--- Page 1 --- E5ôme. Année. Mercredi, 21 Février 1900 : NUMÉRO 15. Bureau de Rédaction et d'Abonmement. 26, Rue Gefrard. JOURNAL OFFICIEL BK iuta REPLALIQUE D'EAITI, PARAISSANT LE MERCHEDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF, PAUL LOGHARD 26, Rue Gefrard. Un an, P. 4-50. Six mois, P. S Trois Les manuscrits non insérés ne seront mois, P. 2-50.- Le No, 10 centimes. rendus et seront détruits. pas Pour les Départements et PEtranger, les frais Mercredi, 21 Fév.ier 1900 Les abonnements partent des 1er. et 15 de de poste en Sus. chaque mois et sont comme les inserAFFRANCHIR. tions payés d'avance. AFFRANCHIR. SOMMAIRE. PARTIE OFFICIELLE ARRETE: PARTIE OFFICIELLE, ARRÈTÉ. Art. 1cr La somme des crédits à répartir Arrétéde douzième du mois de Janvier entre les différents départements ministé1.900. Avis des TIRESIAS AUGUSTIN SIMON riels pour le mois de Janvier1900, s'élève Inspections scolaires de Jacmel SAM, en Billets d Trois cent et d'Aquin. Président d'Haiti. quinze mille sic cent quatre-vingt douze gourdes cinguante cing Vu l'article 35 du centimes deux tiers515,809-555 2/8et en Or PARTIE NON OFFIGIELLE. Réglement pourle ser. américain à Quatorze mille vice de la Trésorerie en date du 26 Jvillet xante diz quatre cent soiAvis administratifs. Avis divers. 1880; ; un tiers P. New/dollarsseizanie 14,479 63 1/3. trois centimes Relations Eatérieures. BIELETS. On AMÉRICAIN. a S 1 1 Appointements. 4.658.33 2 Location ( 3 Fournitures. 16.66 213 909 50 08 2 1 Dépenses imprévues.. a 2 Frais de police.. 291.66 23. Finances et Commerce. 1.893 66 23 6.159 08 1,3 11 Pension 7 803.62 c9 Appojntements. 25.770.44 2 1 Location 3 1 Matériel, fournitures. 2.146.02 46 2 Frais de poste, télégrammes, etc. 41.66 333,33 ( a Frais extraordinaires.. 58.33 4 1 Service Postal appointements. 1.419.68 2 < < Location. 143.33 Subvention 1.250 5 ( Bo aux communes pourvues 141.66 5 1 Restitution de droits de wharfage Cap 90555 c Jacmel 1.120 25 .770.44 2 1 Location 3 1 Matériel, fournitures. 2.146.02 46 2 Frais de poste, télégrammes, etc. 41.66 333,33 ( a Frais extraordinaires.. 58.33 4 1 Service Postal appointements. 1.419.68 2 < < Location. 143.33 Subvention 1.250 5 ( Bo aux communes pourvues 141.66 5 1 Restitution de droits de wharfage Cap 90555 c Jacmel 1.120 25 Pt-de-Paix 142 986.21 786.66 AReporter.. 44,879.87 2/8 6.045.7413 HAN DE --- Page 2 --- Le Moniteur. BELLITE OR AMENICAES 6.945.74113 44.879 87 213 Report_ a a Cusrre, 21.371 33 1 Appointements de l'armée 24.940 91 2 Solde < 3 Ration ordinaire C < 14.052 12.644 40 € CI Ration extraordinaire 7.404 44 2 1 Pension, vétérance. etc. 2.558 70 3 1 Location. 1.698 6 2 Matériel etc. 833 33 4 Frais ert.aordinaires. 1.669 50 4 1 Any.s. des hôpitaux 2.000 ( 2 Matériel c 1.034 41 ( 3 Ration 2.884 50 5 1 Appts. des arsenaux. d 2 Matariel C € 3 Ration < 3.180 € 4 Instruction de I'armée. 94.165 52 Marine. de la Marie. 5.901 50 1.666 66 1A ppointements C 1.250 2 Matériel c 5.963 10 3 Ration Dock et Fort-Ilet. 750 2 1 Appts. personnel du (r 6 2 Matériel et outillage Dock. : 2.016 50 3 1 Solde des ports. 83,38 €, 2 Matériel ( ( 4 1 Ration ( € 722 320 948 32 2.693.31 CHAPITRE unique 17.173 10 Intérieur. Pouvoir Exécutif et ap1 1Indemnités2.603.20 pointements du Cabinet. etappts ar12 Ind. Pouvoir Législatif 8.076 chives Chambre et Sénat. 1 3 Ind. du Secrétaire d'Etat et Appts. 2.009 33 du personnel 1.540 87 < 4 Appts de VImprimerie Nationale. 4 1 Location : du Gouvnt. et dé5 1 Représentation extraordinaires. 2.538 33 penses 51 Frais de rapatriement ce 83.8S C € Frais de télégrammes 1.982.80 6 1 Subventions 340.80 7 1 Service intérieur du Palais : 18.886 8 1 Appointements de la police 3.333 33 (2 Dépenses de police et prisons 250 < 4 Matériel et éclairage, polica 1.040.20 5 Appointements des geoliers 1.666.66 6 E Entretien des prisonniers Généraux Canal et Spécial. Pension Légitime.. 6 (6 Rente viagère Rigaud et Cétoute. 208 33 < c Entretien des sonneries électriques 65.21252 c1 terd, 1,431,01 2 .333 33 (2 Dépenses de police et prisons 250 < 4 Matériel et éclairage, polica 1.040.20 5 Appointements des geoliers 1.666.66 6 E Entretien des prisonniers Généraux Canal et Spécial. Pension Légitime.. 6 (6 Rente viagère Rigaud et Cétoute. 208 33 < c Entretien des sonneries électriques 65.21252 c1 terd, 1,431,01 2 --- Page 3 --- Le Monlteur. DRAT ANERICAYN 80 a Traveux publtes. Repert.. 201.431.01 2/8 9.359.3818 1 1 Traitement du Secrétaire d'Etut et appts. du personnel 1.064 € 2 Appls. du 6e t persomnel del lal Fondere technique.. Nle. 1.759 1.040 48 61 Eatretien du Réseau terrestre. 7.600 7 1 Frais extraordinaires Agriculture. 11.963.48 4 1 1 Appointements du personnel. 2 Do. de la police rurale. 16.710 3 1 Dépenses extraordinaire. 333.33 Instruction Publique. 17.631.38 1 1 Appts. du Secrétaire d'Etat, du personnel, des Inspecteurs et du Corps enseignant. 30.900 60 21 Location $.255.33 31 Fournitures de bureas. 6 1 Dépenses imprévues Unigae - Entretien dee boursiers Drico ot Bellegarde... 4 €4 166.66 Justice. 49.160.73 166.6 1 1 Appointements du personnel ( 2 Appointements des tribunaux. 28.720.35 €e 4 Frais de justice criminelle. 166 66 2 1 Matériel, fournitures de bureau.. 583.33 66 2 Location 2.058 < 3 Frais de transport . 83.33 3 1 Dépenses imprévues 83.33 92.795 Cultes. 11 Traitement de l'Archevèché ( (c < 2 de des Evéchés et vieaires 423.12 e 3 Do généraux. des Prètres. (6 C 618.72 : a Supplémentde traitement . 2.287 50 4 Appeintements du personnel. 1 Matériel, fournitures C 2 Entretien des boursiers du Gouvt. . < ( 3 Frais de trousseau, passage, etc. < 3 1 Location - 463.75 C 2 Dépenses extraordinaires 150 C 4 1 Cultes protestants. (c 2.711 4.260.59 315, 699.5593 14.479.68 113 --- Page 4 --- Le Moniteur. Article 2. Le présent arrêté sera exécuté tuites tous les jours de2 par le Secrétaire d'Etat des Finances et du Cabinetde Mo Emile à4 heures, au Brulée de la Commune de Mirbalais et Commerce, en conformité de l'article 45du No 185. Vallès, rue du Centre, bornée comme suit : au Nord. par ThabitaRéglement pourle service de la Trésorerie. tion Troutier, à l'Ouest par celle de Donné au Palais National de Porl-auFévrier 1900. Bois- Fontaine, au Sud par celle de MaPrince, le20 Février 1900, an 97c de l'In- Le secrélaire ad hoc, yon et à l'Est par celle des hériliers dépendance. Milien. C. GANTHIER, avocal. En conséquence un délai d'un an T. A. S. SAM. est accordé à tous ceux No 69. ROYAUME DE GRÈCE. qui peuvent aParle Président: voir des droits sur cette habitation pour les faire valoir à lasection des domaines. le20 Février 1900, an 97c de l'In- Le secrélaire ad hoc, yon et à l'Est par celle des hériliers dépendance. Milien. C. GANTHIER, avocal. En conséquence un délai d'un an T. A. S. SAM. est accordé à tous ceux No 69. ROYAUME DE GRÈCE. qui peuvent aParle Président: voir des droits sur cette habitation pour les faire valoir à lasection des domaines. Le Secrétaire d'Etat des Finances el Le ministère de la Marine Passé ce délai isans qu'aucune réclamadu Commerce, (SERVICE DES PHARES) tion ait été produite, cette habitation P. FAINE sera reconnue propriélé de T'Etat. Avis aux navigateurs Pork-au-Prince, 2t Novembre 1899. AVIS. On mettra en service, au commen- Le chef de service des domaines, cement de l'année 1900. L'Inspection scolaire de la circonscrip- Les deux feux de portavec cabane métalJ. 0. DUGUE tion de Jacmel, conformémenta la dépêche sui les musoirs des des du Secrétaire d'Etat de l'Instruction publi- lique, ports de placés Katakolon et deMéthone jelées AVIS DOMANIAL que en date du 10 Février, au No 511, Les appareiis seront (Modon). Par lettre remet ou concours les charges suivantes: ront une lumière rouge dioptriques sur les de née dernièré, sa adressée du 26 Décembre de l'an- :10. Professeur de Français au à l'Administra2A7E tional; lycée na- Ihorizon, ils seront portés par des candé- teur' principal des finances du Cap-Hai20. Répétiteur au même établissement : labres La hauteur métalliques. focale au-dessus de la barreau tien, Me. de Joseph cette ville A. Morin, avocat du 30. Professeur àl'école de demoiselles ; sera de 9, 30 mètres pour le premier et mer, de vacance et soliicité en a même dénoncé à la de Grand-Gosier; 9 mètres pour le second de ces feux. ferme, une de terre temps la 40. des Cotes-de-Fer. Positions approchées d'après carte tenance de portion de la conLes candidats s'inscriront au secrélarial hydro- cette trois carreaux situés dans de l'Inspeclion sur un registreàce destiné et graphique Anglaise No. 207. ière section commune , surT'habitation >Papillons le concours aura lieu huit jours après la Feu de Katakolonel (370 39' 0"N née au nord rurale de Almonord Morne-Rouge, borpublication du présent avis au bureau de -1-19358(Greenvich) l'est par la par Cacéus Julien, à fInspection, sis dansla rue des Cayes. ne, à l'ouest Dame les Dorisia EtienJacmel, 14 Février 1900. Feu de Méthone 360 487 40" N Noël et au sud par le héritiers de chemin feu 211240B.Crenwich par grand L'Inspecteur, public. F. BERNIER. A la mème date, on remettra en service En conséquence de cette dénonciation Pour copie conforme : le feu de Parikia (Paros) dont le fonction) et conformément à J'article 67 de la loi Le chef de bureau au département de nement avait été interrompu, d'après notre sur la matière 2 un délai d'un an à parlInstruction publique, annonce antérieure No 62. chemin feu 211240B.Crenwich par grand L'Inspecteur, public. F. BERNIER. A la mème date, on remettra en service En conséquence de cette dénonciation Pour copie conforme : le feu de Parikia (Paros) dont le fonction) et conformément à J'article 67 de la loi Le chef de bureau au département de nement avait été interrompu, d'après notre sur la matière 2 un délai d'un an à parlInstruction publique, annonce antérieure No 62. tir de cette date, est accordé à tous ceux A. M. ANCION. Athènes le 10/22 Décembre 1899. qui pourraient avoir droit sur ce terLe Directeur du service des phares rain, pour les faire valoir au bureau de Aquin, le 13 Février 1900. P ZAPHIRIOU. cettea Ce administration délai passé aucune . AVIS réclamation ne L'Inspecteur des Ecoles de cette circens- TEANATE - CTADEREIETIAGLEESCSED sera crit prise en considération,ce bien serainscription, conformément à la décision déjà AVIS ADMINISIRATIFS. Morin. au cadastre de l'Etat et: alfermé à Me prise par l'Admimistration supérieure, met AVIS Plaine du Nord Ie 5 au concours la charge vacante de professeur Par sa lettre du' 3 Décembre Le de Janvier 1900. à l'Eeole primaire de demoiselles de Ca- dernière, adressé à PAdministrateur de l'année finances Préposé de cette T'Administration des vaillon. des finances du le principal service domanial, commune, chargé du Ge concours qui, indubitablement, rou- P. Bernard a dénoncé Cap-Haitien, à la vacance citoyen et Josué sollera surle programme des Ecoles primai- licité en même temps la ferme, une portion DAGAURERT jeune res, aura lieu au bureau de llaspection de terre de la contenance de trois carreaux Vu: scolaira de cette circenscription Ie 5 du situés dans cette commune, sur Thabitation ces du P'Administrateur principal des Ananmois de Mars prochain, à 8 heures pré- Desma ngles, 4e Section rurale de Matonne, Cap-Haitien 7 cises du matin. bornée au Nord par une rivière, à l'Est pas ROLAND MORIN Acateffet, un registre d'inscription, pour l'habitation Hélène < Crocra 7, à l'Ouest par Madame Le chef du service des les postulants qui auront soin de se munir et_au Sud Dagaubert, le concessionnaire de 1Etat, J. domaines, d'un certisicat signé de quide droit, est ou- En par citoyen de cette Josaphat dénonciation Apoleon. 0. DUGUÉ. vert Laudit bureau tous les jours, de 8 conformément conséqmence à l'art: 67 de la loi sur et la à de 11 heures du matin et de 2 à 5 heures matière, un délai d'un an, à partir de cette AVIS DOMANIAL. l'après-midi. date, est accordé à tous ceux qui pourraient Fait les jour, mois et an que desstus. avoir droit sur ce terrun ponr les faire Le préposé d'administration de cette A. CLERMONT. valoir ;au bureau de cette Administratio n.ne. commune invite tous ceux qui occupent Ge dé.ai passé, aucune réclamatiou des terrains de l'Etat en cette Poure sopie conforme: sera prise: en considération, ce bien sera ins- tant urbaius ruraux, à venir commune, A. M. ANCION. crit au cadastre de P'Etat et affermé à Mr. le montant q.e leur ferme acquitter l'exerciJosué Bernard ce 98-99 qui est échu pour le 30 Plaine du Nord, le5 Janvier 1900. Ge dé.ai passé, aucune réclamatiou des terrains de l'Etat en cette Poure sopie conforme: sera prise: en considération, ce bien sera ins- tant urbaius ruraux, à venir commune, A. M. ANCION. crit au cadastre de P'Etat et affermé à Mr. le montant q.e leur ferme acquitter l'exerciJosué Bernard ce 98-99 qui est échu pour le 30 Plaine du Nord, le5 Janvier 1900. tembre dernier. depuis SepPARTIE NON OFFICIELLE de Le cette -Préposé commune, d'Administration du des Ainances Le délai de quinze jours, en conséquence, nial. chargé service doma- leur est aceordé à partir de cette date; AVIS. DAGAUBEREIN passé lequel, ils seront dénoncés au tri-. Le Conseil de discipline de l'ordre des bunal suivis avec de paix comme réfractaires et pouravocats du Barreau de Port-au-Prince AVIS DOMANIAL. Ceux qui ont toute des la rigueur ferme de la loi. informe le public que Mes Emile Vallès, Par sa lettre du 30 Octobre écoulé, outre invilés, en vertu bauxà de la sont del'ad- en Auguste Bonamy et Thibaud sont chargés le citoyen M. Médor a dénoncé à la ministrateur principal des dépéche finances de cel del Passistancejediciaire pendantce mois, qui vacance est le de reste de l'habitation ) Domons Arrondissement en date du 15 du oourant Les consullations seront données gra- ron, située vingt dans carrenux,de la sect' terre de envi- Crête au No. 151, et.conformément aux instruo tions du Secrétairo d'Etat des Ainances con --- Page 5 --- Le Moniteur. Senues dans sa dépêche circulaire datée du AVIS DOMANIAL. AVIS DOMANIAL. 8 du dit moisauNo. 437, e'aller soumettre Par sa lettre en date du 28 Novembre No. Par Hi à T'Administration principale leurs susdits 1 312, le Cotamissaire du Gonvernement de ce sa lettre en date 28Juillet 1899, baux à ferme, afin de' pouvoirdonner suite 1essort, Désormes Latortue, a déporcé ala recance au No9,lacitoyen Frédéric Bijoir-propsetaire à toutes les instructions contenues dans la et soumissionné en même temps laferme, une demeurant et domicilié en etle ville, a dénoncirculaire précitée. portion deterre de la contenance environ d'un céàl a la vacance etaso. missioa né en même temps: Donné au bureau d'Administration de tiers decarreay situs sur Phabitation May dans litre de ferme, comme inoccupée depuis enla 2ème sectien rurale de cette commune, viron soixante et quelques années, une la commune de Grand-Goàve le 21Novem- bornée au nord paria Rivière, à l'est par Mudame portion d'emplacement, sise en sette ville, Rue $ bre 1899. Veuve Juste, à l'ourst par les héritiers Jear Faustin, bornée au Nord par Louisine ThéranLe préposé d'Administration. , chargé du Baptiste Levaillé, et su sua par le grind chemin uier, au Sud, parla darne veuve Pygeol, et : service domanial, d'Ennery, occupée indument par les héritiers I'Est par Saint-Ulma Fegond et à l'Ouest par Jean Baptiste Leveillé et Dorcely Dnpoint. Veuve Juste, à l'ourst par les héritiers Jear Faustin, bornée au Nord par Louisine ThéranLe préposé d'Administration. , chargé du Baptiste Levaillé, et su sua par le grind chemin uier, au Sud, parla darne veuve Pygeol, et : service domanial, d'Ennery, occupée indument par les héritiers I'Est par Saint-Ulma Fegond et à l'Ouest par Jean Baptiste Leveillé et Dorcely Dnpoint. la propriété du général Boisrond, vulgairement. LÉVEILLE père. En conformité de P'article 67 del la loi doros- appeléean Bas-Décord, de la ccntenance de trente, 2 Vu: l'Administrateur des finances, niale en vigueur, un délsi d'un an est accordé pieds de façade sur soixante de profundeur. à tous ceuxquin rrétendent avoirdroit sur le dit En conformité de l'article 67 de la loi sur CHICOYE. terrain à les faire valoir au bureau domanial de Ns 1omaines, un délai d'un an est accordéà. cette commune. tous ceux qui peuvent avoir des droite sur le Passé ce délai, ne terrein en question pour les faire valoir à la, AVIS DOMANIAL admise, et le dit terrain aucune serainserit réciamation au cadastre sera Section des domaines de cette Administration. : Le soussigné, Talleyrand Massac. pré- des biens de PElat, eL alermé au" dénonciateur. prise Passé en ce considératioa, délai, aucune et cet réclamation emplazement ne sera sera pesé d'Administration financière de cette Ennery; le 4 Décembre 1899. inscrit au cadastre de cette commune. commune, a dénoncé a la vacance et Le Préposé d' Administration dec finnces, char- Coteaux, le 14 Janvier 1889. enla soumissionné en meme lemps la gé du service domanial de cette commune. Le Préposé chargé des domaines, ferme, deux propriétés, savoir: 10. cinq car- Vu: L'Administrateur H. RINCHER. principal des finances, L. LUBIN. reaux de terrc environ sur T'habitation Bou- des Gonaives, Vu : L'Administrateur principal des finances, clos, 2ème section rurale de cette comJ. R. BLAIN, chargé du service des domaines des arrondisse mune, bornés au Nord par Marie Jacques, ments des Cayes et des Coteaux, L. LUBIN. : à l'Est et au Sud par les héritiers de feu Jean Philippe et à l'Ouest par AVIS DOMANIAL. Pierre Paurisle:20.0 cinq lcarreaux environ L'administrateur principal des finances AVIS DOMANTAL. situés sur l'habitation Daucot, 3ème de l'arrondissement d'Aquin invite tous les Le citoyen M. Cariès, lettre en a cette date section rurale de comnine, bornés occupants des terrains de l'iint, tant ur du 6 Octobre de cette année, parsa a dénoncéà la d'un côté par feu le citoyen Bonhon- bains que ruraux et à quelque titre vacance un carreau de terre dépendant de me Milien et de l'autre côté par feu- ce soit, à se présenter en ses bureaux que l'habitation ( Cavalié >, situé dans la section. ès, lettre en a cette date section rurale de comnine, bornés occupants des terrains de l'iint, tant ur du 6 Octobre de cette année, parsa a dénoncéà la d'un côté par feu le citoyen Bonhon- bains que ruraux et à quelque titre vacance un carreau de terre dépendant de me Milien et de l'autre côté par feu- ce soit, à se présenter en ses bureaux que l'habitation ( Cavalié >, situé dans la section. + le citoyen Desseurce Lajoie, occupés in- à l'effet d'y exhiber les pièces qui leur rurale de.la Valléc, conmunede Bainet; et. dàment par les héritiers de feu Georgine donnent droit d'occupalion et à verser le borné au nord les héritiers Souritte Conformément à l'article 63 de la loi sur montant de leurs redevances dues. Neptune, au sud par les héritiers Pierrei les domaines, un délai d'un an est accordé Un délai d'un moisl leur est accords pour Nérée Frédérique, al'est par Madame à tous ceux peuvent avoir des venir s'éxécuter; en cas contraire, ils seront Bernieretàl l'ouest par les par héritiers Désir. droits sur ces stte propriétés pour les poursuivis conformément à la loi. Cavalié. Cajuste, faire valoir au bureau de cette admi- Aquin,le 26 Décembre 1899 Ile en sollicite en même temps la ferme. nistration. L'administrategr principal des finances Conformément à l'article 67 de la loi do-! Ce délai périmé sans qu'aucune réclama- de cet arrondissement. maniale, un délai d'un an, à de tion ait été produite, ces ferrains seront date, est accordé à tous ceux partir cettef reconnus bien de T'Elat et comme tels, ANGLADE. avoir des droits sur ledit carreau qui de puvent. cadastre inscritsau de cette commune. terre, a Chardonnières, le 10 Septembre 1899, AVIS DOMANIAL. ouaTAdminibtration lesfaire valoir au Départementdel des finances IIntérieurr de cet T. MASSAU. Le citoyen Jh. Ph. Bastien, par sal lettre arrondissement. Ce délai passé, sans qu'audu 20 Juillet dernier a dénoncé à la cune réclamation ait étéfaite, ce carreau. vacance et en sollicite en même temps de terre sera connu bien de inscrit AVIS l'Etat, DOMANIAL la ferme, une propriété masure de ila surle eadastre des biens de la République, lettre contenance de trois chambres, située dans et affermé au dénonciateur. Par sa en date du 19 Septembre les rues Saint Laurent et du Palais Jacmel, le 10 Octobre 1899, an 96e. de 1899, le citoyen ClotoJean-Baptisteadénon- et bornée au nord par la dite rue cé à la vacance et en a sollicité la ferme, St. Laurent, au sud par la propriété lIndépendance. L'Administrateur des une quantité de cinquante carreaux de de Madame Idora Monu et à l'ouest service des domaines, finances, chargé di terre environ dépendant de l'habitation par les héritiers Oswald Clément: la- / Laporte, 12ème section rurale de cette qu'elle propriété déclare le dénonciateur, Lef. LAFONTANT. cemmune, bornée à l'Est, à l'Ouest, au n'a jamais été occupée. propriété lIndépendance. L'Administrateur des une quantité de cinquante carreaux de de Madame Idora Monu et à l'ouest service des domaines, finances, chargé di terre environ dépendant de l'habitation par les héritiers Oswald Clément: la- / Laporte, 12ème section rurale de cette qu'elle propriété déclare le dénonciateur, Lef. LAFONTANT. cemmune, bornée à l'Est, à l'Ouest, au n'a jamais été occupée. Sud et au Nord par les habitations Boul- En conséquence, et conformément à mier, Curstine, Suire et Légendre ; terrain l'art: 67 de la loi sur la matière, un AVIS. DOMANIAL indûment occupé des tiers. délai d'un an est accordé à partir de Par sa lettre du 28 février de cette année, lef Conformément à P: loi domaniale en cette date à tous ceux qui pourraientavoir citoyen P. J. Nicolas, arpenteurp public, a. dénon. vigueur, un délai d'une année est accordé des droits sur cet immeuble pour les cé à la vacance, un terrain appartenant à FEtat à tous ceux qui peuvent avoir des droits faire valoir à l'Administration principale situé en la 9ème. section de Coy-qui-chantesur ce terrain pour les faire valoir au des finances de cet arrondissement. au quartier connu sous le nom de Morne-Rouge, bureau de T'Administration des' domaines Ce délai passé, aucune réclamation ne commune et arrondissement de Jacmel, de la de cet arrondissement. sera prise en considération, et le bien contenance a'environ cinq carreaux; borné an Ce délai expiré sans qu'aucune récla- en question sera inscrit au cadastre Sud par Délisse Dessourcas, à T'Est par Vves mation ait ét6 produite, les cinquante de cette circonscription. Gentil En et à l'Ouest cette héritiers dénonciation Bolivar. et carreaux de terre en seront couséquence em E domaine del' Etat, question et Cap-Haitien , le 19 Septembre 1899. vertu del'art. 67 de la loi sur les domaines de réputés comme tels l'Etat, un délai d'un an est accordé, à de inscrits au cadastre de cette commune. L'Employé supérieur, chargé spéciale- la date du présent avis, à tous ceux qui partir peuvent Fait aux Cayes, le 30 Septembre 1899. ment du service des domaines, avoir des reslamationsA faire; el, passé ce ddlai, ROLAND MORIN. le dit terrain sera réputé propricte de l'Etat et. L'Administrateur principal des finances, Vu : pr. L'Aduinistrateur principal des Fi-. inscrit comme tel au cadastre dela République chargé des domaines; des arrondissements nances, et aflermé au demandeur. des Cayes et des Coteaux, Le chef de bureau, Jacmel, le ler. Mars 1808. L. LUBIN. CHARLES SALNAVE, LAdministrateur des finances. --- Page 6 --- Le Monitour. la dite rue, à T'Est par la rue de la AVIS DOMANIAL par Concorde et à l'Ouest par les héritiers Cadetle AVIS DOMANIAL. Par ea lettre du 13 courant, Mousieur une Fer- Desjardiu. le délai d'un an, à partir de Par leur lettre collective en date du Pierre. 3 jan- nand Riboul a dénoncé à la vacance située à Turgeau, portion En coaséquenee, date, ast accordé à tous ceux qui peuvier 1899, les citeyens G. A.Lucien Rose Hailia de cinq carreaux de terre bornée au Nord par vent cette avoir des droits sur cet emplacerment Th. ea lettre du 13 courant, Mousieur une Fer- Desjardiu. le délai d'un an, à partir de Par leur lettre collective en date du Pierre. 3 jan- nand Riboul a dénoncé à la vacance située à Turgeau, portion En coaséquenee, date, ast accordé à tous ceux qui peuvier 1899, les citeyens G. A.Lucien Rose Hailia de cinq carreaux de terre bornée au Nord par vent cette avoir des droits sur cet emplacerment Th. Jean-Paul et'la demoiselle et de Port-au-Prince, à de cette E demeurant xmmune Mexilia Etienne, 1'Ouest les faire valoir au bureau Charlemigne, propriétaires, ont dénonca à Narcisse, au Sud à l'Est Son- nistration rassé ce délai,, il sera réputé bien à domicilies Port-de-Maix, Ersulie Adolphe parGermaain tel inscrit au cadastre ment sis cn cette ville, de lEtat, et cemme l'article la vacance un emplact nom de ePetite-Guince, con- be. un délai d'un an est accor- de cetarrondissemeat, conformémenta xeornu soUS le de façade En conséquence, avir des droits 67.dela loisur les domanies envigueur. - -tenant environ scirante de pieds le- dé à tous ceux : peuvent terre pour les faire valoir Fait à Jérémie, le (7 Aout 18-9. des arsur six cent cinquante rue Royale, sur cotte portion réclaration aitété L'Administrateur principar des finances : Noid Far Pussé délai sems qu'aucune et de TibuDMaTRAe quel est borné Madame Veuve ce de terre en question rondissements de la Grand-Aase à lEst, par la vrepriatean età T'Ourst pai celle du fai:, les cinq carreaux bien de l'Etat. ron, chargé du service domanial. Némours Clément Joser b. Ils en soliicitent seront Port réputé u-Prince, 21 Février 1899. J. R. CHENET. citoyrn méme Douomage temps la ferme. Le chef de bureau des Domaines. CINÉAS. en Conforsément a l'article 67 de 1, loi sur Par sa lettre en date du 26 Mars 1898, le AVIS DOMANIAL Jes domaines, un déli d'ur an est des accorde dois Bois, chef duquartier de Cédule Valon, par sa lettre datée à tous ceux qui peurent avoir faire valoir citoyen Apparismé à-Bateau, a dénoncé et en a sou- L'huissier cette année, a dénoncé comme pour les la,froube 20 Juin de à : sur cet emplacement enmêmet temps la ferme une] por- du échue à la vacance et appartenant de cette administration. Quan- étant > au bureau sane qu'aucune ré- missionné lerre, située sur T'hiablation une habitation connue sous le nom. Pa:sé -e délai imparti ledit emplacement tionde section rurale de cette communne. TEtat. Charlotte située en la cinquième section T clamation ait été faite, de l'Etat, et corome tel lin,S0 est bornée au de du Grand-Cahos de cette commune : bien nordiparune rurale seia répulé cadastre de cette ccmmun Laquelle au sud et à Tonest bornée comme suit: àl'Est avec Phabitation. nom. Pa:sé -e délai imparti ledit emplacement tionde section rurale de cette communne. TEtat. Charlotte située en la cinquième section T clamation ait été faite, de l'Etat, et corome tel lin,S0 est bornée au de du Grand-Cahos de cette commune : bien nordiparune rurale seia répulé cadastre de cette ccmmun Laquelle au sud et à Tonest bornée comme suit: àl'Est avec Phabitation. et au TFt inscrit 1899. priété inconnue, sud avec l'habitation Dodard Port-de-Paix, le 4 Janvier des iry etàl l'est porthabilation Menier. de la roi Ingrand, au les Msugés età l'ouest L'Admimiuntsurde Finances, chargé En conformité de l'article 67 Duga, au nerd Charlotte; et ladite de Pore-de-Paix délai d'un an, à Thabitation Renus domaines des arronuissements domanial en vigueur, un à tous ceux par dénoncée, occupée indument par et du Môle St. Nicol:s partir de cette date, estaccordé habitation héritiers Bacchus. H. T. MANAIGT. avoir des droits sur cette pro les en mème temps sollicité à titre DOMANIAL qni pouvent à les faire vaioir au bureau domanial L'exposantayant habitation Charlotte. AVIS 1899, priété, de ferme cette susdite délai d'un an, à partir de Par sa lettre en date da 26Septerabre arpenteur de ceite commune. cette sera réputée En conséquence, un est accordé tous ceux Te citoyen Pierre Raoul Monfiston, dénoncé Passé ce délai, propriélé inscrite au ca- la date du presenlavis, à les faire public de cette circonseription, a situé bien de T tat et comme telle qui ont des dreits sur cette habitation comme échn à la vacance, Joly, un de terrain la deu- dastre de cette commune. 1899. valoir. sans qu'aucune réclamation :sur l'habitation cidevant commune, Côteaux, le14 Janvier Ce délai passé sera inscrit sur le xième section rurale de cette à l'Ouest Le préposé chargé des Domaines, ait été faite, ce lieu de cette commune, en borné au Nord par Dalestin Sévère, à l'Est peI LECK LUBIN. cadastre du domaine 67 de la loi sur les héritiere Baptiste, terrain, et dit-il,, ap- Vu: T'Administrateur principal des finances conformité des de biens l'article du domaine national, et Fawiniet Gallois, lequel décédé ab-intesservice des domaines des Arron- la régie partanait à un sieur Zéphyr, chargédu des Cayes et des Coteaux; affermé au dénonciateur. de lArtibonite, le 26 Juillet tat et gans postérité. 67 de laloisur dissements L. LUBIN Petite-Rivière En conformité de l'article délai d'on an 1899. chargé du service la matière, il st accordé un avuir edroit AVISI SDOMANIAL. Janvier cou- Le préposé de cette commune, tous ceux peuvent pièces xatheu- Par sa lettre en date du 3 Bourr domanial, THÉLEMAQUE fils. , le 26 Juillet tat et gans postérité. 67 de laloisur dissements L. LUBIN Petite-Rivière En conformité de l'article délai d'on an 1899. chargé du service la matière, il st accordé un avuir edroit AVISI SDOMANIAL. Janvier cou- Le préposé de cette commune, tous ceux peuvent pièces xatheu- Par sa lettre en date du 3 Bourr domanial, THÉLEMAQUE fils. wsur cette portion ate terre a7ec de cette adminis- rant, an No. 1er, le citoyen Sermeil Vu: L. principal des finances liques au bureau pritcipal demeurant au quartier L'Administratenr : trstionf financière. réclamation DA sera joliy, de Damassin, propeiétaire, a dénoncé à la vacance et des Gonaives. J. R. BLANC. Ce délai passé aucune sera en méme temps à titre de en considération et cette propriéte a soumissienné de : FE au cadrstre de cette cironaseription -Monfiston. et 'erme, unc propriété de la contenance de T'habie AVIS DOMANIAL, affermée à Morsieur Picrre Raoul an 96e dixcarreaux deterre dépendant rurale de Plaine du Nord, le 20 Octobre 1399, tation Laroque, sixième section sont bornés au Par sa lettre en date du 27 dénoncé Aout 1899; à la dde TIndépendance. d'Administration, chargé du sesrice cette commune lesquels Vidoline, au Sud par Madame Roméo Pygeol, a en même. 1 Le préposé Nord par les héritiers les héritiers vacance et en a soumissionné situé en domanial. la Rivière Taquit, à l'Est par de Déla ferme un emplacement DAGAUBERT jeune Paul et àl l'Ouest par la grande lisière temps cetle ville, de la contênance de quator des finances du Cap sur vingt de proPr.: PAdministrateur sert. l'article 67 dela loi do- ze pieds de façade au nord le généraHaitien, En conformitéde d'un an, à fondeur, borné par ROLAND MORIN maniale en vigueur, un délai tous ceux Gentilhomme Mazil,au sud par TEtat, Mapartirde cette date, est accordéà sur cette l'est le premier et à l'ouest par AVISI DOMANIAL. qui peuvent avoir des droits bureau dame par Saint Jour Pointe Jour. Par lenr lettre en date du 19 du mois à les faire valoir au à la loi sur les domai de Décembre dernier, Messieurs S. V. Claude proprieté. domanial de cette commune Conformément 1 an délai d'un an, à partir de cette et Francis Ruiz, proprietaires, demeurant vacance ct Passé ce délai, cette propriét6 sera nes est accordé à tous ceux qai peuvent d miciliés à Marigot, ont dénoncé à la de bien de TEtat et comme telle date, des droits sur cet emplacement,pour at en cnt sollicité la ferme, une quentité répulée cetle dite commune. avoir au bureau de cette adquatre cents carreaux de terre environ inscrite au cadastrede Coleaux, le 14Janvier1099, les' faire valoir daisint partie de la section de Macaiy, en ministration. réclaoette Commune. La première borne de ce terrain au 96e. de TIndépendance. service domanial, Passé :ce délai sans qu'aucune sera part de l'étang Jein Mouloir et s'arrête au morne Le preposelerRiuns LUBIN. au bureau de cette adquatre cents carreaux de terre environ inscrite au cadastrede Coleaux, le 14Janvier1099, les' faire valoir daisint partie de la section de Macaiy, en ministration. réclaoette Commune. La première borne de ce terrain au 96e. de TIndépendance. service domanial, Passé :ce délai sans qu'aucune sera part de l'étang Jein Mouloir et s'arrête au morne Le preposelerRiuns LUBIN. mation ait été faite, cet des emplacoment biens de l'Etat. Cabriss LECK, inserit au cadastre En conformité de l'article 67 de la loi sur Vu: L'Admiatsiealeurdel finances, chargé Côteaux, lo28 Aodt 1899. Ja matière, uI délai d'un an à partir de avoir celte duservice des domaines des arrondissements Pour le Préposé chargé du service dodne et accordé à tous ceux qui les peuvent faire valoir des Cayes et des Côteaux, manial de cette commune: des droits sur ce terrain pour L. LUBIN. au bureau de cette Administrition. Leccommisalignalaire Passo ce délai sins qu'aucune le réclamation Cadastre AVIS"I datée DOMANIAL du 27 juillet écoulé, R. BONNE ANNÉE. ait 6té faite, ce bien sera inscritsur Pr sa lettre Danis a dénoncé à la va. des bions del'Elat et affermé, Février aux démonciateur 1800. le citoyen Fernand a sollicité on méme temps la Mangot, le 14 da lieu, canct, et en sis à la haute ville, AVIS DOMANIAL. Le Prépesé d'Administration ferma, emplacement ayant environ trente Par lettre en date du 27 Aedt 1889, v. CELESTIN, rue de # Petite-Anse, sur quavante de proteu: sa Saint Jour Pojnte Jeur a dnonce à le Vu: L'Administrateur dis Financesde Igoimeal, cing pieds de fagade Nord par la mer, aw Sud Madame LEF. LAYONTANT, deur, borné au --- Page 7 --- Le Moniteur. A viila, vasance de un li contunance ldemi muplacement de situé an cette commune des Anglais, de la cortenance. chi du : ora zial de sur vingt de proiondeur, pieds def fiçide cent cinquante curreaux de terie et ccc. pée cetie conmune rue Saint Pierre, au sud orrla SSrer mer, au nord à Test par ia indûment Madam: Ve. Elionnard Jean Vu: : Iour FRANÇOIS uT priacina! des Ainanses la maison de Madame Romdo Pygcsl, * l'oust pir Baptiste, En vertu alt Louire Aimée StFleur Policarpe. M. MONPLAISIR. F par l'Etat. en de l'art. 67 de la Ici domanial Elle en sollicite la ferme. jour vigueur est délai d'un oa à pa tir de C a AVIS DOMANIAL. Conformément à l'article 67 de la loi sur le de titres accordé à tous ceux qui. soussign Leck Labin, préposé l'adt service domanial, un délai d'unan, à par.ir de sur l'habitation valabr-,p-uvent prouver lau dxoi ministration financière de cette commacette date, est accordé à tous ceux qui peuvent qu'aucune eaquretion.Ca de.ai a3cee ne, adénoncé à la vacauce et en a soumis4 avoir des droits sur ce demi emplacement, principal réclamationse de T'Administration soitprotuits des au bures sionnéen même tempsla ferme, une, propour les faire valoir au hureau de cette admi- le terrain dénoncé sera considéré domaines, bien de oriété de la contenancede cing cent soixan-- nistration. cette commacette date, est accordé à tous ceux qui peuvent qu'aucune eaquretion.Ca de.ai a3cee ne, adénoncé à la vacauce et en a soumis4 avoir des droits sur ce demi emplacement, principal réclamationse de T'Administration soitprotuits des au bures sionnéen même tempsla ferme, une, propour les faire valoir au hureau de cette admi- le terrain dénoncé sera considéré domaines, bien de oriété de la contenancede cing cent soixan-- nistration. Passé délai l'Etat et à ce titre inscrit cadastre tequinze pieds de façade sur quatrevingt. ce sans qu'aucune réclamation ait bien domanixux de surle des dix de située sur été faite, cet emplacement: sera inscrit au eadas- Fait au cet arrondissemeut. Moacour, profondeur, 4e section Thabitation tre des biers de PEtat. 1Administrateur Cayes, le 21 Mars 1899, ne; estbornée rurale decette commuu Côteaux, le 28 Aout 1899. des domaises de principal des finances chargé chemin laquelle au nord parlegrand Pour le préporé d'Administratione des finances, cet arrondissement. public, an sud par la mer, alEst, chargé du service doinanial du lieu, L LUBIN. par une propriété de 'Etat, et à i'Ouest. Le commis-signataire. par la même. Cette portion de terre a été: BONNE ANNÉE AVIS DOMANIAL. occupéep par le citoyen feu François Simby, Vu: L'Administrateur principal des guances, Par Ia lettre datée du Octobre Conformément à l'article 63 de la loi sur: chargé des domaines des arrondissem eus des le général Alexis chef ier. section 1899, les domaines, un délaid'un an est accordé Cayes et des Côteaux, Gempailler de ceile jeune, de la de à lous ceux qui peuveut avoir des droits L. LUBIN. la vacance une quantité commune, environ de dénonce à sur cette propriéls pourles faire valoir au, AVIS Domanial reauxdet terre situés en la seclion dépendant cinq car- bureau Cs de cette administration." Par sa lettre du 1er Août courant, le cito- de Phabitation Berquin, borné àl'Est par ion ait délai él6 produite, périuné sans qu'aucune réclamayen Philippe Gilbert a dénoncé à la vacance, et Saint Louis Auguste, à l'Ouest par Joinus bien de l'Elat et ce terrainsera reconnu en asollicité en même temps la ferme, un empla- Frédérique, au nord par Avril Hyppolite de comme tel, inscrit au cacemeuts sis à la haute. ville, rue Carmaguole et au sud par l'habitation Lamand. daste cette commune. ayant environt cinquante pieds de façade sar Cette dite portion de terre est indument Coteaux le 14 Janvier 1899, gnatre-vingt Nord, huit de profondeur, borné au' occupée par le citoyenSt. Georges Georges. LECK LUBIN. par les héritiers MimieNoire, au Sud Le dénonciateur la sollicite à titre Vu: L'administrateur principal des fipar la dite-rue, à ClOuest par;1 les héritiers ferme en offrant de nances, chargé du service domanial et à l'Est an. ument Coteaux le 14 Janvier 1899, gnatre-vingt Nord, huit de profondeur, borné au' occupée par le citoyenSt. Georges Georges. LECK LUBIN. par les héritiers MimieNoire, au Sud Le dénonciateur la sollicite à titre Vu: L'administrateur principal des fipar la dite-rue, à ClOuest par;1 les héritiers ferme en offrant de nances, chargé du service domanial et à l'Est an. Roland, par la rue de Conven- En cenformité cinp de piastres rondissements des Cayes et des Coteaux. des-artion. l'article B de la loi L. En conséquence, le délai d'un an, à par- domaniale en vigueur, le délai d'un an LUBIN. tir de cette dite, est accordé à tous ceux qui est accordé à tous ceux qui peuvent avoir AVIS DOMANIAL peuvent avoir des droits sur cet emplaccment des droits sur cette propriété pour es faire I +1 pour les faire valoir au bureau de cette Ad- valoir à la section des domaines. Par ca e Avril darnier, ministrateur. Ce délai passé sans qu'aucune réclama- le C.amandant de cette COL ns -i36 Passé ce délai, il sera réputé bicn de l'Etat tion ait ét6 produite, ce dit terrain ser- ral A Covil, dénoncé àla vacance et en yolet comme tel inscrit au cadastre de cet ar- réputé bien de TEtat et comme tel inscrit de licite terre en même située temps la ferme, une portion. rondissement, conformémemnt à l'article 67 de surle cadastre des en cette communs de la la loi sur les domaines, en vigueur. tional de cette biens du domaine na- contenance de sept cent quatre pieds de long, Fait à Jérémie, le17 Août 1899. dénonciateur. commune et affermé au surquatre cents de large, bormée au Nord par LAdministrateur principal des finances arThabitation Duthil, au Sud età l'Ouest parla rordissements de la Grand-Anse et de Ti- Grands-Bois, le12 Novembre 1899. propriété de Madame Jean Balan, et. i l'Est buron, chargé du service domanial, Le préposé d'administration chargé du ville. par le chemin gui conduit a l'Etang ManneJ. R. CHENFt. service domanial de cette commune En conformité de l'art de Vu: T'Administrateur R. FRANOIS. la matière, il est accordé 67 un délai la d'un loi sur AVIS DOMANIAL. nances. principal des fi- à partir de celte date, à tous ceux qui peu- an, Par sa lettre du 31 Janvier courant, M. MOMPLAISIR. vent avoir des droits sur la dite propriété,, Mr. Ls. S. Dominique ainé a dénoncé cette pour en faire la réclamation au bur eau de à la vacance et en sollicite en même AVIS DOMANIAL tiques. Administration Ce délai périmé avec sans des pièces uthentemps lai ferme, une propricté ayant dessus Le Geffrard s'y conforme, aucune que ne persanuer ne une chambre et un cabinet, située sur la domicilié citoyen en la section de Ogé, la Plaine demeurant et et la dite propriété sera réclamation inscrite au sera cadastre dmise,t Petite-Giunée, rues St-Sauveur et du de cette commune, par sa lettre datée Céleste, du celte commune. des pièces uthentemps lai ferme, une propricté ayant dessus Le Geffrard s'y conforme, aucune que ne persanuer ne une chambre et un cabinet, située sur la domicilié citoyen en la section de Ogé, la Plaine demeurant et et la dite propriété sera réclamation inscrite au sera cadastre dmise,t Petite-Giunée, rues St-Sauveur et du de cette commune, par sa lettre datée Céleste, du celte commune. de, Canard, bornée au Nord par la propriété de 1er Gctobre 1899, a dénoncé à la vacance Le Préposé chargé du service domanial de feu Murbelle Latortue, à 1'Ouest parMelle. une quantité de cinq carreaux de terre situés cette commane. Justine Victor, au Sud par Mlle. Nésilia en la même section, dépendant de l'habiPH. PAMPHIL Pascal et al'Ratpar les héritiers de Melle. tation Pointe, appartenant au feu citoyen BelleAugustine Gabriel. mair, mort ab-intestat et sans postérité. AVIS DOMANIAL. En conformitédeT'art. 67 de la loi traitant Cette propriété est bornée à l'Est par Le citoyen N. par sa lettre la matière, un délai d'unan, à partirde cette T'habitation de feu Sannon Robert, à l'Ouest la propriété en date du 21 de Lafontant, ce mois, à dénoncé à date, est accordé at tous ceux qui pourraient tion Lafleur, au sdtr par l'habita- la vacance un Iterrain situé aux avoir droit sur cette propriéie pour les tation Marc, Robert. et au Nord parla même habi- Pitres, de la contenance- de deux Anses-d- cents faire valoir au bureau deladministration Le dénonciateur en sollicite la ferme de carreiux Il en de terre, borné par qui de droit. principale des finances de cet arrondisses ces cinq carreaux de terre en offrant cing Conformémenta so-licite en même tmps la ferme, ment. piastres par an. un délai l'art. à 67 de la loi domaniale, Ce délai passé, cet immeuble sera inscrit En conformité de l'article 67 de la loi est accordé d'anan, à tous partir de cotte date), au cadastre des biens domaniaux ct aucune domaniale en vigeur, le délai d'un an à des droits sur le ceux dit peuvent à avoir réclamation ne sera partir de l date du présentavis les faire drausa prise en considération. tous ceux qui ertaccordéà valoir au Département de TIntérieur ou i Cap-Haltien, 7 Février 1899. terrain peuvent avoir-des droits surle PAdministration financière de cet L'employé chargé du service des domaines section des en question domaines. pour les faire valoir à la sement. Ce dôlai passé sans qu'aucune arrondis réclaROLAND MORIN. Passé ce délai, sans qu'aucune réclamation nu mation bien ait de été l'Etat, faite, inscrit ce terrain sur le sers cadastredes reconAVIS DOMANIAL ait été produite le dit terroin en question biens de la République et afferme dénonsera réputé bien de l'Etat et aw Monstear Par sa lettre en date du 5 Mars courant, inscrit au cadastre des biens du comme demaine tel ciateur. is réclaROLAND MORIN. Passé ce délai, sans qu'aucune réclamation nu mation bien ait de été l'Etat, faite, inscrit ce terrain sur le sers cadastredes reconAVIS DOMANIAL ait été produite le dit terroin en question biens de la République et afferme dénonsera réputé bien de l'Etat et aw Monstear Par sa lettre en date du 5 Mars courant, inscrit au cadastre des biens du comme demaine tel ciateur. Jacmel, lo'21 Claudus Hyppolite a dénon:é la nationn! de cette commune. Novembre des 1899. MsesscerhaMiation Dourivières dite Beaumanoir, Grands-Bois, le12 "Administrateur Anances 1 charge de sitese en la premiere section rurale dela Le Préposé d'administration Novembre, des Mances, 1899. service domanial, LEF. LAFONTANT, --- Page 8 --- Le Moniteur. L'Administ ateur prin neipal des finances Je déclare ai payeur de la guerre, COLLEGE Faccorde un hC VE LOUVERIU clai d'on mois à au puotic ei au commerce avoir perdu RE. partir de - fermiers de cel le livret accoupagne des feoilles dressées INTERNAT. DEMLINTERNAT, IXTERNA arrondissemeu RCO ittement de leurs pour les mois de Janvier, Février, Mars. redevances. ni - M 1, Juin. Juillet,aont, Seplon Passé Ct délas, baux scront résiliés :r 1899, Novembre, Sepli But de VEcole. * et leurs compies livrés a la justice. 1898 etJanvier 100.npensiosnaire mili Le COLLÈGE LOUVERTURE est un Jacmel, le 10 Janvier 1900. taire D Husson' à G.5,31. chacune. Elablissement privé d'Enscignement seLef. LAFONTANT Jo Jes déclare nulle, duplicata devant en condaire a MID êtro dressé moderne, créé en vue de donA VIS D 1 VERS Pori-zu- Prince, le 15 février 1900. ner'aux, jeunes gens une instruction SOlide el pratique jointe à une forte 'éducaBANQUE NATIONALE D'HAITI. ARISTOMÈNE SANON tion morale et patriotique. ExPRUNT DU 2 MARS 1898. Le de division Programme des matières d'Enseignement. 31. iépartition. général Césarius Damis, La Banque Nationale d'Haiti adjoint du Ministre de la Guerre, fait sa- L'Ecole forme trois divisions dis tinctes: d'informer les intéressés a l'honneur voir. 3 tous qu à partir de cette date il ne division clémentaire, division de qu'ils peuvent, à répopara à ancune lettre qui luis sera gram- - parlir de ce jour; toucher à ses guichets une sée sous le titre de < Petit Boxears. adres- Qu'on maire et division supérieure. trente unièmé répartition de cing pour cent se le tienne pour dit! Elle reçoit des enfants dès l'àge de 5 o/o pour capital, sur le solde après Port-au- Prince, 21 Février 1900. sept ans. Ils sont l'objet de soins parti4le huitième versement et la dixième réculiers de maitres spéciaux. partition et densi pour cenl (1/2 0/o) pour CÈSARIUS DAMIS. adres- Qu'on maire et division supérieure. trente unièmé répartition de cing pour cent se le tienne pour dit! Elle reçoit des enfants dès l'àge de 5 o/o pour capital, sur le solde après Port-au- Prince, 21 Février 1900. sept ans. Ils sont l'objet de soins parti4le huitième versement et la dixième réculiers de maitres spéciaux. partition et densi pour cenl (1/2 0/o) pour CÈSARIUS DAMIS. Leuseignement comprend toutes les. intérêts du 1er.au 15 Février 1900, contre éludes prescrites par les programmes rgreçus et sur préscateti a des Bons AVIS. officiels : Porl-au-Prince, le 20 Février 1900. a BANQUE NATIONALE D'HAITI. Instruction religieuse. Instruction BANQUE NATIONALE D'HAITI. La Banque Nationale d'Haitia l'honneur morale et civique. Langue el littéralure Emp unts Consolidés. d'informer le public etle françaises - Lillérature ancienne. Laniécision de son conseil commerce.que; par que et littérature espagnoles.- Langue et 46ème. Réportition mutaiions: suivantes viennent d'administration de les littérature angluises Sciences mathémaLa Banque Nationale d'Haiti a l'honneur dans son peisonnel en Haiti : se produire tiyues el cosmograpluie. Sciences piysigues d'informer les intéressés qu'ils peuvent, à Mr. H. Desrue, chef de Ja à et nalurelles. Histoire el partir decej jonr, tonchei a ses guichets une Port-au Prince, de retour de comptabilité congé, est d'hiati. Histoire géoyraphie quarante elgéograplive demi siaième rrpartition de deux et nommé Directeurde la succursale-deJaemel les. Dessin Principe du Droilet générapour centi 21/2 0/o) sur le capital en remplacement de Mr. B. de nomie Bcoet demi cenl (112 0/0) pourintérêts du nommé chef du service des succursales Puybaudet et lité politique. Hygiène. Comptabs1er. au T Février 1900, sur le solde du agences à Port-au-Prince. el Tenue des livres. Musique. capital, contre reçus et sur présentation Mr. Ch. Reiher, chefdu service des succur- Erercices physiques. (Lscrimes. Gymnasdes Bons. sales etagences est nommé chef dela tique el Ezercices militaires.) Port-au- Prince, ele 20 Février 1900. tabilité à Port-au-Prince en remplacement comp- L'Elablissement reçoit des internes, de Monsieur H. Desrue. des iemi-pensionnaires et des exlernes. BANQUE NATIONALE D'HAITI. Port-au-Prince ) le 15 Février Eu toute circonslance les élèves Convention bndgélaire du 20 Février 1899. 1900. Collège LOUVERTURE sont souniis a de la Bème. Riportition plus stricte surveillance : ils sont La Banque Nationale d'Haiti a l'honneur La Chambre des Comptes donne avis de la sollicitude la plus bienveillante objet et Sd'informer les intéressés qu'ils peuvent, à à la Banque Nationale d'Hatti, au com- la plus constante partir de CC jour, toucherà ses guichets une merce et au public, qu'une ordonnance cerne leur situation pour tout ce qui condroisième répartilion de sir pour cent, de dépense pour fournitures de ses bureaux tuelle et morale. La Banque Nationale d'Haiti a l'honneur La Chambre des Comptes donne avis de la sollicitude la plus bienveillante objet et Sd'informer les intéressés qu'ils peuvent, à à la Banque Nationale d'Hatti, au com- la plus constante partir de CC jour, toucherà ses guichets une merce et au public, qu'une ordonnance cerne leur situation pour tout ce qui condroisième répartilion de sir pour cent, de dépense pour fournitures de ses bureaux tuelle et morale. matérielle, intellec- *(60/0) sur le capital et demi pour cent du mois d'Août 1898 portant le No. 23let 1/2 0/o ) pour intérêts du 1er. au 15 s'élevant à la somme de soixante six pias- Pous tous autres renseignements, s'aIrévrier 1900 contre reçus et sur présen- tres soixante six centimes déposée au dresser à la direction de l'Etablissememt dation des Bons. Département des Finances est adirée. ou demander le prospectus détaillé. Port-au-Frince, le 20 Février 1900. déclarée En conséquence, la dite ordonnance est Port-au Prince 1 136, Rue du Peuple nulle, duplicata devant en être délivré. AVIS Port-au Prince, le 10 Février 1900. COLLÈGE Tribunal de Commerce de Port-au-Prince. LOUVERTURE. Le Tribunal de Commerce de Port-auINTERNAT,D DEMIINTERNAT, EXTERNAT -février Prince, par son jugement en daledu deux A courant, aaccordéaux créanciers de Dans le but de venir en aide aux faTa Pharmacie ( St. Michel, > en liquidamilles de Ja province, le Collège Leu- -tion judiciaire- - verture SAINT-RAPHAEL propriétaire Docteur Joreçoit en pension uu petit nomseph BenoitCasséus- un nouveau délaide aajats R caend Na bre d'étudiants qui suivent les cours des isix mois, à partir de la date du dit juge- VIN TONIQUE, DIGESTIF écoles de Médecine, de Droit, etc. soment,pour Le produire leurs lilres de créance. D'un FORTIFLANT, cxcellent. Ils sont plaeés sous la surveillance présent extrait est affiché par nous, Universellemneat Gott prescrit contre maitres chargés de les aider et de les de commnis-greller, soussigné, en exécution de h Débilité, TSE aur di J'article Baterente 454 du Coda de commerce. AERUAE agdes, Inappréclable fammes.aux dans enfanta, les pays'chauds. aux personnes rigerdans leurs études. Jm, SAINT-ROME. DOSE Un verre à Bordeaux apros los; deux L'Etablissement donne en outre des prir Chaque incipaux bout dotatie du seul VINI MBANT-RAPHAEL LEÇONS PARTIGULIERES auz jeunes gens ex Le: soussigné prévient le public quesa authenti Le PHASHE de PUNION la marque e retard. feuille d'appointements du mois de Juin de metal annonçantie GASTABRICANTS: OLETEAS. Méthode à rationnelle et TEEES s'élevant 54 gourdes a é16 égarde. 'Etablissement donne en outre des prir Chaque incipaux bout dotatie du seul VINI MBANT-RAPHAEL LEÇONS PARTIGULIERES auz jeunes gens ex Le: soussigné prévient le public quesa authenti Le PHASHE de PUNION la marque e retard. feuille d'appointements du mois de Juin de metal annonçantie GASTABRICANTS: OLETEAS. Méthode à rationnelle et TEEES s'élevant 54 gourdes a é16 égarde. at MEAUL AMELISSE HAMENTHE individuelle. II la déclarenulle, duplicata en ayant 6t6 CLÉTÉAS: supérieure ot sa fabrication à toutes, qui sont par sa irreyro- puraté S'adresser à la direction du dresse. CoHege chahdes. Somplole pur sur du sucre. pour tous autres renseignements. H. LABORDE, M, Al, DESMARQUETS, P, 0. Ses, 21.0 Port-an- -Prinos, grelferdu tribunal civil de Nippes, Pandare A pou Aeehoour LRRNTA la République a Waleneo dNalt, ota, Braw). e Pertsan-Prinse. Imprimerie National Directeur, FLORIAN Molsa.