--- Page 1 --- Samedi 20 Janvier 1900 55ème. Année. Bureau de Redacticn NUMÉRO 6. d'Abunnement. et T 26, Rue Geffrard. D'EAITI, ZOURNAL OFFICIEL DK LA REPUBLIQUE PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF, PAUL LOCHARD 1 26, Rue Gefrard. Les manuscrits non insérés ne seront pas On an, P. 450.- Six mois, P. 3 Trois rendus et seront détruits. mois, P. 2-50.- Le No, 10 centimes. Samedi, 20 Janvier 4900. Les abonnements partent des 1er. et 15 de Pour les Départements et UEtranger, les frais chaque mois et sont comme les inserde poste en sus. tions payés d'avance. AFFRANCHIR. AFFRANCHIR. BOMMAIRE CHAMBRE DES COMPTES RAPPORT AU CORPS LÉGISLATIF PARTIE OFFICIELLE. sur les comples généraux de la République. EXERCICE BUDGATAIRE 1896-1897 Arrété de Son Exc. le Président d'Haiti. (Suite). Avis ministériel. Etat des actes drs officiers de l'Etatcivil de la Juridiction de Rapport de la Chambre des Somptes. (Suite) Jérémie Exercice 1896-4897. Désignation des communes et quartiers. PARTIE NON OFFICIELLE. Naissance Décès Mariage Divorce Liquidatione judiciaires. Masculins Hommes Avis adaministratifs. Avis divers. et féminins et fommes sa décédés Jérémie : 436 maculins 45 hommes 40 mariages 3 divorces PARTIE OFFICIELL E et féminins et femmes décédés ARRETÉ Abricots Dame-Marie Anse-d'Hainault : 170 maculins 61 hommes 23 mariages TIRÉSIAS AUGUSTIN SIMON SAM, et féminins et femmes décédés Président d'Haiti. Tiburon Corail Vu l'article 98 de la Constitution, Pestel Conseil La Ghambre des Comptes aborde maintenant la délicate question Considérant qu'il y a lieu de compléter le des des dépenses publiques effectuées pendant l'année budgétaire Secrélaires d'Elat, 1896 1897. Arrête ce qui suit : Les prévisions incrites au budget des dépenses montant au chiffredes sepin millions quatre cent soizante: eing mille sic centsoizanteArt. 1er. Le citoyen Pourcely Faine, ancien Secrétaire quinze, 25 100. d'Elat de la Justice et des Relations Extérieures, est nommé Dette publique non comprise. Savoir: Secrétaire d'Etat des Finances et du Commerce, en remplace- 1 Relations Extérieures P. 158 210 ment du citoven Hérard Roy, dont la démission est acceptée. 2 Finances et Commerce 823.817.75 Art. 2. Le présent arrêté'sera imprimé, publié et exécuté. 3 Guerre 1.456 081.32 4 Marine 414 664 Donné au Palais National, à Port-au-Prince, le 17 Janvier 5 Intérieur 1.557 665.96 1900, an 97e. de l'Indépendance. 6 Instruction publique 1.204.189.50 7 Travaux publics 673.322,20 T. A. S. SAM. 8 Agriculture 297.222 9 Justice 517.568 a 10 Cultes 96.944.52 Secrélairerie d'Etat des Pinan es 11 Commiasion de Banque 266.000 P. Port-au-Prince, le 17 Janvier 5 Intérieur 1.557 665.96 1900, an 97e. de l'Indépendance. 6 Instruction publique 1.204.189.50 7 Travaux publics 673.322,20 T. A. S. SAM. 8 Agriculture 297.222 9 Justice 517.568 a 10 Cultes 96.944.52 Secrélairerie d'Etat des Pinan es 11 Commiasion de Banque 266.000 P. 7.465.675,25 12 Dette publique (mémoire) or P. 1.548.309.23 En 1890 deux certificals avaient été délivrés contre le G. 422.700.60 dépôt fail au Ministère des Finances de deux Bons, faveur Ed. Supplice et Aly Verme, J'un de G. 10.500 et 971.009.83 s'autre de G. 10.000. Le Bon de G. 10.500ayant été remis Les dépenses ordonnancées ont atteint le chiffre de siz millions ainsi à; Madame Aly Verne et celui de G. 10.000 lui ayant été duzeonisoizante-iroit mille vingtgourdes et 15/00à répartir payé par la Banque, le Département des Finances déclare qu'il suit: Relations Extéricures P. 142.659.04 nuls et non avenus les dits certificats que détient acluellement 3 Finances et Commerce 696.478.86 Monsieur Aly Verne. 3 Guerre 1.356.099.07 Port-au-Prince, le 4 Janvier 1900. 4 Marine 339.443.84 HAIT ENNE DES SPBRIT --- Page 2 --- Le Moniteur. 5 6 Instruction Intérieur 1.114.64734 proportions les dépenses résumées plus hautse sont publique 1.107.185.10 chapitres et sections, dans les onze effectuées per 7 Travaux publics 473.238.82 de la administrations financièras 8 Agriculture 247.3575 Voir République les tableaux 9 Justice 487.096.17 Nos 7, 9, 10, 11, 18, 13, 14, 15, 16. 10 Cultes 89,541.29 PORT-AU-PRINCE. 11 Commission de Banque 209.055.64 Relations Ectérieures P. 6.263,020.15 Montant des valeurs ordonnancées Les dépenses émises pour compte de ce département se sont au 30 Septembre 1897 1.202.655.10 élevées à cent quarante deux mille, six cent cinquante neuf : Ces valeurs non ordonnancées se répartissent dans les propor- piastres, quatre centimes. - g. 142.659.04 tions suivantes, entre les différents départements ministériels : Comme suit: Relations Extérieures P. 15,550 96 2. 1. Appointements g. 77.845, Finances et Commerce 127.604 27 Locations 1.350. Guerre 105,286 67 3. Matériel 20.673.93 Marine 78,449 78 2 1. Indemnités 2.958.30 Intérieur 143,981 49 2. D/penses extraordinaires 30.831.81 Instruction publique 97,004 40 3 1. Dépenses secrètes 5.000, Trayaux publics 209,914 29 Chapitre unique 4.000. Agriculture 49,647 Justice 30,621 83 Les 8. 142.659.04 Cultes 7,778 35 cent dépenses payées se sont élevées à cent dix mille, neuf P. 1,165,839 06 quatre piastrcs, quarante six centimes. 81 Instruction publique 97,004 40 3 1. Dépenses secrètes 5.000, Trayaux publics 209,914 29 Chapitre unique 4.000. Agriculture 49,647 Justice 30,621 83 Les 8. 142.659.04 Cultes 7,778 35 cent dépenses payées se sont élevées à cent dix mille, neuf P. 1,165,839 06 quatre piastrcs, quarante six centimes. g. 110.904.46 Commission de Banque 56,94436 Les dépenses émises Finances. de pour compte ce département se sont 1,222,783 40 élevées à cinq ceat soixante dix huit mille trois neuf piastres centcinquante Par contre les dépenses effectuées ont présenté un extra- budquarante comme SIX centimes suit : g. 578.359.46 gétaire de vingtmille cent vingt-huit gourdes et trente cenlimes, 1 1 Pension au compte des départements ministériels suivants : 2 Appointements g. 33.789.83 Finances et Commerce P. 265 36 3 Indemnités 180.272. Guerre 5,304 42 k Frais de des 49.462.65 Marine 3,229 62 3 Surveillance déplacement douanière ingénieurs 3.916.66 Intérieur 972 87 5 Direction des archives Travaux publics 9,830 91 2 1 Location Justice 3 1 Matériel 3.388 Cultes 375 12 3 2 Frais de poste 29.787.82 8.307.97 Voir tableau P. 20,128 30 4 1 Postes No. 6. & 2 Locations des trois bureaux 14.479.16 2.067.66 La Chambre des Comptes s'empresse de reconnaitre que cet 4 3 Frais de transit 2.893.29 extra-budgétaire est sensiblement peu élevé, si on le com- & & Subvention à l'Entrepreneur 15.000 pare à celui de l'exereice 1896-1896, qui était monté à la 4 5 Agents postaux 2.899.92 somme de P. 104.929.63 5 3 Droits de douane versôs en plus 7.805.30 Cependant elle eut mieux aimé qu'il n'y eut pas d'extraCHAPITRE SPÉCIAL. budgétaire du tout, et que les dépenses publiques fussent RÉCLAMATIONS DIVERSES. 2.798.96 restreintes religieusement dans la limite des crédits ouverts. Service extraordinaire du Département 9.025 C'est encore un voeu qu'elle a eu maintes fois déjà l'occasion d'exprimer. et sur lequel il n'est point hors de propos qu'elle 369.303.82 insiste encore une fois. La Chambre des Comptes estime, Commission de Banque 8. Messieurs les Législateurs, que tous nous devons ardemment 209.055.64 désirer l'avénement de cette régularité inviolable qui est de rigueur dans T'Administration de la chose publique, de telle Il a été payé la sommede quatre cent g. 578.339.46 sorte que les dépenses s'effectuent toujours en vue de quatorze mille trois cent soixante soixante à des services reconnus nécessaires. ime, Commission de Banque 8. Messieurs les Législateurs, que tous nous devons ardemment 209.055.64 désirer l'avénement de cette régularité inviolable qui est de rigueur dans T'Administration de la chose publique, de telle Il a été payé la sommede quatre cent g. 578.339.46 sorte que les dépenses s'effectuent toujours en vue de quatorze mille trois cent soixante soixante à des services reconnus nécessaires. et que d'autre pourvoir elles vingt sept centimes piastres quatre ne dépassent plus. dans quelque proportion que ce part, soit, le Guerre g. 474,360.87 chiffredes allocations portées aux divers chapitres du Los émises Dans la nomenclature des inscrites budget. dépenses pour cempte de ce département se sont Chambre des dépenses au budget, la élevées à six cent huit mille cent Comptes a cité, seulement comme mémoire, la cinguante huit centimes. vinq quarante neuf gourdes, prévision de la dette pablique; elle ne peut vous rien dire des Comme suit: d. 608.319.58 dépenses contrôler et effectuées de ce chef, empêchée qu'elle a élé de 1 1 Appointements del l'armée d'apprécier ces dépenses qui ne lui ont G. 47.593.96 passé sous les yeux. Il avait là, Messieurs les point 2 3 Solde ordinaire 112.334.50 une regrettable lacune I combler, Législateurs, Ration 94.369 être en mesure de vérifier d'une puisqu'après tout, pour 3 Ration extraordinaire 179.142.37 générale de la République, il est façon de efficace nécessité la comptabilité 2 1 Pension; vétéranee, ete. 40.960.05 ceux à qui incombe ce travail de vérification absolue puissent s'en que S 3 2 1 Matériel Locations de l'armée 4.784 acquitter Car sans acception comme sans exception d'aucun compte. 3 13.338.88 autrement ils ne peuvent vous offrir qu'un travail im- 4 4'Frais 1 Appointements extraordinaires des 9.140.80 situation parfait : conséquemment ils ne vous auront pas présenté la 4 2 Matériel hopitaux 10.974. financière du pays sous sonjeur véritable, et l'o- 4 3 Ration 6.770.98 verait pinion ainsi que iviciée vous vous serez faite de cette situation, se trou- 5 1 Appointements des arsenaur 11.966.49 par l'absence de cette exaclitude 5 2 Matériel 9787.25 Pors est de rigueur en cette délicate et importante mathématique matière. 5 3 Ration 17.819.50 heureusemeat le Corps Législatif ne s'est point montré CHAPITRE UNIQUE 3.229 indifférentaucas de la loi de finances particulier nous occupe, et aux tormes 4.575 votée 1" Ja session dernière, la dette publique doit désormais etre soumise au de G. 603.549,53 Ja Chambre des Comptes, à partir del'exercice contrôle 1897-1898. six Les cent dépenses payéess'dleventa dix quatre cent qmatre-vingtmille Yous verrer par les délails qui vont suivre dans quelles mes quatre vingt sept piastres, Quatamteciatceati: a. 480.697.45 --- Page 3 --- Le Moniteur. PARTIE NON OFFICIELLE et domicilié dans Jn section de Plaine tué su bis de Cap-Rouge; de cette commune Céleste de cette commune dénonce à ce terrain est borné à l'est" par li propriété PROGES-VERBAL. ix quatre cent qmatre-vingtmille Yous verrer par les délails qui vont suivre dans quelles mes quatre vingt sept piastres, Quatamteciatceati: a. 480.697.45 --- Page 3 --- Le Moniteur. PARTIE NON OFFICIELLE et domicilié dans Jn section de Plaine tué su bis de Cap-Rouge; de cette commune Céleste de cette commune dénonce à ce terrain est borné à l'est" par li propriété PROGES-VERBAL. la vacance une quantité environ de trente de Monsieur J. C. Saint-Jean, à l'ouest par carreaux de terre situés en la seclion calle des héritiers Lormanine Lormaui, au sud No. 1.041 de Genepailler de cette mème com mune, par qui il appartient, et au nord par le grand rd'hui douzième jour du mois de dépendant de l'habitation Cadette , bornée chemin des Cayes-Jacmel. nuj sonesirnés. IL en solli-ite a ferme. Janvier mil neuf cent, nuus, Louis a lest par l'habitation Breau, à l'ouest par Conformément à l'art: 67 de la loi surles docteurs Destouches, Salomon etJean l'habitalion Gand, au sud nar l'habitation domaines, un délai d'un an à partir de la dette tous trois professeurs àlEcole de Méde- Robert et au nord par la E nêmo habita- du present ewie ost tous ceux qui cine et de Pharmacie, sous lecontrôle etla tion Cadctte occupée par qui de droit. avoir des droits ns nin à ARPRNTE présidence du docteur St. Léger Perrier, Le dénonciateur en sollicite la ferme Eems faire valoirau Départament de de PIntérieur ou membre de l'Inspsction scolaire de cette de cinq carreaux en offrant cinq piastres à serent. l'administration Ce délai des passé Finances sans qu'aucune cet arrondis- réclaville, examen de par an. mation ait été faite, ce terrain sera reconnu bien Avons procédé au premier Myrtil En conformité de l'article 67 de la de l'Etat; commetel, inscrit surle cadastre des doctorat en Médecine des étudiants loi domaniale en vigueur,le délai d'un biensde la République, et affermé au dénoaciaLatortue, Eugène Georges et Albert Ho an, à partir de la date du présent avis teur. delin qui ont obtenu la nete ( satisfait.s est accordé à tous ceux qui peuvent Jacmel, le 21 juin 1899. En foi de quoi, le présent a 6té dressé de et avoir des droits sur le terrain en quesL'Administrateur des Ftnances, chargé du signé du président du jury, membre tion pour les faire valoir à la section service des domaines. l'Inspection scolaire etdes autres membres de des domaines. Lel. LAFONTANT. dujury pour servir et valoir ce que Ce délai passé sans qu'aucnne récladroit. les mation ait é16 produite. ,le dit terrain DOMANIA: Fait el olos à Port-an-Prince; jour, sera réputé bien de l'Etat, et comme AVIS mois et an que dessus. lel, inscrit au cadastre des biens du M.nsieur Vo'taire fils, par Sl lettre du Le président du jury, domaine national de cetle commune. 11 dece mois, a dénoncé al. v:cance unterrain Dr. Sr. LÉGER PERRIER. Grands-Bois,Je 12 Novembre 1899. ,le dit terrain DOMANIA: Fait el olos à Port-an-Prince; jour, sera réputé bien de l'Etat, et comme AVIS mois et an que dessus. lel, inscrit au cadastre des biens du M.nsieur Vo'taire fils, par Sl lettre du Le président du jury, domaine national de cetle commune. 11 dece mois, a dénoncé al. v:cance unterrain Dr. Sr. LÉGER PERRIER. Grands-Bois,Je 12 Novembre 1899. d'environ trente pieds de façide sur u eplus le Les membres, Dr. Salomon, Dr. Destoudes finances, g.ande profondeur, borné au sud au nori le par sieur ches, Dr.Jn. Louis. chargé Le préposé du d'administration domaine national de cette sénteur PasteurDubé, Dérémond, àl'est et à louest par pirArchibal Pourcopie conforme: commune, Borlin. Le chef de bureau du Département de Cet emplacement qui se trouve dans larne l'Instruction publique. R. FRANÇOIS. Choi-euil avat appartenu à feue Procette Lamour, dame Dubuin Dubé morte ab-intestat A. M. ANCION. AVIS DOMANIAL. et sans postérité. l'artic'e 67 de la loi AVIS Par sa Jettre en date du3 Septembre 1899, trait. En conformité de un délai d'un an, à de Port-au-Prin- Madame Dartaillon Gérard dénoncé à la nt la matière, Le Tribunalde commerce vacance un emplacament de ia contenance de partir de cette date, est accerdé à tous ceux ce, parjugementen date du douze Janvier trente pieds de façade sur vingt de profondeur, qui pourraient avoir droitsur cet emplicem-nt courant, a déclaré en liquidation judi- borné au nord parl la rue Saint Piérre, 4u sui pour les faire valoir au bureau del'Admiciaire le sieur Ernst Von Langenschwarz, avecl mer, à l'est par Madame Saict Jour nistralion des finances de cetarroadisiement. sera ins:it propriétaire de la raison sociale Henry Pointe Jouretà l'ouest par Colas. Ce délai pas.é, cet immeuble domaniaux aucune S. Mevs successeur et a fixé l'ouver- Elle en sollicite la ferme. an cad stre des biens en considé et alion. ture de Ja dite liquidation à la date du Conformément à l'article67 de la loi domaniale récla nation ne sera prise 1899. dit jugement. en vigueur, le délai d'un an, à partir de cette Pe it-G.av', le 13 Septembre finances de cet arronMonsieur Thimoclès Lafontant, Jugeau date, est accordé à tous ceux qui ontd:s droits L'Administr teur des du service des domaines dit tribunal, a été nommé commissaire à les faire valoir. réclaination dissen.ent, chargé à la dite liquidation et Monsieur F. B: ait Ce été dél-i faita, pas-é cet emp sins acemer qu'aucune t sera inscritau CHICOYE. César. liquidateur provisoire. cadastre de cetie commune. Par Sa lettre du 5 Novembre darnier Le présent extrait a été affichs par de Côteaux, le 4 Septembre 1899. le citnyen Ph loclès Jean-Jacques, directeurde nous, greffier soussigné, en exécution VurL'Administrecur princip:l des fin-nces, l'école prinaire de garçons de cette ville l'art. une t sera inscritau CHICOYE. César. liquidateur provisoire. cadastre de cetie commune. Par Sa lettre du 5 Novembre darnier Le présent extrait a été affichs par de Côteaux, le 4 Septembre 1899. le citnyen Ph loclès Jean-Jacques, directeurde nous, greffier soussigné, en exécution VurL'Administrecur princip:l des fin-nces, l'école prinaire de garçons de cette ville l'art. 454 du Code de commerce. chirgé des domaines des arrondissem-nts des a dènoncé àla vacan-eet.em-alicte la ferme Port-au-Prince, le 13 Janvier 1900. Cayes et des Coteeux. une poition d'emplacement situé a a rue des DANTIÉ. L. LUBIN. Fossés de c-tte dite vile; borné au Nord par la mème rue, au Sud ane propriètée AVIS DOMANIAL. à une maison l'Ouest les Declaration de l'Est par f ligpuidation-judieisire fan- Le citoyen N. Lafontant, par SI lattre héritiers Lipalliére ; mesurant environ créanciers sieur Ernst Eere Les du Von en date du 21 de Ca mois, dénoncé à trente pieds de Taçade sur soixante de profondeur genschwarz, propriélaire de la raison la vacance un terrain situé aux Anses-à- En conformite de T'art. 67 de la loi sur sociale Henry S. Mevs successenr, com- Pitres, de la contenance de deux cents les domaines, un délai d'un an est accordé merçant, demeuranta.Port-au-Prinoe. sont carieiux de terre, bo né var qui de droit. à tous ceux qui peuventyavoir des dro t3, pour informés par jugement du Tribunal de Ii en so licite en même la ferme, les faire valoir au bureau des domaines de cet Commerce 4M4. Port-au-Prince, en date du Conformément à l'art. 67 de tara la domaniale, arrondissement. ait douze Janvier courant, ledit sieur Ernst un délai d'unan, à partir de cette datel, Passé ce d.lai, aucune réclamatien sera Langenschwarz a été déclaré en liquidation est accordé à tous ceux qui peuvent avoir faire admise et le terrain en question réputé judiciaire. Ils sont convoqués audit Tribu- des droits sur le d.t terrain à les bien del l'Etat, et comme tel, inscritau cadastre nallelundiquel'on comptera douzel Février valoir au Département de lIntérieur de cet arrondis- ouà de cette commune. 1898. prochain.a huit heures et demie du matin, r'Administration financière récla- Port-de-Paix, 21 Novembre la de sement. Ce délai passé sans qu'aucune Ladmimstrateur deafin nces, etre consultés sur composition mation ait (te faite, ce terrain sers reconTassy ainé. Fatkrulse créanciers présumés eldonnerleur nu bien de P'Elat, inscrit sur le cadastredes avis surla nomination du liquidateur défi- biens de la Réyublique et aferméaudénon- Par sa lettre du 25 du mois dernier nitifet surl'élection des contrôleurs, ciateur. monsieur Coulillien M. Daguindenn a déPori-au-Prince, le 13 Janvier 1900. Jacmel, le 21 Novembre finances, 1899. chargé du noncé à la vacance et en sollicitant en Le greffier. lat, inscrit sur le cadastredes avis surla nomination du liquidateur défi- biens de la Réyublique et aferméaudénon- Par sa lettre du 25 du mois dernier nitifet surl'élection des contrôleurs, ciateur. monsieur Coulillien M. Daguindenn a déPori-au-Prince, le 13 Janvier 1900. Jacmel, le 21 Novembre finances, 1899. chargé du noncé à la vacance et en sollicitant en Le greffier. l'Administrateur des même temps la ferme, une propriété de la DANTIÉ. service dumanial, LEF. LAFONTANT. chambreset dépendances, a contenaneedecinge bornée au nord par la rue St. Mlichel, au AVIS ADMINISTRATIFS. AVIS DOMANIAL, sud par feu Pierre Louis, l'ouest à T'est Par sa luttre en date du 20 courant, le cito- M, Etienne du Chat. Almajor ctà par AVIS DOMANIAL. Augustel Fouchd,ancien irandfonctionaire rue (onformément a l'article 67 de la loi Par sa Jettre datée du 20 Octohre 3e l'Etat, a dénonré de deux à la vac-nce curreaux un environ, terriaia si- traitunt la matière, un délai d'un an à 1899,le citoyenPhara Charles, demeurant Lop la contenauce --- Page 4 --- Le Moniteur. partir de cette date est accordé à tous AVIS DOMANIAL ceux qui pourraient avoir droit sur cet Par sa lettre en date du cune réclamation ait (ts ce immeuble pour les faire valoir au bureau cette année, Monsieur 10 Octobre de rain sera reconnu bien de l'Etat, faite, terde celte administration. penteur public de cette Altinor Chorles, ar- sur le cadastre des biens de la inscrit Ce délai passé. aucune réclamation ne àla vacance et en sollicite Communea la dénoncé blique et alfermé au dénonciateur. Répusera prise en considération et cette propriét quantité de onze carreaux de ferme, une L'adrministrateur des et sera inscrite au cadastre de cette cir à l'Azire, habitation ( terre, situés du service des finances, chargs conscription et affermée au dénonciateur. tion rurale de cortn commune; Traytorrant... bornés 3e sec. Lef. domaines, Cap Haitien, le 8 novembre 1898. nord par T'habitation ( Font Vert, au sud au LAFONTANT. ment lemployé supérieur, chargé spéciale- par la rivière ( Marquieate," et la AVIS du service des domaines, i Traytorrant à T'Est par les héritiers ravine Par leur lettre DOMANIAL. en date du 27 ROLAND MORIN. Louis XIV, et àl l'ouest par Thabitation bre, les citoyens Octave Bapliste et Septem- Médéus Vu: l'Administrateur des finances, Deray". la Conformément àl'article 67 de Débras ont dénoncé comme échu à la vaSt. L. HECTOR. loi sur les domaines, un délai d'un an à cance un terrain dont la contenance est partir de cette date, estaccordé à ceux qui indélerminée, silué en la section rurale de peuvent avoir des droits sur ce terrain Macary, commune de Marigot, AVIS DOMANIAL pour les faire valoir au bureau princi- de Thabitation connue sous faisantpartie le nom de pal de T'Administration des finances de cet ( Chanta, ) lequel est Par sa lettra en d te du 20 du courant, arrondissement. ai d'un an à cance un terrain dont la contenance est partir de cette date, estaccordé à ceux qui indélerminée, silué en la section rurale de peuvent avoir des droits sur ce terrain Macary, commune de Marigot, AVIS DOMANIAL pour les faire valoir au bureau princi- de Thabitation connue sous faisantpartie le nom de pal de T'Administration des finances de cet ( Chanta, ) lequel est Par sa lettra en d te du 20 du courant, arrondissement. par un terrain borné au nord le citoyen Auguste Fauché, ancien grand Ce délai passé sans qu'aucune Ruiz, au sud appartenant à Francisque foactionnaire de l'Etat a dénoncé à li tion ail été produite, dit réclamapar Pelit Gué Médé, à TEst vacance un terrain dela contenance de :eux réputé bien ce terrain sera par Solins Dauphin età l'Ouest par qui il carreaux environ, situé au bas de Ciu-rouge au del'Etat et comme tel inscrit de cette commune appartenant à l'Etat. cadastredes domainesde en sollicitent la ferme. sprustt cellecommune. Ce terrain esthoneal'est parla propriéts Anse-à-Veau, le16 Octobre 1899, an 96e Conformément à l'article 67 de la loi sur de Mr. J. C SaintJean, à l'ousst par celle delind@pendance. les domaines, un délai d'un an, à des héritiers Lormanine Lorraand, au sud Le chargé du service des domaines du lieu, cette date, cst accordé à tous ceux partir de par qu'il appartient et au nord par leg grand St HERMINE. ventavoir des droits sur le qui peuchemin des Cayes-Jacmel. Vu : I'Administrateur principal des fi- lcsf faire valoir au dit terrain à Il en sollicite la f-rme. nances ouà Degajkecsidifiatieur Conformément à l'art: 67de lal loi sur les del'atrondisement MESSAC. deNippes, PAdministration des Finances de cet domaines, arrondissement. un délai d'un >n, à partir, de Ce délai sans la date du présent avis est accordé à tous AVIS DOMANIAL. passé qu'aucune réclamaceux qui peuvent avoir des droits sur le dit Le ciloyen M. bien tion ait été faite, ce terrain sera reconnu terrain à les faire valoir au Département de du 6 Octpbre de Cariès, par sa lettre en date de l'Etat, iascrit sur le cadastre des l'Int/rieursection des domaines, ou à l'Ad- vacance celleannée, a dénoncé à la biens de la République et affermé aux dé. ministration des Finances de cetarrondissement. un carreau de ierre dépendant de nonciateurs. Ce délai pass é sins qu'aucune réclamatio l'habitation ( Cavalics, situé dans la section Jacmel, le 4 Octobra 1899, an 96e ait té faite, ce terrain sera reconnu bien rurale de la Vallée, commune de Bainet; et dépendance. de l'Inde l'Etat, irscrit sur le Cadistre des biensde borné au nord par les héritiers Souritte L'administrateurdes la République, et affermé au dénonciateur. Neptune, au sud par les héritiers servicedes Finances, chargé du Jacmel, le 21 Juin 1899. Nérée Frédérique, àl'est par Madame Pierre Désir Domaines. LEF. L'Admigistreeurden) Finances chargédu servi- Berniere etàl l'ouest par les héritiers LAFONTANT. ce des dom.ines, Cavalié. Cajusto LEF. LAFONTANT. Il en sollicite en même temps la ferme. . Neptune, au sud par les héritiers servicedes Finances, chargé du Jacmel, le 21 Juin 1899. Nérée Frédérique, àl'est par Madame Pierre Désir Domaines. LEF. L'Admigistreeurden) Finances chargédu servi- Berniere etàl l'ouest par les héritiers LAFONTANT. ce des dom.ines, Cavalié. Cajusto LEF. LAFONTANT. Il en sollicite en même temps la ferme. Parsa lettre AVIS DOMANIAL Conformément à l'article 67 de la loi do- le citoyen en date du 265 Septembre 1899, AVIS DOMANIAL. maniale, un délai d'un an, apartir de celte public de Pierre cette Raoul Monfiston, arpenteur Le préposé d'administration de cette date, est accordé à tous ceux qui puvent comme échu à la circonscription, vacance, un a dénoncé commune, invite tous ceux qui occupent avoir des droits sur ledit carreau de terre, à sur T'habitation ci devant de terrain situé des terrains de I'Etat de cette commune, lesfaire valoirau Départementdel I'Intérieur xème section rurale de Joly, cette la deutant urbains que ruraux, à venir acquitter oualAdministration des finances de cet borné au Nord par Dalestin Sévère, commune, à l'Ouest le montant de leurs fermes pour l'exercice arrondissement. Ce délai passé, sans qu'aules héritiers Baptiste, et à V'Est par 1898-1899, qui est échu le 30 cuue réclamation ait été Gallois, leque! Fiuntal depuis Seps faite, ce carreau à un terrain, dit-il, aptembre dernier. de terre sera connu bien de l'Etat, inscrit tat partenait et sans sieur Zéphyr, décédé ab-intesUn délai de quinze jours est accordé surle cadastre des biens de la République, En conformité postérité.. de l'article à partir de cette date ; passé lequel, ils etaffermé au dénonciateur. la matière, il st accordé un 67 de la loi sur serontdénoncés au Tribunal de Paix comme Jacmel, le 10 Octobre 1899, an 96e. de à tous ceux qui peuvent délai avoir d'an an réfractaires, pour être poursuivis avec toute lIndépendance. sur cette portion de terre arec Edroit la rigueur de la loi. L'Administrateur des finances, chargé du tiques au bureau priacipalde pièces cette adminis- authenCeux qui ont des baux à ferme sont service des demaines, tration financière, en outre invités, en vertu de la dépéche Lef. LAFONTANT. Ce délai passé aucune réclamation ne sera de l'Administrateur principal des finances 2 a prise en considération et cette proj priété sera de cet Arrondissement, en date du 15 du AVIS DOMANIAL. inscrite affermée au à Monsieur cadastre de cetle ciroonseription et courant, au No.151, et conformément aux Par sa lettre du 13 Septembre de Plaine du Nord, le Pierre 20 Raoul -Monfiston. instructions du Secrétaire d'Etat des Fi- l'écoulé,le citoyen A. Gabaud a dénoncé de l'Indépendance. Octobra 1899, an 96e nances contenues dans sa dépeche-circu- à la vacance vingt cing carreaux de Le préposé d'Administration, laire datée du 8 Novembre dernier, au terre plantés en caféiers, situés dans domanial. chargé du service N.0431, d'aller soumeltre à l'Administra- la commune de Bainet (habitation connue DAGAUBERT tion principale leurs susdits baux à ferme sous le nom de Chauvigne), bas de Pr.: l'Administrateur jeune afin de pouvoir donner suite à toutes les gris gris). la vacance vingt cing carreaux de Le préposé d'Administration, laire datée du 8 Novembre dernier, au terre plantés en caféiers, situés dans domanial. chargé du service N.0431, d'aller soumeltre à l'Administra- la commune de Bainet (habitation connue DAGAUBERT tion principale leurs susdits baux à ferme sous le nom de Chauvigne), bas de Pr.: l'Administrateur jeune afin de pouvoir donner suite à toutes les gris gris). bornés Vve. Ricot, ravine Hailien, des finances du Capinstructions de la circulaire précitée. à Pierre Moreau fmar par la grande rivière Donné au bureau d'Administration de la de Bainet;ce terrain est indament occupé ROLAND MORIN' commune del Léogâne, le 21 Novembre 1899. par des tiers, etil en sollicite la ferme. Le préposé d'Administration, chargé du Conformément à l'article 67 de la loi AVIS DOMANIAL service de l'agent domanial, sur 'es domaines, un délai d'un an, à Par : à iale au a Avril partir de la date du présent avis , est le .mandant de cette COI dernier, rs MÉRETTE. accordé à tous ceux qui peuvent avoir I r A dénoncé àla vacance et eu solVu:TAMministratenre des fnances, chargé des droits sur le dit terrain à les faire en méme temps la ferme, une portion 1, domaines de cetarondissement, valoir au Dépariement de l'Intérieur ou dti terre située en cetle commun" de li à PAdministration des finances de cet contenance de sept eent quatre pieds de CHICOYE. arrondiasement. Ce délai passé sans qu'au- T'habitation surquatre sents de large, bornée au Nord long, Dutkil, an Sud elà l'Ouost par --- Page 5 --- Le Moniteur. 45 2 de Madame Jen Balan, et A l'Est quatre cents l:chemin qui conduit a l'Etang Manne- laisant carreaux de terre environ àla vacance et en partie de la stction de Macary, en solicitern rrême temps Jt ETd cette La ferme, une En conformité dc Tart 07 de In loi sur partde Commune. première borne de ce terrain chimbres et propiété de la contenancs de cin la matière, il est accordé un délai d'un an, Cabri, l'étang Jein Moulo" r et s'arrète au morne Sf dépendances, bornéeau Nord p3r à partir de celte date, à tous ceux qui peu- En 7; larue M. Michel au Sud parfeu Pierre Loul, vent avoir des droits sur la dite propriété, la conformité de l'article 67 de la loi sur lEsipir ruedp Chat. Etienne Almajor, etal'Ouets parla pour en faire la réclamation au bureau de dite matière, est ur délai d'un an à partir de cette à cette Administration avec des pièces authen- des droits accordé à tous ceux qui penvent avoir la Conformément: matière, un l'artisle 67 de la loi traitant tiques. Ce délai périmé sans que persons ene au bureau sur ce terrain pour les faire valoir date estaccordé délai d'un an à partir de cette s'y conforme, aucune réclimation ne sera admise, Passé de cette Administrition. avoir drits à tous ceux qui pourraient et la dite propriété sera inscrite au cadastre de ait été faite, ce délai s"ns qu'aueune réclamation valoir au sur cet immeuble pour les faire cefte commune. des biens ce bien serainscrit surle Cadastre Ce délai bureav de cette Administrition. les faire valoir date estaccordé délai d'un an à partir de cette s'y conforme, aucune réclimation ne sera admise, Passé de cette Administrition. avoir drits à tous ceux qui pourraient et la dite propriété sera inscrite au cadastre de ait été faite, ce délai s"ns qu'aueune réclamation valoir au sur cet immeuble pour les faire cefte commune. des biens ce bien serainscrit surle Cadastre Ce délai bureav de cette Administrition. Le Préposé chargé du service domanial de dePEtat et affermé aux déaonciateur prise en passé, ancune et récla nation ne sera cette commune. Marigot, le 14 Février 1899. considération cet'e proprièté sera Le Préposé d'Administration du lieu, inscriteau cadastre de C tte et PH. circonscription PAMPHIL V. CELESTIN, affermée au dénonciateur. Vu: L'Administrateurd. S Finances de Jacmel, Cap-Haitien, le 81 Novembre 1898. AVIS DOMANIAL. LEF. LAFONTANT. service L'bruployé des supérieur, chargé spécinlement du Par sa lettre du 16 Septembre 1899, domaines, ROLAND RORIN. citoyen Dumé Joseph a dénoncé à la va- Le soussigné, Dorcius Péan, Vu: L'Administrateur des finances, cance lese emplacements Nos. 29 et31, silués d'administration des finances de la préposé St. à Pétion-ville, à l'angle des rues Geffrard mune de Pilate, prévient le comL. HECTOR. et Louveriure, de la contenance, chacun, a fait choix du Alcibiade public qu'il de soixante pieds de façade sur cent de pour être son commis citoyen, signalaire, confor- Péan AVIS DOMANIAL. profondeur, bornés au nord par laruel Lou- mément aux dispositions des articles 80 Par sa lettre en verture, à l'est la rue Geffrard, à et 81 de la loi sur T'Earegistrement. date du 28 Juillet 1899, l'ouest parl leNo. Fer. sud par leNo. 33. En conséquence, il déclareetre auNo-0,Inelloyen demeurant et domicilié Frédéric Bouiall-propriétaire Il en sollicite en même la ferme. sable de sa signature comme de la respon- sienne céàla vacance eta soumissionné en cette en ville, a dénonConformément à T'article F de la loi propre. àt litre de ferme, comme inoccupée même temps domaniale en vigueur, le délai d'un an, Fait au bureau d'administration de Pi- viron soixante et quelques depuis enpartire del la date du présentavis, estaccordé late, le 28 Novembre 1899, an 96e. de portion d'emplacement, sise en cette années, ville, une Rue. à tous ceux qui ont des droitsà faire valoir lIndépendance. D. P AN. nier, Faustin, bornée au Nord par Louisine Théranau sujet de ces deux emplacements. l'Est au Sud, parla dame veuve Pygeol,t Passé ce délai sans qu'aucune réclamation AVIS DOMANIAL la par Saint-Ulma Fégond et à lOuest tpar ait él6 faite, les deux emplacements en quespropriété du général Boisrond, vulgairement tion seront inscrits au cadastre des biens de Par sa P. Indépendance. D. P AN. nier, Faustin, bornée au Nord par Louisine Théranau sujet de ces deux emplacements. l'Est au Sud, parla dame veuve Pygeol,t Passé ce délai sans qu'aucune réclamation AVIS DOMANIAL la par Saint-Ulma Fégond et à lOuest tpar ait él6 faite, les deux emplacements en quespropriété du général Boisrond, vulgairement tion seront inscrits au cadastre des biens de Par sa P. lettre du 28 février de cette année, le appeléeau Bas-Décord, del la centenance detrente l'Etat, eta ciloyen J. Nicolas, a pieds de façade sur soixante de affermés au citoyen sus cité. cé àla vacance, un terrain arpenteurpublic, appartenant à dénon, l'Etat, En conformité de l'article 67 profondeur. dala loi sur Pétion-ville, le18: Septembre 1899. situé en la 9ème. section de les lomaines, un délai d'un an accordé à Lep préposé d'Administration, des finances, au quartier connu sous le nom Coy-qui-ch.nte- tous ceux qui peuvent avoir des droite est sur le chargé du service domanial de celte com- commune et arrondissement de dellorne-Rouge, Jacmel, de la terrain en question paur les faire valoir à la. mune, contenance 'environ cinq carreaux; borné au section des domaines de cette Administration. ALARICE CASTAING. Gentil Sud par Délisse Dessourcas, à l'Est par Vve Passé ce délai, zucune réclamation ne sera Vu:I L'Administrateur principal des Ea et à l'Ouest par les héritiers Bolivar. prise en considération, et cet emplasement sera finances, cou séy Jueace de tette di10 ieiation et en inserit au cadastre de cette commune. vertu del l'art. 67de la loi sur les domaines de Coteaux, l2 14 Janvier 1849. M. MOMPLAISIR. l'Etat, un délai d'un an est accordé, à partir de Le Préposé chargé des domaines, la date du présent avis, à tous ceux qui L. LUBIN. AVIS DOMANIAL. avoir des re:lamations à faire ; peuvent Vu: Par leur lettre collective en date du 3 jan- le dit terrain sera réputé et, passé de ce délai, chargé du L'Adatnistrateur service des principal des finances, vier 1899, les citoyens G. A. Lucien Pierre, inscrit comme tel au cadastre propriété de la l'Etat et domaines des arrondisse Th. Jean-Paul et la demoiselle Rose Haitia et affermé au demandeur. République ments des Cayes et des Coteaux, L. LUBIN. Charlemagne, propriétaires, demeurant et Jacmel,1 leler. Mars 1899. domiciliés à Port-de-Paix, ont dénoncé à L'Administrateur des la vacance un emplacement sis en cette ville, Lef. finances. AVIS DOMANIAL. connu SOUS le nom de Petite-Guinées, conLAFONTANT. Monsieur Cléopha tenant environ soixante pieds de façade lettre du 2' décembre Guillioteau, par sa sur six cent cinquante de profondeur, leAVIS DOMANIAL, à la vacance un terrain courant a dénoncé quel est borné au Nord par la rue Royale, Par sa lettre en date du carreaux d'environ cing à l'Lst, la propriité de Madame Veuve le citoyen J. u SOUS le nom de Petite-Guinées, conLAFONTANT. Monsieur Cléopha tenant environ soixante pieds de façade lettre du 2' décembre Guillioteau, par sa sur six cent cinquante de profondeur, leAVIS DOMANIAL, à la vacance un terrain courant a dénoncé quel est borné au Nord par la rue Royale, Par sa lettre en date du carreaux d'environ cing à l'Lst, la propriité de Madame Veuve le citoyen J. Roc, propriétaire 12Soptembre 1898, de de terre situéà Colline-Mangon, Némours Funtal et" à l'Ouest par celle du domicilié en cette ville a dénoncé àia demeurant vacance et section borné Cochon-gras, en cette commucitoyen Dormage Joseph. Ils en sollicitent terrain de la contenance de un ne, au nord parRosette Fauché, au? en même temps la ferme. viron situé, sur T'habitation R trois Dulic carreaux en- sud par Jean-Louis Lubin à l'est Conformément à Tarticle 67 de l; loi sur de Fond-Mélon de cette Commune. >, section Napoléon Jean-Paul et à l'ouest parles domaines, un délai d'un an est accordé Ce terrain est borné au Nord à propriétaires. Ce terrain est par divers à tous ceux qui peuvent avoir des droits Ivra, Duc, et et au l'Est par des tiers. indiment sur cet emplacement pour les faire valoir Mergé, Marguerite Pierre, Sud Par ocoupé En vertu del'art. 67 de au bureau de cette administration. Il en sollicite Yauyau. ferme. en vigueur, délai la loi domaniale Patsé *e délai imparti sans qu'aucune ré- En un d'un an est accorde a clamation ait été faite, ledit emplacement de cette conséquence, date est accordé un dèlai d'un an à partir à touseceux qui peuvent avoir des droits sera réputé bien de l'Etat, et comme tel, vent avoir des droits sur à ce tous terrain ceux qui peu- sur ce terrain pour faire valoir leur réclaiascrit au cadastre de cette commun faire valoir au bureau de cette pour les mation au bureau de cette administration. Port-de-Paix, le 4 Janvier 1899. Passé ce délai -sans qu'aucuna Administration. Passé ce délai, le dit terrain sera réputé L'Administrateur des Finances, chargé des ait été faite, ce bien sera réclamation bien de l'Etat; comme tel, inscrit au "domaines des arronuissements de Port-de-Paix dastre des biens de l'Etat inscrit et affermé sur au le ca- cadastre des biens de la et du Môe St. Nicolas. nonciateur. dé- affermé au dénonciateur qui République en sollicite et H. T. MANIGAT. Jacmel, le 14 zeptembre 1898. la ferme en même temps. L'Administratsur principal des finances, eha- Jaumel, le 28 décembre 1898. AVISI DOMANIAL. gé du service des domaines de cet arrondisas. L'Administrateur principal des finances ment, Par leur lettre en date du 19 du mois LEF. LAFONTANT, de cet arrondissement, chargé du servioe de Décemnbre dernier, Me.sieurs S. V. Claude des Domaines, et Francis Raiz, propriélaires, dereurant ct AVIS DOMANIAL, Lef. LAFONTANT. domiciliés à Marigoi, ont dénoncé à la vacance Par sa letire en date du 25 du Le chef de bureau, et en ont sollicité la fermae; une quantité de Monsieur Coutilien M. Daguindeau mois a dernier, dénoncél P. JUSTIN LAUTUREA --- Page 6 --- Le Moniteur. ethurdeuNord, par leDocteur par la dite AVISEDOMANIAL. élaires, dereurant ct AVIS DOMANIAL, Lef. LAFONTANT. domiciliés à Marigoi, ont dénoncé à la vacance Par sa letire en date du 25 du Le chef de bureau, et en ont sollicité la fermae; une quantité de Monsieur Coutilien M. Daguindeau mois a dernier, dénoncél P. JUSTIN LAUTUREA --- Page 6 --- Le Moniteur. ethurdeuNord, par leDocteur par la dite AVISEDOMANIAL. deterve C. Gid-tDaroseau, rue, à 1E.t la rue de la F Par ea lettre du 13 courant, Monsieur Fer- Larencul, au Sud par Monsic du Cul- Concordeet àl'Ouest par lal'te héritiers Cadette, nand Riboul a dénoncé al vacance une portien à J'Estp par le grand chei in dela plas Desjardin. de cinq carreaux de. terre située à Turgeau, de-Sacetà POnest par le fortDimad ache. LR le délai d'un an, à partir decommune de Port-au-Prince, bornée au Nord par En corformitéd de l'articie 67de la loi doma- cette date, Eu est accordé à Narcisse, au Sud par Mexilia Etiennr, à l'Ouest niale en vigueur,un délai d'un an apartirde la vent avoir des tous ceux qui peu Ersulic Adolphe et à P'Est par( Germain Son- date du piésent avis, estaccordé à tnus ceux qui les faire valoir droits au sur bureau cet emplacement pour b6. peuvent avoir desdroits ou prétentions à faire nistration rassé ce de cette AdmiEn conséquence, un délai d'un an est accor- valoirsurle terrain don' s'agit. Ce délai de et" délii, il sera réputé bien dé à tous ceux qui peuvént avoir des droits mé sans qu'aucune réclamation ait été produit peri- de l'Etat, comme :el inscrit au cadastre sur cette portion de terre pour les faire valoir te, terrain en questiou sera reconnu bien 67dela estarrondias-ment, conformémenta l'article Passé cedélai sans qu'aucune réelanationsitéte de T'Etat. Fait à loisur les le domanies 17 envigueur. faite, les cing carreaux de terre enquestion Port-an-Prince, : SO Scplembre 1898. Jérémie, Aout 18-9. seront réputés bien de l'Etat. Le chef de hureau de la secticn des Do rondissements L'Administrateur; de la principardes finances des Tibu- arPort-au-Prmee, 21 Février 1899. maines, ron, du seivice Graud-Anse et de Le chef de bureau des Domaines. CINÉAS. CINÉAS. chargé domanial. J. R. CHENET. Par sal letlre en dale du 26 Mars 1898, le AVIS DOMANIAL. citoyen Apparismé Bois, chef duquartier de, Le soussigné, Leck Lubin, préposé l'ada AVIS DOMANIAL Roche-a-Bateau. a dénencé et en a sou- ministration financière de cette commumissionné en mémetenps la ferme une por- ne, adénoncé à la vacance et en a soumis- du L'huissier Cédule-Valon, par sa lettre dalée tion de terre, située surthiabtation Quan- sionné en mémetemps'la ferme, une pro- êtant 20 échue Juin de à cette année, a dénoncé comme lin, 5e section rurale de cette communne. é et en a sou- ministration financière de cette commumissionné en mémetenps la ferme une por- ne, adénoncé à la vacance et en a soumis- du L'huissier Cédule-Valon, par sa lettre dalée tion de terre, située surthiabtation Quan- sionné en mémetemps'la ferme, une pro- êtant 20 échue Juin de à cette année, a dénoncé comme lin, 5e section rurale de cette communne. priété de la contenancede cing centsoixan: TEtat. une habitation la vac-nce connue et appartenant à Laquelle est bornée au nordiparune ieq quinze pieds de façade sur quatre vingt de Charlotte située en la sous le section nom priété inconnue, ausud et à l'onest par SAFT dix de proiondeur, située sur T'habitation rurale du Grand-Cahos de cette cinquième commune HgxtlerpriloNinies Menier. Moncour, 4e section rurale de cette commuu bornée comme suit: à l'Est avec l'habitation En conformité de l'arlicle 67 de la voi ne; laquelle estbornée au nord parle grand Ingrand, au sud avec T'habitation Dodard et domanial en vigueur, un délai d'un an, à chemin public, au sud par la mer, alEst, Duga, au nord par les M ugés età l'ouest partir de cette dale, eslaccordéà tous ceux par une propricté de l'Etat, et à i'Ouest par T'habitation Hemery Charlotte; ct ladite xni peuvent avoir des droits sur cette pro par la même. Cette portion de terre a été habifalion les hértiers dénoncée, 0 cupée indûment par priéte, à les faire valoir au bureau domanial occupéepar le citoyen feu François Simby. Bacchus. de cette commune. Conformément à l'article 63 de la loi sur de L'expossntayant cette en mème temps sollicité à titre Passs ce délai, cette propriété sera réputée les domaines, un délaid'un an est accordé En ferme susdite un habitation délai Ch.rlotte. bien del tat et comme telle inscrile au ca- à tous ceux qui peuveutavoir des droits la date conséquence, du est d'un an, à partir de dastre de cette commune. sur cette propriélé pourles faire valoir au qui ont des présentavis, dreits sur cette habitation accordéà à tous les faire ceux Côtezux, le14 Janvier 1899. bureau de cette administration. valoir. Le préposé chargé des Domaines, Cs délai périmé sans qu'aucune réclama- Ce délai passé sans qu'aucune réclamaton IECK LUBIN. ion ait él6 produite, ce terrain sera reconnu ait été faite, ce lieu sera inscrit sur le Vu: L'Administreteur principal des finances bien de l'Elat etcomme tel, inscrit au ca- cadastre du d maine de cette commune, en chaigé du service des dornaines des Arron- daste de cette commune. conformité de l'article 67 de la loi sur dissements des Cayes et des Coteanx; Coteaux le 14 Janvier 1899, la affermé régie des biens du domaine national, ét L. LUBIN LECK LUBIN. Petite- Rivière au dénonciateur. de P'Artibonite, le 26 Vu: L'administrateur principal des fi- 1899. Juillet AVIS DOMANIAL, nances, chargé du service domanial des ar- Lej préposé de cette commune, Far sa lettre en dalc du 3 Janvier cou- rondissements des Cayes et des Coteaux. domanial, chargédu service rant, au No. 1er, le citoyen Sermeii Bourr L. LECK LUBIN. Petite- Rivière au dénonciateur. de P'Artibonite, le 26 Vu: L'administrateur principal des fi- 1899. Juillet AVIS DOMANIAL, nances, chargé du service domanial des ar- Lej préposé de cette commune, Far sa lettre en dalc du 3 Janvier cou- rondissements des Cayes et des Coteaux. domanial, chargédu service rant, au No. 1er, le citoyen Sermeii Bourr L. LUBIN. L. THÉLÉMAQUE fils. jolly, propriétaire, demeurant au quartier Vu: L'Admisistrateur principal des fiaances. de Damassin, a dénoncé à la vacance et AVIS DOMANIAL. des Gon.ives. a soumissionné en même temps à titre de Par sa lettre en date du 3 Juillet 1897, au J. R. BLANG. derme, unc propriété de la contenance- de sous-priposé d'Aministration du quartier de la dix carreaux deterre dépendant de l'habie Cahouane, arrondiseement de Tiburon, le citoyen AVIS DOMANIAL, tation Laroque, sixième section rurale de Jocias Pa tus a dénoncé à la vacance et en a cette commune lesquels sont bornés au so.licité en mème temps la ferme, une habitation Par sa lettre en date du 27 Août 1899, Nord parles héritiers Vidoline, connue sous le nom de < Chamblin, € dépen- Madame Roméo Pygeol, a dénoncé Ja Rivière Taquit, à 'Est les au héritiers Sud par dant de la commune de Tiburon et consistanten vacance et en a soumissionné en à la Paul par trois centcinqu: nte-six carreaux de terre, bornée temps la ferme,un même elalOucstparlag grandelisière del Dé- au Nord Thabitation Pommue, au Sud cette emplacement situé en sert. le rivage d ier, à PEst terrain de Re ville, de la contenance de quator En conformitéde l'article 67dela loido- tat connu sous ie rom de mEROE Bompas' et à ze pieds de façade sur vingt de promaniale en vigueur, un délai d'un an, à l'Ouest parl l'habitau.on Michsud. Gentilhomme fondeur, borné au nord par le générapartirde cette date, est accordé à tous ceux Ce terrain est indument occupé par les hériMazil, au sud par TEtat,a qui peuvent avoir des droits sur cette tiers de feu Doralis Valès. l'est par le premier ct à l'ouest par Maproprieté, à les faire valoir au bureau En conséquence, le dAlai d'un an à partir de dame Saint Jour Pointe Jour. domanial de celte commune. cette date est accordé à tous ceux peuvent Conformément à la loi sur les domai Passé ce délai, cetle propriété avoir des droits sur cette hani on pourles nes , an délai d'un an, à de cette bien de sera faire valoir au bureau de cettr partir réputce lEtat et comme. telle Passé ce délai. elle sera roput-e axinistration. birade avoir date, est accordé à tous ceux gni peuvent inscrite au cadastrede cette dite commune: et comme tellei inscrit-au cidistr-d de crt arron- P'Etat les faire des droits valoir sur cet emplacement, pour Coteaux, le 14Janvier1899, disrement conformément à l'article 67 de laloi ministration. au bureau de celte adau 96e. de T'Iadépendance. sur les domainesea vigu ur. . elle sera roput-e axinistration. birade avoir date, est accordé à tous ceux gni peuvent inscrite au cadastrede cette dite commune: et comme tellei inscrit-au cidistr-d de crt arron- P'Etat les faire des droits valoir sur cet emplacement, pour Coteaux, le 14Janvier1899, disrement conformément à l'article 67 de laloi ministration. au bureau de celte adau 96e. de T'Iadépendance. sur les domainesea vigu ur. Le prépo-fchargedu service domanial, Fait à Jérémie, e 14Juin 18 8 Passé ce délai sans qu'aucune réclaLECK. LUBIN. L'Administrateur princnal des finances ds mation ait été faite, cet emplacement sera, Vr: LAdimistreteurdes) finances, chargé Arrondiesements e la Grnd'AI se (t de Tiluron, inscrit au cadastre des biens de l'Etat. duservice des domaines des arrondissements chargé du service nomamal. Coteaux, le28 Aout 1899. des' Cayes et des Côteaux, P. LAFLEUR. Pour le Préposé chargé du service doL.LUBIN. AVIS DOMANIAL manial de cette commune: Le AVIS DOMANIAL, Pr Sa let.ro d. tée du 27 juillet écoulé, commiz-signataire, Par leur leltre en date du 30Aodt ex 1é le citvyen et Fernand Danis a dénoncé à Ja va R. BONNEANNÉE. les citoyens EJ. Moise et'Sauveur Bélizaireon cance, forme, en a sollicité en même temps In dénonce 1 la vacance un terrain situé ur rue de un ia emplacement sis à la haute ville, AVIS DOMANIAL, route de Plaine du Cul-de-Sac en doçà du cing. pieda def-gado P.tilu-Anse, eur ayant quarante environ de trente Par lettre pont Reber de la contenance det trois carreaux deur, ho né au Nord par la mer, aul profou- Sud Madame sa Saint Jour en date Pointe du Jour 27 a hott 1899, dénenos à le --- Page 7 --- Le Moniteur. vararce un demi emplacement situé en cette commune des Anglais, de la contenance de ville, de le contentnce de pieds de façade cent cinquante carreaux de terreeloccapée Elionnard Jean A VIS DIVERS. sur vingt de profondeur, 1SteT au nord par la indûment Madama Ve. Policarpe. rue SaintPierre, au sud parla mer, à l'est par Baptiste, at Louise Aimée StFleur LICITATION ORDONNÉE PAR JUSTICE. la maison de Madame Roméo Pygeol, à l'ouet En vértu de l'art. 67 de la loi domanial de ce : 10. Dela délibération d'un parl'Etat. en vigueur délai d'un an à partir En vertu de Elle en sollicite la ferme. jour est accordé à tous ceux qui, au moyen conseil de famille tenusousla présidence Coaformémnent à l'article67 de la loi sur le de titres valabres, peuvent prouver leurs droits juge de de-la seclionNord de Port-auservice domanial, un délai d'unan, à partir de sur lhabitation eaquestion.Ce délai passé sans Prince, ferau dix-huit janvier mil huit cent cette date, est accordé à tous ceux qui peuvent qu'aucune réclamation se soitproduite des au domaines, bureau quatre vingt dix, instituant Mme. la présidence Coaformémnent à l'article67 de la loi sur le de titres valabres, peuvent prouver leurs droits juge de de-la seclionNord de Port-auservice domanial, un délai d'unan, à partir de sur lhabitation eaquestion.Ce délai passé sans Prince, ferau dix-huit janvier mil huit cent cette date, est accordé à tous ceux qui peuvent qu'aucune réclamation se soitproduite des au domaines, bureau quatre vingt dix, instituant Mme. Camiller avoir des droits sur ce demi emplacement, principal. de l'Administiation bien de tutrice des mineurs Cécile, Louis, pour les fair: valoirau bureau de cette admi- le terrain dénoncé sera considéré des Laporte, Jeanne et Thérèse Laforestrie, ses enfants, nistration. l'Etat et à ce titre inscrit sur le cadastre dûment Passé ce délai sans qu'aucune réclamation ait bien domaniaux de cet arrondissement. 1899, De enrégistréc: la délibération du conseilde faété faite, cet emplacements sera inscrit au eadas- Fait au Cayes, le 21 Mars finances 20. des dits dix-neufFétre des biers de l'Etat. L/Administrateur principal des chargé mille mineurs tenule Côteaux, le 28 Août 1899. des domaines de cet arrondissement. vrier del l'année mil hnit centquatre vingt Pour le propmedad-isitratond des finances, L LUBIN. dix-huit, sousla présidence du juge de paix chargé du service domanial du lieu, prénommé, égalément enrégistrée, autoriLe commis-signataire: AVIS DOMANIAL sant la vente d'un immeuble leur apparteBONNE ANNEE Par sa lettre du 5 Août courant, le citoyen nant, ci-après désigné; et 30. dujugement Vu: L'Administrateur principal des luances, des Joseph Foucaut, employé au bureau de cette du tribunal civil de Port-au-Prince, rendu chargé des. domaines dessrrondissem eujs administration 1 a déroncé à la vacance une le treize Mai mill huit cent quatre vingt dixCayes et des Coteaux, LUBIN. priété sise rue Monthélery en cette vilie, RO huit, homologuant In sus dite délibération L. née au Nord-Est par les héritiers Noméive du oonseil de famille, datée du18 février AVIS Domanial Poison, au Sud-E:t par les onfants de Made- Félix 1898, aussi enrégistrée. cito- mois:l'e Zélie, au Sud-Ouest par Madame II sera le trente et mil lettre Par sa du 1er Août courant, le Chenis et au Nord Ouest par la dite rue procédé l'étude unjanvier de "Me. Louis yen Philippe Gilberta dénoncé à la vacance, et Monthélery. neuf cent,à midi, en à en a sollicité té en mème temps la ferme, un empla- Catte propriété avait sppartenu à Monsieur Edmond Oriol, notaire à Port-au-Prince, "cementsis à la haute ville, rue Carmagnole Ioseph Hill mort ab-intestatel sans postérité. , le Chenis et au Nord Ouest par la dite rue procédé l'étude unjanvier de "Me. Louis yen Philippe Gilberta dénoncé à la vacance, et Monthélery. neuf cent,à midi, en à en a sollicité té en mème temps la ferme, un empla- Catte propriété avait sppartenu à Monsieur Edmond Oriol, notaire à Port-au-Prince, "cementsis à la haute ville, rue Carmagnole Ioseph Hill mort ab-intestatel sans postérité. la vente au plusolfrant et dernier enchérisayant environt cinquante pieds de façade sur Ilen soumissionne la ferme pourune iurée de seur, d'un immeuble, fonds et bâlisses situe gnatre-vingt huit de profondeur, borné au neuf années. à Bourdon, surle cheminde Port au-Prince Nord, pir les héritiers Mimie Noire, au Sud En conformité de l'article 67 de laloi sur à Pétion-Ville, de la contenance de mille par la dite-rue, à l'Ouest par les héritiers les domaines, un délai d'un an est accordé à cent vingt pas carrés ou un carreau Roland, et à P'Est par la rue de Conven- tous ceux qui peuvent avoir des droitssur la sept sept cent vingtpas carrés. tion. sus-dite pour les faire valoir à la Cet une d'un En conséquence, le délai an, à par- section des propriété domaincs de cette administration. immeuble, surlequel estconstruite aissantes, ayant tir de cette dite, est accordé à tous ceux qui Passé ce délai, aucune réclamation ne sera maison à étage, couverteen au rez depeuvent avoir des droits sur cet emplacement prise en considèration, cette propriété sera ins- deux pièces etquatre ouvertures oupour les faire valoir au bureau de cette Ad- crite sur le cadastre de cette cireonscription. chaussée et deux pièces à l'élage et six ministrateur. Petit-Goâve, le 17 Août 1898. verture et desservie par des communs; apPassé ce délai,il sera réputé bicn de TEtat L'Administrateur des finances, chargé des doprocès-verbal d'arpentage de Justin et comme tel inscrit au cadastre de cet ar- mai nes de ceta arrondissement, Bouzon, en date du seize Juin mil huit rondissement, conformémemt à 67 de Ebanz l'article cent vingt-six, est borné, savoir:au la lei sur les domaines, en vigueur. BEAUBRUN GAUVIN. Nord quatre la dame Alliancine Jeanty, àl'Est Fait à Jérémie, le 17 Août 1899. par Célie Paris, à l'Ouest et au. LAdministrateur principal des finances arAVIS, par la dame ror dissements de la Grani-Anse et de Ti- Par sa lettre en date au 9 Aont 1898 la Sud par le chemin de Pétion-Ville. se fera sur la. Auron, chargé du service domanial, dame Dézéline Bazile, demenrant et domiciliée La vente de cet immeuble onze cent cinmise à de lasommede J. R. CHENFt. e -Paix, a dénoncé à la vacance un emprix l'explacementcloturé, sis en cette ville, rue Caiman" quante gourdes - G. été 1150) faite montantde l'expert AVIS DOMANIAL. del la contenance de quatra-vingts pieds de pieds pertise qui en a par bormé au Nord par la propri'le du citoyen Schselcher Jean Louis, appert procdsPar sa lettre du 31 Janvier courant, Loute Simon, T'ESt par la rue Traversière et verbal en date du dix-sept Janvier de cette Mr. uré, sis en cette ville, rue Caiman" quante gourdes - G. été 1150) faite montantde l'expert AVIS DOMANIAL. del la contenance de quatra-vingts pieds de pieds pertise qui en a par bormé au Nord par la propri'le du citoyen Schselcher Jean Louis, appert procdsPar sa lettre du 31 Janvier courant, Loute Simon, T'ESt par la rue Traversière et verbal en date du dix-sept Janvier de cette Mr. Ls. S. Dominique ainé a dénoncé au Sud par A dite rue,Caiman, età l'Ouest année, enregistré et à la requête de Maà la vacance et en sollicite en même parla proprièté dela damenylida Pierre Lonis. dame Camille Laporte, agissant comme rtemps laferme, une propriété ayant dessus Elle en sollicite aussi la ferme. loi tutrice des mineurs Cécile, Louis, Jeanneet unechambre et un cabinet, située sur la Conformément à l'art: 67 dela du16 Thérèse Laforestrie, rentière, demeurantà Petite-Giunée , rues St.-Sauveur et du Août 1877 surles Domaines, un délaid'un des an est Port-au-Prince, assistée de MonsieurAthaCanard, bornée au Nord parla propriété de imparti à tous ceux qui penvent les avoir faire valoir droits au nase Laforest, subroge-tuteur des dits mifeu Murbelle Latortue, à l'Ouest par Melle. sur bureau et del'Administration emplacament pour de cette circonserip neurs, arpenteur, domicilisà Port-au-PrinJustine Victor, au Sud par Mlle. Nésilia tion financière. ce, J. B. W. Francis. les héritiers de Melle. ayantipouravocatie Pascal et àl'Est par Passé ce délai, sans qu'une réclamatien ait Port-au-Prince,le 21 Janvier 1900. Augustine Gabriel. été présentée, le dit emplacement serra réputés Bacanformitédelart. 67 de la loi traitant hien ds l'Etat, et comme tel, inscrita au cadastre J. B. W.FRANCIS. la matière, un délaid'un an, à partirde cette de cette Commune. Je déclare nulle ma feuille d'appoin date, est accordé à tous ceux qui pourraient Port-de-Paix, 19 des Aont1898, tements du mois de Juillet 1899 que avoir droit sur cette propriété pour les L'Administarteuf finances; rerdue, duplicata devant en être faire valoir au bureau de l'administration Tassy-ainé. j'ai sprincipale des finances de cet arrondisses Le chef de CH. bureau. JEANPAUL dressé. Miragodne, le 10 Jaavier 1900. ment. Le controleur de la Douane de Miragoine, Ce délai passé, cet immeuble sera inscrit Le d'administration des finances J. FAUCHÉ. au cadastre des biens domaniaux etaucune de cette préposé commune annonce au public et'au réclamation ne sera prise en considération. a fait choix de Moasieur AVIS. Cap-Haiien, 7 Février 1899. commerce Darliguenave qu'il comme son commis- Le public et le commerce en particulier L'employé chargé du servicedes domaines signataire, Raphaël et qu'il est responsable de sa sont prévenus que lolivretde pension été miliROLAND MORIN. signature comme de la sienno propre, laire du généralN. G. Casimir a adiré sonformément: à l'article 81 de la loi sur otqu'il est déclaré nul etnon avenu, dupliAVIS DOMANIAL Enregiatrement. liguenave qu'il comme son commis- Le public et le commerce en particulier L'employé chargé du servicedes domaines signataire, Raphaël et qu'il est responsable de sa sont prévenus que lolivretde pension été miliROLAND MORIN. signature comme de la sienno propre, laire du généralN. G. Casimir a adiré sonformément: à l'article 81 de la loi sur otqu'il est déclaré nul etnon avenu, dupliAVIS DOMANIAL Enregiatrement. caladevantlui en otrodélivré. 8 Janvieri 1900. Par 82 lettre on date du 5 Mars courant, Tiburon,le9 Janvier 1900, an 97me. de Port-au-Prince, le Moatieur Claudhs Hyppolite a dénonss la l'indépendance. Pourile génoral N. C. Casimir: acance Phshitation Dearivières dite Besumanolr, O. GACHET. EATELLA MICHEL, L itube en ia premiere section rurale de la --- Page 8 --- Le Moniteur. 3e. ET DERNIER AVIS. nulles, duplicata devantluien être délivré. COLLEGE LOUVERTURE. les créanciers de Messieurs Massac Mi t Port-au. Prince, 10Jan-ier 1900. Tet Co. en liquidation judiciaire, sont con FÉQUIÈRE fils: INTERNAT, DEMI-INTERNAT, EXTERNA voqués au tribunalde commerce de cC res- Les sort, salle des assemblées, le Jeudi 25 citoyeus, général Francin Thézan, But l'Ecole. Janvier courant à dix heuresdu matin, pour généralThézan jeune, général Fréville Flode Ja vérification de leurs créances. riste, leurs Dessources Démorne, héritiers de- Le COLLÈGE LOUVERTURE est Ceux qni n'ont pas encore remis leurs bisaleux Dufour et Magdeleine Du- Elablissement un. titres et bordereaux sont invités à les dé- four, alenle Marguerile Dufour, grand'mè- condaire privé d'Enseignement seposer, soit au greffe de ce tribunal, soit en- re et grand'père Misse, Bonne, Joute et moderne. créé en vue de don dre les mains du liquidateur définitif. Démornes Dalman, font savoir à tous ceux ner aux jeunes gens une instruction SOLes pouvoirs doivent être enregiatrés qu'ila appartiendra que T'habilalion ( Du- lide et pratique jointe à une forte éducamavant l'assemblée et certifiés par les man- four> et la portion del la même habitation tion morale et patriotique. idataires. appelée ( Changements, siluées dans la Programme des malières Porl-au-Prince, le 20 Janvier 1900. scction de Mariani, en cette commune, leur d'Enseignement. Le liquidateur défnitif, héritage commun et directdont ils sont en L'Ecole ferme trois divisions distinctes: ERNEST RIGAUD. possession de temps immémorial étant in- division élémentaire, division de gramLe divises, maire et division juge-commissntre, Défense formelle est faite aux arpenteurs Elle reçoit des supérieure. enfants dès de EXILIEN HEURTELOU. de laj juridiction età tous notaires de se li- sept ans. Ils sont de soins l'age vrerà aucune opération ni à aucun acte l'objet partiBANQUE NATIONALE D'HAITI. touchant ce bien , tels que opérations culiers de maitres spéciaux. Convention budgétaire du 20 Février 1899. d'arpentage, actes de vente, etc, etc, Lenseignement comprend toutes les faisant Jeurs réserves de droit contre qui- études prescrites par les programmes 1ère. Répartition conque tenterait d'agir contre leur droit de officiels : La Banque Nationale d'Haiti a l'honneur propriélé, soit comme auteur, soit comme Instruction religieuse. ce bien , tels que opérations culiers de maitres spéciaux. Convention budgétaire du 20 Février 1899. d'arpentage, actes de vente, etc, etc, Lenseignement comprend toutes les faisant Jeurs réserves de droit contre qui- études prescrites par les programmes 1ère. Répartition conque tenterait d'agir contre leur droit de officiels : La Banque Nationale d'Haiti a l'honneur propriélé, soit comme auteur, soit comme Instruction religieuse. Instruction d'informer les intéressés qu'ils penvent, à officiers ministériels. morale et civique. el ce littéralure partirde loucher à Langue Jour, sesguichels une 2ème AVIS francaises -- Littérature Lanpremière répartition de trois pour cent que et littérature ancienne. - (30/0)s sur lecapital et de trois et demi Les créanciers de la maison Candelon espagnoles.- Langue et pour cent 3 1/20/0) pour intérêts du Rigaud, en liquidation judiciaire, sont con- lillérature anglaises Sciences mathémafer. Octobre 1899 au 15 Janvier 1900 voqués au Tribunal de Commerce, salle liques el cosmographie. Sciences phyvigues contre reçus et sur présentation des Bons. des créanciers, le vendredi 26 du courant el naturelles. Histoire et géographie Port-au-Frince, le 16 Janvier 1900. àdix heures du matin pour la vérification d'Haili.- Histoire el géographie générade levr créance. les. Dessin - Principe du Droitet EcoAVIS Ceux qui n'out pas encore produit leur nomie politique. - Hugiëne. La déclare créance ou bordereau sont priés de les dé- lité el Tenue Comptabiau soussignée commerce en poser soit au grefle ou entre les mains du des livres. Musique. particulier et au public en général avoir liquidateur. Ezercices physiques. (Escrimes. Gymmnasrenoncé à la succession qui a ét6 plus Les pouvoirs seront vérifiés avant l'as- lique el Ezercices militaires.) onéreuse que profitable de son feu mari semblée. L'Etablissement Lisius Souverain Jean Baptiste Joseph, Port-au-Prince, le 16Janvier1900 reçoit des internes. 1 décédé en Septembre 1898. Le liquidateur définitif, des En Hemi-pensionnaires toute circonstance et des externes. Cayes, le 24 Décembre 1899. A. MONGÉ Collège LOUVERTURE les élèves da Dame Vve. Lisius SOUVERAIN JN. BAPTISTE Le juge-commissaire. plus stricte sonl soumis la JOSEPH. EXILIEN HEURTELOU surveillance : ils sontlobjet de la sollicitude la plus bienveillante et A VENDRE Je, soussigné, déclare avoir perdu deux la plus constante pour tout ce qui conreçus de mexappointements pourles mois de cerne leur situation matérielle, intellecUne maison avec un carreauet demie de Février et Mars de cette année, visés du tuelle et morale. terre à Lalve tout près de Mme. Vve. payeur de la Guerre et de la Marine, Pous tous autres Rivière. s'élevant ensemble à la somme de.cen- dresser à Ia direction renscignements,s'a- de S'adresser à Mme. Vve. Nicolas Cany. gourdes, du eDessaliness en ma qualité de commandant ou demander le prospectus l'Etablissement détaillé. AVIS. Je les déclare nuls et non avenus, Port-au Prince, 136, Rue du Peuple. Le soussigné porte àl la connaissance du duplicata devant en être dressé. Pous tous autres Rivière. s'élevant ensemble à la somme de.cen- dresser à Ia direction renscignements,s'a- de S'adresser à Mme. Vve. Nicolas Cany. gourdes, du eDessaliness en ma qualité de commandant ou demander le prospectus l'Etablissement détaillé. AVIS. Je les déclare nuls et non avenus, Port-au Prince, 136, Rue du Peuple. Le soussigné porte àl la connaissance du duplicata devant en être dressé. public qu'ila a été égaré : Portau-Prince. le 15 Janvier 1900 COLLÈGE LOUVERTURE. Deux récépissés aux Nos. 140 bis et141, SOLON LOUISI BLOT délivrés pour son compte à M. Marius Co INTERNAT, DEML-INTERNAT, EXTERNAT riolan parl la commission de vérification de 1895 contre le dépôt de feuilles s'élevant Dans le but de venir en aide aux faà G. 2.151 29 et un certificat au No. 35, démilles de la province, le Collège Loulivré pours son comple au même verture reçoit en pension un SAINT-RAPHAEL par-la competit nommission de 1890 contre le dépoi de feuilles 3 A E bre d'étudiants qui suivent les cours des s'élevant à G. 809 60. VIN écoles de Médecine, de Droit, ete. 11 déclare ces dits récépissés et certificat TONIQUE, Gott FORTIFIANT, DIGESTIF Ils sont placés sous la surveillance nuls et non avenus, duplicata devant en Universellement D'un excollont. prescrit contre mattres chargés de les aider et de les de etre dressé. VAnomio, la Sadiat ,aur dans leurs di fommes, aur enfante, études. Raenst riger Port-au-Prince, 12 Janvier 1900. A0R Inappréclablo dans 108 pays aux chauds. personnes - M. SYLVAIN. DOSE : Un verre à Bordeaux après les deux L'Etablissement donne en outre des principaux repas. tellle du scul VIN de LEÇONS PARTICULIERES auz jeunes gens en Le soussigné, 1er adjoint à la section ardeos u IRE boute Durle, GARANTIE en pluis de dolar TUNION marque SANT-RAPHABL das FABRICANTS; dé 1001 retard. de siatistique de la Chambre des Compies Fn ubmidct der molal annonçant lo CLETÉAS. Méthode rationnelle et individuelle. de la République, déclare avoir perdu et IEAU del MBLISBEMAMENT loutes par sa pureté THE S'adresser à la direction $38. fenilles d'appointements des mois de CLÉTÉAS: chablos, - fabrication du qul sont irreprodu Collège Novembie rt Décembre 1898, Janvier, pur surd sucre, porr tous autres renseignements. TASEEFE Juillet, Ault Seplembre 1899, mon- M. Al, DESMARQUETS, p.ovbie. fa Republiaus e1,4 Ferkau-Priscs, 6Hafl. 0 lant chacune : P. 85; il les déclare PaapuAmay tiem2ac a, Valanosmhin Prunsel Port-au-Prince. Impimerie National Directour, FLORIAN Moles fo