--- Page 1 ---
Mercredi, 19 Août 1896.
A SHETET
51ème. Année.
Facga de Rédnctios
R
et
d'Abonnemont
NUMERO 67,
20, Rue Geffraro.
D'HAITI,
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
JOURNAL
LE MERCREDI ET LE SAMEDI.
PARAISSANT
Rue LOCHARD, 26,
Geffrard. EN CHEF : PAUL
DIRECTEUR ET RÉDACTEUR
Les manuscrite non insérés ne seront pe:
rendus et seront détruits. P. a-30. Six mois. P. 3.- Trois
Les abonnements parten: des 1er. et 15 d
Sa an, P. 2-50. Le No, 10 centimes. 19 Aont 1896. mois et sont comme les inses
mois,
les fraia
Mercredi,
chaque tions, payér d'avance. Patr les Bepartomerts et r'Eiranger,
AFFRANCEIR. de woste e sus. AFPRANCHIR. JoT
seront tenus de sc -
Par le Président. el da
Le ou les concessionnaires larif que leur imposera le Le Seerélaire d'Etat des Finances
SOVHAERE. (ieuvernement sonmettre au pour le prix de la venle dc Commerce,
C: FOUCHARD. PARE FPCBLLE. la kérozine : cc prix dépasser nc pourra celai jamais normal sous qui Lc Serrétaire d'Elat de l'Intérieur etc,
Loi surihuile (ie Kevnsise, titres des ancun prélexie 1.40 les cinq gallons. BUTEAU. Procès-volii an-ni. . des
est de P. seront lenus d'eemprunts à 18-6;0. de l Clminbre des Comples. tablir Les concessionnaires lcs ports non ouverts nyos
Cireulaires
des réservoirs égalementdans. de moins d'importance pour Notts sonssignés. Tassy Comples ainé. : F. présilont Carris,
Talimentation de la consommation. à de la Chamlre des
la
PARTIL. NON . FF:LIELLE. Art. 2. Le Gouvert.ement est aulorisé Commissaire du Gouvernemient Lilavois, peis chet
Etuls de 1: C des Conples. arcorderà ces contraclants. travaux au lieu exéculés, cli place Banque Nationale de la d'Hlaili:. générale ie
Avis admul.kratils. d'uu paienient effectifdes une
du service ussistés complabilité de Mousieur ThiAvis divers. le droit d'importer, pendant en vrac période dans la Répuplique: chet dn service de la trésoreriv. neNoronNGe : FATDS
de vingt années, le pétrôle afleclés au trans- bault,
la Banque Nationale d'llaiti,
PARTIE OFFICIELLE. des bnleausapecialeneal inllammables
représentant réunis an local dela Banque, conport des matières du pétrole. de. la sommes à la dépeche du 3 Juin courant,
Arl. 3. L'importation malière intlammable en ! formément des fiuances de Monsieur le SeLOL. kérozine ou autre
SArH
serlion
des Finances el du Comferhlancs. caisses C" harils. dest piservoirs prolilbée crélaire d'Elat d'annuler, apris vérilication. APGESTIN sIMON SAM. à partir de l'entrieen forc ion
1 meree i l'effet des
i is 0/0. en verlu
TIRÉSIAS
resi
i potrile. sauf les pefmogratives dejaaequises existanles. Jes tilres emprunts de Tarticle 15 de T'arreté
PA
par ies compagnies Texoiralion d'éclairage des vingl années, des du 12 disposilious Mars de celte année du Président
Vu Tarticie 69 de J la manitre Constitation: act".
'entrieen forc ion
1 meree i l'effet des
i is 0/0. en verlu
TIRÉSIAS
resi
i potrile. sauf les pefmogratives dejaaequises existanles. Jes tilres emprunts de Tarticle 15 de T'arreté
PA
par ies compagnies Texoiralion d'éclairage des vingl années, des du 12 disposilious Mars de celte année du Président
Vu Tarticie 69 de J la manitre Constitation: act". elle d'in- les Art. réservoirs 4. A et tout le matériel scrontde de la Répullique :
la comConsidérant que
droit
de T'Etat. A la séance 'du 9 Juin courant. du
Thuite de keruzine prisente de
plein proprietés d'Etal des finances mission réunie à dix heures précises
E douones ct pour les propriétes VEA Art. 5. Le Secrélaire d'Elal de l'inlétienr sont malin au local de la Banqne Nationale el à! lanun danger conslant: le Mfgot, dans les maga- ct chargis le Secrélaire de T'exiention de la prisente loi. d'llaili. a
i la vérifieatlion aux emprunts
Considérunt que! di-posis
chacun en ce qui le conerrne. nulation litres afférant
Ernit. sins parlicaliate portestos nultomcol sas es de EAIE Douné au Palais de la Ghambre des 93c Re- de suivants :
d'après
inflammables, ccla. dinn cousitue un grand danger présentants. ce 8 Aoit 1896. an
Emprunt du ler. tableau Novembre colé A 1891
pour la sécurilé publiqo: et un risque per- Finilépenlance. ensemble à 197,727 32
manent pour la pomtlation : i'intéret Le président de la Chambre,
76 titres s'élevant 11 Juin 1895
Considerant quii impor 6 dans ellectiveV. GILLAUNE
Emprunt du tableau cité B
du liscde pouvoir conituler plus ele;
d'après ensemble à 451.515
ment l'importation du petrale
le
Les secrétaires, C. GoURGLE. 73 titres s'élevant du 27 Septembre
Considerant surtout qu'il s'ugit, de F. MALm ANCHE J. Port-au- Emprant tableau roté
Gouvernenent. dans l'intéret CLCTE Donné i la maison Nationale du
1895 d'après
S 300,000
la
el afin d'écarter, actnellemont nutant que Prince, le 9Aont 1896, an 93 de Indépen- 48 litres Créance sélevant du Comile ensemhle de N.-
un danger exictant d'avoir le con- dance. gociants d'llaiti d'apnis lapublinne
EEREX
pour la sécurile d-limporation. des dépôts et
Lr président du Senal,
bleau 872s'6. voti D
ipolefalisolu desmalieres inttammables:
STEWART. 2 litresaus Xos GOS. 212,870 35
de la vent, le rapport du serrolaire d'Elal de
Lex serrélnires,
levant enseruble a i
Sur
P. E. LATONTER, JUSTIN. Créance F.Elies 1112 C.r0le s'éleTintérieur. Et del'avis du Cn. seil des Secrétuires
litre A au No. 23,217 6. d'Etat,
Al: NOM DE LA REPURLIQUE : vant (rcaneo : l. Iisareduuree
A Legp-latf Prorask i vole d'urgence la Le Président d'Haiti ordonne ln loi
lableau côté E
l4
EL le Corps
ci dessus soil reveluedu scentt de d Répu- 21 Ritress'elevant ensemble à K53,216
Joi suivante:
est autorisé blique, imprimée - puhlice et exécutée.
23,217 6. d'Etat,
Al: NOM DE LA REPURLIQUE : vant (rcaneo : l. Iisareduuree
A Legp-latf Prorask i vole d'urgence la Le Président d'Haiti ordonne ln loi
lableau côté E
l4
EL le Corps
ci dessus soil reveluedu scentt de d Répu- 21 Ritress'elevant ensemble à K53,216
Joi suivante:
est autorisé blique, imprimée - puhlice et exécutée. A la séanee du 10 Juin RauArt, Le (ionverneuent une
Palais
de au-Prin- couranl, réunie à la
contrats. : eC compu- Donnd aul National Port
à
signer N
pno Tetablik- cr,le 11 Aont1896,ans 93r
1.7:1,006 si
il
Fdeltudépendance. gnir, aver FT (I Pitrile dins lous
A reperter. kement de Hfserroir
T. A. S. SIM,
les ports ouverts de In Républiqee, --- Page 2 ---
Le Moalteur.
731 Simmonds frères
3,288,90 825 Stewart
4.346
Report
4,350 831 Siège Social Paris
14 478
que Nationale à neuf
3,015.19 881 Otto Schutt et Cie
7.272 73
heures précises du matin,
3,015,19 840 A: Chitarin el Cio 18.182
la commissien a cenlinué
3,015,19 832 Miot Scott et Cie
9.307
la vérification et l'annu776
3,015,19 835 46
1.655
lation des titres de l'em762 I1. Munchmeyer & Cie. 1,174,50 842 44 prunt consolidé. 522 833 Chapoteau et Cie
2.182
Tableau côté F soit:
21 764
1.522,50 831 Mme Yve A. Gaentjens 2.482
294 Hirmsdlerani.nsembl-: i 2.000,519 765
3,884,66 862 Miot Scott et Cie
1.033
A la créance du jeudi 11
435 856 Steplen Lafontant
4.344
du courant, réunie encore
721 H. Wiebke
1,206,08 837 G. Keitel et Cie
14.478
au mêmc local, elle :. 728 F. Hermann & Cie. 3,723,91 885 D. Rodelin
continué ses opérations
4,350 886 J. M. Pasquet. 2069. parla vérificalion. et l'an738
2,026,62 827 Simonds frères
12.400
nulation des titres des
2,175 908
10.227: 27
emprunts suivants :
739 741
4,350 855 Joseph Archin
3.187:
Kmpruntdu 8 Novembee
735 Mme. Ve. Fred Wol'ey 4,666,29 896 H. Muuchmeyer et Cie 3.000
/95 d'après tableau côtéG
737 F. Elie lils
6,088,50 897
3.000
32 titres s élovant ensemble
2,175 894
1 942
à
60,226 22
4,350 887 A. Guillaume
Emprunt du 23 Juiliet
742 736 F. Elic & Cie. 4.321,85 860 Georges W Pieterz
/95 d'après lableau côtéi ii
3,723,91 866 F.
3.000
/95 d'après tableau côtéG
737 F. Elie lils
6,088,50 897
3.000
32 titres s élovant ensemble
2,175 894
1 942
à
60,226 22
4,350 887 A. Guillaume
Emprunt du 23 Juiliet
742 736 F. Elic & Cie. 4.321,85 860 Georges W Pieterz
/95 d'après lableau côtéi ii
3,723,91 866 F. Herman et Cie
1.550
96 titress'élevant ensemble à 300,727 27 729
4,350 867 66
4,833,079 56 733 758 Roberls Dutton &: Cic. 3.013,19 851 F. Elie et Cie
10.351
666 litress s'élevant ensembiei
701 Etienne lils
603,08 846 M. Poux. 10.000
La Commission a constalé
745 A. Sanson
120,63 847
7.581
qa'il n'ya eu de titres
482.52 830 R. Tippenhauer
3.216
émis pour 1 dette du 11
596,99 895 H. Guckel
2.393
Avril 1894 s'élevant à 253,589 19 755 B. de Puybaudet
319,63 891 R. Piard et Cie
2.27j
736 F. Seser & Cie. 301,55 845 Mme Isabelle Demeuran 285
5,086,668 75 766 Joseph Riboul
2,412,32 862
5.139
767 P. Jimenes Krausse Barthe & Cie. & Cic. 904,67 819 Etienne' fils
Ni pour celle du 9 Mai /95
753 7668 Flotle Barbot
1,206,20 871 F. eser. s'élevant à. fcs. 1,937,500
H. Osler
1,206.19 870 V. J. Labarre
3.104
Fait elclos à Port au-Prince, ce jour 12 769 J. Laroche frères
2,412,33 868 B. de Puybaudet
2.008
Juin 1896. 734 L. J
3,618,44 869 Simonds irires Jacmel 8.273
Les membres de la Commissions,
752 727
5,931,73 859 Mmc P. d'Espiuuse
1.035
F. CARRIÉ. 731 Mme. C. Leconte
361,79 861 Mme Clara Ewa d
2.069 9t
TASSY ainé, A. LILAVOIS',
Albaret
2.713,79 S79 L.J. Laroche frères
9.090 91
749 Mme. Ve. 9.090 91
EMPRUNT DU 1er NOVEMBRE 1894 A 750 Mme. Ve. J. Laroche
2,713.79 882
S. 568 $5
771 Dupré Hippolyte
30,07
No des
MONTANTS 748 Dr Nemours Auguste
3,618,45 883
6.20 J3
Dons"
TITULAIRES
76 Bons
889"
10.311
:
890 Mme E. Leconte
1.241. 704: :Madame Ve. G. Garnier, : 241,18
Total g. 197,727,32 889 Mme Vve Albaret
1.137
760 F. Marcelin
5,734,04 501,02
EMPRENT DU 11 JUIN 1895. B 871 R. Laroche
4.137
746 M. Apollon
d'Haili 4,152,36 N" des
873 Mme VveJ. Laroche 1.137. 822 Banque Nationale
bons
Tilulaires
Montant 892 E.
ier, : 241,18
Total g. 197,727,32 889 Mme Vve Albaret
1.137
760 F. Marcelin
5,734,04 501,02
EMPRENT DU 11 JUIN 1895. B 871 R. Laroche
4.137
746 M. Apollon
d'Haili 4,152,36 N" des
873 Mme VveJ. Laroche 1.137. 822 Banque Nationale
bons
Tilulaires
Montant 892 E. Lavaud et A. Gaveaur 1.211
821. Leon Black Banque commçr828 Banque Natle d'Haiti P. 36.338, 45
cialc & Indell. 7,908,86 904 Sociélé de Crédit Indus74 bons
Tolalh. 131.515,45
720 Ottol B.eber & Cic Consortinm 1,990.08
triel et Commercial. 10.227 27
Cs
fco. Haitien
,*. cl
EMPRUNT DU 27 SEPTEMBRE 4895.. 708 Ed. Weber & Cic. 1,977.32 906 Banque cominarciale 5,113 G5 No- des
A
1,641,21
Industrielle. 10.227 27 bons
Titslaires
Montants
435 907 Emile Simmonls
2,556 82 1018 Banque Nlu d'flaiti Or P. 10.000
435. : 909 A. Jung do
2.069 1030 - : do
10.000
712,
435, -824
de
do
10.00
435 911 Banque Internalionste 20.431 S1 1025
do
5.000
- des
A
1,641,21
Industrielle. 10.227 27 bons
Titslaires
Montants
435 907 Emile Simmonls
2,556 82 1018 Banque Nlu d'flaiti Or P. 10.000
435. : 909 A. Jung do
2.069 1030 - : do
10.000
712,
435, -824
de
do
10.00
435 911 Banque Internalionste 20.431 S1 1025
do
5.000 Paris Franen-ila
do
1.500
2.610. 843 Consortium, Dme J. Demeuran : 505: 105t
do
1.900 Consorlium lien
Franeo-llai4014 Ji C. Antoine
2.000
717,
105L,07 9122,
Dme. J., Demeuran 12.784,36 1055 s Lonis flartmann
10.000
703 P. Coirier
482.46
Cm. tien Fro-litien, do 30.681 82 1019 A. Thilault
F000
700. F. Labrosse
603,09 903,
do
do 19.755 1013 "AI Duplessy
3.000
718 Phiteas Arnaud
723,64 838, do do
do 5.030 1013 I. Tippentiner
4.500
707 A. Guyot
1.206,43 863 do do
do 5 585 1010
do
1.000
699 G. Mussu
3,618,44 811 do Labrosse
1.241 1012 SI.-Wart
3.100 6.000
702 Madame G. Serres
458.42 850 F. cl Cir.
621 1016 Edl. Weher & Co
724 Miot Scotl & Cie.
10,084.15 857 II. Pope Vye Revest
7.653 1016 Comortium Franco llaitieu 100C0
1,809:34 858 Mmc 44
Mie. Yve Rovest
3.000
3.000 1019
726 Chapoteau & Cie.
3.015.20 865
1.035 1021 A. (iuyot
6.000
72; Mme. Ve. Gaentjens
1,077,33 841 A. (iuyot Massa
30.000 1017 (i. Massa
722 Miot Seoti : Cie.
13,050 829 (i. Nortz .
708 1017 Roberls Nortz
:5.000
43,515,07 854 Rohort
501 1027 Miot Scott & Co.
5.000
7AG J.M. yoel
211,10 853 Erl. Lyon et Cin
1.136 45 1025
do
1.300
705 f.Drgtn'Th. Lauders&(ii, 2,226,51 884 Mme C. L.yon Ilall
569 : 1018 do
15t0
790,95 848 6.
1.700. 1019 de
12 gnu
770 Simmonds f,eres
3,013,19 864 E. Lavaud
N28 1020, : Stéphen Lafontant
3.000
435 893
10 853 Erl. Lyon et Cin
1.136 45 1025
do
1.300
705 f.Drgtn'Th. Lauders&(ii, 2,226,51 884 Mme C. L.yon Ilall
569 : 1018 do
15t0
790,95 848 6.
1.700. 1019 de
12 gnu
770 Simmonds f,eres
3,013,19 864 E. Lavaud
N28 1020, : Stéphen Lafontant
3.000
435 893 --- Page 3 ---
Le Moniteur.
10s2 Herbert Jabgerhucer
500 381 Louis Hartemam
7,480
din Th. Luders
9781 50 do
7,5S0 0.3.5
do
8609 09
4011 G. Keitel k Co.
25.000 383
do
3,740 53*
do
5535 68
1036 J. Dejardin Th. Luders & Col10.000 384
do
3,740 552
do
395 38
1037 do
10.000 385
do
3,710 553
do
1038 do
10.000 386
do
1,496 557
do
1039 J. B. Vital
30.000 387
do
1,496 592
do
5.000 388
do
748 593
do J. B. Vital 3750
1040 1026 Simmonds do frères
15.000 389
do
748 617
do
58098 15
1030 H. Wiebher
3.000 390
do
748 625
do
790 83
1032 F. Herrmann & Co.
10.000 391
do
954,47 626
do
10344 09
10.000 455
do
748. 627
do
263. 16
do do
5.000. 469
de
3,803,16 636
do
1432 66
1035 1045 F. Elie et Co.
5.000 472
do
2,637,15 637
do
2887 26
do
5.000 551
do
790,83 639
do
1445 23
1015 Otto Bieber et Co.
5.000 648
do
2,887.26 643
do
1443 03
do
2.000 655
do
527,10 662
do
.000. 469
de
3,803,16 636
do
1432 66
1035 1045 F. Elie et Co.
5.000 472
do
2,637,15 637
do
2887 26
do
5.000 551
do
790,83 639
do
1445 23
1015 Otto Bieber et Co.
5.000 648
do
2,887.26 643
do
1443 03
do
2.000 655
do
527,10 662
do do
10.000 404 Banque Nationaled'llanti 7,480 669
do
14184 69
do
10.000 497 Société Franco Haitien d'E-"
do
6966 42
1056 Mme. Marie Demeuran 8333.33
tudes Industrielles
21,088,44 678
do
1443 63
1037 E. Demeuran et Co.
8333.33 631 Vicomtesse de Lestrade 2,253.85 679
du
1443 62
8333.34 649
do
144,37 680
do
721 81
1058 1021 Etienne do lils
1.500 520 do Consortium franen Haitien 19,317,52 433
do
7606 26
do
1 500 672 Emile P. Sin:monds
7,606,27 444 Consurtiom Franco1023 do
2.000 681
do
577,54
Hailien.
1.901 63
622 L, Duehemin
5,272,20 474
do.
2.637 16
48 Bons total Or P. 300.000 412 PaulRaoul Deslongchamps 3,740 476
do.
10.923 17
CRÈANCEDU COMITÉ DE NÈGO- D. 623 325 Dr Madame Léon Audain Vve. Garmer
2,626,06 1,054,31 499
do.
2.174 86
CIANTS D'HAITI.
624 Stewart
3,590,28 564
do.
11 409 18
Ne.
321 F. Marcelin
3,740. 414 F. Labrosse
3.740 1.870
des bons
TITULAIRES.
Montant 522
do
3,710 436 do.
do
3.710 437 do.
1.870
658 Comité de négocs. d'Hlaiti P. 1962036 524
do
3,687,71 43S do.
1.870 5.272 20
193250 411 Ed. Weber & Co.
3,740 G52 Aug. Archer
do
1,581,53 416 Louis Hartmann
3.740
2 Bons
or. 242870 35 409
do
3,740 586 Mme. Ve.A. Sendral
1.054
do
3,710 653 E. Wallon
1.581 53
Créance B. Rivière.
E. 398 A. Christensen & Co.
22,818,85 638 A..Guyot
1.732 37
No. des
do
5,842,26 543 G. Massa
3.740
bons
TITULAIRES Montant 400
do
7,480 511 4
3.750
do
7.480 535 H. Pohlmaun'
1:318 04
1063 Ed. Weber & Cie. Or. 6280 66 402
do
7,480 427 F. Chérier
5.914 54
1080 C. Fouchard
3000 405
de
3.710 175 L. Pagenstecker
2.211 35
1064 Miot Scott & Cie.
100000 406
do
3,740, 616
do.
1.607 42
10849 50
do
3,740 548
do.
3.740
1060 J. Dejardin Th. Lu407 403
do
3,740 549
do.
3.740
ders & Cie.
13260 50 677 F. Harterg, & Co.
3,965,66 558
do.
7.480
4822 676
Hartog
1054 32 559
do,
7.480
1059 Simmonds Frères
23778 $8
Georges
2128 79 546
do.
3.740
1058 B, Rivière 8 Cie.
10275 675 A. Vautier
2128 79 550
do.
3.835 26
10275 674 R du Garrean
Consor547
do.
3.740
20550 668 Ernest Lehideux el
6966 42 545
do.
3.740
4822 676
Hartog
1054 32 559
do,
7.480
1059 Simmonds Frères
23778 $8
Georges
2128 79 546
do.
3.740
1058 B, Rivière 8 Cie.
10275 675 A. Vautier
2128 79 550
do.
3.835 26
10275 674 R du Garrean
Consor547
do.
3.740
20550 668 Ernest Lehideux el
6966 42 545
do.
3.740 tium Fco Haitien
5911 396
do.
3.668 32
25000 671 Ch Laforestrie :et do do 7606 88 27 604 P. M. Apollon
3.463 25
25000 673 Jung
do.
5.236
313750 420 Consortium Franco Hai ien 3740 535 P. Coirier
105 42. 513750 422
do
4488 413 Madame (t. Serres
3.740 10000 423
do
481 27 457
do. 2055 AN
de
7480 458
do. 17275 42K
do
7480 159
do. :
100000 426
do
7480 464
do.
874 27
€
50000 432
do
22818 84 471
do.
4.919 27 25000 434
do A
31251 05 63i
do.
2.319 79 50000 439
do Guyot 199; 27 610
do:
2887 26
1077 F. Elie & Cir
10000 410
do
01391 90) 193 J. E. Caze
7.180 5000 441
Selwedersky 15212 SS 128
do.
5.272 20
15G
do
718 460
do.
24 Bons Total Or. 553.256 14 165
do Mme. Ch.
do
BAMQUE NATIONALE D'HAITI.
Miot et Miot Sco l 233930 61 462
do.
748 718
do
33192 SN 4f3
do.
EMPRENTS COSSOLADES
do
1107 18 477
do
2.108 88
No des
do
11625 15 478 du.
3.740
Bons
Titulaires
Montant 527
do
16960 178
do.
3.710 3.740
616 Bunque Nationale d'Haiti
do
14960 180 do.
39,630,85 529
do do
31,643,11 530 Consortium Franco Ilaitien 15960
650 do Concortium Frauco Ilui531
do
A
Or. 1.211 179 L6
tien
17,808,78 532
do .. DejarRoporter... --- Page 4 ---
:
Le Mcniteur,
Ne des
654 A. Guillaume
1,054 38
Madame
bons
Titulaires
Montant 418 Guorge W. Pieterz:
3,740 657 647 John I. C. Osler Gostulle
527 19
Report. Or.,
1,211,179 0G 641
do.
1,443 62
181 J. E. Cace
3,740 667
do.
580 71
295 Bons
do
3,740 608 Melle. Ida Maignan
527 79
Total Or ,000.519 21
do
3,740 605 11. Wiebthe
EMPRUNT DU S NOVEMBRE
:
18,700 do
1.496 606
do. 7,480 Nos des
do
1,496 607
do. 14,789. 19 bons
Titulaires
Montant
do
1,496 560. A. Postel et ses fils
1,480 1083 Banque Nle d'llaiti Or P. 25.000
do
1.496 610 A. Terlonge Gils
5,272 20. 1110
do
48S
do
1.496 391 Mme. Y've. Fréd Wolley 8,480 1133
do
4.800
do
1,196 392 F.
607
do. 14,789. 19 bons
Titulaires
Montant
do
1,496 560. A. Postel et ses fils
1,480 1083 Banque Nle d'llaiti Or P. 25.000
do
1.496 610 A. Terlonge Gils
5,272 20. 1110
do
48S
do
1.496 391 Mme. Y've. Fréd Wolley 8,480 1133
do
4.800
do
1,196 392 F. Elie fls
7.480 1136
do
26.00825
do
1.496 419 F. Elie & Co. 3,710 1091 Louis llarlmann
41.80831 10.000
du
1.196 S61 M. Poux
8,588 90 1116
do
8.714
do
1,496 029 do. 7,908 17 1098
do
1.000
do
1,496 -582 Roberts Dutton & Co. 2,636 07 1093 J. C. Anloine
2.000
do
6,205 30 584
do. 1,318 04 1100 F. Labro:se
do
7.480 583
do. 263 0t 1097 C. Robert
3.000 2.000
do
2,40151 663 Ch. Fallon
11,220 1091 A. Guyot
do
1.413 62 661
do. 7.480 1096 Robert Mertz
10.000- 3.000
66U
do
7.606 27 393 Mmr. Isabell Demeuran 7,480 1118 Mmc. Lorgine Dulton
2.000
do. 527 19 1099 Mme. C. Lyon Hall
1.000
451 Miot Scolt clCo:
2,637 16 537
do. 9,938 43: 1090 Raoul Desloncha mps
2.000
do
G5
:: 4,217 538
do. 4,919 28 1131 Emile Flie
1.000
du
2.637 16 519
do. 4.771 09 1095 Louis Pierrorrts
5.000
do
105 i
do. 1,581 : 1085 Miot Scott el :o. 30.000
do
3,163 23 iet
do. 4,191 is 1088
do
408 Chepoteau
do. 7,911 15 1089
do
2.000 2.000
& Co. 21,783 si. 52
do. 2,319 99 1107
do
5.000
467 Mme Veuve
1U5 Michel Oreste
374 1108
do
Gnetjons
20.745 106
do. 116 83 1111
do
3.841 3.000
429 Miut Scoll
5,272 zi 658 L. P. Acluche
1,581 49 1087 Chapoleau el Co. 2.000
el Co. 10,544 09 573 Watly & May
1,496 1086 Mmc. Vve. do
30,125 01 71
do. 1.667 25 1104 Miot Scolt et Gaenijens Co. 2.500 5.000
do
1,143 62 572 Ble. Puybaadet
1,051 :I 1092 F. C. Brano
2.000 I
do
3,740 0S Siminonds fréres
3,360 47 1121 Mme Marie. .Antoinette Carter 3.000
do
3.740 SS7
do. 3,710 1109 Simnonds frères
12.000
do
11.950 30 588
immonds Irères
3,740 1112
do
22.26028
do
: 18,700 589
do
3,740 1132
do
100 000
do
18,700 500
do
3.740 1134
do
95 321 66
do
97,795 41 591
do
3,710 1130 II.
000
do
3.740 SS7
do. 3,710 1109 Simnonds frères
12.000
do
11.950 30 588
immonds Irères
3,740 1112
do
22.26028
do
: 18,700 589
do
3,740 1132
do
100 000
do
18,700 500
do
3.740 1134
do
95 321 66
do
97,795 41 591
do
3,710 1130 II. et (o. do
7,480 596
do
4,975 13 1111 F. Munchmeyer Ilermann ct Co. 12.168 2.000
do
7.180 597
do
896 31 1113 F ElisctCo
12.532 G0
do
48.828 68 598
do
1,196 1117 Miot Scolt et Co. 6.500 98
G11 500
do
1,054 31 599
do
1,196 1105 E. Dereuran cl Co. 5.000
Me Vve P. do
1.196 1106 B. do
:. Lancelot el
do
1.196 1129 B. de Puyhaudet
Co. 1,051 31 602
do
1,496 1101 Etienne lils
5.700
do
7,606 2: 50:3
do
5.000
: 445 A. Behrens
2,636 08 G5
do
1,483 7,908 G0 19 1103 1102 do do
4.000
ct Co. do
1.496 1123 Leouce
3.000
396 Otlo Bein
7,180 565
do
2,214 1120. Mn.e E. Lorquet
2.000
443 F. Bein
5.704 08 566
do
2,244 1127 Erne-t Sterlin Slerlin
3.000
615 Mlle Antoi527 19 567
du
1.196 1115 Tanwes
1.500
nette Carter
do
1.196 1126 P. Krausse Augaste Co. 2.71811 2.000
449 Gust Keitel :
527 19 569
do
1,496 1122 Flolte Barhet et
jeune
' 570
do
748 1121 C. Mac- Guffie et Co. 1.000
446 Aug. Lan2.372 :3 571
do
820 09 1125
do
celot
5:000
647 Capt, Jules
750-832 G. Margroni
2.633 63
-
Marxen
*: 628
do
5.272 20
Or P. 551.72622
448 Gollh Keilel
527 18 GG 612
do
5.272 20 EMPRUNT DU 28JUILLET 1895. 526 J. Déjardin
50G E. Sterlin
263 61 N" des
Th. Laders
Melle. P. d'Eepinose
TIN
etCo
do
718 . K Bons
TIrTamEs
Montant
591 J.B. Vital
37,100 3,740 308
do
718 1007 Banqa-Nale, d'llaiti 32.888.37
595 J. B. Vital
3,740 509
do
7I8 926 Ch. Thirion
2.920,91
450 Sinmonds Trires
36,904 72 510
do
718 925 Ch. Reiher
2,920,91
du. 13.180 21 511
do
718 913 J.C. Antoine
2.503,63
do. 13,180 22 512
do
718 927 Consortium eras Ilaitien 11.727.28
G1t
do. 5,308 15 513
d)
718 1008
do
8,313.16
595 Mne.
ion
2.920,91
450 Sinmonds Trires
36,904 72 510
do
718 925 Ch. Reiher
2,920,91
du. 13.180 21 511
do
718 913 J.C. Antoine
2.503,63
do. 13,180 22 512
do
718 927 Consortium eras Ilaitien 11.727.28
G1t
do. 5,308 15 513
d)
718 1008
do
8,313.16
595 Mne. Camille Lay pori te
1.05 31 515 311
do do
718 955
du G. Krilel, & Co. 12.518,18
577 JI. Munelmeyer
1.051 39 516
do
718 918 P. Coinci
2.303,63
do. 527 19 517
do
7I8 916 P. Labrosse
2,920.91
5M3
do. 1,581 52 518
do
7IN 917
do
2,920.91
do. 1,581 51 630
& Co. 739 11 987 A. Sindral
1.669,09
do;
10511 07
d'Aubigny
:,562 91 969 II. Pope el Co. 3,672
do. 502 W. Biedenweg
18700 970
do
500,73
421 Louis Pimroert
1,815 24 609
do
G00 96 986 Al. Coidzo
2.503.63
127 19 613
do
: 236 . 951 A. (uyol
5,007,28 --- Page 5 ---
il
s T
Le Moniteur
981 Pehissur
5.504
Il n'est pas inopporlun de vou: faire
Nos des
Montant 1000 Mme. Ve. Albaret
4.172 73 savoi", Mr. le Directeur, que tout retard
hons
Tilulaires
1001 R. Luroche
4.172 73 de votre
à vous cxécuter, paralyse
8,345,46 997 M ne. Ve. Luroche
4.172 73 l'action la Chanbre des Comples et
e"t. G. Po-hlmann Massa
1,669.00 730
1.251 82 met en jeu votre
vis à-vis
Il. Dupré Hyppolite
respou-abilité
du Pays. Il est donc d'une
922 Roherts Mortz
1,669.09
500.717 27
vous fassiez
importance être
933 Munc. T. Laranot
4,172,72 96 Bons Total. : Or. capilale que
diligence pour
Paris
8,355,46
à jour, et que désormais vous vous con954 Siege Social
1 formiez striclenient à
et à lal lettre
914 Mesmin Laranot
8,315,46
Créance F. Elie el Co. de la loi sus-visée. Vous Tesprit: aurez par la fa953 T-Auguste
2.503,63 No. da
cililé notre làche, cl vous nous aurez mis
995 Melle. Duranot
Bon. Titulaire. Montanl. cn mesure de répondre en lemps vonla i
96S Abhé Bemir Elic
1.669,09 1112 F. Elie cl Co. Or. g. 23.217 60 l'attente du Corps Législatif.. 923 Emile & Co. 19,194,54
1 Bon
La Chambre des Comptes vous salue 1
928 A Chitarin
3,672 FaX: PAChen CE
Monsieur le Direcleur 3. avec une parfaite
997 Ed.
l. cn mesure de répondre en lemps vonla i
96S Abhé Bemir Elic
1.669,09 1112 F. Elie cl Co. Or. g. 23.217 60 l'attente du Corps Législatif.. 923 Emile & Co. 19,194,54
1 Bon
La Chambre des Comptes vous salue 1
928 A Chitarin
3,672 FaX: PAChen CE
Monsieur le Direcleur 3. avec une parfaite
997 Ed. Kampmann
l'in- considération. 918 Miol. Scoll etCo. 4,172,72 Port-au Prince, le 6 Aout 1896, 93e de
do
834,51
dépendance. Le président de lu Chambre des Complesr
do
834.55 831.64
SECTION DE LA STATISTIQUE
THOMAS MILLS. do
831,51
CHAMBLE DESCOPTES1006
do'
1,836
Doranes en relard dans l'erpidition de
Port-au-Prince, le 7 Aoit 1896. do
1,669,09 lenes ouytabilutés, Eocercice 1895. 1896 Section
325. 919 F. 3. Bruno
de la. Stalistiqu:, No
915 Dr. I.C. Goering
4,172,72 Port-sulrince
Mai et Juin
CIIAMBRE DES COMPTES. 998 D. Roblin
3,338,18 Caves
do do
996 Maile mraite Péliguy 3,672 Gona..es Avril, Mai Juin
Aux chefs des monnemenls des ports de. 932 J.i stia,Thl Luders el co 8,345.10 dacluct
Mai Juin
la Républigur. 931 Simao, 1s frères
9.180 léra.ie
Juin do
Monsieur le Commandant,
9,180 Pati ràve
4,590 Po: -Paix: : Avril, Mai cl Juin
La Chambre des Comaples vient par la pre
4,590 Si 1-afare
Mai Juin
senle, vous rappelerles prescrintions de Tar935
1,590
. enef de la seclion de la Statistique, licle 4 de la loi da 16 Avnl 1871, adsition936
do
4.590
JUSTIN NICOLAS. nelle à celle sur son organisation, lesquel937
dé
5,007,28 :. présidentdel la Chambres des Comples, les prescriplions vous-abligent formellement
uo
2,754
THOMAS MILLS. à lui expédier à. Ja. fin de chaqae quinzaine
do
2,754
T'élal des. mouvements maritimes du point
du
Port au-Prince, 6 Aoûl 1896. que vous dirigez. CU
Secrios DE LA STATISTIQUE. La Chambre des Comptes aime à espérer
959 H. Nanehmeyer et Co. 8,262
CHAMBRE DES COMPTES. que, pour In marche régulicre du service, :
364 I Nuacheneyer. & Cie. 918
el cn vtte de sauveganler la responsiilité
do. 2.478 G0 Parls en relard dans l'ezpédition de qui vous encombe dans la circonstanse,
do. 291.000
leurs états d'usagr. vous vous emprasserez de répoudre à su963
do. 1.377
Port an-Priace. Juin el Juillet 1896. altente en vous metlant à jour dans le
do
5.182 52
el l'avenir vous prendrez à
2.754
Jucmel . : Juillel. présent qu'à
conformer
do. Gonaives: février, murs, avril, mai, juin, lâche de loujours vous
stricte956 F.
leurs états d'usagr. vous vous emprasserez de répoudre à su963
do. 1.377
Port an-Priace. Juin el Juillet 1896. altente en vous metlant à jour dans le
do
5.182 52
el l'avenir vous prendrez à
2.754
Jucmel . : Juillel. présent qu'à
conformer
do. Gonaives: février, murs, avril, mai, juin, lâche de loujours vous
stricte956 F. lerrmann & Cie. ment aux exigences dela loi sus-énoneée. do. 9.180 el.jail'el. déeembre Veaillez nous accuserréceplion de la pré938 Mmie. Vo. J. Woolley
5-019
déremie : oclobre, février, noyembre, mars, avril, mai, sente et reoevoirlassurance de notre par939 F- Elie cl Cie
8 0-8 40 1895-Janvier, 1896. faite considération. 950 Kainer el Cie. S31 54 juis juillet décembre 1895 Janvie" l6- Le président de la Chambredes Comptes,
941 George Ponget
2.309 5.426 61 63 vrier, Saint-Marc: mars. avril, mai, juin el juillel 1896. MILLS. 942 F. Klie fils
46 Agr in: octobre, novembre, décembrei895. THOMAS
916 Ote Ricber el Cie. 8.345
février. mars, avril, mai. juin,
do
8.315 46 janvier,
949 R. lippenhauer
3.338 18 juillel 3896. juillet, 1896. NON OFFICIELLE. 988 Ch Dittoner
1-836
Miragoine:
PARTIE
989 I1. tinckel
3.004 37 Lr rhrf de la section stutistigur,
990 A. Sucser
1.251 81
Jh. NICOLAS. AVIS DOMANIAL. 991 Ant. Labastille
834 34 Le présient de la Chambre des Complrs, Par sa lettre en date du :: Juillet courant
992 Cail Scidel
250 37
Tnowas MILLS. le citoyen D.,Masillon Wilim, arper nteur pub ic
929 R. Pinarot el Cie. 8.45 46
ocevcmene a dénoncé comme d'ant échne à la vacinco PIR
566 Mae. Isabelle Beneuran 1 669 09 Port at: Prince, le 7 Aoul 1896. a mort ab-intestst et sans prostér te Au citoy:n. cent
965 M 21. Marie Demeuran 10.014 5t So clion de la Statistique: No. 12t. Moise de Abraham, une cents de niesurant ndeur,
do. 4.089 28
CIRGULAIRE. pieds laçade, surg
face de
PRIEE
1002 Elienne lils
5. .007 28 Chambre des
(utr
située au chemiu de Lalue. CRSERE
La
Comptes, Directenrs la
de Biensimé Rivière, et en sollicite
984 Ch. Viliouiu
1 669 09 drs douunes de la Réprtitique. la ferme. propriété Celte dite
est Foru'e au
971 Simnonds freres
4.590
Monsicur le Directeur
sudl parla grande rout Port-au-lrince à l'e1
"RA
do. 1.590
L: Chambre
se fait le de- tion-ville, et à TOnest par quide drvit,
do. 4.590
des Comples
Kn conséquence, 1I1 delai d'un an à partir
do. 4.590 voir de tous rappeler, par la présente de cetle date est accorle à tous ceux quip: :u975
do.
4.590
Monsicur le Directeur
sudl parla grande rout Port-au-lrince à l'e1
"RA
do. 1.590
L: Chambre
se fait le de- tion-ville, et à TOnest par quide drvit,
do. 4.590
des Comples
Kn conséquence, 1I1 delai d'un an à partir
do. 4.590 voir de tous rappeler, par la présente de cetle date est accorle à tous ceux quip: :u975
do. 2.503 63 le: preseriptions di Tartiele : de li lordu vent avoir des droits sur le terrrain des en question
do. 1.172 72 46 Aont 1871, addlitionn-lle i celle sur pour les faire valoir à li seetion do naines. Ce
do. 1.590 son organisation, lesquelles prescriplions sanchér au Département de riclamation l'intérieur. n'ait éto
do. 1,251 82 vous obligent formellement:a lui espédier delai faite,, ce paxSd hien sansqu'aumune sera i -erit sur le cudastre des
N
982 G. Maigren
6.676 3'i dausla première qumznine du mois! li conp-. hiens do la ttépublique, et allarind au dénoncia980 P. Krause el Cie. 6.259 09 Inbilité, du moix préeédent:
teur. do. 2.086 :7 Elle aitue a espérer qu'en vue de. la. nur- Port-an-Prinre, le 16 Juillet 18,
993 Mir. Castillanne
2-503 G3 che régulière du service, vous ne mmnquio- Vu le chef de service des domnines,
994 Jimnes Barthe et Cir. 3.A38 19 rel de lui donner entière sntisfaclin,
Ed. Jn. GRESSINT. Mmr. Ve. Laporte
10.011 51 tet dans le
bref délai
:
plus
possible. --- Page 6 ---
Le Monlteur.
CHAMBRE DES COMPTES.
1er. TABLEAU des voies et moyens votés pour l'exercice 1893-1894, comparés avec ceux
No.
ordonnancès en recetles dans le cours du même exercice 1893-1894.
RÈGLEMENT DES VOIES ET MOYENS.
DÉNOMINATION
CHIFFRE
CHIFFRE
Nu:
PLUS-VALLE allocations.
voté.
ordonnancé. ordonnancé. sur. les
C. S.
DES VOIES ET MOYENS.
2.250.000 2.111.063.19
138.936.81
1 1 Importation.
72.000
62.728.51
9.271.49
2 Tonnage par voiliers.
16.500
16.277.71
222.29
3 Pesage
96.600
118.992.04
22.992.04
4 Wharfage
4.000
4.834
83f
5 Visites sanitaires.
36.896
49.481.15
7.414.85
6 1onnage par steamers
831.799.33 784.038.57
47.740.76
I 33 1/3 0/0
1.247.698 1.175.993.89
71.704.11
8 50 0/0
77.500
75.122.80
2.377.20
9 Visa consulaire
.04
4 Wharfage
4.000
4.834
83f
5 Visites sanitaires.
36.896
49.481.15
7.414.85
6 1onnage par steamers
831.799.33 784.038.57
47.740.76
I 33 1/3 0/0
1.247.698 1.175.993.89
71.704.11
8 50 0/0
77.500
75.122.80
2.377.20
9 Visa consulaire 10 Ancrage
3.000
12.894.84
9.894.84
11 Amendes
2.190.834.67 1.860.979.47
329.855.20
2 4 Exportation.
4.000
4.400
2 Echelle.
3.500
6.507.75
3.007.75
3 Pilolage
149.833.47 127.140.57
22.692.90
4 10 0/0
439.666.93 374.125.94
65.510.99
S 20 0/0
G Augmentation sur café 50c.- sur 534.000
452.892.97
81.107.03
:
campêche 1 sur cacao 25c. 1.700
731.04
968.96
3 1 Statistique sur coton.
5.000
4.790.54
209.46
4 1 Biens lomaniaux.
21.000
31.206.80
10.206.80
S 1 Timbres
11.000
11.357.61
357.61
2 Timbres poste.
12.000
15.521.32
3.321.52
3 Timbres mobiles.
17.400
33.559.57
16.139.57
6 1 Enregistrement
1.100
1.290.90
190.90
2 Hypothèques
2.000
1.804.8s
195.15
7 1 Produit des grelfes.
40.000
24.782.65
15.217.35
8 1 Recettes diverses.. de nomination. 24.000
15.932.06
8.067.34
9 1 1 0/0 etier. 12ème. de la
20.000
28.231.92
8.281.92
10 1 Service hydraulique Capitale.
8.132.453.401 1 7.406.798.16 1
801.521.89
75.866.95
S E
No. 3
CHAMBRE DES COMPTFS.
Etat général de la vente des papiers timbrés effectuée dans les arrondissemenis finaneiers de la Répuhlique.
Exercice 1893-1894.
Différents. tipes, vendus.
DÈSIGNATIONS.
0.05 0.10 0.20 0.35 0.70 8. 1 a6'g. 2e. 4 SouNie.
Toraux.
DES ANNONDISSENENTS.
Papiers limbrés Port-an-Prince 26.425 52.817 3.720 6.111 257 146 22 09 E 10.596.20
Livres-j journaux el autres acles 21.740
(
I
1.096 g. 11.692.20
Pariers linbrés Cap-Hlailien
8.786 25.211 4.815 2.920 89 95 l6 :
5.167.95 3.058.75
Cayes,
9.803 18.664: 2.159 611
3.307.65
Jacmel
5.653 17.021 1.922 1.419 46 41 11 83
2.693.40
Gonaives.
7.004 16.356 1.414 1.032 6
: 12
Jérémic
4.471 9.180! 1.030 a
: 6
1.371.55
Miragelne
5.564 3.4361 415 2031
,
9.803 18.664: 2.159 611
3.307.65
Jacmel
5.653 17.021 1.922 1.419 46 41 11 83
2.693.40
Gonaives.
7.004 16.356 1.414 1.032 6
: 12
Jérémic
4.471 9.180! 1.030 a
: 6
1.371.55
Miragelne
5.564 3.4361 415 2031 775.83
4.561 1 517 -
928.35
Pelit-Goave .
4.0641
461;
1.131.75
Saint-Marc
5.170 5.460 805 475: K
177.15
Port-de-Paix.
2.328 1.066 469 201
943.25
Aquin
2.640 4.606 147 48; (
3L.21.
103.657 159.311 19.419 13.814: Jns 286 sT TS11 --- Page 7 ---
Le Montteur:
de madame Delille Desmanzles, née Corain
drossés le 15 mars 1896 élablissent par T'arponteur leurs nélia Raoul contre Mr. Robert Hanna et
AVIS DOMANIAL. Horacius Leroy,, lesquelles
si- qui maintient sa possession sur un emplalettre en date du 24 septembre de droils de propricté sur dénoncé T'emplacemeal à la vacance cenent sis en cetle ville rue Saint-Louis. Par sa Monieur Ixcel Subrème a dénoncé lué à la Petile-Guinée
En conséquence, notre avisiuséré sur le
cette année, et en soumissitonne cn mème situé par Mousieur C. Arly,
du 16 no- 4 Moniteur sous la date du 10juillet 1895
à lt vacance, ferme un vide d'emplacenent,
En conséquence l'avis domanial nul laquel M. Louis L. Devis a dénoncé
temps la d Momery en celtu vile, lequel vembre de l'année dernière devenant
à la vacance, devient nul.. la rue
Guai
au
dans habité ancionnement par la veuve ont et sans efTel, est retiré de son insertion ERE et de emplacement nul effet. était décédôe depuis des années, et chambres sur leque! dont Journal Oflicicl de la République. 1896. Port-de-Paix, le 4 Juillet 1896. été balies jadis trois petites Sully Dé- Cap-Haitien le 25 juillet
Liadministrateur principal des finances, a
inhabit-ble; il est borné;
chargé du service
LEBON. une
Corneille el Miaeats
L'Employé supérieur
ceray, conformité les veuves de l'article 67 de la loi sur à des domaines,
MORIN. CONTRE-AVIS. En domaines, ua délai d'un an est accordA à fire
ROLAND
Orouck, Veuve Alcide :
les
avoir des droits
des finatnees. La Dame Rénette
tous ceux qui peuvent délai sans qu'aucune réclama- LAdministrateur principa! Borno, en réclamation d'un carreau de
-
valoir passe ce ce vide d'emplacement tel
J. R. BLAIN. erte, situé à Martisant, en celtecommune. tion i ét- présentée.
-AVIS. En domaines, ua délai d'un an est accordA à fire
ROLAND
Orouck, Veuve Alcide :
les
avoir des droits
des finatnees. La Dame Rénette
tous ceux qui peuvent délai sans qu'aucune réclama- LAdministrateur principa! Borno, en réclamation d'un carreau de
-
valoir passe ce ce vide d'emplacement tel
J. R. BLAIN. erte, situé à Martisant, en celtecommune. tion i ét- présentée. domaine de r'Etat, et comme et
1895, borné au Nord par le graad chemin du
sera député au cadastre de la République Sub:ème. Par sa lettre en date du Juillet a
condaisant à Léogune, désera inscrit de ferme au dit Ixcel
Engène Débras, de Marigot, dé- Porl-au-Prince vacance,
au Dépar
passé à iitre 28 Novembre 1895. le ciloyen est échu à la. yacance un terrain noncé à la
a présenté dans
des
Petil-Goave le
char- noncé qu'il carreaux situé à la Grande-Rivireé tement de l'Intérieur, la section .:
ppal des fnances
de quatorze
de Marigot, Arrondisse domaines, un acte de vente dressé, le dix
LAdmninistrateur des domaines. de' Fesle, Commune
a feu Noël Jean- Décembre mil hail cent soixante dix-sept, -
gé du servicc
ment de Jacmel, ab-inteslat appartenant et sans posté. ite. en l'élude el au rapport du notaire GuilDOMANIAL. Baptiste, Ce terrain mort est borné au nord héritiers les hé- Jaunie Charles Maximnilion Laforcsl, consAVIS
le
au sud par a
a iaite de la cilettre en date du 10 Mai courant, riliers Pierre Louis,
héritiers Marth tatant l'acquisilion qu'ele
Alcius
Par sa
a dénonté à la va- Noël Espérance à l'est les
toyeune tainelle Alerte, Veuve
citoy en Exchet Cadet de terre jeune, située en cette ville et à l'ouest par les Ernten Dépot. lg ferm Cornillen. da carrean Gu ier seu question. cance une porlion bornée à l'Est par rios tiers, à Le citoyen Eugène Débras 8 sollicite de la loi doma- En eonssquence, Tavis dumai ial résul-J
rue Penthiève, la propriété du sieur Olcy Falaise, mène Conformément a l'article le délai d'un an, à partir de tanl de la dénoncialiou à la n: vacance dur. est:
l'Ouest Sui par par ladite rue. 11 sollicite én
niale en vigueur, avis est accordé à tous lerrain préci élant r et ellet, 19
et au la ferme. domaniale la date du présent des dro. .ts à faire valoir au reliré de sa publication au Moniteur. temps La conformité de l'art: 67 de la loi del la dale du ceux terrain ont dénoncé. Porl-au-Prince, le 10 Jwillet 1896. an à
T
en visueur.un delai accordéà d'un tous partir ceux qui peuvent sujet Passé ce délai sans qu'aueune réclamation sera inscrit ait Le chef du service des donaines 1
présencavis, est
en question, été faite, le terrain en question
ED.
à faire valoir au reliré de sa publication au Moniteur. temps La conformité de l'art: 67 de la loi del la dale du ceux terrain ont dénoncé. Porl-au-Prince, le 10 Jwillet 1896. an à
T
en visueur.un delai accordéà d'un tous partir ceux qui peuvent sujet Passé ce délai sans qu'aueune réclamation sera inscrit ait Le chef du service des donaines 1
présencavis, est
en question, été faite, le terrain en question
ED. GR: SSINE. avoir ties droits sur à la la seetion propriété des domaines au cadastre des biens de PEtat. pour les faire valoir de T'Intérieur. Jacmel, 31 Juillet 1895,
,
CONTRE-AVIS
souchée au departement réclamation n'ait
L'Adminiatmter.ter finances
de la
Passé ce'délai sans qu'aucune sera réputée bier
FÉVRIER. M. Doucet, manidataire. spécial section fa- des
été produite, cette propriété teli inscrite au cadastre des
mille Raymond, a sonnis à Ja
lInde l'Etat, et comme et expartisée en faAVIS DOMANIAL. domaines. souchéc au Départeme. tde à
domaines de la République,
lettre de cej jour, le citoyen Frédéric téricur. des titres. anthentiques, laissant
veur Port-au-Prince, Gu dénonciateur. le 11 Mai 1895. Jh. Par Colas sa a dénoncé à la vacance une constater la propristesituce le, ciloyen à Bizoton, D. G. de terre sitiée à la Bande dul Nord, t.fate dénoncéc. vacance. pur
des domaines,
tion
F
Le chef de bureau
les héritieis Philamor Louis, Germain, sa lettre rii dalc du 4 noD. LEREBOURS. au Nord Sud par, par les héritiers Saint-Clair Box, vembre 1895, par n'est pas vacante. mais ucau l'Est Thabitation Dubuisson, et à l'Ouest
litre de ferne aux droits de l'Elatà par chemin de la Bande du Nord. cupée à
AVIS DOMANIAL. P le grand Colas en sollicite en même temps la parla susdite famille. Pavis domaninl da'é du
ciloyen
En con: éqienes. dans les culettre en date du 31 Octobre dernier, ferme. 67 de la loi sur % novembre 189. et inséré
Par sa Laferrière a dénoncé à la vacance En conformité de l'article d'un à de cette
du wloniteur. devenanant nul el sans
le citoyen H. et sans postérité d'un nom- les domaines, un dèlai an, ceux partir. Jonnes
de SOT insertion au journal
pur la mort ab-instat de lEtat située en date, est accordé à' tous
terre peuvent efîel. est retiré
Vérac. une
mecette
pour
mé
Peuple ou du Calvaire, avoir des droits sur portion d"
le Moniteur. zette ville, rue IRe environ de façade sur les faire valoir au bureau de cette administration. ne sera Le chef de service des domaines,
surant vingt huit pieds Bornée au Nord. pir Passé ce délai, aucune réclamation au
Ep. Js. GRESSINE. soixante de profondeur. Jn. Charles Laferrière; à d ne. et le terrain dénoncé sera.inscrit
l'ancienne dite rue; au Sud, par Dumésil ada e de T'Etat. prinei93e. de
l'Est, par Cine divers autres propric- Fait bureau : de TAdministration 20 Mai 1895, Jacmel - Te 30 Juillet 1896. an
Dosinar e: à l'ouest, par. méme temps la ferme de aledes .nances du Cap-Hatien, le
Tindépendanee.
rière; à d ne. et le terrain dénoncé sera.inscrit
l'ancienne dite rue; au Sud, par Dumésil ada e de T'Etat. prinei93e. de
l'Est, par Cine divers autres propric- Fait bureau : de TAdministration 20 Mai 1895, Jacmel - Te 30 Juillet 1896. an
Dosinar e: à l'ouest, par. méme temps la ferme de aledes .nances du Cap-Hatien, le
Tindépendanee. taires. II solli ite en
l'Employé chargé de ce service,
prineipal des finanees
la susdite proprièté. de Vart. 67 de la loi doina
ROLAND MORIN. LAdninistratenr dn service domanial des arron--
Eu onformité un délai d'un an, à pariir de ceux la Vu: Le chef de Bureau. charge de Jaemel et de Saltrou. niale en vigueur, est accordé à tous
dissements
date do présent avoir avis, des droits et prétentions sur
D. ASCENCIO. CONTIAVIS. péutent en question à les faire valoir à la
Sinnon. veuve Ferminice
t" propeicté domaiues souchée au Département
CONTRE AVIS DOMANIAL
MadameAlie:
-
section des
sansi qu'anduna
Marie et son fils Jean-Blapliste
-
de l'Intérieur. Ce délai DAssé le terrain ansdit Madame Delille Desmangles, inée Cornélia bureau, Pierre Pierre Marie, nors ayant soumis. avant
réclamnation ait élé de et commé tel inscrit Raoul, s'élant présentée a mon
le dslai fixé par la loi. par T'entremise
bien FeTa
les. sera carlestre réputé de la République. m'a exhibé les pièces suivantes: de Me. de Me. Rohert Lafontant. avocal. le lerAu
le %1 Novembre 1805,
10 Un acte de vente au
no picces élablissant leurs droits sur de Teslo . Portau-Prinoe, Leche* vice des domaines, Thélesphore Guerrier el son
situd la Grande Riviere
Ttmee
Jn. CRESSINE. laires à Port-de-Paix, en date du vingl-trnis rain
Marigot, et dénoneé à la. . à
seplembre mil huit cent soixante quinze commune pr le ciloyen Engone Débras,
A
No 15. dument enrégistre, faveur de Mme. Anni vacnnee nous diclarons nul Tavis date du 31
CONTHE-AVISCalicourt Hlaisty, Vve. Raoul, haitienne nnturnlisén, Juillet 1895. pnblif dans # Movir:"t. Les iloyens Saint-Justin Pierre à lu serlion li dame Euphrosine Barthélemy, époutse
4N. LEVY. el Catulle Jean ayant présenté Administration, 10 ECA Martial, ussjeléc despn mari le génémul
de butein des domaines,
des donines de celle
de Mr Déon Marlial. re le chef
acte de vente dressé au rapport
20 Uh jugement du tribunal civil do I
"D, LERLBOURS. un ! Stemta In date du 7 novembre d'arpeninge 1895, rossorl, en date du deux juillet 1895, faveur
20 unj jilani et un pruriaeverlal --- Page 8 ---
Le
Moniteur. AVIS DOMANIAL. Juin
chef Par de sR l:ir l-ft eil date du G octobre expirré, le plus dernier, gérant de Monsieur C. M. n'est
mune,
setion rurale de cetlw.comla dite Phar Laporle
personnel du bureau de
de terre, ayant énuncé à la vacince dix carrelux Port-au-P'rinc, le 11 Aont macie. de Mirelalais, ainsi e Tarr-ndissement cel:.
8 ---
Le
Moniteur. AVIS DOMANIAL. Juin
chef Par de sR l:ir l-ft eil date du G octobre expirré, le plus dernier, gérant de Monsieur C. M. n'est
mune,
setion rurale de cetlw.comla dite Phar Laporle
personnel du bureau de
de terre, ayant énuncé à la vacince dix carrelux Port-au-P'rinc, le 11 Aont macie. de Mirelalais, ainsi e Tarr-ndissement cel:. de
degralinl de Phabitation
1896. Imainaires el de
frais
indilm. n! pie par les
Duveronné,
io. atiun : ce
M. torine Petic. héritiers Cadet et Vic- Me. J. C. Antoine, avocal,
pour le nois dr juillet. burean
Cette proprin té appartenait,
Port-au-Prince, ree des. demeurant à S'6levanl ensemble i cent
Lapierre, d' origine sfricaine, dit-on, à Délaite annonce à tous ceux Aliracles. No. 60, trois gourdos ont (t6 adiries. quatre vingt
sans pestérita: cette dite propriété morle ab intestat, est le mandalaire, quilappartiendre en
qu'it En consiquencejedesr déclarer
nord avec Mella. Victorine Petit, est hornée au Lyonnais el du
Haiti, du Crédit avenues duplicala devant nulles et non
celle d feu citoyen Jean Laurent, au sud avec Les
Comploirde el Lorraine
Port-au-Prince, le en être dresses
Jean Philipp ulet à l'ouest avec l'est avec traites souscripleurs les
10Jaillet 189G. de feu citoyen Sar, "usappe. : propriété
protestcesdont: se endosseursides
EMILE JN. FRANCOIS. En
couzémuence de
lesdeaxmaisonsrier s'adresser soil crédil irouventddlentrics ci- dessus, devront Les soussignésa savisent le
conformité de P'article 67 ue dénonciation, la loi demaniale et en A. Bonanny, aLil soussijgué, soit à Me. merce que Monsieur public etle comde vigueur, la date un délai d'un an esta accordé, à en
son
g6 de la
II. Graeber est chardu
à tous partir de Porl-an-Princn, rprésentant. le 18
procuration de leur maison de
droits à faire veloir; présentavis, passé ce délai ceux qui ontdes
Aont 1896
St.-Mare. réclamation cif dlé faite, celte sans qu'aucune
(Signd) J. C. ANTOINE
Port-au- Prince, le G Aoûl 1896. crite au caiastre des b ens de l'Etat. propriété sera insF. HERMANN & Co. de Aux Findenendinese Angiais, le 12 novembre 1895, an 92c. Nous avons Thonneur de
BANQUE NATIONALE
Le preposé d'
duay partir de ce jour Mr. Ilermann vousinformer
D'HAITI,
gé du' servise domanial administration du des finances, char- yer esl entré comme associé dans Kurzme- La Banque Nationale AVIS,
C.. D'EMPAIRE. lieu,
maison. notre Public et le Commerce d'Haiti informe le
Vu: L'Ad ninistrateur des
4 La raison sociaie de, la
nard est chargé
yue M. Eug. Bon. maines esa. vidissements des finances et des do- la meae
maison restera de la
parintérim des
del la direction
Seaux,
Cayes et des Co- Miragoine, le ier Avit 1866
sence dutituluire Suceursale de M. Cayes !: Bobin durant l'abF. JN. BAPTISTE. FROMM & Co. P'ort-au-Prince. le 6 Août en 1896. congé. ADHINISTRATION PINANCIERE DE Jénésie.
esa. vidissements des finances et des do- la meae
maison restera de la
parintérim des
del la direction
Seaux,
Cayes et des Co- Miragoine, le ier Avit 1866
sence dutituluire Suceursale de M. Cayes !: Bobin durant l'abF. JN. BAPTISTE. FROMM & Co. P'ort-au-Prince. le 6 Août en 1896. congé. ADHINISTRATION PINANCIERE DE Jénésie. BANQU E
Le soussigné,
Scction des domaines. NATIONALE D'IAITI, mandant de la place Estriplet et de Charpentier. com
Le citoyen Jh. Fleury Sanon,
AVIS
Saltrou, donne avis au la commune et de
demeuresi demicilie à Jérémie propriclaire MM. les
mercé en général public au comà l'écois prinarre no 2 de ceite prafes rour
porteurs de récépissés
lements de'la que la feuille d'appoinsa
lettse da 20 Septembre vile, en échauge de hons d'emprunts locaux délivrés à villedéja Police auministrative decette
noncé à la varance et sollic té en courut, & convertir en obligati. ns de
expire, S Flevant ordonnancée pour le mois de Juin
la ferm: de "hobitation connue sous mèe teinps Fes. 50,000,000. qui ne se sonl TEmprunt de adhirée en à cent vingt piastres, est
de Frenosie Stllé, située an
le nota d'obligations, son: informés pas réservé II la ses bureaux. la haute Cuinauiée de cette quaticr rurld: 15 courant.rotre Sitge Social qu'a partir du devant déclare nulle, duplienta en
la contrnnpre d'environ vingt commune de une seconde
fera, à Paris. etre dressé
règle
re,, horne au nord, par Madame carreaux de ter- nonlant de répatrtition de 18 0/0 sur le
Saltrou, le 18
sud par Th.bitation
Louisc au
leurs rhedpissés. :
E. Jaillet 1896. bitation Sanon Basquin Bayer; et I P'Est par Phr- Portan-Prinee, Je10Aoht 1896. CHARPENTIER. rivière à Mabrot. Cette habitation l'ouest par la
Le préposé
ment ee mnée lecitoyen Alfred est indu- BANQUE NATIONALE D'IIAITI. mune du Mole.-St. 'Administration de la comEn cons Tuercw Ber délai d'uu à Lapiix. public
fait Nicolas annonce au
cetle daveyrest PCcOrlé à tous an, ceux partir de Emprnnt du 8 Mi 189G.de de
pour son cheix de M. Alfred Roche
vent. avoir
qui jut8ra
des droits sur celte
Lat Banque Nationale
1.200.000. commiz-signatatre. et qu'en
les fire veloirau bureau de cette piwni i4te, dl'informer les
d'rliti a Thonueur consiquenre commede la il répond de sa signature
tantr té Passé ce délai, ce terrain sera adminis de 1.200.000 souscriptours à TEmprunt la loi
sienne el ce. bieu de l'Elat et comme
répuà gourdes du 8 Mai 1896,
sur la malière. conformément i
wadast: e decet arrondissement, tel inscrit" au peuvent les parlir du ce jour,
ses Mole St -Nicolais, le 20 Juillet
larticle 67de la
à guichets
1896. pe-T
Fait
loi surl les domaines conformément en
Bons dofnitifs de cet
Le préposé
à dsiémie le 2
vigucts.
de l'Elat et comme
répuà gourdes du 8 Mai 1896,
sur la malière. conformément i
wadast: e decet arrondissement, tel inscrit" au peuvent les parlir du ce jour,
ses Mole St -Nicolais, le 20 Juillet
larticle 67de la
à guichets
1896. pe-T
Fait
loi surl les domaines conformément en
Bons dofnitifs de cet
Le préposé
à dsiémie le 2
vigucts. en échange du recu provisoire à eux Emprunt
J. d'auimtaistration,
2e d: l'iniep. ndunce. Septembre 1805, an lors de leur souseription. délivrs
B. RICHARDSON. L'empluy: atlacha Pu service des donssines. Port-au-Prinee, i2 Aoàt 1896. merce J'avise en le public en général et le com. Vu. Arthur Fourcaud :
Le sottssigné, anuonée au
Mangonés, particalier mon que Monsicur Edouard
ces des T'idmiaistrateur Arronsissements princ'pal des fican- désor mais il ne signura plus Ruben publie. que procuration nereu à : est chargé de ta
et de Tiburou. de la Grand'Anse mais bien Mompdsisir jeune. César, Jérémic, ETRPR fer Aont parlirde 1896. celte date,
RIGAUD. Verrettes, le ter Juillet 1896
J. LAVILLE. MOMPLAISIR jeune. Le soussigné propi iélaire
AVIS DIVERS. Le soussigne, anuonce au publie, à cial Lcogane et ayant pour donicilijadis
désormais il ne signera plus M."
el conseil constilué Me. mandataire Baymond spemaisibien Marmontel
RELRE avocal
ainé,
Nous avons T'honneur
paraphe. Saint-Louis avec meme
près decelte juridiction :
hilic el particulierement d'annonenram aux habitants pe
Verreltes. le der Juillet 1896. lièrement S'empresse le commeree d'aviser le public et partieu-
"Torgenti Phurraacie et de Lalue que la direction dela de
A ae
mtérèts
qu' 'en vue de seN
chemninsdu Saint-L.ouis, siluér i l'eniree des Le soussigne donne avis à la
à la Capitle, and-toemntcom-daitnomts il a
saprésenee
confic. Melit-Four, Dalle,
Nationale d'llati i atl
Banque domicile,
dnjy transfioer son
i M. Marc Gagneron, Turgen, est dans la journée d! lincendie Commerre ur malités de Paccomplisarmtent des farLa regriation dont ila Pharmncien, deruier, il a perla neaf du 29 Juillet El en 41 loi prévues all code eivil;
le pys el la graade confiance loujours joui daas d'arsortissemeal a' X) numéros roupons de titres
attendant qu'il arrive a rigler
iepirer dans Pexercice de qu'il a stt el 1i 185 pour le mois de Lota 4 948 définitivement eertainrsaffatires importantes
le vecoummndent à la SA profession aunée. Juillet de eelle encoro pendlant à Léogine, il coatinuera A
L.es soins les plus cliealile. mimtiens
II les déclare nals et non
M séjourner la Capitale en St: rendant les alte raativement
apportés daus lexécution des seront plieata devant lui ere délivre, avenus, du- merco,
pour bsaius do son compourrunt du lui Alre confiées à onlonnances loules hen- Port-aa-Priner, 10 Aont 1896
Port-au- Prinee, le 14
jour el de la nuit.
.es soins les plus cliealile. mimtiens
II les déclare nals et non
M séjourner la Capitale en St: rendant les alte raativement
apportés daus lexécution des seront plieata devant lui ere délivre, avenus, du- merco,
pour bsaius do son compourrunt du lui Alre confiées à onlonnances loules hen- Port-aa-Priner, 10 Aont 1896
Port-au- Prinee, le 14
jour el de la nuit. L
Juillet 1896. Nous profitons de cette
TENPLIER. L. AZARD. per egstarent uvis, que oceusion den- Le soussigne avise ln
RAYMOND AisF, arocal. "aqulrr le ter. merce qun la teuilte public et le com- Port-au-1 Prince. --Imprimorio Nationale. ioppointement du
Diroctour FLURiAN Noiss
L.es soins les plus cliealile. mimtiens
II les déclare nals et non
M séjourner la Capitale en St: rendant les alte raativement apportés daus lexécution des seront plieata devant lui ere délivre, avenus, du- merco,
pour bsaius do son compourrunt du lui Alre confiées à onlonnances loules hen- Port-aa-Priner, 10 Aont 1896
Port-au- Prinee, le 14 jour el de la nuit. L
Juillet 1896. Nous profitons de cette
TENPLIER. L. AZARD. per egstarent uvis, que oceusion den- Le soussigne avise ln
RAYMOND AisF, arocal. "aqulrr le ter. merce qun la teuilte public et le com- Port-au-1 Prince. —Imprimorio Nationale. ioppointement du
Diroctour FLURiAN Noiss