--- Page 1 --- Samedi, 30 Mai 1896 51ème. Année. Bureeu de Rédactios S N R * d'Abonnement et NUMERO 44. - d a 26, Rue GeffravriD'HAITI, OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL LE MERCREDI ET LE SAMEDI. PARAISSANT 26, Rne (ieffrord. RÉDACTEUR EN CHEF : - - PAUL LOCHARD, DIRECTEUR ET Les manuscrits non insérés ne seront pou rendus et seront détruits. P. 4-50.- Six mois, P. 3.- Trois Les abonnements partent des 1er. et 15 Gs. da mois, an, P. 2-50 Le No, 10 centimes. Samedi, 3) Mai 1896. chaque mois et sont comme les inser ctlEtranger, les frais tions, payés d'avance. ifour les Bépartements de poste en sus. AFFRANCHIR. AFFRANCHIR. douziime de recevoir prochainement un certain des nom30 Retenuc du premier fonclion : bre de canols pour le service por's SOMMAIRE. nomination ou d'entréc en vOs yeux dela République, s'empresse d'annoneer I1 est bon que. je melle de sous la loi inter- aux cheis des mouvements des poris PARTIE OFFICIELLE. Jes dispositions suivantes de T'article qui en sont dépourvus jusqu'ici. quis Cireulaire du Secrétaire d'Etat des Fi- prétative du 5 ortobre 1891. civilo. doivent à cet égard s 'adresser directenances el du Crmmerce. d'Elat de la Guerre 36 sus-visé sur la pension douziène mentàl lui. Illeur fait en même tems ac- - Avis de la Secretairerie Art. 1". Les termes premier la défense formelle de faire aucune et de la Marine. du S crétaire d'Etnt de PInté- d'endrée ClL fonction, OIt de nominalion, quisition de re genre sans en avoir éue Circul.ire s'appliquent à ceux qui, pour! la première autorisés. rieur. du Sénat, séinae du 7 Mii fois, occupent une fonclion dans l'Elat. préalableruent 29 Mai 1896 - Procès-verbal dorztème Port-au-Prince, le 1896. de non-lieu de la Chambre Art. 2. Les termes premier poTom - Proses-verbal de traitenent utl d'oppoinle 29 Mai 1896, an 93c (7 Mai 1856). de la Chambre, séance du fangmentation tenents, s'appliquent aux fonelionnaires Porl-au-Prince, - Proces-verhal 1.95. ou ancieus nommés à une noude lindépendance. 13 Septembre Adresse de I cowmune des Côtes-de-Fer actuels velle plus rénumérée que Ja derSer CM CRCULAIRE L Cosm à S. E. le Présideut d'Haiti. wi Art. charge 1 3. Sont exreplés de cetle der- Le Sorrétaire d'Etal au Département des ar- de PARTIE NON OFFICIELLE nière relenue les grands fonctionnaires PIntérieur, ana: Communwalantr de dépeases pon ont de la Réprbligne. Etat des ordonnances qui EAnsatmer ou appointe- rondissements acoeptecs. administratifs. ct non pas des traitemnents les Dépalés. les SénaGénéral. le service de l: AvIS divers. ments, lels que dEtal el le Prési- Les reglomuents sur Xationale - Avis teurs, les Soerélaires Trésorerie devola à la Banque de ne dedenl de la République inférieurs qui n'ont d'Hlaili me funt T'obligation que le 12e. - rondissements acoeptecs. administratifs. ct non pas des traitemnents les Dépalés. les SénaGénéral. le service de l: AvIS divers. ments, lels que dEtal el le Prési- Les reglomuents sur Xationale - Avis teurs, les Soerélaires Trésorerie devola à la Banque de ne dedenl de la République inférieurs qui n'ont d'Hlaili me funt T'obligation que le 12e. des PARTIE OFFICIELLE Les enployés ne doivent Tasr penser, chaque mois. afférentes aux 1896, droit à unc pension hnulgélaires el Port au-Prince le 29 Mai supporier de relenues. invitant à tenir forte- allocations divers services de mou département, de li an 93c. de lIndépen lance. Tout en vous de la pré- lixées par ea arreté du Président Secnos Dt CONTHÔLE DE LA BANUCE. ment la main à dont T'exéculion vous aurez i m'ac- République. je vous invite. GénéCIRCULAIRE. sente cireulaine recever, Monsieur Par rorseuenl, dépense sans avoir cuser réceplion. Tassumnce de ma par- ral. à ne faire aucune antorise par mon ded'Elal (11 Déyartement des "viminisirnienr. été prenlatroement vous arriverait dl'agir Lr Secritnire aur Admrinis. faite considération. s'il je me Finances el du Conunerce C FOTCHARD. pariement: i cclleinviliation, faire traleurs des finanres de la République, contrairemenl trouverais dans Timnpeshilite n'auris de pas Monsieur T'Administrateur, 1 Elal de la tiuerre el de la face à des dépenses que je i exéculer dans toute Seritairerir Marine. ordonnées. de Je vous invile de l'article 36 de la Guerre el de Menétre--vons bien de rimportance sa leneur les dispositions 1884, sur les Les dépaitements les administrateurs mesure qui n'est que. purement de la Loi du 30 septembre conçu enl la Marine avisent ils sont nhonnés relle el ureusez-inoi réceptiou pensions civiles el militaires. des journauy ausquels remettre qualun administeatice de la préarnle. de ma ces termes: de ne. doivent les qui Giéneral, l'assuranee Art : G. partir de suivantes la promulgation Xil ront failes : qwit des arehivistes de res déparlemients lis ne pourront consileralion Reeevez: distinguie. Ja loi. les relenues des linances sur tous leur déliviern un recu. s'il ne sont BUTEAC. part-Nlamniairmation el traitements des réclamer aurun naitment. Mai 1806 - an les appointements eivils el employès publies pourvus de ce reçu. Mai 1896. Port-au Prinee, le 29 fonetionnaires lessquel- Port-nu-Prinre. le 29 93c. de Tindépendance. énumérés au donneront tublean ri-amnest, droit i la pension: de la SeTON DE Potek. Jes retenues Relenue d'un pour cent par mois; Secrituireric d'Etat de lu tiuerri el CIRCULAINE. da 10 Retenue d'un premier douzieme Marinn. Secrétaire d'Etal au Départenent el devast Le draugmentation sur Jes appointements Le départementjadn la marine traitements : --- Page 2 --- Le : fenr: E73 conniste daas le de Ia pis . Parise 4 jour rédacteur qui en remjour, qui est dléyoitement iile tiou d'un socrétaire des :: de de M. ri el CIRCULAINE. da 10 Retenue d'un premier douzieme Marinn. Secrétaire d'Etal au Départenent el devast Le draugmentation sur Jes appointements Le départementjadn la marine traitements : --- Page 2 --- Le : fenr: E73 conniste daas le de Ia pis . Parise 4 jour rédacteur qui en remjour, qui est dléyoitement iile tiou d'un socrétaire des :: de de M. Boco - 1émissionnaire. rIntérieur, au: rommanderts eugvespotinnti de M. le président. MM. pl om-nt vont être distribués. rondissements de la République. Sur Tinvilatin E. Latorlue et Jules Justin, secré- Les bulletins de M. le président. les bulleP: P. des Sur l'orire Général laires. doane tlocture pièses Président suivantes: de la tins sont distribués - puis recueillis par La danse dc vaudoux que Concordat, nos divers se Un message de date M. du le 5 courant, au No les huissiers. : les membres de Gouvernements, depuis le dans Républiqne. en Message en dalc da jour, M. le président: ont-ils Tous. voté ? sont évertués : à abolir, secondés l'action 6. cn par lequel le Sénat lui a fait l'Assemblée voix Oui! Oui! de moralisation par au No. deson bureau pour Plusieurs': les honorables EE cette aouvre Clergé a reparu avec de la comatitation M. le président : Je prie bienfaisante du au ini- E second mois de la Chambre session. des Répré- sénateurs Loyer Barau bien et Désinor St.-Louis l'office une recrudescence iniccoutumée el mème au Un Message de la 41, Alexandre de vouloir remplir lieu de nos centres ruraux. senlants en date du 6 courant du au Message No: au de scrutateurs. Voici résultat du sein de nos villes. eroyons- accusant au Sénal réceplion courant, lequel M. le président: le : Cette réappusition est due. No. 49, en date du5 informé avoir "par renouve- dépouillement du scrutin 26. nous, aux derniers événements poliliques Grand Corps l'a seoond mois de la Nombre des votants dont l'effel a été, en tournant les d'amener esprits : son burean pour le Majorité absolue 14. 11, J. Staco 6. d'autres prévcempations. session, Boom M:" M. Robert Duplessis Jeannot 1, vers relachement dans l'exécu- 30. Une de MM. 4 Miguel par L Ilérissé 5, J. Simon 2. un cerlain de répressions ordon- el Capré gelins en date du courant, une sub- vole blanc 1. obtenu la lion des mesures de celle pratique ils sollicitent du Senal en faveur Aucun des candidats n'ayant a lieu nées à l'endroit lnquelle vention de P. 1,300 par mois ur- major: té absolue des suffrages. il y l'institulion de la poste tour de scrutin. réprouvée. Gouvernement voulant réagir con- d'un projel à un nouveau huissiers distribuent. puis recueilLe mauvaise tendance qui porle baine Port-au-Prince. des damos Séphora el Les les bulletins. tre cette morale publique et aux 40. daty potition Duvel, en date du 5 Mai, lent de nonveau : Tous les sénateurs ici atteinte à la Religion, je vous Alexandrine du P. 50 pour M. le président saines doctrines de la subor- sollicilant une subvention présents ont-ils vot6? à un nouveau huissiers distribuent. puis recueilLe mauvaise tendance qui porle baine Port-au-Prince. des damos Séphora el Les les bulletins. tre cette morale publique et aux 40. daty potition Duvel, en date du 5 Mai, lent de nonveau : Tous les sénateurs ici atteinte à la Religion, je vous Alexandrine du P. 50 pour M. le président saines doctrines de la subor- sollicilant une subvention présents ont-ils vot6? Uui! invite, Général. à passer, à vos dans les l'Ecole qu'elles dirigent. de M. Léonidas St- Voix diverses : Oui! MM. les sénaleurs Ladonnés tant dans les villes ft plus for- 5o Une pétitio. 2u Tribunal M. le et président: Dérac soat priés de dépouiller campagnes, les instructions soient Juste Nicolas. juge-suppléant en date du 29 mour melles afin que les délinquants conformé- Civil de Por.-au-"rince. demandant au Sénal de T'urne. accuse 30 bulletins. ( Mouvelivrés à la Justice et punis Avril l'inscrire courant, sur la liste des eanditats à la nients L'urne divers ) ment à la loi. de la présente Chambre des Comples pour la période M. le président : Mess'eurs. alors il a été :: Accusez-moi réception même lemps. 1896-1900. dans l'urne 30 bulletins. cireulaire. et rerevez, en La pélilion de MM. trouvé des volants n'est que de f T'assurance de ma considéra- M. le président: el Capré Staco. concer- nombre est donc aonulé 1 et Général. Miguel Boom, lune poste urbaine E tour de scrulin à un autre tour. tion distinguée, BI TEAU: nant T'établissement est renvoyée au Comité il va ètre procédé : Je deman de la parole. à Port-au-Prince. Finances donl relève le serviee des M. Loyer Barau Ia purale est a M. Lodes sephors .t.AlE: M. ufdt nrasident SÉNAT. tmrus-in.de.dinet publique. Les autres pièces yer. M. Loy r Barau : Messieurs . quoique Séance du jeudi 7 Mai 1896. Plnstruclion sont renvoyées aux je considère comme un grund malheur ce Présidence de M. P.. A STEWART. de archives la correspondance pour ètre classées. vient d'avoir lieu à le de de ce trouver tour du F"Et ouve.le à midi. de l'or Ire jour t sc utin, c'est-àdire Lu séance est abordons le Le troisième point des Comités. 30 bulletins dans Turne sur 28 votants M. le président : Nous con pre- appelle la formation au sculement, la:ssez-moi croire cependant mier point de l'ordre du jour derniers qui En vertu des ponvoirs qu'accorde 20 du réquelque chose malheur est bon, et sisle dans la sanction des de président rie T'Assemblée l'article suit qu'à en pour recommander à vos bienMais, avant S:a comme oès-verbaux du Sénat. aux du Sénat. je forme Sénal : vei sufirages la candidature du citoyen à effel seorétaires. du E ner la parole cet Messieurs, vous Ro composition, des Comités MM. Cadestin Jeannot, qui réunit à un haut degté les conrédacteurs. je crois devoir. relaliveau Comilé de l'intérieur: P. Lafontant. ditions nécessaires pour bien remplir parmi présenter une observation séance du "alrer Robert, A. Malhranche.J Va-llani, N. énal : vei sufirages la candidature du citoyen à effel seorétaires. du E ner la parole cet Messieurs, vous Ro composition, des Comités MM. Cadestin Jeannot, qui réunit à un haut degté les conrédacteurs. je crois devoir. relaliveau Comilé de l'intérieur: P. Lafontant. ditions nécessaires pour bien remplir parmi présenter une observation séance du "alrer Robert, A. Malhranche.J Va-llani, N. Lé. Ious la charge de tondaireralecient cès-verbal de la dernière de l'année passée. Louis Auguste. C. D.G. M. Grandjean Guillaume: Yous pouvez le à la session législative "un des secrolaires-rédat. ger. Guerre cl de la Marine : dire saus colire, mon cher collègue. (Un M. Maignan. avait tenu la pendant Comite de la Louis ainé, Loyer sourit.) colère. teurs qui plume du 29 Septem- MM Nemours Pierre Diogene J. Loyer Baran; ; Je le dis sans une parlic de cetle séance semaine Barau, Thézalus Pierre Elienne, Eveillard, AI- mon honorable collègue : car, il n'ya anbre 1895. a da parlir la lui avait passtin, éti ac- Serres, D. Léazard. Pilion cune raison de ne meltre en colera. Au de profitant d'un congé qui trouvons, par conse- monor Mars. du Commerce: eonbraire, je mopote que je suis heureux cordé Nous nous de sanctionner Comilé des Finaners el Marius Jean-Si- l'occasion m'rst offorte pour appuyer 'du qaent, dans lrimpossibilite verbal Je propese MM. Ney Caymitte. Evariste Laroche, comme ti le mérite, la candidature mes aujourd'hu. ce procAs la sauclion mon, P. E. Latortue. Stewarl. eitoyen Jeaunot. Donnez-lni vos votes, donc au Sénal immédintement d'ajourner à celle de f A. Déric, Tancrède Angusle, publics et de l'A- chers collegues. et jo vous donne mal votd, T'assu- car de passer du 31 Mars de la session extraor- Comité des Travmx M. Pierre, Plésance, C. ranre que vous n'aurez pas un homne séance d'assentiment ). griculture: M. S. Roche ainc, S. Du- vous aurez uequis à votre servior dinaire L'Assemblce (Signe parlageant ma manisre de Molière, A. Dapiton, Jules Justin. capable et de bonne volonté. et recueillent la lecture du prochs-rerlal del la sian buisson lils, et des Relations-Ex- Les huissiers distribuent voir, 31 Mars est donc ordonnée. Comité de Justion D. St.-Lonis Al xandre, une troisième fois les bulletins membres de ce du Vincent; l'un des aecrélaires- térieures: : MM. Malebranche, Jn.-Fran- M. le : Tous les M. Sténio donne lecture de ce prori-ver. G. Guibert. L. Souvernin Jn -Jucques, ont ils voté? rédacteurs, : Oui! Oui! MREURETE TAswemblée ainsi P're.-L.ouis. Plusieurs voix A. Mchand vérhal qui est adopté par llypiolite. et des M. le : J'invite MM V publique présilent: oclui du avril: der- Comite de TInalruclion à dépouiller l'urne. 4"s. le président: Il nons reste un Cultos : MM. B Maignan, D. Lamour, et Ney, (Cayenitte wout au nombre de 29. nier prochs-verbal à sanctionner. colui de (vide Camenn, J. chand vérhal qui est adopté par llypiolite. et des M. le : J'invite MM V publique présilent: oclui du avril: der- Comite de TInalruclion à dépouiller l'urne. 4"s. le président: Il nons reste un Cultos : MM. B Maignan, D. Lamour, et Ney, (Cayenitte wout au nombre de 29. nier prochs-verbal à sanctionner. colui de (vide Camenn, J. Ponjol, Los hal'etins divers.) la séance du $ Mai. Mais le snetélairo-re- G. Dérémond. Guillaume, (Mouvements C. D: 6. Yaillant: Kn préac nee du fait Jacteur s'étunt excus6 de n'A Te pas pral, nous ahordons le. quatrinme M. nous passons. au deuxieme point de l'ordre Messiours, --- Page 3 --- Le Moniteur. : Mes- ver une snlution économique à 1a question utiles. l'henre et qui vienl altentiou du Sénat de la République du peu- fioaucièrr. entreprendre dcs iravaux. de s'est moduit toul l'instant. à je, pric M. le sieurs, je le. répèle. C 'est un enfant Donnez- et produclifs, entrelenir la discipline à TinsT, se renouveler à. membres de l'Assem- ple que le Sénal doil encourager. en l'armée, dunner une hase définilive les résulprésident d'inviter les nominal. lui votre vute, vous ne vous plutol repentirez T'osca- tructiva publique. et exiger que aux sablée à voter par cela ! sàrement pas cl vous les aurez raisons tats de Enseignement répondent telles sont, MM. Une voix: Oui! sion de comprendre des YE pour la sepuissantes de vous avec crifices coniriluables. vues nous. M le président : Messieurs. trouvé dans l'urne pour lesquellesjineiste auprès le: sénateurs, les modestes que eonde fois, il vient de d'êlre vole qu'il n'y a en ré- lant de conslance. Le vole se fail loujours avous l'honneur de vous exposer. vous aves plus de bulletins de nouveau le M. le président: Groupés autour de celui a quc la Première. alité de volants. J'annulc deman- par appal nominal. dans presque unaniment porté noin tour de scrulin. Jc viens d'entendre le vole qui va Les bullelins distribués et déposés el Thézalus Magistrature de l'Etat parce de que son de: der, Tappel nominal pour TAssembléc pour Turne. MM. Ney Cayemille de serututeurs. est synonime d'honneur et probité, notre ètre" émis. Je consulic à voter ainsi, el à Pierre Eli-nne font l'office savoir; M: travail et de loyauté. nous remplirons de savoir si elle est disposée ellel d'em- M. S. M. Pierre: Je voudrais qui rôle sans faiblesse, mais avec un esprit adopter ce moyen qui aura vient pour d'avoir lieu ne le présideni, qu'elle est sera la majorile la majorilé juslice ct de solidarité. les pécher que le" fait Iroisième fois. décidera du vote:, si ce ab:olue. 1l s'agil Nous voulons compler, Messieurs beaucoup. sur se reproduise pour relative oul la majorité sénateurs, cl nous comptons Plusieurs voix : Ouil Oui! d'un scrulin (ie ballotage. la majorité le concours de celle grande bel Assemblée acte de noire: qui M. le président : M. le secrétaire-rodae M. le président: Toujours vient d'ecconiplir le plus la Proclamation leur est invité à faire T'appel nominal. 1l s'agil Nous voulons compler, Messieurs beaucoup. sur se reproduise pour relative oul la majorité sénateurs, cl nous comptons Plusieurs voix : Ouil Oui! d'un scrulin (ie ballotage. la majorité le concours de celle grande bel Assemblée acte de noire: qui M. le président : M. le secrétaire-rodae M. le président: Toujours vient d'ecconiplir le plus la Proclamation leur est invité à faire T'appel nominal. absolue, mon cher collegue. da scrulin. histoire nationale depuis M. Loyer Baran : Messleurs, je j'ai vous faite re- Nombre Résultat de du volants; épouillement : 26, majorité ubsolue de notre Indépendance. les Secreneuvelle la recommandation, de Jeannol, 14; MM, R. Daplessis 19, Joannet 6, vote M. le président- Messieurs avee d'auen faveur de la candidature iustamment dc la prendre blanc 1. de ce laires d'Elal, le Sénat enregistre les déolarations que el Je vous pric M. le président: En conséquence qui a tant vous plus venez de de plaisir Tui faire qu' 'elles répondent en considéralion. bulletins sont distribués par les huis- vote, le ciloyen Robert Duplessis. Les membre de l'Assemblée va, à obtenu la majorité absolue rédacleur des sulfrages, au Sénal à ses propres a-pirations. au cours de volre adminissiers; chaque de son nom, déposer dans l'urne son esl proclamé secrélaire- en remplacement de M. tration, Puissicz-rons. vous en ressouvenir toujours et. Lartat" de vote. ici de la République, avoir le bonheurde réaliser les patrioliques M. le président : Tous les sénateurs G. Boco aux menbres du Cabinel qui, qu 'elles renferment. présents ont il voté 2 (S' adressant occupent les sièges promesses Le Sénat. qui n'u rien tant à cuur que Voix divers : Oui ! Oui ! honorables depnisquelques aux inslinl- du Po: voir Execulif). de scconder loyalement les elforts de rila M. le président: : Je pric les de réservés les organes Secrelaires d'lat, si vous du 31 Mars, ne marchandera pas sou appui sénateurs Plésance ct C. Robert remplir Messieurs communivatiens i faire à à lut ce que vous entreprendrez pour le l'office de scrutaleurs. du scrutin: avez TAs-emb quelques ie, elle préle it vous écouter. bien-ètre national. les d'Elat, Résultat du dépouillement 26. M. Buloan. Serrélaire dElt de l'int6 Le: Sénat, Messicurs Secrélaires Nombre des volanls. 14. rieur: M3I. le sénalenrs. le Cabinot R vous donne acte du dépôt ju programme Majorité absolue. 13; Jeaanol, 5: l'honneur de sU présenter aujwird'hui Jans que vous ve.ez de lui comnuniquer. disposéc à reM.M Robert L. Duplessis. Hérissé. 2; J. Slico 1; volre sein pour vous donner communica- suivre le L'Assemblce est tonjours que vous Gaillouel. 5; Le deuxième tour de tion du progaanume quientod la direc- cevoir. les à lui autres faire. communications M. le. président: produit aucun résultat, touvernement du uenoralSa-adens Je ne serat pas aurioz M.le Secrélaire d'Etal de fintérieur : Le scrutin allons h'ayant passer à un scrutin de hallot- tion' des affaires prilingueCabinel n'ayant p'us, le momeut, d'au- a à nous les trois candidats ont obtenu long: ce progeamanw. quientod la direc- cevoir. les à lui autres faire. communications M. le. président: produit aucun résultat, touvernement du uenoralSa-adens Je ne serat pas aurioz M.le Secrélaire d'Etal de fintérieur : Le scrutin allons h'ayant passer à un scrutin de hallot- tion' des affaires prilingueCabinel n'ayant p'us, le momeut, d'au- a à nous les trois candidats ont obtenu long: ce progeamanw. m algréson mois. iniporlance. Je vous pric tres commonieations Pt faire au Sénat, - tege plus entre de vo x. Ces sool MM. Rhent Duples- se résumeen Messicers, quelques de me preter, pandant T'hunneurd de prendre congé d'Eiat du se Grind relirent.) Corps. sis. Jeannot, Guillouct. amis. avant donc. volre Wreavilanteaten (MM. les Swcrelaines l'ordre du M. Loyer Barrau :Mes chers nuclquesiuelaws, M. le présideut: Messieurs, un de LAsprocède au scrulin de ballotlage que fion. d'Etal donue leol re de jour est épuist. Si membre président vient d'annoneer. je me M le Srerétaire fait ensuite par- semblée désite lentretenir d'une tui question sera acFT fais : devei ir e vous rappeler encore une la picee suivanse. buremn: quil d'intérit g énéral. la parole fois, toute l'allentien à laquelle a droit 1i venir au corlée la députacandidalure du citoyen Jeannol. Yous Messieurs les sénatenrs, font M. Loyer Harai: Messioars. nommés a T'ellet de. Je ne me la-s: rai pas de le sonverain-de répéler. Yous cunnaissez bien les honmes qui devant tion que yous avez malades les paroles étes, comme moi, liste Messieurs. nous est soumise, parlie du Cabinel qui déjà se présente vus it Tauvre. porler à nos rolligues du Senat, s est empresede de choisir. da s la bien soigherla re- vuus, Vous les avez pas de bienveillants de sil mission. Nous nous sonmes eandidat capable corbauxdu Grand Cor ps. Nous ne vous sanl, apportmn. de promesses EE saojuiller d' abord chez notre colligue Val- "" clionde. prurese candidat. vous letronve 17 en gramme relenti nol vslimons que les rendus malade dejà depuis longEn ben! ce nullement la valeur saliles. parce que lesartes el cindor liyppalite. i.elat du sénatenr V. Hyppolite J.annot Je ne conteste de M. Daplessis: nis, à paroles ne vauiront janais esl préferahle aus uer temps. lesgrave et udcessite un reDI les aplitudes ligurer avec honueur le la moindre réforme esl loujours lel la II croit devoir précôtG de lui, Jeamnot peut Messients, c'est un lils du elarations les plus, d'entrer pompenses. dans le premier venir pos e dépulatic de n'avoir à comptee riloyen it E. rations vOS sympebi- Ayant aroepté du 31 Mirs, nous ne nous sa i nos CRt penpeajple stllrages que "orcemmmandea Sousl'empire des nécessilis Conseil delelu, les ditheultés de notre sur uant toule présenee celle -ession. .quens del-existane, M. Jeannol. né en la Plaine dissimulons nous avons point i eréer. à organiser. à Puis nous nous sommes rendus chez n0vient à Port nu-Prince et liche: dévournent les intéA notreavis. Mirs, nous ne nous sa i nos CRt penpeajple stllrages que "orcemmmandea Sousl'empire des nécessilis Conseil delelu, les ditheultés de notre sur uant toule présenee celle -ession. .quens del-existane, M. Jeannol. né en la Plaine dissimulons nous avons point i eréer. à organiser. à Puis nous nous sommes rendus chez n0vient à Port nu-Prince et liche: dévournent les intéA notreavis. l'état du Cul-de-Sac, National de celle ville, oùt servir avec un egal lous ont contribué tre collegue Lafontant. Au poiut de vur des eatre au cludues: L.yoce solidesqui ne manquent pas rels de lous, puisque c de choses. du xenateur Sénat, Lafontaut, doit etre Tobjet des meillitdes, lart i ses maitres : au nouvel ord des besoins d'ordre sranees.n T'élat du sénatour de le signaler professeur au meme Nous nous inspirant de N* manifester de mes considération- le que quil exige ne laisee c'rsl TAlETe M. Jeannol ne se borna pas public qui tiennent loule l'élendue Hyppolite: du toul rejos qu'il suil possible établiswemnt succhs il aborda imne- loutes parls pour mesurer imposrs. nous lienajwrevoir le sénaleur Lafontant peudant ces premiers les coura de Teneoignemcal sll- des devoirs qui sont si admirable du : posatler € lle xession. diateinent les épreuves drons comple de Fattitule de sCE louie s'est fait périeur du droit Apris snecessivement avoir le souci conslant Yotre dépntatinn. Me-sieurs,, réglementaires il obtiont pour mornux el matériels. la se- supros de uus collègaes mmiazitinerpnue diplome de ligenejé el sa commir. Emaetr nssurer des sentimentedu: Senal. Elle leura assuré sull esl anjourd'hui: :avocut du bare Fuire de Tadminiateation, nos honnes relabien sineères que le (irand Corps sion. elil Is'est fait done curite publique, mintenir trou- dus vwus rean ' e Port-an-Prines.. mérite lu haule lions avec les puisances étrangares, tout seul el aujourd'hui --- Page 4 --- I A NI teur. forme Ipour T'alligeme 1 de lerr Eonli p. fichard, Raph, et Lubin, (h. Bi: 7:- Les sénateurs Tlyppolite el Lafonten" mer, Pheebus Sam. télicour Lon, Aur- voyras. les anes HUX L "ranx des archives nous ont piiés de remercier le Sénat de sini F. Raphail. - et cel e dé- puitr etre classées. 10S autros an comilés l'intéret qu'il leur porte ; ils lni enespri pilés : Vilbrun Guillaume, molivéc.des Dr T. : qui doivenl Cn O n ilre. MM., conformément leur plus grande reconnaissance. J J. E Sidney, Sainl Paul, C Nicolas, ment at 2r point de l'ordre du jour, nous M. le président: Le Sénat. Messieurs les Dr. T.Aug. Comeau,. Francil Kernizan. Michaud, : passons à li sanction dés procis-verbaux. membred de la députation. vours sait gref M A. Bien-aimé, OcGan. M César, Guer- En ce moment, Mr le général T. A. Sam, d'avoir rempli votre mission à son entière zilier Gai, Alexandre Poujol, Secrétaire d'Etat de la Guerre etde la Masstisfaetion II vous en remercie sineère- B C. Gilles, Albert Bessard, Dr. izan. Michaud, : passons à li sanction dés procis-verbaux. membred de la députation. vours sait gref M A. Bien-aimé, OcGan. M César, Guer- En ce moment, Mr le général T. A. Sam, d'avoir rempli votre mission à son entière zilier Gai, Alexandre Poujol, Secrétaire d'Etat de la Guerre etde la Masstisfaetion II vous en remercie sineère- B C. Gilles, Albert Bessard, Dr. Laguerre, Charles rine. el Mr B: Prophète, Secrétaire d'Etat nent et n'en attendait d'ailleurs pas moins Bernier. P. M. Appollon. des Travaux pubi ies et de l'Agriculture, de vous. En fji de quoi ils ont fail dresser le pénètrent dans l'Aes-mblée et prennent Messieurs. si aucun autre membre de présent procts-verbal et l'ont signé, les place aux bancs réservés aux membres du l.Assemb'ée ne désire prendre la parole,je jour, mois el an que dessus. Pouvoir Exécutif. vais proclamer l'ordre du jourde la séanoe ( Ainsi s'gné: ) C F. Carvalho, Août Lectureest donnée du procès-verbal du 30 de demain. Dartiguenave. C Rinchère, Sudre dernier, des 10 el 11 septembre CutlOrdre du jour : selme, J. C. Wainright, T. Pierre An- rant, sonl sanctionnés sans modification. 10 Sanclion des derniers proces-verhanx. Gachel, A.G Boco, J. N. Desgraves. A. M. le président : Le Secrétaire d'Etat des * Lecture de la correspondance polile, Eug Doutre, Ducas Léger, Pre. F. Hyp- Travaux publics a la parole. Jo Rapport des comilés. Théodore, A. V. B Louis, D M. lc Secrétaire d'Etat Prophète : Je Je profite de l'oceasion pour attirer l'at- casse, A. Samson, B. Gauthier, César Du- vous pric de suspendre votre urdre du jour, ter ntion des comités sur la lourde besogne Nau, Omer Cavé. D. Dufanal, Lorraine pour mc permettre de vous faire le dépot qu'il leur appartient d'acoomplir pendant veillée. J. Montreuil, Lespinasse, A. B. Lé d'un projet de loi. catte session ; par le role qui vous a été rosier, V. Anglade, C. Clermont, Du- M." le président : Le Secrétaire d' Etat des distribué des pétitions en soulfronce, vous nard. L. Faublas, Estime Duvivier, P. Ber. Travaux publics, MM. vous prie de suspenvous en convainerez facilement. J'espère Monlislon. I. L. Philippe, B jeune. P. R. F. dre de loi. l'ordre du, jour, pour déposer un projet done que nous verrons les différents comités tus Joseph, 0. Bastien, Canrobert Millien, Gour- Brudonner, pendant le cours de celte sossion, gue, M Alexis fils, M. Le député Mathon vous demande. en tne solution à ces diverses questions. Bo'o ainé, Nl Larosilière, Alexan irc, E. même temps la faveur de profiter de la susIl n'y a pas d'observation sut l'ordre du che, E. Blémur, P F. Malbran- pension, pour vous faire une jour ? Emilius Jn. François. Henry, D Louis Cazc. La demande du Ministre. mise propositiun. en déliM.P P R. Latortue : M. é Mathon vous demande. en tne solution à ces diverses questions. Bo'o ainé, Nl Larosilière, Alexan irc, E. même temps la faveur de profiter de la susIl n'y a pas d'observation sut l'ordre du che, E. Blémur, P F. Malbran- pension, pour vous faire une jour ? Emilius Jn. François. Henry, D Louis Cazc. La demande du Ministre. mise propositiun. en déliM.P P R. Latortue : M. le président, vous II. D. "nis, Th B. itémy, Charles Emmanuel. A. béralion, est votée. vonez d'inscrire à l'ordre du jour les rap- Raoul Dee jeas, B. Thélamon Salnave, M le Secrétaire d'Elat ports des romités. Or. les comités ne se Poitevin, R. Guillet, V.N. Yassor, le Gouvernement a l'honneur B Prophète MM. sont même pas encore oonstilués. Ignace Célestin, H. Gastan, Anlenor Pre. Louis, Vas- soumettre un de loi sur la de création vou; JM. le président: Aprèe s'itre constitués. tey. Océan Jadolte, P. P. Damas, Pardo d'une école modèle projel d' J'estime il leur faudra préaisément faire rappor! Les fils, qu'ilin'est pas nécessaire Agriculture. de leur const:tution: : c'est l'objet du 3e secreaire-rélartem grands d'entrer vous faire en de point de l'ordre du jour. HORACE Sr-SURIN précier l'importance développements de sur apII a d'autres laRout question n'y pas observations ? Pour copic conforme quellevous à délibérer. L'ordre du jour est adopté et la séance GANTHIER nécessité dlesappelés y a vous de nisurla est levée. Pouvoir qu'il pour mettre le La séance est levée à une heure trente idGe qui Exécutifen a constamment mesure de réaliser une minutes. CHAMBRE DES REPRESENTANTS. depuis sa fondatien. Cette préoccupé année mème. le pays en (signe) a. Guibert, Admete Malbranche. Sianen dh 13 Seplembre 1895. effet, réunis an Sénat de la Désinor Ney Cayemille, St Ls. C. Molière, S. M. Pierre, Présidence de Mr le député V. Gu llaume. n'avez-vous pas exprimd, en République, termes éloAuguste, B. Maignan, Alexandre. C. L. G. Robert, D. Vaillant, Louis La séance étaal ouverte, M. le président quents, la ferme votre modèle. impalience de voir fonder L. Barau, Dutréville Lanour, Roche ainé, aborde 'e ler. pointe de l'ordre du' jour qui radministration si souveat promise par S. Dubuisson fi's. A Dérac, Jn. François amène la leclure des pièces de la corressupérieure? de Il est finance censtaté Pre. Louis, D. Léazard, Tancrèdo Auguste, pondance. Ainsi il csl donné leclure: 1o d'un awjonrd'luiqu'uue plus aux yeux des question mandataires n'e-t Evariste Laroche, A. Dupiton, Thésalus Pre. message du Sénat accusant à la Chambre tion un olistacle saffi-amment de la naEtienne, Souverain Jn.-Jacques, Plésance, réceotion de su message avec lequel elle réalisation d'un sérieux à la P. , Tancrèdo Auguste, pondance. Ainsi il csl donné leclure: 1o d'un awjonrd'luiqu'uue plus aux yeux des question mandataires n'e-t Evariste Laroche, A. Dupiton, Thésalus Pre. message du Sénat accusant à la Chambre tion un olistacle saffi-amment de la naEtienne, Souverain Jn.-Jacques, Plésance, réceotion de su message avec lequel elle réalisation d'un sérieux à la P. A Slewart, président: P. E. Lalortue lui envoyait la loi sur les huiles el briques tout enlier projel quisemble renfermer el Jules Justiu, secrélaires. et le conirat du père Limbourg: 20 d'un Nous sommes. l'avenir de de et notre nationalité. résolus Le secrduine-ridactem message du Sénat accusant à la Chambre à faire tons les sacrifices part nécossaires d'autre, réc:ption de son message avec lequel clle doter pour AUGASTE MAGLOIRE. lui envoyail les 4 loisquavatdéponse le Sel'agrieulture d'inst tutions propres Pour copie conforme: erélaire d'Elat de la Justice : 30 d'une let- à L'année assurer son developpement. Le secrasir-archieiste. tre de M. Merci Grand Pierre demandant teur lésance dernière. a eu l'initiative T'hr noratle sénaDIOGENE LEREBOURS. i la Chambre son co cours, pour qu'il position de loi tendant à créer d'une propuisse obtenir sa pension de foac- écoles dans la République. fermes- sa lionnaire : $ d'une lettre de f veuve EAe CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. Desravines Lafon 14, demandant à la Cham- proposition, dans ces les cinq élablissements seraient bre de lui voter une rente viage C ; 50 une combattre répartis toute cinq départements. Pour Héunion du lundi 25 Mai 1896. letlre de Mr. D. Pouilh demandant à la de la queslion objection qui notre pourrait naitre Les députés Chambre une subvention pour la publicud'argent, distingué affeclé à leurs délibérations soussignés réunis au 'ocal tion de son ouvrages le Répertoire d'llaiti;s concitoyen a indiqué, comme moyen, la ferdes aux fins de Go d'une lettre de M. Desmangles deman- meture' de toutesles ceoles rurales. Nous s'occuper ont travaux portés i l'ordre du dynt à la Chambre un subside deP. 2,000 avons son appréeié le noble mobile qui a dicté #"fa fer fuit à dix apres heures, deux le appels nominaux pour la publication de ses manuscrits : 7o en meme initiative: mais nous avons compris constaté avec second à onze, duse lettre de M. L. Sterling, cowcession- but temps, que puur atte ndre un de le faire faute de regrel. l'impossibihité naire du ser rvice de distribution d'cau aux existant. désiré, Certainement on ne doit pas détruire un bien l'absence non molivée majorilé des, par suitede Gonaives, demandant à la Chambre d'ins- que et pratique l'instruction sera théoriH. N. Proplete, Destin députés Au- crire Ra bu 1get des' Travaux Publics la Aux cultivateurs ngricolo l'instruction plus profitable f"ty Salvador, I). 'impossibihité naire du ser rvice de distribution d'cau aux existant. désiré, Certainement on ne doit pas détruire un bien l'absence non molivée majorilé des, par suitede Gonaives, demandant à la Chambre d'ins- que et pratique l'instruction sera théoriH. N. Proplete, Destin députés Au- crire Ra bu 1get des' Travaux Publics la Aux cultivateurs ngricolo l'instruction plus profitable f"ty Salvador, I). Simon Sam, Pierre SL.-Louis, somme de P'. 105,674,36 en or que lui Mais, en donnant que les deux, scolaire. fleur, Charles Hérnux,Gal.8 Seymour La- doit la cuisse publique pour des ra sons à la solution l'Etat du prouvn Js A. Gauthior, Rennnd Faino, qu'il it dévoloppes. qu'ilw'intéresso qui de problème Jn. Josepli, M. P. Nicolas, Hyppolite, Berrouet,. A. M. le présiiral: MM., les differentrs lavenement nosjours de tous prioccupe les hommes le monde au entier: bienpières de la, correspondance seront ren. étro, à une meilloure condition sooiale. --- Page 5 --- Le Mtontterir bre de carreaux de terre arrosés qui doi : cetle 11 silution, et hous donnerons par vent en d om,0: 1 ishe iusaflisntel ainsi une nouvelle preuve de notte esprit Art. 11. dépendre. 11 sera tenu, dans cette école, mnait pas nne dincation profes 1I d'application. Cctte législature est à sa fin, une dans laquelle figurerent n srus ysti enitivent la terre. il importe qu'elle couronne ses travaux par les recettes comptabilité et les dépenses faites. du end li minurt partie de ses ressources donc lout de larges mesures qui la recommandent Art. 12. Les produits dus au travail la culture des champs : il a faite à l'h stoire ct qui assurent la prospérité seront consommés par les élèves léret à ce que celte cullure soil les dn pays. lecture du de eux-mèmes, personnel en vue de diminuer les déanc faço scientifique, i cc que autritifs. ert Il donne ensuite projel penses. ils soient plus boaux. plus citoyen loi suivant : I1 en sera tenu complodansla comptabilité. être it veiller aussi à ce générale que ohaque qui fait de Prajel de loi sur la eréation d'une dcobe Les produits. qui ne serontvendus pourront pas pour çoive l'instruclion eonscient, un citoyen. - Nationale d'Agriculture. coasommés à Tintérisur, i un électeur Gouver.. ement n'est pas Président d'Haiti. le comple de cet établissement. par leur est pourquoi le soient Termces HYPPOLITE, Art 13. Les cullivateurs qui, avis les écoles rurales fèles II a fait Vu T'article 69 de la Constitution; travail et leur conduite. du auront méritél'at1 TSTA des fermes-mo devail vous présenter et de Considérant que, pour améliorer l'élat ré- lention particulière aux cours Gouvernem-nt, pratiques de a projel qu'il une seule et même de notre Agriculture, il importe de pourront assister de fumigation et propostion-iieanes en lous points. cullivateurs qui, avis les écoles rurales fèles II a fait Vu T'article 69 de la Constitution; travail et leur conduite. du auront méritél'at1 TSTA des fermes-mo devail vous présenter et de Considérant que, pour améliorer l'élat ré- lention particulière aux cours Gouvernem-nt, pratiques de a projel qu'il une seule et même de notre Agriculture, il importe de pourront assister de fumigation et propostion-iieanes en lous points. pandre dans nos campagnes non- plantation, d'irrigation, uvie. Ila adopts presque, seulement l'instruction scolaire, mais de chimie agricole. L'école nationale d'agriculture I wadnction-Picsanoa essentielle vous trou- aussi l'iastruction Agricole théorique et Arl. 14. la et le conLa dillérence acluel la proposi pratique: sera plac6e sous surveillance d'Etat de ercz entre le projel sénateur consisteen ce Considérant T'Agriculture est la prin- trôle des Scerétaires chacun TAgricuture en ce on de Thonorable de créer cipale source J.et revenus du pays. doter et de lInstruction publique, u'il vous est demandé: nujuurd'hui au lieu de Considérant qu'il importe de la qui le concerne. de cette ne icole-modèle dagriallure d'institutions qui pourraient, à un mo- Art. 15. Six ans les après directeurs l'ouverture des 6coles ru- "1 fermes-moseles. créalion des 5 fermes-ccoles pour- ment donné. en changer revenus, complètement rendre le rales école modèle, seront choisis de préférence parmi' fermeturede loutes les écoles T'é ba face. accroitreinos heureux et plus élèves, mun's de leur cerlificat ail-nxigaria Tétablissement de sort de T'habitant plus ses anciens urales. landis nous que avons en vue ne pourra prospère: d'études. 16. La loi abroge toutes :ole que Lonsidérant que l'instruction générale Arl. présente etc. rui sont lonner! lieu une légère augmentation vele et l'instruction théorique ct pratique, a- dispositions de loi, décret, qui lu budget da si le legislatif sera demandé ne que contribuer au bien- contraires. à c p.ojet de loi, il se PTrs 40 000 au gricole etre moral peuvent cl matériel du peuple de nos Elle sera imprimée, pub iée, exiculée aux settc année l'école E. la consla diligence des Secrétairesd' et 'Etat TInstruction déparbudget des Ritalee Podtr pour de T'A campagnes. Sur le du Secrélaire d'Etal de lements de T'Agricullure de des Finaniruction des locaux, et au budget clasrapport el des Travaux publics,, et de et du Secrétaire d'Etat griculture g- 14 000 P ur fournitures 40.000 TAgricullure du Conseil des Secrétaires d'Elat. publique ccs et du Commerce. siques, enfretien des boursiers, indemnile E du per- l'avis A PROPOSÉ Donnéaupalaie: national de 92e. Port-au-Prince de r'Indénr pour recrulement el général EL le Corps Législatif a voté la loi sui- le 11 septembre 1895, an sonnel enseignant Dans l'exposs des Finances vanle: pendance. del la sitnation, mon colligue formelle. à la Art: ler. Il est créé dans la RépubliHYPPOLITE. , enfretien des boursiers, indemnile E du per- l'avis A PROPOSÉ Donnéaupalaie: national de 92e. Port-au-Prince de r'Indénr pour recrulement el général EL le Corps Législatif a voté la loi sui- le 11 septembre 1895, an sonnel enseignant Dans l'exposs des Finances vanle: pendance. del la sitnation, mon colligue formelle. à la Art: ler. Il est créé dans la RépubliHYPPOLITE. vous a fait cctte déclaration ses attributions. école-mo lè n d'Agriculture où Par le Président - la partie qui concerne donné ane que donnée une une instruclion générale lhéo Le. Secrétaire d'Etat des Travanx publics a Tant que nous n'aurons pas forces écono- sera ct de B PROPHETEmeilleure direction à noS lture sur Un rique : et 2. pratique. Cel élablissement recevra un Let T'Agriculture. d' Elatdellastractony publiques miques, mi: notre agric à son ser- Art: d'élèves égal au nombre des cem- Socrétaire LABIDOU. pied convenable, en meltant ctionné. d- s voies nombre munes de la Répubilique Secrélaire d'Etat des Finances, porf sera Le Vice nn outillage el des moyens d. Art: : 3. Dans chaque commune, il C. FOUCHARD. ( de communication se renfvrmera le lerAvril1896, un concours ennotre commerce ouvert,dèsl a acquis MM, la loi que j'ai transport, cerlaiae limite. 1) tre les écoles rurales. etl'enfantquis Il ajoute: : Telle est, dans une sont unis haut générale, de déposer survotre burvau.Je Les membres du Cabinet qui colleetive le plus de droit le Hhgrcdinsiruction boursier de la circonscrip- Tavantage sur votre amour du bien publie, les liens d'une responsabiltc ser comple donner une solution à ce par lc terrain de la politique générale. tion. sont internes dans pour volant prompte sur responsable Art: *. Les éleves et problème, en l'urgence, M. le Secrémais qui sont nersonneliement des branehes partieu- Télablissement.. il seront entrelenus M. le président: donne Lc bureau, acte du dépot de de Tadministration sont conlices. reconnaisent nourris aux frais de l'Elet. etre laire d'Etat, vous lières leur d'aclion possible dans le sens sependant. des externes nc pourroul leur devra cel important document. IMM. je mets :. pas le concours de Tagricul- admis; dans ce cas, T'Elat Sadressant à TAssemblée l'hoprogres sans les fournitures classiques. en discu s:ion l'urgence demandée par le TT Je sens tout poids i" ineombe; que d'éludes, des travaux : ture. fermement u les honnvs Art: S. La durée du temps norable Secrélaire d'Etat comple aussi de la Chambie. sera de six ans. détermineronl publics. L A. Gauthier: Nul ici ne fETEE avez di live comme moi. Art: 6. Des programmes à r. M. ledéputé créntion d'une écoln MM. vous des détracteurs d'Tlaiti. Tensembl. des mat eres en:cign fixera la disci- peut etre contre nous la nous de entr'autres de ouvres M. SL Jones. Cel écrivain dit Cn reglement da parlieulier temps, la rép rlilion agricole, vuir M. A. Gauthier: Nul ici ne fETEE avez di live comme moi. Art: 6. Des programmes à r. M. ledéputé créntion d'une écoln MM. vous des détracteurs d'Tlaiti. Tensembl. des mat eres en:cign fixera la disci- peut etre contre nous la nous de entr'autres de ouvres M. SL Jones. Cel écrivain dit Cn reglement da parlieulier temps, la rép rlilion agricole, vuir M. le et Secrétaire tous, d'Etat de 1djoutssons TAgricullare l'ouvrage les haitiens sont forls les belles pline, l'emploi des les récompensts, sur notre bureau, HA projet de loi que les lirades à Rt mais quils el la durée cours, etc. etc daposer à cet établissement. Sonlemont. théories, pourl nullementa appliquer les idées les encouragements ne pourront etre relatif viens combattre T'urgence qu'il nous e netiennent unepareille: ac- Art. 7. Les enfants avant l'age de huit ans. ne vois sa udeossil, emnenateatdeons c'est qu' en signalant ce qu'il faut, admis aux cours fera venir nande; surtout ear,jo il est que le Gonvercusation, Le tr réalisons, chaque jour, qui esl Art: 8. Gouvernement suflisant- et quand est on avoc certaine nous pourparlors l'ins- de FEtranger un personnel au- nement création chez nous Les progris d'iastilutions cet 6lablissoment. lly 6trangère pourlac ens Ea posible. li création eapable pour trois ant nuison Attendons denc que iruction nationale. les travaux d'utilité rl unI directeur ot professoars de formes-modales. avant de el grands aboutissent prendre nouvelles déjà ontrepris, sont aulant de moins. les ustensiles les pourpanier décision. Pource, nous devons eavoyer piblique de notre ferme intention de réa- Arl. 9. Le matériel, donnés par le (tou- uno du comité appelé à eu consaiire. id6es, mais il nous reste encore fournitures, elc, scront à l'élurlo de loi en lui recommandant de EE nos faire. Lu créalion de l'école vernement. le 00 projet son henucoup à est. dis celle annén, dans le Art. 10. Le Gouvornement doit etre installée déterminera et le nom- I faire mnoesamment rapport. Tegricultare des choses possibles. Fon dons lieu où l'écolo domuine --- Page 6 --- - Le Moniteur, M. le député Guillaume : Le : vient de descandre de la tribune député a dit qui M.J. E. Kénol : le moment n'est pas bien opporlun gue p'est une demande Pardon, je crois que M. le président A ce accorder l'urgence demandée pour jet que proposent mes d'ajurnemnent du pro- mission du. chapitre . la comrable Secrétaire d'Elat. Je suis par l'hono. Si, par exemple, le préopinants. tution de mots, budget au propose : un substide son opinion; car ce projet, parfaitement en dier ce projet invite le comiléappelé il élu- pensions liquidéns et lien de e nourelles -est assez important ct assez délical lui-méme ; et dre dans son sein Ministre à se ren- propose de dire: re à liquider * elle le voter en connaissance de il pour renaeignements sur pour lui fournir des Celie substitntion Persions liquidées. . Si, par exemple, le préopinants. tution de mots, budget au propose : un substide son opinion; car ce projet, parfaitement en dier ce projet invite le comiléappelé il élu- pensions liquidéns et lien de e nourelles -est assez important ct assez délical lui-méme ; et dre dans son sein Ministre à se ren- propose de dire: re à liquider * elle le voter en connaissance de il pour renaeignements sur pour lui fournir des Celie substitntion Persions liquidées. N bien l'étudier dans toutes cause, faut loi, le Seerélaire Tutilité du projet de cussion, aux de mois esi cn dis- -on pourra avoir, d'accord ses parties; car, les lui d'Elat naturellement do:t debout. Cette voix : pour assis, contre d'Eiat, à faire certaines avec le Secrélaire Eh bien donner. ! mis en substitution et est votée. Puis, l'étude et Jes réflexions modifications que mande en ce Messieurs,. e'est ce que je de- les chapitres discussion 3, aux voix sont volés En agriculture, MM. pourront M. E. G. moment. lion section fère. chap. secvite. iln'est pas LORSIE bon parle député Laporte: Kénol : La question posée sème.. 2ème.. chap. 3.secl. 3. chap. 3 sect, Déjà le chef de ce a Sa raison d'etre, en secl. chap 4ème.sect. fère., cC l'association départementa informé gence sens.qu'elle du seraltache à la demande d'ur- 5 2ème., chap. 4 sect. 3ème., chap. désirait des agriculleurs bailiens qu'il blics. Il est Seerélaire d' "Elal des Travaux sect, 1ère. chap. sur avoir leurs idées et leurs évident que la Le chapitre 5 sect, 2. ce projet el l'association conseils crélatre d'Elat inlluera réponse le du St est mis en après avoir été lu, del lui faire lenir son s'est empressée ètre donné; c'est cela, sur vele qui va M. A. discussion. Je crois opinion. pinion de quejes suis d'o- tre, je viens Saint-Rome: MM., à ce nous que ne poser poer question du vous demander une chapiMM, à altendre les derniers perdrons rien. Kénol. M. dépulé mo lilication : pour ce légère meals qu'a demandés le renseigne- le président : L'honorable lieu deg. 56, je sous-directeur. au à notre Ministre à Gouvernement d'Elaldes Travaux publics, Secrétaire M. le présiient: M.le propose g. 70. ce temps le comilé se Berlin el pendant dire s'il lalous les peut-il nous doil se rappeler la député SL.-Rome el nous fera un mettra à louvre, res sur le projet renseignements qu'il vient de nécessai- par la Cliambre décision qui a été prise mais au moins rapport sinon parfail, M. B. déposer? mentations re:alivement aux nir cspable de nous Prophele Secrélaire d' Elat: d'appoinioments: assez de four- données, jeles ai el Les ment i celle sfornt sance de cause.. moyens pour votcr en con nais- les soumeltre. Il toules y a lit. suis prèt à vous mertre sa proposition décision en je ne puis pas pr rtefeuille montrant son Le r'e discussion. C'est, en verlu de ces entre toule une chapi 5. sect. 2, le je vous propose, d'accord considérations. que échangée mon département correspondance président. est toujours en poursuit Gaullier, de rejeler avec le collègue ministre à Berlin el notre aux voix: pour assis, contre discussion debout. toules y a lit. suis prèt à vous mertre sa proposition décision en je ne puis pas pr rtefeuille montrant son Le r'e discussion. C'est, en verlu de ces entre toule une chapi 5. sect. 2, le je vous propose, d'accord considérations. que échangée mon département correspondance président. est toujours en poursuit Gaullier, de rejeler avec le collègue ministre à Berlin el notre aux voix: pour assis, contre discussion debout. M. ledéputéJ. E. Kénot: lurgence Le demandée. Secrélaire voix Monsicur la le président : Je mels aux Ce chapitre est vuté, d'Etal loi vient de nous présenter un projet de le Secrétaire demande d'Etat durgence : faite par le Lus, , mis en diseu-sion, puis aux voix. ler très-imporlant l'urgence. en nous priant d'en vo- tre debout. pour assis, con- chapitre 5. secl. 3 et le Deux oraleurs onl comballu M. Mathon Lurgence : MAT., est votéc. que sonl votés. chapitre unil'argence en demandant de pas pu me lundi dernicr. n'ayant M. le ptojel à l'élud. u comilé appelé renvoyer à en le ayant voulu pré voir enter a la Chambre. el. gel de la président: Marine. Nous passons au bud. naitre, avec injonclion de faire un con- j'ai formuiée. voter une proposilion Le 2ème. secrélaire incessant, en atlerdant que les rapport s tendant à chap. 6., sect. donne leeture du entamés avec certaines inaisons pourparlers Secrélaires d'Elal de l'intéricur interpuller el des M.In : tère. A aboutissent. Ma's, Messieurs, 6irangèros Financus. je vous avais envoyé cel'e mission présideut du ce chapitre, la comvoulez-vous que le comitéf fasse un commnent je posilion vais donc mais elle n'a été discui. pro :: lion Ti s"it: budget Il propose est la modificaincessant, ars Is données que le rapport Secre- Re suis venu 7ous cn botase lecture. Je pilole el * canotiers ajoulé un majortaire d'Elat atend, diles-vous ? Pour Les que pour cela : ( lisun!" Port-salut. Baie. de Herne pour TAnsea-Falcur je conclus, que les nioi, dépulés soussignes, d'oi ne et Jean-Rabel, ont facilement demandé onateurs, en principe. Chambre d'inviter NM. les demandentala par n.sis. augmentation. lone de 69 gourdes ce projet de Joi. Il Tajonrnement de 'Etal du Commerce et de secrélai U'S Celtu par an g. 276 faire, voter n'y a qu'une chose à Se présenter cn son sein le Fiaterimge à sideni, . augn -nlation. - poursuit le pr M. Turgence ou Tajournement. du courant, pour Meercul 18 en N-puste par la commission esl nol vient ledépulé Gaillaume: Le dépulé KA- qui leur seront répondre itix quescions disenssian. : e dire que nous levons menl du posées SHr Tety abisse M. ls. du.Alam: : MM., loin Turgence ou Tajournement de voler pays par les colport Hr's balire de conce u' 'est pas ce qu'il yaà ce projel: gors, et notamment par le. Syriens tran- m ssion Fauxmentati d. pIr posée parla comdil qu'il n'y a pas lieu de faire. Nous avons E. Fail i la Chmbre te 9: 1895. que nous levons menl du posées SHr Tety abisse M. ls. du.Alam: : MM., loin Turgence ou Tajournement de voler pays par les colport Hr's balire de conce u' 'est pas ce qu'il yaà ce projel: gors, et notamment par le. Syriens tran- m ssion Fauxmentati d. pIr posée parla comdil qu'il n'y a pas lieu de faire. Nous avons E. Fail i la Chmbre te 9: 1895. vous denauder badg-l.je une viens, au contraire, vu que ce projet, volerlargene Mathon. N. Gousse, Septemiboe Dr. I1 sgitdela legire modification. deni nte quelques par son importanc:. nous F. C Carvalho A. Laroche de commune quej'ai T'honneur je ne sais pats sile éludes. Qnant à moi, Kénol SL-Home." J. C M.le "presenler Ies les données voulues; Secrélrire c'est d'Elal a lon- M. le président : MU. je vais collegur président: Adam. pi'on (ulegreuanAticado ait qui. après s'être notre comité don er une nouvelle vous lire me talion lini avee laugfera Tupport, enlen.u avee lui, nous po-ition, Seclure de cette avant proposie par la commission nous proposer G'est ce comité qui viendra Sur l'invitalion du pro- Colte depronuire une antre proposition. nées ne snflisent T'ajournement. si les don- Jn.-Adam, ter. présifent. Mr. Ls. russion. angmentation est loujours en disviclion. el. pas peur asseoir sa con thr uvelle lecture. seerflaire, donne cetle Elle est ans-voissgonr votée assis, contre debout, slaluern sur seulement la alors la Chambre M. le président : Je mets en M Is. Jn En attendant, proposition qu'il nous fera. la propio-it ton di di eussion lmices nies c'ers Afam tils: Je viens vous de premier monvement, janais nons ne pourrons, vois poar assis, colligite ro itre Nathon. aux jalmetire Eour ciligurs, de vouluir bien lieu Hajnumer ce déclarerqu'il ya proposition est volér, 1 debont. Gelt dont TAreahaie tu majot-pilote M. J E projel. itux Sccrélaires sert done éerit d-pai.losinape la néeessité st ait d puiteGuill Kenol: : Messieurs, Fhonorable Finances d'Elat de seatir: PAI si vrai, existe, mais copfavee une est, sur un point, d'ac- mereredi, pour Se présenter Tintériowr à la eldes n'est pasporte au il el htr mni, ne J'est sur sfancede Nousqui veyageons, nous "Travans Ivagt I de poser al Seerftaire pas d'Elat l'autre. de Nous la passons à la du gis de le piyer ( nos sommes obliJI blies, la des Guerr: et de discusion la hulget C'est puches. rdes sont ies Hamnées quéstion à savoir qu" Déffraot i linvitr iion Marine. du ligurer an pournioi budgei jeviens de vous prierde faire tntr relle 4. ole? nécesaires qu'il a P Calix e,. 2. président . M. tements de la Virino lesappoinM le du seepétaire - er lat lni président : Nous ne disentons chupitre 1. usion la hulget C'est puches. rdes sont ies Hamnées quéstion à savoir qu" Déffraot i linvitr iion Marine. du ligurer an pournioi budgei jeviens de vous prierde faire tntr relle 4. ole? nécesaires qu'il a P Calix e,. 2. président . M. tements de la Virino lesappoinM le du seepétaire - er lat lni président : Nous ne disentons chupitre 1. seel. tere, donne de ce leciare Apris l'avoir major-pilote. formul e. M. que vient de dléposer Mis Nueesivement en bu-lget. leoture i PA-semblen la Adam donne aréisire-fant Thrssomble R vois,, le chnp. 1; sect, disenssion eaux vanle : proposition sui-. alevoir de lui poser nonsirnvons vutre pis donc le nitisi les seclions 2 et lère. 3. est volde Los députés gue Kénol. question, collh. le 4 2. sect. tere, Chamhro de voler sonssignfs. le chiNre proposenta la en diseussion. esl lu et mis l'entretion d'un nfenssairea canotiers à l'Arealai, major soit pilote P. el 69, de quatre- --- Page 7 --- Le Moniteur k la the "entembre1895. Cites le-I fer, le 10 (Signé-) Ls. d A. St.-Rome, an 93e de avril 1895 pass6 qui est déjà connu, le peuple haltien 1 Eng. Heu. eloa. Gallsua. LorraineNau, Adressr de la) l'ladépendance. se voit sauver. del la situation périlleuse ou C: Rinchère. poprlation de la commune des il s'était trouvée ily a de cela Crites de efer, a Son Ezcellence le Président jours. quelques Sur l'invilation du Prisident, M. P. Calix- T. 1. S. Sam, Président de la C'est à cette occasion, Président, e-Aesecrétaire, donne une nouvelle lecture d'Haiti. République population, confiant que cette le, cette proposition. Président, déjà connu, vous prie en de votre croire .patriotisme NL-le.présisent : MM., je mels en discussincérité, Elle à toute sa sion la proposition dont lécture vient de La populat on de la commune des Côtes Président, devant vousjure. Dieu de eet. acte, vous etre donnée, aux : de fer, et la dE.At voix pour assis, qui toujours n'aspire qu'à la paix qu'au péril de la vie elle nation, :ontre deoout. Cetle proposition est votée. et qui est ttoule prète à faire de' très grands fidèle à vos institutions et sera teujours M T.Sam, Secrétaire d'Etat de la Guerre sacrifices pour le maintien de l'autonomie coûte coute de votre au maintien. st de la Marine : Ilya une erreur à relever: de la pauvre Haiti, sa mère, vient avec car vous que êtes Gouvernement. il n'est pas fait mention des majors respect, après avoir. admiré un règne tout Devant cette l'émanation vraie du peuple. pilotes des autres localités ; c'est donc 4 fo S pacifique a procuré six années de paix se constitue d'ores déclaration, et Président, elle P. 62. au pays L que Dieu dans sa divine provi- mières sentinelles. déjà une de vos preM. le président : Vous avez raison : c'est dence' a appelé à former son cortège, celui Avec respect, elle vous P. 62 pour chaque commune. l ya donc qui se sacrifiait jusqu'au dernier moment St. V. D. salue. pilotes des autres localités ; c'est donc 4 fo S pacifique a procuré six années de paix se constitue d'ores déclaration, et Président, elle P. 62. au pays L que Dieu dans sa divine provi- mières sentinelles. déjà une de vos preM. le président : Vous avez raison : c'est dence' a appelé à former son cortège, celui Avec respect, elle vous P. 62 pour chaque commune. l ya donc qui se sacrifiait jusqu'au dernier moment St. V. D. salue. à P. 62 ajouter à P. 276. de sa vie, à tracer au peuple haitien la route Jaboin général, Tellfort, le Burot, B. Elienne, E. Le chagitre 6. section 1ère, poursuit le à suivre, pour ètre non pas au niveau des Lofficial greffier, général professeur de Tellfort, Alex srésident, est toujours en discussion, aux pays civilisés mais bien capable de se gou- Buisserot, division D: voix : pour assis, contre debout. Le chapitre verner. saluer avec enthousiasme votre maréchal de Lolagne arp. public, F. Cavalier Pst section.Jh. voic, ainsi que le chapitre 6 secl on 2 avènement au pouvoir suprème de la R6- de paix, Ex Sanon, P. A. Pierre Lacroi, Louis, instituleur juge publique. ) A continuer. Elle espère. Président, dans votre J.H. Hernann Josepli juge de paix, J. A. que Délima Instituteur, capitaine D. Milord, T. ANNEXE AU RAPPORT de la Commission chargée de la vérification des effels publics arriérés. E Etat des ordonnances de dépenses non acceptées. Emission des Ordces NOMS S Nos. des Départemients Monnaie I Mois. : Ordces des Titulaires des Porteurs Ministériels. Nationale. 1889 Août 21 1298 Divers Hyppolite Amédée 6 2 21 624 J, B. N. Milord, T. ANNEXE AU RAPPORT de la Commission chargée de la vérification des effels publics arriérés. E Etat des ordonnances de dépenses non acceptées. Emission des Ordces NOMS S Nos. des Départemients Monnaie I Mois. : Ordces des Titulaires des Porteurs Ministériels. Nationale. 1889 Août 21 1298 Divers Hyppolite Amédée 6 2 21 624 J, B. N. Débrosse Montinard Guerre 2.500 1889 €. 22 613 René Paul C. Dépulé 1 2 Intérieur 1.000 1889 46 22 644 Lamarre Edmond Alb Bijou Denis 35 2 1889 Avril 25 710 Fortunat Tippenhauer pour Villejoint. 43 2 COO 1889 Août 21 655 Le Département 16 2 Guerre 2.430 83 1889 46 22 333 Mr. C. Joseph 69 3 Intérieur 1.000 1889 Avril 15 79 Mr. le payeur de l'arrondis71 3 Finances 1889 Mars 13 63 Mr. sement'de le pryeur Nippes de Miragoàne 72 8 Intérieur 1889 Août 21 626 Lc Déparfenent 73 8 1.000 1889 66 21 653 Alb. 7 3 1.000 22 619 Denis pour Ch. Dupuy 81 3 1.000 1889 Mai 22 432 Mews Sierrig & Co. C. L. Excelleni Mews 82 3 1889 Août 21 632 Louis Gracia M. S. Sanon M, 129 89 3 3 95 53 22 331 Joseph Cauléus pour Zéphir 1889 ( 22 66G E A Turaine D. 130 3 Finances 1889 Avril 9 364 Le Département Déjoie 133 3 Intérieur 3 800 1889 Juillet 8 90 Divers F. Pauyo, 138 3 1.000 4889. Juin 6 21 Léandre Denis E. L. Pelouxi 139 15 6.212 35 1889 Août 21 622 Ed. Ijoumain Ch. Mortro-ier Vernel pr. Ch. d'Aubigny468 3 3 Instruction Publique 218 22 661 P. pour Jiménès Barlhe 171 Intérieur 2.000 1889 6. 22 1339 Le Laraque Weber & (o. 177 4 1889 46 22 1340 Département E. Jeager 241 G Guerre 1889 * 22 1314 242 6 1889 46 20 608 Département de lIntérieur Ju. 213 6 1889 4 21 551 Riboul pour F. Elic 255 6 Intérieur 6.000 1889 4 22 640 Constituant S. Archer Emile Barrau pour Lespinasse 200 7 1.000 Paul Emile Francois pour D. 1889 64 21 1297 Pierre Félix Lefèbvre 261 7 1.080 1889 66 21 658 1 C 264 7 Guerre 6.000 1889 : 21 636 Général Département Dr. A. Molière 283 8 Intérieur 1.000 1889 16 21 C34 Canai de jeune C. S. Mnigaan 219 34 3,300 1889 66 21 556 Département Le lIntérienr Eug. Riviere pour B. Rivière 326 36 1.000 Département 328 36 1.000 27.861 88 19.930 8S Pour extruit conforme aux livres d'inscription el de procès-verbaux. Port-au-Prinos, le 8 Janvier 1896. Ir secrélaire romptuble de la Commussten, DUCAS PIRE-LOUIS. an 219 34 3,300 1889 66 21 556 Département Le lIntérienr Eug. Riviere pour B. Rivière 326 36 1.000 Département 328 36 1.000 27.861 88 19.930 8S Pour extruit conforme aux livres d'inscription el de procès-verbaux. Port-au-Prinos, le 8 Janvier 1896. Ir secrélaire romptuble de la Commussten, DUCAS PIRE-LOUIS. --- Page 8 --- Le Moniteur. L. Belisaire, A. Lafontant, directeurde l'école, main' Alphonse, huissier, D. Micbaud, C. Lofficial, D. Ger- Par Sa lettre AVIS en date DOMANIAL. du 2 Mai En ro : huissier, Jaccotin, C. Aubran, Chaulette Charlol a denoncé àla 1895, le citoyen pir le cit:yan uence, Lwis cet A. avis de dénon "taliun fait D. Vicière, Sathdleny M. Ch. Lérisson jeune, portion de terre située en vacance u-e non avenu, Petit devi. nt nul et missaire de Brulus, D. Théedore, com- bornée à l'Est par le terrain cetteville, du rue. Babille, bois, F. police; M. Lambré, Mémé Joli- court Labrousse, au nord les citoyen CétiPort-de-Paix, 24 avril 1896. Moise, Picol, capilaine: 0. Charles, M. dite oûs se trouve la prison de cette par ville, au fortificatiors Ladministrateur dissement, des finances de cet urronlard, capitnine, Mérilas Délisca, Pbéa Veil- lue Babille et à l'Oues: sud Darl la chef de la 12e section; le chef de la mer. par le rivage de- Vu LEBON. 2c sect on, M. Michel; le chef de la la Le citoye Chaulette Le chef du service demanial. tion, S. Joseph; Berkin 3e sec- temps la ferme de cette Charlotsollicite en même Ed Jn GRESSINE de la 4e sectinn: A. Pre-Charles, chef En conformité de l'article 67 propriété. del la loi Le chef de bureau des militaire de Mayette; Colastin, chef dela chef du poste du en présent vigueur, un délai d'un: an à partird- domaniale la ds ate D.'1 domaines, Rémédor Ge section, ventavoir avis, est accordéi a tous ceux qui peuLEREBOURS.. mmenwindensedr, rima, Jh. Sorel, of. civ.; M. B. Fleu- les fire deedroits valoir sur la propriété en (uestion, telus Lebretôn, V. Couloi, D. Jacolin, For- Eur de cet au bureu de l'Ad ninistraA VIS Bisma, D. Germain, D. Racine, Pétion, Isma Possé ce délai arrondissement. sans aucune DIVERS. tion, S. Bellange, le Magistral Ismé Pé- la dite propriété sera considérée réclamation valable, BANQUE NATIONALE D. Leiivre, les communal, de P'ELt et comme tel comme bien Monsieur D'HAITI N. Zéphir. institutour: sergent major V. Valdémar, de la commune. inscrics sur le cidastre de la Louts HARTNANN, Directeur cier, instituteur J.: B." Augus, D. Mer- Petit Goive, le 15 Mai 1895. ter Banque Nationale. devant s'absennad, D. Pierre-Charles. Annical, Philippe Reser quelques nois, a Thonneur d'avimaréchal de topta public, section Th. D'HAITI N. Zéphir. institutour: sergent major V. Valdémar, de la commune. inscrics sur le cidastre de la Louts HARTNANN, Directeur cier, instituteur J.: B." Augus, D. Mer- Petit Goive, le 15 Mai 1895. ter Banque Nationale. devant s'absennad, D. Pierre-Charles. Annical, Philippe Reser quelques nois, a Thonneur d'avimaréchal de topta public, section Th. Sannon, la 2e Par Si lettre en date du 10 sieurs J. de la qu'a partir du 1e. Juin Meszar, L. Paul. colonel, commandant: A. Cé- J. B. Napoléon, courant,le, citoyen chargés, MYRE et G. OILRICH seront Joseph, C. Zéphir, maréchal S. Poulard. N. Anténor. a denonréa représentapt la vacance de une Mme, Sulette intéricure conjointement. de de la Direction Lidlout, juge suppléaal; section; Léon sise à Potionville, rue Ogé No 3, et en proprieté sollicite Poil-au- -Prinee. Ja Banque. le 30 ques, M. Lafontant, Julien Lormèga Jn-Jac- l'acquisition. Mai 1896. lane. sergent: F. Lelièvre, O. La- niale En en conformi.é de l'articla 67 de la'oi doina- Nous avons Sorel adj." de cette Lelievre,le place, général Al. à tous ceux viguteur, un délai d'un an est arcori lé merce et le Thonneur d'aviser le comculture, P. Buissert, J.J. Telforl, Tinspectenr de ledit emplacement qui peuvent avoir des droits sur maison de commerce publicen général. que notr. de T'administration des préposé section des Domaines. pour - les faire valoir à la snos la raison saciale élablic sur cette places mandant de la commune. finances; le com- qu'aucune réclamation n'ait Ce délai passe, sans verses aufres signatures illisibles. Narcisse et di- meuble sera considéré comme é'é bien faite, cet iraESTAVACD & A. GAVEAU comme tel inscrit *l cad istre de 1a del'Elat et d'un comnn accord, est PARTIE Port-au-Prince, lc 11 Mai 1895 Republique. de cette date, Monsi-ur A. dissoute, à porti: NON OFFICIELLE, Le chef de bureau des domaines, nue: les affaires qui ne changent (ieveaud contiD. LEREBOURS. rapport. SOuS la raison A. Gaveau sous & Co. aucun Les CONTRE-AVIS. AVIS Jérémie. le ler Juin 1896. Veuve hérit.ers de feu la dame Popote Par sa lettre d DOMMANIAL. 25 ESTAVAUD nents aux Déplumes, ont réclamé les B'os. année, Madame Octobre del la présnte & A. GAVEAU. Vilie, rue No Métellus, 45 et 46 sitnés à emplace- Pét'on- à la vacance comme Alexirène Noret a dfuoncé Nous avisons le à la vacsnce ; et à illégalement dénoncés en en sollicitant en appartenant ineme à l'Ew: ei qu'en T'absence de commerce el le public tion, ils ont présente Pappur de leur réclana- trois chambres sises en cette temps la ferve, Monsieur Olto Mor est sieur II. . Vilie, rue No Métellus, 45 et 46 sitnés à emplace- Pét'on- à la vacance comme Alexirène Noret a dfuoncé Nous avisons le à la vacsnce ; et à illégalement dénoncés en en sollicitant en appartenant ineme à l'Ew: ei qu'en T'absence de commerce el le public tion, ils ont présente Pappur de leur réclana- trois chambres sises en cette temps la ferve, Monsieur Olto Mor est sieur II. Gissel. an des rues. ville, à l'angle Fertsch Vintérieur, > ction dis Déparlement de Piovidence et procuration. chargé de nolt: de venfe dre sé lo 19 domaines. un acte ditelle, sont indument Pet-au-diable, occupées par leogucisc., etau ripport du mirs 1894 en l'étude Steyhen Wharche. le cioyeu Port-de-Paix, le 15 Mai 1896. Hugues Tran, constatant notai e du Gnve-nement domani En cenformité de l'article 67 de la lo: J. TISCHER & Co. -mplacements. dite faite du Faoquisition des dils n vigueur, un détwi d'uu 21I dame Popote Blois. Gouvern.ment par la accorié a Leus ceux qui peuvent avcir des ext Les En conséquence, Pvis domaniul droits sur les chimbres en' sance du soussignés portent à la conna isfaveur de la varance drnssé en faire valoir à la section desdemain. Jiestion, s beur les public el du comserce en bles, devenant nul et illégale de crs immeu- administration. de cette ticulier que Mo isieur parde on insertion au suus eft, est reliré lasse ce délai, aucune Crova dit' Castelletlo ne Santiago fait Veglis Port-au-P.ia aoniteurs. admie etret réclemation ne scr; de la maison plus partie e, le 20 Mi de imincuble sera its"Titau depuis le 26 Avril 1896. Le chef du service dom- 1896. cett- circonsrription. codastr Port au Prince le 22 Mai 1896. FD. JN. GRESSINE. ni.l, Cap-Haitien L'Fmployé supérieur le 27 Novemhre 1895. L. COPELLO et Cie. ROLAND chargé des domaines, Par AVI: DOMANIAL. Vu: L'Administrateur MURIN. J'ai sn lettre de cej jour, le. ncipul des le Phonnenr d'informer le pablic e Jh. Colas a dénonce àl ritoyen Frédérc J. R BLAIN, linances, commerce qu'i partir de re de Montion terre sit'iéu à lal Bande vicanee du ane porsienr J. .A. Pagani est chargé l au Nord " par les héritie.s Nord, hornée CONTRE AVIS. curation de nll maison presu à Sui les héritiers Philamor' Loui-, La dame Lorenza Lalond, Jaemel, le 12 Mai 1896. Phst pur m hitation Saint-Clui, Box, meurant en celte vil e. noux propritt-ire dele Klar. h: min de Duhuiszon, la et à lOuesl litres qui d-nnent droit NIX ayont pré enté le. Nord " par les héritie.s Nord, hornée CONTRE AVIS. curation de nll maison presu à Sui les héritiers Philamor' Loui-, La dame Lorenza Lalond, Jaemel, le 12 Mai 1896. Phst pur m hitation Saint-Clui, Box, meurant en celte vil e. noux propritt-ire dele Klar. h: min de Duhuiszon, la et à lOuesl litres qui d-nnent droit NIX ayont pré enté le. F. FERON. p ciloye. Clas Cat sollicite Bande du Nurd, chel dont elle est co-héritière, Hériters Pen re Miferme. en mème tenps H mont connu sous le nom de sr un empl ce- Je. st tssigui, donne avisan hn conturnuté de l'article 176 et 175, situé u velts vle Grraux e PX Nes m'a de enleve dans mon publicpr'it les donain. , lnl délai d'un an, 67 de Ja loi siti a été dénonro à 'n re aiman, Saint Martit de celle commune, champ daus sitnei date, st accurdA à lous à partir de cetle Tr's 28 mai 1895, par le virance. MI VAN: lavis nuit du 19 au 20 de ce la avoir dis (roits sur cette ceux peuvent Le Général eituyen Lonix A Pwil; sur le point de mettro mois, une jument lesf fie aki u bureau de portion t terre aux-droits de were-)licheie Mine Vve elait taire polant mes initiales Ists, sous poil rouan Pas.e, dalai, aucune celte sine ger mmine, d nt la Hlibire istares N rou- che: MIJ et au cotd gauad C et avait au cou AimRTtEN lethre le Larraiu réelamation ne sera lui jmais éle jomssance parilro ne J meme WET : cada de IElat. dénoncé sora inseril au Celle ien /init pror rétrire contestée depnis 4' ans, coti, Uae boune Fait borest. de Gonvernement par ncte de Pawiren du la ncompenso esl promiso à aledes port de Mo P prrsonar eu lai Enter anances du TAdainistration liugnies Fran, notaire ssAu rapqui, trouvant. me l'aura PEmploye chargé Capiintien, le 20) Mai Pat inent à la résidlence de Pataet du tiuvera menée de ce servics, du 17,optemnbre 1830 ounent rince eti dale Port :u Prinee, lo 22 Mai 1896. Vu; Le chef ROLAND de MORIN, quel nete dewente porta En entegi-tré; leM. Jx Hurean, gintré sur le cudasue des THo: Vu, ente. JILIEN. D, ASCENCI octobre 1830 Alw "' hs Vendus le . cip I dex finauces gné d'alurs, de PAdainintrateur pin- 23 Port-au-Prince. -Imprimerie Nationales. Htlier; Directeur FLONIAN Molas