--- Page 1 --- 51ème. Année. Samedi, 11 Avril 1896 NUMÉRO 30. a Bureau de Rédactioz ct d'Abonnement JOURNAL OFFICIEL Rue DE LA REPUBLIQUE D'HAITI, PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF : -Un an, P. 4-50. Six mois, P. 3.- - Trois mois, P. 2-50. Le No, 10 centimes. Les Pour les Départements et TEtranger, les frais manuscrits rendus et non seront insérés ne seront px de poste en.sus. Samedi, 11 Avril 1896. Les abonnements détruits. AFFRANCHIR. chaque mois et partent sont comme des 1er. les et 15 inses Q. tion?. payés d'avance. AFFRANCHIR. SOMAAIRE. mande à PAdministration acluclle de les rallier PARTIE OFFICIELLE. Gouvernement, au giron du Notes Présidentielles. Yu l'article 102 de ia Ar: é'é at torisant) ler J El de P'avis du Conseil Conslitution: ; Avis le Ia Seeret-irerie du pays. ARRÉTE ce suil: des Secrélaires d'Elal, Circuleire du Secreiviie d'i uces, Arl. ler. qui Avis d: t Secréturs. e iMarine sont Tous les chiyens qui, pour Ass mblée cultur-, cloignés du raison Natonde ei e la 21:, à la Pays penvezt y politique, se Prucer-varbat du Se0 léwislabive. scale condition de so rentrer en loute sécurilé, Situatio d. la Jhny mhre 1895. (: ste) verrenient soumeltre aux lois et au Gou31 didr mbre Sah t: 2. Les Conslitntionnel Serpblaates de ia République. ce.ae, sont chiargés de f'exéculien daat, chacun du Cll ce qui le conimpriané ct publié. présent Arrêté qui serz PARTIE NON U. LLE an Donné 93ème. au Palais National, à Porl-au-Prince, le 10Avril Co-vention de : lélégmaphique intortti. 1896, Liste d- s can u (Suite.) Tindegendaren. -Al.s wadaiustratien. idats 5 "at. T. A. S. SAM. Avis div. Par le President: Le Secrétaire d'Etat Ge - PuR - E s4 : - : age aTnOa Plnstriencetdele Police Ginérale, TA a Ln Scordtaire d'Etat de la Justice el BUTEAU. des Relations PARTIE OFFICIELLE. Le P. FAINE. Eetérieures, Secrétaire d'Etat de la Guerre el de la Murine, Le Président de la envoie Le Secrétaire d'Elar des MOMPOINT. meilleurs Rtépublique ses Pinances et du Coimmerce, remerciments aux les points du personnes de tous Le Secrdtaire d'Etnt de C. FOUCHARD. adresser qui ont bien voula Lui f'instruction publique et des Cultes, des à Le Seerdtaire d'Etat J.. érieures, Secrétaire d'Etat de la Guerre el de la Murine, Le Président de la envoie Le Secrétaire d'Elar des MOMPOINT. meilleurs Rtépublique ses Pinances et du Coimmerce, remerciments aux les points du personnes de tous Le Secrdtaire d'Etnt de C. FOUCHARD. adresser qui ont bien voula Lui f'instruction publique et des Cultes, des à Le Seerdtaire d'Etat J.. J. CHANCY. ARA.1. élection à la Première l'occasion de Son de "Agriculture et des Travauz publics, Mayistrature de l'Etat. J. C. ARTEAUD. Secrétairerie d'Etat des :" Le Président de la Le tirage au sort des premières séries Finances de qui doivenl être retirées de la papier monnaie persores intéressées République informe les lieu ati 21 mnars écoulé, eirculation n ayant pu avoir élant que le cadre de Son, Moniteur officiel, est lixe i conformément à l'avis inséré au, Blal-major au complet, I ne du malin. mereredi 13 courant à 10 heures; plus aux demandes Lui répondra cet eflet. qui seront adressées à Port-au-Prinee, 8 avril 1896. Port-an-Prince, le 11 Avril 1896, an 93e. de SECTION DE LA MARINE. No. 2t. l'indépendance. ARRETÉ. CIRCULAIRE. TIRÉSIAS ACGUSTIN SIMON Le Serrétaire d'Blal (ti Ihepartement de lat SAM, des mourements des ports de iu Marine, (tI.r rhefs Président d'liti, Général, ltépubligue. raisons Considérant qu'un grand nombre Je vous annonce que, par son 9rfugier politiques, sur ln avaient cru devoir d'haitiens, pour des Son Exeellence le Président arrito du 6 avril rourant, terre étrangere; ; qu'une quiller le pays et se nearde m'appeler à la direction do la ltépublique m'w fait lhonsuge politique com- Ayant déjà dirigé :e départoment, du dopurtement de la Marine. je n'ignore pas les diffi- --- Page 2 --- Le Moaleur. dant, cultés et la grandeur de la lâche qui mh'est dévoluc; te -Chef jai de cru de mon devoir d'accepler à collaborer cepen- Bn prenant : l'auvre de l'Elat dans Son oonseil à la réalisation avec de un appel loyal possession à toutes les du Pouvoir, votre premicr acte a 6t€ relèvement du Pays, triotique forces vives de la cours franc et loyal que je me crois complant sur votre con- avez exhorlation à l'union, à la concorde, nation, à une papour m'aider dans en droit de réclamer, ment" pensé qu'a l'heure actuelle, à la suite du la paix; vous Il n'est pas nécessaire Taccomplisement de vous de ma mission. a besoin que vient d'accomplir la volanté grand évèneles responsabilités rappeler ici les devoirs et du concours de tous nationale, le pays donné des preuves 3. vous incombent, car déjà vous avez ment étroile communicn do ses enfants, unis dans une seulement, je vous votre dévouement à la chose dans la voie du sentiments, pour se lancer résoluel dc votre convie à bien vous pénélrer de votre publique: L'Assembléc progràs, à Ce ouverte déso rrais devantlui. és rappeler ici les devoirs et du concours de tous nationale, le pays donné des preuves 3. vous incombent, car déjà vous avez ment étroile communicn do ses enfants, unis dans une seulement, je vous votre dévouement à la chose dans la voie du sentiments, pour se lancer résoluel dc votre convie à bien vous pénélrer de votre publique: L'Assembléc progràs, à Ce ouverte déso rrais devantlui. honneur pour le bien-être de la passé ton, applaudit début d'une sage qu'aucun sacrifice ne coûtera à des efficiers patrie, et j'espère I'nvenir. sirassurant pour le présent, si plein administraAccusez-moi réception de la tels que vous. d'espérances pour l'assurance de ma parfaite considération. présente et recevez, Général, voie Puissiez-vous, et avoir la Monsieur le Président, persévérer dans cetle à la grandeur et gloire à la de coopérer, pour la plus Ierge sxart, MOMPOINT. Vous trouverez prospérilé de la, Patrie Secrétairerie d'Etal de nation qui, pour loujours un but si à vOs côtés les mnandatairos de la Lagriculture. pas un seul instant noble, Re vous Les Consei's communaux de la leur eoncours. marehanderont leur parlir du 20 au 25 courant, les Administrateurs République sont prévenus Squ'a Messieure les Sénateurs, 1 somme circonserip leure ion financière tiendront à Jeur des finances de Messieurs les Députés, la fète qui est allo iée, chaque année, la disposition la Après aroir la nationale de TAgriculture, instituée fer. célébration Mai. de mandat el contribné, accompli avoe parlie lu plus importante de notre Port-au-Prince, Avril 1896. otr sion pacifique de l'Autorité lesautres Pouroits, à la transmisjour une nouvello Suprême, nous inaugurons en ee ASSEMBLÉE NATIONALE. menlaire. Il dépend Legislalure, de notre volonté, Is zle. de notre vic parlesurtout qu'elle soit de nolre Séance du 9 Avril 1896. reux pour le pays. fructueuse, entrn loules, on résultats palriolisme heuOCVERTURE SOLENNELLE DE LA 210 LÉGISLATURE. De grands devoirs nous sonti Présidence de Monsieur le sénaleur STEWART. les assez pour me dispenser de imporés: vous ley vous les conneissez A Vice-présidence dix' heures du matin, de Monsieur le député C. F. CARYALIIO. vaincre, remplir, des nous aurons, 9: Iquefois indiquer: des pour Palais .de l'Assemblée les deux Chambres se réunissent lever. Que lulles à eng-ger, Jes peul-etre, difficuliés a constince ; les troupes Naliona' de la 'e décoré avec art pour la cir- an point, Sachons la sagesse el la pruilence indcontentements ne nous à souvaient aux abords de la Chambre, garnison de la Capitale se (reu- arec calme, avec Jceomplir aotrs Hche saus aban-donnent Le Corps diplomalique, ayant à s2 déployées iele Soa en bataille. à eng-ger, Jes peul-etre, difficuliés a constince ; les troupes Naliona' de la 'e décoré avec art pour la cir- an point, Sachons la sagesse el la pruilence indcontentements ne nous à souvaient aux abords de la Chambre, garnison de la Capitale se (reu- arec calme, avec Jceomplir aotrs Hche saus aban-donnent Le Corps diplomalique, ayant à s2 déployées iele Soa en bataille. convient à modlération, sns éclal et sans faibiesse, mais seigneur Tonti, Archeveque de Port-au. Excellence Mon- E sentiment ds hommes yan'ia ) ascionee de bruit, comme lique. Kersuzan, au milieu duquel on distingue sa Prince, Grandeur le clergé catho- dignité, mais aimant de leur resbonsabilité et le souci lear de levoir, cultes : le Evèque Corps du Cap Haitien; les ministres des Nonseigneur à lous les sarrificns pour 'par-cessna lj lout leur pays el leur de la Rolille judiciaire, le Corps administratif différents vers le el n"mettre résolus haitienne et sou l'amiral progrès la et fernhe-paaiblment munal les fonetionnaires et Btat-major. le Conseil comMonsieur le civilieation. Pr'. ct les la Presse vont occuper les employés des différen ts ordres En vonant, votre lent, mnitres de cérémonie. places que leur désignent MM. jour, vous avez par voulu arétence, réhausser la solenuité les MM. les sénateurs L. Lubin, P. E. aux travaux de lémeigunede l'intérat T'A YO:s prenez du D. Destia députés P. Anselme, Henry. N. Prophète, Latortue, Roche ainé, MM. avez d'établir ua l'assemblée, nccord sins; que du désir Tile vous La St.-Louis, P A. Lafleur, Seymour Turenne Desgraves, te le Pouvoir parfil enire le Pouvoir musique du Palais fait entendre les Fainc. Législutif. Exjerif son répertoire. meilleurs morceaux de est PAssemblée vous en remercie. Elle A dix heures 15 minutes, Son ses néerseaire aux rapporis des deux sait combian l'entente de la République. entourd de son Excellence Monsieur le Président efforts pour Ia Pouvoirs, et Ells fera kous tat: Moapoint jeune, Ministre de Conseil, la Guerre MM. les Secrélaires d'E- C C'est dans ces sentimcnts conselidler et vous rendre la tche facile. M. Buteau P. A. fils, Ministre de lIntérieur et de la et la Marine, Vive le Président de qu'elle s'éerie: rieures Faine, Ministre de la Justice et police des Relations générale, Ext6Vivent l'Union et la la Paix! République: M. Arteaud, Ministre des Travang Vive le Progrès! M.J.J. Chaney, Ministre ue Publics et de T'Agriculture 1 Monsieur C. Fouchard, Ministre Sinstruction des Publique eldes Cultes, /pplaudi-sements nerce, el de TBlaL-Major csl Pinanees et du Com- bruit'ru canon au rénélés couverts par la du une députation composée de MM. introduit dans l'enceinte Mr. le Président r'ehors. Arteaud, Ministre des Travang Vive le Progrès! M.J.J. Chaney, Ministre ue Publics et de T'Agriculture 1 Monsieur C. Fouchard, Ministre Sinstruction des Publique eldes Cultes, /pplaudi-sements nerce, el de TBlaL-Major csl Pinanees et du Com- bruit'ru canon au rénélés couverts par la du une députation composée de MM. introduit dans l'enceinte Mr. le Président r'ehors. de la musique Palais e Eontee députés: J. Cadestin N. Robert, Marius Jn. -Simon les sénaleurs Camille Républiquo y répoud en Ce, T. Léger, I). Simon ; et de MM. les Alessicurs les Senateugs, termest dhonneur Nicolas, P. M. Apollon, Sam, Ducas Pierre-Louis, Messieurs les s'Assemblée. qui Lui étail réservéa, quraceompaeae A la droile jusqu'à du Président la place Je me réjouis de me Députés, MM. les Secrélaires de prendre part à l'ouverture trouver au miliou de vous el de servés aux orgm'es du d'Etat Pouvoir prennent place aux fauteuils ré- lagislatenr, ayant eu, à de la présente session. Ancien M le président de Kxéeutif. coopérer à vos plusieurs reprises, le bonhear de Au non de la l'Assemblée Nationale : précioux dans tmvaus, In tache je sais combien volre coucours l 'est déclare ouverle République Ja 1ère. et en vertu de la Constitution, franehemont, ardue qui m'est dévolue, el R.ite il prononce le discours session de la 21àmc. Législature, Veus connnissez loyalement le réclamer de votre je viens Monsieur suivant : sincèrement la mes senlimeuts : je YOus les patrielisme. le Président, votre woin première fois que je me suis présento ai exprimes L'Assemblée Nationale dans l'acte comme Chef de la nation, et dans vous posséder aujourd'hui éprouve dans une bien vive satisfaction de vous que Monsicur le président de je les ai reneuvelés sOn sein. Je ne m'en rappeler avee tant de bienvoillasee. l'Assembléo vient écarterai paa au ceurs de mon administration --- Page 3 --- Le Menitour: parce que suis convaincu qu'en en faisant la base de politique, # pourrai aisémeul maintenir la ma M. lo président M. le avec clle, réaliser tout le bien que je rève paix publique et, entendez par frais de Secrélaire d'Etat, qu'est-ce que J'ospère, Messienrs les sénateurs, pour mon' pays. M. le Secrélaire d'Etat traitement? vous vous rencontrer constamment dans Messieurs les dépulés, tous frais de pension. del Iagriculture : J'eulends votre appui, poureir celte voie et, forl de de "'Elranger Ainsi, depuis le départ de ces cela natien. répoudre dignement à l'atlente de ment. Il pour. chez-nous, ils sont aux fCs la de faut tout naturellement frais du GouveraeVive l'Assemblée Nalionale! celui qui les appelle : Voilà ce qu'ils soient nourris aux frais Vive I'Union de la famille traitement. M. L. que j'entends par frais de Vive la hailienne ! M.le Barau : Je demande la parole. Constitulion ! l'Assemblée président : Tout à T'heure, mon Je pour le directeur d'inscrire et de dans la loi une somme collague de 150 propose à Voix longtemps cent piastres piastres prolongées sur divers bancs seurs de cette école. à ce qu'ils soient nourris aux frais Vive I'Union de la famille traitement. M. L. que j'entends par frais de Vive la hailienne ! M.le Barau : Je demande la parole. Constitulion ! l'Assemblée président : Tout à T'heure, mon Je pour le directeur d'inscrire et de dans la loi une somme collague de 150 propose à Voix longtemps cent piastres piastres prolongées sur divers bancs seurs de cette école. pour chacun des l'auditoire Mr : : Vive le Président d'Haiti.: et dans M L. Barau :Je profe j séance le président de l'Assemblée Nationale déclare M. le président : demande Vous l'avez. la parole. bile suspen..ue. ensuile la M. L. Barau : Comme nous dent I'Haitli, est reprise une heure après. Son Excellence Mr. le la chevre el le chou, ily a iieu devons de en toute -chose ménager Ministres, prend congé de PAssemblce. ainsi Prési- par J. le Secrétaire d'Eiat de concilier le chiffre demandé les le corps siplomatique et MM., les de proposer M. le T'agrioullure el celut suc D ctionn.ires ct consulaire, AME clergé ain si les président. Je propose de fixer à que vient Les lambours ballent employés de la Capitale. cun appointements des du directeur ct à 150 ceux 200 piastres canon salne la sortie du aux Président. champs et une salve de 17 coups de M, C. Robert professeurs : Je piastres de chaPuis le président ue l'Assemblée l'Elat doit-il trouve que ce chiffre est excessif. au sorr/laite-re neteur la nationale accorde la parole à T'Ecole payer plus cher que les Pourquoi Sa radaetinn leclure du procès-verbal ex-mple professionnelle, des particuliers? lly a T'Assemb-éc m'se en CT pais aux voix, du jour. par mois : si vous prolesseurs à 500 (ranes, par Lu est adoptée p?r M. !. Barau : piastres, c'est toujours nce FRe Taul noter plns élevé. [Siure:l est levér. TAgriculture est un que le personuel de : 'écoie brenuhe, E Larochs, I're. Anselme, I N. facilemen: frouver en per. onnel des spécial." Nous pouvons de E.: C. Prophète, A. Mal- nelle : Ramupe gens pour L'Ecole plus renne 5. Sraves, Sidney,J. D. Deslin SL.. Wainright, Lotis, Ney (Cayemilte, Tu- avant d'etre landisque assurés pour du l'Ecole agricole, nous faisons profession- un essai G-ch1. Pr. C. Niolière, A. G Boco J N Stewart, N.Salvader.A. spuey-le bien, ce n'et résultal essai de cet élablissement. femarLés"t, D Simon Sam. ne qu'un que nous son. Arg. fiontre, Pierve, Dacas Ch. Héreuux, - "lyppolite, Jh. 0. M devons reculer devant ce sacrilice faison- % or, nous D. "Loa0. Pre -Louis, D C "E rt: d'stablis aussi celle d'argent. Gauta's: ve, seymour Fainc, C. Robert, SL.-Louis "T. Alexandre, M. le Srerétaire d'Ral de différence. ne qu'un que nous son. Arg. fiontre, Pierve, Dacas Ch. Héreuux, - "lyppolite, Jh. 0. M devons reculer devant ce sacrilice faison- % or, nous D. "Loa0. Pre -Louis, D C "E rt: d'stablis aussi celle d'argent. Gauta's: ve, seymour Fainc, C. Robert, SL.-Louis "T. Alexandre, M. le Srerétaire d'Ral de différence. L.s St.-Paul, Céear Dneasse. Nicolas, A. V. B. les avec TAgricallure : Si vous :. Ca lier, J P. Azénoff Jn. Gilles, Antenor, tranger; sénateurs, ; il ne fau! quel soin nous meno:s celle affaire savez, MM Plésane- P. Dufanal. Lafontant, Lormnine Pre M. Apollon, CI. Kernisan, Nolre pas croire qne nous prrdons notre al'ED. Lerp-ir isse. Béris Léveille, J. Niu, Omer Cavé, Ls. Auguste, donne correspond-ni à B-rlin qui a reruls ce temps. lus Cermont, Dur sier, Céicour Montreuil, Léonce Lubin, Ani- vo's aviez Tassnranen modits tont sera à ia satisfaction persounel, du uuus si glade. B. Yous Sdre Unrfigue ave, U. Léon, Maigoan, VE An- chose de choisi. Jessus, verriez c'est pays; nau1 iy polite, Aug Duvivier, Loyer Barrau, Re- avec le Ministre Nolre shargé d'ailaires est queique M. F. de def slochuart, L. Paublas, Cameau, Eslime Pélissier Bernard, 0. Cameau, cevrons des nouvelles l'igriculinre, des loutes les seinaines. rapport nou" direct raMonfiston, Pardo fils, M A. jne. A; Dupiton, P. R. F. pas hésiter à faire plns rassurantes. Nous ne lien. D Leaour. A. Amizial, Bienainé, B. H Philippe, B.Mil- quanl il s'agit de les chiuses d'une laçon large et sevons Gourgie, M. Alexi. fils, M. Jn. Joseph, o Dastien, Canr:bert je vous en relever IAgricullure chez-n nous. génarense, Ocdan M Céser, E Boco ainé, Simon, M. F. Raphael, M. Alexandre, en tronverez supplie, bien. ne lésinez pus pour si peu el Non, vous MM., E. Mlortronil. G Gai, E. Blémur. P. Larosilière, Félix Malbranche, MM Jean Simon : On voter vous Denis, Prancois, Alexis Jn. Joreph, Roche Henry, ainé, Louis Caze, Em. Ju le directeur du lycée peut ce chiffre d'aulant Th. tristout Rémy, M P. Nicolas, D. Examanuel, A. II. M. L. Burau :ve gagne de 150 pastres. plus que Vassor. Dubnissop fils, J. B Richard, Ch. Salnave, Berrouel, Raoul A. Poujol, S. lements du direcleur l'Ecol. fixer et à à 200 piustres les oppoinRouanez eTe Ignace C6lestin, Guil'et, A. Dérac, V. Pre. Deeljen.J. R. M. . Nicolas, D. Examanuel, A. II. M. L. Burau :ve gagne de 150 pastres. plus que Vassor. Dubnissop fils, J. B Richard, Ch. Salnave, Berrouel, Raoul A. Poujol, S. lements du direcleur l'Ecol. fixer et à à 200 piustres les oppoinRouanez eTe Ignace C6lestin, Guil'et, A. Dérac, V. Pre. Deeljen.J. R. M. C. Robert: Je voudrais ceux des p ofesseursJn. -Françnis Pre. Louis. Lonis, C. P.F.Bazin. M le Secrétaire d'Elat de savoir s'ily a un contrat? ? Guillanur. tan. Ch. B. Ph. Simon Sam, R Lubin, N. Th. C. Poitevien, Vilbrun contrat. Justerent, parce TAgriculturd : Non, il n'y a L.e Zamor, B. C. Gilles, Albert Laguerre, H Gar- laisser les choses aux soins qu'il du n'ya de contrat, vous pas de prisiient del'A-semablée: : Slew-rt: le Bessard, Antr. Vastev. en accordant 50 a sehdalntd d'Blat de devez. Carvellio: et C. les secrétrires : P. E vice-président: : C. F. pouvons en trouver piastres un profrsseur, si, de notre tagriesltares Rinehère. Latorlue, Auguslin, Jules Justin tant mieux, ce scra qui veuillent aceepter 100 cots, noas Le srcritaire- archiviste, pourquoi je vous dis pour de maintenir l'Etat une économie pinstres meme, senté. le ohiffre queje réalisée. Yous ai C'set A. VILMENAY, M C. Robert: Nous désirons savoir si Mrl le prén' 'est d'uvis que les appointements soient Secrétaire d'Etat dans iete budget ? fixis simplenient SÉNAT. M. le Secrélaire d'Etat de droil oit le Sénal les pluce, l'Agriculture: ce sera la Quel que soit l'enle moi. crois Est-ce que vous pensex, MM., quel l'Etat meme veut chose Présidence du sénateur STEWANT. pas... Il faut' que celui à qui tricher Jour nc venir ces professeurs, ait enlièrement incombe la facullé le devoir de faire Séance du 28 seplrmbre 1895. Soyez assurds, MM., que personne ne sera trompe de tout traiter. Suie ) Ministre de T'Agricuituro trouve de Ainsi, quel le M. le Seerélaire d'Elat de pinstres au lien de 150, il vous moyen ne dépenser que cent quelque chose de bon, nous TAgricnlture: devons : Si nous voulons avoir il ne faut pas croire un instant rendra qu'il comple de son opéralion : pour Toblenir. II s'ugit de déplacer aussi des vouloir des public. n'agira pas dans l'intérei el en acreptant à venir ici, ils vonl cirangers de moyens M. C. Robert: Mais si les chilfres sont fixés? trierspour cela, il faut les w'exposera un climul chiez-eux M. le Secrétaire d'Etal: : Si nous avoir i Jeur égard beaueotip payer de généreusemont. Nous meur- agirons dans l'intéret de tous, je vous trouvons à faire mieux nous ii leur uccorder des fruis de truitement. érei el en acreptant à venir ici, ils vonl cirangers de moyens M. C. Robert: Mais si les chilfres sont fixés? trierspour cela, il faut les w'exposera un climul chiez-eux M. le Secrétaire d'Etal: : Si nous avoir i Jeur égard beaueotip payer de généreusemont. Nous meur- agirons dans l'intéret de tous, je vous trouvons à faire mieux nous ii leur uccorder des fruis de truitement. considérations. En outre, dlevons quelque difficalts à trailer une affuire le répete de celle : ily, a tonjours ily M.L. Barmu: Je crois qu'en lixant le chillre importinee. département te pourra pas aller au delà du chiffro dans In loi, le. voto, N'il --- Page 4 --- Le Mr teur. Secrétaire d'Etal, ce 1 M. le Secrétaire d'Etat de T'Agriculture : Je trouve que ce treuve à faire mieux. comme vous a dit le paragraphe ne ren'lpas assez la penséc du sénateur. On donne nésera une économie. un chiffre fixé un certificat d'études au jeune homme qui : alleint f'age M. M. Jean Simon : On ne peut réduire dans la loi. cessaire. Quand nous disons que si après l'ouverture de cette dans une loi: cn doit donner ce t cst an per- école-modè'c, les directeurs des écoles rurales seront choisis de a M. L. Barau : S'il arrivait que T'on trouver préférence parmi sCs anciens élèves, ctc ele, nous n' 'entendons chiffre moindre FAL à l'élève sonnel, moyennant un une loi est une pas dire que, de préférence. l'emploi doit etre donné M. M. Jean Simon : Cela nc peut pas être : sorti de l'écolc d'Agricullure. Si une fonction de directeur d'Ecole loi. 1 agricole devient vacante, il ne faut pas tout de suite le compren- candida M. le Secrétaire d'Etat de T'Agriculture: Je demandel la parole. d'Elat. dre que, pour combler cetle vacance, il faut que M. le Vous avez la parole, M. le Secrélaire de con- sorte nicessairement de l'école agricole. Cc mot ( de préférencen M. le Emne d'Etat: MM., c'est pour vous une prier affaire de i n'exclut pas les droits de ciloyers cupables. fait leurs sidérer combiea ce serait triste de refuser, pour à tous Seulement pour ce qui est de coux-la qni out on ne 150 piastres, une chose qui peut étre utile. au pays vous L éludes dans T'élablissemont, s'ils n'ont pas T'ige voulu, les points de vue. Il n'ya pas de péril pour "Etat, un quand direcleur à les emploiera pas. me laissez la liberté d'agir ; si, en cherchant pour une le Secrétaire d' Etal, rgison de 200 piastres mois, je en trouver nc man- M. le président :Si VOUS ne tenez pas, M. en conserver la somme moindre, pour loi piastres, je " suppose, je i voir umen ter cet artic. c, on pourra d'avoir lieu servira préquerai pas d'accepter une si bonne occasion. Ce n'est p"S mière rédaction el la discussion qui vienl pour une chose si minime, ce n'est pas par rapporlà quelques chez i en expliquer l'esprit. Parfaitement! gourdes en plus que nous n'aurions celle instilulion Ta- M. le Secrélaire d'Etal de T'Agricnlture volé : nous. Refléchissez-y bien, Messieurs: E là peut dépendre L'article 15 mis aux voix csl l'arlicle additionnel venir de nos jeunes hommes. ère rédaction el la discussion qui vienl pour une chose si minime, ce n'est pas par rapporlà quelques chez i en expliquer l'esprit. Parfaitement! gourdes en plus que nous n'aurions celle instilulion Ta- M. le Secrélaire d'Etal de T'Agricnlture volé : nous. Refléchissez-y bien, Messieurs: E là peut dépendre L'article 15 mis aux voix csl l'arlicle additionnel venir de nos jeunes hommes. 1I est introduit à la suite de cel arliele. le numéro 16. M. C: Robert : Jc suis trop sensible au sort de mes conciloyens relire relatif L'arlicle aux 16 appointements. de la loi, devenu qui prend arlicle 17, est mis en discussion. pour mettre un biton à travers la rouc de leur progrès: je M. le Secrétaire d'Elat de TAgrienlture : Si vous voulez, MM., ? donc ma proposition. Barau lendant les mots el du commerce. après les mols finanses M. le président : La proposilion du sénaleur des dirceleurs de supprimer alise cn discuesion et aux voix, la suppression demandéc est à lixer à 200 gourdes les appointements, es! votée. l'Ecole et à 150 ceux des appointements dcs professeurs demandée le misc aux voix. L'article 16 devenu 17 ave: la suppression par Cette proposition est admise. Secrétaire d'Elat de l'Agricaliure. mis aux voix, est adopté. M. C. Fouchard, Secrélaire d'Etat des Finan- L'ensemble de la loi. mis en discussion el aux voix, est adopté. A ce moment, dans l'enceinie et va occuper la place réservée au M. le président: Vu la pré"nce de M. le Seerélaire d'itat ces, pénètre de l'Exécutif. des dans l'encein e. no.s allons reprendre l'ordre du banc M. des le président organes : 1 scra donc ajouté à la loi un nouvel ar- jour lin-nces que nous avions interverti. ticle fixant comme suit les appointements du personnel de Signe f'assentiaent 1 l'école : M. le président : Messieurs less sénateurs, votre commission du 1 Directeur à 200 piastres, 3 professeurs à 150 piastres ch icui hudget vous it propos I'adoption dn hulget des linances avec Nous pourrons le mettre Tarticle 15 cl en iaire Tarliele 17. dilférentes modilicalions qui, seront mises en discussion au fur M. J. P. Lafontant : ARa en or ou en papier ? el à mosure iu vote des shapitres et sections de cre hudget. Plusieurs voix: En or! Les conclusions du rapport sont miscs en discussion. Mises M. le président : Bien entendu. c'est avec T'Etranger que aux voix. elles sont adopttes. vous devez contracter. Le chapitre 1 sectiou I est en discussion. L'arlicle 14, mis en discussion et aux voix, cs! volé. M. le prisident : La cont aissiondos finances a proposé d'en L'article 15 est en discussion. extraire le chifire de 2250 pirs "es en prévision pour payer St. M. le président : II m'importe de savoir si reisvequi it t.- les arriragns dde M Nonaoa : snanl et ceux du juge chevé srs éludes danslétuuiesement, poarra y eira niis it Lonis Alexandre, mis à l peirete, diatement comme professeur. quel qjue soii Soll age. Celle modification esl irise en discassion. M le Secrélaire d 'Elat de i'agriculture: : ms Jesélève 9 pet. St. M. le président : II m'importe de savoir si reisvequi it t.- les arriragns dde M Nonaoa : snanl et ceux du juge chevé srs éludes danslétuuiesement, poarra y eira niis it Lonis Alexandre, mis à l peirete, diatement comme professeur. quel qjue soii Soll age. Celle modification esl irise en discassion. M le Secrélaire d 'Elat de i'agriculture: : ms Jesélève 9 pet. M. le Secrétaire d'Elat ies fionces :Je erois que sur le budget vent être adinis, pourvu qu'ils aient les coaditions vo: : présenté par T'Exécutif, commissiou la eaammission a fait ceite a fait rédaction une réduction:je dans ce but ? M. % président : La durée des 6ludes siant de sixaneter, Jesire savoir si la supposons qu'un enfant entre à l'école it l'ige de huit 1 M. le peésident: La e omtissicn a f'extraire dece et après avoir fourni ses six anuées d'rtudes, ci sort à Tage de la somme de 290 our N. St.-Amand el SI.- SNloE 14 ans. chapitre Lonis Alexandre qui on' (te niis i la retraite. Pourra-til, à cet etre admis comme professeur dans T'é- M. le Secrélaire d'Eiat des Finances: Le clapitre est de de tablissement, quand loi sur I'instruction publique exige un 97.075.16 at lieu de 98.73.10; t erois que dans le budget élevé des instituton"? Ja Cham bre on R fait une erreur. La conmission a proposé agc Monsieur plus le Secrélaire d'er de l'Agriculture: : Non, si la de retirer une valeur de : pour M.M St.-Louis Alexandre Le chiffre est de combien. s'il vous plait? loi le défend. ct N.SL-Amand. d'Etat l'Instruction : e M. P. E. Latertue: Le chillre n'a pas el6 chargé, iy a ute M. Labideu Secrétaire de publique d'un erreur dans l'addition qu'on peut lacilement vérifier. Je crois que, dansce Cas. un enfant qui sera porteur à litre Mise aux voix, la proposition de la commission des finances certificat d'éludes, peut etre placé dans l6tablissemennt est adoptéc. de professeur comme stagiaire. Le chapitre I. seclion 1. avee la modification qui vient d'etre Je prends le Lyc6n national comm exemple : nous terminer avons volée est adoplée. eu déux jeunes gens qui avaient enl la faveur de éla- Le chapitre l. secl. 2. mise en discussion el au voix. est leurs éludes en rhétorique; ils onl cu des emplois dans cel admis blissement el y sont restés comme stagiaires. Le chapitre I. seel.3. mis en discussion el aux voix, est volé M- le président : Ne pensez-vous pas, MM.qu'il serait necessaire d'ajouter un paragraphe i cel arlicle 15? de la M.M. Jn Simon : -Je propase d'ajouter i cel article (aanuguos v) Joi ce qui suit: e Six ans apèrs Tlouverture del'école, T'enfant muni d'un rer être tificat d'éludes el ayant l'age requis par la loi pourra y admis comme professeur. el aux voix, est volé M- le président : Ne pensez-vous pas, MM.qu'il serait necessaire d'ajouter un paragraphe i cel arlicle 15? de la M.M. Jn Simon : -Je propase d'ajouter i cel article (aanuguos v) Joi ce qui suit: e Six ans apèrs Tlouverture del'école, T'enfant muni d'un rer être tificat d'éludes el ayant l'age requis par la loi pourra y admis comme professeur. --- Page 5 --- Menkteur PARTIE NON OFFICIELLE. lières de la Roumanie, de la Serbie Tableuur des taves ficies pour servir d la formation des lurifs et de Constantinople. 11 00 inte-vationaur, en ezécution des articles 15 dela convention bllesautres 60 frontières eurepéennes12 00 el XIV dit réglement. Entre les :frontières de la Turquie d'Asie 13 50 ie REGINE EUROPÉEN. RT 20 Régime extra-européen. Désignation Indications des correspondances Taxes Observ des .tats en francs IDesignation des Etats. Indication des correspandances Taxes Taxes de Observ. Norvège. 10 Pour les correspondances entre nales termi- en transit en le Damarck el la Suède. 1 f.00 francs francs 20 Pour toutes les autres correspon Taxes teminales et de transit dances. 1 50 par mot. Pays-Bas 1o Pour les correspondances échan- (Lorsque l'on applique le migées entre la Grande Brelagne et la nimun de dix mots, ia taxe de Russie. la dépèche de dix mots ou moins 20 Pour toutes les autres corresest égale à dix fois la taxe fixée pondances. 1 00 par le présent tableau pour Persc. Pour toutes les corresponrances chaque mot ). entre les frontières de Turquic el de Allemagne Pour loutes les correspondances 0f225 Ofr223 Russie 14 00 Taxe de la compagnic de Portugal 1o rour les correspondances de Ilelgoland: l'Espagne avec la Grande-Breingne Pour toules les correspondances 020 020 et pour les correspond aices passant Autriche d'un des cables dela compagnuie EasIlongrie Pour loules les correspondances 0225 0225 tern au cible brésilien. 1 00 Taxe supplémentaire pour le 20 Ponr loutes les antres corresMonténégro. ponde acer. 1 50 Pour toutes les correspondances 005 :4 Roumanie. Pour toutes les corre-penden: ces. 4 00 Belgique Pourl loutes les correspondances 0075 0075 Russie. 1° Pour les correspowlances tranDanemark 1o Pour les correspondances silaal parla Russie d'Europe 5 00 quitismprunteatque les ligues 20 Pour lescorre-pon ances échande l'Elal 0075 0075 gies ntre les frontières curopéen20 Pour les correspondances nes et celles de la Perse ou de la transmises par les cables de la Turquie d'Asie. 9 00 grande compagnie des l6légra3Pourl lescorresp-udances échanplies du Nord, sauf les cables gsox ontre les froutières de la Turavec l'Angleterre ( voir Grande yae a .Asie et cell. dela Perse. 4 00 Brelagne, ci dessous 1, mais y Taxe de la conprgnir Black Sea compris les lignes de T'Etat 0225 0225 t6légraph. Egypt: Pour toutesl les correspondances 025 025 Prur toutes les cecrujondanees. orresp-udances échanplies du Nord, sauf les cables gsox ontre les froutières de la Turavec l'Angleterre ( voir Grande yae a .Asie et cell. dela Perse. 4 00 Brelagne, ci dessous 1, mais y Taxe de la conprgnir Black Sea compris les lignes de T'Etat 0225 0225 t6légraph. Egypt: Pour toutesl les correspondances 025 025 Prur toutes les cecrujondanees. 6 00 Espagne Pocrloules les correspondances 01875 01873 Suède Pour toutes les correspondanses. 1 00 Taxe de la compagbie Direct Serbic Pour les correspon-lseces échanSpanish Lélégraph: gées, savoir: Pourle cable de' Barcelone à 1- Eutre la cole doaoise, d'une France Pour toules Marseille. les 64 0225 030 part el la frontio. U1 rvègierne, Taxe de la correspondances du cible d'antre part, sine : lAl'cde Coatances compagnie à : et le Danenu: 1 00 Pour toules les Jersey mag-ta Entre la froatitre :amanie ct France(Alcorrespondinces 0225 0225 la frentièrs Dorvegi: 1 50 géric tCo- Poar lontes les Serbie. 80 Enire la froutière russe et les chinchine 1 correspondances 015 013 autres frontières. 2 00 Désignation Indication des Suisse. lu Four les correanondaaces échandes Etals dat ces correspon- Taxes Obscrvgées pirla vcie dela Fronce, entre Les torminales(1) la Brigique et l'Autriche llongrie, aulres bureaux ainsi 'entrela B-lgique, la Grande Londres - voir Bre lagne. la Franc, Espugne voie lableau de France elle Poringl(voie d'EsGrande i'our tou'es précédent) et de France ). d une part, et Brelagne échaugées correspondances les voies PStCs Roumanie, la Serhio, la Turquie, par suila Grèce et la Turquie, d'autre part, 0 30 el Irlaude 1o vantes Allemagne avec: : Ces élevées kixes : 20 Pour loutcs a Jes autres corres20 Belgique Of30 Of375 cent, pour l pondances. 1 00 30 Danemark 0225 030 030 0375 les comsp. Indespat avee Turquie. Pourles correspondances transilant 40 Espagne( (cible de la comvoie dEnntry. do. Entrel les fionlières curopéennes 3 00 pagnio Direct Spanish 1 05625 05625 Sey Exire les fronlières de Tschismé So France 0225 030 GI Chio el de fhodles, d'une part,ct, Go Norvige 02625 03375 d'autre part, lonles les frontières 7o Pays-bias 030 0375 europécnnes, sauf celle de ( nslan Taxe Taxe linople (cable d'Odessa j 8 00 Désignation des Etats et indi- termi- de Giswv. 05625 Sey Exire les fronlières de Tschismé So France 0225 030 GI Chio el de fhodles, d'une part,ct, Go Norvige 02625 03375 d'autre part, lonles les frontières 7o Pays-bias 030 0375 europécnnes, sauf celle de ( nslan Taxe Taxe linople (cable d'Odessa j 8 00 Désignation des Etats et indi- termi- de Giswv. 30) bntre Ja Trontiere de Tschismé calion des cerrespondanres nale transit ou Chio et celle deConstantinoplt, el entre Ja frontiere de Tschismé ou Taves de Gibraltar: Chio el ceile de Ehodes. 4 00 Pour toulrs les corresponbo Entre lu frontière de Constandances empuntant les lignos tinop'e et celle de Rtho.les, 6 00 espugnoles 01075 01075 5o Entre la frontière de Pati, d'u1 ne part, ct d'autre purt: u les fron- (1) La laxu de trabsit s'obtient en faisant addition des tases terminais de la manière indiquée pour lu règuno européen. --- Page 6 --- le Moniteur: Désigaution Taxes Taxe de transit des Etats termi- en francs 20. Entre les autres frentières pour les correspondances. nales pour les pour les Observ a des Indes. en corres- corresb) des pays au delà des Indes. francs pondan- pondances des ces des Pour toutes les corresponIndes. pays au dances. 0075 01125 delà des Portagal Pour toutes les corresponIndes. dances. 0075 0073 A. - - Taxes des câbles du Taxes terminales : golfe Persique: Russie 10. Pour les correspondances Grande- 10 De Tao à Bushire 0150c 0f45- 0f30éehangées à des fronBretagne 20 De Tao aux autres bulières européennes partir avec: (Indes bri- reaux du golfe Persique 210 210 139 la Russie ianniques] 30 Entre Bushire et les 1 Ia Russic d'Europe. du Caucase. 0675 autres bureaux du golfe C la Russie d'Asie, à l'ouest B.- Persique Taxes 160 165 109 du méridien de Werkne Oudes Indes dinsk 1 50 1o. proprement dites : d)la Russie d'Asie, à l'estdu Pour les corLus laxest terméridien de Werkne-Ourespondances échanminales des Indinsk. gées entre l'Europe des dlre de devaient 65 cen20 A parlir des frontières de 2625 et les Indes: times centinies, et ce(0 la Perse ou de la a) à l'ouest de ChitTurquie tagong. comme ces ": d'Asie porr les correspon 0f55 0 f 50 0 fr 50 flires ne élévedances échangées. b)à l'est de Chittaraient 5frt 10cent tolaus et à : Désignation Taxes termi- Taxes e 0 80 5fr GOc chiffre des Élats. nales en transit en Ohsery gE Pour les corqui ne se psé- m francs,. oa respondances échanteraiént aux Das NUSSIE. E gées entre les pays lious dans enet entre les Indeset les ertra européens et Elats ontle au delà des Indes, R les Indes: tnonctaire, franc # unté la part et d'auire part : a )ATouest de Chitdabégation des a) la Russie d'Europe lagond. en Ohsery gE Pour les corqui ne se psé- m francs,. oa respondances échanteraiént aux Das NUSSIE. E gées entre les pays lious dans enet entre les Indeset les ertra européens et Elats ontle au delà des Indes, R les Indes: tnonctaire, franc # unté la part et d'auire part : a )ATouest de Chitdabégation des a) la Russie d'Europe lagond. 0 65 0 50 0 50 tiiies Ind.s i rvdnire, consen y B) inclus la le Cucase 1 if 73 bja l'est de Chittapour les corres Russie d'Asie te gonu. 0 90 44 ( pondionce do et2e. réginns 2 73 FEurope a 55c 30. A partir des mêmes et 8Ur; mais frontières elle se ri'serve pour toutes les de perrevoir 2 sutrekcorespendances 6roupis ture et changées avec. foton roupis a,La Russie du Caunos franes. pour case 0 30 b)la Russie #'Europe 0 675 c) La Russicd'Asie fe. Taxes Taxes région. termi- de trand) la Russie d'Asie 20. na'esen sit en région . . 3 00 Grèce 1o. Pour les correspondances francs francs 1o. Entre TAXES DE TRANSIT. qui n'empruntent que les lieuropéennes les pour frontières toutes gnes continentales. 0f075 01075 les 20. Pour les correspondances 20. carresponulances Enire lus frontières qui empruntent les cables européennes, d'une grecs et pour toutes les iles et les frontières part, de l'archipel, compris la Perse etre Ix de la taxe de la' Ponade 0 275 0 222 d'Asie. d'autre Turquie Itajie Pour toutes les corresponles part, pour 6Taxes dances de la 0 225 0 225 changés correspondances' avec : diterrean compagnie M6a)les Indes. Fxtension : b) les Entre Corfou et Otrante. 4226 4225 Indes pays uu delà des Entre Modica et Malte. 0225 0225 30. Entre 1 18 Luxembourg Pour toutes Jes les memes dances. corresponfrontières pour toutes les Norwège Pur toutes les 0S 0 05 autrest Icorhespon.dances . 0 70 dances. correspon40, Entre la frontière Pays Bas Pour toules les 01125 01125 de la Turquie d'Asie et dances. corresponcelle de la Perse pour Pays-Bas Pour toutes les 0075 0075 les correspondances édlances. corresponchaagées avec les Indes Indes née: landaises. 1 015 025 et les pays au delà des Taxes terminales: Indes . L ou Perse 10, Pour les Taxes de In compagnie correspondances Black Sea télégraph 6chingées les avec les Indes el Toules les pays au doli. 1 55 dances correspon20. se pour Pays-Bas Pour toutes les 0075 0075 les correspondances édlances. corresponchaagées avec les Indes Indes née: landaises. 1 015 025 et les pays au delà des Taxes terminales: Indes . L ou Perse 10, Pour les Taxes de In compagnie correspondances Black Sea télégraph 6chingées les avec les Indes el Toules les pays au doli. 1 55 dances correspon20. Pourtoutes les autres. 1) 60 Serbie l'our loutesles corres 10. Entre Taxes de transit: : pondunces U 75 Russic et de les frontieres de Suede Pour toutes lescorresTurquie. poudunces 0 875 0 I5 --- Page 7 --- Le Moniteur. Suiece Pour toutes les corTaue respondances 0 075 uniforme pour la correspondanee entre PEwrope et- les : Indes. ! TAXES TERMINALES. Les taxes des correspondances entre Turquie 1o A partir des fronRussie exceptées) etles Indes sont fixées l'Europe ( la Turquie et la tières Européennes puur chiffres ci-apràs : uniformément aux les correspondances 6changées Ouost de Chit- Est de a] avec la Turquie Chittagong. tagong. d'Europe 0 25 (a) Par la voic de Turquie. F. 5 F. 5.25 b), avec ia Turquic (b) Par la voie de Russie. 5.50 5.75 d'Asie (port de mer) 0 50 Ces C avec la Turquie laxes ont élé réparties comme suit: (intérieur et archipel : 0 75 20. A partir des fronPour les corresponPour les corresde la Turquie d'Asie : dances avec pondances avec a) pour la Turquie les pays d'Asie (ière région) : 0 50 au delà Jes pays b) pour la Turquie, 2e au delà région. . 0 75 Voie de Turquie. lesIndes des Indes Voie de Russie. lesl Inde' des Indes C pour la Turquie Europe. f. 0,825 f. 0,823 Europe. f. 0,526f. 0,525 d'Europe et l'archipel Tarquie. 1,525 1,035 Russie. 1,705 1.18 del la Turquie d'Asie : 1 00 Golle Indes. Persique. 2,10 1,39 Perse. 1,07 1.705 Taxe de transit : 0,55 0,50 Golfe Persique. 1,65 1,00 1o. Entre les fronIndes. 0,55 0.55 tière curopcennes 5,00 3.75 5,50 4,00 20. Entre les frontièredel la Turquie d'Asie a 75 Dans les déconiptes avec les offices limitrophes, les Etats 30 Entre les frontières européens sont attribuées prélèvent ou le reçoivent exactement les taxes qui leur dela Turquie par tableau 2. régime extra-européen. La et celle de la d'Europe Turquie différence plus ou moins qui existerait entre la somme affectée à d'Asie : cetle répartition el le chiftre indiqué ci-dessus comme formant la laxe générale sie I Europe, est mise au compte des offices extraa) pour les corresponeuropéens. dances des Indes 1 $25 Fait b pour les correspona Saint-Petersbourg, le 7-19 Juillet 1895, dances des pays au delà n. Scheffler. Ailhud, des Indes 1 035 Staring, Brunner, Alan E. Chambre, C. d. C pour toutes les Lucders. L. de Eoller, H. C. Fischer, V. do Rego, J. Vinchen autres Robinson, C. de Lucders. Fabert, M. Batem:n Taxes de l'Ile de Can00 Nuidlander, Boets Bey, S. Mrcoran, Hamme r, col. Champain, féd.,Solimar D. die : 0 15 Effendi, E. d'Amico, A. Frey, de Tornos, C. Nielsen, Dimi Iraki Effendi. toutes les Lucders. L. de Eoller, H. C. Fischer, V. do Rego, J. Vinchen autres Robinson, C. de Lucders. Fabert, M. Batem:n Taxes de l'Ile de Can00 Nuidlander, Boets Bey, S. Mrcoran, Hamme r, col. Champain, féd.,Solimar D. die : 0 15 Effendi, E. d'Amico, A. Frey, de Tornos, C. Nielsen, Dimi Iraki Effendi. ey FO a a 2 RA BANQUE NATIONALE D'EAITL. ACTIF. Situation au 51 Bécembre 1895. PASSIF. Caisse Portefeuille 1.183.395 36 Siège Social, : 1.634.262 72 187.975 79 Gouvern-ment d'Haiti : Gouvernement créditeurs d'Haiti: Avance Statutaire . 300.000 Comptes Comptes répartitions sur : 32.063 19 immeubles Comptes et Débiteurs frais d'installation. 727.474 18 1.027.474 18 emprunts 23.261 17 51.329 46 Coupons à payer. 3.023 Dépots pour droitsor et Billets. 53.181 12 Comptes courants et correspondants : Billets émissions 1ère, et 2ème. Succursales et agences. 375.124 67 1.700 Comples d'ordre : 20.309.115 92 Comptes courants et correspondants : Succursales et agences. 1.077 808 24 Comptes d'ordre . 20.309. 115 9: 23,134.415 36 Port-au-Prince, le 12 Mars 1896 G. 23.134.415 a: S.E. o. 0. BANQUE NATIONPLS D'HAITI. Le Chof de la complabititd, Le Directeur, G. OHLRICH. LOUIS HARTMANN. --- Page 8 --- Le Moniteur. Conformémiat d la Seordiairerie suT proces-verhaizy parvenue zabeth Germain ont jusqu'd cette date, lea dEtat candidals de fIntérieur la mort ab-intestat dénoncé et sans à la vacauce au R de la Roublique ont été nommés, Sénal celte Léopold Lamy, une propriéié prostérite, de BANQUE NATIONALE D'HAITI, du courant, par les collèges électorauz le 15 ville, de P'utre côté du situés eu SocIÉTE ANONYME arrenditsements, commé suit: des sur Lsogine, cent pieds mesurant de trente cinq pieds Porlail de facide de CAPITAL 10 Meuox, Plaisance, Arrondissement de Port-su-Prince : le la propriété de profondeur. Monsieur R. Bornee: au Nord, ASSEMBLÉE R. Bijou, Thézalus Pierre # chemin de Bijou; au sud, GÉNJRALE ORDINAIRE Hienne, Aristide Arnil cimelière des Varioleux; ean-Claeau, à conduisant an MM, les Rome. Jn.-Baptists, St. Millaille et à Touest, l'est, par Monsiter en Assembléc Actionnaires sont convoqués conduisant à Léogàne. le grand chemin 15 générale ordinaire pour le Docleur Arrondissement Louis de Lascahobas: temps la ferme de cette ftr. sollicilent en même au juin prochain, à trois heures de relevée, Audain, En conformité de propriété- (art35 siège des social, 49, rue Taitbout, à Paris Jules Arrondissement Justin, de Tiburon : en vigueur, un délai Tarticeonai1 d'un laloi domania'e statuts). Bonneau. P. Ignace Salgado. grand chemin 15 générale ordinaire pour le Docleur Arrondissement Louis de Lascahobas: temps la ferme de cette ftr. sollicilent en même au juin prochain, à trois heures de relevée, Audain, En conformité de propriété- (art35 siège des social, 49, rue Taitbout, à Paris Jules Arrondissement Justin, de Tiburon : en vigueur, un délai Tarticeonai1 d'un laloi domania'e statuts). Bonneau. P. Ignace Salgado. Scévola date du présent aris, est ascords an, à A partir de la tous L'Assemblée les générale se compose de peuvent avoir des droits ou tous ceux dix actions Actionnaires de S " propriétaires Darius Arrondissement Neptune d'Aquin : la sectio: propriélé des en question à les prétentionss Taire r à au moins (ari 33 des statuts). Monbéleur. Clermont Nodl fls, de l'intéri. domaiu., souchée au valoir les (onformément à l'arlicle 33 des statuts. réclamatinn ur Ce ( lai passé, sans départem-ut titres devront êlre déposés trente Arrondissement de Plaisance ait élé produite, ce dit quotcune au moins, avanl la la jours, Duvignol Ubas, Ney Pierre. : au réputé cadastre bien de l'Elat, el comme terrain te! sera à Ti Sociélé Générale dale de crédit de réunion, de la inserit el Commercia', Industriel Polycarpe Arrondissement Bernard, du Borgne: : Porl-au-Prince, Le chef le ltépublinnen 5 Octobre 1895. Paris, de 10 66. rue de la Vicloire, à Alexis Gauthier. D. Célestin Noël, 7 de servien des Domsines. social, à Paris, heurs et à la k 2 heure. ;au siège Arrondissement ED. JN. GRESSINE. Prince. Banque. à Port-auThélusma Chs. Laurent. du Limbé: : Contre dépôt de leurs tiires. Ariondi:s sementdela GJe.-Rivibre-du Nord: néral Par sa lettre en date du 9 Avril 1895 sion Actionnaires à recevron! we carle d'admis- Mi. les Eléomont Mars, Helvétiu. Ménard, mune TeaneJcan-Loui.. de Commandant de la le gél'Assemblée. monor Mars, Mélellus Ménard. Al- environ 30 Slo.-Sn: carraux 1 de a dénoncé à la vacance Ccm- ticle Nous 1 de leur in rappeloas qu'en verlu de l'arDutrévilie Arrut.lissement du Trou : section rura G Li.e ee turre d situés dans la 2c. ioi du icr ont 1893, luus les. mothée. J. Lamour, D. Sylvestre Thi- sous le wY. sinuvion, "ette commu prop-iélaires rieurà d'un nombre actions inféIréné Léonard, Libért Bruno. "habitation par Phabitation Vich : au Sud hornés et à au Nord. ètre admis celui Cedix aetions diteea : pour Arror.lissement de Vallière : Fouquell et i l'Ouest par PFst Dati dans FAsseneblée générale, Filsaimé Rapimei Rewnardiu, Sinoria Apollon Vignave. En Phabitati. D bre pourrous se réuuli poti fermer' 1a nomPierie. dowai.s sontut nie tigie 67 del ls loi Tur autceesaire, el LC fuire Arrondinsement de la : dé:,: a all est sar les d'eux. reprisenter par St. Ilaont Préval, Dénéas Masuiolade de réc'am. terre diors C. Pass e lai sewoité c tt:" pour lus CRDHE UE ):! En Phabitati. D bre pourrous se réuuli poti fermer' 1a nomPierie. dowai.s sontut nie tigie 67 del ls loi Tur autceesaire, el LC fuire Arrondinsement de la : dé:,: a all est sar les d'eux. reprisenter par St. Ilaont Préval, Dénéas Masuiolade de réc'am. terre diors C. Pass e lai sewoité c tt:" pour lus CRDHE UE ):! R. Arrondissoment du Mole Duplion. sera T'puidc bien de portiun Lechnre du S. Francois, S. Chs. St.Nioolas : tel inserite des donaines. TEtai et Cumnin. nistration sur linppurt -lès di Conseii d.dmifils, Tértulien Ligondé, Jouebim Sle.-Suzwn- 3 Avril 1895, an 02o, 1895; Comiples de TExercice Arrendissment Champagne. de - = Lrclure du des Destin St. -Louis, P Bveillard, SL.Jarc: P.St. J. Par St lettre ca ire dn 10 Approbation Rapport des Commissaires : Arronjis.ement de Pierre. B. N. -léo-, rer eentiet couraut,le de citoycn Fisaton du comples; Elpénor Fétix, Richelieu Dessalines : Ant incr. 2 ir. :: Mmo, Suletie Divid.mi Asrunuissement Maurice, S.. Alerte. sise àl Pébor Ville, ri Ogé varence No. une propriété Autorisation de contracter avec les AdP. Labrulé, D. des Gonaives : lP'arquisition. 3, et en sollicite ministrateurs de 1. Bauque (art. 22 des V. Gabeche, Latortue, Dorvil Adolphe, uiale Fa conlormizé de l'article 67 de Statuts;) à tous € igueu:, ul. davai d'unan la'oi est doma- Renouvellement partiel du Conseil d'AdLerient Arrondisement Péralte, de Hinche : ledit Cuux qui pet.yent avoir des droits accords sur ministration parl'article 19 dans des les conditions prévues Arrondissem: -nt Marcollus de Gilios. section emplacement des por : les faire valoir à la Nomination des Sta uts. Alexis Boisvert, Davilmar Fort-Liberté: Théo : qu'aucune réclamation Doauti-.. n' Ce délai passé, sans Conmissaires. nor Aiexis, Joseph Erienne. lore, Pha- ieuble" seru considére omme ait é'é bien faite, cet inZénon Arroadissement de Port-de-Paix: comme tel insc.is cadustre de la del'Etat et saint Pendant mon absence, Monsieur DrosJn.Jaoqmes, Cyrille Bernateau. Port-tu-Priace, # 11 Mai 1895. République. Lilavois mon frère, est de Adin Arrondissement de Léogane La: chef de bureau des domaines, procuration. charge ma Borssonnière, Ghs. Port-au-Prince, 30 seau Cadet. Campan, FalaiD. LEREBOURS. Le Mars 1896. Arrondissement des ville concessionnaire do de l'Abattoir de la Ls. Auguste, N. Lager, Cayes: M. Douyon. AVIS DIVERS. Port-nu-Prince, J. D. Arrondisemest du Cap: ARCHIRAL LILAVOIS. se Slain. Awgunte.St-Nartin Kemond Dupuy, J. Rotaud, Auguslin Guillaume. in.Frsncois j. C. Ar- Ilermunn Nous annoncons Arendts au commerce que Mr. 11 a Al6 adiré Arrondisertuent Jacmel: maison cone asse est eniré dans notre au No. 186. une onlonnanee ide N (hienye. -nu-Prince, J. D. Arrondisemest du Cap: ARCHIRAL LILAVOIS. se Slain. Awgunte.St-Nartin Kemond Dupuy, J. Rotaud, Auguslin Guillaume. in.Frsncois j. C. Ar- Ilermunn Nous annoncons Arendts au commerce que Mr. 11 a Al6 adiré Arrondisertuent Jacmel: maison cone asse est eniré dans notre au No. 186. une onlonnanee ide N (hienye. Jolibois, cI6. Intéricur, de Monsieur dépense Rabel,. 1. Dr mond. J., D. Pascul, PI. P'orl-au-Prince, le 9.Avril 1896. cents vien llyppolite, s'élevant i six mille Octa- huit Arronire-ment de gourdes, pour acqaisition de Joseph Hil: ire, Armand Jérémic : H. PAPE et Co. faite par l'Elat. terrain Donat, Lesper.nee Dronin, Duroc Gelte prdonnanced est déelarde nulle duArrondi seaieat de blie Nous avons l'honneur d'informer plicalu derant en Mre délivré, Itoche Gr-llier, T. Mirambean." Mirebulnis: : les: et le commerce qu'à parlir de ce le pu- Port-au-Prinee, 30 Mars 1896. sieurs Carl Alnge. Bernlard jour Gaslav Wilekens sont de Donath el A AVIS lion de nos allaires et auront chargés la la Direc- n'u le soussigne annouce an commeree ADMENISTRATIE colleclive, procuration plus la procnration de la maison qu'il C. Penlant l'absenee de Munsieur lunr et Co. depuis le21 Oelobre 1895, AVIS DOMANIAL, ckens, Mousieur Ricardo Limardo (i., Wil- Port-an-Prince, le :: Mars 1896. Par lenr leltre C pllective Bu place. sighera i Il. HIBBERT. Aeibre 1895, les nommés Josmphl en Bienaime date du 2 Port-au. Prince, le 20 Murs 1896. el RRt KAINER Port-au-Princn. el Co. Directour m-Imprimerie FLONIAN Moiss Nationale. -tu-Priace, # 11 Mai 1895. République. Lilavois mon frère, est de Adin Arrondissement de Léogane La: chef de bureau des domaines, procuration. charge ma Borssonnière, Ghs. Port-au-Prince, 30 seau Cadet. Campan, FalaiD. LEREBOURS. Le Mars 1896. Arrondissement des ville concessionnaire do de l'Abattoir de la Ls. Auguste, N. Lager, Cayes: M. Douyon. AVIS DIVERS. Port-nu-Prince, J. D. Arrondisemest du Cap: ARCHIRAL LILAVOIS. se Slain. Awgunte.St-Nartin Kemond Dupuy, J. Rotaud, Auguslin Guillaume. in.Frsncois j. C. Ar- Ilermunn Nous annoncons Arendts au commerce que Mr. 11 a Al6 adiré Arrondisertuent Jacmel: maison cone asse est eniré dans notre au No. 186. une onlonnanee ide N (hienye. Jolibois, cI6. Intéricur, de Monsieur dépense Rabel,. 1. Dr mond. J., D. Pascul, PI. P'orl-au-Prince, le 9.Avril 1896. cents vien llyppolite, s'élevant i six mille Octa- huit Arronire-ment de gourdes, pour acqaisition de Joseph Hil: ire, Armand Jérémic : H. PAPE et Co. faite par l'Elat. terrain Donat, Lesper.nee Dronin, Duroc Gelte prdonnanced est déelarde nulle duArrondi seaieat de blie Nous avons l'honneur d'informer plicalu derant en Mre délivré, Itoche Gr-llier, T. Mirambean." Mirebulnis: : les: et le commerce qu'à parlir de ce le pu- Port-au-Prinee, 30 Mars 1896. sieurs Carl Alnge. Bernlard jour Gaslav Wilekens sont de Donath el A AVIS lion de nos allaires et auront chargés la la Direc- n'u le soussigne annouce an commeree ADMENISTRATIE colleclive, procuration plus la procnration de la maison qu'il C. Penlant l'absenee de Munsieur lunr et Co. depuis le21 Oelobre 1895, AVIS DOMANIAL, ckens, Mousieur Ricardo Limardo (i., Wil- Port-an-Prince, le :: Mars 1896. Par lenr leltre C pllective Bu place. sighera i Il. HIBBERT. Aeibre 1895, les nommés Josmphl en Bienaime date du 2 Port-au. Prince, le 20 Murs 1896. el RRt KAINER Port-au-Princn. el Co. Directour m-Imprimerie FLONIAN Moiss Nationale.