--- Page 1 --- Samedi, 15 Août 1806 51ème. Année. C : :o tr Sactier NUMÉRO 66. a - - Alonaer ment 20, Fur Geffrard. JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI, PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET RÉDACTBUR EN CHEF. : PAUL LOCHARD, 26, Rue Geffrard. Les manuscrits non insérés ne seront pa :3a an, P. 6-50. Six mois, P. 3.- Trois rendus et serent détruits. mois, P. 2-50 Le No, 10 centimes. 15 Aont 1896. Les abonnements partont des 4er. et 15 a Pour les Bépartements et V'Etranger, les frais Sameedi, chaque mois et sont comme les inser.. de poste en sus. tions, payés d'avance. AFFRANCHIR. AFFIANCHIR.* SOMMAIRE. PARTIE OFFICIELLE. ARRETE. PARTIE OFFICIELLE. Arrété de Douzième de Juillet 1896. T. A. S. SAM 3 Président d' Haili. Procès-verbil di Sé. at. séance du 7Juillet 4996. l'Artibonite. Vu l'article 35 du Règlement pour le service de la Trésorerie en Adresse de Ia vommnune de la Petite-Rivière de date du 26 Juillet' 1880, ARRETE: PARTIE NON OFFICIELLE. Article-4er. La somme des crédits it répartir entre les difféle mois de Juillet 1846, Avis administratifs. rents départeurents ministériels poar or américain à P. 31 573. Avis divers. s'élève en billets à G. 175,518.11 et e. BILLETS. On AMÉNICAIN, S 3 Relations Ertérieures. 1 1 Appointements.. 183 33 316.06- € 3 Matériel 291 66 2 1 Indemnité. 2.591 66 € Dépenses extraordinaires. 116 60: a6 : Dépenses secretes Mi250. Unique Frais de Déplcement de netre 83 33 nistre à Berlin. 166 66 1.116.65 Frais de publici'e. 3.948 S1 Publication du livre bleu. Financas et Cemmerce. 5.65533 1 1 Pension 34.562 99 < 2 Appoiutemnents.. 9.162 08 € 3 Indernité 6 5 € aux Archiv 3 général.s douanière.. e à la aurv:illance 1.011 21 1 Location 3.812 56 3 1 Matériel.. et téc 2 Abonnements aux journaux 127 69 légrammes. 32 Frais extraordinaires. 1.925 33 / 41 Union-Postale, sppoin:ements. 173 33 2 A Location. 6r 4 Sulvention à fentrsprencur géné1.250 ral Res Postes. 241 GG 5 6 anx comannes uon Tourvues.. Cap. 1.333 3. 51 Restitution droits 4 de - wharfage: 4 Jacmel. 1.006 66 K 2 Do de douanes.. 1.226 91 A 3 Restilution droits, 62 338 87 Do. et dépenses imprévues. s 1.401.06 A Reporter.. 66 087,18 A Location. 6r 4 Sulvention à fentrsprencur géné1.250 ral Res Postes. 241 GG 5 6 anx comannes uon Tourvues.. Cap. 1.333 3. 51 Restitution droits 4 de - wharfage: 4 Jacmel. 1.006 66 K 2 Do de douanes.. 1.226 91 A 3 Restilution droits, 62 338 87 Do. et dépenses imprévues. s 1.401.06 A Reporter.. 66 087,18 --- Page 2 --- Lo Monlteur: BILLETS. On AMEPIC. Report. 66.087.18 1.491.65 5 # 3 p Gucrre. 21.559 GO 1 Appointements del l'armée. 93.833 75 ( I Saide A 20.955 03 <:3 Ratien ordinairec < 6.921 30 a 1 Pension, vétérance etc.. 3.135 53 3.1 Location.. 1.637 50 ca Frais extraordinaires. 2.237 4 I Appts. des hôpitaux 20.21 4.000 < a Matériel A 3.000 < .Ration € 2.886 Appts. des arsenaux.. a6 : Ration < ( 1.715 83.551 52 4.000 :HAPITRE unique. Marine. 51 Solde des ports.. 2.016 <.3 Ration a < 1:4 Appts. de la Marine 9.980 K67 Kation. 8.260 CaTp. unique de la marine. 1.133 : spécial a < 1.250 Interieur. 23.419 50 1 Indemnité etc. Pouvoir Exécutif.. 2.944 L 2 Do. Législatif . 37.132 50 S 3 Do du Secrétaire d'Etat el Appts. du personnel . . 2.811 GC : 4 Appts des Imprimeries Nies. : 3.306. 08 21 Do. et entretien de la Maison Cle. : 2.353 ec. 2 Matériel divers 5.081 G6 4 f Location. : T Frais de représentation 2.500 Frais de rapatriement. 29 33 Frais de télegrammes : : Appts. des chefs de quartiers. < G Dépenses extraordinaires etc.. 1.280 6 1 Subvencions 11.309 93 11.116 Gi 3 1 Appointements de ia police 21.572 ( 2 Dépenses de police 5.204 58 1.240 8 Appointements des geôliers.. 1.318 50 < Entretien des prisonniers. 2.000 *picia, Ponsion du général B. Canal <Jademnité aux ouvriers de l'ancien37.989.91 ne maison centraie. 12,939,99 Trqvauz publics. 1 Appointements. 5.009 35 25 Coastruction et réparation dus prisons. 6.918 reportor, 276,04s 11 - 18.431 (4 '1 58 1.240 8 Appointements des geôliers.. 1.318 50 < Entretien des prisonniers. 2.000 *picia, Ponsion du général B. Canal <Jademnité aux ouvriers de l'ancien37.989.91 ne maison centraie. 12,939,99 Trqvauz publics. 1 Appointements. 5.009 35 25 Coastruction et réparation dus prisons. 6.918 reportor, 276,04s 11 - 18.431 (4 '1 --- Page 3 --- Le"Monitenr; r L Ci. On AMERICATN à 3 Report 276.018 11 18.47.64 3 1 Pour le sorvice du réssau télégraphique teirestre.. 12.000 a 4 Construction, r'paration dus arse250 naux et fortifi ations. 1.024 42 Frais de dépiac-ment des Ingénieurs et dépenses extraoriniros :3 Abonnemeais aux journaux. 166 66 25.242 01 Agriculture 1 1 Appointements du personnel. . 64 2 De. des attachés et police rurale E 3 Matériel el Fournitures de bareau. 18.7 737 2 < Achat de machines agricoles. 833.33 8 1 Bépenses exuraurdinaires R 2 Frais de tournée des Co-nmandants d'arrondisseuments. 416.66 A :9 Prévision pourla fondation d'une 21.221.99 5.202 ierme-scole Instruction Publique. 1,1 Appointements du corps enscignani 61.998 1.840 460 € 2 Frais d entretien 13.970 4 3 Frais de Trousseaux et de passage 4.000 64 4 Subventions 5.000 2 1 Locations.. 10.337. 50 4 2 Matériel et fouraitures 2,000 3.1 Appts.. du Sec. étaire d'Etat, du personnel et des Insp-cteurs. 3.876 3 2 Publication du bulletin officiel.. e 4 Passation de thase et frais de passage. 1.000 E 3 Tourr née d'inspection. 1.500 4 1 Dépeases imprévnes. 1.250 4 Frais d'impression d'un manue! d'inst. uction civique.. 2.000 6 € Subside pour érection de locaux. 1:000 111.031 50 2,300 Justice. 1 1 Appointements des tribunaux. 35.077 6 2 Traitement du Secrétaire d'Etat. < 3 Appointements du personnel. 6 4 Frais de Justice criminelle. 276.75 2 2 Location 9.575.50 66 :3 Frais de transport e 5 Indemnité 3 1 Abonnements aux journaux. 26 25 44 2 Dépenses imprérues.. 39. 695 50 Cultes. I 1 Traitement de l'Archevéché. 2 do des Evéchés et vicaires 610.62 généraux. 3 Do des prètres et 2 aune618.74 niers. 4 Supplémentde traitement 2,305 < 4 Appointements du personnel. 2 : Trousseoux el congés. 3 1 Location 2 Dépenses inprévnes.. 4 1 Cultes protestants750 5.299.36 2.270 475.5 811 31.573 --- Page 4 --- Le Meniteur: arreté exécuts à la Chambre d's comples L 7juillet 1896 ) FSénat. a nommé les senaleurs B.- Maignan Article 2. Le présent sera des oll.atamtles.ufirages, dMM. les séaaleurs et Graud-ea Guil: th :. Location 2 Dépenses inprévnes.. 4 1 Cultes protestants750 5.299.36 2.270 475.5 811 31.573 --- Page 4 --- Le Meniteur: arreté exécuts à la Chambre d's comples L 7juillet 1896 ) FSénat. a nommé les senaleurs B.- Maignan Article 2. Le présent sera des oll.atamtles.ufirages, dMM. les séaaleurs et Graud-ea Guil: th :. pari le Se wlairdtial au département 11ol lettredeM. L. Rigaud, Fait au Paitis dus nat. ce7Juillet 1896. Financrs et dn Commerce, en cor-formité ser- 4i inrouce.: au Sénat qu'il artiste-peintre, arem S à T'ar :) B. Ma. un L Plésance . G. de Tartidle 12 du riglenent pour le chiviste le portrait du Préside-t Ric: e Sigad Gathet. Gaud dean : illaurue. vice de la Trésorerie. desliné à orner la salle des séances du Lc conitt de T'Insy. seiths publiqne réuni Donné : Palnis nalional de Port-au" Grand Corps. au Pints du Sénai it n oinné le sénateur Prince, Ie 11 Août 1896. an.93de l'Inde" 120 Leltre de M. lc Dr. Roche Grellie B. siagnin président et Grandjean Guilpendance (Vjullet 1806) demandant anl Sirat d'in- : Jame du-lit comité pour le T. A. S. SAM. crite au budget une somme de six mille uer. ier rayporteur mui de la se-sion. Par le Président : pinslres pour d'llaili. l'impression de s"S ouvrage- Fai' a" Palais du Sénat ce jourl'hui, 7 d'llistoire Le Sccrétaire d'Etal des Irinances rl du 130 :.ellre de Mme. Vve. Fils-Aimaijaillet 1890. ( deman lant a : :. Plésance, G. Gui- : Comnerce, Elouard 7juillet 1895) Maignan., C. FOUCHARD. nal d'inscrire au budget d départeme: bert C: ou Gnifiaum.. AmA 2T on ACGnEOCCOS Aas de la Juslice la somme de trois mille pis- M.Th alus Pre. du coSÉNAT. ires, monlant de la créance de snafm i: n.te h tieere Elic-,rapparteur e la Marine, dépuse Eamanuel Edouard Jour ies exempiaise. le rayroes uivant: 7 Juillet 1396. des lois el actes de Linstani Pra-i ines four RAPPORT Séance du mardi ni à Cr département. dos Bopr 1 Sinat de . - Héprblique. Présidence de Monsieur STEWART. lin Message de la Chambr: mil au S. Messienrs lès sénaf lit's, sontants(fj juillet 1896; ane Ln séanee esl ouverte à onze heures ciug nat qu'elle a renouvelé son Survan com- Les K teurs réunis, "I Jocal de leurs minsles. posé spour le mnolsdelaspsion.de-) honoraties déliin ii n. fait rhoix des sénateurs M le président : Le premier psint de W atf: Vilbrun Guillaum- rédlo :; P.r : Etienne pour l'ordre du jour appelle la sanction des deux dat. Fclix Malbranche a - ur du comité derniers proces-verbaux. gue. Clus ler cl 2c secréla'r tie, pour le se jes prwres-verbaux des 2 et 3 Juillet sont 1 Dépeche de M le lus et sanclionnés, le prenier apris des d: fIntérienr (3Juillel 1704 "het*1896. :; P.r : Etienne pour l'ordre du jour appelle la sanction des deux dat. Fclix Malbranche a - ur du comité derniers proces-verbaux. gue. Clus ler cl 2c secréla'r tie, pour le se jes prwres-verbaux des 2 et 3 Juillet sont 1 Dépeche de M le lus et sanclionnés, le prenier apris des d: fIntérienr (3Juillel 1704 "het*1896. observatit: 1s de MM, les sénateurs Gui- Si cinjuinte exepla" 1. C. Molière. D. heit cl Grand Jean Guillaume. 4: bilgt dos département: a Luuis ainé. P. M le président: Le deuxième point do Extégietres, des Travaux poile C5, ala f'orre du jour appell: la lecture de la cor- cnltare el des Cultes porir Texeri sospondance. 9i. M. l'autres rapports Sur l'invitation de M. le président, MM. 160 Message de la Chanbe des lep :emblée.) de du * P: E. Latortue cl Jules Justin, ier. et 2c. ser lants (Gjuillet 1896) qui int S de l'ordre Chambre secrélaires du bureau, lisent succossivement les troi- projeis de loi wiva 0i le les 1 ièces suivantes : le gage commercial, 20 loi 10 Dépèche de M le Président de la p-eliminaire drconciliation € colligues, puis- les République. (4juillet 1896 accusant récep les aglieles 57 et GSile col me dé normer tion d, Aiessug. P T lequel le Sénal lui à c.vile et les remplace par bre es comptes, perexpédié, pour. clrc promulgué, le Décret ticle ; 3o loi qui rapoorte ni :t:: ier i vitre hien- d'uu prolongeant d'un mo s a session législative. seplom.bire ISDretalitiseaut ra i: andidature ious ici et. . 20 Dépeche de M. le Président de la Ré- ditat des finaners el d: aissez * (t juille! 1896 ) accnsant rlcep- reai d. contrele et les apeilades nécessaires ET du niessage da Sénal l'informantdn des finuaces el des - t cutps. Je" u'ai pas : renouvellement du bureau pour le te. blique, et la rempla: : uni ta Ci plus leaglemps: Il me nrois de la session : seplembre TE ciierie non du du ciloyen succès. 30 Depeche de M. WiScerélaire d'Elat le président : Je renvoia ait :s etreassuré irez: acte de de llostruction publique ( 4 juillet 1896 ) linstruclion publiqe la '1 justice; annonçant dul Sé al que soll, département, Roche Grellier, an coutitt 1 àet ionorable ciloyen des la qui pr. en ce moment une loi sur la deligis atioe celled : : inl servic. C:i dueen 2S raison a tendus retruite Her Inspecteurs, pense, qu'il r'ya ainsi que le projet do qu'il pas licu de prendre en considération 'les mercial el ce ui concern el recueillis pélitions des Dames Lemaire el Orvil Du- de conciliati a qui sont distribuds val qui lui ont été communiquées. àet ionorable ciloyen des la qui pr. en ce moment une loi sur la deligis atioe celled : : inl servic. C:i dueen 2S raison a tendus retruite Her Inspecteurs, pense, qu'il r'ya ainsi que le projet do qu'il pas licu de prendre en considération 'les mercial el ce ui concern el recueillis pélitions des Dames Lemaire el Orvil Du- de conciliati a qui sont distribuds val qui lui ont été communiquées. colure civile. les sénateurs ici 40 Appel 2"1 Sénit de la Republique int loi qui mppoeter void? Tous Jes menbres dela presse de iSit etablissant alase Honterie pour r-commander Nr. Dutlon Armand, tina ces el du Co:: aterrs Ouiloni! el Molière. comne membre de la Chambre des comples. montroleel.lin-es ehis Plsanee au 50 Letlre de Mr. Orphila Will. candidat el des domane- deli présitent, uliu procedent à la Chunbre d s comple:/3 juillet 1896 ) tepiplaco parl loi tts 20. Résultat: lue 15. sollicilantles sulfrages de MM. les sénatenrs nst somise i last. !: D. najoriteabst Armanl 1, Cicéron Go iettre de M Féquière, enndidal i la finanees. : 1. A. Ba. Clyambre des comples. llel 18961 sol- Ls'antres : Dpiten listant les S allirag 5 de Tap les sénateis. seronl,depoaces a elin I. Y. Duplessis 1. I Letire de M. Albert Crepsac, candidlat clussed. Eu eansiquener du ri. ir 4 Chambre des camples ! 27juin 15ai J M. le Biaise lavacweesl Clambre rroclama des so let prtsildent: Aeilant les suffr deMM. less sénnateurs. jour amine le d-plt :p preati ide abre de la S0 Dépeche de Ffen le Serélaire d'Elal de est qui :.) inipt : PIatérienr (3 juillet 1896 accnsant role pax rappngtengs Gailada à T'alertion du 2e membre. lion du mnessige par liquel le Sénul ATE comits M. Grinddlwmn de Tin-trucion : diju: M. roche : Je dearande la au parule. se. informé da renouvellement de son bureu les suivants: M. deat: ta parole est pour le Ae. mois de'la session. rapports Pahyos naicur éhe. 9o Message de li (hambre des Repré- Lr. onuiae-finsoanine rim: ee jonrlhui: 7 M,E. Lanche Jaithonnear: de recomsentants (6 juillet 1890 Sacensant rotep- Competemment pour i Telertion mander : votre bienvrillanee lo citoyen tiou, du mexsuge du Sénat lui annougnnt Juillet conrant, qui prosaler doivent le Emile Baelais po.r etre membra de la le r nouvellement de sOI bureau. des deux membres Commission des linanees Chamb:e des comples s Vous le conuais10e Lettre de M. Gaston Lebrun, candidat senter i In PEL --- Page 5 --- Le. Moalteur 933: Mescjmnrs Le zile. le dévonnient, obtenn la presque nnenimilé des suffrages. I vrier, un Uravaillurinfatinble, 'et ne serait - sN l'actvd. Fateilgeree joni ila toujours esl proclume 4u menibre de la Chambre des Ct jas lui vraiment malhewe JX de reuvoyer dech: ce ciloyen, distingné qui ne fait presse dansi rexerei-ede seS fonclions vous comples. 933: Mescjmnrs Le zile. le dévonnient, obtenn la presque nnenimilé des suffrages. I vrier, un Uravaillurinfatinble, 'et ne serait - sN l'actvd. Fateilgeree joni ila toujours esl proclume 4u menibre de la Chambre des Ct jas lui vraiment malhewe JX de reuvoyer dech: ce ciloyen, distingné qui ne fait presse dansi rexerei-ede seS fonclions vous comples. l'élection Se riu le qu'a rendre enco " les pln- grands me denal le dreit d'espérer que No iS passons à du membre: :erv ces i son pays? MMI . volons -pour sattrare. ouperser d'aussi heureuses qua- M. Grandjean. Griliarme: Je me leve pour Narcisse Lafonlani. litéferez recommander: à votr. bieaocilsnteatient Il La scralin est ouvert, En votant; po"r lni, Messieurs, vous la candi.l. ture C.t ci 20 Laferrire lla M le président: Tous les sénateurs ici bien.e veus le-esuumaads. été depirte du peu:te C'est mon ancien présents ont-ils voté? Les luissiers istribuent et recueillent les collegue i: : els pendant longtenrps com- Plusieurs voix: Oui! Oci! bulletins de vote des sénateurs. missaire du Gouvernenent pris le tribunal MM, les sénaleurs Vaillant et Maigoan M le président : Tous les sénateurs ici civil de Port-an Prince J'estime qu'à la disignés par M. le présidont 7 procèdent présents, onl-ils voté? Chambre des cenpi S il pourra rendre aul déponillement du serutin. Plusierrs yoix: Oui! oui! encere de récls ei "S. Les voles sC trouvent ainsi répartis:" MM.E. Larocie el A. Dupiton dépouillent M. A Bérac: J'a: r'horneur de réclamer Nombre de votants 2J. Nlajoritéalisolue 15. le scratin. Le risultat suivant est oblenu: vOs sulfrages en Hr d'un homme que Daverneau 15,N. Lafontant 12, Daplessis Nombred- votis 29, najurité absolue4n: Yous conti-sr qai est l: ginérale- !. N Marcelin 1, E. Hazeltis21. F. Samay 6. N. Marcelin ment rynathige ninme cituyeu B d. Vergui: d tiessi. Fils d'un ancien sé- M. le président : Le citoyen J. Duver1. M. V. le Duples-is tesidentileeitaznt Errile Bazelais ralenr 1 1 d isiaas destbous sonvenirs. nea'; ayant obtenu la mai-writg-les la suffr M. Venz d fus. is eutière. est proclamé Gc. membte de CauR ayan! oblenu la uajorits "des enllriges est cemple dés proclamé 2c. morrbre de :: Chanbre des men! SIT votrr ceneoetfs pur être élu Comptes. du 7c. membre. : membre -ir- la thesbte des comiples. Jle Nous passonsalfinction eomples: M. S. M. Pierre: Hy1 juste un an de ccla ve: X bict espérer masi que vous Taiderez N. La G parole est au : senntewr.finibert. avec moipour combler tn: vide laissé à la Cham- à atton S011 l'engagement Guibert: MM.j'avsi. ceneoetfs pur être élu Comptes. du 7c. membre. : membre -ir- la thesbte des comiples. Jle Nous passonsalfinction eomples: M. S. M. Pierre: Hy1 juste un an de ccla ve: X bict espérer masi que vous Taiderez N. La G parole est au : senntewr.finibert. avec moipour combler tn: vide laissé à la Cham- à atton S011 l'engagement Guibert: MM.j'avsi. de pris scommander RHC de- t: suite di décès deM. iei! pe. nne. Mais une circona acin tlendlue, A Anaerton Dahres cete haute assemblée legkénatours viie denotre colli Auguste, a élu le ci's yen Ip ito membre de la és à1 siligeà sorlirde mar A.rY Notre.colle- st Chanbrr des compies, ( quiesplique quil if tien chi recomman- : n'a. fait qo'na as nettr charge. torite Ku: vouln me a aienvailants it t Aojenrithiwi i "nte de pouvean le beli- atiration sliculierement "I ciloyen cnt te. vous lous ici. : devant Yu28. de n'etapfvese de re5. Chum'r des Comptes - commamler à votre tienvillinte atlention. zaire Prophote 1, Acion archiviste àla citoJ'ai eu T'honneur d: voir tarliculierement N. 1. lehi a travaillé pendant "ngtemps. ce chacun de-v.us. J. ne permets donc de lye : Laferriere yea, par son m rile ct pitr :o1 dévonement, vous compler survos su"rage: n irage s1 ligne de volre" confiance. J'entends A l'avunce je vG.S pic d'aceepler mes preel : Crmabre des ler, mes chers collegus. lui vus suffr: dle Mr. et'vous Lysius plus sincires reme cinier.ts. con Templier ges M le Lel serntin esl ouvert. :r G. "2. ant2bien oprter Tous les president: sénntour: ici Frysents ont ils vote? 1: : at Mf L, Barau : Je nAtids promis, moi: aus- . Plusiears voix: :o.i! a! Th :: bies, si. le te rien dlire anjounlbni sallivité ce veil's lous d i'erre et Baptr-te leseitoyens oul omator MM. les sénateurs S. T. Pre. de embrede la des ont Etjenne au de outilement du uvr. Cambre Comples Gombe procèient des. nire. pa: la drait à masympathie. Tous. je le reonnnais, scrutin. sont de avec esmpéteneel les Nomare de volante29, njor Lcabsoluc 15. " imnportaet serviee. gapables de-la remplir istulent. YO" Péqnière 24, Nad Benoit 2. C. Solages 2, Je coit: qur Ini acrorderez deyoirs vois nous churgequrile arrivon-a la fin de ces M.isje dlecvole blune 1. TOS: que deyoirà rem-. M. I peésident: : Le: citoyen Féquière Vala 1: : remplis en ce tion elje onnsilérequejaim ayunt oblenn la majorits Jdus suffirages est malade depris mteur plir. Je chois' * an hasard eanilets et: P. : qur Ini acrorderez deyoirs vois nous churgequrile arrivon-a la fin de ces M.isje dlecvole blune 1. TOS: que deyoirà rem-. M. I peésident: : Le: citoyen Féquière Vala 1: : remplis en ce tion elje onnsilérequejaim ayunt oblenn la majorits Jdus suffirages est malade depris mteur plir. Je chois' * an hasard eanilets et: P. proclaaé 3e. membre de la Chambre des J. lunglemps de parmiles Messieurs. de; Di:0 d: satisia hou lie prends le citoyen T." Dopioon. comples. nneur : ce citoven i Te'ection du deresmmmant Nons possias i 4c nembre. lant, ja:th atlention. La parole esta. s natenr ilésance. nn homme Reler-sympathinue Cst un ancien M. Piésanc": de rsotusande à la bien- de est eaplidal un ancien legisetwwr. Comptes. a l: S. reordez lui membte dela qui ( Emile Chambredes veillancr du sérat sitoyen Sauray de an devez bien toujours étécorreclet regidierii ns! l'accomPartout oit ii a:ae. :a uouné preuve celte vilre de sn làche:. u isr cn outre le son assiduite au trcil L de son intelli eotligae plisement gence. En l'eisaat maaireio la Chambre J. 1 frore d'un de n0s, plis snxMhY Seorp-ttiqurecoll- Dupiton des comptes vous asrrz fait un bon choix Gaill ume: J'appni- la gues, delhonorable au sein-l" tenip vons douné lior vint de stolujre esten ce moment REECU" en neine qa m'aurez I'h i5- nl en fignridn solidarité étroite nous liel les uns aux un noux veau 6 mipanrg: de sympathie. de eela Lie pits, M... la eourloiM. Grandy: tirtia ne: J appte forteni nt. ily anftros. sie el la Nqubliez, nons nous devons ment it reco:mnad :. q-ie vient de vous ne, rap- .drlepnug rue accorderyz vOs suffralaire Tho orine caate "t Piésance. Mr le Sénsteu P.i ialpilant des muuellenigint gesan # vous pour Emile si Olt dito, "ei digne à loirs Poebei citoyen Dapiton.Votmadaa: égari. ic ir.: hsuie couianc: el i la C Comites" (1 Dupilont. M. : Profouléuont convainee Chamnbr de cog , il 1 manquera pas ner e wenafanr J. les * Dipilon de mes colligues.je Io éoute pas de la justiner. 1 ont. rclme hère delestime du la candidature de non jesne Le serutin. est ouverl. powrson sucroE'de Comme on vient de rayr M. le prejment: ivns les. sonaleurs ici IP doinple sur eux. tert. Dapiton. nuus une solitariténatt présents ont-ils va16? Je yot 10:5 avonsi à aihr reble; iejlire. ele'est ilya en entre raison de settr-olauiriteqne Plosienrs voix: Gai! oui! cinte Metppda-fpirion it holrerontaaue " veus anjourl'hi comptersur tont volrr. MM. Granjims Guithmne el A. sonaleurs ici IP doinple sur eux. tert. Dapiton. nuus une solitariténatt présents ont-ils va16? Je yot 10:5 avonsi à aihr reble; iejlire. ele'est ilya en entre raison de settr-olauiriteqne Plosienrs voix: Gai! oui! cinte Metppda-fpirion it holrerontaaue " veus anjourl'hi comptersur tont volrr. MM. Granjims Guithmne el A. Maledhors de : A caiale. Vous les de brancho, de Igncs paenke, le président mtions U dan insime. il eIr pst antivs Panrhnrs. tonnaissez à votis aplitusles los rapdépouillent lesrrutin sur ( ules iil est ben d'attirer volen+otr. T, çn Dupiton, ce monent. jonait Ilna pas, démérite, Le rést lia. suivitn est obenu: attentr.a. Je le Suis demandi si M. peler à la Chambre jamais des Comples, nes Nombre de volants23, magorité-alisolue 15. Nar Ishil: afontant le devait pas relourner Renvayez-le chers et mu reconnaissnnoe vous E. Saviay, 4N, l. an-rpl i. i la Chainaredes Comptos M. Nareisse lai- éterneile. colligues, M.le président : u eitoyen Snuray,ayant foulant sesl lo-jours montre un bon oll: s: ra --- Page 6 --- : Le Moniteur. à votrel M. Graud haule Jean Guillanme: Je recommande -Désinor St,-Ls. à tous égarls bienveillance de votre sollicilude. un eiloyen digne dispenser de parler Alexandre. je la pourrais me se. mbléo de md M. Normil Marcelin. Depuis J'ai 1882, nom- de Phonorable" citoyen. encorede candidature parole lui sera questions d'intéret général, la Normil Marcelin est Mr. eiloyen compte de Racine ainé. Ce M. G. accordéc. Chaubre des Comples toujonrs et il n'a candidat à la services aclifs à MO Chambre vingt annécs de M. le Guibert. Je deman.te la la faveur d'être honoré de jamais eu 1 a commencé sa carrière des comples. teur Guibert. président: La parole est au parole. ges. Il sc présente aujourd'hui vos suffra devant En l'envoyant à la Chambre comme des élève M. G. Guibert: J'ai :6aa- -succès vous, , plus de conliant cetle fois dans le comme membre, vous comples vaises nouvelles de reçu de fort mausa candidalure. Monsicur Norricompensorez mn ma maison a ét6 chez Inoi., Il parait mils Marcelin est un sur vos donc, MM., pillée par des ETSSALON famille, honorable de du bienveillants en demande au Sénal voleurs. un citoyen honnète a père citoyen Racine ainé. sulriges faveur pour me un perinis de hnit toute votre bienveillance. qui droit à M. E. Laroche: M. le rendre à Grand-Goave. jours que YOIIS lui aceurderez vos Jespère. MM.. dation qui vient dc J'appuie vous etre la recomman. mande au président Sénal uu : Le sénateur Guibert dedant plus presque tous snffrages, vous m'avez d'au sénatcur Dérac cn faveur du ciloyen faite le Je mets cette demande permis de. un perinis de hnit toute votre bienveillance. qui droit à M. E. Laroche: M. le rendre à Grand-Goave. jours que YOIIS lui aceurderez vos Jespère. MM.. dation qui vient dc J'appuie vous etre la recomman. mande au président Sénal uu : Le sénateur Guibert dedant plus presque tous snffrages, vous m'avez d'au sénatcur Dérac cn faveur du ciloyen faite le Je mets cette demande permis de. huit jours. promis d: soler pour lui. Solages. honnete C'est un citoyen de mérite E Je la mets aux en discussion... scrutin est "E ouveri, père de famille Jc le et un Le Sénat a voix, présents M. le président: Tous les sénateurs ici de à votre voter haute bienveillanee recommande et vous M. le président adopté. : Voici MV. Genad. ont-ils Jean voté? Chambre des pour lui comme membre de-la prie la prochaine séance : l'ordre du. jour de Guillaume et L. Baraw. comptos lo Sanction des désigaés par M. le président, Le scrutin est ouvert. 20 Lecture de li proces-verbaux. ye scrutin. dépouillent M. le 3e Discussion des correspondance. Oa troure le résultat snivant: présents président: ont-ils vo'é? Tons les sénateurs ici du comité de justiee conelusions et de du repport Nosabre vofants29, mjoritéabsolue Plusienrs voix: Oai! Oui! le 479 projet de loi modifiant les legislation, sur Dapi: Marcelin 10," L. 13. MM. Dubuisson fils ct I). ct486 du code de arlicles 478. A. repsar 1. vote blane 1 Templier 2, dre, désignés parM, le St. Ls. Alexan-. 40 Discus-ion des procédure civiseas M e; ;: itent: Le citoyen T. au déponillement di scrulin président, procèdent sur le projet de loi ennclnsioni-t Je o,url 0.: ayua: la majorité des Dupiton, Nombre de volants 29, Résultal: de. 50 paiement et des rentss régularisant ervire procian:. mbredela Chambredes suffrages est Racineainé 17;C majorité 3: E. ahso'ue15. du comité Diseussion des cenelusons tiagerre. cu S Nous passo à l'éle. tion du 8e Comples Well 1; Grepsac 1; Solages: Dugué Elie2:0. les de la Guerre ct de la rapport Ai. Gra d. Jean Guillaume: : membre. vote blanc 1. 1; Lecorps 1; pièces du général Volcy Brutus Mariue sur comnande de nouveku, bies MM., je re- M. le président: : Le Marc et de M. Rosalva de St.- pas sûr iu succèsde ma que n' 'élant ayant oblenu la mujorité citoyen des Racine ainé, du 6o Discassion des Clestin. puisqu'il it recommandation. Mr. Emile proclamé Se. membre de la sullrages est, comité de couclusionsdu rapport n'élatt pas dans atedéclaréque la combinaison. Elie comptes, Chambre des plusieurs demandes rinstruction de publique sur mande a votre bienveillante atiention je recom- le Nous passons à l'élection du 7o Rapports des comités. sulvention. citeyen Eraile Elie. Ce et dernier membre neuvième Y a t-il des a toute votre sullicitude. Yous citoyen droit à M. Gruadjean jeur ? observations sur l'ordre du menl un bun acle en T'élisunt. ferez membre cerlaine- de à votre bienveillance Guillaume:Je Je recommande ( Silence dans ) *Chambre des Comptes. - le Nous passons à l'élection du 7o Rapports des comités. sulvention. citeyen Eraile Elie. Ce et dernier membre neuvième Y a t-il des a toute votre sullicitude. Yous citoyen droit à M. Gruadjean jeur ? observations sur l'ordre du menl un bun acle en T'élisunt. ferez membre cerlaine- de à votre bienveillance Guillaume:Je Je recommande ( Silence dans ) *Chambre des Comptes. la Régnier. 1l a lontemps travaillé ciloyen Mérisier La L'ordre dajour demeure TAssembléc. ainri M.D. St-Ls. Alexandre: : bre des Comptes. Le Sénat ferait àda acte Chamséance est levée a 2 beures arrêté, -comptera cing à six fois Aujourd'hni on tice en lui renouvelant son de jus- minutes. quinze ainé est cwndidat à la Chambre que" des Mr. Racine M. C. D.G. Vaillant:"MM., mandat. ( Signé): G. Guibert,. La persistance des communes à Comptes. pas pour batlu. je ne me tiens Ney Cayemite, Camille A. Malbwanche, didal est déjit une indication. C'est l'élire eon- Je reviens à la carditure da re, Désinor St. Ls. Molière.s. M. Pier. quoi je le recommande à l'attention de pour- cisse. An nom de Tellus, MM., citoyen Nar- Maignan, C D. G. Alexandre, Vaillant, C. L Rohert.B. collagues bre En l'élisant membre de la nies d'un collègue malade, quiva au nom Dubuisson fils, A. Dérac, Darau. S. M. des C Comuples, voHs ferez acte de Cham- ètre et qui vous demande de mourir lui peut- Pierre Louis, D. Léaxard, M. Jesn Jean Fraucois Roberi: Pourla deuxième justice, celte deraière satisfaction, votens accorder L. Malbranche, Tancrède Si.non, Thonn-we-o vois recummander, fois.Tai cissc. pourNar- Jean Gmillaume, Evariste Auguste; Grandmenbre de la Chambre des peur ètre M. E. Laroehe : J'appuie la can piton, Thésalus Pierre Etienne, Laroche, A. Duhomme de bien el un citoyen Comiples, un de Monsicur Regnier. MM., "idature Pierre Lottis, Nemours 2: veux parler de Mr Orphila Well. dislingué; ; je un travailleur infatigable. Jo Régnier est Plésance, Pélion Nicolasl.iger. Alaon. Vars. A la Chambre des dire que c'est celui travaille Fuis méme Jules.Justin. Eveillard,. E Laloricect le pense, vous Comptes, bon de si. comme je la Chambre des Comples. qui le plusa président. sverétaires. P.A.STEWANT entière manquera pas FRart ses l'envoyer, devoirs à il ne M. Plésance: : Je vousI recommnande, Le secretain-rsilacteur, tente du satisfartivn ct de à votre le, citoyen Thomas Mills pour MM., pays. 2 répondre l'at- nier membre dc'l la Chambres des etre le derSTENiO Viserar. M.A. beme: Ce in'est un devoir Yous l'avez vu à la commun :. Comptes. Four copie canfotme, remplis aver suapressement La Chambre des comptes. Plésance: : Je vousI recommnande, Le secretain-rsilacteur, tente du satisfartivn ct de à votre le, citoyen Thomas Mills pour MM., pays. 2 répondre l'at- nier membre dc'l la Chambres des etre le derSTENiO Viserar. M.A. beme: Ce in'est un devoir Yous l'avez vu à la commun :. Comptes. Four copie canfotme, remplis aver suapressement La Chambre des comptes. vonslavez vu Le secrelaireareliviste, prier de fixer votre attenlion que- CtrRtr # preuve de bon administrateur. Parloutila fait recommandable M. a fous les sur un homme. leeseiutin. esl ouvert. DimEsELEREIA tends Caria Sedagen, carc'est de points de vuc, M. tesppnesjolent: Tous les a vous parler: c'estun lui" quej'en- présents oncis vot6? toglrmrs ioi D-Hym-d-Fautkate le un de famille correct honnete humme, Plusieurs voix : Oui ! Oui! 11 avru 1896. F Ju vous demande, et un ciloyen MM. Tancrède Auguste eLL. iatase-Aevindinud de d dedu "eti, : crire logres, de lui accorder vos mes chers colpar M. le president, Malbranche, dent rartibonite, d'llait. Son Eerchlenre le Prest sullrages des Comples. pour etre membre de bienveillants la Chambre ifemue scratia. dépouilleat Président, M. S. Jubuisson fil-: MM, Majorité Résultat: absolue Nombre 15. de volants 28. La de premniere fois et une c'est pour la libonile, population la Petile-Hiviere de l'Artres légitimo, que pour rison qui m'est Thomas Mills 16, N. Lafontant 3, M. al'occasion de votre hcureux avivos bieaveillunte jn vous prie d'accorder I gnier 0, C. Solages 1, Dugue 1, E. L.inéas R4- 1. "seN nement au Pouvoir vient v us presenter céron duseph, cxndidat sulfrages au citoyon Ci- M.-lo président : Le citoyen hommages les plus respeclueu't Compt *; a lu Chambre des ; ayant oblenu la majorité den Thomas Mills, prier de compter sur son dévouement, etvons son justice. nt'elaut, vous forcz acle de proclanié. 9ème, membre de sullrages, la eat patriotisme, met sou zèle qu'blle vois M. T. Pre. Ktienne: de comples, (hanibre pour maintenir la P'aix daus ln daliun Devant lu L'ordre du Considérant, To 4ti: sleut de vous faire recomman. le jour est épuisé, pourrez servir le Exeellenee, que voas ne sénatrir Si UIl séunteur désire sant6, Vatro forve secon-erven.. Pays qu'autaut la que Votre entretenir l'As. forme ses vaslx au ciel du rou. population unintoade --- Page 7 --- La Moniteur: i Cera de nadame Delille- Desmangles, Hapna née et drassés le 15 mars 1896. par. Tarpenteur nclia Raoul contre Mr. Robert durant Votre septennat dans le plus parfail afin i Horacius Leroy., lesquelles établissent leirs si- maintient sa possession surnn emplaétat de santé, de courage el de fermets vous avez droits de propridte" stir Templacmient la qui censent sis en cette ville rue Saint-Loiis. Cera de nadame Delille- Desmangles, Hapna née et drassés le 15 mars 1896. par. Tarpenteur nclia Raoul contre Mr. Robert durant Votre septennat dans le plus parfail afin i Horacius Leroy., lesquelles établissent leirs si- maintient sa possession surnn emplaétat de santé, de courage el de fermets vous avez droits de propridte" stir Templacmient la qui censent sis en cette ville rue Saint-Loiis. de répondre à l'engagement que intérèts. tuc à la Pelilo-Guinte dénoncié à vacance En conséquence. notre avis inséré surl le solennellement pris de gérer fernc nos Ic serment par- Monsieur C. Tavis Arty. domaniel du 11 tio: 46 Moniteur sous la datedu L. Devis 10joillet : noncé 1895 Airit.. ia population conserver la Paix En conséquence deraitre devenaet nul laquel M. Louis devient nul d'arriver au sacrifice Gouvernement pour avait pro- vembre de l'année retire de son inseri us 11 au E emplacement à la vacance, que le_ précddent durant six années ct que cts Journal sans ellet, est de la Hepublique. et de nul efTel. le $ Juillet 1895. curée au Pays en Officiel 1505,, Port-de-Paix, dcs Yous allez, sans nul doute, de militaire garantir, con tsinoneat-anjale vervice L'administratour principa! LFBON. finances, raison de votre caractire vous avez mise LEmployé supérieur. charge da semme et de la sagesse fonctions que éminentes des domaines, CONTRE-AVIS. dans les différentes ROLAND MORIN. Rénette Orouck, Veuve Alcide que vous avez scenaienetetpes nationale ! Tadoiristrateur prinripal des finenees, La Dame d'un car Lit" de Gloire à l'Assemblée le hailien d'avoir J. I. BLAIN. Borno, en réclamation en Heureax soit peuple sein en- vous erte, situe à Martisant, cetteeommune. ésarté la guerre civile dans son à la tète di : duer 1x55, birne au Nord par le grand à cheuin dé- du appelant comme un trait-d'enion Par sa lettre uit Débris, dute de Marigu', a dé- Port-au Prince condaisant a Léogare, a.i Dépar de la famille llaitienne. al'honneur de le ciloyrn, Engene est érhu à la varane torrain noneé. à la vacance, présents la section'des La popalatpon, Présideat, et de- noncé qu'il catr-aux si.u 9-ii. . viree tement de l'Intérieur, de dans vente le dix vous saluer hien respectuensenmene dévouée et très obéissante 1e quatorze Fesle, Commsa ls .. PIL rromuis: domaines, un acte dresss, dix-sept, meure votre liès de ment de Jaumel. opars Déc: mbre mil huit cent soixante du noiaire Guilservante. communal: Ducasse, lejuge Bapticte, mort ab intes. at et no. ans par pos'e les hé. en l'élude et au rapport Laforest. consLe Magistrat le commandant de Ce terrain est borné av sIr laume Charles Maximilien a fits dela ci-. de paix Henrice Achille jeune, T. Léandre Denis, ritiers Pierre Loti itant Trequisilien qu'elte Vruve Alcius la commune secrélaire V. soixante du noiaire Guilservante. communal: Ducasse, lejuge Bapticte, mort ab intes. at et no. ans par pos'e les hé. en l'élude et au rapport Laforest. consLe Magistrat le commandant de Ce terrain est borné av sIr laume Charles Maximilien a fits dela ci-. de paix Henrice Achille jeune, T. Léandre Denis, ritiers Pierre Loti itant Trequisilien qu'elte Vruve Alcius la commune secrélaire V. etc, D. Azor fils, Dr- Noël Espérance por àl toyenne ltainctte du carreati Alerte, de terre'eu question.. D. Donatien Dorcamille, Jh Morisseau, D. G. Vail- et Le à V'ouest citoyen Eigèr. Cornillon. En Tavis domatial résulréus Léandre Denis, P. W. Excellent, Conforméreul d. tant de conséquence, ls lénonciation à la vacance du lant, P. le direcleur de T'école prinaairede niale en visieur - deti :o tuus élant nul rt san: ellet, est prof., Raymond Maurice, Hilaire Cadet, ila la date du pres des. 11 d:o.ts à taue at torrain retire de précité Sil publicalion au : Mloniteur. 1896. xarcons, Léandre, S. Morisseau adjoint ceux on: déuonce. Port-an-Prince, le 10 Juillet Edouanl place de cetlc commune, M. Adam, Casimir, sujet Passé qe ce terrain délai S.41* qu'en: cone ré:o. na ait Le chef deservice des donaines, Jean Laurent.A.N.Jeun été fuite, le terriu -en questios stra inserit Ep. GRESSINE. A. Louisaaint.S Julien fils. Wiliam Birmingham. lu cadastre des biene 1505, de rEUt. Noil. Lavenir, Bertrand Barnovile-Neon Péricles Jacr.el. 31 Juut 4es tianoes. CONTRE-AVIS loleme Dieojus Fénélon, Lorquel Célestin. Alexandre, LAdministate-, FEVsILi. M. Doueet, mandataire spiecial de la des faMorency, D. Jh. Eugene, Lehau Cleny Paulmi, V. mille liaymiond.. a soumis à la section tloL. Grand Pierre fils. Grand Pierre, Emile ATC DOMANIAL. donmines. souchée, au Déparieme tde i Luma: St. Ls. Grand Pierre,, Theligéne Par sa leitre die cegou", le. toy térieur, des litres authentiques, laissant Dodard, * H: 1.. Denis jeune, P: Jh. tolas a énonu- àl: can HT Au cinslater la propriéte silunde,a le Bizolon, p.G. Phildor Maphaal: Marvelin fils, R. Sylveste, tion de terre sit ee irBade lht 1s, dénonere RE à yacance lettre par en date ciisyer du 4 noEdouard Valcin, S. M. Jh. Sagel. Lapointe au Nord par La lér.tie.s h :i.r : Giermain, 1895, par n'est sa pias vacante mais ocE. Macé. !" Dupiton Télemamue su Sud par Dubussor, L "nst vemlir de fornie aux 'droiis de l'Elat lils. L Colimon Lacul le général de division à PEst par Phsb-lnion henin dp la Parde t. uS eupéeà litre famille. t 5 la jeune, D. t elc. rle, Engine le grand: Calasen spllicite en :ad parl la susdite domanial da'e du - usarmots de lal Répablique fils. " Dupiton Télemamue su Sud par Dubussor, L "nst vemlir de fornie aux 'droiis de l'Elat lils. L Colimon Lacul le général de division à PEst par Phsb-lnion henin dp la Parde t. uS eupéeà litre famille. t 5 la jeune, D. t elc. rle, Engine le grand: Calasen spllicite en :ad parl la susdite domanial da'e du - usarmots de lal Répablique fils. D., Morency. pré- E ciloyen En con-squrnce.tiale el rinséré dans: les co- : L. Cadé, Tymaque Doreélus.. A: seide. ferme. conformné ie Fatucl f.novehthre 189. nûl et sans posé. Pierre Ciaude Maleimeus Louis, M. Frau- les En damaines, ut eelid'ar an, Apart' psavgut 13 lonnosiu sloniteur. de son devenanant insertion" au journal P. Toussaint. Talma Cobo. leiijuge. su- Qaté, ést accondé à tous porsioa veux ue qet trrre pour eRel, est relire cois, B., Brutus, Gracien, (iédéon fils. lex-cons- afoir des dro:s st etie de le Moniteur. des domaines. Méant. E. el grand fonclion- les faire valoiran buron Vectrenerninsipatinn 13 ie Le chef de service lituant de' la commune Grand Piere, Maximilien Passé ce dai. sueune dénoncé reelanaation wcaiacozat au Ev. Jx. GRESSINE. naire 4Btat-M. Colin. Petit-homne Pierre, à e et le t.reain lellot. Colincy llonoré jeune, N. B. ada Fait € delElnt. baraau de TAdanin'-tradan :ai £ 1895. n2 :L* le 30 Juillet 1800, an 93e. . de Josaplial Louverture. A.D- Adan. tailleur: E. Laquinte, aledes anatees de :Cap-li-itien, le 20 laeme!, Hindépendanee. Josepli Fdouard, Closeil. V: Brunuril. T.E. comiifuunl, Lumelle, R. PEmployé charga de CP MORIN. Envice, LAdministrateur prineiyal des des fiuances, arronle suppléant ROLAND donanial : nolaire puhlic, F Louissnint, S chargé du service et de Saltrou. A. Azor, F. Dupiton. Louis. Neba.Charles, Phi- Vu: Le chef d: B.reu: dissements de: Jacmel bilep..c. P. Déniseau. D ASCENCIO. CONTRE AVIS. ' lippe Kicher, Sylla : Sannon, venvéFerminice Vu et approuvé les signatures: CONTRE AVIS DOMANIAL MMladanic Alszie ct son tils Jean-Baptiate . a commandont de Tarromlissement de MadameE-litle Deeniangies. pen Cornclio, Pierre Marie nous ayant sonmis. avaut Dessaliucs. Lc Raonl: s'élant présentée à mon bareait, Pierre lo' délai Marie, fixs la lot, serairgnie avocat, : les m'a exhib: les pièves s ivantes: de Me de Mr TA Lafontant, droits sut, le ter-, 1o Un acte de vente au' son rapmort collhynn. no pirves, Riahilissaut. leurs Tesle $ OFFICIELLE. Thélesphore Guerrier et du min. mis. avaut Dessaliucs. Lc Raonl: s'élant présentée à mon bareait, Pierre lo' délai Marie, fixs la lot, serairgnie avocat, : les m'a exhib: les pièves s ivantes: de Me de Mr TA Lafontant, droits sut, le ter-, 1o Un acte de vente au' son rapmort collhynn. no pirves, Riahilissaut. leurs Tesle $ OFFICIELLE. Thélesphore Guerrier et du min. situe la Hueai.tenin.ahe à In PARTIE NON tairos al Pori-de-Paix, en date vimel-tguis ty Snmmans à. Marigol : tt dNones Debras", septenihre mik. huat spent nisare Alur yini viranee par lu eitoyen Engtie.1 31 CONTIRE-AVIES- Ni i5. dument rirsgi t ( fuvenr de natareliss nius olunrones aul Tavis, en dawsan W. Pierre CAliconr rt InistysYya Rait., Riattiene tjullic Seaishite.diay mPNNHE Les ciloyens Saint-Justin à lu seclion li danu-t-npharosint Kaglnclionns, Tniltoa8Se : IEVY. et Catulle, Jenu ayant: cello. juréisenis Admninistration. 1o ERtNS Martial, lasi: lie. ale siu nast-gratomi de burean dea domaines. des domaines de drogse atu rapport de Me. LencMarlin.. auh dri- ci .schef D. 1FREROUNS. un Slewart acto. de. à vente la date du 7 novombire +890, I ressotl; 22hlu en jugesient dut du du deuix' tribunal quillet iuns.romrl 20 P un plan et un pmchseverlal d'arpuhtage --- Page 8 --- - Le Moniteur; AVIS DOMANIAL. Va. chet Parsaltt ael. : date du 6 octobre expirré, le ces des LAdmisistreleur Arrondisseraeuts prineipal de des B.antion rurile de cette el de la personnel du burean 1: munc, "y Uuu vace à la vacince dix co"r. Tiburon. Orand'Aase de Mirebalais, a'nsi de T'arr adisement de terre denencant de Thabitation carrenux, RIGAUD, luminaires et e ce-lle i indu. torice n: Prtit. spude par les héritiers Cadet Duveronne, et VicAVIS DOMANIAL. pour le mois de d. juillet. location de ,: dil Cetle propri-te appartenait, cette Par année, sa lettre en date du 54 St S'élevant ensemble à ren! Lapicr.e,, dorinine -f:icaine, dit-on, à Délsi ile i la' Monieur Ixcel Subrème ptembre a de trois gourdes ont éte ati: gl sans pesiirit etie dite morte ab intestat, tenps vacance, lit et. en soumissionne. en. dénoncé En null. est nor: ave M ilo. Vietorine propriété Kornée au dans la ferme ua vide même avenues Conentoncrjelendiclan daplicata devant en Atre non celle de feu citoyen Jein Laurent, Petit, au.sud à Pest avec écait habité rue Momery, Auplacagenanee en cette vi.le, Port-au-Prince, le 10. dresig Jean hli,e ilet à Touest avec la avec décédée anciennemenl par 1 'veuve Jnillet 18 ii, de feu Sar depuis des EMILE a cizuyen nasappe. même avenues Conentoncrjelendiclan daplicata devant en Atre non celle de feu citoyen Jein Laurent, Petit, au.sud à Pest avec écait habité rue Momery, Auplacagenanee en cette vi.le, Port-au-Prince, le 10. dresig Jean hli,e ilet à Touest avec la avec décédée anciennemenl par 1 'veuve Jnillet 18 ii, de feu Sar depuis des EMILE a cizuyen nasappe. prop:iété été" baties annéés, et sur lequel ont JN. FRANGUIS. En co", équeure de Aénonciation, et une: inhabit jadis ble; trois il petites' chambres dont Les soussignés avisent In confurani.. arti de 6; ue la loi en cerny, "ies' est horne, Sully merce que. publie rl tle runvigueur. un doli d'un an domaniale en En veuves Corneille el Dé- 'ge -de. la Monsieur II; Grarber est chardel la daja estaccordé. à' Fieara dr ur ent avis, à tous ceux Patirde les conformité de l'article 67-de-la. procuration de leur moaison de droits à faire oi rassé qui ont des tous domaines, ua délai d'un an est -loi-aur SL.-Maree rélas.: : Inte celte cedé'ai sans qu'aucune valoir ceux qui peuvant avoir des droits accordAa: à Port-ar Prince. 186 'Annt 1896. crite au ds b ens de l'Elat. propriélé Sera ins- lion ait ; passe ce délai sans qu'aucune frire F. HERMANN & Co. de Aux Pludépend-nce. Angrass, le 12 novembre 1895, an 92e. sera député ét. domaine présentée, de be vide d'emp. acement réclama- BANQUE NATIONALE Le propesé sera inscrit au. cadastre l'Elat, de la et comme tel AVIS. DIIAITI. gé du' servi a d'admuinistration dom ial du lieu, des finances, char- passé à titre de ferme au dit Ixcel République Subrème. et La Banque Nationale d'Tlaii C. D'EMPAIRE. Petil-Goave le 28 Novembre 1895 Public et le Conimeree M. inforie le Vu: : Ladnunisur.teur des L'Administrateur ppal des nard est que Eug. Bonmai: s es ariondi. sements des finances et des do- gé du servicc des fnances char- de la Succursale charge parintérim dela direction teaux, Cayes et des Codomeines. sence dut tituluire de des M. Cayes L: durant T'abF, JN. BAPTISTE. A VIS DIVERS. Port-au-Prinee, le 6 Bobia Avût ' I8SE, "wnge. AVIS DOMANTAL. BANQUE NATIONALE Le soussigné, Estriplet == = Par so lutlie-en date du 31 Octobre AVIS D'IAITI. mandant de la place et de Chacpentier. la mdé cituyen H. Lafo rière a dénoncé à la dernier, Saltrou, donne avis au commune de pur L mort el-instat et sans postérité d'un vacance MM. les merce en général publie tau commé Vérnu. une propriété de nom- en porteurs de récépissés délivrés tements de la Police que I': cetll'Elat faille-damneine viile. alie du Peuple ou du située en convertir écliange de bons d'emprunts locaux sà vill-déja ordonnunnée admini-tralive dicette suraui vingi h.it prods environ de Calvaire, façade me- Fes. en obligations de l'Emprunt de expiré, s'élevant à ponrle mci de Juin soixpnte Je Boloul deur.. és délivrés tements de la Police que I': cetll'Elat faille-damneine viile. alie du Peuple ou du située en convertir écliange de bons d'emprunts locaux sà vill-déja ordonnunnée admini-tralive dicette suraui vingi h.it prods environ de Calvaire, façade me- Fes. en obligations de l'Emprunt de expiré, s'élevant à ponrle mci de Juin soixpnte Je Boloul deur.. Bornée au Nord. sur 50,000,000, qui ne se sont pas réservé adhirée en ses cent vingt piastres. est 4'Est, l'oncienne riété Jn. Charles per à d'obligations, 15 sont informés qu'à partir du Il la déclare bnreaux. Dosiuer par f" dite rue; au Sud, Laferrière; par Bumésil une courant, notre Siege Secial fera. à Paris, devant étredresse nulle, dupiicaia eu rigle taires. 1I e: scliiite tl'ouost, cn par même divers autres proprié. montant seconde. de leurs répartition de 18 0/0 sur le Saltrou, le 48 la susdite pooriété. temps la ferme de récépissés. E. Jnillet 1896. En onfornilé de l'art. 67 de la Port-au-Prince. le10 Août 1896. CHARPENTIER. date niale en vigueur, ua. délai d'un an, loi doma Le préposé du prescet avis, est accordé apartir à de la BANQUE NATIONALE D'HAITI. mune du Mole.-St. d'Administration de la com- *" peuvent avoir des droits et prétentions tous ceux - public a failcheix Nicolas de annence au sectinn propriélé en guestion à les faire à sur la Emprunt du 8 Mai 1896 de pour son M Afr.d "nche aes valoir de lInttrimur. domaines souchée au La Banque Nationale a 1.200.000. il cdmnmier-igat.ire,1 qu'en Ce Département l'honneur conséquence de Dentaf délai passé sans d'informer: les à répund sa sigrstare réclainstion ait été qu'aueune de 1.200.000 -souscripteurs TEmprunt commedé la sienne et cc, sera riputs bi-n dei P'Elat produite, et le terrain snedit peuvent à gourdes du 8 Mai 1896. qu'ils lal loi sur la matière. confarm-mentà au cadastre de la Republique. comme tel inscrit guichets les pariir Bons de ce jour retirerà ses Mole St -Nicolas, le 20 Juillet 1896, Purt-au-Prince, ie 4 Novembre 1895, en du définitifs de cet Emprunt Le préposé d'aduinistratien Lechet vice des lors échange de reça provisoire à eux délivré J B. RICHARI-SON. n. Jn. GRESSINE. domaines, leur J'avise le A Port-au-Princo, eTEta Aont 1896. public en gineral n t.comn. ISHPATION FISANCIERE DE JÉRÉNIE. Le merce en Parhealirequrvlosetsr Lduuard Le Suction des domaines. soussigné, annonce au Mangonés. mon nevea Pst 4L tiloy ch. Eteury Sanon, déson mais il ne signera plus Ruben public, que procuration générale à partede chargi c. le A Port-au-Princo, eTEta Aont 1896. public en gineral n t.comn. ISHPATION FISANCIERE DE JÉRÉNIE. Le merce en Parhealirequrvlosetsr Lduuard Le Suction des domaines. soussigné, annonce au Mangonés. mon nevea Pst 4L tiloy ch. Eteury Sanon, déson mais il ne signera plus Ruben public, que procuration générale à partede chargi c. tte de date, ma denseurasi. k l'érole d vainilie a Jéréinie, propriétaire mais bien Momplaisir jeune. César, Jérémie, le lerAont 18a6, $a letire prinire du 90 Ro 2 de cette ville, professeur Verreltes, le fer Juillet 1896 J. LAYILLE. nor l Tnc S-ptembre et courant, a Bar MOMPLAISIR jeune. 12 fe: mue d. h: bit:tron sollic'té en même temps A Le soussigné propriétuire donicilié de Fmr connue, Le à jadis - 16, so-s le nom sonssigne, annonde aul Léogàne et ayant pour mandatire t hot .66 située de an qiatier rural do désormais il.ne signera M. public, que cial el conseil: constitué Me spila '. uvi.on celte comrnune, de maisbien Marmontel Saint plus. Alexamire, avocat près decette juridieti. Raymond aine, re,, nord, vingt carrenx de ter- paraphe. Louis avee. neme d'avisei sud par Tr. Jibrtoe Madumne Louise, at Nler Juillet lierement S'empresse le l Eublic el :" iicubilitici, Sigun P squin R l'Est par l'hsVorrilles, 1896. coanetee gu'en vue ses rivikr iL A.4 st. Cetle et : "ouest par yla Le = intérelsquits. i igenti. nsta uee miit par : habitation est soussigné donne svis à' la la Capitale, il a transférr Fa 'a; le délai sitoyen Alfred indu- Nationale d'llaiti et au Bauque domsicile, apres it.c"! son cett.. for4 d d'uu "Lapaix. dans laCorimerce etaN. vent mta à tous an, à partir de journoe de liucchdie du. 29 que nalités * de la lui préyus Nil eede civil; arir troits ceuX qui dernier. il a Juillet Et en attendant ...iv. : pour Je: fi, v-loicau sur cette peu- d'amortissomet perdu-neuf arx coupons 4. de. titres definitivement certainesaffer. qu'il i rgler triion Pa t'a: délai, bureau de cette propristé, adminis' ot-11.485 auméres 941 a 4 948 oncoro tos t6 bien de I'Etit M ce torrairy sera année, pour le mois de Jaillet de celte pendant A Leoga in d à cadasln de et répustjourner en se rendat astwvenalivemens I. 'aurl fr de staundisement la: :mi conmartet inscrit" au 'II les déclaro' nuls et non X la Capitale pour les b "swins dr son romFaii mur les maformaterent à plicata ayenus, du- mereo. 2: ilue. le2 Homainse en rigueur. dovaat'iel etre délivré. Port-au- Prince, ts "ltip.nd-nee, Soptembre 1606, an Port-as.f'rinal 4e Aoot 1896. fr de staundisement la: :mi conmartet inscrit" au 'II les déclaro' nuls et non X la Capitale pour les b "swins dr son romFaii mur les maformaterent à plicata ayenus, du- mereo. 2: ilue. le2 Homainse en rigueur. dovaat'iel etre délivré. Port-au- Prince, ts "ltip.nd-nee, Soptembre 1606, an Port-as.f'rinal 4e Aoot 1896. - li Juillet 1896. L'eunyloyt atluché PU service L. TIMPLIER. L. AZAFD, Aithur Kourcaud des domaines, Le soussignd RAYMUND aist, ardcat merce que la fenillo avise le publie et le con Port-au-Princo. Impelmerio dappointement du Direotour, FLORIAN Molrs Nalionsle, gu'en vue ses rivikr iL A.4 st. Cetle et : "ouest par yla Le = intérelsquits. i igenti. nsta uee miit par : habitation est soussigné donne svis à' la la Capitale, il a transférr Fa 'a; le délai sitoyen Alfred indu- Nationale d'llaiti et au Bauque domsicile, apres it.c"! son cett.. for4 d d'uu "Lapaix. dans laCorimerce etaN. vent mta à tous an, à partir de journoe de liucchdie du. 29 que nalités * de la lui préyus Nil eede civil; arir troits ceuX qui dernier. il a Juillet Et en attendant ...iv. : pour Je: fi, v-loicau sur cette peu- d'amortissomet perdu-neuf arx coupons 4. de. titres definitivement certainesaffer. qu'il i rgler triion Pa t'a: délai, bureau de cette propristé, adminis' ot-11.485 auméres 941 a 4 948 oncoro tos t6 bien de I'Etit M ce torrairy sera année, pour le mois de Jaillet de celte pendant A Leoga in d à cadasln de et répustjourner en se rendat astwvenalivemens I. 'aurl fr de staundisement la: :mi conmartet inscrit" au 'II les déclaro' nuls et non X la Capitale pour les b "swins dr son romFaii mur les maformaterent à plicata ayenus, du- mereo. 2: ilue. le2 Homainse en rigueur. dovaat'iel etre délivré. Port-au- Prince, ts "ltip.nd-nee, Soptembre 1606, an Port-as.f'rinal 4e Aoot 1896. - li Juillet 1896. L'eunyloyt atluché PU service L. TIMPLIER. L. AZAFD, Aithur Kourcaud des domaines, Le soussignd RAYMUND aist, ardcat merce que la fenillo avise le publie et le con Port-au-Princo. Impelmerio dappointement du Direotour, FLORIAN Molrs Nalionsle,