--- Page 1 --- :: Satned, 2 Mai 1806. 51ème. Annee Burean de Rédacticm NUMÉRO 36. d'Abonnement et Rue LE MONITEUR, D'HAÎTI, JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET. RÉDACTEUR N CHEF : Les manuscrits nén insérés ne seront pa du xa, P. 4-50.. Six mois, P. 3.- Trois rendus et seront détruits. mois, P. 2-50. - Le N". 10 centinnes. Samedi, 2 Mai 1896. Les abonnements partent des 1er. et 15 d Peur les Répartements et PEtriunger, les frais chague tions, mois d'avance. et sont cemme les inser de poste en sus. payés AYFRANCHIR. AFFRANCHIR SOMMAIRE. blée battue appelait toutes les troupes I dance, mirilé des gouvernants élus de de la sous les armes, vos mandataires) la plus large part garnison pour sc rendre sur la place Pétion vers les citude. mélé PIRTIE OPFICIPLIE. six heures. Des gu'elles curen! pris Westavec le mène plaisir, de la. leur ligne de balaille, renforeées de plus douce émotion, que chaque année, à v.* d': udienee D-is-lantielle at Avis du L6 ia Muline. la Garde Natiouaie, le Commandant ladate du ter. mai, leChefderEtat; entou- de ves Lo ier Ma de l'arrondissemnent faisait diriger ver's ré de vos sénateurs, de rosdéputés, Procès-verbal de la séauce du Sénat en le mème lieu les héros de la fele, les ministres et des héroiques représentants uzie Septan., re 1-95(Suit:) 6 el accompagnés de la police del'arm de, vient vous adresser ccs pareProà has dr l Chambre, des agriculteurs.- à rs les CL vous G. rurale. Enfin 8 bec Ins de paix d'encourngement que et fonetionnaires du Gonvernemant emyiovis en rapporiez ensaite dans vOs foyers,aus seis: corps, la population seolaim de Porl- de vos affections, comme une graine fé-- RTH NSA FICIELLE au-Prince avec 3CS dirocieurs ci profos- conde devant aussi produireses fruits. d'inlériseurs, étaient présents en foule compacte, Préposd par mes fonctions de l'Agriculture à quand un quinet d'heure apres, iules maire: a tspartement l3 TRAREES les troupos présentent Ies mo bat- vous oulia aiter, en ce jour solennel, faie le len! auc champ : B iis bienveste pica ite ju le spur Preitet. PMANE, A tiRgL a maTu OFFFLICLLE. avec MM. les membres de sOI) Cabinet, me et dele bienveillancel la pluu méritée. d'Etat son Elat-major ct les aulres autorités du Les sentiments sincèrement de son T'homme pays sont inSox Eitzainele FRÉSIDENT Pouvoir. Lc Chef de Petal monle déco- sur qui aime avec le mensonge politique, donnera aadience de- l'autel de la Pat: Place ie brillmment entière dont les compatibles cette mounaic courante dont T'anbilion D'Hxin rée, comme ia failtrop: couvent sc frayer un maia dimanche 3 da courant, avenuesadjacentes. aulres autorités du Les sentiments sincèrement de son T'homme pays sont inSox Eitzainele FRÉSIDENT Pouvoir. Lc Chef de Petal monle déco- sur qui aime avec le mensonge politique, donnera aadience de- l'autel de la Pat: Place ie brillmment entière dont les compatibles cette mounaic courante dont T'anbilion D'Hxin rée, comme ia failtrop: couvent sc frayer un maia dimanche 3 da courant, avenuesadjacentes. ontcoquellemnenibor de nos plantes les pertile ehemin tt Ete ames. Je sersi Palais nationai, après la dées de la verdure donc bref comme la vérilé, qui, elle, ne au plus productives. le silenee spéculc pas, mais réconforte ct suscile grande revuc dcs troupes au Après que se salut fut de elabli tous au Prési- d'efficaces méditations. de Mars. troublé le Monsieur le Sc- Après la entastrophe du 24 Mars, in. Champ dent de ER République, intérimatrement Providence a daignéjeler les sur le crétaire d'Elal P. FAINE, de PAgriculture pays et lui peritolire de rotitur AVIS. chargé du départomnent du lilulaire, prononce le sans elfusion de sang, l'ordre qui en l'absence pro- semblait tant menacé. Elle a EPie surgir Le Département de la Marine rénou- discours suivant, nourri d'heurenses en somme, d'entre les serviteurs zôlés el patients de velle son avis du 25 Septembre de messes dont Ja rétisation. voluaté de la Repubtique, un homme désintéros-e l'année dernière, concernant les de- ne dépend que de la honne de chacun à main- pour lui conlierl la conduite de nos destimandes de passage sur Jes bateaux de lous, du pairiotism: nées : RU homne sans parti autour du. la ligac B. Rivière. tenir la paix publiqae : quel tous les et toulesles parlios dix Port-au-Prince, le 50 Avil 1896. atr. DISCOURS pays ont compris partis qu'il fallait former le PRONONCE I L'OCCANION DE LA SOLENNITE faisceau. 6 Le général Tirésias Simon Sam, au. LE PREMIER MAI. DU ter.. MAr 1896. junbilhoctve-idente 'itatti,quinons assis. FETE DE L'AGRICULAURE. PAI M. P. FAINE. lo danscette hrillante céréinonir, est en. Serritaire d'Elat intérimaire (IL départe- Ire tous T'homme qui étail, prodestiné A J fete de l'Agrienlture,- hier ier. ment de PAgriralinre. continner, pour le plus grand bien da Mai, a 616 colcbrée avee Gclal, el, penple, eclie paix salutaire qute la nation disons le, uvec un enthonsiasme inae- Citoyens Cultivateurs ! vient de consolider au prix de tant do couturné. la veille, au coucherdu soleil, Cest mnaina s'entrotient sacritices. la sympathic profondo quit le Fort Mlexndre amnoncait la solen- . par vOs que inspire lanta do nos eam. nilé par unesalve dedix-sept coupse de ea- el se développe la forlune pablique. dopojtlatiun di no. villos les vous nvoz de wu'a thn non, répétén Je lendemain au lever A celitre toutt temps, pagnes irritubles; le mile rourago dont il a PHt de soleil.A 1 heures du inatiu, Tassem-lpuix l procfamation de notre Indépen- inspire lanta do nos eam. nilé par unesalve dedix-sept coupse de ea- el se développe la forlune pablique. dopojtlatiun di no. villos les vous nvoz de wu'a thn non, répétén Je lendemain au lever A celitre toutt temps, pagnes irritubles; le mile rourago dont il a PHt de soleil.A 1 heures du inatiu, Tassem-lpuix l procfamation de notre Indépen- --- Page 2 --- Le Stoutteur. lescence, prewve sous les drapenux depuis son ado- vivats > que avenir sont. de surs garants d'un mille voix. répercute au loin l'écho de y donuera traaquille cetle sécurité et prospère. Il vous Notre jeune et actif pour vent porter ces améliorations si sou champs seraient ruinés, sans laquelle vos munil,- Mr. EFENNE Magistrat (om- bliait promises hélas! et que l'on ouai nécossaire à YOS rudes celte quiétude ce à SOR tour et d'une MATHON, s'avan- A loujours celle le lendemnin du fer. Mai. 4 Mieux que nous lous ici, teavaux. il a convaincue, prenonce le voix vibrante, ricuse, intelligente. cuvre d'administration séct déclaré que ses efforts doivent compris cours qu'on Va lire: magistral dis- leetion pacifique du inaugurée l'éà améliorer, suivant un système métho- tendre DISCOURS SAM à la Première Magistrature GENENALT. " de l'E- S. dique, et avec ensemble, lcs moyens de PRONONCE A L'OCCASION tat," le Conseil Communal de Port-ancommunication ét les entre nos ports de mer DE LA. SOLENNITÉ liciter Prince la s'associe entièrement, afin de faferlile territloire campagnes les plus reculées du DU ter MAI 1896 bonheur ct réalisation de lous les vreux de '4 Les de la Repubtique. PAR Mr E. MATHON, s'élèvent de de tous prospérité les qui en ce jour sieurs moisavec négocialions de ouvertes depuis plu- Magistrat Communal de Port-ai-Prince. Rappeions-nous caeurs. eldéja en bon train puissants de capitalistes, Concitoyens, tuant comme fetus tonjours qu'en instisuivent avec ardeur depuis solution, son se. pour- En vous adressant et cclle nationalos de celle de ment au Pouvoir, etabouliront avéne- parole au nom du Conseil aujourd'hui Commanal de la Tindépendanee nos pères onl voulu TAgriculture, tablement. La facilité donnée au indubi- culti- une Portau-Prince, coulume je ne fais qu' 'obéir à nos esprils d'une manière marquer dans vateur de transporter ses lourds de la fele. ancienne eti cérémonial que deux choses sent solennelle, surl les marchés des villes, voilà ler produits Parlisan Phomme pour se maintenir indispensables dans à forlune le plus sûrd de reculer les bornes de j'ai sans cesse infatigable prèché la du travail dont gnilé:- nant lc -leTravail travail et la Liberlé. Et, sa pre- dipublique, C' création dans EET Gtre des papulations d'augmenter rarales. le bien- ganisation, 'est pour moi une vraie et l'or- sa- simple, la plus sensée, sa la forme la sommes Nous en lisfaction de pouvoir. indispensables dans à forlune le plus sûrd de reculer les bornes de j'ai sans cesse infatigable prèché la du travail dont gnilé:- nant lc -leTravail travail et la Liberlé. Et, sa pre- dipublique, C' création dans EET Gtre des papulations d'augmenter rarales. le bien- ganisation, 'est pour moi une vraie et l'or- sa- simple, la plus sensée, sa la forme la sommes Nous en lisfaction de pouvoir. dans cetle tif, ilsnous onl convié plus négligerons profondément rien pénélrés et ue élape de ma vie publique, vous nouvelle lure. à féler en la du haut de en parler dE réalisation. TlE" des commencer Développez cet autel élevé à la libertd, Ls avaient biea raison. précomisée politiques, de longtemps par fermes-écoles, nos homnes tez votre crédit; vos grossissez finances, volre cl: auginen- terre N'est-ce qu'ils pas, en effet, des fruits de la maine des faits passera sous peu dans le do- el couvrez la Republique de fusits armée, el de sigantesques, véaurent durant leurs luttes a accomplis. canons; construisez des csrainqueurs de l'Eurepe? une Déjà une corporation religieuse el acclimatez on vos villes lcs monuments, merveil'es des et len-lemain N'esl-ce celle TAgrieulture qui, au eotporation sont à arts; vaste EeL en rapport avec les laique grands celte fin failj instruisez la masse comme on l'a lit encore let épopée, garanPElat. Cos établissements pouvoirs de rien jusqu'en fuil ce jour, vous n'aurez ncore tions non triomphe par ses productes différentes régions du répandus aideront dans le bonheur pour suuver du le pays, rien fail Les ports interrompues élaient aon-sculement del la culture au rapide garantie de la paix, peuple, si vous rien ne fit pour pouvait venir des pays étrangers gardés; rien ; mais ae par les moyens et créez notre terre ELLEE mais aussi à travail, si vous ne teajours E smpryonnaure scientiliques, lurgut 'ici travail seul fail la; grandcur T'organisez. des Le soldats mère infntigable ouvril fertile, son comme sein une aux campoges par aioe la A4S lus vaient qu'autant peuplas. de liberté. de la znoralc et dilfuasion des prineipes dt" cest dans le qu'elles El il ur dernier hameau. ae ia religiun jesqu'au terre que se trouve :.: principa.e sein de la quand fallut sigaer l'acte d'Innous péchons. O'rst par là surloul que de leur existence. De tout sillon source dépendance, des millious quand aux il fallut consentir c Un étal-civil par soufle la de main vie du iabonreur. ronle erusé un de notre sel, n'est-ce colons point enfin chassés te mariage, de gedration régulier, en constcré dielion du Créateur. qi est Ne comme une béné- ses IAgricullire qu'on demanda de encore verser à le respect do à scs ancêtres PSE des ailleurs la cluse de nos cherchons trésors? des millious quand aux il fallut consentir c Un étal-civil par soufle la de main vie du iabonreur. ronle erusé un de notre sel, n'est-ce colons point enfin chassés te mariage, de gedration régulier, en constcré dielion du Créateur. qi est Ne comme une béné- ses IAgricullire qu'on demanda de encore verser à le respect do à scs ancêtres PSE des ailleurs la cluse de nos cherchons trésors? sexes, nation, cosatituantlopetenur force d'une deux solre misère, cile est dans malheurs et " lous. Aujourd'hui Tous, encore nous en vivons orgueil, de sont cette le fondernent de cn nohle ailleurs! de nos le cainpugnes; ne cherchons l'abandon nous iaitions, à quelque classe dignilé de carnetère moyen-lenous pas appartenions nous sommes aux MUL classe pousse grandes choses et élend la ile est dans le relèvement nendreheureos du travail, dans infinis tributaires du sol. Ces cultivatours les plus conservatrice jusqu'aux couches culure de nos champs. beuc s'en les ront pieds nus par la pauvres d'une par : dcmocratique. communautc Agriculteurs, que trop" souvent, mornes, citadinsi ces malheureux 4 Je ne terminerai C'est donc en vos mains nous tirons des champs pour iuconseients, vous donner pas ce discuirs sans secrel de notre bonheur; c'est vous qu'est le rangs nous fratricides, oui, ce sont grossir eux nos qui Gouvernement Tassurance acluel, Ja sous le eles les les garliens de notre qui vraiment nourrissent, ce sont eux qui sont toyen des campagnes A du ci- vrais soldats de la liberté. independance, lesgardions de notre l'ogide paternelle du Président sera Brolégée de la de belle Votre aussi rôle est bien grund, et bien dance. I était indépenpablique, hromie justeet par Réest volrc mnission. Que une fois donc bien jusle moia onnemi de cetle tyrmnnie conséquent penséc vous anime et vous celte licu de l'an ils fussent au min'esl venue dans vos el soulienne nous; etrt les vexations que trop souvent périodique fivoriser qui conditions peines de votre dans vie vos déboires! Les une fois l'an, il ou était juste moins vivant Join des contre villes, Thommae de labeur n'aurez pas toujours changeront. Vous et leur utilité, et que glorifiat par Tna courage comme arbitres loin des tribunaux hourbiers el des casse-cous. pour chemins des blique et solennelle, on unc fote pte P administrés. entre l'autorité et faut l'espérer, la eivilisation fucilitera Bientôl, il leur travail. encourageht 4 Vive! Ju liborlé I labeurs, abrégera vos fatigues, en vos C'ost à cetle piouso 4 Vivenl lcs rouler la vapeur dans vos faisant nous conformons coutume nous 66 Vive l'unien cullivateurs Sept années de fusion des cumpagnes. ainsi hemmage à ha aujound'hui, wnastt (6 rélabli la parlis ont cotres. sagosse de nos anVivel le Président d'llait" nants débarrassés paix publique. des soins Nos gouver- Fidelea à ootte L.Cs agriculteurs répêtont dc la politique les iafrictueux deux fates ponséa qui instituu les uvec joie ces ront désormaiss qui s' 'occuper absorhatent, de votre pour. du for Mai Nationalos ot eonliants du fer dans Janvier les el sort messes du nouveuu Gouvernement A --- Page 3 --- : Le Moniteur. scrail de relever le faire donner une nouvelle lecture du rap: taire M. d'Elai Canifle ne Molière Monsieur le Seer8. .Cs agriculteurs répêtont dc la politique les iafrictueux deux fates ponséa qui instituu les uvec joie ces ront désormaiss qui s' 'occuper absorhatent, de votre pour. du for Mai Nationalos ot eonliants du fer dans Janvier les el sort messes du nouveuu Gouvernement A --- Page 3 --- : Le Moniteur. scrail de relever le faire donner une nouvelle lecture du rap: taire M. d'Elai Canifle ne Molière Monsieur le Seer8. la gloire deux réunis. à dit combien devre y'e: Teltur EE Champs, crions : port Mr des P. B. Latortue, conaités 2eme. secrélaire, lever ce URET : traitement? Vive Tindépendance 1 donne la lecture iemaadés Plusinurs voix A trente gourdes Aive l-agriculture! Mr. le président: Je mels en discussien M P. E. Latorlue : Est-ce le taVive lep président d-Haiti ! los conclusions du rapport: elles tendent bleau annexéau budget d'Etat: comaporte Le prettest salve de de canon, à l'adoption du contrat et. du projet de loi M. le Secrétaire comE Une dominant les dix-sept acclamations coups de l'assis- de sanction. Je les mets aux voix. porte 31 S'il en Le Sénat a adopté. M. P. fistru Latortue est ainsi,j'estance,- clôture cetle cortège, partie M. le président: Le vote qui vient d'être time qu'il n'y lieu d'admettre le del la fete.- On forme ensuite denné l'adoplion demande du RE inp'i ique nécessairement PAtute qui défile vers lEglise Metropolitaine du principe du contr t. Nous allons M. le président: llest a2 pour aller demander au Ciel sès béné- ser à la discussion des arlicles du au budget vots par la des MEAFNE Teca ustur dictions ct sa protection divine pour le Les articles 1,2,3,4,5, mis en discus- Est-ce que l"Anse à-Foleur no serait par réalisation des vaeux ardefts qui venaient sion et aux voix fans les formes régle- déjà compris dans l'Exécutif ce nombre, n' 'en ear comportait le bub. d'ètre exprimés. mentaires, sou" votés par TAssemblée. Eet présenlé par S. E. le PRÉSIDENT DE LA REPUULIQUE L'article 6 est en discuss II on. semblé lire que M. 31? le Secrétaire d'Etal: Mais le nom bre estr roçi parl leClerge au seuii de la g"ande M. Loyer B.rc-u: m't des ac devra ib: nef et canduit à sor: trône, dane L chour! trois centines S le co: strit imprimé sera prèlres toujours maintenu changer, distribué. " où prennent aussi place MJ. les Mem- Re- m'a le président:Non, é:é c'est une modifi- M. le président Mais c'est 32 qu'accuse. et des a. bres du fa-lement la pluprt Sirangires. cation qui a été fuite par la Chambre des tableau;je demande justement si alers présentants des Puissances députés. # supplment de traitement n'aurait pa; S. G.Mgr Tonti està san trinupon-I L'article 6 est voté. déjà él6 accordé par! la Chambre ?. tifical,et : céréniouic it liet des un Los arlicles 7,8,9, puis l'ensemble du N. lc Secrétaire d'Etal: Je crois recueilli que rompl amsemental coutrat mis ec discussioa et cux vo I ques explications nécessairesa e. Lert silener la Conns. traitement n'aurait pa; S. G.Mgr Tonti està san trinupon-I L'article 6 est voté. déjà él6 accordé par! la Chambre ?. tifical,et : céréniouic it liet des un Los arlicles 7,8,9, puis l'ensemble du N. lc Secrétaire d'Etal: Je crois recueilli que rompl amsemental coutrat mis ec discussioa et cux vo I ques explications nécessairesa e. Lert silener la Conns. tc2 el au Te De.m, Je cu- dans les formes réglementaires, s0 t votés. Dans mon esprit, rester le le nembre des prétres non à Ga : X grave e! prissante. or- M. le préside t: Yoier m: stenont lo devra ré de toujours dont même; il mais aucu: ici. ii uu de loi de S. netion. l'Anse a-Foleur, gane pis. icupie A benédic- opvelle projet Leclure est ionnée du projet de loi. seru, accorde, si le Sénat le "Eiu MD avec une fervenr suir profoudie l'oeuvre que te en- M. le prési lent: Lc principe du projet supplemeut de Lraitement. Pour tions d'En-Hiut nctuel: la lei aya. 1 éte almis P suite du vote M. C. Robert: plus de clarté, je treprendrs ie (ouvernement en contrt, j vais m on U. mettre en marge suppléusn: C: AL E d Snitive les articles. PE 'raitement pour telle ou telle commuftaghase Les arlicles 1,2, puis terapic, mis ne daus les allocalions que nous votors Anssi l'as: sistance a-t-eile éucuié avec en discussion et aux Yus waladeplés. Aurrofois il en était ainsi; el cela évitait plaisir les b." 2 paroies du R. P. Mi. le presilent: Messie a due beauco ue confusions entre autren enlle Pouplard.loatis pré-lication 4 cu pour du rapport dspos6 sur ie 1ek ar le yi iexis taellement cl qui nous empèche lhèse : Jn Trarail. des m: < ot ses de Li .om.i: dus fn unene le supplémuent de traitement effels riple poini de vue de temps gul nos resie pour dem a: le Ministre est déjà voté parl: prospèr.. ';1 " le et potiiac. Nous : fn " sessiou. je erots impoesible de Cham' ou s'il ne l'est écoaumiqu de pouvoir rep:osuire ici procéder co. forutéent a vegiemons. Ai. Miarius le Ministre Ja. Simon vient : le ne déclarer l'ast jas. er rogrctt::s etdistribus mo- qu'ilsoit cupic puisquc rmtdlt ces" pages nanstreses de philbsopltie E l'Assemblée, si eile n'y t aucune vous demandant précisément un supplérale cl religier: e. objection d'aborter des mACn.Dt ie voic ment de traitement. Al'issuc Ge ia curémone, Son Excel- des burgets. Au fur et à in0 esure dela M. l'ast jas. er rogrctt::s etdistribus mo- qu'ilsoit cupic puisquc rmtdlt ces" pages nanstreses de philbsopltie E l'Assemblée, si eile n'y t aucune vous demandant précisément un supplérale cl religier: e. objection d'aborter des mACn.Dt ie voic ment de traitement. Al'issuc Ge ia curémone, Son Excel- des burgets. Au fur et à in0 esure dela M. ie u"ssident : La demande de supplélen.e fait ute to urnéeen vule, parlout discussion, le buresu voas indiquera le: ment est toujours en discussion. acclamce, e: ert rentrée au falais. modificalions introduites par votr-commnis M P.E. Lntoriue : Je le de nouse. faisant représenter son Ca- sion des Anances. (Silence) )-- LAssemblée veau à T"Assemblée de chiffre EANTEP binet à la réccplion a eu lieu paraissant ma manière de voir, tel qu'il a été voté par la Chambre des est le Gousti : dans un passons rivesie au du bu Iget élaat dos Culles, députés, dans et de le n'admettre tableau annexé que ce au en chef préseat EE locaux du marché fer de ce Département ELge fe deux vestes suite, E dans l'enceinte, Messieurs, Ja commission la Piace Vailière Disons-ledes EChte de brillante cl on des finances vous propose d'atopler ce M. Loyer Barau : Je ne pasl'oJa ré ception a été cordiale: budget sans modifica. ion. pinion dr mon collègue a renouvellé, lu de champagne en Celte des conclusions du d'avis le fue d'accorder supplément concentrer ses SLEERE moin. lesciment ote plus est en Er ( Sitenee) Elle cvet ment deniande apres les explications a que det grands ellorls à aider, à proléger T'Hom- voix silence.) le Ministre nous a donnces qu'il me des champs dont le tratail esl la M. le Le Sén"t a 'oplé éxalement_proda re à la surlou: Tacioae prasident: souire première de loule prospérité. Mr. P. E. Latortue, 2ème seerelaire du aipurts quit nous a indiqué minuticusemen! Le soir, ja fèle s'est splendiutement donne leclure des chapitros et seclions le prètre el 1: parvisse ponr tesquels. il clôturéepar des réjouissa nces pulliques: budgel des Cultes. 1er, seclion I el 2, sont demande M. le C. lle angmentation. est-elie il yaeu, dats le mime luca! du inar- Les chapitres suflisamm: président: mut éclairée L/Assemblée ? che de la rlace Vallière le briflant Prési- chapitre 1er seclion 3 est en discus- Plusieurs voix Oui, oui. d Fanfare de S. E. -3 conc parla à la lumière cussion. M. le presilent: : La proposition de-Mr. dent d Hhaili,-- projuetions fusdes, M Lalidon. Secrélaire d' "Eial de rInstrue Seerelaire d'Elat est voix. oxydrigt. grand feu d'artifiee, tion el dexCalles: Je les Se Le Sénat a adopté. A fiainmes de Hengale,e hundeilesrymsives, nat EUSE vouloir livn accorier suppls- Les Chap. t secliou : Chapiteer i suelie soleils cl aulres. . dent d Hhaili,-- projuetions fusdes, M Lalidon. Secrélaire d' "Eial de rInstrue Seerelaire d'Elat est voix. oxydrigt. grand feu d'artifiee, tion el dexCalles: Je les Se Le Sénat a adopté. A fiainmes de Hengale,e hundeilesrymsives, nat EUSE vouloir livn accorier suppls- Les Chap. t secliou : Chapiteer i suelie soleils cl aulres. pieres pyrob-chniques. ment de traitements au curede paroisse 6, Chpitre 2 section ière. mis en.djs - Maintenant à Touvretonse po ur le detAnse-a-Foleur. Hus ressourees sont tris- enssion el ux voix. sont adoplfs. plus grand bien de la Patric: il. CI. limitées elabsoltment au dessous donc des biou be- (1 continarr soins desar eure. le Sénat voudra M M Taider en lui accordant ce supplement de SÉNAT. truitement. CHAMBRE DES REPIUÉRENTANTS 1895 M. le président : te Secrélaire d'Elat de. Séance préliminaire ie 'uli 6 Auril 1896, Srancr dn Vendredi: 27 Soplembre minle d'arronler un supplémient de traile- de lt Ire. sessinn dr la 2/r. Ligisluyure. :. Prési lenee de M. P.A. Stesart ment au eure de PAnse- à-Foleur; culle de Les fauteuils de la prisidene dl de Mr. le président: : Le burean va vous mando est cn discussion. --- Page 4 --- Le M riteur. par. secrétaires Messienrs sont Thelamon provisoirement Poltevien, occupés doyen et recommander Henry Prophète, la en venant aussi voter pour le député Augustin comme fer. dige, A. Clerment et A. Amisial, lee deux legue Vilbrun Guiliaumo candidature qui a sté du. col- scerélaire. plus jeunes, de l'Assembléc. dunt de la Chambre et prési- Des bulletins sont distribués et recueillis L'appel nominal zesuse 85 députés pré- quent connait les rouages conss- Après avoir demandé, par trois fois, sents.. f del'Assemblée. si tous les députés ont voté, AAOEE La En votant pour lui,, veus le présideat, sur présents M. majorit6 étant aurez bien fait: e vous le leur réponse affirmaeonstatéc, Einttmtts je déclare séance ouverte Je M: R. Deetjen; Mesieurs, recommande, live, Jésigue Méssieurs Anselme ot Linomme une commiesion véri- aux recommandations des deux contrairement mage Philippe comme scrutateurs. Ger les pouvoirs dos Heals arrivés quiviennent tdeme préeéder à cette collgues Lurne aecuse 80 votants : la majorité las scance de jeudi; elle est cemposée je vrus recommande la tribune, du absolue est de 61. T colleguos Henry Prophele, Thermide député Cirvalho; et, pour candidature cela, m' Le dépouillement du serutin donne le Bristout Rémy, A: G. Boco, Duvivier, que: la session extraordinaire je que 'expli- le col- résultat ci-après: Pierre Anselme, Dr: Nicolas et Millien. lègue Carvalho a eu Messieurs :Augustin 39 votes, Dr Nicelas de déclare la séance suspondue pour a tellement réussi que alhouneurdé c'est uue présider 26, N. Léger :, Boco 1, Limage Philippe xiténdre le rapportde la cotumission. tion pour mous tous, et cette satisfae- 1,voles blancs 11. Total 80. Une demie heure plus lard, la séance 4t6 de si courte durée que me session fais le M. ho a eu Messieurs :Augustin 39 votes, Dr Nicelas de déclare la séance suspondue pour a tellement réussi que alhouneurdé c'est uue présider 26, N. Léger :, Boco 1, Limage Philippe xiténdre le rapportde la cotumission. tion pour mous tous, et cette satisfae- 1,voles blancs 11. Total 80. Une demie heure plus lard, la séance 4t6 de si courte durée que me session fais le M. le président: Aueun des candidats est reprise. devoir de vous recommander je sa n'ayant obtenu la majorité absolao des sufSur l'invitation du président, M. Pierre ture, alin que ce vote que nous allons candida. lui frages, BOus passens à un socond tour de Anselne, suivant: rupporteur, dunne lecture du donner soit comme un gage du scratin. rapport que nous avions eu à le voir diriger plaisir nos voici M.le deux Dr T. feis Nicelas Mca chers collegues, A la Chambre des Députés. travaux, au moment où sorlait de l'urne vous me faites I'hea, Messieurs les le nom de I 'illustre Président Tirésias meur, quelques- : d'entre vous, de m'sedéputés, Simen Sam. oorder du bureau. vos suffrages conaine ler secrétaire La commission vous avez choisie Messieurs, je vous recommande, le col- été en Pendant ces deux feis, j'ai teuaux fins de vérifier PT. des ds- lègue Carvalho tors egards (applaudisse- jours lutte avecle dépité Augustin rutés ci-après désignés, Epit ayant trouvés menta, Maiz server puisqu'il a étd décidé qu'on doit concenformes au veu de la loi, vous pre- Des bulletins suui distr ibués et reçueillis. le meme bureau. Jos collèpose de les valider: Lus formalités d'zsag remplies, M. le guns voles qui au ont voté pour ttt lonner leurs Vilbrun Guillaume, dels Grando-Riviere président provisoire désigne les députés D. M. députs Augustin. du Nord. Simon Sa et J. C Wainright commo cetie Augustin sans Jc ne puis laisser passer Phébus Sam> n de SL-Leuis-4u-Nord. scrutateurs. occasion unes remerRaphael Lubin, * des Anglais. Les bullelins comptés sent au nombre ciements Je et mes au collagee TAdHO Caurcivi! Laguerre, de Porl-Margot. de 82, majorité absolue $2. Nicnlas.. bonue lc prie de croire que je tiens Renry Guélan, D des Coteaux. Le députillement de l'urne donne le ré- ei pour note lui de rendre sa conduite la en ce memontCharles Bussy Zamor, de Hinche. sultal snivant: réciprocit6 en temps Cassins Gilles, de Maissade. Messicurs Carvalho 45 votes, V. Guil- or Des yortum. bulletins Anténor Yastey de Plaisance. lanmne 32, D Sam : N. 1.éger, 3.vo- bucs alrecucillis soul de nouveau d' 'striAlbert Bessard, du Limbé. tes blanes 3, Toal 82. pour l'6lection du ler sekait au. Palais de la Chambre des Re- M lei Préside ntp provisoire: Le DéputéCar- crélairo. urs Carvalho 45 votes, V. Guil- or Des yortum. bulletins Anténor Yastey de Plaisance. lanmne 32, D Sam : N. 1.éger, 3.vo- bucs alrecucillis soul de nouveau d' 'striAlbert Bessard, du Limbé. tes blanes 3, Toal 82. pour l'6lection du ler sekait au. Palais de la Chambre des Re- M lei Préside ntp provisoire: Le DéputéCar- crélairo. présentants le 6 Avril 1896, an 93e. do ralho ayant ohtenu la majorité absolue des Rouanez Après les et furinalités Bien-Aimé d'usage, sont choisis les dépatés "Indépendance. euufragos, coi pruciané président aéhni- serntateurs. comme ThormideB. A. G. Boco, Henry. Propholo, B. Milien, Ia tif de session. l'Assemblés pour le. premier mois de 77 balletins sont trouvés daas Rémy, président; Dr' T.Nicolas, laumsjo-ite abauine est l'urae; P. M.le Anselme, le Jel'invite, serment règlemeniaire. en coaséynence, à venir prôter Lo résuitat suivaut est de3y. obtenus reste provisoire Les coucluMessinurs: sions du" sunt en discussioa, aux M C. F. Cervalio, président : ( à la las 3, C. Augustin 3. 58 voles, Dr Nicoveix.- EVES sont adoptées. tribune.) Rinchere Limage Philippe 2, Déférant à l'invitation leur a ét6 Je jure d'observer, de faire observer la Bocs Mi. 1, bleney ii -Tolal 77 votes. faite, Messieurs Vilbrnn ati.ler Phé- Constitation et les réglenents de la Cham- ayani io prisident: 14 Le députs Augustin, bus Augustin Simon Sam, Raphaël Lubin, ore. obtenn majorité absolue sufCocurcivil Laguerre, Henry. Gaetan, Bussy. Mes chrrs collègues, j'ai eu l'honneur, fragus, roan est le prociamé ier la secrétaire session. . buZamor, Cassius Gilles, Vastey et Alhertl grace à votre cincours. de M. pour ior mnois de ftessard montent succersivemental slatribunel! Chambre pendant la session extraordinai- présider la Augustin Messicurs les députés, pretentle sermentde maintenir) les droits re vousavez et, à franchomentet de siucèrement je vous remeret d'ôtre fidôles ala Constitution. : vous eucl'autrejour, ai remercid. Je cette eie GO d'amitié et de symupale sup- thie que vous venez donner ENAC président provisoire: Conforméla et me en' m'apSF rectitude Catai vent à l'art. 5 de nos réglements, nous e la cerrec- pelant au fautcuil du icr secrétairo du bualions passer à la formation du bureau E 3e., ma condnite pendant fnit la dernière reau. Je tâckerai de concilier mes occupadéfinitif. législature qui m'out mériter l'en- tions porsonneiles avec les devoirs de ma M. Pierre Anselme: Messieurs, le bu- siguc. présiulent honnéur de l'Assemblér, d'atre réélu aujourdhui le ler mois churgo pour vous denner satisfaction. roa quiaprésidé les travaux de ia session de la session. Je ne puis que pour vous renou- ier M. Angustin va oceuper le fauteuil de extraordinaire, fiuace, viens vous ayant proposer mérité de notre le réélire. sonneiles avec les devoirs de ma M. Pierre Anselme: Messieurs, le bu- siguc. présiulent honnéur de l'Assemblér, d'atre réélu aujourdhui le ler mois churgo pour vous denner satisfaction. roa quiaprésidé les travaux de ia session de la session. Je ne puis que pour vous renou- ier M. Angustin va oceuper le fauteuil de extraordinaire, fiuace, viens vous ayant proposer mérité de notre le réélire. con- veler mes remerciments, el je, ne vous M. secrélaire. Limage Philippe Mes chers collagues, SRA Prophète: Mes chers collègues, fais d'autrepromesse que celle d'elre tou- m' 'élais porié candidat ere deuxieviens vous convier à vous au- marche jours d'accord avec vous la benne E secrélaire du bureau; AN comme il tour de la candidature du dépuité de travaux et' " laisser, à : élé reconnu nécessaire de conserver le Guillaume, comme président de ArVILE l'expiration az", mois, le fauteuil de la bureau qui avait présids nos travaux à la bléc pour Jo 1er mois de la session. l'Assem- présidence m'y fuit avec monter. les mèmes honneurs qui session extraordinaire, jo viens vous inforCoux qui ont suivi les affaires parle- M. oet F. mér queje relite ma eandidature, tout en raentaires de Ja dernière législature, peuson Carvalho, président, va oc- vous remerciant pour les votes qua vous vent le taot dire qu'ila le résultat toujours a oblenu el "" le président: fauteuil. Les travaus se pour- allioz M. J. me C. donnor. Wainrigth Je n'ai que deux ces travawx. , pour conduire suivent. Nous allons passer à l'élcetion mots à dire il faut parfaire l'ouvre que. Je YOMS coovie donc, le du 1or. secrétaire. vous avea commer neéo. répelo, à voloc pour le collegue M. Pierre Anselme Messieurs, tout à Nous avons nonime président de l'AsGuillanume. Pheuro, j'ai recommandé à l'Assemblée le avait erwbl sembloe collèguo Carvalho qui M:D. Simon Sam:Mes chers collegums, a le buroau' Ja session qui avait présidé nos travaux avons présidé réélu li seasion notre extraordinaire; aous j'ahoude entiérenient dans le seus dug firmer ma proposition extraordinaire; en velis je vions priant con- de gustin for secrélaire: honorable J'xime à colleguo croire, Aexe Aud --- Page 5 --- 712., Lo Monitenr Berrouel, A. Mise aux voix la proposition Boco, est. vos Th.. B. Rémy, M.P: Nieolus, Charles Saliave : votée. S ieurs. vous porierez lui auasi. mm Poujol. Deetjen, J. B. Richard, J. R. Vasser, R Guillet. M. le président: La proposition nous allons Boco Rinichère qui. extraordinaire, el, Raonl V. Pre. Louis, Ignace Gélestin, Th. Poi- étant admite à huis-elos. par TAssembleos La Méance publique est bureait cela. la tessiton, heaucoup sur vous. Vilbran Guillaume, Phébus Sinon passer: S-E mt RalAsr compte sont distribuds el recneillis tevien, San; R. Lubin; N. C. Laguerre, Gilles, H. Gaë- Al- suspendue. Adeux heures moins un quart, elle est aux fin d'élire le 2e. deman-te: secrétaire. par trois fois tan, bert Bessard, Bussy Zamor, Antenor B. Cassius Vastey; le prési- reprise. , heaucoup sur vous. Vilbran Guillaume, Phébus Sinon passer: S-E mt RalAsr compte sont distribuds el recneillis tevien, San; R. Lubin; N. C. Laguerre, Gilles, H. Gaë- Al- suspendue. Adeux heures moins un quart, elle est aux fin d'élire le 2e. deman-te: secrétaire. par trois fois tan, bert Bessard, Bussy Zamor, Antenor B. Cassius Vastey; le prési- reprise. M. le, présilent: Confoumément au M.le présents ont voté et dent: C. F. Carvalho, les secrétaires: Au- mier de T'ordre du nous E si tous Eromh fait choix de C. Rimohère. point. tr pièces de la surl leur réponse acnttelae Pierre-Louis el Valbrun gustin, prendre communication messieurs Gauthier comme Volney serutateurs daas Le secrttaire-reidacteu. correspondance. Lecture est on conséquense donnée : Soixante onze bulletins sont trouvés de 35, L. CADET. 1e. Message du Sônat au no. en date de l'urne: la majorite absolue est réultat 31 :Mars, accusant réception : celui Le scrutin dépouillé donne le Séance du 10 Aoril. 1896. : Chambre, lui annoncant que son bureau C. F. snivant 33 votes de Mr. le dépaté C. F. CaRVALuO. est composé de MM. les députés et C. Messieurs : Rinchère Boco 3 Présidence Messieurs l'ordre du Carvalho, seerétaires. HloaryAngustin I M le président: des Rinchère, et2e. au E Liraage Philippe 14 jour de celle séance comporte la la lecture sanction 20: Message du Président de celuidela d'Haiti, Cbambre no. Votes blancs Total 71 Diecos de la -verbaux oorespondanot et la formation des notifiant réception sa constitution et le formation : Le député Rinchère, des procès-v Nous aborder le premier L M. le président la majorité absolue des suf- com-iés. cet ordre allons du de son bureau. du Secrétaire d'Etat del l'luayant obtenu est proelamé 2e. secrétaire du bu- point M. : G. Boco J: : demande la térieur 30. Dépéehe au no. 1870 -en dale du T Avril, acfrages le 1er. mois de la nne session. fois, mes parole, srer M. président. vous ne cusant réception du. message de la Chambre, E"t Rinchère : Encore M. le Je crois que relatif a la formation de son bureau. chers co- lègues, je reviens remerciments à cette pluce povez avoirl président: la parole qu'apres que l'ordre 4o. Missive du députs Dr. Bernier le fils, révous présentr du mes vote sinceres que vons venez de du jour sera épirisé. G. Boco : Pardon! c'est annoncantal la de Chambre sa santé pour quil attend venir prendre à loccasion endroit. ai ie député de T'ordre du tablissement donner à mon de justement. Nntervertissementa place parmi Bes eollègues. MesCroyaz que, dans ferai Tacompliasement tort mon mienx jour je demunde, Messieurs, le député M. le président: Vous lettre avez entendu, de notre colmies devairs. f votre attente. M. " président: une communicati. n sieurs, lecture de la de ce ne répondre va le fauteuil 1 Boco demande à-faire l'ordre du lègue Bernier qui s'excuse à quil délibéP C. a place parmi Bes eollègues. MesCroyaz que, dans ferai Tacompliasement tort mon mienx jour je demunde, Messieurs, le député M. le président: Vous lettre avez entendu, de notre colmies devairs. f votre attente. M. " président: une communicati. n sieurs, lecture de la de ce ne répondre va le fauteuil 1 Boco demande à-faire l'ordre du lègue Bernier qui s'excuse à quil délibéP C. "Rinchère ncouper ià "'Assemblée avant consulte d'aborder à savoir si vous peut jusqujet, prendre .parl nos aux arde: 2ème Secrétaire. Je vous Sa lettre sera envoyce Al le nresident : Mos ehers constituer colliagues, aécidez jour d'écouter cet hunorable du député. rations. chives etre classée. Ilen se'a de même je crois que ic Senat vieut se faculté de Mise aux voix, la demande dépoté des thREe messages du Sénat, aitiai que des vois ae iuiss.rez le baicau duue "r" de ce grana Bueo est agrétc. G. Boco Messieurs. je autres pièces de la correspondanee. deux letm cateses avec fixer le jour et T'heure de M le à député la tribune vous demander J'attire votre sttention sur les 1s Raoul eorps louveriure ponr de la sostion, de sorie que de vous ce de monte vouloir bien FE en comité secrel tres des deux et Gauvin secrelaires-redaciel qui, tous les deux la serey infarnifs, par une cnnvocation, entendre une cemmunication, - Prophète sullicitent pour le reste de à LmEnTE qui aura 616 décidé. leclure de l'ordre Et quej'ai à faire vouloir. TAssembulée. celle session.. : Fme consulte à savoir sily Jr wais vour domner pruchaine séance. vous saurai gré de agréer de vous faire. a lieu de les accorder. Je nie dedu jos: lonotre queraithonneur ie dssur vetre sagesse, rera 10 Leclure de la oatrespondanee proposilion N. lc président: C'est alors, vous faites. M. ce mandes propos, de sont en discussion. a lons 2c. Sarction du des prochs-verbal. comités. putc, une proposilion G. Bocô: que Parfaitement, M. M. le député IE Dufanal: Nous ou l'un 30. Forua:ion le président. d6- B1. le député Messieurs, voter les deux pornsis. je Si v. oreleur, TAssembico poursuit d'une question le Dans ce cas, je vous ou l'autre, selon - que la Chaubre sais jugera en fasire entretenir sera accor- FEE le président: nécessaire. Pour ma part, je Mais, d'interêl pibtic, la contraire, parole H séance sera pric de la formuler. Boco: veur des Jeux demandes de et dén; dans le cas M. le député G. A la à une justice rapport question devez IT en 'accorderlevée demandé la Les députés de vouloir soussignés bien proposent en SOn EK" s! vous ne que c'est ia de-- Aueua urateur n'ayaal du Chambre entendre tt comnuni- qu'an seul, je reconnais doit être rele el rien n'étant à l'ordre jour, comité secret pour mande du secrétaire Gauvin qui me déclare la séance levée. à une justice rapport question devez IT en 'accorderlevée demandé la Les députés de vouloir soussignés bien proposent en SOn EK" s! vous ne que c'est ia de-- Aueua urateur n'ayaal du Chambre entendre tt comnuni- qu'an seul, je reconnais doit être rele el rien n'étant à l'ordre jour, comité secret pour mande du secrétaire Gauvin qui me déclare la séance levée. N. Pro- cation importante. le 10 Avril 1996. prise en constdération, ". : eu Pre. Anselme, Henry, Fait à la Chanibre, Tannée LELIFA phele, (Signe) J. 3. E. Sidney,, J. C: Wainright, Boco Rnaud Hlyppolite C. Héraux. C. l'honneur souviens présenter. Alors, a vous,, ilavait la. Turenne Desgraves, D. Destin G. St. Boco, Louis D. Ducasse, RCT Aug: Cameau, Mes- été déeidé à "s'adresserail fin. Ainsi, ilya plus Salvador, A. Gachet, Héranx, Fa- M. le députs Tienaud Hyppolite de laisserau session en sa faveur. ER Pre. G ail L Sam, Lafleur, Doutre, Ducas Pierre sieurs, prierais TAssemblce de nous faire counaltre d'une M. le raison Renaud Hyppolile: Avant bius llyppolite, St. bureau L de ces desh Louis, T. Nicolas, AK V. B. Gauthier, P. la formation . comités, avant de aucune décision w le Samson, caee taul, Gésar Dueasse, Aalenor B. Dufanal, aacune décision sur Avant la le d6- Fa de de des EEE CI. Keraisan, dent CLR M M. le président notre rce pollon, les babitudes EIPEN Omer Cavé, B. Léveillé, Montreuil, V. Ani. An- Boco, j'avais donné lecture de de de savoir s'il est dans doux à lus Clermant, Durosier, E Léon, du jour voici: dépouillement LE la Chambre d'accorder petuis U. Duvivier, s glade, Sudrc Darliguenave, Auguste. Comeau, la verbaux, sEAa formation des sanclion comilés. al la M. fois. le D'apros la communiea- u des ftenaud Myppolite, Michand, L. Faublas, E le député vient me faire le bure seut E M.F. décidé lion que votatet Hernard, lime R. F. Monfiston, Pardo B.Mi- fils, doil semblce êlre ayant entendu :: ne peuvons que archiven, on ae pout accorder qu'an M. A: Areit Brutus il.1. Josepl, Philippe. Oelavien. l'écouter. Renaud llyppolite: LAs- parnjis. le S, Faine: : Notre dien, A Amisial, Alexis hls, l. M. le député Boeo, M; dépaté de en faveur lastien, C. Gourgue, M. E. semblée a admis d'enlendre in-députe nous collague Dufanal satrt un parlor ciloyon toujours ftapliatl, M. Alexandre, 0 M. Felix Gear, Male- et il est entendu. II me avant semble de que prendre de N. Gauvin Mais noue qui cut avons a; Raonl ProHeco ainé, G M. Alexis hls, l. M. le député Boeo, M; dépaté de en faveur lastien, C. Gourgue, M. E. semblée a admis d'enlendre in-députe nous collague Dufanal satrt un parlor ciloyon toujours ftapliatl, M. Alexandre, 0 M. Felix Gear, Male- et il est entendu. II me avant semble de que prendre de N. Gauvin Mais noue qui cut avons a; Raonl ProHeco ainé, G M. Larosiliar. Islénr, P. pouvons décision maintenant su propoailion, nous 'carrect, no mérite pas meius notre sole branche, Louis Caze, f E Frangois, A. Jn. H2: aucune de l'ordre #: jour. phete qui seph, Delcarme Eminanuel, A. H. Denis, occuper --- Page 6 --- Le Moniteur. lieitude. Tous les deux sont au méme titre, sans celle du dans Vous aurez done à choisir cst celui tervalle des sessions. seerelaire-archiviste En l'in-j doit élire les serdaire-ridacieure Si qui, selou veus, a plus repos ou autre empechement cas de maladie 3 le peut,je m'avoue vaincu. Daps le cas ESA Pour ma part, veus demande de you-. yés ea aviseront le legitime, les emplo- contraire, ai pleine je persiste à eroire que c'est mei loir voter, plutot pour M. Raoul Prophète. session, et l'archiviste président qui raisen. M. le député Pierre pendant Mise aux voixla proposition Boco est votée. FaeLie Anselme: Messieurs, des sessions. ily a de cela quinze jours, le secréta re K Les employés de la Chambre maintenant M le président: Nous allons passer Prophete est venua moi peur m'exprimer més le président de seroni nomau 2e. point de T'ordre du jour son' de maladie me prier de lui ane LbtE de candidats fournis la Chambre sur quicomporte la sanction des procès-verbaux. voter permis. Je a avais promis de taire-archiviate.. par le secré- Conformément aux ordres du président, présentar sa demande pourl lui. Mais au- Ces letlres contiennent-elles des dema. celui M. du le 6. Avril est lu. jourd'hui que deux secrétaires se présentent des de permis? Je crois député B. Milien: Pour ma part. peur la tuéme chose. j'avoue que je me sident seul à savoir c'est au pré- jene trouve rieu à retirer du precès-verbai irouve emnbarrassé savoir quel est permis doivent être accordés. si, au; ou non, ces dont lecture vient de nous étre d-nnée. celui qui a utatr de se reposer H Mr. le député Leuis A. Gauthier: Aussi, là ne vous s'arrête pas ma vue; je viens semble " secretaire Gauvin a été voudrais faire un amendement à Je simplement dire qu'il ne 'agit pàs malade l'année pasace, il aerait déjà sition du la propo- pour nous de donner lecture des parti, et a lieu de croire que, depuis, ralliera à député cnt Boco qui, je l'espère. sr verbaux re la Chambre. I s'agilde Aama faire a sa santé. D'un autre côté, si qu'il soil dit de amendement." bureau Je désirerais publier au Moniteur, afin que le pays est lais-er an de nous an Ni Prophet. réellement malade, je suis der une décision deux. pren- sache ec que faisons en ce moment'e et d'avis que vous lui accordiez le permis mandes de permis qui l'égard lui soot des de- ce que endolorie. Chambre. I s'agilde Aama faire a sa santé. D'un autre côté, si qu'il soil dit de amendement." bureau Je désirerais publier au Moniteur, afin que le pays est lais-er an de nous an Ni Prophet. réellement malade, je suis der une décision deux. pren- sache ec que faisons en ce moment'e et d'avis que vous lui accordiez le permis mandes de permis qui l'égard lui soot des de- ce que endolorie. nous comptons faire pour noire qu'il voiis denende. Ar. le président: Permettez- adreasées. patrie Jusqu' ici aucun de nos M. le président: J'avoue. Messieurs, que olservation, messieurs, avant de aroi une en n' 'a paru, au Mouiteur Je me tronvs embarrassé suvoir discussioa mellre A pourquoi je ptie le président de i -demande de peris je 25R mettre SCERa thier. Le depaté T'amencemeat Buco du dépulé Gau Ch.mbre deutre à qui de droil que en discussion. Jec croisque, si l'Assembléc propositica, de n's demande, seu! dans sa nos procès-verbaux soient publiés St samelej jugr couveeab' e, nous votar mis. Le. depurt Guuthier, accorder de qu'un sun c.:1é, dip prochain. La Chan.t par scrutin secret. Ainsi, mui, tout ssnctionne procès-verbal F E le e monde ait à l'aise. praposs d .U de dire de laisser au bureau le le la daucc S Avril. M le dépité G. Boco: Il me semble. deux ueiunndes renire de une décision Pour à légard des M. le ) dont Le 3e poin: de l'ordre Messieurs, que noiis devens lisser à je erois que nous perms. ferons bieu de ma du Mais, jour avant améee d' ia formation des conités. acherge du bureau le soin d'accord.r : fout d'ubord Si c'est un RERTE aborder, ce point, j'attire votre permis. Lui seul savoir guel vet le doii cire nerordé. Si vous seul permis te. attention Il 8s > une autre question imporlanplus méritan: Ierra reau la il laisse: le 8et cuvoirs de deuz de nos Mr. le député R. Monfston: J'aveis éel- qu'il jugede lait faveur question, a "un eurra eire du coliegues core pouvoirs e soul pas Jement promis à Mr. Raonl Prophèie de tre; naturellemnent le plutnt qu'à l'av B3 avmme do. cin dipusés voter le perruis qu'il sollicite aujoueihui bureau voudra etre Ddr tiéreaux, Anlenor rsnson, de la Chan.bre. Mais devant une" quistion agreable mais il veut uN deux s crélaire-rolacteurs. les former une € amission de justice, vous prie de voter piutot en votre part, agir d'après une décision de à elte fin. faveur de M Gauvin parce que sa demande NI gaits nous p:dserient leur avait été présentée dejuis.1 l'année dernier" Mr. le dépnté Renaud Hlyppolite: On ne rappor mment les' inierents ceMr. le uéputé ileclor Denis: Ca, ce w'esi poarra n'esl accurder qu'ua seul" permis mnite sonl notre aliaile à nous. quil pas dans lcs habiludes RE la TAuu AG LES COMITÉS, le uépulé K: Monfston: i.est notre Chambre d'en donner deix à la fois, affsire, pai- tu Chambre arait décidé M. nté Renaud Hlyppolite: On ne rappor mment les' inierents ceMr. le uéputé ileclor Denis: Ca, ce w'esi poarra n'esl accurder qu'ua seul" permis mnite sonl notre aliaile à nous. quil pas dans lcs habiludes RE la TAuu AG LES COMITÉS, le uépulé K: Monfston: i.est notre Chambre d'en donner deix à la fois, affsire, pai- tu Chambre arait décidé M. le députe uélicour Léon : Nous ne 1 C. Riachère fretrienr. que Al. adra dut s'adresser à uous. Dan. an rens MIM, mettre cette que-tiou rapporicur, 3 Picirn president; 21. : Prophète I. J. E. tous les cas, et pour conclur je dis quu oitua ies car ce serait meltre en Sidney, 3 Anselme, € D Desc'est der à Mr. Gauvin, que nous devens accor- dclibératiou raglements que nous nous lin St.-Louis. sacreliantiguenate, 7D. Sam, S le peruis qu's est a" cien sonimes votés. Je vous rappelle que T'art, Hyppolite. 9 Simon Fahius et que c'est RRE les habitudes S"T la Cham- 73 de ccs règlements a réglel le cas. Gauthier, !: Clement Ignace Kernisar. 10 V. bre d'accorder ces sortes de faveurs. M. le président: Je voudrais mettre en 13 Em. Célestin. 12 Virgile Mr. ie I y. a, messieurs, à discussion la du député Anglaie. 15 J. C. Jn.-François. 11 M. Biensavoir ci Ereae deux permis pourront etre ais, conme lef faire aimié, Wainrighl, 16 Poitevien. - Anreit remarquer ET accordés ou si c'est lii seul." deputé Lcon, elle n'est pas d'acord" avec Travanz nablics. Mr. député G. Boco lisant Les dépu- les règlements. Cependant, si la Chambre 1 Renaud liyppolite, président: 2 Eslime 1és voussigues, proposent à la Chambre ie en décidait autrement, je ne pourrais que Jeune. rapporteur: 3 Dueas Pre. Louis laisser à la sagesse de bureau d'accor- me courber. Turean-pesgraves, 5Durosier, Gtaphne! der u" seul permis, : bureau pouvant M. le député Pre. Lafleur: Je crois Lubin, 7 M. Alexandre, S Malbramehe. 9 mnieux juger de la le députs Léon fait erreur quand il "f R. Vassor. 10 Bratus à a Joseph, 11R.Guillet. Fxit Chaunbre, 10 avril que nos règlements sont contraires a la mi- 12 D. Théodore. 13. Alexis ) 1896. NTT. Signe Boca. appnyé:P.M. Apollon, sc cu discussion de celle question. Je le Deleame Emianuel. 13 1l.1.. Jn.-Josephi. Phnitippe. Eux Doutre, pric de 'il ya une dillsrener 16 F. Haph:l Me sinur s, ajoute-t Lil, c'est un cas anor- entre les 1T les' spcrelaires-redaeFinaners Commere. mal se présente aujourd'hni, d'avoir à teurs. qui nonne les IV Coilboume, président; 2 Puvivier acco à la Chambre STE 1 deux fermis Ja fois. l.1.. Jn.-Josephi. Phnitippe. Eux Doutre, pric de 'il ya une dillsrener 16 F. Haph:l Me sinur s, ajoute-t Lil, c'est un cas anor- entre les 1T les' spcrelaires-redaeFinaners Commere. mal se présente aujourd'hni, d'avoir à teurs. qui nonne les IV Coilboume, président; 2 Puvivier acco à la Chambre STE 1 deux fermis Ja fois. J'ai élé miers, c'eat elle même qui PAta rapportenr: 36 Omer Cavé.4 César Duca-se. secrélaire-. 6lacimar pendant douze. aundes. les sceonds. SA. Gachette, 6li. - Rl Paul. (* a Cei Decljen. jampis <I présenté. Cest pour cela M. le dépulé icour Léon: Larl. 71 s B. Léveille, 91. Montreuil, 10 Enge ne 1 Je crois 4: te: leburemt a lu po ice précbele" Tart, 73 dit ceci: Le-burean Do-tre, 11 Perre taul Damas, 12 Cedan latmmnbes seul " sucrélaire partisulier el des archivesde M.César. 1: M. Larosiliere, tilas tase. est crlui Chanbre se dans ctri qui métils Je" plus d'avoir la compuse 1o lordr hiérar- 15 A.H. Deni., 16 Berrouet. permis. chique suivant: D'un secrélai 25F2 Mr. le epate Celicour LGon: 2pl d'mf ehefde, botyemu,. Sp Pu e-archi- ou 1L. A. Camnshier Instruction paligue A. loce nous avous warle, anais PA3u on de siuployesrol-ecnrs 4u d'un rlenr:s 1i. 1 Lorraine Nant, nous EETTIE navom plustetirs employés copistes, lio de FF F. Carvalhe. 6 Dr. Aug. Gonrau, t devons. Hest danis mpeslinn larlicle criminr. 73 di nous pluisienrs linlssiers el d'un coneierge, elen Panto. lils, 8 Amisinl, Volnoy tre. Lonis, ins oulre, FOE reglements: d'un sténogrupie: to L.. Fanblas, 11 P. I. F Nonfiston. 12. Aucun emnployédle la Charubre, Donc, nos reglemenis ne font anenne Canrobert Gonrgue, 13 Pierre Lalleur, 11 s'absenter sas la, per te pourra H0m.om-inrmrgns del la Chambre, M. P. Nicolas, i5 Benoit Miillien, 16. M. de Ju Chambrr, el présilent Ou'op jur monte un: seul: artiele de crs Michaud. ieanie règltn.ctis rl EPET quidise que e'est lu Chambre Justice liekations Ecterirures. --- Page 7 --- Le Moniteur. cl soldats, car la dont ont fait preuve les divers: Portprésident; 2J. N. Loger Honneur mérité à tous, de citoyens la Patrie points ETE la dans République, natamment critiques 1 P.N. Apollon, 4 Antenor lous ont des le au-Prince les moments a " 1 3 Ch. Héraux, ainé, Fait à la Chambre Représentants. ont assombri le ciel d'Haiti, décidé samson. rapporteurs 5 Ouéan Judolte, 6 E. 9 Boco A. Cler- Signé: Ducas Piorre J Louis. C Turenne décerner des félicitations générales aux 7. Pélissier Bernarl, 8 Poujol, 12 Desgrave. Antenor lous ont des le au-Prince les moments a " 1 3 Ch. Héraux, ainé, Fait à la Chambre Représentants. ont assombri le ciel d'Haiti, décidé samson. rapporteurs 5 Ouéan Judolte, 6 E. 9 Boco A. Cler- Signé: Ducas Piorre J Louis. C Turenne décerner des félicitations générales aux 7. Pélissier Bernarl, 8 Poujol, 12 Desgrave. Ant. Samson, Wainwright. autorités ntELAeENdd lz mont, 10 Ch. Bernier. 13-Albert 11 Bessard, E. Blémur, 14 C6- Anglade, P.. Auselme. actuellement à quelque mo- condaite digne et à patriotique transmis- ont Anlenor Vastey, Je m'atlends tenue et laquelle PeE licour Lion 15J. B Richard. dificalien ou à sisramandemstl celle que sion Pouveir a pu s'offectuer au Cuerre et Martne. à propopaix. RARLNET président; 2H, Gaélan rap- vous croirez devoir porter milieu. de la Pre profende Leuis J'aurais dé1 Augusin, fils, 4 Seymour Faine, sition. en altendant l'urgenec et M. le député f dans le 3 M. Alexis 6D. Lespinassor 1 Dr. Ni- leJ'en demande sivé que l'adrosse fut imprimée du -Meniteur." E Salvador, 8 Ph. A. Simon Sam, 9Th.B. Rémy, vote immédiat. le MM. vous vener d'en- plus numéro G. Boco : Oà est l'adresse? colas, 11 Ch. B. Zamor. 12 M. président du député Pre.-Louis, M. tra députe une?. 10 N. Gilles Oclavien Bastion, 15 Ch. tèndre la propostlion en diseussion, Fant-il M. le en rédiger "D. Pre Louis 1l n'y a ras B. Salnave, E RA 15 Guerzilier Gai, 16 P. Henry. l'hon- iey M. la mets le député Raoul Mlonfiston : MM, non- d'adresse député" a rédiger, e'est une propositian M. le député Ignace -Célestin : J'ni le résultat devant T'attitude oorrecle Porl-an-Princes, tenue est une résolution. Je veus cette renouvelle résoluMM. de vous présenter la d'admettre STA neur, del la comamission chargés seulement de la E demande dans E plas prochain del la aélibération Da- mais encore populations lion soit publiée Estien de vérifier les pouvoirs dos députés République, nous ne devons auterilés pas voter à l'ex- des auméro, du Moniteur, et de meme ce jour. avant que mas et Jadotte vérifier félicitations des autres, à certaines d'anlant plus que tou- le soit M. le le président: prosbs-verbal Je mets en discussion la Les soussigués, des députés désignés Afet les noms clusion ts depuis le maréchal de demande du député Pierre Louis. les pouvours réguliers, vous le Renaud Hyppolite Cette RSTE suivent, les trouvés Secrélaires d'Elat qui leur de- M. et Jadotte vérifier félicitations des autres, à certaines d'anlant plus que tou- le soit M. le le président: prosbs-verbal Je mets en discussion la Les soussigués, des députés désignés Afet les noms clusion ts depuis le maréchal de demande du député Pierre Louis. les pouvours réguliers, vous le Renaud Hyppolite Cette RSTE suivent, les trouvés Secrélaires d'Elat qui leur de- M. député la TEHELE proposent de Rets valider: Gouvermement, raient du2t su faire Mars dernier. résolation a-elle Mseulement l'ont faite? Pierre Paul Damas de Port-a-Piment. voirdans lac-tastropher vous pro- signatur" députés de qui Chambre. IA Occ.n Jadotle, du Borgne. 10 Avril C'est dans cette intention suivant quej : je "Plus' eursvoix: :Non, agrée toute : demande Fait à la Chambre ce jour pose T'amendement La Chambre consultée Louis. 1896, cn 93e. de Tindépendance, An.lenor Samson, Les députés soussignés, qu'il ne du député le Pierre R. Moufiston Massieurs, B.Dufan.l, C. Héraux, convient en M, vous vouloir bien m' accorder un J. Célestin. de je retourar personae nomuE les conclasions de ce déveiller Ped susoptibints à T'exclusion de cert jours pour m'en savoir Mises aux voix, citant corlains nums en con- permis ner au Cap. Rt n'êtes sans laisse sont admiscs. des dé- lains autres : el vous proposent dans j'ai iopt: : Les pouvoirs félicitalions géné- les conditions RRaIm ngt Damas présid Jadotte élant reconnus :équeuce, d'adresser autoritss militaires des de la Répu- gette vile. à poste, suis conforme: putés à # loi, ils sont admis par. rales aux pour la conduita digns ct patriol- Désirant me rendre avoir mis moi aucan orire js, i. nou. : et je 1es, invite à venir prèter bique oal tenue Stace à laquelle arrivé ici sans croire que serment 'constitationnel. que qu'elles d. Powvoir a pu nes affaires. Messieurs, Tainea a l 4s,nt6 Oufan Jadolle monte à ie Ja transmission milieu légale, de la plus vous me volerez ce de S M. le sorment d'uenge. effectuer au profonde La Chambre accorde Etm permis quinze tribune M. le et dénuts prère Ducas Pierre Louis : MM., paix. ce 10 Avril 1896. jours su député Monfiston. Nessieurs,Ta à la soanin ds 31 Mars de en As-emhlée vous pre- P Fait R. F. à la Monfiston, Chambre, Sudre Dartiguenave, M. le venir,a député la, F. An Raphacl: dece mois, vens deNatonalo, j'eus lhonneur Sur une ohser- V. Anglade, 0. Cavé, H. Denis. vaisa un Mais, ayant reça chez dés senler nna pr n ition j'ai da ix le Commo vowsvenez de mander de famille,. ma d ia 'de aus colitgues M. président: nouvelles aTi valion' avec Pre.-Louis est nécessité COU relirer devant TA.sembléc devant Natiouale vous. C'est T'onlendro andée pa: la proposition, le député Monfislon C'est moi Une devient voix: Pour une combien de : jours. , ayant reça chez dés senler nna pr n ition j'ai da ix le Commo vowsvenez de mander de famille,. ma d ia 'de aus colitgues M. président: nouvelles aTi valion' avec Pre.-Louis est nécessité COU relirer devant TA.sembléc devant Natiouale vous. C'est T'onlendro andée pa: la proposition, le député Monfislon C'est moi Une devient voix: Pour une combien de : jours. l'idée del: mait intenir viens aa- :n amendément qui est c-aintenant ea M. le député F. Raphacl "Pour vingt MM. ecile uraposition eitre à ce: joursy a de: lnsimt. diseussion. Jne. Je viens à deux jours. deux est accordé Les A.patés, souarignés. que M le tribune dléputé MM. Estimc pour veus recere- Le pormis F. de Raphaël vingt et la jours séance est lavéc. la thenb des HEEET fait sensible lcs di- celle mander d'une façon chaleureuse l'amende- au député Pierre Anselme, Pronhèle, à Ja argasse dont ont preuve et notam- ment par lo députs Monfistow. (Sigae) Ja. E. Sidney, de la République proposé. tn acte Jasques, SI TEVSNE vers roints les mome.ts Cel honorable dépaté accomplit Desgraves, Dantes Destiu, rueni Puai u "iace, dans ciel d'Haiti, da toule justice lorsquil vous dit qe'ilas allez Turenn Leuis, A Gachet, A. G. Doro, D. Simon eriliques, qui ont ansombrile des félicitalions pu- taut pas ceux à qui vous Sam, Pierre Lafleur, Charles Héraux. décide de déeerner adresser HTAE félisitations. Rug. Doutre, Dueas Pre 4- Louis, B. Gauthier, Soymeur bliques : Exéculif exercé conjointe- Comme vous le savez, d'un toutes point les Faine, Dr T. Micolas, Bueasse. V. Antenor Au Pouvoir de la Coustitution de la République à l'autre, attention. Seint Paul, Cesar A Gauthier, P M. saent el en Ministres verlu Tirésias Simon Tuet autorités sont dignes de notre ont travaillé Sumson, Béliot Leuis Dufanal, Omer Cavé, les Tanerele ciloyens Auguste, P. Fainc, Labidou et Teutes, d'un commun la et accord, c'est grare à cette Apollon, Léveillé, J. Montreuil, Anilus Clerà maintenir paix a faire la Béris C. Foucharu. utoriifs nililisos: : de partoul : D6- paix que nous sommes arrivés Yous ferez mont, Célicour Léon Ubrick Virgile Aux légale du Pouvoir. Afm légu6s du Gonvernement, commandanis transniission hicn de voter T'amendement Monfiston Sudre Renaud Dartiguenave Dr. Cone u. d'Arrondts- sement.el de communes; Thésalus Pierre d'awtant plus que le député Pierre Louis Pélissier ROtST M. ARES Michand Parlo A Messieurs les généraux lui-méme reconnait que nous pouvons C. R. F. Monfiston. Elicune et S. : Fort Colin; Killick, chef modifier sa proposition. Bstime fils, H. jeune L. Philippe EBenoit Millien, Alesis A. Monsieur le commandant Mis aux voix, Tameadement Monfiston Amisial, 0. Bastion, C. Bourgue, M. Ocun a notille haitionne; le B. Laroche, chef ast vet6. Messieurs les généraux lui-méme reconnait que nous pouvons C. R. F. Monfiston. Elicune et S. : Fort Colin; Killick, chef modifier sa proposition. Bstime fils, H. jeune L. Philippe EBenoit Millien, Alesis A. Monsieur le commandant Mis aux voix, Tameadement Monfiston Amisial, 0. Bastion, C. Bourgue, M. Ocun a notille haitionne; le B. Laroche, chef ast vet6. F. Raphail, M; Alexandre F. MaleA Morsieur Président de la Répu- M. Measiours, T'amendement E Cosard, Marius Larosiliare Cwzo. des aides de-camp SRAl veus leprésident: vonez de veter n'est tout-k- brancho, G. P. Henry Louis A. blique; Leuis. Aaimel Jn. Joseph aliaire d'accord avec la A Monsieur le général Darius Hyppolite, tt solen-moi, il projoslien nc sullit pas de voter A Denis, Th. B. M. J. C. B. Nic-las. Hichard, chef de curps de la chef des Aussi, crois l'on pont Horrouet, Alexandro A A le général fag eel amendement. Je et dire: Dee'jen J. B. Vaasor. R. Guillet, ESr confondre les deux Haoul Celestin V. (uilmneuvenient du peri; C. Destouche, V. Pre.-Louis, Ignare R. Lahio, N. A Monsieur le général RÉROLUTION. à laume, Ph. A. Simnon Suw, Préfet de la police; La Chumbre des Représentents, seasible AL: simples citoyens. --- Page 8 --- L 715 Le Moniteur; Laguerre, H. Gactan, B. C. Gilles Le 28 Avril 1806 Abert Bessard Anteior Vastey, Océan Avons douné acte aux comparants de leu I Jadotte le président : Ç. F. Carvalho . L/émission de cet emprunt se fera dire, déclaration et renonciation. lesquels les secrétaires: Augustin et C. Rinchère. à Paris pour 100,000 obligations de ont signé avec nous ci luur avucat après Le sre.-rédacteur Fcs 506 chacune, rapportant 6 O(O lecture. signé Vve. R. PROPHÈTE. d'intérêts par an, à partir du 1er E. Bourrély, Piron Dame. Laferrière, Damo Vve. Avril1896, payables semestriellement Breton, Silvie Piron Laferrière, Arthur Breton Mic hel A. 0AVIS ADMINISTR. ATIFS. le30 Juin et le: 31 Décembre. reste et P. Laraque. Fnregistré à Port-au-Prince, le onze AAVIS DOMANIAL. Cet emprunt est offert au public à vril, Fo. 1896. Vo. C. Par sa lettre en' date du 28 Mai dernier, le Fcs 450 par obligation. v. No. 463/564, 3 des actes 2272 du Registre citoyen Louis L. Devis a dénoncé comme étant fixe judiciaires. Perçue uéchu à la vcance par la mort ab-intestat de-1 la La Banque Nationale pour droit deux gourdes. damJoha Raoul, anglaise d'origine, une Port-au-Prince d'Haiti Le Directeur principal de T'Earegistrepriété sise en cette ville,. le Fcs 450 par obligation. v. No. 463/564, 3 des actes 2272 du Registre citoyen Louis L. Devis a dénoncé comme étant fixe judiciaires. Perçue uéchu à la vcance par la mort ab-intestat de-1 la La Banque Nationale pour droit deux gourdes. damJoha Raoul, anglaise d'origine, une Port-au-Prince d'Haiti Le Directeur principal de T'Earegistrepriété sise en cette ville,. rue St Louis, "RSE recevra des souscrip" ment signé: R. GARDERE au) Nord. la Vve" Thime Caya; au. Sud, par tions à cet emprunt le mardi Vu : par autorisation du contrôleur, sila Rue Si à l'Est, par Saintil Bernard 28 Avril dè prochain - età l'Ousst, ri l'Elat. 10 heures du matin jus- gné: Pour CyRCs SAUREL. Le citoyen' : so.licite en méme temps la qu'a 4 heures de l'après-midi. signé : expédition P. conformie, collationné, ferme: On aura à verser LARAGEE. En conformité de l'art : 67 de la loi domania- g. 10 Or en souscrivant Pour enpie conforme : le er: vign.", ie délai d'une année est aecor- 80 G MICHEL ORESTE. déà tous ceux qui peuvent avoir des droits fon- et le5 Mai à la répartition. dés sur cette propriété, pour les faire valo àir BANQUE la section d.s domaines, souchée au départe- Dans le cas où la souscription totale NATIONALF D'HAITI. ment. de Pin érieur. en Europe etici le Emprunt de g. 250.000 Passé ce délai sans qu'aucone réclamation n'ait dépasserait nomdu1 Mars pro.u uite, lu diie propricts sera réputée biet bre de 100.000 obligations, la répar. Lr 1896. *i & -l'Etat et comme tel" inserite au cadastre de tition en scra faite suivant le mode d'infornier Banque les Nationnle d'i à !he" nour Fépiligun. Souscripteers fl Port-de-Paix, le: 10 Juillet 1895. établi par les établissements émetteurs du S1 Mars 4S96 de 250 0C0 l'Emprunt Le chrgé du Dommainc, A. BRUTUS. rie cet emprunt. peuvert à part'r de ce retirer Ta: ses Vu:1 Et Admainistraic ur principal des finances. Port-au-Prince, le 22 Avril 1896. guichels les Bons définitils de cel Emprunt LEBON. cn 6.hange du reçu provisoire à eux' déli- - vrÉ lorsde leur souscription. AVIS bi ERS. Port-au-Princa CONTRE AVIS. le 28 Avii 1896. La dam: Loreuza Lafond, proprietairs ds meuraai en ctte ville. nous ayant préeate les ir génétal Kerlegrand déclare avoir per- BANQUE NATIONALE D'HAITI. titres qui daunent Oreit. X béritiers Pierre N- du SCII portefeuille, contenant dix piastres chel dont.lle est LG- héritere, sur un empl:ce. IS bi ERS. Port-au-Princa CONTRE AVIS. le 28 Avii 1896. La dam: Loreuza Lafond, proprietairs ds meuraai en ctte ville. nous ayant préeate les ir génétal Kerlegrand déclare avoir per- BANQUE NATIONALE D'HAITI. titres qui daunent Oreit. X béritiers Pierre N- du SCII portefeuille, contenant dix piastres chel dont.lle est LG- héritere, sur un empl:ce. environ, deux truillas de location, de l'écoio La Lanque Nai,onale d'ila !'honneur men! couna sous. le nom de Grivaux aux Nrs Saurs de Jérémir etd-ux fouilies de sa ddurmer is port: urs de Bons dcs Em. 174 ct175, situé cn ce!tu yile iue C.h.. nension. lesquelies sont de et prunts suivants aie erpeand à l'a vaRe: i'av. fevrier mars du Gouvernement Ts 2K n: : 4995, par k ciicven Lruis suivant A Peit -Rsma2ahaioaroed Jevaut ètre dressé. dupl 'cala tor Nevembre #851 d'Heiti: Le Ginteat Pier-Michel in étail porlera # choz Celui qui lui 44 Juin 1895 aux-d:nit: de Mme Vv Hit ire urerh sa cou- cevra une portefeuille M. Georges, t 23 juillet 1895 sine S :maine, don: là touissonce paisib'e ne récompeuse et gardera commc lui avaii j* vais 1A contestée depuis 46 sns. gratifcation les dis piastres quisy! trouvent. Septembre 1895 Celle en *lait rétaire, Taroir cu : quils peuvent roucher à ses guich:t ts, ver Gouvernemant, de teate au rap- Je soussigné déclare public, Eparst uc co jour, sur priscatation des. port ie Me Fran, nolaire R Gouverne ct à l: Nation:de au au commerce Résépi- sés et contre reçus le. inlhiets dus ment à a de. dH.ili avoir le ces - 17 résidence Port-au-f Prince 'en date deux reçus retenue judiciaire visés perdu sur soldede divers emprun: s solde du e; par Me sr du quel acte tembre de vente 1830, dunent enregi-tré;le- Rannany svocat au conientirux. L'un. signé 1er. Mars i fin Avril. gistre surle cadasire porte des en I bi rge ns vendus Vu, 23 de Nr Alfred Jn Baptiste opèré sur Mr Ch. Jenty Port-au-Prinee, le 2S Avril iS3G. octohre 1830 et signé de fs pour la somme dedia gourdes soicante ct onca des finances d'alors, TAdministrateur Bellier pria- centinmics (P. 10.71 ); Fautre de huit a adiré un cipt ronséquence, cet avis de' dénonciation fait (u. 8,) opéré sur las appointements de NPtt Jules 25 Il Juin 616 1895 délivré récépissé No. 117 du le citeyen Louis A. Pecit devient nul st Rimpel. id ts reçus sont déclarés nuls, de vérifier par a Commission E: syer.u, duplicata de- chargée les eflets publics arPort-de-Peix, 24 avril 139G. vant en Mre dreisé. le riérés, signd des membres N. p Lafontant L'adminestrateur des finances de vel arron- Port-au- Prince, 18 Avril 1896. et Souffrant et de. le citeyen Louis A. Pecit devient nul st Rimpel. id ts reçus sont déclarés nuls, de vérifier par a Commission E: syer.u, duplicata de- chargée les eflets publics arPort-de-Peix, 24 avril 139G. vant en Mre dreisé. le riérés, signd des membres N. p Lafontant L'adminestrateur des finances de vel arron- Port-au- Prince, 18 Avril 1896. et Souffrant et de. Mr. A. Bourjolly. srcrédisseme"t, P. A. CHRISPHONTE. taire contre un mnandat de pniement No. 139 du 9 Aont 1889, s'élevant à 8 5,000 LEBON, en faveur du iépartement de linterienr Vu Le chef du service demanial, Extrait des minutes du grelle du pour frais extraordinaires. Ed Jn CRESSINE Tribunal civil de Port-an-Prinee, Ce réerpisst cst déclaré nul et non-avenu Le chef de bunau des domaines, L'an mil huit cent quatre-vingt. seize duplicata devantétre réclame à quide droit I. LEREBOURS. ct le six Avril. à dix héures du matin. Port-au-Priuce, le 28 Avril 1896. Au grelle du Tribunal civil de Porl-auPrince L pardevant nous greflier soussigné. Jh. C. ANTOINE EMPRUNT DE Fcs. 50,00 000 Ont compart Madame 10 Nadame Veuve VenvePiron Je déclare au pubticet an comm- ee en patien li 14 SMAH 1896. Laferritresdo les Arthur Elienne Cour- lier que le livret de pensiun du eo amadint rély; 30 époux Breton, Petit" Bernand a la : pour Tautorisation maritale el to lemari, Mude- gourdes, est adire mnontant pendant les so-mede dewriers événe- sept Cel emprunt est remnboursable: en moisnlle Silvie Piron Laferrinme, assistés ments. 37 ans par mhe annuité de Pranes de Me. Michel Oreste, leur avocal, les- êlru Jn dresse, le dédlare nul le non avenu, du: plicata on 3.4000:000, "interets y, compris, el quels vent nous ont dit et déclars qu'ils renonIncmel, le 99Avril-NnG. garantic par E 1,20des droits oxpor sion leur fils, el ximplement frire el beau al suicensPETIT EERNARD, dalion par 11x0: frère, Spr Jb. de caff, redé en celte ville, le trois Mars écouls de- Port-au-l'riuce. Nalionale. sans postérite, Diroctour FLONIAN Imprimerie Mulss lle du Tribunal civil de Porl-auPrince L pardevant nous greflier soussigné. Jh. C. ANTOINE EMPRUNT DE Fcs. 50,00 0 Ont compart Madame 10 Nadame Veuve VenvePiron Je déclare au pubticet an comm- ee en patien li 14 SMAH 1896. Laferritresdo les Arthur Elienne Cour- lier que le livret de pensiun du eo amadint rély; 30 époux Breton, Petit" Bernand a la pour Tautorisation maritale el to lemari, Mude- gourdes, est adire mnontant pendant les so-mede dewriers événe- sept Cel emprunt est remnboursable: en moisnlle Silvie Piron Laferrinme, assistés ments. 37 ans par mhe annuité de Pranes de Me. Michel Oreste, leur avocal, les- êlru Jn dresse, le dédlare nul le non avenu, du: plicata on 3.40:0, "interets y, compris, el quels vent nous ont dit et déclars qu'ils renonIncmel, le 99Avril-NnG. garantic par E 1,20des droits oxpor sion leur fils, el ximplement frire el beau al suicensPETIT EERNARD, dalion par 11x0: frère, Spr Jb. de caff, redé en celte ville, le trois Mars écouls de- Port-au-l'riuce. Nalionale. sans postérite, Diroctour FLONIAN Imprimerie Mulss