--- Page 1 ---
Mercredi, 28 Février 1900
E5eme. Année. Bureau de Rédaction
et
NUMERO 17
R
d'Abonnement. 26, Rue Gefrard. D'HAITI,
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF PAUL LOCHARD 1 26, Rue Gefrard. Les manuserits non ineérés ne seront pas
Un an, P. 450.- Six mois, P. S - Trois
rendus et seront détruits. mois, P. 2-50.- Le No, 10 centimes. Mercredi, 28 Févier 4900
I.es abonnements partent des 1er. et 15 de. Peur les Départements et Etranger, les frais
chaque mois et sont comme les inserde poste en SHS. tions payés AFFRANCHIR. d'avance. AFFRANCHIR. Comme suit:
SOMMAIRE. Importation d'Angleterre
de France
512.453.83
d'Allemagne
262.493.80
PARTIE OFFICIELLE. des Etats-Unis
2.748.287.65
de divers
302.895.22
Avis ministériels. Rapport de la Chimbre des Comptes. 4.150.092.50
Parcontre la valeur de l'exportation s'élève à dix millions cinq
cent dix mille trois cent quarante cingq dollars, quatre- ving! treis
centimes
10.510.353.83
PARTIE NON OFFICIELLE. Voici les détails des denrées embarquées dans le cours de cet
Etat nominatifdes officiers. souso-fociere et soldats congédiés. exercice, mis en regarddes ecpéditions de l'exercice précédent. Liquidation judiciaire E. Favard & Co. Café 1896-1897
75.436.766
Avis aduninistratifs. Avis divers. (Suite )
a 1897-1898
70.187.106
Différence 5.247.660
PARTIE OFFICIELLE
Campeche 1896-1897
66.348.356
1897-1898
64.647.538
No 72. Commission de Vérification des Effets publics arriérés. Différence 1.700.818
Porl-au-Prince, le 14 Février 1900
Cependant les produits suivants nous ont ua peu dédommagé
AVIS
parlacrotsement de leurrendement, mais nous n'espérons pas
émis dans que cela puisse toujours se renouveler. I1 estr rappelé aux porteurs d'effels publics
dé- le Ainsi le coton, dans le cours de cet exercice 97-98, nous a
cours des exercices 1897-1898 et 1898-1899, qu'un nouveau
fourni 1.671.285 livres et' tandis qu'en 96-97, c'était
lai à partir du 15 Février courant au 31 Mars prochain leur est
827,387
accordé pour soumettre leurs pièces à la vérilication de la
soit une différence faveurde l'exercice
Commission.. 97-98de 843.898
Passé ce dernier délai, aucun effet ne sera reçu. Cacao 97-98
4.090.167
4 96-97
2.487.751
Le président del la Commission,
M. MOMPLA) ISIR. Différence
1.602.416
a
Racine de campêche 97 98
94.640.500
(ApCa
96-97
51.449.925
RAPPORT DE LA CHAMBRE DES COMPTES
Différence 43.190.575 -
SUR LES COMPTES GÉNÉRAUX DU PAYS.
aucun effet ne sera reçu. Cacao 97-98
4.090.167
4 96-97
2.487.751
Le président del la Commission,
M. MOMPLA) ISIR. Différence
1.602.416
a
Racine de campêche 97 98
94.640.500
(ApCa
96-97
51.449.925
RAPPORT DE LA CHAMBRE DES COMPTES
Différence 43.190.575 -
SUR LES COMPTES GÉNÉRAUX DU PAYS. Pour ne s'arréter qu'à ces produits du quisont les principales deurées d'exportation, la Chambre PC Comples coustate
EXERCICE 1897-1898
avec 1i vif regret que notre café autrefois si recher he sur les
marchés étrangers, y pord de plus en plus de terrain, gràce à la
(Suite)
concurrence des autres centres produeleurs et de, lourds impôts qui
En faisant la comparaison entre les chiffres de l'exercice précé- posentsurcerte fève. dext et ceux de l'exercice 97-98. la Chambre des Comples a LaChambredes Comptes émetle vau, Messieurs les législateurs,
constater une mcins-ralue de 1,120,403,50 en monnaie na- que le G-uvernement arriveà des mesures qui dégrèvent celte. Ronarne el 205,373,75 or. denrée, afin de nous permettre d'entrer courageusement dans la
Cette différence bien sensible entre le chiffre précédent de lutte; étant donné préparé comme il le faut, notre calé sera
celui en cours,justific pleinement 1a marche décreissante dont loujours
haut
AmenAte
la Chambre des Compies vous a entretenu plus
el qui est Le prix du campêche eaaussi fort baissé depuis. Ilfaut atlribuer
UIL sujet d'inquictode pour lons. Si nous allons de ce train, il ceciaddeux chio es Irès regrettables dans notre urganisition agri- etla
yaa prévoir que bientôt il nous sera impossible de compter cole: le manque de dansles transport soinsà elde communieation donneri cossorlesde rapides. denréss. surles douanes qui sontnos principales ressources. négigmnerauyuete l'alministration
ouvre les yeux sur
D'après Jes faclures reçues de nos agents à TEtranger, la Tlimporte qute
supérieure
à notre exvaleur des marchandises inportées dans lepays s'élàve à quatre la culturedn cimpéche qui doune assez d'importance
de
millions cept cinquanle mille quatre-vingtdouze dollars, cin- portalon." II n'en est pas capondantde meme de la racine
quanie centimesRE)
camplche. --- Page 2 ---
Le Moniteur. consolant Devant ce de contre-lemps que subitle prix di café, il est assez Poit t-dePaix
le
CO. saterperte lablean comparaiif précède, que
6,251 95
cacaoa pris an essorimmense vers la quantité son- S est Miragoâne
3,351 80
aussi
:
seniblement.aoro. De mème pour le coton, dontla prix. culture, Aquin
1. 262 70
d'il yavingt ans, avail été complèlement abandonnée, ilyaà re
marquer un notable accroissement de quantité.
Poit t-dePaix
le
CO. saterperte lablean comparaiif précède, que
6,251 95
cacaoa pris an essorimmense vers la quantité son- S est Miragoâne
3,351 80
aussi
:
seniblement.aoro. De mème pour le coton, dontla prix. culture, Aquin
1. 262 70
d'il yavingt ans, avail été complèlement abandonnée, ilyaà re
marquer un notable accroissement de quantité. Et dans le
TOTAL
66.729 85
C'est donc justement l'occasion de consacrer une nouvelle
cours du présent exercice, il a été
recherche au développement de la culture de ces deux denrées. ila expédié élé timbré pour des
29.512 85
Que le Départementdel l'Agricaturey pense bien! livres-journaux et autres actes pour 1.088,30
La Chambre ces Comptes comprend, Messieurs les législateurs. situalion que ces lignes ne sont pas assez éloquentes pour vons peindre la Il a été vendu
TOTAL
97,331 00
plus qu'anormale dans laquelle nous patissons. Elle vous
pour
30,064 55
soumet deux tableaux: (Importation et Exporlasion) qui vous; per. Balance
meltront d'embrasser en un coup d'oeil les diflérents détails qui
au 30 Septembre 1898
67.266
vous
45. intéressent dins la perception de nos revenus. Vous voyez bien, Messieurs les législateurs, que le produit du
(Voir tableaux 3 et 4.)
timbre cette dans tout le cours d'un exercice ne s'est élevé qu'à
modique valeur de 30.004.55. Et cependant, sil'on conDOMAINE
sidère l'énorme quantité de papier limbré
Recettes prévues
8. 7.200 00
actes judiciaires, les actes de T'Etat civil, employé les
pour les
Recettes ordonnancées
3.945 82
toutes sortes; et surtout linombrable
transactions de
Daus tous les pays du monde, excepté dans le notre, le do- les ordonuances de recetles et de
quantité employée se
pour
maine national constitue une des ressources de l'Etat, et par dans quelque cein du pays, il n'y.aurait dépenses, un on endroil demande si
conséquent un des principaux aliments du budget. De telle sorte du temps des légendes, on ferait jaillir à flots où son eomme
que le principe de la fixité des évaluation: cadastrales étant la quantité de papier-timbré donton aurait et à gré,
établi, l'Etat n'ignore ni ce qu'il possèle ni ce qu'il reçoit. Et ainsi du papier timbré de l'Etat,
besoin ; se passant
alors. les lerres,
être productives sont livrées à l'activité Le moment est enfin venu, Messieurs les
individuclle. De our la prospérité de l'Etat et du particulier. l'action combinée delaChambre des
législateurs, ou, par
Comment, Messieurs les
des
Comptes et du département
Légi-lateurs, pouvez vous comprendre
Finances, nous devons nous rendre compte de cette
quele produit du Domaine national pendant toute une année ne que d'un côté, le Département des Finances constate énigme,
se soit élevée qu'à
g: 3.945 32 les diférents timbres qui ligurent comme balance aans de cesad.
particulier. l'action combinée delaChambre des
législateurs, ou, par
Comment, Messieurs les
des
Comptes et du département
Légi-lateurs, pouvez vous comprendre
Finances, nous devons nous rendre compte de cette
quele produit du Domaine national pendant toute une année ne que d'un côté, le Département des Finances constate énigme,
se soit élevée qu'à
g: 3.945 32 les diférents timbres qui ligurent comme balance aans de cesad. visu
quand lesimple particulier possédant, recveille annuellement da- ministrations financières, pour que de l'autre, laf
vantage de ses terres. N'edt-il pas été préférable, pour assurer la Comples puisse aviser au moyen d'en suivre le Chambre des
perception régulière du produit du Domaine, et même des reve- Deasluhetfantrecss, le bureaucentraldu timbre Toulement. nus duj papier timbré que l'Etal allermatses propriétés et confiat risé àen fairedes expéditions que, lersque un neseraitautoà un certain nombre d'individus par voie aux enchères, la som- chaque administration financière, il demeurerait par étatfourni par
me préalablement versée. pour chaque série de timbre, il ligure en
une prouvéque. Voyez Ic'est par l'absence peut-étre expressement combinée de cinquante feuilles seulement, juste ce plus est à quantité
d'un cadastre indispensable à toute bonne et équitable nécessaire pour le besoin d'une semaine. qui
peu près
perception de l'impôt foncier, que chez nous les
Nous sommes loin et bien loin de mettre en
:
de rEtat sont devenues l'apanage de quelques habiles propriétés et des administrateurs des finances ; mais il nous doute l'honnéteté
échappent ainsi au contrôle de la Chambre des Comptes. chercher par tous les moyens en notre
importe de reMalgré cela, dans ces derniers temps, l'Etat a cru néces- les combinaisons possibles, la cause. qui amène pouvoir, ce par toutes
saire d'accroitre son domaine, on ne sait pourquoi. sultat du produit"du timbre et en même
trouver mince ré. Et il est arrivé qae T'Etal, après avoir paye des sommes lure de tous ces déficits. temps
la naexcessives pour certaines propriélés, finit, quelques semaines Pour finir son appréciation sur le
de là
les alfermer à des prix tellement dérisoires qu'il des Comptes estime que les mandataires papier de timbré, la la Chambre
lui huda, au moins pour les unes, un demi-siècle avant de tant le budget, seraient bien au-dessous de ce nation, en Vopouvoir rentrer dans ses fonds. le papier timbré, lorsqu'ils en évalueraient le que peutproduire
Dans son rève de prodigalité, l'Etal ne s'est point arrêté là : 8. 150,000. produit inême à
il est all6- lep prix convenu -jusqu'a donner de forts à comptes
Voir pour le
sur certaincs acquisiticns de propriétés dont il n'a jamais pris dit plus haut pour rendement.parfautdu le domaine. ) papier timbré, ce qui est
possession, et qui finissent par lui échapper, faute par luid'avoir
soldé. Et chose étrange, il ne réclame ni ne demande rien après:
Voir tableau No. 5. les fonds avuncés demeurent perdus. Bureau Central du Timbre. Toutefois, la Chambre des Comples doit féliciter ici publique- Au 30 Septembre 1897 il avait en
au
ment le Ministre de lIntérieur actuel qui, pour redonner au du Timbre pour
y
dépôt bureau central
pays un cadastre régulier, vient de créer une commission com- Dans le cours de cet exercice il a été timbré et G.
ni ne demande rien après:
Voir tableau No. 5. les fonds avuncés demeurent perdus. Bureau Central du Timbre. Toutefois, la Chambre des Comples doit féliciter ici publique- Au 30 Septembre 1897 il avait en
au
ment le Ministre de lIntérieur actuel qui, pour redonner au du Timbre pour
y
dépôt bureau central
pays un cadastre régulier, vient de créer une commission com- Dans le cours de cet exercice il a été timbré et G. 28.501 85
posée, pourainsi dire, de commissaires enquéteurs. Puisse cette envoyé à ce bureau pour
mesure aboutir! Ila été également expédié à ce bureau livres- 25.150
PAPIER TIMBRÉ. journaux et autres actes pour
1.088 30
Depuis tantôt quinze ans, la Chambre des Comptes ne se
lasse pas d'attirer l'attentien des mandataires de la Nation sur le Ila été expédi6 dans les divers arrondissements G. 54.740 15
résultal presque négatif que donne le papier timbré, une des financiers pour
plus importantes branches de révenus publics. Depuis quinze Livres-journaux et autres
29.512 1.088 85
ans,damstouslesarrondisemeents financiers de la République, des
balances cunsidérables sont accusées etrestées dues à 1'Etat, et
des déficits constutés et signalés. Et malgré tout, le bureau cen- D'oà il reste en dépôt en
divers Total. G. 30.601 15
tral du timbren'en continue pas molasregrlibremenides envois à
types
24.139
oes différeutes administrations financières ; et, au 30 Septembre
Bureau du Timbre
1897, il Sguraitunel balance générale due de
66.729 85 Dans le cours de cet exercice, ila été timbré pour 25.150
dans laquellele Port-au-Prinse entre pour
2.203 85 Livrea-journaux et autres pour
1.088.30
Cap-Flaltian
16.296 30
Cayes
8,760 10
26. 238.30
Jacmel
2,474 05 La Chambre -des Comptes félicite vivement ces deux bureaur
Gonaives
8,155 d'avoir mis tant de zèle et de régularité dans la tAche qui leur
Jérémie
10.861 70 est dévelue. Pelit-Goave
3.220 20
Saint-Marc
3,892 20
(A continuer). --- Page 3 ---
Le Monitcur. Déclaration de liquidation judiciaire. au cadaslre des de maines de cette circonsPARTIE NON OFFICIELLE
Les créanciers des sieurs E. Favard & cription. Jérémie, le 17 Juillet 1899. Co. négociants établis sur celte place, sont l'empluyé attaché au scrvice des domaines,
Etat nominalif des officiers 1 sous-of- informés que par. jugement du Tribunal de
VELAT DIMANCHE. Finaniers et soldals congédiés. Commerce de ce ressort en date du vingt Vu: L'mibistrateur priacipal des
fc
deux Février courant, lesdits sieurs E. Fa- ces. J.R. CHENET. COxPAGNIE BATAILLON Nu MÉRO RÉGIMENT. vard et Co. ont été déclarés en liquidation
judiciaire. Ils sont convoqués audit tribu
AVIS DOMANIAL
de la gendar- nalleJeudi quel'on compteravingit trois Mars Par sa lettre en date du 20 du courant,
38 Lesoldat Prémo Germeil,
prochain, à neufheures du matin, pour ètre le citoyen Auguste Fauché, ancien grand
merie.
. CHENET. COxPAGNIE BATAILLON Nu MÉRO RÉGIMENT. vard et Co. ont été déclarés en liquidation
judiciaire. Ils sont convoqués audit tribu
AVIS DOMANIAL
de la gendar- nalleJeudi quel'on compteravingit trois Mars Par sa lettre en date du 20 du courant,
38 Lesoldat Prémo Germeil,
prochain, à neufheures du matin, pour ètre le citoyen Auguste Fauché, ancien grand
merie. de consultés sur la comiposilion de l'état des fonctio.naire de l'Etat a dénoncé à la
59 Le soldat Louissaint Généus,
la créanciers présumés et donnerleur avis sur vacance un ter.ain dela contenance deieux
gendarmerie. la nomination du liquidateurdéinitif el sur carreaux environ, situé au bas de Cay-rouge
60 Le soldat Amercy Duclat, de la gendar- l'élection des contrôleurs. de cette commune appartenant à l'Etat. merie. Ce terrain est) bo-neal'est parla proprété
61 Le soldal Lectère Silius, de la gendar- Port-au-Prince, le 23 Février 1900. de Mr. J. C. Saint Jeau, à l'ouest par celle
des héritiers Lormanine Lermand, au sud
merie. Linstant, de la Le greffier. par
et au nord
soldat
parlegrand
62 Le
Laurisma
DANTIE. chemin qu'i des appaitient C-yes-Jacmel. 63 gendarmerie. Le soldat Altinor Chéry, de la gendar11 Conformément en sollicite la à f l'art: rme. 67de la loi sur. les
merie. No 69. ROYAUME DE GRÈCE. don aines, un déiai d'un an, à parti de
64 Le soldat Reichemon Germeil, de la
la datedu présent avis est accurdé à tous
gendarmerie. Marine
ceux qui peuvent avoir des droits sur le dit
65 Le soldat Dumas Ariste, de la gendarLe ministère de la
terrain à 1-s faire valoir au Département de
merie. (SERVICE DES PHARES)
l'Intérieur: ection des domaines, ou à l'Ad66 Le soldat Clément Moléon, de la genAvis aux navigateurs
ministration des Finances de cetarrondisement. réclamatio
darmerie. Ce délai passe é sinsqu'aucune
Ducena Forestal compa- On mettra en service, au commen- ait (té faite, ce terrain sera reconnu bien
67 Le lieutenant
cement de l'année 1900. de l'Etat, I scrit sur le Cadistre des biensde
gnie d'artillerie Mopelès des Anglais. Jean Deny, compa- Les deux feux de portavec cabane m ita'- la Répub'ique,, et affermé au dénonciateur. 68 Le soldat
sur les musoirs des jelées des lacmel, le 21 Juin 1899. gnie d'atillerie des Anglais. lique, de placés Katakolon et de Méthone (Mo on) L'Admunistrateur des Finauces chargé du servi69 Le soldat Rocher Léroné, compagnie ports
seront dioptriques projéte- ce des domuines,
d'artillerie des Anglais.
la Répub'ique,, et affermé au dénonciateur. 68 Le soldat
sur les musoirs des jelées des lacmel, le 21 Juin 1899. gnie d'atillerie des Anglais. lique, de placés Katakolon et de Méthone (Mo on) L'Admunistrateur des Finauces chargé du servi69 Le soldat Rocher Léroné, compagnie ports
seront dioptriques projéte- ce des domuines,
d'artillerie des Anglais. Les appareils
LEF. LAFONTANT. 70 Le sergent Martel Guerrier, compagnie ront une lumière rouge sur les 3/4 de
d'artillerie des Anglais. Thorizon, ils seront portés pardes candéAVIS DOMANIAL. 71 Le caporale Henny (iuerrier. compagnie labres La hauteur métalliques. focale au-dessus de la mer, Parsa lettre eu date du3 Septembre 1899,
d'artillerie des Anglais. de- Madame Dartaillon Gérard dénoncé à la
72 Le soldat Duvince César, compagnie sera de 9, 30 mètres pour le premier et
vacance un emplacement de i contenance de
d'artillerie des Anglais. 9 mètres pour le second de ces feux. trente pieds de façade sur vingt de profondeur,
73 Le soldat EstimeRésume, compagnie Positions approchses d'apres carte hydro- boiné au nord parla rue Saint Piérre, al sui
d'artillerie des Anglais. graphique Anglaise No. 207. avecla mer, à l'est par Madame Saict Jour
Atilus Bornelus; compagnie
Pointe Jour età l'ouest par Colas. 74 Le soldat
Feu de Katakolone/97- 39" 0" N. rlle en sollicite Ja ferme. d'artillerie des Anglais. 21-1930g(Grenwich) Conforméments l'arlicle67 de la loi domaniale
75 Lesoldat. Alexandre Yauyou, compagnie
en vigueur, le délai d'un an, à partir de cette
d'artillerie des Anglais. Feu de Méthone 360 48' 40" N
date, est accerué à tous ceux qui ontdss droits
76 Le major VilsaintVillièere, compagnie
2ti2'10"8ECrenwich àles faire valoir. d'artillerie des Anglais. A la même date, on remettra en service Ce aéli passé suns qu'aucune réclamation au
77 Le soltat Ecéus Georges, compagnie le feu de Parikia (Paros) dont le fonction) ait été faite, cet emp acemert t sera inscrit
d'artillerie des Anglais. cadastre de ce te commune. 78 Le caporale Jean Petit Maitre, compa- nement avait été interrompu, d'après notre Cote.ux, le4 Septembre 1899. d'artillerie des Anglais. annonce antéricure No 62. Vu: L'Administratcur principal des fininces,
79 guie Le sergent Paul Petit Maitre, compa- Athènes le 10/22 Décembre 1899. chirgé etdes des domaines Côceeux. des arrondissements des
gnie d'artillerie des Anglais. Le Directeur du seroicedes phares Uayes
L. LUBIN. 80 Le sergent Duvestin Bigotte compagnie
d'artillerie des Anglais.
lais. annonce antéricure No 62. Vu: L'Administratcur principal des fininces,
79 guie Le sergent Paul Petit Maitre, compa- Athènes le 10/22 Décembre 1899. chirgé etdes des domaines Côceeux. des arrondissements des
gnie d'artillerie des Anglais. Le Directeur du seroicedes phares Uayes
L. LUBIN. 80 Le sergent Duvestin Bigotte compagnie
d'artillerie des Anglais. P. ZAPHIRIOU. AVIS DOMANIAL. Pour copie conforme: :
Par sa lettre en date du 20 courant, le cilola
yen Auguste Fouché, ancien grandi foactionnaire
Le chef de bureau au Ministère de
AVIS ADMINISIRATIFS. de I'Etat, a dénoncé à la vac-nce un terriain
Guerre,
de la coutenance de deux carrraux euviron, siS. CASIMIR. AVIS DOMANIAL. tué au bis de Cip-Roug - de cette commuue
Par sa lettre en date du 14 juilla: con Ce de terrainest Monsieur J. bornéale.t C. Saint-Jeun, par à li Pcuest proprdté par
rant, le ciloyen H. A Balmi: dénon éà celle d.s héritiers Lom inine Lormau a, au: sud
Le Tribunal de Commerce de Port-au- la'vicance eta soumissionne en mêm: Lsis à tajmp: la haut par qui il appartient, et an nord. par le grand
datedu vingt-deux itre de ferme, un empluceinen
chemin des Cayrs-Jacmel. Prince, parjugementen
sille, rue de L'Un on, ay.nt envirou viag. solli ite a
Février courant, a déclaré en liquidation pieds de facada, sur" cent de profowlaurt Ii Gonformément en'
a ferme. lari: 67 de la lol surles
judiciaire, la maison E. Favard et Co.de hoiné au Nord, par les héritiers à Preptit, lEt su
un délai d'un an à prrtir ds ladate
cette place, et en a fix6 l'ouverture à la Sud, par lexh-ritiers Lapointe, le par domaines, du présent vis, est accor.e à tous ceux qui
date du. ditjugement. un terrain de l'Etat occupé par la dite citoyen rue
avoir des drotts sur le dit terrain, A
Monsieur Emmanuel Moise, membre de N. J:on I. uvant, et à l'Ouest par
faire valoirau Département de Pintérieur ou
à L'Uuion. EETE
ce tribunal, a 616 nommé commissuire
Gonformément à
67 de la loi SuI à l'administration dus Finances de Cel arrendisla dite liquidation et Monsieur Pélion Sa- les domaines, un l'art. delai d'un au, apartir sement. Ce délai passé saus gr'.ucune recla- bien
vain, fiquidateur provisoire. de citie date, est acwrdi à tous Geux qui mation ait été faitr, ce inscrit torrain sera recound cadastre des
Le présent extrait a 6t6 affiché par peuvent avoir des droits sur cel mplicen. ent del'Elat; la commete', etullermé surle au denoacianous,
soussigné, en exécution de à les I ire va.oir au hureau de celte Ad- bienade République,
l'art.
vain, fiquidateur provisoire. de citie date, est acwrdi à tous Geux qui mation ait été faitr, ce inscrit torrain sera recound cadastre des
Le présent extrait a 6t6 affiché par peuvent avoir des droits sur cel mplicen. ent del'Elat; la commete', etullermé surle au denoacianous,
soussigné, en exécution de à les I ire va.oir au hureau de celte Ad- bienade République,
l'art. SrC du Code de commerce. ministration. teur. Jac nel le 21 juin 1899. Portau Prince, le 23 Février 1900. Ce délai passé le sans dit qu'aucune emplacement réclimation sera
L'Administrateur des Finances, chargé du
DANTIE. ait répute été bien produite, de l'Etat et comme tel inscrit i service des. dom. LEF LAFONTANT- --- Page 4 ---
Le Moniteur. cette Lc préposé Commune d"Adminietration financière de verlure, à l'est
la rne Geffrard, à 1 Brulée de la Commune
Fn vertu des instructions contenues dans l'ovest Il parleNo. Pat an snd par lel No. 33. bornée comme suit : att de Mirbalais et
Ta leltre de Monsicur lAdminist.ateur princien sollicite en même temps la ferme tion Troutier, à I'Ouest Nord. par T'habita. pal des finunces des arrordissements des Conformément à l'article 67 de la loi Buis- Fonlaine, au Sur. par celle de
Cayes et des Côteaux: en date du 28 domaniale en vigueur, le délai d'un an, à yon et à l'Est
par celle de Maau
courant, No. 23, section des Domaines, parlir del la date du présentavis, estaccorde Milien. par celle des héritiers
Informe le public qu'il existe sur T'habi- à tous ceux qui ont des droits à faire valoir
tition Ch-valier, située au Mont, dit Sinai, au sujet de ces deux emplacen. ts. En conséquence un délai d'un an
quartier de Ro he-à-Biteau, 4me. section Passé ce délaisans
est. accordé a tous ceux. rurale de cette Commune, une quantité de ait été faite, les deux qu'aucune réclamalion voir des droits sur celte qui peuvent acinquante carreaux de terre enviran appar- tion serontinscrits au emplacenents enqu. CS- les faire valoir à
habitation pour
tenant i l'Etat et non encore affermés. l'Etat, elaffermés cadastre des biens de Passé ce délai Jascction des domaines. En conséquence, il est facultatif à tous celx Pétion-ville, au ciloyen sus cité. tion ait été sans qu'aucune réclamaqui voudraient être fermiers sur cette portion
le18 Septembre 1899. produite, celte habitation
de terre, d'adresser leurs demandes de Le préposé d'Administration des finances, sera reconnuc propriété de l'Etat. soumission au bureau des domaines de cetle chargé du service domanial de celte com Port-au-Prince, 26 Novembre 1899. commune qui est disposé à les recevoir. mune,
Le chef de service des
Fait
domaines,
aux Côteaux les jour, mois et an que
ALARICE CASTAING. J. 0. DUGUE
dessous. Vu: L'Administrateur
Côteaux, le 28 Juillet 1899, L. LUBIN finances,
principal des
M. AVIS DOMANIAL
AVIS
MOMPLAISIR.
cetle chargé du service domanial de celte com Port-au-Prince, 26 Novembre 1899. commune qui est disposé à les recevoir. mune,
Le chef de service des
Fait
domaines,
aux Côteaux les jour, mois et an que
ALARICE CASTAING. J. 0. DUGUE
dessous. Vu: L'Administrateur
Côteaux, le 28 Juillet 1899, L. LUBIN finances,
principal des
M. AVIS DOMANIAL
AVIS
MOMPLAISIR. Par sal lettre du 26 Décembre
Par sa leltre du 3 Décembre de l'année
AVIS DOMANIAL. née dernière, adressée à
del'andernière, adressé à PAdministratour principal Le préposé d'administration de cetle teur
des
l'Administrades finances du Cap-Haitien, le citoyen Josué commune, invite tous ceux
principal finances du Cap-HaiP. Bernard a dénonré à la vacance et sol- des lerrains de I'Etat de cette qui occupeni lien, Me. Joseph A. Morin, avocat du
licité en même temps la ferme, une portion tant urbains que
à commune. varreau de cette ville a dénoncé à la
de terre de la conten nce de trois carreaux le montant de leurs ruraux, fermes veuir acquitter vacance et sollicité en même temps la
situés dans cette commune, sur l'habitation 1898-1899, qui est échu pour l'exercice ferme, une portion de terre de la conDesma ngles, 4e Section rurale de Matonne, tembre dernier. depuis le 30 Sep- tenance de trois carreaux situés dans
bornée au Nora par une rivière, à l'Est
cette commune, s'r l'habjtation
lhebitation : Crocri ;, àl'Ouest par Madame pas Un délai de quinze jours est accordé tère section rurale de
Papillons
Hélène Dagaubert, concessionnaire de 1Etat, à partir de cetle date : passé lequel, ils né au nord par Aln.onord Morne-Rouge, boret au Sud par le citoyen Josaphat Apoleon. serontdénoncés au Tribunal dei Paix comme l'est
Ja Dame
Julien, à
En conségnence de cette dénonciation et réfractaires, être poursuivis avec toute ne, à par l'ouest
Dorisia héritiers Cacéus Etienconformément: à l'art: 67 de la loi sur la la rigueur de FAUEE loi. Noël et au sud par ies
de feu
matiére, un délai d'un an, à partir de cette Ceux qui ont des baux à ferme sont
par le grand: chemin
date, est accordé à tous ceux qui pourraient en outrei invités, en verin de
public. avoir droit sur ce terrun pour les faire de' TAdministrateur
des la dépêche En conséquence de cetle dénonciation
valoir:au bureau de cette Administratio n.ne. de cet
principal
finances et conformémeat à l'article 67 de la loi
Ge déai passé, aucune réclam: tiou
courant, Arrondissement, endaie du 15 du sur la matière, un délai d'un an à
sera prise en considération, ce bien sera insau No. 151, et couformément aux tir de cette date, est accordé à
parcrit au cadastre de T'Etat et aflermé àMr. instructions du Secrélaire d'Etat des Fi- qui pourraient avoir droit sur tous ce ceux terJosué Beraard
nances contenues dans a dépech uireu- rain 1 pour Ins. faire valoir au bureau
Phine du Nord, le5 Janvier 1900. laire datée du 8 Novembre dernier, au celte-dianiuiauration. de
Le aPréposé d'Administration des fimances N.0431, d'aller souwettre à FAdministra- Ce délai
de cette commune, chargé du service doma- lion principale leurs susdits.
raient avoir droit sur tous ce ceux terJosué Beraard
nances contenues dans a dépech uireu- rain 1 pour Ins. faire valoir au bureau
Phine du Nord, le5 Janvier 1900. laire datée du 8 Novembre dernier, au celte-dianiuiauration. de
Le aPréposé d'Administration des fimances N.0431, d'aller souwettre à FAdministra- Ce délai
de cette commune, chargé du service doma- lion principale leurs susdits. baux à ferme serar
passé aucune réclamation ne
nial. afin de pouvoir donnersuite à toutes les crit aul prise cadastre en considératioa, de l'Etat ce bien sera insDAGAUBERTJEUNE. instructions de la cireulaire.précie. Morin. et affermé à Me
AVIS DOMANIAL. Donné au bureau d'Adminisiration de la Plaine du Nord Ie 5 Janvier
Par leurl lettre en date du 21 de l'écoulé, commune de Léogâne, le2Novembre 1899. Le Préposé de P'Administration 1900. des
les citoyens F. Bernier et H. Simonise ont service Le préposé de d'Admini-tration. chargé du finances de cette commune, chargé du
dénoncéàl la vacance un terrain situé au
l'agent domanial,
service domanial,
St-Cyr, borné au nord par la rue Vp:ladministrataurder MERETTE. DAGAURERT
Tra Cayes-Jacmel, au sud par Auguste
domaines de cet
fiuances, chargé
jeune
Giordany etdivers, à l'Est par les hériliers
arrondissetment,
Yo:TAdatinistmateur principal des linanEugène Dougé et à l'ouest parles héritiers
CHICOYE. ces du Cap-Haitien ,
Leroy. Ils ensollicitent en mème temps la ferme. AVIS DOMANIAL
ROLAND MORIN
Conformément: à Tart: 67 de la loi sur A. Par sa lettre du 8 Décembreérouiè, Ie Docteur Le. chef du service des domaines,
les domaines, un délaid'un an, à partir de sise Vieux en cette à dénoncé rue à la des vacance une propriété
J. 0. DUGUÉ,
cetle date, est accordé à tous ceux qui
viron douze pieds ville, de façade Césais, mesurant de en
vent avoir des droits sur le dit
à fondeur, bornée au Nort, 2 parla surquinze dite rue pro- des
lesi
SEs
faire valoir au département del'Intérienr Césars, au Sud, parles héritiers
à l'Est,
AVIS
à
Blaiu,
DOMANIAL. ou lAdministration des finances de cet les héritiers Juste ei à I'Ouest par Tima- Le
Arrondissement. Samnde Noël. préposé d'administration de cette
iaCe délaipassé sans qu'aucune réclamation
Conformément à l'art. 67 dela lor doma- des commune terrains invite tous ceux qui occupent
ait Gi6 faile, ce terrain sera reconnu bien nialeen vigueur, un délai d'un an à partir de tant urbains de l'Elat en celte commune,
de l'Etat inscrit surle cadastre des biens cette date est accordé àt tous cex qui pauvent
ruraux, à venir acquitter
de la République, et affermé aux dénoncia- voir sul 1 propriété dont s'agit, des droits ou le montant quc leur ferme pour l'exerciteurs.
qui occupent
ait Gi6 faile, ce terrain sera reconnu bien nialeen vigueur, un délai d'un an à partir de tant urbains de l'Elat en celte commune,
de l'Etat inscrit surle cadastre des biens cette date est accordé àt tous cex qui pauvent
ruraux, à venir acquitter
de la République, et affermé aux dénoncia- voir sul 1 propriété dont s'agit, des droits ou le montant quc leur ferme pour l'exerciteurs. rétentions à faire valoir. Ce délai périmé sans ce 98-99 qui est échu depuis.le 30 SepL'Administratenr des finances,
qu'aucune réclamation ait été prosuite, la tembre dernier. Le.LAFONTANT. priété en question sera reconnue bien de her Le délaide quinze jours, en
Port-au-Prince, le 2 fèvrier 1899,
leur est accordé à
de conséquence, cette date;
AVIS DOMANIAL. Le chefdu serviceà la section desdomaines. passé lequel. ils seront parlir dénoncés au triJ. 0: DUGUE. Par sa lettre du 16 Septembre 1899,
bunal de paix comme réfractaires et pourcitoyen Dumé Joseph a dénoncé à la vaAVIS DOMANIAL. suivis avec toute la rigueur de la loi. cance les emplacements Nos.2 29 et31, situé Par sa lettre du 30 Octobre écoulé, Ceus qui ont des baux à forme sont en
à Pétion-ville, à l'angle des rues Geffrard le citoyen M. Médor a dénoncé a la outreinvités, en vertu de la dépéche del'adet Louverture, de la contenance, chacun, vacance le resto de l'hubitation >Domon> ministrateur principal des finances de pet
de soixante pieds de façade sur cent de qui est de vingt carreauxade terre envi- Arrondissement on date du 15 du courant
profondewr, bornés au nord parlarue Lou- ron, située dans la sect de Crete au tions No. du 151, Secrétaire etconformément d'Etat des Anances aux instrue
con- --- Page 5 ---
Le Moniteur. B
Senues dans sa dépèche circulaire datée du
AVISDOMANIAL,
AVIS DOMANIALS
8 du dit moisan No. 437, d'aller sonmettre Par Fa lottre en d te du Gouvernement 28 Novembre de No. ce Par sa lettre en date du 28Jailiet 1393,
à T'Administration principale Teurs susdits 1 312, le Commissaire du
aul No itoyen RelwiBsgstug-og.tuie
baux à forme, afin de pouvoirdonner suite nessort, Désormes Latortnir, J déno: 6 la vacance une demeurant 9,le et domicilié en cette ville, adénonà toutes les instructions contenues dans la et. soumissionné deterre en même temos l environ ferme, d'sn cé ala vacance-ta so"missionné en même tempa. circulaire précitse. tieis portion de carreau de situé la sur conteruce Phabitation May dans litre de ferme, comme inoccupée depuis une enDonné au bureau d'Administration de la 2ème section urale de cette commune, viron soixante et quelques sise en cette années, ville, Rue.:
la commune de Grand-Goave le 21Novem- bornée au nordpar Rivièra, a l'est ) Madame portion Faustin, d'emplacement. bornée au Nord par Louisine Théranbre 1899. Veuve Juste, à l'ouest par les heritiors Jear nier, an Sud,
dame veuve Pygeol, et:
Le préposé d'Administration; , chargé du Baptiste Leveillé, et susud p 1o 4a nd hemin l'Est pir Saint- Ulma parla Fégoad et à "Ou-st par
service domanial,
d'Ennery, occupée indûment if lex héritiers la propriété du généra!
au Nord par Louisine Théranbre 1899. Veuve Juste, à l'ouest par les heritiors Jear nier, an Sud,
dame veuve Pygeol, et:
Le préposé d'Administration; , chargé du Baptiste Leveillé, et susud p 1o 4a nd hemin l'Est pir Saint- Ulma parla Fégoad et à "Ou-st par
service domanial,
d'Ennery, occupée indûment if lex héritiers la propriété du généra! Boisrond, vuigairement:
Jean Baptiste Leveillé et Dorrely Depoint
appeléean Bas-Décord, del la centenance de trenteLÉVEILLE père. En conformitéde P'article 67 de la Ix doma
de
sur voixante dep profundeur. niale en vigueur, un dél - Pun mnest accordé pieds fiçade
de joi sur
Vu: l'Administrateur des finances,
à tous ceux quiprétendent voir droit'sur le dit les En lomaines, conformité un de délai l'article d'un 67 an est la accordéà. CHICOYE. terrain à les faire valoir au bureau domanial de tous ceux qui peuvent avoirdes droite sur le
rette commune. terrain en question
les faire valoir à la. AVIS DOMANIAL
Passé ce délai, aucune réclamation ne sera section des domaines P cette Administration. admise, etle dit terrain sera inscrit au cadastre Passé ce délai, aucune réclamation ne sera
Le soussigné, Tallèyrand Massac. pré- des biens da l'Etat, etaffermé au déaouciatuur. prise en considération, et cet emplasement sera
d'Administration financière de cette Ennery, le 4 Decambre-.1890. inscrit au cadastre de cette commune. commune, posé
a dénoncé a la vacance ct Le Préposé d'Adrainistration: des finances, char- Coteaux, le 14 Janvier 1899. la gé du service domaniel d cetle commune. Le Préposé chargé des domaines,
en-a soumissionné en même temps
H RINCHE. L. LUBIN. farmerdeuxpropridés, savoir: 10. cinq car- Vu: L'Administratear principal des finances, Vu : L'Admiaistrateur principal des finances,
reaux de ierrc environ sur T'habitation Bou- des Gonaives,
chargé du service des domaines desarrondisse
clos, 2ème section rurale de cette comJ. R. BLAIN,
ments des Gayas etdes Côteaux, L. LUBIN. mune, bornés au Nord par Marie Jacques,
à T'Est et au Snd par Jes héritiers de
AVIS DOMANIAL. feu Jean Philippe et à l'Ouest par
AVIS DOMANIAL. Pierre Pauriste; 20.cinq Icarreaux environ L'administrateur priud cipal des finances
date
situés sur T'habitation Daucot, 3ème de l'arrondissement d'Aquin invite tous ies Le citoyen M. Cariès,pars sa lettre en
section rurale de cette commune, bornés occupants des lerrains de TElat, tant ur- du 6 Octobre de cetleannée, a dénoncé à la
d'un côté
feu le citoyen Bonhoun- bains que ruraux et à quelque titre que vacance un carreau de terre dépeadant de
me Milien R" de l'autre côté par feu- ce soit, à se présenter en 3es bureaux l'hubitation ( Cavalié , situé dans la section
le citoyen Desseurce Lajoie, occupés in- à l'effet d'y exhiber les pièces qui leur rurale dela Vallée, commune de Bainet; et.
noncé à la
d'un côté
feu le citoyen Bonhoun- bains que ruraux et à quelque titre que vacance un carreau de terre dépeadant de
me Milien R" de l'autre côté par feu- ce soit, à se présenter en 3es bureaux l'hubitation ( Cavalié , situé dans la section
le citoyen Desseurce Lajoie, occupés in- à l'effet d'y exhiber les pièces qui leur rurale dela Vallée, commune de Bainet; et. dûment par les héritiers de feu Georgine donnent droit d'occupalion et à verser le borné au nord par les héritiers Souritte
Conformément à l'article 63 dela loi. sur montant de leurs redevances dues. Neplune. au sud par les héritiers Pierreles domaines, un délai d'un an est accordé Un délai d'un mois Pr est accordé' pour Nérée Frédérique, alest par Madame. Désir
à tous : ceux qui peuvent avoir des venirs'éxécuter; en cas contraire, ils seront Bernieretàl l'ouest par les héritiers Cajusta
droits sur ces deux proptiétés pour les poursuivis conformément à la loi. Cavalié. faire valoir au bureau de cetle admi- Aquin,le 26 Décembre 1899. en sollicite en même temps 67del la la ferme. loi do--
nistration. L'admioist.atenr principal des finances donformén-eta larticle
de
Ce délai périmé sans qu'aucune réclama- de cet arrondissement. maniale, un dalei d'un an, à partir cettetionait été produite, ces térrains seront
ANGLADE. date, est accordé à tous ceux qui puvent
reconnus bien de l'Elat et comme tels,
avoirres droits sur ledit carreau de terre,à:
inscrits au cadastre de cette commune. lesfairevaloirau Département de l'intérieur de
Chardonnières, le 10 Septembre 1899,
AVIS DOMANIAL. on3TAdmintatatios des finances cet
Le citoyen Jh. Ph. Bastien, par sa lettre arrondisseunent. Ce délai passé, sans qu'auT. MASSAU. du 20 Juiliet dernier a dénoncé à - la cune réclamation ait été faite, ce carreau
vacance et en sollicite en a ême temps de terre sera connu bien de l'Etat, inscrit
AVIS DOMANIAL
la ferme, une propriété masure de la sur le cadastre des biens de la République,
contenance de trois chabres, située dans ctafferméau dénoncialeur. 1899, 96e. de
Par sa lettre en date du 19 Septembre les rues Saint Laurent et du Palais Jacmel, le 10 Octobre
an
1899, le citoyen ClotoJean-Baptistes a dénon- et bornée au nord par la dite rue l'Indé; endance. cé à la vacance et en asollicité la ferme, St. Laurent, au sud par la propriété LAdministrateur des finances, chargé du
une quantité de cinquante carreaux de de Madame Idora Monu et à l'ouest service des domaines,
terre environ dépendant de l'habitation par les héritiers Oswald Clément: laLef. LAFONTANT
Laporte, 12ème section rurale de cette qu'elle propricié déclare le dénonciateur,
cemmune, bornée à l'Est, à l'Ouest, au n'a jamnais 6té occupée
Sud et au Nord par les habitations Boul- En conséquence, et conformément à
AVIS DOMANIAL
mier, Curstine, Suire etLégendre ; terrain l'art: 67 de la loi sur. la matière, un
de cette
"le
indûment occupé par des tiers.
, 12ème section rurale de cette qu'elle propricié déclare le dénonciateur,
cemmune, bornée à l'Est, à l'Ouest, au n'a jamnais 6té occupée
Sud et au Nord par les habitations Boul- En conséquence, et conformément à
AVIS DOMANIAL
mier, Curstine, Suire etLégendre ; terrain l'art: 67 de la loi sur. la matière, un
de cette
"le
indûment occupé par des tiers. délai d'un an est accordé à partir de Par sa lettre du 28 février
année, a dénon,
Conformément à la loi domaniale en cette date à tous ceux qui pourraientavoir cé citoyen à la vacance, P. J. Nicolas, un terrain arpenteur public, l'Etat,
vigueur, un délai d'une année est accordé des droits sur cet immeuble pour les situé en la 9ème. section sppartananti de Coq-qui-chanteà tous ceux qui peuvent avoir des droits faire valoir à lAdministration principale au quartier connu sous ler nom de Norne-Rouge,
sur ce terrain pour les faire valoir au des finances de cel arrondissement. commune et arrondissement de Jacmel, de la
bureau de T'Administration des domaines Ce délai passé, ancune réclamation ne contenance s'environ cinq carreaux; borné au
de cet arrondissement. sera prise en considération, et le bien Sud Délisse Dessourcas, à PEst par Vve
Ce délai expiré sans qu'aucune récla- en question sera inscrit au cadastre Care à l'Ouest les héritiers Bolivar. et en
moation ait été produite, les cinquante de cette circonscription. En couséquence cette dénonciation
I
de terre en question seront
le
1899. vertu del'art. 67de la loi sur les domaines de
carreaux
Cap-Haitien
19 Septembre
d'un an est accordé, à partir de
réputés domaine del' Etat, et comme tels L'Employé supérieur, chargé spéciale- l'Etat, la un du délai avis, a tous ceux peuvent
inscrits au cadastre de cette commune. ment du service des domaines,
avoir date des reslamations présent faire ; et, ce delai,
Fait aux Cayes, le 30 Septembre 1899. ROLAND MORIN. le dit terrain sera réputé propridtà l'Etat et
:
Vu : pr. L'Administrateur principal des Fi- inscrit commo tel au cadastre de la Républiqse
L'Administrateur principal des finances, nances,
et affermé au demandeur. chargé des: domaines: des arrondissements
Le chefde
dacmel, le 1er. Mars 1890,
des Cayes et des Coleaux,
bureau,
L'Administrateur des finances.. L. LUBIN. CHARLES SALNAVE. --- Page 6 ---
Le Moniteur. Par
AVIS DOMANIAL. AVIS DOMANIAL. par la dite rue, i PE-t
leur lettre collective en date du 3 jan- Par ra letire du 13 courant,
à l'Ouest par la rue de la
vier 1859 les citcyens G. A. Lucien Pierre, aand Riboul a dénoncé à la vacance Monsieur Fer- Concordeet
par les héritiers Cadette
Th. Jean-Paul et la demciselle Rose Haitia le cinq carreaux de teire s.tuée une à Turgeau, portien Dexjardin. En conséquence, le délai d'un an. à
de
Chalemsgne, propriétaires, demeurant et commune del Port-au-Prince, bornée au Nord cette date, est
psrtir
domiciliés à Port-de-Peix. cnt dénoncé à Narcisse, au Sud Mexilia Etiennr, à l'Ouest par vent avoir des droits accorde sur à tous ceux iJui peularacance un emplacr mept sis (n cette ville, Ersulie Adolphe P8 à l'Est
Son- les faire valoir
ctemplacenent peur
corna SoUR le nom de ePetite-Guinées, con- n6.
del Port-au-Prince, bornée au Nord cette date, est
psrtir
domiciliés à Port-de-Peix. cnt dénoncé à Narcisse, au Sud Mexilia Etiennr, à l'Ouest par vent avoir des droits accorde sur à tous ceux iJui peularacance un emplacr mept sis (n cette ville, Ersulie Adolphe P8 à l'Est
Son- les faire valoir
ctemplacenent peur
corna SoUR le nom de ePetite-Guinées, con- n6. parGermain
nistration rassé au bureau de cette Asmi-
"tenent environ sojrante pieds de façade En conséquence, un délai d'un an est
de l'Etat, et comme ce délai, el inscrit il sera réputé bien
sur six cent cinquante de profondeur, le- dé à tous ceux iqui peuvent av.ir des accor- de
au cadastre
quel ert borné i lw Nod par larue Reyale, sur cette portion de terre pour les faire droits valoir 67del ertarrondins-ment, la loisur les domapies conformémenta l'article
T'hst, Nén.u:s la propristé de Madame Veuve Passé cedélai sans qu'aucune réclaration aitété Fait à Jérémie, le 17 Aoit envigueur. Poie ment'et à l'Ouest far celle du faite, les cinq carreaux de terre en question LAdministrateur
des 18-9. finances arcitoyoy Dolamage Joserh. Ils en sol icitent seront réputés bien de l'Etat. rondissements de la principa
des
en méme temps Ja ferme. Port-au-Prince, 21 Février 1899. ron, chargé du service Graud-Anse domanial. et de TibuConformément à larticle 67 de 1: loi sur Le chef de bureau des Domaines. CINÉAS. Jes domaines, un déli d'un an est accordé Par sa
J. R. CHENET. à tous crux qui peuv.nt tvoir des dioits
lettre en date du 26 Mars 1898, le
sur cet emplacement Tour Jes faire valoir citoyen Apparismé Bois, chefduq ua rtier de
AVIS DOMANIAL
au bureau de cette administration. la Roche- a-Bateau, a dénoncé et en a souPa:sé "e délai imparti sans qu'aucune ré. missionné en même temps la ferme une
L'huissier Cédule Valon, par *a lettre datée
sclamation ait été faite, le dit emplacement tion de terre située sur :"hiablation Quan por étant du 20 Juin de cette année, a dénoncé comme
isera léputé bin de l'Etat, et comme tel lin,Be section rurale de cette
échue à la vac-nce et appa tenant a
oserit au cadastre de cette ccmmun
Laquelle est bornée au
communne. PEtat. de Charlotte une habitation connue sous le nom
Port-de-Paix, le 6 Tanvier 1899. priété inconnue. ausud et nord,parune à Touest
rurale du Grand-Cahos située en de la cinquième section
L'Asmisptrateurdes Finarces,
des
par
cette commune
SAPT
domainex des arronuissements de Port-de-Paix chargé
try et à l'est parlhabitation Menier. bornée comme swit: à l'Est avec P'hahitation
e du*Mole St. Nicolis
En conformité de l'article 67 de la ioi Ingrand, au sud avec l'habitation Dodard et
H. T. MANAIGT. domanial en vigueur, un délai d'un an, à Duga, au nord p"r les M ugés età l'ouest
partir de cette date, estaccordé à tous ceux
Thabitation Hemery Charlotte; ct ladite
AVIS
peuvent avoir des
denoncée, 0. iaaument
Moattale
DOMANIAL
qni
droits sur cette pro les hértiers Bacchus.
i Ingrand, au sud avec l'habitation Dodard et
H. T. MANAIGT. domanial en vigueur, un délai d'un an, à Duga, au nord p"r les M ugés età l'ouest
partir de cette date, estaccordé à tous ceux
Thabitation Hemery Charlotte; ct ladite
AVIS
peuvent avoir des
denoncée, 0. iaaument
Moattale
DOMANIAL
qni
droits sur cette pro les hértiers Bacchus. cupée
par
Parsa lettre en date du 26Septembre 1899, priété, àles faire valoir au bureau domanial
le citoyen Pierre Raoul Monfiston, arpenteur de cette commune. L'exposantayant en même tamps sollicité à titre
public de cette circonseription, a dénoncé Passé ce délai, cette propriété sera
de ferme cette susdite habitation Ch. rlotte. comme échn à la vac.uce, un terraiu sitné bien de P iat et comme inscrite réputée En conséquence, un délai d'un an, à de
sur l'habitation ci devaut Joly, de la deu- dastre de cette commune. telle
au ca- la date du présent avis, est accordéà tous partir ceux
xième section rurale de cet e commune,
Côteaux, leit Janvier
qui ont des dreits sur cette habitation à les faire
borné au Nord parDale:tin Sévère, à l'Ouest Le
des 1899. valoir. les béritiers Ba;tiste, et à PEst par
préposé chargé Domaines,
Ce délai passé sans qu'aucune: réclamat.on
frosatian Gallois, lequel terr.in, dit-il,, apLECK LUBIN. ait été faite, ce lieu sert inscrit sur Je
paitenzit à un sieur Zépbyr, dé:édé ab-intes- Vu: L'Administrateur principal des finances cadastre du de maine de cette
en
tat et sans postérité. chargédu service des domaines des Arron- conformité de l'article 67 de commune, la loi sur
En conformité Je l'article 67 de la loi sur dissements des Cayes et des Coteaux;
1 régie des biens du domaine national et
Ja natière, il st accordé un délai d'un an
L. LUBIN
aff-rmé au dénon iateur
a tous ceux
peuvent avoir Edroit
Petite-Rivière de l'Artibonite, le 26 Juillet
sur ette portion di terre a rec pièces authenAVISDUMANIAL. 1899. tiques au bureau principal de cette adminis- Par sa lettre en date du 3 Janvier cou- Le préposé de cette commune, chargé du servi. trafion financière. rant, au No. 1er. le citoyen Sermeil Bourr domanial,
Ce délai passé aucuce réclamation ne sera joliy. propriétaire, demeurant au quartier
L. THÉLÉMAQUE fils. iprise en considération et cette propriété seri de Damassin, a dénoncé à la vacance et Vu: L'Admiuististeur principal ues fiaances
anscrite au cadastre de cette circonscription et a soumissienné en même
à titre des Gonxives. affermée à Morsieur Pierre Raoal -Monfiston. 'erme, une
temps
de
J. R. BLANC. Paine du Nord, le 20 Octobre 1899, an 96e dixcarreaux propriété dela contenance de
de lIndépendance.
Damassin, a dénoncé à la vacance et Vu: L'Admiuististeur principal ues fiaances
anscrite au cadastre de cette circonscription et a soumissienné en même
à titre des Gonxives. affermée à Morsieur Pierre Raoal -Monfiston. 'erme, une
temps
de
J. R. BLANC. Paine du Nord, le 20 Octobre 1899, an 96e dixcarreaux propriété dela contenance de
de lIndépendance. deterre dépendant de l'habie
AVIS DOMANIAL,
Le prepaidAamisctration, chargédu service tation Laroque, sixième section rurale de
domamal
cette commune ; lesquels sont bornés au Par sa lettre en date du 27 Août
DAGAUBERT jeune
la Nord parleshériliers Vidoline, au Sud par Madame Roméo Pygeol, a dénoncé 1899,
Pr.: l'Administrateur dés linances du Cap Paul Rivière Tequit, à l'Est par les héritiers vacance et en a soumissionné à la
Haitien,
età T'Ouest parlagrande lisière deDé- temps la ferme, un
en situé même
sert. ville,
emplacement
en
ROLAND MORIN
En conformitéde l'article 67dela loi do- cette
de la conlenance de quator
AVISI
maniale en vigueur, un délai d'un
ze pieds de façade sur vingt de proDOMANIAL. partirde cette
est
an, à fondeur, borné au nord
le
Par leur lettre
date. acr ordé à tous ceux Gentilhomme
par générade
en date du 19 du mois qui peuvent avoir des droits
Mazil,au sud
Décembre
par/Etat.a
dernier, Messi urs S. V. Claude proprieté, à les faire valoir au sur cetle l'est par le premier età l'ouest MaFrancis
par
et
Ruiz, piopriétaires, demcurant ct
de
bureau dame Saint Jour Pointe Jour. -domiciliés à Marigot, cnt dénoncé à la vacance domarial Passé ce celte commune cette
Conformément à la loi sur les domai
jet en ont sollicie la ferme, une qu:ntité de
bien délai,
propristé sera nes, un délai d'un an, à
de cette
quatre cents carreaux de terre environ réputée
de P'Etat et comme telle date, est accordé à tous ceux partir
ifaissni partie de la section de Macaiy, en inscrite au cadastrede celle dite commune. avoir des
qui peuvent
cette Commune. La première borne decet terrain
Coteanx. le 1iJanvier4809, les faire droits valoir sur au cet emplaement,pour de
partde létang Jenn Moulo r et s'arrête au morne au 96e. de lindépendance. ministration. bureau cette adCahr 99
Le piéposé chargédu service
En conformité de l'article 67 de la loi sur
LECK-LUBIN. domanial, Passé ce délai sans qu'aucune réclana matiore, ur délas d'un an à partir de cette Vu:
mation ait ét6 faite, cet omplacement sera
d le et accordé à tous crux qui penvent avoir duserviced bat-pudpariaduaces des domaines
chargé inscrit au cadastre des biens de l'Etat. des oroits sur ce terrain pour les faire valoir des
et
desarrundisemenls Coteaux, le28 Aout 1899. au bureau dec cette Administrition. Cayes des_toteaux,
Pour le Préposé chargé du service doPasse ce délai s ne qu'sucune réclamation
L. LUBIN. manial de cette commune:
ait 61é faite, ce bien St rainscrit surle Cadastre
AVIS DONANIAL
des biens delEutet offeriné aux dénonc.ateur Pr S" jetJe ditée du 27 juillet écoul6,
Lexcammnisigaataire,
Marigol, le 14 Février 1899.
. au bureau dec cette Administrition. Cayes des_toteaux,
Pour le Préposé chargé du service doPasse ce délai s ne qu'sucune réclamation
L. LUBIN. manial de cette commune:
ait 61é faite, ce bien St rainscrit surle Cadastre
AVIS DONANIAL
des biens delEutet offeriné aux dénonc.ateur Pr S" jetJe ditée du 27 juillet écoul6,
Lexcammnisigaataire,
Marigol, le 14 Février 1899. ledbyw Fernand Daris a dénencé à la
R. BONNEANNÉE. Le Prépose d Administration du lieu, carc, en a sol. icité en neme temps va la
IV, CELESTIN, feme un emplacement sis a la heute ville,
Vu: L'Administrateurds) Financos de Jacmnel, rue da la Petile-Anse, oyant enviton trente
AVIS DOMANIAL. LEF. LAFONTANT, deur, cinq pieds de façade sur quarante de profou- Par sa lettre en date du 27 Aout
boiné au Nord par la MCK, au Sud Madame Saint Jour Pointe Jour a dencacé 1899, à le --- Page 7 ---
Le Moniteur. vacance un lami
neut fué en cette commune
a
vill ! caat n
qJu: nieds de façide ceot
des Anglais, de la contenance de chargé du service domiaiu da cette cominune de
sur vingi de profonddenr, b; srue au nord par la indument cinquante cerreau, rie terie et ucc.pée
R. FR: NÇOIS
rue Saint Pierre, au sul p.rla ier, à P'est par Baptiste. Madam- Ve. Elionnard Jean Vu: L'Administratmne nrincina'des ficanres,
la mwson
Louire Airée StFleur
ndet
de Midame Roméo Pygeol, à l'ouet En vèrtu de "art. 67 de la loi Policarpe. domanial
M. MOMPLAISIR. par"Etat. Elle en sollicite la ferme. en vigueur délai d'un an à partir de ce
AVIS DOM ANIAL. Conformément à l'article 67 dela loi sur le jour de titres est accordé à tous ceux qui, au moyen Le soussigné, Leck Lubin, préposé l'ad-. service domanial, un délai d'unan, à partir de sur valabres, peuvent prouver Jeurs droits ministration financière de celte Jommucette date, est accoraé à tous ceux qui peuvent qu'aucune Thabitation eac question.Ce délai passé saps ne, adénoncé à la vacance et ert a soumisavoir des droits sur ce demi emplacement,
réciamations de
se soitproduite au bur 9ull sionné en même temps la ferme, "ne
pour les fair: valoir au bureau de cette admi- le principal terrain dénoncé T'Administration des domaines, priété de la contenancede cing ceni soixan- pro--
nistration. l'Etat et à ce titre sera considé:é bien de lequinze pieds de façade sur
Passé
quatre
ce délai sans qu'aucune réclamation ait bien domaniaux inscrit sur le çadastre des dix de
siluée sur
vingt
été
faite, cet emplacement sera inscrit au cadas- Fait au de cet arrondissement. Moncour, profondeur, 4e section rurale Thabitation
tre des biers de l'Etat. Cayes, le 21 Mars 1899,
de cette commuu
Côteaux, le 28 Avût 1899.
ade sur
Passé
quatre
ce délai sans qu'aucune réclamation ait bien domaniaux inscrit sur le çadastre des dix de
siluée sur
vingt
été
faite, cet emplacement sera inscrit au cadas- Fait au de cet arrondissement. Moncour, profondeur, 4e section rurale Thabitation
tre des biers de l'Etat. Cayes, le 21 Mars 1899,
de cette commuu
Côteaux, le 28 Avût 1899. LAdministrateur principal des finances chargé ne; laquelle estbornén au aord paric grand
Pour-le préposed'Adininistrationdes
des domaines de cet arrondissament. chemin public, au sud par la mer, aTEs:
chargé du service domanial du lieu, finances,
L LUBIN. par une propriété de l'Etat, et à i'Oues
Le commis-signateite. par la même. Cette portion de terre a été
BONNE ANNÉE
AVIS DOMANIAL. occupéepar le citoyen feu François Simby. Vu: L'Administrataur principal des luances, Par la lettre ratée du
Octobre
Conformément à T'article 63 de la Joi sur
chargé des dom aines dessrronilissem eujs des le général Alexis
1er. 1899, les domaines, un délaid'un an est accordé
Cayes et des Côteaux,
jeune, chefde la section de à tous ceux
des droits
L. LUBIN. Gempailler de celte commune, dénonce à sur cette qui peuveutavoir faire valoir
la vacance unequantité environ de cing carpropriélé pourles
au
AVIS Domanial
reauxdeterre situés Fen la seclion dépendant bureau Cs délai de celle administration. Per sa lettre du 1er Août courant, te cito- del'habitation Berquin, borné àl'Est par ion ait é16 produite, périmé sans ce. terrain qu'aucune sera réctama- reconnu
yen Philippe Gilbert a dénoncé à la vacance, et Saint Louis Auguste, à l'Ouest par Joinus
de
en a sollicrté eni mème temps la ferme, anempla- Frédérique, au nord par Avril Hyppolite daste bien de l'Etat cette et comme tel, inscrit au cacementsis à la haute ville, rua Carmagnole et au sud par T'habitation Lamand. Coteaux commune Janvier
ayant environt cinquante pieds de façade sar Cette dite portion de terre est indument
le 14
1899. qnatre-vingt huit de profondeur, borné au occupée par le citoyen St. Georges
LECK LUBIN. Nord, pir les héritiers MimicgNoire, au Sud Le dénonciateur" la sollicite à Georges. titre de Vu: L'administrateur principai des fila dite-rue, a:l'Ouest perles héritiers ferme en offrant
nances, chargé du service domanial des arEsum. et à l'Est par larue de Conven- En cenformité cinp de piastres
rondissements des Cayes et des Coteaux. tion. l'article Fe de la loi
L. LUBIN. En conséquence, le délai d'un an, à par- domaniale en vigueur, le délai d'un an
tir de celte dite, est accordé à tous ceux qui est accordé à tous ceux qui peuvent avoir
AVIS DOMANIAL
peuvent avoir des droits sur cet emplacement des droits sur cette propriété pour es faire Par na :
pour les faire valoir au bureau de cette Ad- valoir à la section des domaines. le C.a umandant de cette
vrldernier,
ministrateur. Ce délai passé sans qu'aucune réclama- ral A Covil dénoncé CoI
sné
Passé ce Jélai,il sera réputé bicn de l'Etat tion ait été produite, ce dit terrain ser- licite en méme temps àla vacance et tit solet comme tel inscrit au cadastre de cet ar- répulé bien de T'Etat et comme tel inscrit de terre située en cette la ferme.
le C.a umandant de cette
vrldernier,
ministrateur. Ce délai passé sans qu'aucune réclama- ral A Covil dénoncé CoI
sné
Passé ce Jélai,il sera réputé bicn de l'Etat tion ait été produite, ce dit terrain ser- licite en méme temps àla vacance et tit solet comme tel inscrit au cadastre de cet ar- répulé bien de T'Etat et comme tel inscrit de terre située en cette la ferme. ure portion
la rondissement, loj
conformémemt à l'article 67 de surle cadastre des biens du domaine na- rontenance de
commun e la
sur les domsines, en vigueur. tional de
sept cent quatie pisds d ong,
Fait à Jérémie, le 17. Aout. 1899.. celte commune et affermé au surquatre cents de large, borréeuN. d. par
L'Administrateur principal des finances ar- dénonciateur. T'habitation Duthil, au Sud eta l'Ouest parla. ror disiements de la Grand-Anse et de Ti- Grands-Bois, le121 Novembre 1899. propriété de Madame Jean Balan, et V'Est
buron, chargé du service domanial,
Le préposé d'administration chargé du ville, PAr le chemin qui conduit a l'Etang ManneJ. R. CHENFt. service domanial de cette commune
En conformité de l'art 67 de ix li surVu: l'Administrateur R. FRANOIS. la matière, il est accordé un déii d'un an,
AVIS DOMANIAL. principal des fi- à partir de celie date, à tous ceux
nances. vent
qui peu-. Par sa lettre du 31 Janvier courant,
M. MOMPLAISIR. avoir des droits sur la dite propriété,
Mr. Ls. S. Dominique ainé a dénoncé
cette pour Administration en faire la réclamation au buresu de
à la vacance et en sollicite en même
ques. Ce délai avec sans des pièces lauthen
AVIS. périmé
ne
temps la ferme, une propriété ayant dessus
DOMANIAL
sy conforme,
que parsense
Le
aucume.réclumatioa: neserz mise,
une chambre et un cabinet, située sur la domicilié citoyen en la Geffrard section de Ogé, la Plaine demeurant et et la dite propriété serainscrite au cadastre de
Pelite-Giunée rues St-Sauveur et du de cette commune, par sa lettre datée Céleste, du cette commune. Canard, bornéea au Nord. parl la propriété de 1er Qctubre 1899, a dénoncé à la
Le Préposé chargé du service domanial de
feu Murbelle Latortue, a l'Ouest par Melle. une quantité de cinq carreaux de terre vacance situés cette commune. Justine Victor, au Sud Mlle. Nésilia en la même section, dépendant de l'habiPH. PAMPHIL
Pascale et àl'Est par les Ferauent de Melle. tation Pointa, appartenant au feu citoyen BelleAugustine Gabriel. mair, mort ah-intestat et sans postérité. AVIS DOMANIAL. Bn cunformitédel l'art. 67 del la loi traitant Cette propriété est bornée à l'Est par Le citoyen N. Lafontant, par sa lattre
la matière, un délai d'u 'un an, à partirde cette lhabitation Robert, à l'Ouest par la propriété en date du 21 de ce mois, à dénoncé i
date, est accordé à tous ceux qui pourraient de tion feu Sannon Lafleur, au Sud parPhabita- la vacance un terrain situé aux Ansea-àavoir droit sur cette propriélé pour les tation Marc, Robert.
ant Cette propriété est bornée à l'Est par Le citoyen N. Lafontant, par sa lattre
la matière, un délai d'u 'un an, à partirde cette lhabitation Robert, à l'Ouest par la propriété en date du 21 de ce mois, à dénoncé i
date, est accordé à tous ceux qui pourraient de tion feu Sannon Lafleur, au Sud parPhabita- la vacance un terrain situé aux Ansea-àavoir droit sur cette propriélé pour les tation Marc, Robert. et au Nord par la méme habi Pitres, de la contenance de deux cents
faire valoir au bureau deladministration Le dénonciateur en sollicite la ferme de carreiux Il en so de licite terre, borné var qui de droit. principale des finances de cet arrondisses ces cinq carreaux de terre en offrant cing Conformément à l'art. en mème 67 de temps la ferme,
ment. la loi dom
piastres par an. un delai
à
de
niale,
Ce délai passé, cet immeuble sera inscrit En conformité de l'article 67 de la loi est accordé d'unan, à tous ceux partir cette date,
au cadastre des biens domaniaux et aucune domaniale en vigeur, le délai d'un an à des droits sur le dit terrain qui peuvent à avuir
réclamation ne sera prise en considération. partir de lt date du présentavis estaccordéà valoir au Département de PIntérieur les faire
Cap-Haltien, 7 Février 1899. tous ceux qui peuvent avoir d-s droits surle VAdministration financière de cet ou
L'empleyé chargé du service des domaines terrain en question pour les faire valoir à. la sement. Ce délai passé sans qu'aucune arrondis réclasection des domaines. mation ait été faite, ce terrain
ROLAND MORIN. Passé ce délai, sans qu'aucune réclamation nu bien de l'Etat, inscrit sur le cadastre ser's recon- des
AVIS DOMANIAL
aits été produite le dit terroin en question biens de la République et afferme au dénonPar sa lettre
sera réputé bien de l'Etal et comme tel ciateur. en date du 5 Mars courant, inscrit au eadastre des biens du demaine
le Novembre
Monsimnr Claudns Hyppolite a dénon:é àla nationnl de cette commune. Jacmel, lAdministrataur 21 das 1899. vacanee l'habitation Desrivières dite Beaumanoir,
Grands-Bois, le12 Novembre. 1899. service
finances, charge du
située en la première section rurale dela Le Préposé d'administration des fnances,
domanial, LEF. LAFONTANT, --- Page 8 ---
Le Moniteur. AVIS DIVERS. S'adresseraM Granville Hérard, 285, rue
COLLÈGE
du Magasin del l'Etat ou à Me. Ed. Oriol, ncLOUVERTURE. BANQUE NATIONALE D'HAITI. laire, dépositaire des pièces. INTERNAT, DEMI-INTERNAT, EXTERNA
EyPRUNT DU 2MARS 1898. Port-au-Prince, le 28 Février 1900. La
31e. Répartition. Je déclare au payeur de la guerre,
Bul de L'Ecole. Banque Nationale d'Haiti a l'honneur au public et au commerce avoir perdu
COLLÈGE
d'informer les intéressés qu'ils peuvent, à le livret accompagné des feuilles drossées Le
LOUVERTURE est un
parlir de ce jour, toucher, à ses guichets une pour les mois de Janvier, Février,
Elablissement privé d'Enseignement setrente unième répartilion de cing pour eent Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Mars, condaire moderne.
Nationale d'Haiti a l'honneur au public et au commerce avoir perdu
COLLÈGE
d'informer les intéressés qu'ils peuvent, à le livret accompagné des feuilles drossées Le
LOUVERTURE est un
parlir de ce jour, toucher, à ses guichets une pour les mois de Janvier, Février,
Elablissement privé d'Enseignement setrente unième répartilion de cing pour eent Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Mars, condaire moderne. créé en vue de donolo ) pour capital, sur le solde après Décembre, 1899, Novembre, Septembre, ner aux jeunes gens une instruction so-. - huitième versement et Ja dixième ré- 1898 etJanvier 1900.dn pensionnaire Septembre mili- lide et pratique jointe à une
intérêts partition et demipour cent (1/2 0/0) pour taire D. Husson' aG.5,31. chacune. tion morale et
forte'éducadu 1er. au 15 Février 1900, contre Je les déclare nulle, duplicata devant
patriotique. reçus et sur présentation des Bons
être dressé
en Programme des matières d'Enseignement. Port-au-Prince, le 20 Février 1900. Port-au- Prince, le 15 février 1900. L'Ecole forme trois divisions distinctes:
ARISTOMENE SANON
division élémentaire, division de
BANQUE NATIONALE D'HAITI. maire et division
gramAVIS
supérieure. Emprunts Consolidés. Messieurs les créanciers de
Elle reçoit des enfants dès l'age de
46ème. Répartition
D. Pressoir, propriétaire de Monsieur sept ans. Ils sontl'objel de soins partiLa Banque Nationale d'Haiti a T'honneur générale des funérailles, en l'entreprise culiers de maitres spéciaux. d'informer les intéressés qu'ils peuvent, à judiciaire, sont invités à se liquidation réunir au L/enseignement comprend toutes les
partir dece jour, toucher à ses guichets une Tribunal de Commerce de ce ressort, études prescrites par les programmes
quarante demi stcième répartition de deuz et dans la salle des assemblées des créan- officiels :
-et demi pour cent(212 o/o) sur le capital ciers, , le jeudi
l'on comptera 1er. Instruction
pour cenc(4120/0) pourintéréts du Mars prochain T heures
religieuse. Instruction
1er. au 15 Février 1900, sur le solde du di, pour entendre les del'après-mi- de morale el civique. Langue el littérature
capital, contre reçus et sur présentation concordat qui leur sera propositions soumis
françaives Littéralure ancienne. Landes Bons
débiteur et en délibérer. par le gue et littéralure espagnoles.- Langue et
Port-au. Prince, le 20 Février 1910. Port-au-Prince ,le 23 Février 1900. littérature anglaises Sciences malhémaLe Juge-Commissaire,
tiques et cosmographie. Sciences phaysiques
-BANQUE NATIONAI E D'HAITI. EXILIEN HEURTELOU. el naturelles. Histoire el géographie
Convention budgétaire du 20 Février 1899. Le liquidateur définitif,
dHaiti. les. Dessin i- Histoire el géographie généra3ime.
vrier 1910. Port-au-Prince ,le 23 Février 1900. littérature anglaises Sciences malhémaLe Juge-Commissaire,
tiques et cosmographie. Sciences phaysiques
-BANQUE NATIONAI E D'HAITI. EXILIEN HEURTELOU. el naturelles. Histoire el géographie
Convention budgétaire du 20 Février 1899. Le liquidateur définitif,
dHaiti. les. Dessin i- Histoire el géographie généra3ime. Répartition
F. B. CÉSAR
Principe du Droitet BcoLa Banquel Nationale d'Haiti a l'honneur
nomie lité politique. des Hugiène. Comptabrd'informer les intéressés qu'ils peuvent, à Le soussigné annonce au public eta au
el Tenue livres. Musique. partirde troisième ce jour, toucher àses guichets une commerce en parliculier qu'il a perdu Exercices et Erercices phyysigues. (Escrimes. Gymnasrépartition de sicc pour cent, une feuille d'appointements du mois d'Aout tique
militaires.)
11/20/0) (60/0) surle capital et demi pour cent de l'année dernière portant la signatur- L'Etablissement reçoit des
Février 1900 pour intérêts du 1er. au 15 de M. Noé Benoit, en sa qualité d'Ins- des demi-pensionnaires et internes,
lalion des Bons. contre reçus et sur présen- pecteur des travaux hydrauliques, s'éle- En toute circonstance les des élèves externes. vant à la somme de cent gourdes. Collège LOUVERTURE sont
da
Port-au-Frince. le 20 Février 1900. Il la déclare nulle et non avenue, du- plus stricte surveillance : soumis a la
plicata devanten être dressé. ils sontlobjet
a
de la sollicitude la plus bienveillante et
AVIS
JOSEPH BRICE
la Llus constante
tout ce conTribunal de Commerce de Porl-au-Prince. La
cerne leur situation pour
qui
Le Tribunal de Commerce de Port ausoussignée déclare avoir perdu un tuelle et morale. matérielle, intellecPrince, parson jugement en date du deux ladatedo reçu du Magasin 18 Décembre Central de l'Etat portent Pous tous autres
févriercourani, aaccordéaux créanciersde
1897, au numéro
renseignements, s'ala Pharmacie ( St. Michel, > en liguida- 111.pourt trois cent cinquante Geographie dresser à la direction de TEtablissement
tion judiciaire- propriélaire Docteur Jo- fournies anl département de T'Iastruction ou demander le prospeclus détaillé. seph Benoil.Casscus- UD nouveau délaide publique. Elie ie déclare nul, devant s'en Port-au Prince, 136, Rue du
six mois, à partir de la dale dudit
faire remettre duplicata
Peuple
ment PorHiedelickeurativres decréance. juge- Port-au-Prince, le 20 Février 1900
conmis Leprésent extrait estaffiché par nous,
Mme. AURÉLIE ANTOINE. COLLEGE LOUVERTURE. Tarticle greffier, 454 du Code soussigne,en de
exécutionde
INTERNAT,
ENTERNAT
DEMI-INTERNAT,
commerce. 5R
- AA S
u
Ju. SAINT ROME. Dans le but de venir en aide aux faLesoussigne Irévient le public
milles de la province, le Collège Loufcuille
quesa
SAINT:RAPHAEL
d'apjoiniements du mois de Juin
verture reçoit en pension un petit nom1299: élevanl I à5h gourdes a 616 égarée.
ssigne,en de
exécutionde
INTERNAT,
ENTERNAT
DEMI-INTERNAT,
commerce. 5R
- AA S
u
Ju. SAINT ROME. Dans le but de venir en aide aux faLesoussigne Irévient le public
milles de la province, le Collège Loufcuille
quesa
SAINT:RAPHAEL
d'apjoiniements du mois de Juin
verture reçoit en pension un petit nom1299: élevanl I à5h gourdes a 616 égarée. DE a5 - MRa Ma
bre d'étudiants qui suivent les cours des
dressés. ilJa decarenulle. doplicala en ayant d16 VIN TONIQUE, FORTIFIANT, DIGESTIF écoles de Modecine, de Droit, ste. D'pn Gout ozcollont. Ils sont placés sous la surveillance de
II. LABORDE,
Universellement la
prescrit contre mattres chargés de les aider et de les di
9 Ifer (ar miltunalcrilo de Nippes. WAnemie. jaunes fommes. etlvi lescences, personnes aux riger dans leurs études. ageea. Inappreclable lcs pays chauds. E
lanieaata
A
DOSE Un verro à Bordeaux apres les deux
LEtablissoment donne en outre des
VENDRE. principaux Chaque aNtila du senl de SAINT-RAPHAEL LEÇONS PARTICULIERES aur jeunes gens en
Droils et prétentions des hériliers de feu ayenenost fLe Sirthaiere de MINA TUNION la
dép
retard. Diogene Hérard
EEEREND
sur un emplacement siluéi Un MEDAILLON dei metal annonçant le CLETEAS,
Méthode rationnelle
l'angle de la Grand Rue el de la rue des
uDe SAupMtUnSeONRETNT a touton par sa purete
S'adresser
etindividuelle. Casernes, face de la pharmacie Etienne CLÉTÉAS: sa fabrication qui nont irre: vroà la direction du
-
Collège
chahlos. du
SE
Sjourné, e sur deux curreaux de terre de
S'emplolo pur sur sucro. pour tous autres renscignements. T'habitation Austin à IArcahaie, indivis avec M. Alb. DESMARQUETS, Aaunt aour P. la 0. Républiqua .Box, .21,4 Port-au d'Halti, Prinoe, 6
les héritiers Pognon Bertrand. PANRIGAYION: GLEMENT, C", Valenee (Didas, Praace). Pert-au-Prinee. Imptimorio National
Directeur, FLORIAN Molss