--- Page 1 --- Mercredi, 4 Mars 1800; 51ème. Aanée. Burean de Rédacties et d'Abonnement NUMÉRO 19. LE MONITEUR, 91, Rue du Cenira, D'HAITI, OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL LE MERCREDI ET LE SAMEDI. PARAISSANT CHANCY, 91, Rue du Centre. DIRECTEUR ET RÉDACTBUR EN CREF : J. J. ne seronf pa: Les manuscrits rendus non et seront insérés détruits. P. 4-50.- Six nois, P.3. Trois des 1er. et 15 de Ja mois, an, P. 2-50. Le No, 10 centimes. Mercredi, 4 Mars 1896. Les chaque abonnements mois et partent sont cemme les insey Pour les Bépartements et P'Etranger, les frais tions, payés d'avance. de poste en sus. AFFRANCHIR. AFFRANCHIR." a démontré que le Port-au- Prince, le 27 Février 1896, dérant #; l'expérience privilège ezclusif ou du monsSOMMAIRE. an 93e. de l'indépendanee. rigime pole arrêle i'essor de l'indusirie el du l'usure; comSECTION DE LA CORRESPONDANCR DES INSPECTEURS. merce, sans, compler d'autoriser qu'il [avorise la création, CIRCULAIRE. No. 898. guil y. a donc lier d'une nouvelle Banque PARTIE OFFICIELLE. de a Port au Prince, dollars créances contre le Dépar- Le Secrétaire d Etal aul Département au de 3,000,000 de eld'auAvis re'rtif aux PInstruction publiue, à Finspecteur des tres Capital institutions du même genre, sous le ment de l'Intérieur concernant les trais d'entretien Ecoles de la circonscription de régime bienfaisant de la liberté du cemCirculaire des boursiers de l'Etat. des députés du 4 Monsieur l'Inspecteur, merce de Banque. en diseussion. SAance d la Chambre le Mr. le président : Je mets le Déeeiabre 1893 (sait-.) En verlu d'une décision prise par vous la nouvelle r-daction proposée par dépuConseil des Sccrétaires d'Elal, jc feuilles té Lafontaut. les ce invite à ne viser désormais les Mr Félix Richez: : MM. députés, T'abordeOFFICIELLE. par les chefs d'institution pour n est pas f'injure aux lèvres que PARTIE NON présentécs trais d'entretien des boursiers de l'Etat rai ces débats qu: me paraissent déjà trop Discoure Nécrologique. que jusqu'à concurrence réellement des occupées. valeurs passiunnés. J'abhorre, quant à moi, les personnalitée. disavis l'aduntuistration. allouées aux bourses des In lee croi; la ibre Avis div-rs. Excoption est faite pour les boursas des i-téiets hejudlintahlae publics do t nous défen- some s élèves dont l'absence dament d'un justifiée, muis. cussion mes tous ici, au mème titre, les sur n'aura pas excédé la durée débul ouau seurs autorisés. Armes impuissantes les PARTIE OFFICIELLE. Toute bourse, occupée au le champ du droit et du raisonnement. les cours d'un mois, donne droil au paye- personnalités ne peuvent qu'enlammer lumiè c. lae publics do t nous défen- some s élèves dont l'absence dament d'un justifiée, muis. cussion mes tous ici, au mème titre, les sur n'aura pas excédé la durée débul ouau seurs autorisés. Armes impuissantes les PARTIE OFFICIELLE. Toute bourse, occupée au le champ du droit et du raisonnement. les cours d'un mois, donne droil au paye- personnalités ne peuvent qu'enlammer lumiè c. Répudes frais d'entretien qui débits. sans y porter ancine Le PRÉSIDENT DE LA ment inlégral affeclés. Quand on est armé de pied en a utile pour recevra au Palais Na- y sont crois pas avoir besoin de vous la défense de ce qu'on croit juste BLIQUE 8 Mars cou- Je ne combien il devient important à la chose publique, on s'élève, à dodaignant la région tional, Dimanche signaler sxerciez un contrôle atlentif sur les questions perconnelles, du oi à 8 heures du matin, les vous de présence des boursiers que sereine des intérels le généraux bon combat, Pita rant, devaient béné- Lr élats doivent vous pré- sout convics pour toutes les activités, tenles personnes qui les chefs d'institution être transmis au Département les intelligenens. volontés: voilà l'aràne ouj'atficier de l'audience du 3 de ce senter pour de la dernière se- les tends honnes mes honorables advorsaires. mois. De nouvelles cartes au maine commencement de chaque mois. i la slricte Quel est do.c l'objet en discussion.? débat qui proété remises à cet effet, Je compte vous veillerez instructions, voq.e de si véhémentes à la Chambre leur ont observation fer préscntes Un projet de loi présenté d'un côté : et de a el vous renouvelle, Monsieur l'inspocteur, distin- par le Pouvoir des Exécutif pour con; lInlérieur. l'assurance de ma considération l'autre côt6, amendements de loi par un Secrélairerie d'Elat de guée. trecarrer ce projet dépulés préseate qui ngissent AVIS. LABIDOU. groupe d'honorables de leurs droits. dans la plénitude Chambre de eréances contre le Le vole la majorité de celte Les porteurs relevant que 6lablit Serabondanmont Département de IIntérieur, c'est-a-dire de CHAMBRE DES REPUBSENTANTS. vient elle d'émeltre reconnait) l'utihts de créer une noudes excreicos périmés, 1er oclobre 1895, sont qu velle Banque A Port-au-Prince. l'année 1890 au leurs titres au MiSéanca du hi Décembre 1893. Sur ce collo mnjorité est d'accord dont non- jai invités à présenter vérifiés ct contrôlés P. A. Slewart. Phouneur Trhi faire paurtie, Excoutif, mis nistère pour etre sera nommée Présidence de Mr. lo dépulé seuloment avec lo Pouvoir 1 y a par une commission crédit qui devant etre deSuile. ) encore avec la minorité ne ello-mame. sO contente pus à cet effet, -ull Législatives, alin du projet de loi mioux; celle minorite elle ell vout plasiours mandé aux Chambres seront reconnus Relu, le 2e. discussion. considéraat d'uno seule Colto Bunque, tendarce prouvé Tinsufd'acquitter ceux qui est mis en MM, au 20. 1 y a par une commission crédit qui devant etre deSuile. ) encore avec la minorité ne ello-mame. sO contente pus à cet effet, -ull Législatives, alin du projet de loi mioux; celle minorite elle ell vout plasiours mandé aux Chambres seront reconnus Relu, le 2e. discussion. considéraat d'uno seule Colto Bunque, tendarce prouvé Tinsufd'acquitter ceux qui est mis en MM, au 20. con- à fisunce la foi. manifeste de la Banque Nationaréguliers. Mr. N. S. Lafontant: de loi vous demands lo cemme instrument de crédit, point T. AUGUSTE. sidérant du projet rédaclien je suivante : Consile 28 Février 1896. du substituer la Port-au-Prince, --- Page 2 --- Le Montteur. M. F. Richiez : C'est différent, mais is d'accord Or, dans l'espèce, quel est 6e mal? de L'ab- ces suis sûr que vous n'allez faire aucuae sur Tequel jes suis parfaitlerieat sonce sar notre de marché crédit qu'on commeroial nomme Ban- motion d'ordre. : Le Mathon a avec la minorité. de faire passer an creu- instruments et doivent servir d'intermédaires M. le président motion député d'ordre. Mais, avant minutioux les divers ques qui cherchent un place- la pour une le député. Félix Riset d'un examen pro.juit entre les capitaux qui E. Mathon : M. la minorité cherche des française, PEV umendements il serait ment et le travail qui de capitaux. chiez nous parle de la Chambré française. dans le cours % la discussion, un La nécessilf de lous ces mots privilège me mais il n'est pas à la Chambre nous bon de nous demander, en projetant de mcs e: clusif, de monopole, d'usure, elc, dans ne la Nous avons nos règlements à nous. M. ledérayon de lumière sur les moyens parait pas d'une nécessité absolue nc devons pas y. déroger. Là où n'a konorables adversaires, si so11S prétexte rémaclion d'un tel considérant. Richiez a cité Courcel- Seneuil, il la de provoquer ici la pluralité des Banques, pent- Le de l'Exécutif, ion se et renfermant de la clar- puté pas tout lu, je demande qu'il continue ils ne visent pas, involontatrement. l'rcono- dans feant les dela conci nous dit : ( Qu'il lecture. une moêtre, à détruire tout simplement le (presctt-ex en parcil cas, à Port-au- M. le président : Ce n'est pas mie du projet de loi presenté à le rendre par est de l'intérêt lu pays de créer tion d'ordre! : Vous le Pouvoir Exéculif, de façon sorte malgré Pri ce une nourelle Banque pour et procurer à notre M. Félix Richiez, au président but impraticable. De tellc l'essor des ressources à notre commeree voyez bien, Tinterruption n'avait de mon pour leur bonne volonté, ce Tpat no- insdust rie. > claire et n'of- que de me faire perdre le fil argu par du crédit est seule enrayé Banque, Fipartinser et qui. par con- Cett dernière rédlaclion lutilits esl et le but me tation. plus maitre de toire d'une besoin d'm fre aucune ambigiite : sont in.iqués en Je continue néanmoins, séquent, a nécessairement financier, le plust tot d'une nouvelle Banque y mon sujet. à lire le nouvel établ. ssement son commercr, deux mots. vous MM.,jai lu ce que j'avais pour semble possible, pour developper ce Si vous parlagez mon avis, l'adopterez moment. clion lutilits esl et le but me tation. plus maitre de toire d'une besoin d'm fre aucune ambigiite : sont in.iqués en Je continue néanmoins, séquent, a nécessairement financier, le plust tot d'une nouvelle Banque y mon sujet. à lire le nouvel établ. ssement son commercr, deux mots. vous MM.,jai lu ce que j'avais pour semble possible, pour developper ce Si vous parlagez mon avis, l'adopterez moment. Quant au reproche qui ma thèse la son agriculture, son industrie,-. ni #w d-nc, en rejelant l'amiendement ré proposé. d. in'êlre fail de citer à T'appiide ds-je. w'aursil ni une, plusienrs en'il reste- J'a dit aussi que cette laction avec France on j'ai quelgue peu vécu. fier je d'avoir m'en ques nouvelles et par conséq: dans l'e" grenage sms-dita Lamci. lement étnit en désaccord T'histoire. fais gloire. - Oui, je me sens rait longlemps enrore ls données écunumiques de d une fa- incrusts dans mon esprit quelques prin- et de la Banque Nationale, ! Voilà où monopolisnt nous C ndui Peul Lon, en effel, eundamner accorilés à toutes cipes du dreit parlementai e français, éclaitoujeurs le théories marché erro nées de mes hon.ra- çn absoluc les privilèges ont ét6 dotés ch 1 di si P T ma faible voixils j'on pouvaient serais encore paientles bles conira icteurs. de suite les vers Banques En d'autres t: rmes et padr rer n3s fier! Aelibérations, ins de : Ces préliminaires posés, abord :éfutir, petiples du mème coup, un argam-ni-pe- plus J: vis essayer de clore en peu mots f'objet en discuss on : s'est un amendement Lafon- ceux m'a oppos6 un honorable déprlé, celle.li enssion dontles interruptours m' ont nous le consilérant dejputé Stéphien du rojet de est-il 1s. de dire à d'Elat TA--emblée ou les par éloigné. Banque d'Ean: es Ta4e E PANIRE Exk nif tout les Banq de Not. MM, l'assertio qu'une esi nécesloi présenté par le Pouvoir (extes, celi de l'a privilégices furent des instruments ont cues? tal 0 nne Banqne p-ivlégiée ne mc paComparons les deux d loi, et mutlheur pour les nations qui en est husa sairees stun insimmnt fatal, mendenient et celui du plus de il me senibl: que cette assertion contreverité rail jraifée par Thitoite. en le s nit. est celui qui, en voyuns quel ohuat saisit mirux l'es be. qu'elle est mème de 01s-Banque de Frane", créée, le 18 bru-. clarté, Hlus de précision, rend mieux In pensie de l'apresThistoire économique nolrsitel C., par in arroté des consuls : 1rès étiennent du leateur, but. Él. appuyer ce q:e Javane de Tantur maires, "anleur compst-ut q"e fut une Ne etr répond à otre je ne Ratat qu' une citation tirée AA ls nuconinants vous a dit que ce Exccnlif nous dit est : de l'intéret du màme que vient d'invoquer ner il. ie de l'apresThistoire économique nolrsitel C., par in arroté des consuls : 1rès étiennent du leateur, but. Él. appuyer ce q:e Javane de Tantur maires, "anleur compst-ut q"e fut une Ne etr répond à otre je ne Ratat qu' une citation tirée AA ls nuconinants vous a dit que ce Exccnlif nous dit est : de l'intéret du màme que vient d'invoquer ner il. M. j'opre e. rt: Banene A'Etat. XI, e L.msilerantquil nne Mathon à Courcel-S. Uer loi du 21 germi anl, an 9 j'ai ser à Pori ar Irince Le voici sou artiwtaee dans dr paur procurer des' ressnurces à Courcel. Seneuil Richiez lui-mème. ouvre sa servieti-. el: s0: los yeux. lui coneèila, exclosif d'émet re des Banque ulre commeroet a notre industrie. mous > est en député retire Félix un v.lume en continuant ain-i): cl bll ter, Is de le Banque. privilege Taulis que l'amendement qui Lafontant Je prie mes honorables adversaires à la d'wi- Eh tica ! loin d'etre un iustrunent de pr. nte par le deputs Stéphen vrir I volune qu'ils out enl main pag" : mallear pour la France parce qu'elle fut est insi conçu: a #émon- 214 et de lire av: c moi les lignessuivantes : Bangae *Elat, Binqu- privilfgice, nstru4 Considérant que du l'expérience exclusif on pour conslater je cite textuellement n'est pas tin mani pntitique, elc, elié sauva la France, tré qe ler régime prévilhg" Ti.dustr. e et du La Ba que 042 France féchissant sons le fardeau des 5 williards. arrete l'esorde l'ucommercial; seulement, fut accor" 6 à ses bilcommt-rce, sonopule sans compter qu'il favorise la créa- 4 clablissement c'rst aussi et avant tout un instrument lcls par le en cours Août foror 1890, qui ce qui Li permit d'astre: qu'i y a donclieu d'une d'autoriser nouvelle Ban- politique, une Banque d'Etat. de > vancer i i'Etat et à la ville de Paris des tlon à Port au-Princo de3 millions de dollars, et Courcel- Seneuil-opdr tions dans Banques, l'au- sonmes considérables an cnpita' institntions du même genre, sous page 214.-( Applaulisements Ne craignez donc p.as, MM. les députés, Totne bienfaisant de la liherlé du oom- witoire. ) triompher. en d'accorler à la nouvelle Banque quclques Jc régime.l Mes adversaires croyaient dont ils me crolui de ntler cone mer de Banque. bien, MM. ici des arnies du priviliges qui el permettent rejelez., 1 altendant, je Je me vois à regrel. croyoz-le de criliquer lu apporiant privé. En voici une: premiière ils sont por- ire sa rivale, T'amenlement proposé. daus la pénible obligation, de que vous yaient même calibre que celle dont vous en Mathon: conjure, Coureel Senenil a ditque ré-taction même Tamandement préopinant Colle ré- teurs. . ici des arnies du priviliges qui el permettent rejelez., 1 altendant, je Je me vois à regrel. croyoz-le de criliquer lu apporiant privé. En voici une: premiière ils sont por- ire sa rivale, T'amenlement proposé. daus la pénible obligation, de que vous yaient même calibre que celle dont vous en Mathon: conjure, Coureel Senenil a ditque ré-taction même Tamandement préopinant Colle ré- teurs. M. E. e Fra ce est uno Banque d'Elat. s0 met T'ionorable lerégissent la leur en déplaise ! J'ai d'autres la Banque Richiek doit savoir la daction viole regles dont un soul Et, ne carquois. - Je conlinue mais le dépulé a 6lt créée R"tA Gioumatière sur plusinars, TS : en voici fleches à mon : M. le président, je de- Banque de France Bramaire. C'ost MI poigne suffirait à vous la faire roje'er elle et cn dé- M. E. Mathon vornement de créa le monopole (rudeux: ele est trop données prolixe; économiques de mande la parole. : Et moi, je ne vous d'un despole qui sommes en République: saccord avec les M. Félix Richiez Car il est d'usage duns menrs.) Or, nous pas co despole, et lai Chambre f'histoire. consi 1érant? l'. ccorde pas. nous ont précéde dans le nous n'avons ses idées non p'us. Voila pourquoi la Qu'ost-ce, eu effet, qu'on le dispositif d'une tous les pays qui not minent en n'a pas de France ost tros-mal placte ici. C'est! lemotif qui etc. procble JI doit etre bref et con- France, systeme parlementaints que quand un orateur a régu- a lu Banque : MM.. lo considérant quo Mr lhi, d'un tonte arret, loi s'impose au corps sorial, obtenit la parole, qu'il est Je continue vous conjure d'atopter, cis, car lierement son argumentation le députs Richiez d'Etat sous l'empire de nécewsités éminents. pressantes Rellet de la tribune dleveloppant contre lobjet en discussion, un consiérant présenté parles Seorélaire : quelqucfois de périls le pour ou linterromipre, sans lui dos finances est aiusi conçu: do l'intéret du cau-e morale oul mat-riclle TA, inspire être aussi collegue ne peut demandé lu permission. ( Cansilérant qu'il Port-an-Prince, est uNe tégislateur, un considérant avoir au : Alors je demunderni la payw de eréur, à dos T'ONcar nne seule conlition M. E. pour precurer GACe concin que possible, d'ordre. :: nouvelle Banque deit présider à sa rédaction . signaler au parole pour faire une niotion gewple le malauguel il duit porter remede. --- Page 3 --- Le Meniteur; espurces à nolre commerce et à notre in573 A-ce dustrie. > derrière server l'avenir, Or 1 si nous jelons les yeur nouvelle substituer considérant, un autre on vous propese de que nous nous; 6i nous interrogeons le pissé, Bunqne, nous serons en face : ce que vous pour être en accord avec Il nous dira-til ? au parole pour faire une niotion gewple le malauguel il duit porter remede. --- Page 3 --- Le Meniteur; espurces à nolre commerce et à notre in573 A-ce dustrie. > derrière server l'avenir, Or 1 si nous jelons les yeur nouvelle substituer considérant, un autre on vous propese de que nous nous; 6i nous interrogeons le pissé, Bunqne, nous serons en face : ce que vous pour être en accord avec Il nous dira-til ? réclamatiuns dela part de la dos Savez-vous avez déjà voté. qu'un jour, un Gou- tionale d'Hlaiti? Je voudrais Banqae nacè' que le député Félix vernement M. E. Mathon : Je m qu'il précisat. vous Richiez animé rrois : "fontr demande d'adopter 1 H vous bonnes intentions, de ct claivement 'êire neltemest de revenir sur le vote propose des capituux; croyant en FktiE puissance me exprimé. Cependant je vais : vendredi dernier. Mais vous avez donné Banque Nationale aecepta la fondalion de la Je répéter. dis à une Assemblée oublie que c'est présenté aux d'Hanti; que ce projet son vote 4:", si l'Assemblée maintenait tiques qu'il s'adresse, composéc à d'hommes poli- culé, fut comballu Cbambros Législatives, fuldis- prenait cette vendredi dernier, que si- elle:. incapable de renier, ce une Assemblée éminents, pardes des hommes tant pas décision, eller ne pourrait pourpar un vote public et qu'elle a consacré que mulgré celle Ttfar spéciaux; mais velle Banque; accorder mais des privilèges à la noa-" Le député Stéphen solennel.. Lafonlant, Liques, lat raison lulle, que m Igré 'es cri- tait le ronsidérant si l'Assemblée vosachant jet politique prévalut, le 8" cerlainement lous les considérants fulvolé, voté pro- verait que la l'Excculif, il arritelsq qu'ils vous Sai él6 du pays. pourle plusgrand mnalhe:r des Banque nationale d'llaiti ferait voir Exécutif, sonl en présentés par lel Pou- Le passé condamné réclainations par et que le Gouvernement, grante avec le litre que nous contradiction flavous dira que le jour fut être oblige des'arbitres. se verrait au de loi de TExécutif. avons donnée nale, sanclionné le contr.l de la Banque que Nalie- que à des d'emprunter à la nouvelle peut- Ban- : de Froet nous propose ruine commença et de pour Il-iti une ère de gros intérèls pour payer les < misère; Sopmage.firutn Considérant cette qu'on douze aunées M. Jh (( tré le que l'expérience a démoninstitulion Juive, cetle ins stitution pnte Mathou Rameau : Je regretle que le déou adtte régine du ptivilèga exclusif nes privilégice aux a fait passer des mains haitien- tion. n'ait P 'S répondu à ma questrie et monopole du arrête l'essor de l'indus- dix mains franco-allemandes plus de Ila élé fa orise l'usure commerce, sans compter qu'il Nation. millions, sans ucan prolit il n'y a posé un dilemme : il y a ou >) pour ja pas pas de il Est-ce que, dans C€ que, je vieus de Ce passé vous dira, MM, la nouvelle Banque privilèges accordés à rien de f.ux? pondu à ma questrie et monopole du arrête l'essor de l'indus- dix mains franco-allemandes plus de Ila élé fa orise l'usure commerce, sans compter qu'il Nation. millions, sans ucan prolit il n'y a posé un dilemme : il y a ou >) pour ja pas pas de il Est-ce que, dans C€ que, je vieus de Ce passé vous dira, MM, la nouvelle Banque privilèges accordés à rien de f.ux? Non, répon sons lire, celin, que celle lant avecM. Mar. Jn demand. à suis 1., d'accord avec le nous. naiss ince est une Banque bastille vantée à sa qu'en volant ie projet TAssemibléc de Joi si elle creit tant ; car, en effet, le monopole collegne Lafoa- Ferser. Mais commenl qu'il faui ren- or tel qu'il nous a été de l'Exéculindustrie, c'est cerlain : arrête M. le Ministre nous la renver'ser ? HORTTTI soulever une présenié, ce vote doute. personne u'en rence: in-lique la t ac t que. question diplomatiL'auleur de la proposition continue:. F.ut-il le redire? Sur ce blée M. E. Niathon : Je dis Si qu'ily a donc lieu sommes d'accord. point, nous vole le de loi que l'Assenà Port-au-Prince, d'une d'autoriser la créatirn, C'ost la concur. la Banque nalionale projet de TExéeutif, au capital : 3 000.000 nouvelle de Banque, lance des intérêts ence divers pai, porda: (: la ba- el que le Gunverne fera ment des sera réclamations Pourons-nou, dire, MM, oliars. > baisser le c'est elle qui fit mmn-r des arbitres.. obligé de que lic scra pas alr capilal de duro .000,000 celle Ban- des a tres loyerde march Pargent. ndise; e'est come L riv L. .. Ganthior: i déclare dollars ? Non. nons ne de priside à toutes les elle gu dépnte Mlathon a d'antant le dire; ce chiffre a élé voté pouvons pas le et qui crée lout grandes entimprises souleyer celle question plus Ret de dela loi. avec le litre sunte émulation Bes une cerlaine ct puis- fis ce gu esl sliplonistiqn. dans quaud (C Mais tandis cepitarx. E0 du e consignc T'artiele: ct d'autres institutions du mèmae river cette que nous voulons faire er M. E. peajet Malhon loi de l'Exécutif: genre. liberlé sous le régime bienfaisant de la concurrenus siur la pluralité desi bitre.. :Je u'ai parlé que d' ardu comm-re- de Banques, M.Marc: lis uf i siaintenont je conlicue. Eh bien : Mit nous Banque > la création d'un nonvonu voilque danj JU renels la de partie dela le voler, ce ne pouvons ne pas Tous pousser à dir. ite monopole.lly. nt KoI bien la nonvelle propo-ition: collègno Stophen considérant proposé par notre quiers uhier, el 18:a, :: VARTIX hn. : uir. ux pivlegrs Banque aura de considérant est l'espression Lafontani, parce que cc des privilèges à la Banque FOnS ae orde ivaus sG -Und ces, vou- épuisez en volonté que Nus avons même d'nne nous en reste encore ua peu. monopole.lly. nt KoI bien la nonvelle propo-ition: collègno Stophen considérant proposé par notre quiers uhier, el 18:a, :: VARTIX hn. : uir. ux pivlegrs Banque aura de considérant est l'espression Lafontani, parce que cc des privilèges à la Banque FOnS ae orde ivaus sG -Und ces, vou- épuisez en volonté que Nus avons même d'nne nous en reste encore ua peu. nationole; ill volant, lout larsenal 13(* vos la On se tromne sur letexte déjà exprimée. prenez toul, nous n'avon- plns preaez-les, vous vons rellez duns rrivileges; voté. Qne veril le fexte du que nonsav-ns sommes vOs vassaux!. Tien, nos favor crétit Ser losu norvelle l'impossibilite de de Bonner cu Gonwarnement le projot droit de Joi ? Et, MM., puisque la cl dans l'ayenir ;v -us limilez in-lilutiyn à deux riser la eréation d'une Banque à Port-an- d'auto- arrivée à ce poini, permellez question moi nous de est tyaul ponr30 rhreune an-, le nombre de vOs Banqu: s; n'est Prince; puis nous ajoutons que ce droit qu'elle demander sila nouvelle institution. vous telle de privilages pour assez vivre f'ovantage assez le pas pour une seule insitution, mais est rèvée, créera réellement la con- deux Bunques lurgettent. cos à Gsuvernement pent encore l'accor- currence, cette concurrence réelle et se faire la n'ayeut sucune ruisou de J. tous los eapitalistes. 3M factice, cette concurrence non guerre, ces deux 8 ea- , parce seul moyey Ur, c'est désirons, cetle que tous nous tendront, su ligueront pour Bauques une Banque nous pourrons avoir concurrence si ardemment peuple, pres surer le pu ger le caisse PEAT industrielle et une appelée par le commerce haitien, par celte la cumini ree el riuer d'4jangnie. prtion laboricuse de. la ba ArerAmntraneee. Eh il f'aisance le travail? nation qui rève uCs) Cumne il ya dans fe surouelq.ms. quoi! ne trouve par de Issourcts pays u:6eZ sonnes pour dire qu'en doonant quelgnes Je dis qu'elle nc créera Je I elleforce, elles pour nourir deux s ugsues. salion au Gouveenement de créer R.ERE rence. Dc deux chosrs de coneur- et lout ce combineront leur plan, Ban ques, nous entravons l'idée delExécu- plusieurs nouvelle Banque uura ies Ra.be MM.: ou la suttg, prenaront de vie... que nous avons de. tif, que nous détruisons l'économie de son demande, ou elle ne les aura peivisges.qu'elle de Ju v.is' plus luin, MM. prejei rie loi et que nous sommes lrs Dans le premier cas, la Banque nonivena. Si vous acc rdez des adversaires *c la concurrence ! N faisant des on nalionale, à la Banquede privilèges exelusifs On se trompe. n! arbitres réclumations, régler le différend nomnera des me. , que nous détruisons l'économie de son demande, ou elle ne les aura peivisges.qu'elle de Ju v.is' plus luin, MM. prejei rie loi et que nous sommes lrs Dans le premier cas, la Banque nonivena. Si vous acc rdez des adversaires *c la concurrence ! N faisant des on nalionale, à la Banquede privilèges exelusifs On se trompe. n! arbitres réclumations, régler le différend nomnera des me. elle ne crfera Port-au Prince, 1o. sealeNous sonimes contre le entre le et elle surgira mais encorè elle pas de concurrence, créer une monopole de le mo tucra celle EESIN En nopole des qui riai existe, la création Banque. d'une nouvelle persistant à vouloir etre, nous transactions. Et commc, maintenant. En cffot, légice combullre Ju Banque peupl serons trouvés coupables, a tionalo, nous MM., à côte de la Banque nanale, Fra Secrétaire d'Etut Danque des KOHC E Banque paiern, nais alors voyez! le, jeu: et dans certaines comptons à Porl-au-Prinee nous tr propose Finances de Porl-au-Prinee sera henreuse un villes de la aneiens qui, d'agir comme ces peuples les vous prêter à de gros intérêts pour payer certain nombre de maisons République de offraient des sacrifices pour arreter une épidéunie, M. dlominoges-intc-tioe Jh. fasant dans ces les opérations de Banques. lumains aux dieux Rameuu, intervenant: L'oraleur maisons le EE infernaux. sonlave Bes hultien va, chercher commerçaat. MM. duns les circonstances pourrais paroles une questien que, je poir e crédit néegsaire al est bon de actuelles, r dangermuse, Mon répondre à ses consulter le passé peur pre- lto porte à lui demunder s'il croit patriotisme maisuns de banqiue sq fout engagements.. enlre Ces,, volant le projet de loi sur la création J certaine concurionco, et ellea à sette uno concurrenco quu le commerco ctalgrice qui souffre --- Page 4 --- Le M teur.. Lafontant, grande confédération des Antilles dontHaiti d étre le marché posé par le député Stéphen vote sera appelén indubitablement trouve des capitaux à meilleur sonsidérant conforme avec de le vendredi. que central. de cette que l'Etat. quels vous avez donné à la séance Messieurs les peint Vous mn'excuserez, Messieurs : en vérité, Or, sont les promoteurs, M. F. Capoix Belton : je ne pourraia actionnaires de la nouvelle avant d'aborder la discussion du disgression; sous silence, E paroles du seront Tee gros députés, moi de laisser passer Tsimnek en question, permettezFélix Richiez, Tesquelles, but Banque? quelques-uns de ces considérant du discours prononcé dépaté été lancées dans le Ce sont dont justement je viens de vous parler. relever cette tribune, un pastage il ya de cela un aoment, le croire, n'ont pas à notre situatien poBanquiers si, yous votez ce projet à T'honorable député Félix Richiez. députés, moi de laisser passer Tsimnek en question, permettezFélix Richiez, Tesquelles, but Banque? quelques-uns de ces considérant du discours prononcé dépaté été lancées dans le Ce sont dont justement je viens de vous parler. relever cette tribune, un pastage il ya de cela un aoment, le croire, n'ont pas à notre situatien poBanquiers si, yous votez ce projet à T'honorable député Félix Richiez. de porter Je atleinte reviens donc à notre point d'a- de Qusrrivara-til de loi? actuel par Cet orateur vieatde diree entre autre choso venus : litique. départ, c'est-a-dire à la proposition en dis11 arrivera que ces maisons qui, MM, un groupe dedéputés sont mendement du collègue Lafontant ment ont des-intérès divers etentretiennentla et opposés, avec des amendements pour le contrecarrer Gouverne- cussion. à cette qui actuellement, luttent le projet de loi présenté par Des orateurs qui m'ont précédé concurrence seront les unes écrasées par ment.n tribune ont fait judieteusoment observer le nouveau colosse, les sutres absorbées. Il me semble que le collègue Richiez, à l'Assemblée que nous devons mettre e' les Oà est la concurence la ? tue, elle épuise en tenant un pareil langage, vise comme présente une en harmonie et les en considérants diseussion. avec La nouvelle Banque de l'Etat et ferme la ce groupe de députés dirigéc qu'il contre les con articles du contrat avons donné à notre tous les privileges financier La nouvelle machine de guerre Exécutif. Jc proteste le vote que nous vote ayant poite à tout progrès du monopole hinaisons du Pouvoir malheu- deraière séance de vendredi, non- seul-ment la Banque sera le complément contre ces insinuations tout-à-fait pour but de permeltre à Port-au-Prince, fnancier de la République. Dautres pays avant reuses. de ce groupe iondation d'une Banque de dollars mais Le monopele!. en sont revenus. J déclare jefais au Capital de 3,000.000 dans nous ont faitl'essai ; ils ac- de léputés tndn me glorife saus de plusieurs inslitutions de ce genre Bt pour nous, dans les c'est circ nstances la ruine : le d'être du nombre ceux droit viennent de la les villes principales de la République, C EIUTUCELS Guelles, le monopole parti pris, parlant armés : da et Minis- pourvu que tels groupes de d'un pitalistes monepule. c'est la mort. combattre le projel éc lo: le montant Capital tous d'un même sen justic-, n'est qu'un puissent jnstifier MM., nous sommes nous voulons tredes finances, projeldelot qui sousle déterminé. timent; nous savons Mais que comment la créer? véritable syndicat de Lfinancier, B de préscuté Port-au Prince. Ne serait-ce pas en effet, de un acheminede la concurrence. des Banques, je ré- titre pompeux nque res ment vers la iéalisalion l'idéal Pour la d'Etat linances, d'années la pt: pluralité En effet, le Secrétaire qu'un poursuit depui: nombre hailiens : Banponds. ot qui sousle déterminé. timent; nous savons Mais que comment la créer? véritable syndicat de Lfinancier, B de préscuté Port-au Prince. Ne serait-ce pas en effet, de un acheminede la concurrence. des Banques, je ré- titre pompeux nque res ment vers la iéalisalion l'idéal Pour la d'Etat linances, d'années la pt: pluralité En effet, le Secrétaire qu'un poursuit depui: nombre hailiens : Banponds. vend redi, par un vole en présealant son projet, tout ne poursuit cher.hant part de nos économistes Bauque agricole, Hier, ou plutôt vous av Z dit, devant seu but : introduire, : cours forcé que de crédit fonci.r, solennel et unanime, Tau 1 toire : ( Mr. le aussi le moyenà le perpétuer. fort caisse d'épargne, etc, etc,? dans la la foule quicombl, vous nous dans notre systèine linancierqui, sur depuis des En effel, que lisons-nous des finances, opédu MAKC Secrélaire d'Elat faire la cuncurrenee lougtemps déjà. nC repose que c'est-i -à-dire position l'ameudeneut dépulé avez semandé, naliouale pour d'Hlaiti, une Ban- alions, pureinent hazardeuses, à la science économi- lant? Ies institution de à la Banque > tout -à-fait étrangerus a Considérant que de qa:1: Part au Prince. seule Banque, Eu temps ut lieu, j'aurai c-tle l'avantage crédil contribuent au développement des Et bien. au lieu d'une your Enetendr l'Assemb ée sur impor- en réa- ( la richesse Nationale en procurant commernous vous en accordons lus plusieurs effective et lante questiou du cours forcé qui, du con- < ressources et des facultés au savantaque la concurreuce suit échelle. lit4, n' Pest que le principal objwatif finances. ( ce et à l'industrie; mais que ces obtenus Be fa se sur un plus large n0.1S éonule enco- trat du Sccretaire d'Etat des de vous Jire - ges ne peuvent etre réellement élablit le Le peuple, MM, qui frnteai et enrégistré El, MM,pernettez moi le droit de C que par la concurreuce ces qu' > la; ii avait institulions. FRaue ere, était formelte et solennelle. s'ii ne m' élail accordé cette enceinte, un pro- (C régimede, la libertéde celte vutre déclaration des memes ter librement, M ns Je vous le demande. MM, prupoMaisquoi ! En pré e1) :e ce désirez- jel e loi préseuté par! le Pouvoir Exéeutif, sition d'ameadement n'est-clle dunc pas auditeurs, de ce même peuple, votre dé- sans le risque d'eire taxé du qualificalif i ne parfaitement eu harmonie vec le princivous faire ? Hlésiter à conir landtt à voter le con révoltant d'cunemidu gouvernement, pe de la nouvelle loi de finance que vous cluration 'hier, C ost-à- ire Lafontant? me resterail qu'a faire une chose; Grand Corps pren- avez volée dans votre séunce de vous vendre- avez sidérant proposé par voulez le collègue revenir sur un dre ma relraite du sein de ce titrs, de faire di dernier? Le principe selon le En un vous m" honore, à juste voté ie repose pas, ufte wote que t. gouvernement, pe de la nouvelle loi de finance que vous cluration 'hier, C ost-à- ire Lafontant? me resterail qu'a faire une chose; Grand Corps pren- avez volée dans votre séunce de vous vendre- avez sidérant proposé par voulez le collègue revenir sur un dre ma relraite du sein de ce titrs, de faire di dernier? Le principe selon le En un vous m" honore, à juste voté ie repose pas, ufte wote que t. : ation a applaudi ? d'hom- parlie,je dost je. ferais davantage: suivant l'exem- de l'an- langage naguère cc.nomiqué, sur lc pri..cipe e la 0h ! Mnon,TAssemblee doat cuinposée ta n'est ple de Diogène. legrand philosophe pluralité des Banques ? mes respectables et digaité pas tiquité, je m'eloignerris des me alfaires publi- Vous conséquents avec vousplus à nettre al'épreuve, ae permnettra votre ques de mon pays, jirais renfermer mèmes, resterez en volant la propo-ition d'aquon lui demande : Détraisez-vous dans un tonneau mendement MM, du collègue Lafontant. vous ceuvre! aucun Ah IMM. croyez-moi, ce n'est pars sansle II mereste encore une observationà Non,MM, nous ne pouvons si ionner nous disons coeur navré d. douleur quej je me Je vois faire obligé une fairc. Nous ue sommes pas, comme ies défen- Un avantage au Gouvernement. Porl-au-Prince: aura devant un public si compélent cherche à vous le fire entendre, d'llaiti; au e seu e la B-nquede pareil e déclaration, l'avenir la sa. seurs de la Banque Nationre en 1: privilèges exclusifs. les Nous devons préparer etre contraire, nous nous réservons temps coie Rappelez- -vous ce sont privilèges Nationale gesse dont nos acles présents HaeNtat nous mèmes opportun, de dénoncer au pays. le ex clusifs accordés T. Banque tant d'exi- empreints. Ne préparons pas délcelueux de relle inslitution qui, depuis d'Hlaiti nou.. font encourir fran- notre propre fosse !: nous qu'elle est élablic, devient une véritable gunces at part de celte institution MM, que l'avenir pierre d'achop, emont à la marcho proç ise ou allemande, que sais-je? core longs : cha- réserve Rappelons-nous, C gran-ies destincos. dans . la gressive de ce pays. vouMM- Irs débats seronle arlicle du pro- M le president: Restez question, Oui, nous somnes des patriotes qui a notre que considérant nécessiteront el chaque encore de longues député Delton ! : Jc sais, M. le lons épargner des hum iliations jet de loi M. F. Capoix Belton a le déjà trop. éprouvé. esl une ne conlinuc à lu taibune d'llaiti MSL discussions, je la tribune, sident, qu l'oraleur néces- " Banque dite Natiouale voulons Mis avant de deszendre bouche, dE'i sent le besoin de faire toules digreasions son qu'il auditoire. juge gangrane pour la nalion : nous no une mon coeur, par ma convamncre le mal, en ajoutant de vous dire : K Rostez, restez conséquents suires pour Je vous aisnis tout-à- pns Sempirer plaic. tribune, sident, qu l'oraleur néces- " Banque dite Natiouale voulons Mis avant de deszendre bouche, dE'i sent le besoin de faire toules digreasions son qu'il auditoire. juge gangrane pour la nalion : nous no une mon coeur, par ma convamncre le mal, en ajoutant de vous dire : K Rostez, restez conséquents suires pour Je vous aisnis tout-à- pns Sempirer plaic. Nous .th.3 venus ici pour avec vous-mémes, uvec! lev vote de ven iredi. FRoursuivant)i nous réservede grandes nouvelle notre dovoir; nous lo romplireas Dites-vous bien que, vendredi, vous' avez rnreseeenine en eff t, qu'un remplir hout, en depi: do toulen les armé le Gouvernement de tout ce qu'il destinées. viendra Tapp-lons-neture que, du eoncert des nulions jusqu'au calomnies dont on chorche à nous sabrenvor. faut pour le bonheur du pays. Or, ce jour. civilisées, sortira une grande puissanec Le déput6 Jh. Rameau disait tont-àctre effectif, " bonheur nc pout réel, qu'en sers, je souligne colte périphrnsetant que vous accepliez Je considérant pro- --- Page 5 --- Le Menkteur modifica- foule qui nous éceute eneore, nous la re Mathon : proposer 'des modifications, altérer ces le titre. voquions aujourd'hui sans encourir le riel'heure à l'honorable collegue si nous tions ne doivent pensée en de l'Assenbléc d'entendre cette amigeaiencieatie vouS n'êtes condit si là n'était pas T moralité des hommes, qu'us ( Quel le Et, 8E votions, tel quil Ipesmanaisematin a été présenté, projet en donnant tle vote:de vendredi, ; qu'à car je cette ne vain mot! !. des de loi de T'Esécutif?s d'or- tribune on vienne me le dire doute Teut à l'heure M. le Secrétaire d'Etat M.Jh. R umeau, intervenant: : Motion désire pas qu'on laisse planer donné. aucun finance disait Caveant consules ! Mais je dre, M. le président1 la pour sur un vote qu'elle aurait fait de nos lui réponds plutot: Annibal ad portas! M. leprésident: Vous avez parole Rameau. J'aborde donc ce qui l'objet Oui, Annibal ad portas! une molion d'ordre, M. le député demands au délibérations. la Et lorsque, MM, vous de avez une Banque M. Jh. Rameau: Je n'ai vient pas de le répéter MM., telle a ét6 présentée. ce : que le Ministre qualifie une bastille; nouvelle lors- Bandéputé Mathon, comme tribune, quel conflit loi aeu pour grels considérant l'intérêt quisuit 'du qu'il vient vous proposer n'est-ce l'orateur qui est à la de loi Considérant qu'ile est de pays que avec des privillges exclusifs, sil'on votait le à Port-au-Prince, une nouvelle une nouvelle bastille qu'il demande gensuiviatt, a EPT présenté. * de créer, des ressources pas ad portas! du Gouvernement croit qu'en votant K Banque peur procurer et à notre industrie. > d'ériger? Annibal avec vous, nous Je lui demandais tr par ( à notre commerce Oui, Mr. le Ministre, nous le projet de loi tel qu'il a été d'Haiti ré- Mais son titre a été changé accord vendredi avec voulons la concurrence; avec nouvelle vous, Banla Banque dernier. Or, pour le mettre en voulons la création d'une can l'Eséculil, clamera des indemnités au Gouvernement! peur procurer et à notre industrie. > d'ériger? Annibal avec vous, nous Je lui demandais tr par ( à notre commerce Oui, Mr. le Ministre, nous le projet de loi tel qu'il a été d'Haiti ré- Mais son titre a été changé accord vendredi avec voulons la concurrence; avec nouvelle vous, Banla Banque dernier. Or, pour le mettre en voulons la création d'une can l'Eséculil, clamera des indemnités au Gouvernement! Je vous ses considérants, T'honorable député wCon- Sté- que. Mais quelles sont les précautions cette nou- que M. F. Capoix Belton, poursuivant: dite Nationale phen Lafon-ant vous propose ceci: vous avez prises d'Etat, dirai que oui, la Banque des K sidérant quel'expérience a démontré que velle bastille?Ah PRar Secrétaire MECAN d'llaili sera en droit de réclamer si nous vo- K le régime du privilège exclusif du mo- et prenez garde, veillez : l'ennemi est à nes indemaités au Gouvernement, le projet de contrat a nopole arrête T'essor de liudustrie qu'il favori- portes : tons, suns modification, à nos délibérations. On K du comm -ree, sans a compter donc. lieu d'autoriser Annibal ad portas ! de Barque soumis qu'a bien étudier la nouvelle K sel'usure : qu'ily à Port-au-Prince, d'une nou- Savez-vous ce que vous nous proposes nouvelle n'a, eneffel, se crnvainere quec'est < la créalion, au de 3. .000,000 en demandant la création d'uae la loi de dénonciation finances pour tacite du contrat de la ( velle Banque. et d'autres capital institulions du Banque? Vous nous proposez, comme Mathon, une Nationale d'Haili; et, pour élre ( de dollars sous le bienfaisant fort bien e xprimé le collègue tout Banque dite le ( mêmae genre, régime de Banque. d'accorder à cette nouvelle institution plus precis sur de ve point, loi de ances, -1t qui de la liberté MM., du comme commerce vous l'avez re- ce qui vous reste de sang, d vie -sio : * d'éluvote Lu rcae projet nécessai- Et bien, par le Certes, nous avons ici pour m ROus sont nous est présenté, somliqserait complele du Gouve ne- murqué, Lafontant ce considérant étant proposé en har- cider toules les questions qui du Peuple, rementune mentavecla rupture Benquediten nationale d'Haili. collégue monie avec le titre du projet FtE loi, vous soumises; car, rendre députés compte, un jour, de M. Ls André fl:, interromp nt: Ils'agit Jedis que en n'hésilerez pas à T'accepter pour étre con- nous devons Hout nous somames inveatie; nous l'orateur s'écarte de la que-tion. du projet. ie séquents avec vons-mémes. devons mandat employer ce man tat à relever e ce moment du 2e considérant ton entier. Signataire de l: propotition.Msthon, conde sa torpeur et non vas à nerloi, el Ivous parle du suis, honorable sacrant le titre de la loi, j'ai pourd devoir, peuple lej joug il est assnjetti, à re lM F. Capoix Beltou: grath dans la discussion chaque fois qu'on veut en altorer couformes le sens; petrer forc"r les murs t la bastille q:t le maitrise. coiiègue, to-ilivensent en éc.riaut les amendementa défendre jusq' 'au Mais le jour viendra 5 joui terrible! loi, el Ivous parle du suis, honorable sacrant le titre de la loi, j'ai pourd devoir, peuple lej joug il est assnjetti, à re lM F. Capoix Beltou: grath dans la discussion chaque fois qu'on veut en altorer couformes le sens; petrer forc"r les murs t la bastille q:t le maitrise. coiiègue, to-ilivensent en éc.riaut les amendementa défendre jusq' 'au Mais le jour viendra 5 joui terrible! lédu 2e cunsidérant. au si, à cetle proponition, le la où les murs de cette bastille serout' je lieus. MM, à vous faire observe. tribune, vote du derni.r arlicle du proje.. zardés. et alors le peuple opurimé prenavant de descendre de cette veniez à voter que Somme toute, MM., que nuus a pruposé les dra son essur, respirera T'air de la liberté si. P r extraurdinaire, aucune vous modification, le oullegue Lafo taut titre ? De du cuordonner de loi, et exorcisera ses oppresseurs ! car il n'est cc e:. nsidérant sans est par considérants avec le tout projel euaime Mais, il n'en sera ainsi, ne c'est à-dire tel qu'il vous que piésente je n'aurais P: rce nous faut agencer, Michel Ureste. personne, dans te intérèls enceiate, et les qui droits le Pouvoir Exécutif, jecrois dans celle disait 4t ancien col:ègue veuille defendre les plus à rester, ni contiuuer à me présentur avec vous la dis- Or, je crois comme notre, lorsqu'une vientde Assemblée prendre du peuple. MM, vous laissez pas fasciner encrinte pour de Banque de Port au- polit.que, ta il incombe à chacun de Oh !non. ne de nos advercus:io:: du projet pareil vote doit me faire une membres résolution, de se bien pénétrer de cette par une brillante éloqueuce est habilement cacho: Prince, puis qu'un vous liendrez la meme ses et de s'en tenir là.. saires; le poison comprendie conduite ciedt la fin de la discussion du résolution Non, MM, la Chambre des communes, con- Timeo Je descends Danaos de la tribune, mais de avant vous proj-Lde T'Exéculif. confiance, MM, sur telle qu'clle est compo 6e, d'hommes avoir con- d'en descendre, je sens le besoin Je repose donc ma amour du bien public. vaincus qui n'agissent qu'après de communes dire pour vous alfranchir de tout soupçon: ceux qui - votre sagesse et votre 1l entre dans mon ha sullé leur coeur, la ainsi Chambre le lui a de- 0 mes collègues, faites voir à de voire Mr. Guillaume : habitude n peut revenir, qu'on sur le vote oseraient douter de votre foi, volre débitu e, uaus mon ians parlementaire les que-tions mandé d'une façon déguisée, a trois jours. conviction, que vous confirmes votant le 2e surtout, de me renfermer des motions qu'elle a donné s'il y nous d6- cision de vendredi soir, en en délibération afin d'éviter ce que Ne nous alarmons LU cint, ne comme le considérant proposé parfhonor. ble député d'ordre J'estime donc tribune, querjusqu'a je ne serai plus courageons point; ne disons Hous pas, avons l'au- Lafontant ! est clle je descende de la de mes colle- député Félix Richiez, que M le président : L'Assembléc interrompu par les motious tres armes . soir, en en délibération afin d'éviter ce que Ne nous alarmons LU cint, ne comme le considérant proposé parfhonor. ble député d'ordre J'estime donc tribune, querjusqu'a je ne serai plus courageons point; ne disons Hous pas, avons l'au- Lafontant ! est clle je descende de la de mes colle- député Félix Richiez, que M le président : L'Assembléc interrompu par les motious tres armes . tconsules! ! suffisamment éclairée ? ! gues. discussion du 2e considér-nt. Mr. le Secrélaired') Elal: Caveant Anmbal ad Plusieurs voie : Oui Oui! tous les députés Jaborde la de veus Mr. Guillaum-: Ou plutot: nous ne M Mathon : II fautque soient Maisavant, qu'il me: soit permis des portas! ! Je vuus disais, MM, que qui onl répondu à T'appel nominal vont redire, MM., la Chamire Représen- répélerons pas avec le député Ricbiez que présents alin qu'on voix ceux qui tants, Snalie donner son apprécia- par nous avo:s d'autres armes à nos carquois, nier leur vote pe va retiou sur un de loi présents mais que nous poss6lons d'autres corile cordes se M. Félix Richiez : Personne VExécutif, la des Représentants, Mathon, a à notre urc ct que lorsqu'une autro nior son vote: racts aux -voix la REF sur la propesition, du dépulé loi-ci : *Loi qui rompl, nous en prenons une de loi en M. le président: Jo Lafontant. volé le principe de kPort: cette L-su-Prince, 'une Si'le 2c. considérantdu P ojet j ne sollici- proposition Mathon du député : Je domando Stéphen qu'on re- *aulorise, lvcréation de dollars et dep u- discussion n'est modifié, il ne me restera qu'a M. E. Banque de: 3.000,000 môme n terai plus la lise la proposition. avoir donné une du genre. à je m'ab-tions après 4 sicurs instilulions ne saurais croire déclarer que fail en ce mo- M. le présidont, la romet aux voix. V2ALE Je ne puis croire et :. TAssembl6o qui do prendre à ce débuts. qui Car, il nose leclure del la propoaition. qu'aucun des membres nel'ail fait avec ment l'objel ": vendredi nos soir, s0- Elle est rejulée. : La Lafontant ont vot6 celle proposition preannl celte M. E. Mathon propositior sennaissanco de cause, vous une décision devant 011 vient Cm Or, lorsqu'a ce projel, --- Page 6 --- E Le Montteur. a'ayant pas été votée, vous devez, M. le M. Je président, de l'Exécutif. mettre àux voix le considérant M. E. président Mathon : Vous l'avez. M. M.- le ces lisant: 4 Considérant -lo président: Le 3c. considérant du tion président : Pour denner satisfac- 44 créations quo. Projet eal mis aux voix: au député Mathon, je réaliseront un unanimement voeu réclamécs ebout. Ce censidérant" pour est assis, contre aux voix le considérant de vais mettre Conformément à cette. populaire. Lecture est do. née de l'art. voté. I -qui:sont d'avis de l'accepter, TExécutif: resteront eeux avons prise vendredi dernier décision et que nous M. 44 créations quo. Projet eal mis aux voix: au député Mathon, je réaliseront un unanimement voeu réclamécs ebout. Ce censidérant" pour est assis, contre aux voix le considérant de vais mettre Conformément à cette. populaire. Lecture est do. née de l'art. voté. I -qui:sont d'avis de l'accepter, TExécutif: resteront eeux avons prise vendredi dernier décision et que nous M. le président t: MAL., du projet. ceux de l'avis contraire, sc lèveront. assis; nous. venons de revenir, sur laquelle posé de remplacer l'art. votre I comitéapre- cette Ec 2e considérant du projet de loi pourquoi, il faudrait je ne sais trop tion-ci: ( Art. I. Le par rédacadiais l'Assemblée. est considérant, comme du rédiger reste ainsi le 3e est autorisé à concéder Gouveraement à un d'Haiti Relu, P 3e. considérant du le député Stéphen l'avait libellé capitalistes groupe de en discussion. projet est mis a sidérant que ces Lafontant (lisant):-Con l'exploilation d'une Banque M N. S. (6 réclamées, c"éations, qui. prendra le titre de Banque de Porttés, Lafontant: Messieurs les réaliseront un veeu unanimement au- Prince. )) comme conséquence des deux dépu- Mais nous sommes revenus populaire"; Cétte rédaction est mise en ranls quej'ai proposés et qui ont été considé au moment oût ce considérant sur nos pas M C. F. Carvalho: MM discussion. j'avais ainsi conçu le 3e rejetés, mis en discussion; au allait étre écouler sentiments sije voulais ces crfations, wnanimement considérant: e que indigne de cc qu'une momentoi un député, persunnels, muelques je n'osera's qui me sont liseront un ven réclamées, réa- Plusieurs majorité pas franchi la Cpupulaire. n l'orateur voix : M. le iribune pour discsler ce. dG loi avee en considérant n'a sa raison d'etre, l'Asemblée au respect la décision rappelez vous : niais jacceute d'y monicr projet nce E conséque du oafEn que vous de toutes les rfaire donner. Mais, comme je n'ai venez de M. E. Mathon, afin que TAssemblée propositions quej je ecf" utiles, de revevir sur les actes quej'ai .pas l'habitude MM, qu'au moment poursuivant: où : Je disais, trouvé néeoss-ires ou les voie, si elins les semble que, pour le moment, faits, il me projet a,lait être mis ce considérant du les rejetto. sielloe ne quelque chose n'a il y a encore de en discussion, un traduisent pas sCs vues. -A Tasicle Idu ma présence dans qui cette plus sa raison, c'est député, le forcer indigné de subir ee qu'une majorité allait daction contrat suivante: jo vons propose de sub-tiluer la ré- (I1 sort.) eaceinte. refuss de produire le un dernier contre vole, s'est Les M. CI. Lafont: nl: Messieurs, vendredi que je viens de lire, et a considéra t Chi mbre dépulés do soussignés à la dernier, j'ai voté avec vous le titre du PAssemblér. qui cette plus sa raison, c'est député, le forcer indigné de subir ee qu'une majorité allait daction contrat suivante: jo vons propose de sub-tiluer la ré- (I1 sort.) eaceinte. refuss de produire le un dernier contre vole, s'est Les M. CI. Lafont: nl: Messieurs, vendredi que je viens de lire, et a considéra t Chi mbre dépulés do soussignés à la dernier, j'ai voté avec vous le titre du PAssemblér. pris congé de de lui roliger ains AOERONL fer. du jet de loi de l'Exécutif. tel Ils se sont retirés, projet cutif permellant as Pouroir Exéposé par Ie collègue Mathon. qu'il Mais, a ét6 R coup de cette plusieurs Je sous'le pour la de fontation s'entendre avec des cayilalistes tate qu'aujourd'hui vous êtes je cons- parce que déjà indignat'on. suis resté. Pst d'une sonvelle renier ce vote, et comme en irain de dans la vie je suvais, avant d'entrer le Art. ter. atorisonl: C nce ssiun. Baunque: ar que me enfants vieonent je ne veux pas jour jour, politique, etj que la majorilé change Gouvernenent d'Hanti, à va de d'avoir escompté un jour me rc- savoir PT cause Lhustemneatsansqu'on de puisse sou: capitalistes, d-TExploitation d'Lnc groupe Et déclare solennellement l'avénir de mon plaudissements) ces revirements. (Ap- Celte le lifre het de Banqu: doPort ru Linque Priuce. retire # l'enceinte. que je nie La cause, MV., de Cn cunemrnt ledroi mln C coscin xcint au- (Il sort.) ple nous la demandera; revirement, ; la le pen- Diènies aririli-ve. ter qu'a FEini 1 wowanlerles le M. Guillacme: : Commc vient de le dire revirement, le peusle nous en cause de ce capitalistes Qui auiras ertps le cnl'tgur Clément Lafonlant, compte: lavenir, MM., ne demandera lutions vead-our artder ai sticongé de l'Asseniblée. je prends de no 1. dem ader manquera pas semblebles la f7) se stermant cux (I1 sort ) M. le président. prescriptions,s Fan nu présente lei. M F. Capoix Bellon : Messieurs les rappelle A Ja 9 estion, intervenant: Je vous Décembre i'siais 1893. ds lu Citsutibre, le ler. t6s, j'ai voté avec vous, vendredi dernier, dépu- la (aterupt ns sur plesieurs député Malhon. C. uarvalho, propositio. du collegue Mathon, tendant à M. E. Mathon, Je bancs./ suis N. Gousse, demanderl la orinlion de à rép-.n" re à tous répliquant: ms prèr Bensunin, Lnt in Francn: D.taroei, Elic Mei. vous avez rejets les plusieurs considérants bangnes. ass.z d. surface pour intorloeuteurs: cey. iries J'. Théndore, Loui.. N. Binchas Azn:. Oviie Selvent, post's par ie dépulé Stsphen pro mes adversaires, et, daus la coups d: CI. jubs 1)t ier, riite, t'erre sidérants siliun q:.: sont d'accord Lafontant, avec Ja CON- savons pas guelle sera la lutte, viciime nous ne Lafontast, : Lint. Iriy, Mathon. Or, pour rester propo- l'opinion publique. daus Alexis Jn.Jdosn. Binchas Azn:. Oviie Selvent, post's par ie dépulé Stsphen pro mes adversaires, et, daus la coups d: CI. jubs 1)t ier, riite, t'erre sidérants siliun q:.: sont d'accord Lafontant, avec Ja CON- savons pas guelle sera la lutte, viciime nous ne Lafontast, : Lint. Iriy, Mathon. Or, pour rester propo- l'opinion publique. daus Alexis Jn.Jdosn. b. : E. Liénul. JJalhon, avec mal-sneme,je nie retire de conséquent Et, il m'étail bien Maintopant, svont do dey 111 sort.) l'Assembleéc. ce moment oû vous permis, Messieurs, en tribune, je vons dirai ndre de la M. A.Si Home: : Je fais l: même vous direque je proleste eugagez devant l'avenir, de mémoire ne Pa fit défaut. ceci N:., si wa tion que mes # collègues qui déclara- jorité vacillanle qui, hier a celte ma- qu'un personne: dit ici. i! me semble descendre de la tribune. viennent de vote, ct qui, donné His fenseur de la Bangue Go'ii ast le dé- ( Il sort ) plaudissements aujourd'bui, sur l'a renié. ( Ap- Quant à mci, Natouale "'Hatti. M. Dr Degrammont jeune: testations sur quelques bancs, pro- ici pourme je faire déclare qiir ie re suis sons qui me. sont porsounelles, Pour des rai- Je veux encore quelques autres. fais mon devoir, l'éche de 1a Banque; pls à cette séance. je ne prends tonce sur le 3e. quelAssemblée se faire et je vous pronets de E considérant. Je l'ai jusqu'au bout. As dit: il faudrait que ce M. le président: MM, la Déférant à l'invilaiion du modilié, Ma: i! ne le considérant député Carvalho, telle proposition du a secrétaire- rédacteur fait un nouvel président, le Le courage ne consiste sera pas. demande à etre sc't ndto, qu'olte st faite, minal qui accuse 64 députés appel no- marcher: avec les pas loujours à premier parngraphe de paree que le M. Stoplien Archer : présents. maisilconsiste majorités triompbent, est la repro nction du cctte roposition députés présenis, compris Messicurs, il yu Ga majurités au quelquefois d'être f" résistera ces l'Exécutif, tel que le comits prajet de loi de humble serviteur. déclare moi, me votre très Ncus qui pensons, risque nous broyé, t6. Je mettrai d'abort aux voix l'a la présenTeneeinte, et vous n'avez retirer de questions qui étudious les fication faite le modice qui con-titue que l'Assemblée que 63 prosents, quand clles sérieusement, nous ont avec conscience. proposition Carvalho. par comite et ensuite la nori:6. est en mi- sommes oblig(s présentées, nous La nouvelle (I1 sort). le parole et de dire certainement notre de porter loujours en modifieation du eomité esl J'enceinte. A ce moment, un député l'a dit un oraleur: dla parole opinion. de Comme M. F N. discussiou. Laraque : Je Plusicurs pénêtre dans comme l'homme Ini-mème, a une Thomme, àme du Secrétaire d'Etat das désire savoir nant en voix: Nous somnes mainte- survit au corps. ) Il restera qui groupe dr enpitalistes dont finances, il est si ce (Bruits; innjorité! ation du eomité esl J'enceinte. A ce moment, un député l'a dit un oraleur: dla parole opinion. de Comme M. F N. discussiou. Laraque : Je Plusicurs pénêtre dans comme l'homme Ini-mème, a une Thomme, àme du Secrétaire d'Etat das désire savoir nant en voix: Nous somnes mainte- survit au corps. ) Il restera qui groupe dr enpitalistes dont finances, il est si ce (Bruits; innjorité! chose que nous ne voulons. toujours pas quel- se conpose atrangerst quostion la sonnette tumullex; M. le sectr" nous le verrons. voir, M. le : le ct ramène le président agile Votez toujours, votez le président M Secreluire d'Etal, Relu le 3e considéraat calme.) vous dis, encore. Mnis je le député Larnque de désiro savoir de vous si -cussion, est mis en disMML., que, quand vous verroz groupe capitalistes dentil M. E. Mathon enfants, sous le joug, vous vos a l'art. I. de la loi 8O est question pour faire : Je demande la conduite que vous lenez en ce reprochier lu M. F. Mareclin, compose 'eirangers ? une obserration. parole vous regretloruz, comme lo moment, puis encore rion diroa Searétaire ce sujot dEl:e nu 1880, d'avoir fait une auvre légialateur do rnine. de M. F. N. Laraque : Les déjà connus, je crois. capitalistes sont --- Page 7 --- Le Moniteur: clauses. Je suis d'ores etdéjà con- été constalé 61 députés dans l'eneeinte.. Je Secrétaire d'Etat : lly a de ces ne fera Donc l'Assenablée est en minorité, M. F. Marcelin, au vaincu quel la majorité qu'approuver lève la séance à l'extraordinaire. : des individusqui ont faitdes n'avon: propositions encore une proposition aussi :Je sage. d'adopter N. S. Lafontant, C.3 Lafontant, A.St Souvernement, mais nous M Dr D. Laroche propose du député Car- Rome, Jn C. Antoine, Oswald Durand, rien accepté. ition du ce- en tolalité la proposition faire Félix Richiez, H. Augustin, Ls. Jn. Adam,. M. le président : La modific Elle est vot6e. valho, sors la réserve loutefois sans d'y, il Renaud Hyppolite, Barbet, 0. Bastien, D. mité est mise aux voix. : L'aunende- unc pelite modificalion, de voter sa laquelle rédaction. F. Nicoleaau, E. Mathon, S Ovide Pre. S. M.le pré-ident, Carvalho poumarvant cst toujours en mc sera impossible faire à la Baaque l'obligation Louis, P. P. André, Elie Benjamin, mentdu députs 11 fant qu'avec les Cet- Archer, Eug: Heurtelou, C. F Carvalho, J. discussion. n'ai aucu- de n'escomptér done la personmes. sous la Guillaume, Dr. S. Adé, F. C. Belton, M. Jh. Rimeau : MM,je celle "E député te clause placera caril Banque ne faut pas E. K6nol, Estime jeune, E. Boco ainé, D6ne proposilions plus collègue Carvalho. jui idiction commerciale de la civile. remond, E. M. Moise, Dr. Dégeammontjne, Mathon que celle mission Ma en montant à la qu'elle relève je juridiclion opose de dire après F. F. C. Belton, M. Jh. Rimeau : MM,je celle "E député te clause placera caril Banque ne faut pas E. K6nol, Estime jeune, E. Boco ainé, D6ne proposilions plus collègue Carvalho. jui idiction commerciale de la civile. remond, E. M. Moise, Dr. Dégeammontjne, Mathon que celle mission Ma en montant à la qu'elle relève je juridiclion opose de dire après F. N. Laraque, Th, Gaspard, Salomon Pre. tils, J'ai donc la le vote me plait, C'est pourquoi moins deux si- Jh. Rameau, D. Théodore, St-Hubert tribane de donner la les mo's ( revêtus hcRe N. Jolibois, G. Belhomme, J. p. en faveur a propostionPhilippe, Je m* déclar gnalure : de commnerçants patenlés. Déjoie Pa. cal, T. Champogne, N. Gousse, R. AlCarvalho. du dépulé M. le président d'ajouter : M. le au député 2e cindor D. E. Jn. Charles, P. C. Arly, M.1. président: La proposition voix. Ceux vea- Laroche propose mots dvuxs t D Jules Duvivier, P. F. Lecorps, T. Raphaël, Carvaiho est mis:. aux crux qui l'avis phe, après les signatures, M. Alxandre, M. S. Jacques, A. Julien, lent T'alopter resteront a sis, cst mots ( de commerçants palentés. M. Jn. François, Emilius Jn. François, B. contraire se léveroat. Cette proposition Cet amendement cst mis en : Je discussion. vous di- C. Gilies, A. Jn Joseph, A Durusier, Pou- P. votée. M.J. Jn. Philippe Figaro il faut lc. Calixte, Ls. Gaurhier, Ls. .André AIs,N Reln l'art Il.est mi: en discussion. sais tout-à T'heure, Nessieurs, Sn. Jn. Jacques, S. Celestin ainé, F. M. C F Carvalho : Mes chers collegues, temps d'examiner la prop, silion mon Carvalho obser. Apollon, N. CLaguorre. J J. F.Charlot, Dr. néral el R Prieur, loujours da as Tiniérêt g : A Fart.1l. pour voir clair, malgré Laroche vient B. Dufanal, R. Lnb.n, Bn. A. Salvant; M. le; prisi ient, intervenant la subatitution sui- valion' 2 dép-.18 Déjois le D. Laroche, E. G. Laporte, S. V. votre coin i6 prupose Sociélé D ila rem- proposer un Sousramendl-nsent lenir que compte le présitlent, Stewart; les secrétaires, vante. res le iaol: mot 4 sera n et au bureau mut en discuss on,sans Guillaume, L Blucher Azor. plicé le 11e: si par le le mot de la demande que j'ai faitede rejeterioul tion. Le secrétaire- rédacteur, secon laiii u du même articic, < après au besoiu >, puremente et sim.lement celle propos tandis J. L. CADET. aus:1 I sutiles muls mo. lifica- Le lexle de TExiculf ist clair, J- ui i-cussion ces deux qu'on ne contarend bien la rédaction j'ai AA a MESISI tion prope es par le comité. par le le mot de la demande que j'ai faitede rejeterioul tion. Le secrétaire- rédacteur, secon laiii u du même articic, < après au besoiu >, puremente et sim.lement celle propos tandis J. L. CADET. aus:1 I sutiles muls mo. lifica- Le lexle de TExiculf ist clair, J- ui i-cussion ces deux qu'on ne contarend bien la rédaction j'ai AA a MESISI tion prope es par le comité. :hers collègues. du dépulé Carvatho. Letelise pourquoi, NON OFFICIELLE M. Ca: vulho : Mes noma de la rejutor. Ilva sans 'diro que ARTE je ne pais de as vons remercier, du au vole que proposé son rejet entrainc nécess ssa.rement le rvjet Trele ique, pays :: aom de la généralits, du sous aneulement Laroche. irs Discours "imp ovisk parMe Ca-sdus V. Hector. vO ve denner à ma proposition. suis venu M. Jh. Raucan : MM. je a'ai sur la tovabe du génirul Fav comipris,, je ne conraisuns Matite qui xarlin-pris. J'accegle : mèmes de yesceudre quethonoraiuie de cetle tribune. : Mesd tines, ag' e crois nécessaire de P loi T vieal ia proposition Carvaiho I Messienrs, cu tc: sedqstee EU ifications au projet de combattre puremunt qu'on ne p ut pas la voter I soil à une voix anie d'ètre sons. sehs à parce que sa est I Qu'il cutte permis pour a dresser qu. monte à la tribuue quant pre.nt, de Banue Torgan: de assistance. .otre regretté déCea Pis pourguoi. je propositi n' tou:c marqué lan;lesslatuls naus élaborons à notre deraier adicu à pe i:: ire une nouvelle bien la portée el non dans a loi que funt. douleurs Sac. s: vous i rez mod senli fications que cctte heure. M. Ramenu ! Oui. malgré la fortes et pénioles nos ceurS de 41 iebpaes allitions ou que vuus M. C F. Carvalho: .edéputé bien ici la qui élreignent en ce moment Casndus je e0ts levuir proposer, j'estime devoir fait erreur; c'est atl ouniraire na pro- le fait de la mort de Pierre nons les vulel 02; mai- si vous pensez toujours place des clauses contenues loi dans création : Rae que nous déposons à la ierre. d'obfaire runent. je me so meltrai Hosilion C'est dan- cerle portant doit prévoir ne ponvons pas Dous empécher lest à votre susvernine volonté. discussion d'institutions nouv: iles qu'n server l'heure présente, cumb:en e : e-ident : Je mels en Car loutes les opérations de ces instilutions. et, vous heau, itell smblime, il est admirab pour avec Tanenternent propo:6 par le député Je maintiens ma proposition ucelui qia servi sal Patrie. lonjours tonbe vaiho. C lixle : MM, je viens vous pric del la voler. Jle yous prie, M.le : honnenr, dele voir-lescen ans aredaneli tache, saus souilM Pairn: M. J. C. Antoine: mijorité dans avecune con-cience faire ne propo-ition. : Il faut. en antorisant président.ie mtrconnelateria Tappel nominal: Inre ! la noble conduite M. F.N Larique les sis cenl vaille Goir- PAssemblée. C lixle : MM, je viens vous pric del la voler. Jle yous prie, M.le : honnenr, dele voir-lescen ans aredaneli tache, saus souilM Pairn: M. J. C. Antoine: mijorité dans avecune con-cience faire ne propo-ition. : Il faut. en antorisant président.ie mtrconnelateria Tappel nominal: Inre ! la noble conduite M. F.N Larique les sis cenl vaille Goir- PAssemblée. On doitfure du Telle est, en racourci. Hector durant la Binque i irapoer Ae te dilsrenoe de 40 oljo Je le réclame, au nom reglement. Un vient loul qu'a lenne Pierre militaire. Casséus A vrai dire,il dewfuirehi part monnaie mélalique a une Plusienrsvoix: Impossible. par son aclive carrière no S parce que no.re de sa valeur. à l'heure de constater la majorité n'en pouvait etre autrement. lleclor ynaad avait déprocmutiun. Jw perd 40 o/0 du d6- l'appel donc un appel de nous rappelons que Casséur d'un b ave el M. Je président : L'amendoment Une voix: On fera él6 el. ve sous les auspises, des bons procepuls Cirvelheest tonjo irs e jc discussion. vous avoue 1/4 d'heure en 1/4 d'heure. agile la dout i élait devenu, par n mmons le M. J.Pi. Piguro: :MM, diffi ( Bruits, tumulle le président dés, l'aide de camp; nous de regrellée très hubleme L qu'il m'estipresque de la proposi- sonnelle et rélablit T silenee.] l'ap- générul de division, Terlonge. sans cile de -aisir les clauses 2 toute M J C. Antoine: J'insiste pour que me donne mémo re, qui a donné P enve Scomprontisston de divouelion urvalho. Son arlicle remplit admetire ces soit fait: c'est un droit que aucune, 'a haute Pour fruille de ment et do HEhr au Gouvernement qu'il une fant de les étudier; : reglement. ) alors dernier mioment clauses, il ret. temps Iméatuntcertaine No"venux bruits.) agité la clochellé servail Heelor jusqu'au a conalamumant suivi les warily en: réilementqui do M. le président, ayunt à rétablir le Cassous Féelainuts du solmodifications. C'est ponrquoi, jepropose en plusieurs reprises, parvient nènes principes passifs la ;de telle voler Jr rAluction de I"Bxkeutif. à caline. le dat, le dévoument el hidélité uhoisi sous M L. J. Adain fils : Co trairement m'a MM, ditil, c'est en eflel un droit que Je norte qu'il avait 616 to: jours anleriourel'opinion rxprimée par l'orateur qui reglenent nccorde au député Anloine. les gonvernenonts qui BY sont attachid à la proc6dc à eslte plaur,je, AlAswunb ne peux 6u m'empe- Ja vais ordonner de faire T'appel. les doputée ment sucedlé commu los missions. gonéral. les plus imcher de reoumma pander des " Le 1er. secrétaire coinple Guerro, pour, A - Ausai position Carvalho' Elle comporte des duns l'enerinte et on trouve 01. Ce n'ost portauter qu'il à y-avait son rommplir.- bienfaileurs ses des plus julicieusen el renfernan en M. m'empe- Ja vais ordonner de faire T'appel. les doputée ment sucedlé commu los missions. gonéral. les plus imcher de reoumma pander des " Le 1er. secrétaire coinple Guerro, pour, A - Ausai position Carvalho' Elle comporte des duns l'enerinte et on trouve 01. Ce n'ost portauter qu'il à y-avait son rommplir.- bienfaileurs ses des plus julicieusen el renfernan en M. le président reprenunt: M: avait-il donné hompilalier choses utiles à tous. Vous voir n'avez l'exeellence qu'à la peine d'ordonner de faire l'appel, repasser les termes. pour --- Page 8 --- Le Moilleur. reconnsiseance le plus grand témeignage d'estime et de borné au Nord ee, dans un danger qu'il immineni avait pour lui, et Victor, à l'Est par par Eunomine les héritiors Casimir et Le selui-ei Ilny a de meilleure on trouvait riolan Sud par ladite cour et à l'Ouest Etienne au du publie sewnigat a porle à la oennaiesenee gue T'eremple : c'est instruction Georges dans la grand rue ou rue par Co- Trou à Caracol qu'il perdu dans la route da mons à affirmer que. les pourquoi, bens nous ai- le publicaine, nom de au fond d'une cour, connue sous Réun carnet renfermant de Casséus Hector, peuvent servir procédés de pieds et demi Gobert, de mesurant environ treize -tego *I "P "sjusjuasgadey sap oiq aux jeunes gens qui suivent d'exemple la méme fondeur. Cette damg façade sollicite sur quaiante de pro- 1nowop '9681 3I5TAIOIY.I sedgsta 30 9u3te earrière, lation, serait-ce au point de vue d'ému- l'acquisition de la dite en même temps sapanos sjuss XIS 039010.P 3p nooa siour un ne pssaup d'activité et de fidélité. Donformement à propriété. 'sJoyded soujae 3zjda En dernier lieu, le défunt, maniale en vigueur, le l'Art 67 de la loi do- En senEp 10 snoor 'suoq "quadre. de sen dge avancé, avait en raison accordé à to-s caux délai d'une année est cos conséquence, il déclare toutes wh. haite et malgé sela, s'élait pris sa re- droits sur ledit qui peuvent avoir des et prie pièces le devant en prendre daplicata, griculture, travillant livré à l'a- raloir à la sanction emplacement des pour les faire nale d'Haiti commerce de et la Banque natiepropres mains et en setivement ses expiré sns qu'aucune dompines Ce délai de nopas accepter ledit reçu d'orgent dont il y dépensant TE peu cet imunguble sera considéré réclamaticn n'ait été faite, six cents gourdes. reusetr ent le sort disposait; mais malheu- la l'Etat et eomme tel inscrit au comme bien de Trou, le 25 F6 rier 1896. dans tout si capricieux qu'il soit République. cadastre de S. La cela, ne lui a pas été Fort-au-Pince le 16 SALVANT. mort d'un homme de favorable, Le chef de burrau Aout 1895, En l'absence de notre not:e cl er défunt,- n'est bien tel que publique. reusetr ent le sort disposait; mais malheu- la l'Etat et eomme tel inscrit au comme bien de Trou, le 25 F6 rier 1896. dans tout si capricieux qu'il soit République. cadastre de S. La cela, ne lui a pas été Fort-au-Pince le 16 SALVANT. mort d'un homme de favorable, Le chef de burrau Aout 1895, En l'absence de notre not:e cl er défunt,- n'est bien tel que publique. des domain: us de la Ré- sieur Désiré Sieur chef Monune perte pour la famille pas et seulement des D. Lefebvre reste Lefebvre, seul Monsieur Georges mais aussi pour le amis, LEREBOURS. au porteur de proeuratin quand on de ces pays; hommes, en ce sens CONTRE.AVIS Port-au-Prince, 2 Mars 1896 leurs hum E conditions, donnent qui, 3.o: Les héritiers d- la DOMANIAL. DéSIRE Lefebvre jours de bons conseils aux tou- Aline Gérard, épouse succession feu de la dame et Co. teurnent les malfaisants del leurs masses, dé- Archer, ont préscntéau Mons-eur Maitre AVIS intentions concilient des mauvaises rie.r, section es Département des de PInté- Monsieur Gustave sur leur ils adversaires dates des 98 Mai domaines, (itres en de potre Schroder est moins pour différend, le ne travaillent pas 9 Mài 1879 et 8 1854,, Février 23 Dérembre 1870, procuration générale chargé iranquililé bonheur, la paix et" la à. onstster qu'ils sont propriéture, 1879, qui laisseni Rodenaldt et Co. Par tout ce publiques. de la sus dite dame. d'un uux droits S dames et qui vientd'etre exposé, Mes- en cette ville, à l'angle des emp'asement situé SHROEDER mérité les Messieurs, Casséus Hector a bien et En Conty, près de r'hopital militaire. tues Bretagne Il a él6 adiré deux eui, il les hommages a justement que vous lui rendez; de ia conséquence, dénon" "iatie" l'avis domanial résultant militaire des nommés P. livrets Jn. Lys de pension sociabilité el de votre bienveillance. conquis de votre Clermont, en date du des 24 citoyens A. Vieux et Surville, livré duplicatas doivent en être et M. Il nous a été appris par les Saintes effe. l'imme zble présenté, devenant Février nul 1895, et pour déÉcritures, gretout homme :st tire de son insertien au eans Porb-au-Pri-ce, le 2 Mars 1896. près la mort il sera juge ; mourra, et qu'a haiti-n. *Moniteurs a lieu au memont que ce premier Port-au-Prines, Le chef le 26 Fév ier 1896. Mon ieur Joseph framne" mort, et se nomme même dr de service domanial teur géomètre et Georges An-dro, Arpeneu ier et chacun de nous jugement doit partiED. GRESSINE vices au public dessinaieur de la offre Ses serE: qu'à lu fin des subir. I de-Paix, juridiction de Porttous temps, neus subirons Saint depurtenient du Nord-Onest. Le chef le 26 Fév ier 1896. Mon ieur Joseph framne" mort, et se nomme même dr de service domanial teur géomètre et Georges An-dro, Arpeneu ier et chacun de nous jugement doit partiED. GRESSINE vices au public dessinaieur de la offre Ses serE: qu'à lu fin des subir. I de-Paix, juridiction de Porttous temps, neus subirons Saint depurtenient du Nord-Onest. et ce publiquement sera lc un secend jugement AVIS DIVERS. Lou' s-n-Norl, le 22déceubre 1895 les orts jugement général Que tous Jh. GEORGES ANDRO d'ceil les ressuselteront anges et qu'en un c'in BANQUE re, rouvés, mettant sépareront les élus les élus des La NATIONALE D'HAITI. Les seussignés avisent le les répronvés à la gauche à du la droite ct Banque Nationale d'Haiti - T'honneur commerce gt. à isrtir de ce public CL le Venez, dira Jésus aux élu. juge su- torisée d'informer les intéressés qu'elle est au- chargé Monsirur Ad. Sigg et jour its ETa béuis demon père, venez par hionsieur le Sccrélaire Rathjen de la pruc uration de Non.ieor f qui vons a été préparé posséder dès le leroyaume des tion finances des à procèder à Ja d'Etat Jacmel, 1h tévrier 1896. leur maison. ment da monde. commenceintéels' dûs sur tous les' réparti- emMUNCHMI Quelles douces, quelles pruuts eu cours jusqu'au 29 Février EYER neveux. roles Irira qui font tressaillir l'ame consolantes; ! pa- expiré, reçu spécial. contie présentation des bons et Nous avcns l'honneur d'une voix terrible, aux blic pendant d'avise. le pufeu Relirez-vous de moi, maudits, pécheurs: allez Porl-au-Prince 1 le 2 Mars 1896. chef, l'absence de notre sicur élernel!- 0 au Auguste.M Jules WAeE nous devons nous quelle lerrible sentence Mes. J. C. Antoine - J. Archin et 32 A. te reste chargé de notre Augus2". subir, empresser d'éviler Bonamy. avocats ont Cap-Haitien 8 Jarvier 1896. procur-tion. quelles vasles pwisqu'il réflections en esi encore temps, et public et les clients en T'honneur parliculier, d'avisor le S. AUGUSTE & en tirer! que nous devons sonl clurgés ues allaires duns qu'ils Co. Oh! Mesdames el Bessieurs, orcupait Ceux feu Me. C. Archin. lesquelles II a été enlevé une pieux recucillement, prions Dieu dans ce dront des ces s'adresser uffaires intéressent vou- rouge xu Pont-Rouge chez jument sous poil unissons nos voix ct formons ensenible, à eux poar guste Christophe, vers Monsicur Aucelui de voir l'ame de PIERRE un vaeu : renseignements. 'ils Co. Oh! Mesdames el Bessieurs, orcupait Ceux feu Me. C. Archin. lesquelles II a été enlevé une pieux recucillement, prions Dieu dans ce dront des ces s'adresser uffaires intéressent vou- rouge xu Pont-Rouge chez jument sous poil unissons nos voix ct formons ensenible, à eux poar guste Christophe, vers Monsicur Aucelui de voir l'ame de PIERRE un vaeu : renseignements. tous malin. Elle est élempre les des' quatre heur es du TON que nous avons perdu CASSEUS et HEc- ForLau-Prince, le 28 Février 1896. D. M. B. Une ietiresounates pleurons, soit admise àla que nous celui qui la raménera recompense au est offerte a au nombre des Elus Amen. droile de Dieu, Le public el les intéressés sont Port-au-Princo, le 15 Février propriélaire. 1896 partir du fer Mars prochnin, le prévenus Le Conimandant de E" archives centrales de la bureau Gonaives T'arrondissement des AVIS sern transférc rue des République, A. ADMINISTRATIFS. (ancien local de l'Ecole de Miracles. Droit No. 47 POLLAS Les heures de bureau sont: le ) Je AVIS DOMANIAL,. 8 hetres à midi et de 2 à 5 matin de no soussigné déclare au publie Madame Fuaomine l'après-midi, heures de bien signe plis Horacit s je en date du 16 Klienne, par sa floracius Nidenenels lettre llérard, avec le ": étant éelu à la vacanee, courant a dénoncé comme Porl-au-Prince, 20 Février 1806. raphe. méme paintestat et sans prostérith " la mort Ab- Lo directeur dos archives Cayes, le 18 Janvier 1896. Bérichon, un emplacrureal, Lis nommnée Sanito République, générales do la en cetle vil.e, D. PIERRE, Pori-au-Prince. g-lauprimerio Direotour FLoniaN Moiax Nationule.