrondissement. Passe n'ait été produite, ce dil terrain réploe cadats-. ce délai, aucune réclamation ne sera ad- Lien de l'Etat et comme tel inscrit au J. R. CHENET. mise etla propriété en question sera ré- tre des domaines de cette commune domaines putée domaine de l'Etal et comme telle Le préposé chargé du service LECK des LUBIN, inscrite au cadastre de cette commune. u lieu. (Signé.) Parsa lettre en date du huitJnillet mil huit Anx Cayes, le 31juillet 1899. AVIS DOMANIAL. cent quatre vingt dix nenf, farpenteur Alfred L'administrateur principaldes, finances, Par sa datée ( 19 de ce. mois, le Léon Montas a dénoncé al'administratien do- chargs des domaines des arrondissements lettre did maniale de celte commune, emmeliend-IDLL toyen Lespinasse Dagui- sau, arpenteur public une habitation conuue sous le nom de Degat, des Cayes et des Coleaux, de cette commune, d'une a dénoncé une propriéte de sise dans la section des Bayes, de lac conienance à PEtat, quantité cinq E L. le Léon Montas a dénoncé al'administratien do- chargs des domaines des arrondissements lettre did maniale de celte commune, emmeliend-IDLL toyen Lespinasse Dagui- sau, arpenteur public une habitation conuue sous le nom de Degat, des Cayes et des Coleaux, de cette commune, d'une a dénoncé une propriéte de sise dans la section des Bayes, de lac conienance à PEtat, quantité cinq E L. LUBIN. partenant de environ établie en d'enviroa cent carreaux de terre, cstte propriété reaux terre située dans la 1ère section. partie depuis plus d'une einquantaine d'années en horbe Bois-neuf guinée, sus dite commune. TU l'Indépesd.nce, appartenait à un Colon, AVIS COMNIAL de bornée au Nor F. fen Monsiear Stint François Dégat, mort abLaquelle propriété se trouve Beanfos ntestat etsans postérité, est bornée àrEst par Pars lettre en date du 10 Mars 1899, la par les héritiers Moise, au Jerville, Sud par et al'Ouest Quatre aux al'Est veuve ai Eperlins,au Sud par Hubé, et autres citoyen Pierre Raoul Monfiston arpenteur. par Madame a parts_par habitations. public de cetrncircvarcriplion, a dénoncs comme la prétention de nommés Estil François, et occupée ladar MaEn conséjuenco de cette dénoncistion, eten échue à la vacance une propriété de cinq car- ment par les Serviile conformité de larticle 67 de la loi domaniale reaux de terre de PEt dépendant de Phabita. mezelle. de 67 de la loi sur en viguéur. le délai d'un an, à partir de cette tion 6 Dean > en la première section rurale de En conformité l'article délai d'un date, est accorde tous ceux qur croient Morne Rouge de cette commtine. indamentoccu- la matière, il estaccordé un an àp parlir des avoir des droits sur ce terrain pour les fuire, psevar le public, Raqaelle est bornéeau Nord de cette date, à tous ceux-gai pauveut avoir faire la. valoir au bureau des domnines; passé lequel pari la propriôtéRaoul Auguste, lEst par la droits sur la dite propriété, pour en cetle propeiéts sera dégnilivement retonnue portion ocoupés pir Anthime Latortue, au Sud réclamati n au bureau lerAdministration authentiques. supébien de TEtat, et inscrite #u cadcastre des par Suzélie Félix et il'Ouest la portion oc- rieure délai avec des pièces sans ne biens de la Résublique. capée par les héritiers Louis 1E0 Baptiste. la- Ced périmé réclamation que ne personne sera admise s'ycon- ctr Mirebalais, 18 Juillet 1899. En conformité de l'article 67de Ix lois sur forme, aucune au Le Préposé d'administration, chargé du ser matière, il estnccordéun délai d'ue an à tous la dite propristé sera inscrite cadastre de vice des domaines, ceux qui peuvestavoir droit swr cette pertion de cette Bureau commune. Baptiste. la- Ced périmé réclamation que ne personne sera admise s'ycon- ctr Mirebalais, 18 Juillet 1899. En conformité de l'article 67de Ix lois sur forme, aucune au Le Préposé d'administration, chargé du ser matière, il estnccordéun délai d'ue an à tous la dite propristé sera inscrite cadastre de vice des domaines, ceux qui peuvestavoir droit swr cette pertion de cette Bureau commune. delAdministration, des finances de la P. AMBROISE. terre pour en faire la réclamation de avec :ette pièces addes Saint-Raphsel. le 28Novembre 1898. authenticqaes, au bareau principal commune Le Dréposé d'administration des inances de AVIS DOMANIAL ministralion Ce délai possé, Hnancière. zucune réclamation ne sera cette commune, chargé du JH. service MOISE. domabial, prise en considération, et cette propriété sera Par sa letire en dats du 12 Décerabre 1898, inscrite au cadastre de cette circonseription et le diboponb-ilominaChopdtes, arpenteur public afferméeà Monsieur PierreRaoul Monfiston. AVIS DOMANIAL de ceite commune, a dénoncé un terrain de Flaine du Nord, le 17 Mars 1899. Par sa lettre du 22 Novembre courant, la contenance de quinz- carreaux de tcrre en- Le Préposé d'Avlministration chargé du service le citoyenJoseph Aug. Vallès dénonce àla viron, situé sur T'habitation Passe-a-Hersi, à la omanial DAGAUBERT joune vacance et sollicile en mème temps de première section de la Grande colline de cette ferme une propriéts fonds et balisses, sise commune. Ce terrain eppartenait à feu lesieur François AVIS DOMANIAL. en cette viile, rue de la Révolution de de la Viala, mort abintestat et sans postérité il est Lfadministrateur principal des finances contenance environ de dix huit pieds borné au Nord par Mabial, al'Ouest Pha- de Nippes, chargé du service des Domaines façade sur cinquante environ de profonbitation Dabillan, au Sud par demsimi Jean de cet arrondissement, invite tous les fer- deur bornée au Nord les héritiers Baptiste, et àlEst par Charles Massan. tant ruraux, Pierre Noël, au Sud Sumner, Maune Mr. Lallemani en sollicite la ferme. miers de l'Elat, urbains de la que de à l'Ouest de drat et à l'Est par la En conséquence un délai d'un an est accor- àse présenter ceux commune dite rue Révolution: ; ceux laquelle et des BeS Lette à à son hôtel autres th dé apartir date tous ceux qui peu- Miragoane foae Elzora droits d'Ad: priété avaitappartenua Snlre vent avoir :: sur ce terrain ponrle communes aux bureaux des préposés faire valoir su bureau de cette Administration. ministration, avec leurs derniers reçus, - à décédéc En ab-intostat et un sans délai postérité. d'un an ast Patsé ce déloi an3 qu'aucune réclamation ait l'effetdes s'acquitter de leurs rodevances dûs conséquence. des ét6 faite, ce bien sera inscrit surle registre dcs à l'Etat. accordé à tous ceux qui peuvent avoir biens delElat, et afermé au dénonciateur. Les occupants sans titre du domaine droits sur cette propridte pour les faire Grand-Goive, le 17 Décembre 1x98. . d'un an ast Patsé ce déloi an3 qu'aucune réclamation ait l'effetdes s'acquitter de leurs rodevances dûs conséquence. des ét6 faite, ce bien sera inscrit surle registre dcs à l'Etat. accordé à tous ceux qui peuvent avoir biens delElat, et afermé au dénonciateur. Les occupants sans titre du domaine droits sur cette propridte pour les faire Grand-Goive, le 17 Décembre 1x98. invités ce avis valoir à la section es domaines. Passé ce Le préposé d'Administration des finances, S nt également par présent confor- délai sans qu'aucune réclamation ait 6t6 chargé des opérations domaniales de cette com- à venir se meltre 42 en règle, 43 de en la loi du produite, la i6t6 en question sera, mune, mité des articles et reconnue bien PE Etat. LEVEILLE jeune. 16 août 1877, en vigueur. Port-au-Prince, e25 Novembre 899. Va: Le chef de bureau, chargé du service de A cet effet, un délai leur d'un est mois, à parLe chef de orvice des domaines, 'Administration des Finances de cet Arrondis- tir de cette date , accordé pour - 0. DUQU-A ment M. LOCHARD, s'exécuter. --- Page 8 --- LelMoniteur. COLLEGE LOUVERTURE. AVIS IMPORTANT J DOMANIAL Le Directeur principal de CEnregistre- L'Administrateur des Finances, chargé INTERNAT, DEML-INTERNAT, EXTERNAT snentetde la Conservation des Hypotiiques, des domaines TBpadrotometisoeet A Thonneur d'informer provisoirement invite les fermiers des biens' delElat, tant Bul de TEcole. par le présentavis, les diférents. fonction- urbains que ruraux de celle circonscrip- le naires chargés d'appliquer la Loi sur l'En- tion à venir verser en ses tant mains arriérés Le COLLÈGE LOUVERTURE est un regi-trement. en attendantqu'une circulaire montant de Jeurs fermes, Etablissement privé d'Enseignement-seexplicative. de la loi leursoit adressée, que que pour l'exercice délai 1898-1899- d'on mois leur condaire moderne. créé en vue de donJes concordats des liquidés jndiciaires sont A accordé cette fin, un s'exécuter, contrairement, ner aux jeunes une instruction SOsoumis aux prescriptions des arts: 35,52, est pour conformément à la et gens à une forte'éduca3e et 7e alinéas de la Loi du 29 Juillet ils seront poursuivis lide pratique jointe 1828, c'est-à-dire que ces contrats doivent loi régissant la malière tion morale et patriolique. payer, outre le droit fixe d'une gourde, Petit-Goàve, le 28 Novembre 1899. Programme des malières d'Enseignement. mais aussi le droit proportionnel de 1 ojo L'Administrateur des Finances, distincles: sur-tout le passifde la liquidation. L'Ecole forme trois divisions CHICOYE. division élémentaire, division de gramE. COICOU. = maire et division supérieure. AVIS DOMANIAL Elle reçoit des enfants dès l'age de AVIS DOMANIAL Par sa lettre du 30 Octobre écoulé, la sept ans. 28 Novembre 1899. Programme des malières d'Enseignement. mais aussi le droit proportionnel de 1 ojo L'Administrateur des Finances, distincles: sur-tout le passifde la liquidation. L'Ecole forme trois divisions CHICOYE. division élémentaire, division de gramE. COICOU. = maire et division supérieure. AVIS DOMANIAL Elle reçoit des enfants dès l'age de AVIS DOMANIAL Par sa lettre du 30 Octobre écoulé, la sept ans. Ils sont l'objet de soins partile citoyen M. Médor a dénoncé à Par sa lettre en date du 18 Juin de cette vacance le restedeThabiltation a Domon culiers de maitres spéciaux. année, le citoyen Bérius Séide, commissaire est de. vingt carreaux de terre envi- L/enseignement comprend toutes les de la police communale de cette villea dénoneé qui ron, située dans la section de Crête études prescrites par les programmes à la vacance une propriété de la contenance de de la commune de Mirebalais et officiels : cing carreaux de terre environ dépendant de Brulée l'habitation K Désadouin > sise en la59 sertion bornée comme suit:au Nord parPhabita- Instruction religieuse. Instruction rurale de celte cemmune, laquelle est bornée tion Troulier, à l'Ouest par celle de morale el civique. Langue el liltérature su nord par les héritiers Fervil, au sud Bois-Fontaine, au Sud par celle de Ma- - Littéralure ancienne. - Lanle citoyen Gaston Désadouin, à l'est par M: yon et à I'Est par celle des héritiers françaises et citoyenne Esmétine et à l'ouest par le grand Milien. que et httéralure espagnoles.- Lanque cbemin de lhabiration. En consequence, en En conséquence, un délai d'un an est lilléralure anglaises Sciences mathémaconformité de l'art. 67 de la loi sur la motie- accordé à tous ceux qui peuvent avoir tiues el cosmograpluie. Sciences physiques re, un délei d'un an est accordé à cette tous ceuxqui des droits sur celte habilation pour les el naturelles. Histoire el géographie peuvent avoir faire leur des réclamation droits sur au bureau propriélé d'ad- faire valoir à la secli-n des domaines. d'Haiti. - Histoire el généraen géographie pour ministration de cette commune. Passé ce Passé ce délai sans qu'aucune réclama- les. Dessin - Principe du Droilet Ecodélai sans que personne ne s'y présente, aucuna tion' ait été produite. cette habitation nomie politique: Hygiène. Comptabréclamation ne sera admise et la sus-dite sera reconnue propricté de l'Etat. lité el Tenue des liures. Mlusigue. prop iété sera réputée bien d: l'Etat et inscrite Port-an-Prince, le 24 Novembre 1899. Erercices (Bscrimes. Gymnasau cxdastre de cette commune. Le chef du service des domaines, physiques. Cavaillon, le 4 Juillet 1899. J.0. DUGUE tique el Erercices militaires.) Le préposé d'Administration. des finances, char SmS uryEt L'Elablissement reçoit des internes, gé du servicc domanial de cette commune, el des cxlernes. at et inscrite Port-an-Prince, le 24 Novembre 1899. Erercices (Bscrimes. Gymnasau cxdastre de cette commune. Le chef du service des domaines, physiques. Cavaillon, le 4 Juillet 1899. J.0. DUGUE tique el Erercices militaires.) Le préposé d'Administration. des finances, char SmS uryEt L'Elablissement reçoit des internes, gé du servicc domanial de cette commune, el des cxlernes. G. BERRETH. A VIS DIVERS des demi-pensionnaires loule les élèves du En circonslance, Vu : Pour PAdministratenr des finances, Je soussigné, Paoli C. Audigé, jugesup- Collège LOUVERTURE sont soumisa la Le chef du hureau,P. ARNOUX fils pléant pràs le tribunal civil de Port-au- plus stricle surveillance : ils sontlobjet Prince. donne par ces présentes. droit à de la sollicitude la plus bienveillante et AVIS DOMANIAL Mr. Edouard Avignon, de paix de la plus constante pour tout ce qui conGrand-Boucan du Sud, iFo faire airêter et leur situation matérielle, intellecPar sa lettre en date du 10Octobrede suspendre toute de bois qui se fait cerne cette année, Monsieur Allinor Charles,ar- sur la propriété coupe Perrine et Bacadère Ber- tuelle et morale. penteurpublic de celte commune a dénoncé er, quidontlui seul est le gérant penpan Pous tous autres rensoignements, s'aàla vacance et en sollicite la ferme, une mon absence. Assisté de Mr. le notaire dresser.à la direction de TElablissement quantité de onze carreaux de terre. situés Aulu Débrosse des Baradères sur lesdits ou demanderle prospectus détaillé. àl l'Azile, habitation Traytorrant, 3esec- neux: à ebserver les droils et prétentions 136, Rue du Peuple. tion rurale de cette commune, bornés au d'acheteur ei fermiers qui sC trouventsur Port-au-Prince,. nord par T'habitation Font Vert, au sud ladite par la rivière Marquisate et Ja ravine propriété. wTraylorrant, à l'Est par les héritiers Port-au-Prinee, le 21 Avril7g00. COLLEGE LOUVERTURE. Louis XIV, et e à l'oucst par Thabitation PAOL C. AUDIGE, Magistrat. INTERNAT, DENL-INTERNAT, EXTERNAT Devaye. Corluimément à J'article 67 de lal Pa 2 l : Dans le but de veniren aide aux faloi sur les demoines, un délai d'un an, à millés de ia province, le Collège Louparlir de celte date, cst accordé" à ceux verturé en pension un petit nomavoirdes droits sur ce terroin reçoit RAPHAEL quipenvent les cours des pour Jes faire valoir au bureau principal bre d'étudiants qui suivent etc. de T'Adnibistration des finances de catarécoles de Médecine, del Droit, de sondissement. VIN TONIQUE, FORTIFIANT, DIGESTIF Ils sont placés sous la surveillance D'un Gott encollont. aideret de les di sans Ce délai passé réclamaUntversellement connu et prescrit contre mattres chargés de les tion ait élé Acaumite dit terrain sera TAndm a Débilite, les Conval lescences, aux riger dans leurs études. 'Adnibistration des finances de catarécoles de Médecine, del Droit, de sondissement. VIN TONIQUE, FORTIFIANT, DIGESTIF Ils sont placés sous la surveillance D'un Gott encollont. aideret de les di sans Ce délai passé réclamaUntversellement connu et prescrit contre mattres chargés de les tion ait élé Acaumite dit terrain sera TAndm a Débilite, les Conval lescences, aux riger dans leurs études. répui6 bien PHHNY T'Elat et comme telinserit jeanes erson. Inippreciable mmas, aux dans enfants, les pays aur chauds. pargonnes LEtablissernent donne en outre des au cadastre des domaines de cette commune. Do3F Un verro à Bordeaux après les deux LEÇONS PARTICULIERES auz jeunes gens en Anse-à-Veau, le 16 Octobre 1899, an 96e chanue bent Stiatie du en etiy VIN de la de SAINT-RAPHALL ee retard. de Indéperdance. TEYéRR hereae GARANTIE de de TUNION UNESTACRENE le Méthode rationnolle et individuelle. Le chargédu service des domaines du lien, 2 UIMEDULLONO BRREAUS metal annonçantl del MELISSER CLETEAS. 4MENTHE à la direction du Collège St. HERMINE. CLETEAS superieure et : fahrication à toutes qui pars sont sa irreuro- puroie S'adresser tous autres renseignements. Vu:L'Admiri istrateur principaldes finan- chalvan. S'emploie pur ir du sucre, pour ces 'de l'arondissement de Nippes, id, AB'DESMARQUETS, nour P. la 0. Renublique tox,21,41 Port-au- d' Halti. Prince, o Pert-an-Prince. Imprimerie National MESSAC. FARNICAYION: nlomta C, Valenael (Dda, Pretre Directeur, FLORIAN Moiss.