--- Page 1 --- f5ème. Année. Mercredi, 28 Mars 1900 iureau de Rédaction NUMERU 25 ct d'Abunmement 26, Rue Gefrard. JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUE-CUR DUAITI, PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET, RÉDACTEUR EN CuEF, PAUL LOGHARD 26, Rue Gefrard. i Un u,P. 4-50. Six mais, P. 3 1 Trois 1 Les manuscrits nor incérés ne seront pas Ls, T. 2-50. Le-No, 10centimes. rendus et Is ont étrits. Pour les Bépartements et PEtranger, les frais Mercredi, 28 Mars 1900 es ahoanements perfent des 1er. et 15 de de postc en sus. hque O.S et sont comme Jes insertions payés d'avacre. AFFRANCHIR. AFFRANCHIR. SOMMAIRE. 3 Ration extraordinaire de l'armée 2 1 Pen- -ion 4.676,67 3 1 Location 4.032 PARTIE OFFRIELLE. 2 Matériel de l'armée 175,50 A.is de la Si crétairerie d'Eta des Travaux publies. 1 Appointemenls es Hopitaux 1,734 Rapport.dela Chambre des omptes. ( Suite 4 3 Ration des Hopitaux Proces-erbalde Réunion de la Chsmbre des Députés. 1 Appointements des Arsenaux 3.279 5 2 Materiel des Arsenaux 16,26 PARTIE NON OFFICIELLE. a 3 Ration des Arsenaux Avis de la Bunque Nationale. 5 1 Dépeuse spéciale de la Guerre 3 000 Liste des Sénateurs ins-rits. Liste des Députés inserits. G. 61.608,92 P. 16,26 Et-t nominatifdes officiers, sous-officiers et soldats congédi S. la 6t6 paye en billets la somme de soiI Avis administratis Avis diver. xante-et un mille huito cent quatre-vingt-huit ag MaAE gourdes, quatre-vingt-sept centimes . : G. 61.888,87 Marine PARTIE OFFICIELLE Les dépenses émises et payées pour comple de ce départenient s'élevent à la somme de quatre mille-quaure cent-trente Avis de la Secrétairerie Etat des, Travauc Prblics. sept C gourdes. (G. 1.437 ) Comme suit : Le Gouvernement, informa del'esistence d'uno minndi nite Solde des Ports G. 3.075 bitumiceux, eld'autres couches de cetie formation dentis ise Macrici des ports ments oet éié découverts dans les communes de: St-Meheide 3 Ration des ports 1.326 P'Atlalaye, de Maissade et de Hinche, porteala connaissance de tous ceux qu'il appartiendra, que Monsieur Anton Jargerhuber G. 4.437 en a sollicité'la concession, après avoir constaté. outre PexisIntérierr "lence de cetle mine. la possibilité'en faire ane exploit lion utile. Les dépenses émises pour comytede ce département s' 'élèvent Ea coméquenes,vu la loi du 10 Déeembre4860 sur lox mines, à la somne de vingt-denx-mille-sis cent-quarante ucuf gourles minitres el carrières; el vu surtoul Tarticle 21 de indite Iei. la concession, après avoir constaté. outre PexisIntérierr "lence de cetle mine. la possibilité'en faire ane exploit lion utile. Les dépenses émises pour comytede ce département s' 'élèvent Ea coméquenes,vu la loi du 10 Déeembre4860 sur lox mines, à la somne de vingt-denx-mille-sis cent-quarante ucuf gourles minitres el carrières; el vu surtoul Tarticle 21 de indite Iei. isec- quarante six centimes G. 22.649.46 lion Il des actos et formalites qui deoroutgreréder la concession, C S Comme suit : un délsi d'un mois, a partir decette date, est accord6aux pro- : Appointements des publicateurs (. priéta res de la surface ou à toutes. personnes qut croient yetre 6 Subvention 2.799.96 intéressées. pour qu'ils adressent leurs observations ou réclama- S Appointements de la policeadmiaistrative 18.098 liens au Département des Travaux publics 8 2 Matériel ( fournitures ) Port-au Prince, le 26 Mars 1960, 8 5 Appointements des Geoliers 1.032 8 5 Entretien des prisonniers (EEEIEE MEA:ONESES G. 22.610.16 RAPPORT DE LA CHAMBRE DES COMPTES II: a 416 payé la sonime de seize-mille-trois SUR LES COMPTES GENERAUN DU PAYS. svurdes, cinquante centimes. G. 16.356.50 EXERCICE 1897-1898 Travauz Publies. AU CORPS EGISLATIF Les dépen-es emises pour compte de ce Département s'élèvent (Suite) en nounaie nationale ala somme de mille cing cent cinquante gourdes etea oraméricain à la somme de cing mille piastres. Guerre. Comme suit : Les dépenses émises pour comple de ce daparicment s'4lèvent C.S. Billets Or americain à la somme de oixaate-quatre mille six cent huit gourdes, 2 Réparations des routes puquatre vingi douze centimes (64.608,92) eti la somme de seize bliques G. 700 piastres vingtsix centimes g. 16. 6) en or américuin. 2 3lteporat ons locatives des Comme suit: nuisgan tonées à l'Etat et Chap. Seel. BILLETS ORANER. desedrs de TELI Appointements del'armée G. 15.471 3 2Subvention au: service téléph. 5.000 1 : Solde de l'armée 14.922,75 1 3 Ration ordinaire de l'armée 16.122 G. 1.550 P. 5.000 IENNE DESSPIRIT --- Page 2 --- Le Moniteur. lladié pays en billets la somme de Comue suit: : mille cinquante gourdes G. 1.050 Ch. Sect. oonaie Nationale.. Or américain Les dépenses émises pour Agriculture. compte de ce Déparlement s'élèvent 1 1 1Appls. de l'armée 17.302 25 à la somme de quinze mille trois cent soixante gourdes. 2Solde 3 Ration ordinaire 15.281 16940 Comme suit : 1 3Ration ext-aordinaire 3.497 C. S. 15.360 2 11 Pension, Fraisde batterie 3.42243 2 Appointements de la police rurale G. pour Agriculture. compte de ce Déparlement s'élèvent 1 1 1Appls. de l'armée 17.302 25 à la somme de quinze mille trois cent soixante gourdes. 2Solde 3 Ration ordinaire 15.281 16940 Comme suit : 1 3Ration ext-aordinaire 3.497 C. S. 15.360 2 11 Pension, Fraisde batterie 3.42243 2 Appointements de la police rurale G. 3 1 Location 2.766 80 h a été payé la somme de 12.800 3 21 Maléricl. Eclairage douze.mille huit cents gourdes 3 4 Frais extraordinaires Instruction publique. 1 Appls. des Hopilaux 2.034 Les dépenses émises. pour compte de ce Département s'élèvent 4 3 Kation 871. à la. somme' de quatre-vingt-deux mille cinquante gourdes cin- 5 1Appis. 1 Arsenaux 2.250 quante centimes. G. 82.050.50 5 3Ration 71 371 50 Comme suit : 5 Appis. de la Délégation 4.200 98.80 du 59.520 5 21 Malériel des Arsenaux 1 1 Appointements personnel enseignant 1 2 Entretien des. boursiers 5.940 1.140 G. 69.558 98 98.80 1 4 Subvention 11.810.50 Ila été en monnaie nalionale la somme de soixante-six 2 1 Location 3.540 mille huit payé ceut vingt trois gourdes, quatre-vingl-dix 3 1 Appointements des Inspecteurs 100 eentimes. G.66.823 90 3 2 Frais de tournée d'inspect. des Inspecteurs etenor la somme de gnurm-ieg-dindihgiauirm, quatre-vingts G. 82. 050.50 scentimes. Marine. Il a été payé la somme de soixanle huit mille cent dix-sept gourdes cinquante centimes 68.117.50 Les dépenses émises pour comple de ce département se sont Justice. élevées à la somine de trois mille cinq cent trente six gourdes, Les dépenses émisesipour compte de ce département s'élèvent cinquante centimes suit G. 3,536. 50 à la somme de trent-six mille quatre cent quatorze gourdes. Comme : 2,526 G. 36.414 Chap. 6 Secl. 1 Solde des porls 74 50 Comme suit: 6 2 Matériel 1 1 Appointements dupersonnel des Tribunaux 32.568 3 Ration 1 4 Frais de justice criminelle G. 3.536 50 2 2 Location 3.756 G. 36.414 Ila ét6 payéla somme de trois mille cinq cent onze G. gourdes. cinquante centimes 3,511 Ila été payé la somme de trente 30.270 mille deux centsoixante dix gourdes Intérieur. Cultes Les émises pour compte de ce se sont émises Les dépenses compte de ce Département s'élèvent élevées dépenses à la somme de dix-neuf mille neuf déparlement cent cinquante àla somme de trois aritere gourdes en monnaie nationale et de G. gourdes. cinquante centimes 3,511 Ila été payé la somme de trente 30.270 mille deux centsoixante dix gourdes Intérieur. Cultes Les émises pour compte de ce se sont émises Les dépenses compte de ce Département s'élèvent élevées dépenses à la somme de dix-neuf mille neuf déparlement cent cinquante àla somme de trois aritere gourdes en monnaie nationale et de G. 19,957 ar-pil-qutreoat-inure piastres trente huit ceatimes en or sept gourdes Comme suit: américain Comme suit: Chap. 1 Sect. 1 Appointementsd du publicateur 2.199 60 96 C S Billets Or américain 6 1 Subvention 16.080 SW 1 2 Traitement des Evèques g. 3.119 88 1 Appointements dela polieadminisratte 140 04 1 3 Traitemnt des prètres 1.762 50 8 % Matériel, éclairage 1 3 Supplément de traitement S 5 Appointements des des geôliers 1 5 Frais de tournée pastorale 5 Entretien prisonniers 2 3 Troussenux-Passages et Congés G. 19.957 3 1 Locations 2.280 Ia 6té payé la somme de quatorze mille cinq. 8. 3.000 or. 6.41238 centdix- -huit gourdes, quatre-vingt quatre centimes G. 14,518 84 Ila été payé en billets la somme de deux-mille-cing-cents Travaur Publics. et en or américain, celle de trois-mille-cent-soixante ESIrR piastres soixante-sept centimes g- 2,500 or. 3.168 67 Les dépenses émises pour compte de ce département se. sont JACMEL. Finances. élevées en monnaie nationale à la somme de deux cents gourdes Les dépenses émises pour comp pte de ce département: se sont G. 200, et en orà la somme de cinq mille piastres P. 3.000 élevées à la somme de trente quatre mille seize gourdes quatreComme suit: Nale. vingt-dix centimes G. 34.016 90 C. Sect. M. Or américain Comme suit : / Réparation des arsenaux G. 200 Chap. Sect: 3 1 Subvention: au serv. téléph:. P. 5.000 1 1 Pension et arrérages G. 6.254 66 Il a dlépaye en or la somme de quatre cent seize, piastres, soi1 2 Appoimtements 26.601 xante centimes P. 416.60 2 1 Location 3 1 Matériel et fournitures de bureau 693 24 Agriculture. G. 34.016 90 Les dépenses émises pour. compte de ce département se sont Il a 6t6 pay6 la somme de vingt neuf mille élevées à la somme de seize mille neuf cent soixante-huit 16.968 gourcent quarante gourdes cinquante six centimes G. 29.140 56 des Gxerre C. 1 Sect. 2. Appointements de la police rurale 16.968 Les dépenses émises pour compte de ce département se sont II a dlapay@lasouwme de quatorze milélevées en monnaie nationale à la somme de soixante-meuf mille le cente quarante gourdes G. 14.140 einq cent cinquante-hwit gourdes quatre-vingt dix-huit centimes. 69.558 98 cteaora la somme de quatre-viag-dix-huil piasA tres, quatre-vingts centimes. 98.80 continuer.) émises pour compte de ce département se sont II a dlapay@lasouwme de quatorze milélevées en monnaie nationale à la somme de soixante-meuf mille le cente quarante gourdes G. 14.140 einq cent cinquante-hwit gourdes quatre-vingt dix-huit centimes. 69.558 98 cteaora la somme de quatre-viag-dix-huil piasA tres, quatre-vingts centimes. 98.80 continuer.) --- Page 3 --- Le Moniteur. 19, CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. Aurel Bayard 49 Jh. D. Bellerive Marius Jean Simon 50 Phébus Simon Sam Justin 51 A. Vastey Réunion du 26 Mars 1900. Dr. Arch. Désert 53N. 52 Borjella C. Sévèra Les députés soussignés, rénnis au Pajais J.C. Arteaud 54 A. Guerrier Laguerre de la Chambre des Représentants, re jour T. Pierre Etienne 55 A. V. Th. Jean-François à dix heures du matin, aux voeux del'ar- R. Barjon 56 André Guillayme ticle 4 u Réglement on vigueer, ont cons- D. Délinois 57 Joseph Blot taté l'impo-sibilité de travailler, faute de C. Robert 58 0 Jadotte majorité. A. Malebranche 59 Osmin Cham En foi de quoi, ils ontfait dresseretont Stewart 60 Langlade Douyon sig 6 le présent procès-verbal pour être J. T. Salnave 61 0. Compère inséré au 4 Moniteur Officiel. A. 62 A. Gachet ( Signé : )Théodore. E. Boco ainé, J. T. Pierre Tiphaine Victor fils 63 Brière jeune Muzar, Alexis Jean-Joseph. Lélio Roc, Béris Saint-Far 64 Sudre Darliguenave Léveillé, Ant.Samson. Rodolphe Lafontant, 635J. B. Laurent Cairille St-I Rémy, G. Gédéon. Emile Val- P. Eveillard ainé 66 Dr Dégramont jeune lès, Jh. Codio jeune, St.-Forl Colin, Turen- Roche ainé Port au-Prinee, le 28 Mars 1900. ne Desgraves, Annulysse Molière. Destin St. Louis Le secrélaire-redacteur, Louis Auguste A. Dérac. Elal nominati} des officiers, SOUS officiers el ALFRED GARDERE. L. Malebranche soldats congédiés. Pour copie conforme : Le serdruire-urchivise. COMPAGNIE, BATAILLON, NCNERO, REGIMENT. Le clef de burea", DIOGENE LEREBOU RS. 1 Le caporal Pierre Dessal, 1ère compaEMILE NELSON. gnie 2èmel balaillon 4ème Régiment Môle Saint-Nicolas. Liste des Députés du peuple inscrits 21 Le sergent Petithomme Victor. PARTIE NON OFFICIELLE d celle date. 3. Le soldat Sénalus Sénal, Bombardier 2ème bataillon tème Régiment Môle Suint1 Phitéas Arnaud Nicolas. AVIS. 2Jh. Codio jeune 4 Le sergent Brinus Debrine Janvier. En verlu de la Convenlion signée le 26 3 B. Dufanal 5 Le sergent Métélus Périclès. Janvier 1900 concernant la Consolidation k Henri Chauvet 6 Le caporal Dorval PelitJanvier. généraledes Emprunts locaux en cours, les 5 Annulysse Molière 7 Le caporal Charles Dicudonné. Phitéas Arnaud Nicolas. AVIS. 2Jh. Codio jeune 4 Le sergent Brinus Debrine Janvier. En verlu de la Convenlion signée le 26 3 B. Dufanal 5 Le sergent Métélus Périclès. Janvier 1900 concernant la Consolidation k Henri Chauvet 6 Le caporal Dorval PelitJanvier. généraledes Emprunts locaux en cours, les 5 Annulysse Molière 7 Le caporal Charles Dicudonné. porteurs de bons sontinvités à déposer. dès 0 Rotolphe Lafontant 8 Lc sergent Chérilus Thony. aujourd'hui, à la Banque Nationale d'Haiti 7 Turenne Desgraves 9 Le so'dat Bauteau Jean Fatal. tous leurs titres d'Emprants accompagués 8 L. Laroche 10 Le soldat Véa Fleurissien. d'un état en donble, délaillé, comportant 9 Dr. Forturat 11 Le soldat Siné:s Fleurvil. Jes numéros de chaque bon, le montantdu 10 Lycurgue Simon Sam 12 Le soldat Dérissien Albert. solde diau 1er. Mars 1900, et le tantième 11 Abel Dau aee 13 Le soldat Mercius Macéus. de majoration accordée suivant la sus dile 12 D. Théodare 14 Le soldat Mapa Macé. Convention, savoir: 13 Henry N. Prophèle 15 Le sergent-major Saincylaire Saint14.1. V. B. Gauthier Fleur, 2ème compagnie 2èmebataillon 4ème 100/osur lesolde des Emprunts consolidés 15 Albertiui Régiment. 100/0 ( de la Convention Budgétaire 16 F. Féquière 16 Le sol lat Lucien Tanis, Sème de la du 201 Février r 1899. 17J.T. Muzac Gendarmerie. commune de Dame-Marie: 150/0 (( ( (C de l'Emprunt de la tournéedu 18M. A. Bien-Aimé 171 Le sergent major Tailon Pierre Phi21 Février 1899. 19 Salvaior lippe, fifre,du 9ème Régiment. En mêmet temps, les'porteurs de bons sont 20 Omer Cavé 18 Le capitaine MoncherCasséus, priés de vouloir bien indiquer au bas de 21 Lélio Roc 19 Le lieuterant L. Glaudes, Grenadier leurs bordereaux le nombre de coupures 22A Anlenor Samson de la Garde du Gouvernement. qu'ils désirent avoir en échange de leurs 23J. C Waiuright 20 Le capitaine Dorvilus Dort, du 12ème anciens titres. 24 Béris Léveillé Régiment Toutefois la Banque se. réserve le droit 25 D. Simon Sam 21 Le sergent Cius Volcy, 21ème Régide réduire ce nombre de coupures. étant 26 Saint-Fort Colin ment. donné le chiffre très restreint des nouvelles 27 G Gédéon 22 Le soldat Boisrond Cadet, 4ème cemp. formules. Celte mesure a été prise alin de 28 Emile Vallès 1er bataillon d'Artillerie rendre plus facile ct plas expéditif le 29 E. Boco ainé 23 Le soldal Démostènes Destin, 3ème service des répactitions, et ce, dans l'in- 30 Eug Doutre compagnic, 2ème bata:lion,des Grenadiersàtérêt des porfeuys mêmc. 31 CamilleSt. Rémy pied. L'un des burdereaux ci- -dessus sera remis. 32 Demosthene Lespinasse 24 Le capitaine Catulle Exantus, lère visé, au propriétaire ct lui servira de reçu 33 Louis Alexis Gauthier compugnie u'Arlilleriede Pétion-Ville. , dans l'in- 30 Eug Doutre compagnic, 2ème bata:lion,des Grenadiersàtérêt des porfeuys mêmc. 31 CamilleSt. Rémy pied. L'un des burdereaux ci- -dessus sera remis. 32 Demosthene Lespinasse 24 Le capitaine Catulle Exantus, lère visé, au propriétaire ct lui servira de reçu 33 Louis Alexis Gauthier compugnie u'Arlilleriede Pétion-Ville. provisoire contre lequel il pourra échanger 3t Alexis Jean-Joseph 25 Le lieutenant Médéus Médésir, lère ultérieurement.les nouveaux litres. 35 H.L. Philippe compagnie,ler bataillon, 13ème Régiment. 36 Pardo lils 26 Le soldat Dordlus Dioko, 1ère comp. 37 Dr. G. Ligondé ler batailion 340me Régiment. Lisle des Sénaleurs inscrits à celle date. 38 L. Mémnon ainé 27 Le soldat Joseph Vincent, 18reconip. 39 Tullus Roche 1erbalaillon 4ème Régiment d'Artillerie. Guillaume 40 Estme jeune 28 Le soldat Ciné Toussaint, 1orecomp. Archer 41 Brutus Joseph fer bataillon 4ème Régiment d'Artillerie. 42 St-lmont Préval 29 Lo soldat Alcirnosse Guslave, tère Renaud Hyppolite 43 D. M. Coq compapnie ler bataillon 2ème Camille Régiment Molière 44 0. M César (ap-Hail.en. J. Dusseck 45 J. R. Vassor. 30 LncaporalJoseph Denis, 1ère compaButenu 46 Th. Poitevien gnie Grenadiers. P. E. Latortue 47 Marmontel St..I Louis Alexandre 31 Le licutenant Rébecca Josepl, 1ère W. Terlonge 48 B. Larivière compagnie ler baluillon 3ème Régime --- Page 4 --- Le Moniteur. 32 Le soldatJoreph Présumé, des Grena- No 69. ROYAUME DE] GRÈCE vent cetle avoir date, est dos aceor.lé draits à sir tous c-fte ceux probriaté quiseu- a diers del la Garde du Gouvernement. Le ministère de la Marine les faire valoiran ) ireiu de Co te saministra33 Le soldatLamarce Etienne,lère comp. tion. ier bataillon 4ème Régiment. (SERVICE DES PHARES) Ce délai passé S ns qa'aacune récla Xi tion 34 Le soldat Occéan Baulivardi,des Chasait été produite, le dit emp'acernent sera réputé seui S 2ème bataillon 30ème Régiment. Avis aux navigateurs bien de PEtit, commet ta, inscrit Ru cadastre 35 Le soldat Albert Médélus, des Grenades dom.ines de c-tte circonecripfon. diersier balaillon 30ème Régiment. On mettra en service, at commenJérémic, le 23 Jnvier 1900 36 Le soldat Périclès Pelis.destChasenrs cement de l'année 1900. L'em;loyé uit ché-a1 errice des domaines, lerbataillon. Les deux feux de portavec cahane métalV. DIMANCHE 37 Le soldat Dorvil Dorcinvil, compagnie lique, sur les musoirs de Méthone des jetées des Vu: L/Aduniaistmateur ppl. des fin ce; d'Artillerie de Quarlier-Worin. poris TSTE Katakolon el (Moron). St AMAND B.OT 38 Le soldat Doralus Pierre, compagnie ront Les une apparcils lumière seront rouge dioptriques sur les projéte- 3/k de d'Artillerie de Limonade. V. DIMANCHE 37 Le soldat Dorvil Dorcinvil, compagnie lique, sur les musoirs de Méthone des jetées des Vu: L/Aduniaistmateur ppl. des fin ce; d'Artillerie de Quarlier-Worin. poris TSTE Katakolon el (Moron). St AMAND B.OT 38 Le soldat Doralus Pierre, compagnie ront Les une apparcils lumière seront rouge dioptriques sur les projéte- 3/k de d'Artillerie de Limonade. Baptiste, des Grena- T'horizon, ils seront poriés par des candéAVIS DOMANIAL 39 Le soldatGécilien labres métalliques. Le son-signé, Talleyrand Masenc. pr6diers 1er bataillon. soldat Dominique, de La hauteur focale au-dessus de la mer, posé d'Aministration financière de cetle 40 Le Dorlinvil de mètres le et de commune, a dénoncé a la racance et l'Arsencl de Port-au-Prince. sera mètres 9, 30 le pour de ces premier feux. en a soumissionné t me ce temos la 41 Lc soldat Annesca Lourtois, ler Régi- 9 Positions pour second d'apris carte hydro- ferme, deux promadtés,savoir:, lo.ciug carmentde ligne. approchdes No. 207. reaux de 1errc environ sur rhabitattor a Bou12 Le sous-lieutenant Jean Barreau, 2ème graphique Anglaise clos, 2ème section rurile de cette comcompagnie, 2emebataillon de la Garde du Fou de Kalakolone) 370 39'0" N mune, bornés au Nord par Marie. Jacques, Gouvernement. 21-19358(Grenwich à FEst et au Sud par les héritiers de 43 Le soldat Etienne Magny, des Grena- Feu de Méthone 360 48' 40" N feu Jean Philippe et à TOnest par diers terbataillon 14èmc Régimnent. 21-230BCrenvich Pierre Pauriste;20.cinq carreaux. environ 44 Le soldalJean Tinor Brave, des Chassilnés sur l'habitation Daucot, 3ème seurs 2ème compagnie 25ème Régiment. A ia même date. on remettra en service section rurale de cette cummune. bornés 45 Le soldat Dorival Valeint, le feu de Parikia (Paros) dont le fonction) d'un côlé par feu le ciloyen Bonhou46 Le soldat Gure pe Augustin, 1ère comp. nement avait été interrompu, d'après notre me Milien ct de l'autre côté par feu1er bataillon, 25ème Régiment. annonce antérieure No 62. le ciloyen Desseurce Lajoic, occupés in47 Le soldat Philistin Mhilauas,Grenadiers Athènes le 10/22 Décembre 1899. dument par les héritiers de feu Georgine ier bataillon, 14èmc Régiment. Conformément à l'articie 63dela loi sur 48 Le major Dorcéli Cétoute, des ChasLe Directeur du service des plares les domaines, un délai d'un an est accordé seurs a-pied 2ème balaiilon. Bebrice Maurice, 2me P. ZAP HIRIOU. à tous ceux peuvent avoir des 49 Le sergeni-major droits sur ces deukx propriétés pour les compagnic, 2ème bataillon des ChasseursEANIA 1202A0 faire valoir au bureau de celle admia-pied. li Cétoute, des ChasLe Directeur du service des plares les domaines, un délai d'un an est accordé seurs a-pied 2ème balaiilon. Bebrice Maurice, 2me P. ZAP HIRIOU. à tous ceux peuvent avoir des 49 Le sergeni-major droits sur ces deukx propriétés pour les compagnic, 2ème bataillon des ChasseursEANIA 1202A0 faire valoir au bureau de celle admia-pied. 50 Le caporal Julien Félisor, compagnie AVIS ADMINISTRATIFS, nistration. Ce délai périme sans qu'aucune réclamade Gendarmerie, Plaine-du-Nord. tionait été produite, ces terrains seront 51 Le lieutensalJosselin Jean Philippe, Les d'administration soussignés, Norvius des Estriplete, finances de pré- la reconnus bien de TEtat et comme tels, 24ème Régiment. licutenant Petit-Goàve posé de Grand Gosier et Philoclès inscritsau cadastre de cette commune. 52 Le commune du lieu, Chardonnières, le 10 Septembre 1899, 53 Le caporalClénart Gabriel, compagnie Stripiele, Magistrat communal d'Arilleriede la Plaine du Nord. dénoncent à la vacance et en sollicilent T. MASSAU. 51 Le sergen Saintil Merveille en même temps la ferme, une quantité AVIS DOMANIAL. 33 Les sergent-major Fiscalan Jean Char- de quatre cents carreauxde terre environ les, Gendamerie de Saint-Raphacl. dépendant de l'habitation ( Frédériques Le citoyen Jh. Ph. Bastien, par sa lettre 56 Le sergent-major Pelit Noël Madélus. situés dans la quatrième section rurale de du 20 Juillet dernier a dénoncé à la 57 Le sergent-major Raphacl Bethelmi. Bras-Sc:, en cette commune; lesquels sont vacance et en sollicite en même temps 58 Le caporal Elvanor Joseph, bornés au Nord la propriélé Valmond, la ferme, une propriété masure de la 59 Le soldat Cherrilus Pierre à l'Est la TACMARE C Panache T au Sud contenance de trois chambres, située dans 60 Lo caporal Manassé Compère. et à toueaty par les héritiers Estriplite. - les rues Saint Lavrent et du Palais Cervilus Victor. En conformité de l'article 67de la loi et bornée au nord par la dite rue 61 Le Cherfliis. domaniale en vigueur, un delai d'unan, St Laurent, au sud par la propriété 62 Le STBATS seldat Petit-Maitre. à partir de cette date, estaccordéà tous de Madame Idora Monu et à l'ouest G3 Le avoir des droits sur cette les héritiers Oswald Clément: la64 Le soldat Lucien Fils. ceux qui peuvent à les faire valoir au bureau par déclare le dénonciateur, 65 Le soldat Madelus. propricté de commune. qu'elle propriété été occupée 66 Le soldat Rozana Jean. domanial délaisansqu'aucone cette réclamation n'a jamais et conformément à 67 Le sergent Héras Pierre. Passs ce cette bien l'art: En 67 conséquence, de la loi sur la matière, un 68 ie soldat Borvilus Augustine. aitéléfaite, comme propmicléseraréputée lellei inscrite au cadas- délai d'un an est accordo à de 69 Le sergent Lusifort Saint-Fort. 66 Le soldat Rozana Jean. domanial délaisansqu'aucone cette réclamation n'a jamais et conformément à 67 Le sergent Héras Pierre. Passs ce cette bien l'art: En 67 conséquence, de la loi sur la matière, un 68 ie soldat Borvilus Augustine. aitéléfaite, comme propmicléseraréputée lellei inscrite au cadas- délai d'un an est accordo à de 69 Le sergent Lusifort Saint-Fort. de l'Etatet cette commune. cette date à tous ceux qui partir 70 Le soldat Luccé Noël tre Grand-Gosier, de le 29 Janvier 1900. des droits sur cet immeuble pourraientavoir pour les 71 Le soldat Normé, compagnie de Gen- Le du lieu, faire valoir à l'Administration principale damerie de Saint-Raphaal. PrigosgAdeisairstns N. STRIPLETE. des finances de cet arrondissement, 72 Le sergent-major Cherenfant Alfant. Ce délai passé, ancune réclamation ne 73 Le sergent major Epanias François. AVIS DOMANIAL sera prise en consicération, et le bien 74 Le sergent-majer Prince Perper, comp. du 19 Janvier courant, le en question sera inscrit au cadastre d'Artilleriede Saint Raphaël. général Par sa lettre Grandoit a dénoncé à la de cette circonseription. 75 Le soldat Benet Dioranfeuille. Bertrand. vacance et Cambry soumnissionné en mème temps à Cap-Haition , le 19 Soptombre 1899. 76 Le sergentNonot Sévère Phamior. titre de ferme, une propriété sise en, cette chargé spéciale-, 77 Le cxporal haute-ville, rue de la Loge, ayant environ L'Employé du sorvice supérieur, des 78 Le caporal Télusma Val. cinquante pieds de façade sur toute sa pro- ment ROLAND damuines, VORIN. 79 Le cip oralJulméus Vils. fondeur, bornéc à 1'Est la dite rue de dos 80 Le *-IdatPrincivil Cimilien. la Loge, au Nord, par Par rivage de la mer, Vu: pr. BAdaitntrdsrpibepal Fis Pour copie conforme à nos registres au Sud, par Monsieur Edouarin et àl'Ouest, nances, Lc hf'de bureau au ministère de ii par Mademoiselle Thérèse Déjirdin. 67 de la loi Lo chefdehuroau, Guerre, Conformémaent à délai l'arlicle d'un à sur CHARLES SALNAVE. S. CASIMIR. les domaines, un an, partir de --- Page 5 --- Le Moniteur. AVIS DOMANTAL. AAIS DOMANIAL AVIS DOMANTAL 28 Novembre No Le ciloyen Atfred Jacquel, Par 31 Tattre en ditr 1a 28. .99, a spéculateur 1 Par 317, le Teifre Commissaire-du en dtedn Gonver nement de ce en denrées , demourant el domicilié a auNoS,lecitoyan Frélé ai:Boujo att. ville. d4ron- laire ressort. Diso mes Latortne, a dénorcé ala vacance Porl-au-Prince, par sa lettre en date demeuraat et domicilis en en 'eseps et .oi-sivoné en même temps la ferme, une du 7 Décembre courant, d dénoncé àla céà li vacanc-staso. imssionre epns enportiedeterre de la contenance environ d'un vacance et en sollicite en même temps atitre de ferme, comme inocenpé" vae tiois deerreau situésur! o mes Latortne, a dénorcé ala vacance Porl-au-Prince, par sa lettre en date demeuraat et domicilis en en 'eseps et .oi-sivoné en même temps la ferme, une du 7 Décembre courant, d dénoncé àla céà li vacanc-staso. imssionre epns enportiedeterre de la contenance environ d'un vacance et en sollicite en même temps atitre de ferme, comme inocenpé" vae tiois deerreau situésur! Phabitation Mary dans la ferme, une quantité de terre de la viron soixante nuniques sisecn annéns, vilie, Rue la Dàme section rurale de cette commune, contenance de vingt carreaux, dépendant porlion d'emplacement. Di Louisine cette Théianburrée utt rorapartaRivière, à l'est par Madame et faisant de T'habitation Faustin, hornée auNor Vesve Just-, a l'ourst por les héritiers Jear partie Donrep.s, des Va- nier, au Sud, par la dame veuve Pygeol,et Bap iele L-veillé, et susnd par le grand chemin sise dans la 2ème section rurale T'Est par Saint-Uima Fégoad elalCustpar d'r nnery yccunée. indûment par les héritiers reux, en cette commune. Laquelle est 1 uropriété da générat Bi.r ai, vulzairement de trente JenB risto Leveillé et Dorrely Dupoint. bornée au Nord par Théosmy Lafontant, appeldeau Bas-D6-0-1, dela C leprofndeur, ntenanes En Or tormitede Particle 67 de laty doma- au Sud par les héritiers Canlave, à T'Est pieds de fiçade surz de aoixante Particie 67.de 8 loi sur nisie n vigueur, uu delai d'un nn est accordé par le grand chemin de la capiale qui En conformits àtous eenxqui prét-ndent : voirdroit sur le dit conduit au Mirebalais eta 1'Ouest par le les tomaines un 6li f'un an 2st acioriéà. sur le terr.it leefaire valoir au bureau domanial de reste de la sus dite habitation. tous coux qui peuveat ivoirdes les faire droits valoir à 13 cette.commtne. En conformité de l'article 67 de la loi terrain section des 60 que: doraines tion pour de sera cel-Adettisdratem. Passd ea délai. aucune réclamation ne domaniale en vigueur, un délai d'unan, Passé ce délai, wucuna réclamation ne sera admis., elle dit terrain sera inscrit au cadastre à partir de Ja dale du présent avis, est e cut mnplixment ra au des biens de PEtet, etallermé dénouciateur. accordé à lous ceux qui penvent avoir au considérntion cadastre de cette commune. le 4 Décembre 1899. Feaate knn y. d'Admimistration des finances, char- des droits ou prélentions à faire valoir Coteaux, e 14 Janvier 18 9. Le du Préposé service domanial de cetle commune. sur le terrain dont il s'agit. Ce délai Le Préposé churgé des domaines, gé H. RINCHER. passé sans qu'aucune réclamation ait 6l6 L. LUBIN. des Vu: LAdmninistrate. ur principal des finances, produite, le terrain en quostion sera le chargé Vu : du tadmahemtinep-u-pl service des dom linas les rinances, ontisse desGonaives, réputé bien de T'Eat et inscrit sur. L. LUBIN, J. R. BLAIN, registre du cadastre de la commune. ments des Cayes etles Coterux, Croix des-Bouquets. le42Décembre 1899. AVIS DOMANIAL. IN. des Vu: LAdmninistrate. ur principal des finances, produite, le terrain en quostion sera le chargé Vu : du tadmahemtinep-u-pl service des dom linas les rinances, ontisse desGonaives, réputé bien de T'Eat et inscrit sur. L. LUBIN, J. R. BLAIN, registre du cadastre de la commune. ments des Cayes etles Coterux, Croix des-Bouquets. le42Décembre 1899. AVIS DOMANIAL. L'Agent domanial, AVIS DOMANIAL. J. CANTAVE Par salettre en date du 20 courant, le cito Vu: L'Administrateur ppal. des finances, M. Cariès, date yen Auguste) Fouché, ancien grandfonctioanaire MOMPLAISIR Le citoyen parsalettri'en a de 'Etat, a denon éà la vacince un terrrain M. du 6 Octobre de celleannée. dénoncéà la de 'a costenance de deux carreaux environ, siAVIS DOMANIAL. vacance un carreau de terre dépendant de tué u bis de Cip-Rouge; de cette commune Par sa lettre en date du 14 juille! cou l'habitation te Cavalié ), situédansta se:tion Ce tecrain est boraéd l'est par le propriété rant, le citoyen H. A Balmir a dénon céi rurale dcla Vallée, communede Bainet;et de Monsieur J. C. Saint-Jean, à l'ouest par la vacance eta soumissionné en mème tejnps borné au nord par les héritiers Souritte celle des hériliers Lormanine Lormaud, au sud titre de ferme, un emplacemen tsis à la haut Neptune, au sud les héritiers Prerre par qui il appartient, ei au nord par le grand -ille, rue de L'Un'on. ayant environ ving, Nérée Frédérique. al'est par par lalame Désir chenin des Cayes-Jacmel. pieds de façade, sur cent de profondeurt Bernier et les hériliers Cajuste I. en solli ate a ferme. borné au Nord, par les héritiers Preptit, au tàl'ouest par Contorinémant à Part: 67 de la loi surles Sud, par Ies héritiers Lapointe, à l'Est par Cavalié. doma'nes, un délai d'unan à partir de la date un terrain de IEtat occupé par le citoyen Ilen sollicite en même temps in ferme. du présentavis, est accordé à tous ceux qui N. Jean Laurant, et à l'Ouest par la dite rue Conformément à l'article 67 dela loi doavoir des droits sur le dit terrain, à L'Uuion. maniale, un délai d'un an, à partir de cette ET faire valoir au Départemnent de r'Intérieur ou Conformément à l'art. 67 de la loi sur date, est accordé à tous ceux qui puvent à l'administration des Finances de cet arrondis- les domaines, un délai d'un an, à partir avoirdes droits surledit tearreau de terre. à sement. Ce délai passé sans qa'aucune récla- de cette date, est accorde à tous ceux qui les fairevaloirau Département de lintérieur mation a't été faite, ce terrain sera reconnu bien peuvent avoir des droits sur cet emplacement des finances de cet de 'Etat; commetel, inscrit surle cadastre des à les faire valoir au bureaa de cette Ad- oualAdminbieation Ce délai sans qu'auInensdel la République, et affermé au dénoncia- ministration. délai passé sans qa'aucune récla- de cette date, est accorde à tous ceux qui les fairevaloirau Département de lintérieur mation a't été faite, ce terrain sera reconnu bien peuvent avoir des droits sur cet emplacement des finances de cet de 'Etat; commetel, inscrit surle cadastre des à les faire valoir au bureaa de cette Ad- oualAdminbieation Ce délai sans qu'auInensdel la République, et affermé au dénoncia- ministration. arrondissersent. réclamation ait été passé, faite, ce carreau teur. Ce délai passé sans qu'aucune réclamation cune connu bien de TEtat, inscrit Jacmel, le 21 juin 1899. ait été produite, le dit emplacement sera de terre sera des biens de la République, L'Administrateur des Ftnances, chargé du répute bien de l'Etat et comme lel inscrit surle cadastre service des. dom. LEF LAFONTANT- au cadastre des dom nines de cette circons- ei affermé Jacmel, au le 10 dénoneiateur. Octobre 1899, an 9tc. de cription. AVIS DOMANIAL Jérémie, le 17 Juillet 1899. TIndépendance. des du L'employé attaché au service des domaines, L'Administrateur finances, chargé Par sa leltre en date du 20 du courant, VELAT DIMANCHE service des domaines, le citoyen Auguste Fauché, ancien grand Vu L'ministrateur principal des Finanfonctioanaire de TEtat a dénoncé à la ces Lef. LAFONTANT. vacance un teriain dela contenance de deux J. R. CHENIT carreaux environ, situé au bas de Cap-rouge de cette commune appartenant l'Etat. AVIS DOMANIAL AVIS DOMANIAL terrain est par Ce horneal'est i propriété lettre Par de cefte anuée, le de Mr.J. C SaintJean, à l'ouest par celle Le citoyen N. Lafontant, par S1 Sa lettre du février a dénon, des héritiers Lorinanine Lormand, au sud date du 21 de ce mois, à dénoncé à citoyen P. J.Nicolas, arpenteur pubtic, T'Elat, appartient et au nord par le grand f vacance un terrain situé aux Anses-à- cé àla vacance. un terrain nppart-nant chetnin par qu'il des Cayes-Jacmel. Pitres, de la contenance de deux cents silué en la 9ème section ve de Goy-qui-ch Rouge, uteI1 en sollicite la ferme. carreiux de terre, borné par qui de droit. au quartier conpu sous le nom de Jacmel Mome de sur Conformément à l'art: 67 de la: loi le Il en so licite en même temps la ferme, commune et arrondissemer nt borué au la domains, un délai d'un an, à partir de Conformément à l'art. 67 de laloi domaniale, contenance 'auviron cinq warreaux; à TESt par Vve la dite du présent avis' est accordé à tous un délai d'un an, à partir de cette date, avoir Sud Dalisse l'Ouest Dessourcas, héritiers H ivar. ceux avoir des droits sur le dit est accordé à tous ceux qui peuvent Gentii à uTt qui les taire cette di oucinion el a à valoir au Département de des droits sur le dit terrain à En cousequenco trial terrain E laire 67 de domaines de lIntérieur :ection des domaines, ou à l'Ad- valoir au Département de TIntérieur ond vertu del Part. avoir Sud Dalisse l'Ouest Dessourcas, héritiers H ivar. ceux avoir des droits sur le dit est accordé à tous ceux qui peuvent Gentii à uTt qui les taire cette di oucinion el a à valoir au Département de des droits sur le dit terrain à En cousequenco trial terrain E laire 67 de domaines de lIntérieur :ection des domaines, ou à l'Ad- valoir au Département de TIntérieur ond vertu del Part. ln loi est surtex à Ja ministration des Finances de cetarrondisement. PAdministration financière de cet arrondis T'Etat, un délai d'un an acsont, ceux partir Ce délai paseé sansqu'aucune réclamatio sement.: Ce délai passé sans qu'aucune récla- la date du préaent avis, à faire tous ;et, p6-cedelai, qupeuvent ait (16 faite, ce terrain sera reconnu bien mation ait été faite, ce terrain le serR recon- avoir des re.lamations rera de PELI de l'Etat, inscrit sur le Cadastre des biensde nu bien de l'Etat, inscrit sur cadastredes le dit terrain réputé cadastre propriatà de la Répubii la Répubiique, et allermé au dénonciateur. biens de la République et affermé au dénon- inscrit comme demandeur. te! au Jacmel, le 21" Juin 1899. ciateur. et altermé au LAdminfetratwardes) Finances chargé du serviJacmel, lo 21 Novembre 1899. Jacmel, le ler. Mars1800. do des domaines, L'Administrateur des finances, L'Adninistrateur ees fnàr tAS LEF. LAFONTANT. LEF. LAFONTANT. --- Page 6 --- Le Moniteur. par la dite rue, à T'Et la rue de la AVIS DOMANIAL. AVIS DOMANIAL. Conrordeet à l'Ouestpar 1et'e héritiers Cadette Par leur lettre collective en date du 3 jan- Par a lettre dénoncé du 13 àla courant, vacance Monsieur une portien Fer- Dejardia. wier 1899 Irs citoyens G. A. Lucien Pierre, nand Riboul a de teire siluée à Furgeau, En conséquence, le délni d'un an, à partir da Th. J--n-Paul etJa demoiselle Rose Haitia de cinq carreavx bornée au Nord par cette date, est accordé à tous cenx qui peuChailemsgne propriétaives, demeurant et commune de Port-au-Prince, Mexilia Etienne, à l'Ouest vent avoir des droits sur cet emplacement pour domiciliés à Port-de-Feix. ont dénoncé à Narcisse, iu Sud Germain Son- ls faire valoir au bureau de cette Amimint sisen cetie ville, Ersulia Adolphc PE à l'Est par pistration rassé ce dél.i, il sera reputé bien lavacance un emplact con- Dc. l'Etat, et comme el insciit au adastre cobnu sous le nem de Pelite-Guinées, de façade En un délai d'un an est accor- de C nfo:mé menta r'article tenant enviren soixante pieds le- dé à tous conséquence, ceux qui peuvent avir des droits 67 de delaloisur c-tarrondi.sement, les domapies envigueur. sur six cent cinquante No.d de profondeur, la rue Royale, sur cctte portion de tetre pour les faire valoir Fait à Jérémie, ie 17 out 18-9. ite-Guinées, de façade En un délai d'un an est accor- de C nfo:mé menta r'article tenant enviren soixante pieds le- dé à tous conséquence, ceux qui peuvent avir des droits 67 de delaloisur c-tarrondi.sement, les domapies envigueur. sur six cent cinquante No.d de profondeur, la rue Royale, sur cctte portion de tetre pour les faire valoir Fait à Jérémie, ie 17 out 18-9. quel est borné :u rar Madame Veuve Passé ce délvi snns qu'aur une réclaination aitété finanees des arà P'rsi, la propri.te'd de du faite, les cinq carresux de terre en question Endsnitsowrpb-e1d8 la Gia-d-Anse et de TibuNémc us TEl mertet à l'Ouest pai celle bien re l'Etat. rnidissements de -citoy. n Deumage Jeseyh. lls en sollicitent seront réputés 21 Février 1899. ron, ch.rgé du service domanial. Port-nu-Frmce, en n ème temps la ferme. 67 de 1 loisur Le chef de bureau des Domaines. CINÉAS. J. R. CHENET. Conforrément à lar'icle en 26 Mars le Jes domaines, un dél:i d'un an est accordé Par sa lettre date du 1898, de AVIS DOMANIAL à tous ceux qui pevsent avoir des droits ciloyen Apparismé Bois, chef uquartier sur cet emplacemeli four les faire valoir la Roche à-Bateau. a dénoncé et en a sou- L'huissier Cédule Valon, par ea lettre datée au bureau decette administration. missionné en mèmetemps la fermeune por- du 20 Juin de cette année, a dénoncé comme Pa:sé e délai imparti sars qu'aucune ré. tios de terre, située sur :hiabtation Quan à nt échue à la vac nce et sppatenautà clamation ait été faite, ledit emplacement Be seclion rurale de cette communne. PEtal, une habitation Éconnue sous le nom sera réputé bien de P'Etat, et comme tel lin, Laquelle est borueeau nord; par une de Charlotte s tuée en les cinquième section inscrit au cadastre de cette commun ausud et à l'onest urale du Grand-Cahos de cette commune : inconnue. par BELI Port-d.-Paix, le 1:11j01899. priété Menier. bornée comme suit à l'Est avec T'habitaticn L'Alminhtratorde Finarces, chargé des iryet à Tesiparihalbitation l'article 67 de la Ingrand, au sud avic l'habitation Dodard et domain-s des arionuirscments de Port-de-Paix En conformité de roi Duga, au nord par les M ugés et à l'ouest e du Mote St.Niols domanial en vigueur, un délai d'un an, à par T'habitation Hemery Charlotte; et ladite H. T. MANAIGT. partir de cette date, estaccordé à tous ceux habitation dénoncée, 0 cupée indûment psr qni peuvent avoir des droits sur cette pro les hértiers Bacchus.) AVIS DOWANIAL priété, à les faire valoir au bureau domanial L'expos-ntayant en mème temps sollicité à titre Parsa lettre en dat- du :6Septembre 1899, de cette commune. de ferme cette susdite habitation Ch rlotte. le cit.yen Pierre Raoul Monfi-ton, arpenteur Passé ce délai, cette propriété sera répulée En conséquente, un délai d'un an, à partir de puhlic de cette circonscription, terrain a dénoncé s.tué bien de I' tat et comme telle inscrite au ca- la date du est accordéà tous ceux comme échn à la vacance. en dat- du :6Septembre 1899, de cette commune. de ferme cette susdite habitation Ch rlotte. le cit.yen Pierre Raoul Monfi-ton, arpenteur Passé ce délai, cette propriété sera répulée En conséquente, un délai d'un an, à partir de puhlic de cette circonscription, terrain a dénoncé s.tué bien de I' tat et comme telle inscrite au ca- la date du est accordéà tous ceux comme échn à la vacance. un de la deu- dastre de celte commune. ont des présentavis, dreits surcette hibi.ation à les faire sur T'hibitation ci devant Joly, Janvier 1899. qui xième section rura'e e cetie commuce, Coteaux, le14 valoir. delai sars on borné aa Nord parDileslin Sévère, à l'Ouest Le préposé chargé des Domaines, Ce fite, passé lieu qu'aucuneréclamat sert inserit sur le les héritiers Ba; tiste, et à l'Est par LECK LUBIN. ait cadastre été du d maine ce de cette commune, en Futtod Gallois, lequel terrain, dit-il,, ap- Yu: LAdministrateur principal des finances ronformité de l'article 67 de la ioi sur" putenit à un sieur Zéphyr, décédé ab-intes- chargé du service des domaines des Arron- la régie des biens du. domaine national et tat et Sins postérité. l'article 67 loi sur dissements des Cayes et des Coteanx; affermé au dénonciateur. En conformité del de la L.1 LUBIN Rivière de l'Artibonite, le 26 Juillet la matière, il rst accordé un délai d'an an 1899. Petilea tovs ceux peuvent avoir authen- Edroit AVISDOMANIAL. Lej de cette commune, chargé du servis sur c'tte portion die terrea ec piènes Far sa lettre en date du 3 Janvier cou- prépoé tiques au bureau principal de cette adminis- rant, aH No. 1er, le citoyen Sermeil Bourr domnanial, L. THET ÉMAQUE fils. tration Ce délai financière. passé aucune réclamation ne sera jolly. proptiétaire. demeurant au quarlier Vu: L'Admouiststeur principat ues finances prise en considération et cette propriété sera de Damassin, a dénoncéà la vacance et des Gonaives. J. BLANC. inscrite au cad: sire de cette cirowscription et a soumissicnné en mème temps à titre de R. aflermée à Mor sieur Pirrre Raoul -Monfiston. 'erme, ine propriclé dela contenance de Piaine du Nord, le 20 Octobre 1899, an 96e dix carreaux deterre dépendant de l'babie AVIS DOMANIAL, de l'Indépendance. tation Laroque, sixièn:e section rurale de Le yrpaidAdmisbtatien chxrgédu service cette commune : lesquels sonl bornés au Par sa lettre en date du 27 Août 1899, domaunal Nord par les hériliers Vidoline, au Sud par Madame Romco Pygeol, dénoncé à la DAGAUBERT jeune la Rivière T.quit, à l'Est par les héritiers vacauce et en a soumissionné en même Pr.: l'Administrateur des finances du Cap Paul elàl'Ouest parlag giande lisière de Dé- temps la ferme ,un emplacement situé en Haitien, sert. els sonl bornés au Par sa lettre en date du 27 Août 1899, domaunal Nord par les hériliers Vidoline, au Sud par Madame Romco Pygeol, dénoncé à la DAGAUBERT jeune la Rivière T.quit, à l'Est par les héritiers vacauce et en a soumissionné en même Pr.: l'Administrateur des finances du Cap Paul elàl'Ouest parlag giande lisière de Dé- temps la ferme ,un emplacement situé en Haitien, sert. cette ville, de la contenance de qualor ROLAND MORIN En conformitéde l'article 67dela loi do- ze pieds de façade sur vingt de promaniale en vigueur. un délai d'un an, à fondeur, borné au nord par le généraAVISI DOMANIAL. partinde ceite date, estacr ordéà tous ceux Gentilhomme Mazil, au sud par TEtat, avoir des droits sur cette l'est par le premier età l'ouest par MaPar lenr lettre en date du 19 du mois qui peuvent à les faire valeir au bureau dame Saint Jour Pointe Jour. de Décembre derpier, Me.sieurs S. V. Claude proprieté. dorearial de celte commune Conformément à la loi sur les domai et Francis Ru:7, proprietaires, demcurant ct sera délai d'un à de cette domiciliés à Marigot, ont dénoncé à la vacance Passé ce délai, ertle prwpriété nes, un an, partir et in cnt sollicité la ferine, une quantité de réputée bien de TEUL el conme telle date, est accordé à tous ceux qui peuvent quatre cents carreaux de terre environ inscrite au cudastrede celte dite commune avoir des droits sur cct emplacement, pour tais-nt partie de la scction de Macaiy, en Côteaux. le 1idanvier1899, les faire valoir au bureau de cette adcette Commune. La première boine dece terrain au 96e de FIndépendance. ministration. part de l'étang Jein Moulo r ets'arrète au morne Le service domanial, Passé ce délai sans. qu'aucune réclaCabri bréposteharetone LECK. LUBIN. mation ait ét6 faite, cet emplacement sera En conformité de I rtcle 67 de la loi sur finances. inscrit au cadastre des biens de l'Etal. 1a matière, ur délai d'un an à partir de celte Vo: TAdmainistrat-urdesl des arrondissements chargé Côteaux, lc28 Aout 1899. date est accurde à tous cr ux qui peuvent avoir duservice des domaines Pour le du service dodes droits sur ce terrain pour les faire valoir des Cayes et des Côteaux, Préposé chargé au bureau de cette Administrition. L. LUBIN. manial de cette commune:. Paasé ce délai S.ne qu'sucune réclamation AVIS DUNANIAL Lscommis-sigsalaire, ait été faite, ce bien sersinserits surle Cadas're Pr S leture datée du 27 juillet écoulé, R. BONNEANNÉE. des biens delEtat et affermé aux dénonciateur le cituyen Fernand Daris : dénence à la va Marigot, le 14 Février 1890. cance, et en a. soliçité en méme temps la Le Préposé d'Administrstion du lieu, ferme, un emplacement.is a la hrute ville, AVIS DOMANIAL. ce bien sersinserits surle Cadas're Pr S leture datée du 27 juillet écoulé, R. BONNEANNÉE. des biens delEtat et affermé aux dénonciateur le cituyen Fernand Daris : dénence à la va Marigot, le 14 Février 1890. cance, et en a. soliçité en méme temps la Le Préposé d'Administrstion du lieu, ferme, un emplacement.is a la hrute ville, AVIS DOMANIAL. V. CELESTIN, rue de la Petite-Anse, ayant enviren trente Wu: L'Adseinistrateur des Finances de Jacmel, cinq pieds de façade sur quarante CE profou- Par 8a lettre ea date du 27 Aot/ 1899, LEF, LAFONTANT. deur, boiné au Nord par la mer, au Sud Madame Saint Jour Pointe Jour a dénoncé 4 le --- Page 7 --- Le Moniteur. van ce nn dani emp'acument situé" en stecxarume des Anglais, de la contenunee de Le Drépos d'swministration cette des comraune. financera. et oce du set vi e domani-l de viil deliconten u ce de quinze piel 1s defrç dr. cirquante carreaux de teric pée an chargé sur vingt de profordeu., boras au 31 d par la ud uneat MadamoUDsid Policarpe. R. FRANÇOIS rue SaintPierre, au sul parla mer, à l'est pir Baptiste. net Louise Aimde StFleur loi doraanial Vu: LAdiministratsur En la maison de Midame Roméo Pygeol, à l'ouet vertu de Vart. 67 de la de ce principaldefinanxe par-Etit. en vigueur délai d'un an à partir M. MOMPLAISIR. Elle en sollicite la ferme. jour est accordé à tous ceux qui. leurs au moyen droits Conformément à l'article 67 del la loi sur le de titres valabres, peuvent prouver sans service domanial, un délai d'un an, à partir de sur Thabitation eaquestion.Ce délai 311 passé burewu AVIS DOMANIAL. cette date, est accordè à tous ceux qui peuvent qu'aucune réclamation se soit produite des domaines, Leck l'adavoir des droits sur ce demi emplacement, principal de T'Administralion. bien de Le soussigns, Lubin, préposé pour les faire valoirau bureau de cette admi- le terrain dénoncé sera considéré ministration Anancière de cette :om: nunistration. l'Etat et à ce titre inscritsnrle cadasire des ne, adénonos à la vacance et en a soumisPassé ce délai sans qu'aucune réclamation ait bien domanizux de cet arrondisseweal. sionné en même temps la ferme. une proété faite, cet emplacement sera inscrit au cadas- Fait au Cayee, le 21 Mars 1809, priété de la contenance de cing cents soixan-- tre des biers de VEtat. 1'Administrateur principal desf finannes chargé pieds de façade sur quatrevingt. Côteaux, le 28 Aoit 1899. des domaines de cet arrosdissement. lequinze dix dep profondeur, siluée sur T'habitation Pour le wrp940Ad.1aMpNr4a finances, L LUBIN. rurale decette commuu chargé du service domanial du lieu, Moncour, 4e estbornée section au nord parle grand Le commis-signataire, ne; laquelle la alEs BONNE ANNÉE. s de façade sur quatrevingt. Côteaux, le 28 Aoit 1899. des domaines de cet arrosdissement. lequinze dix dep profondeur, siluée sur T'habitation Pour le wrp940Ad.1aMpNr4a finances, L LUBIN. rurale decette commuu chargé du service domanial du lieu, Moncour, 4e estbornée section au nord parle grand Le commis-signataire, ne; laquelle la alEs BONNE ANNÉE. AVIS DOMANTAL. chemin public, au sud mer, à i'Oues, Vu: L'Administrateur principal des yuances, une de et VBtats chargé des domines dessrrondissem eujs des Par fa lettre datée du 1er. Oclobre 1899, par par la même. propriété Cette portion de terre a été: de Cayes et des Côteaux, le général Alexisjeune, chefde Jasection occupéepar le citoyen feu François Simby. L. LUBIN. Gempaillerde cette commune, dénonce à Conformément: a l'article 63 de laloisu Domanial la vacance une quantitrenviron de cinq car- lesdomaines, un délaid'un an est accord. AVIS reauxdet terre silués en la section dépendant à tous ceux qui peuveutavoir des droits. Par S lettre du 1er Aout courant, le cito- de habitation Berquin, borné al'Est par sur cette propriélé pourles faire valoir au. yen Pbilippe Gilbert a dénoncéà la vacance, et Saint Louis Auguste, à l'Ouest par Joinus bureau de cette administration. en a sollicté en même temps la ferme, une empla- Frédérique, au nord par Avril Ilyppolite Cs délai périmé sans qu'aucune réclamacementsis à la hante ville, rua de Carmagnole snr et au sud par l'habitation Larand. ion ait ét6 produite, ce terrain sera reconnu. ayant environt cinquante pieds façade Celte dite portion de terre est indument l'Biatetcomme inscrit au ca-- gnatre-vingt huit de profondeur, borné au par le citoyen St. Georges Georges. bien de cette commune. tel, Nord, pir les héritiers MimiegNoire, au Sud occupée dénonciateur sollicite à titre de daste de par la dite-rue, à l'Ouest par; les héritiers Le la Coteaux le 14 Janvier 1899, Roland, et à I'Est par la rue de Conven- ferme en offrant cinp de piastres de la loi LECK LUBIN. tion. En cenformité l'article Fwi En conséquence, le délai d'un an, à par- domaniale en vigueur, le délai d'un an Vu: L'administrateur principal des fitir de cette dite, est accordé à tous ceux qui est accordé à tous ceux qui peuvent avoir nances, chargé du service domanial des arpeuvent avoir des droits sur ce: emplacement Ad- des droits sur cette propriété poures aire rondissements des Cayes et des Coteaux. pour les faire valoir au bureau de celte valoir à la section des domaines. L. LUBIN. ministrateur. Passé oe sélai, il sera réputé bicn de l'Etat Ce délai passé sans qu'aucune dit terrain réclama- seret comme tel inscrit au cadastre de cet ar- tion ait bien été produite, de l'Etat et ce comme tel inscrit AVIS DOMANIAL roadissement, conformémemt à l'article 67 de réputé cadastre des biens du domaine nala loi sur les domaines, en vigueur. surle affermé au Par sa lettre du 26 Décembre del'an-s Fait a Jérémie, le 17 Aodt 1899. délai passé sans qu'aucune dit terrain réclama- seret comme tel inscrit au cadastre de cet ar- tion ait bien été produite, de l'Etat et ce comme tel inscrit AVIS DOMANIAL roadissement, conformémemt à l'article 67 de réputé cadastre des biens du domaine nala loi sur les domaines, en vigueur. surle affermé au Par sa lettre du 26 Décembre del'an-s Fait a Jérémie, le 17 Aodt 1899. tional de cette commune et née dernière, adressée à T'AdministraL'Administrateur principal des finances ar- dénonciateur. teur principal des finances du Cap-Hairordissefnents de la G-r nse et de Ti- Grands-Bois, le 12Novembre 1899. tien, Me. Joseph A. Morin, avocat du: buron. chargé du service domanial, Le préposé d'administration chargé du barreau de cette ville a dénoncé à la J. R. CHENFt. service domanial de cette commune vacance et sollicité en méme temps la R. FRANOIS. ferme, une portion de terre de la Vu: T'Administrateur principal des fide trois carreaux situés AVIS DOMANIAL. tenance Rs Par sa lettre du 31 Janvier courant, nances. M. MOMPLAISIR. cette commune, rurale sur de l'habitation Morne-Rouge, >Papillons-; borMr. Ls. S. Dominique ainé a dénoncé 1ère section nord Almionord Julien, ds à la vacance et en sollicite en même AVIS DOMANIAL née au la Dame par Dorisia Cacéus Etien-: temps laferme, une propriété ayantdessus l'est i par l'ouest les héritiers de feu. unechambre et un cabinet, située sur la Le citoyen Geffrard Ogé, dèmeurant et ne, au le grand chemin, et du de la Plaine Céleste, Noël et par LulTrp Petile-Giunée rues St-Sauveur domicilié en la section Canard, bornée au Nord parla propriété de de cette coumune, par sa lettre datée du public. de cette dénonciation.,. feu Murbelle Latortue, à l'Ouest par Melle. 1er Octabre 1899, a dénoncé à la terre vacanca En conséquence loi. : Justine Victor, au Sud par Mlle Nésilia une quautité de cinq carreaux de de l'habi- situés et conformément a l'article délai d'un 67 an de à la Pascal et les héritiers de Molle. en la même section, dépendant au feu citoyen Belle- sur la matière 1 un est tous ceurt partation Poiate, appartenont tir de cette date, accordé à Augustine et sans RIRF Enconferatcederart 67 de la loi traitant mair. mort ab-intestat est bornée A postérité. T'Est par qui pourraient avoir droit sur ce ter-1 la matière, un délai d'unan, à partirde cette Thabitation Cette propriété Rohert, à l'Ouest la propriôté rain 1 pour, les faire valoir au bureau de date, est accordé àt tous ceuxqui poucraient de feu Sannon Latleur, au eET parthabta cetteadministration. délai réclamation no: avoir droit sur cette propri6l6 les (ion Marc, et au Nord parla mnême habi Ce en passé 1. qui pourraient avoir droit sur ce ter-1 la matière, un délai d'unan, à partirde cette Thabitation Cette propriété Rohert, à l'Ouest la propriôté rain 1 pour, les faire valoir au bureau de date, est accordé àt tous ceuxqui poucraient de feu Sannon Latleur, au eET parthabta cetteadministration. délai réclamation no: avoir droit sur cette propri6l6 les (ion Marc, et au Nord parla mnême habi Ce en passé 1. aucune bien sera inst faire valoir au bureau TMAASOALE tation Robert. de sera prise considlération,ce de l'Etat et affermé a Na principale des finances de cet-arrondisses Le dénoncialeur en sollicite la offrant ferre crit au cadastre ment. ces cinq carreaux de terre en ciog Morin. du Nord le 5 Janvier 1900. Cedélai passé, cet immeub inscrit piastres En conformité par an. de l'article 67 de la loi Plaine de T'Administration des. a1 codastre des biens domany aucune domaniale en vigeur, le déli d'un an à. linances Le Prépos6 de cette commune, chargé du réelemation ne enw, dération. partir de le date du présent avis eslaccordéA service domania! tn n-Haitien, FAAnE 7 1809. tous ceux qui peuvent avoir ds droits surle DAGAUR- ieune L'craployé chargé du service des domaines terrain én question pour les faire valoir à la des fina : ROLAND MORIN. section des domaines. Vu : TAdministrateur principal Passé ce délsi.sans qu'aucune réclamation ees du Cap-Haitien 1 AVIS DOMANIAL - ait été produite la dit l'Etat terrvin et en comma quealion tel ROLAND MORIN Par na lettre on date du 5 Ms conrant, Nola inscrit réputé au eadastre bien de des biens du demnsine Le chef du service des domaines, Arons'ru- Clandus Hyppolite a dénon-6 àla national de cette commune. O. DUGUE, vcance i'habitation Dearivières dite Benumaneir, Grands-Bois, lo12 Novembre. 1899. siluée en la premihre section rurale del la --- Page 8 --- 2UD Le Moniteur. AVIS Deuci mille deur cenrs éricain Lad eolda CLEGE LOUVEI Anances de du mandatN*10 GutrrectManneTURE. cet ondis ient. Exercice 96/96. INTERNAT, DEMIINTERN T EXTERNA Dans e cours de la tournée administra- Ellele déclare nul.duplicatadevant en être tive a eflectuée dans la circonserip- dressé. tion 3.. Cayes et des Coteaux placée sous Port au-Prince le21 Mars 1900. Bul de VErole. son controle a Du, dansses investigations, Dame ENMANUEL THLZAN. Le COLLÈGE LOUVERTURE sur le service des domaines de I'Elat, re3ème. Er DERNIER AVIS. Elablisscment privé est un connailie nne moantité de deux cent quatre condaire moderne. d'Enseignement sevingts enrrenux de terre: située comme suit: Les créanciers des sieurs Henry-S Mevs créé en vue de don 1o Cinquante CHT saux sur T'habitation et Co.sucresseur E. UEL THLZAN. Le COLLÈGE LOUVERTURE sur le service des domaines de I'Elat, re3ème. Er DERNIER AVIS. Elablisscment privé est un connailie nne moantité de deux cent quatre condaire moderne. d'Enseignement sevingts enrrenux de terre: située comme suit: Les créanciers des sieurs Henry-S Mevs créé en vue de don 1o Cinquante CHT saux sur T'habitation et Co.sucresseur E. Von Langenschwarz, ner aux jeunes gens une instruction SOHante-Sinatenia Soscction: rarale del la com- commercantselabli- surcette place, en liqui- lide et pratique jointe à une forte'éducamune des Catemx: 20. Daux cent trente dalionjediciaire, sont convoqués pour une tior morale et patriotique. carreaixsur.l citulion Platon-Monbin en troisième rt dernière fnis au tribunal de la 2r seclion urale dela tommune des Commerce de ce ressort, salle des créau- Proyramme des malières Enssignement. Anginis laqueile quentile de terre esi OC- ciers. le lundi que l'on compiera 9 Avril LE 1 orlnetrois divisione cupen indament 17 tiersse disant pro- prochain à theures del'apres midi pourla divisine divisio: pic.icetendisgte des Hiresauthentiques vérification et l'affirmation de leurs cré maire oi tLr mentaire, inie justilient les droits de l'Etat. ances. Elie coit supérienre. En conséquence de celte reconnaissanee, Ceuxquin'ontp pasencoreproduit leurs tides enfents des Irge de PAdninisiratenr.des domaines de celle cir- treset bordercaux sont invités àl lesdéposer se Lans. Ils sont T'objet de soins particonseription invite tous ceux qui voudront soitentrelesmain, du greffier dudittribunat culiers de maitres spéciaux. occuper les terrains SUS parlés à titre de ou entre celles du liquidateur. Lenseignement comprend toutes les. ferme à présenterleurs demandes de sou- Les pouvoirs doivent êre enregistrés et études prescrites par les programmes mission a bureaud del-Admataistration prin- certitiés par les mandataires avant la réu- officiels : cipale des finances pour être régularisées nion de l'assemblée. Instrurtion - selon la volonté de la loi qui régil la ma- Port-au- Prince. le 26 Vars 1900. morale religieuse. instruction tière. Le liquidatear il-finirif. el civique. Langue et lillérature Douné au Bureau de T'Administration F. B CHSAR. françaises - Litléralure ancienne.- Lundes linances etdes domaines les jour, mois VU : Le juge-omanisoaire, que et hittéralure espagnoles. Langue el et an que dessus. Turrocuès LAFONTNAT. littérature anglaises Srienres malléma-. L. LUBIN. tiques el cosmograpluie. Sciences nhypinues AVIS JUDICIAIRE. el naturelles. Histoire el éograplie A VIS DIVERS Sont invités à se rendre aux jour el fHati. - Histoire el géograplite géniraheure indiqués ci-après, an tribunal de les. Dessin - Principe du Droit et Ecocommerce, salledes assemblées. Turrocuès LAFONTNAT. littérature anglaises Srienres malléma-. L. LUBIN. tiques el cosmograpluie. Sciences nhypinues AVIS JUDICIAIRE. el naturelles. Histoire el éograplie A VIS DIVERS Sont invités à se rendre aux jour el fHati. - Histoire el géograplite géniraheure indiqués ci-après, an tribunal de les. Dessin - Principe du Droit et Ecocommerce, salledes assemblées. pour pro- nonie politigne. - Hygiène. ComptabiAVIS. ceder àla vérificationet à Faffiemationte lité el Tenue des liures. - créances, Musiyue. lin éléenlevé de la poche du soussigné, leurs maison E.Favard MV. les créanciers de la Erercices phuysgques. (Escrimes. Gymnas-- charg6 de les présenter ala Commission de chain à elCo, lundi 9 Avril pro- lique el Erercices militaires.) vérilieation, déclarées nalles, les fenilies snivantes qui sont Les créances Sheure-d.TaRe.mi et titres doivent étre en- L'Stablissement reçoit des pris duplicata devant e1 etre registres avant Tassenthlée et remis so:t des demi-pensionnaires et des inlernes, 10.3r. peursrumeitella Laluono dite Commission : au greflier soit at liquidateur délin tif. En toule externes. fils. Juge ai Tribunal circonstanse les dleves du civilde Fort-t-Paix, Oclobre, Novembre, Port-au-Prince, 26 Mars 1900. Collège LOU VERTURE sorl soumi-ala Déeembre.1808: Janvier.Juin. Juillet.Aoat Twitrhgrreasioate. plus stricte surveillance : ils sontiobjel elSeptembret 1899: s'élevant à G. 871.20: Ex. MOISE. de la sollicitude la plus bienveillante et 20. Melle. Vertule, Bauvoir, Le la Llus constante pour tout ce qui conmailresedecoutore. Ecole St. ligsidateur, cerne leur situation matérielle, intellecLouisduNord, Août. SeptemF. L. DUTHIERS, luelle et morale. bre, Octobre, Novembre 1899; Pous tous 30. Général Gilmer HyacinLe sonssigné donne connaissance au autres ronseigmoments,sate (pension Janvier, Juin, pnblic et au comnierce que le dupli- dressera ou demander la direction de FElablissement Juillel, Août, Septembre 1899. 17.15 cata de sa pen-ion mililaire ayent 6161 Pori-au Prince, le prospeclus détaillé. adiré, il le déclare nulet non avenu, un 136, Rue du Peuple G. 96835 second devant lui être délivré. Port-au- Prince, 16 Mars 1900. Port-au-1 Prince. let 16 Mars 1900, COLLÈGE LOUVERTURE. F. MOISE, G ANTOINE. INTERNAT, Employé au ministère de Vinterieur. DEML-INTERNAT, EXTERNAT Dans le but de venir en aide aux faAVIS milles de la province, le Collige LouLa SAINTI Dailledargointeneneda mois d'Aoûl verlure recoit en RAPHAEI pension un pedt nom1896du personneldel TImprimerie nalionale -1 Prince. let 16 Mars 1900, COLLÈGE LOUVERTURE. F. MOISE, G ANTOINE. INTERNAT, Employé au ministère de Vinterieur. DEML-INTERNAT, EXTERNAT Dans le but de venir en aide aux faAVIS milles de la province, le Collige LouLa SAINTI Dailledargointeneneda mois d'Aoûl verlure recoit en RAPHAEI pension un pedt nom1896du personneldel TImprimerie nalionale bred'étudiants qui suivent les cours des des Cayes, s'élevan! à ia somme de deur VEN écoles de Médecine, de Droit, ste. cenl dizsepipiastres qualre vingts centimes TONIQUE, D'un Gosc FORTIFIANT, oncollcat. DIGESTIF Ils sont placés sous la surveillanee étant adirée an Mivistère des Finnnces. le Univerwelletnent connu contrc maitres chargésde les aider les de soussigné la déclare nulle, pour que dupli- TAnemie jouncs fer Dabilité, aux enfanta, les Rcatl Hentae aux aux riger daro clde di cala en soildresz6. ayecs. Itier Hehapsvrolauda personnes L'Et, iurs élades. Cayes, 20 Mars 1900. princ DOSE ipanx Un verre 4 Bordeaux apres les deux LEÇONS jent LIERES donne en ou're des PnEou BAENA. E Chaque nthentique halifatis lurte, au en VING delan da8 marquu GAINT-RAPHAEL dépe retari aus jonesgens en LOTIMBRE E TUNION FABRICANTS; Un CLSELERE atise melala annonçant fic CLETEAS. AVIS. IEAU AMELIBAEMUMEATHE Nethgd.fsuonnelle Aindividuclle. La soussignéo avise le public ctJe com- CLÉTÉAS: Tabrication a toutes qul r 8q irre pureté uroS'adreesor à la direction du Collige LSF merce qu'elleat perdu un contrebon No1814 chahlos, S'amploic pu. a du sucro, pOLF touy utres ren-oignements. émis en faveurde Mmo Emmaueltiezanje A Alb. DESMARQUETS, P.O Rox, 21, LAPort-au-Prmes, 14 Novembre 1899, s'clevantàla somme de FABRIGATION GLÉMENTA Aguntnouria Républiqge CM, Valenae d'Haltl, (hekat.hane). e Peri-au-Princo. Imptimerio National Directeur, FLORIAN Molsr