--- Page 1 ---
51ème. Année.
Samedi, 22 Février 1896.
TTnC RamMs
NUMÉRO 15.
Bureau de Rédactios
et,
d'Abonnement
J
91, Rue du Centre,
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPURLEUF SNHAITA
PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMELT.
DIRSCTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF :
J. J. CHANGY,
31, : de Cenire.
P. 50. Six mois, P. 3.- Trois
L
9-50 LeNo, 10 centimes.
insords eront P
" los
als et T'Etranger, los frais
Samedi, 22 Février 1330.
ot ret t déiruits.
de poste ei suS. AFFRANCHIR. sont como les inse:
d'avancs. AFFRANCFIR. SOHMAIRE,
laquelle : Fi-Martin Dupnyripwda te
letlre que Jui adresse M. Alfred
L n'auraient pas 616
Cue veix: Quelle estla dale que Wilams. ns le 19h d'un an après la
PARTIE OFFICIELLE. eelle leIre? I orle
: relle 1oi.--Ela rabins, de
Ai. Guillaume. Elle porie la date du :
d. Ennnses: Vous n'avez
Avis : fif : pilemnent du coupon de la Celobre 1891
nous dire d'obéir à la loi,
dette I tésicus
Lisaal la lettre.,
S à l'ordre du jour sur la
Sennond :: Chambre dcs députés du 1er. C'ost St-Vfarlin
est soumise,
dans
exceplé
Décem.br (s it. à une leite de Ni. Dopey, qui rApe
nopositionde : ledipnté
Ordonn fix.ni l'ouverture des assiscs lui dit
Afred Wiliam et' qui,
de' 1890 viendrail à
de Port-au-!'rine:. ries P120. 00, il lei sery
C la
elre rap. versé G. S'ensuil-it
conniis ion est revenue:
que ins une
pièce C oipiabie quelcangse, Ton puisse Tel celte dans lequel est emandé le
compir M. William ce qu'il réla. proposilion. PARTIE NON CFFICIELLE. me9 ritres a: Lot cire passes pour
Hion a élé rejetéc, i n'y a
celle erfanee, Si honnète que soit. A. sur tr denan'te d'une comAvis Padmi istration
Alfred sinam, Epeul-on sit son sinanird'hui, un comité revétu
Aris div
ple dite. sonnaitre créaucier delE de tome votre couli: nce, viendrail nous
iat posr
u) el ordenner de
uur us n'avons pas qualité de déMm smr:
VAESETT
E ler t
A purices col sidéralionis. luie mp- .. prepos? lion qui nous est
PAITI:
le
sU irouve sous le conpd. uy aje uterions pas fei:
SFICIELLE
:a
11 ea30,
e relin
fst
titr
forclusion Silech: rg
Tremts que 110
Avis de la Serrileirerie d'Etal desFinunres du
Sninces qu, i: epoque
ellcilm'a celle pris derépondre. éfait
ller a payé P 20 000 :! reliré questien. Tientel di Commerce,
suri n ûs
alfred" Villam nous
: cC que i'y réponde?
ions pas fei:
SFICIELLE
:a
11 ea30,
e relin
fst
titr
forclusion Silech: rg
Tremts que 110
Avis de la Serrileirerie d'Etal desFinunres du
Sninces qu, i: epoque
ellcilm'a celle pris derépondre. éfait
ller a payé P 20 000 :! reliré questien. Tientel di Commerce,
suri n ûs
alfred" Villam nous
: cC que i'y réponde? De
ment la transuction A eu NI. Rome: Je crois queM. le SeLes porieurs du coupon de la detle lies. (z. vrai qu'on ait psyéG.: 20,000 cictaire Hial se trompe: n'ai reser 29,600. il resterail da G. 1:0,000. sgsestion
ai
Je
Intérieure éch: le
je
f
fer Janvier
sont Mai, soni
LE
expiré 1 of le pidees qui constatrut eclà? ii
prie me faire
invilés à se
du"
savoiren
enter aux guichels de la Oà i ronsigudes ies oprations quientdo verta d ile foi et de quel droit Mi. Banque Natonsled'tlaitli pouretre payés. étre faiies
conslater CC payemeut?i Alfred Withiam esl débileur de TELL? Port-un-Prines, le 8 Février 1896. Quelles sonl fcfe ferilures quiout élé passéns? M. Frédéric Mareclin:Je fournis les exEl, au fur ei à miesure qu'on payait les plications suivantes à T'honorable
Aa
A c eflets, ou defaiquait.ans auldoule.sur les St.-lione:
en sera sati-lait. députs
li ce de PAdministri 0a les à valoir qui !! u'a den S'espereu'i decn verlu de
luiet
CHANEES NPE HEPRÉSENTANTS. élaient payés à M. A. William, Qui pent - queldroit, le commerçat Alfre: quelle William le . dire, au resie, :i le montaat des feuilles t cienre tabiteurde TEL 1 d'tne a: s'4
Vinglieme i8-i e Première session achrlées parai. :. William s' "élevait réelle- fo:le valeur à l'exportatien : A celle
inaire
wentà G. 110,000. question, voict ce que.faia répondre. Le
Stun / de 1 Dcembre 1893. Mu, Je qurten CIl elle meme te subit commercant Alfred William élait un agent
Prési dencede. sr. :e dépnté P. A. Stewarl. pas la controvese: elle est tonle elaire. Le de la Laique Nationale d'ltaiti. C'est grice
pct lionurire ne sonmet pa-de piares assez a ce prueidedepuis louglemps usité dans
( Suite. 1
volabes
coastaler la valilite de sa Tadunini-aral.n de la Banque Mr. M. Amil SL jome : Prouvez-moi que ma créanee. Lets Chambre n'a qulité Alfren William a pu sans doute doueurer que
signature est uut bas de celle pièce. comme le comitrer financrs : détihérer le detiteur de TElat. Yous savez, la camM. to.dbsap-dOsmtampsiqpail atl dépu- sureetleaibirv. près avoir pris connais. pague entreprise contre eel abus et le
L6 St-leme, le rappurt du comité des li- sancr déclaré de Telal de la question, le comite a sueres qui la éouronndo en partic. Dejit
RaDceS ): Lu voici. J'ai le courage de mnes comple de qu'il u'y avail lieu de lenir denx suretn sales sont elablies elily a pro.
camM. to.dbsap-dOsmtampsiqpail atl dépu- sureetleaibirv. près avoir pris connais. pague entreprise contre eel abus et le
L6 St-leme, le rappurt du comité des li- sancr déclaré de Telal de la question, le comite a sueres qui la éouronndo en partic. Dejit
RaDceS ): Lu voici. J'ai le courage de mnes comple de qu'il u'y avail lieu de lenir denx suretn sales sont elablies elily a pro. acles politque,. QJuand jo mels ina signa- Le comité la réclamation lies M.A. William. nesse pour une troisième - e'est une des
Lure au bas d'ur e piice de celle
a fait son nevoir, ilaohei à la loi. réformes qui doivent etre lo credo de lous
lance, non-sewlement je n'oublie impor- étail obligé, commel l'Assemble l'est aussi les Ministres des Finances. comme
je l'y ai apposée, mais cacoreje lu
soul obligés de le faire lous les M. Arnil SI. Rome: Mossieurs, jo suis tris
loi
mR
aveccelle énergie quelous mne connaissent. ciloyens, d'observer" la loi. Or,. la du 30 heuroux des déclacations de l'honorable SeMon henorahle
cl ami St-Reme maitre Septembre de 90 enpache la Chambre de con- crélairo d'Elut dex Finances. Il vient de
vient de lire à TARIESIE une leltre par de forcluision celle réclamation, car elle frappe diro que le commercant Alfred William le
lous les effuts pablieerolloqués doil pax au pays, ue, duit pas à la Banque. --- Page 2 ---
Le-Manticur. qrind répoase
le triomphe de la Révolution edt - 6t6 répondu lui à la a Baaq1?, éts faite, Si MM. RoCelui qui doit, est, parait-il, le représenlant * douleuse : Je parle en connaissanee cette catégorique bert "Dation des Cayes avaient été aulori- de
de la Banque. Arnil de cause. J'étais sur les lieux devait à être sés à compenser, eux aussi, P. 40,000 cas ne
M. Frédéric Marce'in: M.le député
C'est une créance qui
avee l'Etat? el si ce même
ce
dit. J'ai 6poque. des à valoir. droils
d'autres commerSt.-Rome, ce n'est pas grâce quej'ai aux abus qu'on éieinte par vous êtes des hommes jus- a'est pas présenté pour de la Banque. fait comprendre que. dans T'administration Messieurs, Une
question a ét6 çants, age nts aussi : Je ne sais pas si
a laissé s'introduire à la faculté que Jui est tes, patrioles. au Sénat la République. On M. J. C. Antoine: Mr. Du'ton ce qu'avance
la
En
de Banque, grace des
à la telc soumise
le
Séide Télé- c'est vrai pour :
il s'agit de M. Alfred
laissée de placer M. Alfred: commercaniss William a pu se rappelle avait que géncral divers, au nom le Ministre Ou Mais, deit, ou il ne doit
de ses agences,
l'Etat d'une assez maque. empruniéde la forle somme de P.500, William. il été autorisé à compendemeurer le débiteur.del combattu cet abus et déjà de la Révolution, Celle créance, après avoir passé par pas; ou il a ou il ne l'a pas été:
forte valeur.J'ai sont créées, une troisième 000. diverses a élé reconnuedet- ser avec l'Etat,
ii y a quelqu'on
deux succursales
Pelit-Goàve et, des filières
Voi'à toute la quostion,
le sera prochainement au
affaires. le de l'Etat.
compendemeurer le débiteur.del combattu cet abus et déjà de la Révolution, Celle créance, après avoir passé par pas; ou il a ou il ne l'a pas été:
forte valeur.J'ai sont créées, une troisième 000. diverses a élé reconnuedet- ser avec l'Etat,
ii y a quelqu'on
deux succursales
Pelit-Goàve et, des filières
Voi'à toute la quostion,
le sera prochainement au
affaires. le de l'Etat. aucu le voix s'élevor qui n'a dit" vrai. que e'est le
votre confiance me maintenantaux: ré- Jc n'ai entendu
M. E. Pt Laperte: Il parait
T'achèvement de celte
cette fin de non recede la
qui discute avec
je poursuivrai
alors, pour poser anjourd'hui à M. Alfred Directeur
finances Banque
Torme. voir
pose
des
(app'audisements
M. Arnil St.-Rome: Quand les agences de William. qu'on La créance do M. Henry Elien- le Ministre
la Banque seront installées pariout. les ne élail une créanee de la même nalure, prolongés) M. R Alcindor : Molion d'ordre! M. un le
mandataires de la nation voleront, l'année elle a été reconnue et payée. élé
vous prie de me donner
prochaine, le compléme Ent des agences. La créanceAlfred William a-l-elle président,je
s'agilil de créance déMais attendant. tacitement? 20ui; ne sais patit renseigrement: ou de M William
en le président Honorables cellegues, reconnue ce moment, il a pas ge William sur/Btal,
M. de
-
St.-Rome, revenez à la question. Vous avez si, deties;de jusqu'en la Révolulion qui seront payées biteur M. le TEtat? Il s'agit du rapport du
une question à M." le Secrétaired'Elst sans pas ser par toutes ces filières --- Mesdes président: finances sur la créance Alfred
S Finances, question à Inquelle il a ré- sieurs, je descends dr Te tribune ferme- comité William. :
pondu, Etes-vous satisfnit de sa réponse? M. le ment convaincu que, dans voire justice et M J. C. Antoine, demande la parole:
M Arnil St-Rome: Vous avez dit, com- sans vot:e sagesse. vous déciderez
dans T'auditoire el dans
Se: crétaire d'Etat, que, grace aux succursules abus
la valeur die à M. Alfred William st une (Prolestalions partie de TAssembloe.)
une
mis dans T'administration des débiteur etre reconnue dette de TElat. M. I. C. Antoine : Ce n'est pas,
del la Banque, telagent a S: rlir de faire M G. Guillaume : Il importe caril que n'élait ie ehose nouvelle pour vo:rs, de ni pour le pude l'Elat de P. 30,000. "'ir importe 30,000 soient dise à mon collègue Belton,
phase blic que ces protestations commande,
le uécessaire pour que cesP
député à T'époque, par quelle
galeriespéc ale Jesais que
remboursées par la Banque. créance tllenri Etieane a passe avant provenantd'une n'es pas le vraip blic, jesuis
Frédéric Marcelin : Si UD vote est E"
Le bon fut léposs avant cette galarie
Tout le inende
M. PAssemblce, je d'etre reconnue. 1890; le
hubitué avec les rumeurs. de
donné dans ce sens exécuter. la loi du 30 Septembre de vérilier rapport cetle sait que je suis avocal ct actionnaire le seul
ma'empresserai de le nilier
de la commission chargée de M.
n'es pas le vraip blic, jesuis
Frédéric Marcelin : Si UD vote est E"
Le bon fut léposs avant cette galarie
Tout le inende
M. PAssemblce, je d'etre reconnue. 1890; le
hubitué avec les rumeurs. de
donné dans ce sens exécuter. la loi du 30 Septembre de vérilier rapport cetle sait que je suis avocal ct actionnaire le seul
ma'empresserai de le nilier
de la commission chargée de M. Elien- la Banque: : et ne suis pas ici le
M. F. Capoix Belton: La reconnaissance sur créance: avait conclu en faveur
de * Banque, i y a aussi
de la c-éaiice Alfred Willixm se base do. ne comme vous le voyez, les conditions actionnaire Laroche. William est-il le crlancier
la créance Henri Elienne dépnté
Je l'ai 6t6, je ne le suis
ceci: Mr. mis si fortnne a Jdis- dan le-quelles ne sont cas les miène que M. Laroehe :
l'Etat position pouravoir de: la Révolution' ? Sl6 protuite lans lesquelles la prétondue créan. plus. M. J Antoine : La Banque N: itionale
Jr crois que oui Je vais rons: le wovver:calle iller de:i ce dy M. Alfrert William vous est lous soumi- les l'ignore. sOM. William a réclané a'1 129.000. Celni-ci se wjourd'hui.-- 11 importe que tout M. Laroche C'est poisible; le siège
financés dans. le temps P. tout- 1 va'eur - mombres de cette assomblée sitchent arn sial a Duris : Duit." :
lile de croire
répondit en réclamant que q"'i: tenaii celn afin r* voici pRABAnANE vous M. J. C. Antoine C'est in. et
nalssance d: cause; pourquoi ; qu'on puisse réussira m'intimider. quand
ae XANAT napéren. cn purle. de mon rôle de depnlé. Je ne sauVoici donc la delte reconnue 1 citement. furent M. J. C. Anloine : Je monte à la t.ibu il s'agil le coufondre avec aucun autre rôle. Ulterieurement,, d'autres val. urs il ne pour éclaircir un fait. Vous avez en- rais
donc, sur une réponsé faite
complées à Mr. William, jusqu's be ce que lendu T'honorable Secrélaire d'Etat des Fi- Je poursuis le Ministre à M. le depnté St Rome. lui fat resté da g. 40.000 "Lhon mioistre nances, accablant toujours la Banque Na- par M. E G. Lapoit le :Je denian: e la parole
élait
de
M
sident de la Chambre dori sn iire tionale d'Hlaiti, la rendre responsable à
uue molion d'ordre. finances à cette époquesl affire. Lel .uv rnc- la créance due par M. Alfred William pour M. le
: Vous Tavez:
quel que chosc de celte
soien.el vis- l'Etat. M. E. pnés-dient G. Laporte : C'est
dire
ment avait pris l'engagement
Ce n'est la question ! accordér à
FT
pas
M.2
à-vis de M. Alfred Williom de lui
Une voix :
un si la parole est
toute
auraitdépensces. E.RE en M. J. C. Antoine: Je vous avance
Antoino. je dois avoir mi-meme
les valeurs qu'il
A cela, vous ferez
liensà établir. M. Alfred Wil- E lalilude voulue pour répondre. fcuille: moilié en espibces. direz
fait que je dans une leltre quil a M.J.
pas
M.2
à-vis de M. Alfred Williom de lui
Une voix :
un si la parole est
toute
auraitdépensces. E.RE en M. J. C. Antoine: Je vous avance
Antoino. je dois avoir mi-meme
les valeurs qu'il
A cela, vous ferez
liensà établir. M. Alfred Wil- E lalilude voulue pour répondre. fcuille: moilié en espibces. direz
fait que je dans une leltre quil a M.J. C. Antoine: 1I existe, à propos de
peut-être une objection. vous est créancier que liam a alfirmé, qu'i avait élé auto- la cré" nce Alfred Willian un fait avéré;
paisque M. Alfred William
dans écrile à la Banque, T'El sur sit dette
M William, qu'ii ail dil vrai, ou
delBtal, sa créance doit etre inscrite
risé à compenser avéc
i la Ban- c'est que
allrigué
avait 6LE
le grand livre de la Républisque, Je vais el quand il fit celle déclaration Ministre des finan. faux, à néanmoins de faire la comp usalion qu'il avecl'Etat:
vous donner une réjonse à ia Commisc-lle-ci écrivit au sur le fait, ct, autorisé Ministre acluel des linanees ou un autre
wion par le rapport même de la Commis- (L'o- dery pour elre renseignée ce haut fonctionnai- le l'en avail autorisé
sion. Voici ce que dil du rapport ce rapport. del la com- jusqu'a celte heure, à la Banque. La loi
Marcelin : Ce n'slait
raleur donne lecture
rc n'a pas répondu ne
avoir de com- M. Frédéric
de comnaitre m
mission.)
est formelle : il les revenus peut 24 l'Elat. - Pour moi, n'ai pas besoin des linances, iln'existe
Ainsi, si Phonorable Monsieur Alfred pensation avec
ils sont payables nom d ce Ministre la loi élaitla,il fallai. l'obWillian ne figure duns Jes livres da la les droits d'exportation, I fuut un reçu de dépet provi- pas pour moi:
caisse publique comme créancier grand de l'Elat, désar- d'avance. soire a la Banque ot, je ne sache
server. : Si l'Assemb:ée so dec'est qu'il s'y trouvele
ont. 616
si haut placé
se M. le président avant de mettre la
TA THF
roi, c'est que plusieurs RitE qui dans fonelioutaire do transgresser aiusi la loi. clare assez éclairée, bon je rétapayées ne se trouvent pus non plus serail permis oût est la preuve ? Une simple queslion aux voix, ilest que
los livres. Du resle, ne suflit pas. En outre
hlisse un la question. Si M. Willium, numbre du Cabinet du alTirmation M. Frodéric Marcelin : Jo veux deman- (Silense "at PAssemblée.) William, en Octobre
Gouvernement de Ja Révolution dans lo i T'honorabla député Carméleun An. Monsieur Alfred selon que t'etiblit une
Nord, n'avait pas mnis S1 fortune à la dis- der toine qui aflirme si fortement quiln'a pas 1889, s'adressait,
position de ce Geuvernement, peut-etre
. --- Page 3 ---
Le Monlteur,
correspondanee Ministre
qui vient d'être lue, au à la porte de la
éclairer et
des finances pour le paiement do un mot cabalistique, Banque, ( qu'à prononcer sions
de vous guider d ins les déci. P. 129,000 d'effets publics. pour qu'à l'instant, l'or Césame, ruisselât ouvro-loiw! que 1ous allons prendre.-- Mais c'est. Le dépariement des finances fit
d'un nouveau pactole.
Monlteur,
correspondanee Ministre
qui vient d'être lue, au à la porte de la
éclairer et
des finances pour le paiement do un mot cabalistique, Banque, ( qu'à prononcer sions
de vous guider d ins les déci. P. 129,000 d'effets publics. pour qu'à l'instant, l'or Césame, ruisselât ouvro-loiw! que 1ous allons prendre.-- Mais c'est. Le dépariement des finances fit
d'un nouveau pactole. comme à tude nos de ancsters que nous avons pour habisur extte somme P 20 000 et en FRGG Mais le désenchantement n'a tardé - tions nous reporterdans les graves quesle Corps Législatif, sur la proposition du à venir, et tout le monde, méme pas lc
qutintéresentiayenir et le sort de
Pouvoir Exécutif, rendit une loi qui con- zélé d'autrefois. est d'accord
plus 1 notre immortels patrie; e'est de l'esprit de ees morts
solidait la dette flottante dont faisait
que l'on avait fait uu marché aujourd'hui de
! done que nous aimons nous inspirer;
tie la céance Alfred William. Les utes el qu'il faat. sansm uquerà
dupes, reportons
nos souvenirs vers eux;
devaient être -soumis à une commission se reprendro
ses engugemin's élcvons nos coeurs ct RO8 sentiments jusqu'à
iastituée à cet effel; el' la lui accordait C'est donc en quelque vuc d'avoir peu. eux el inspirons-nous des nebles idées de
uneannée pourla pr(sentalion de ces titres fasse les affaires du gouvernement, une Banque qui souvenir patriolisme que doivent nous donner leur
M. willian. n'ayant pas produit CCs bien que celles du
aussi
et leurs hauts faits. titre dans le délai voulu la lei; s'a- fonder tne autre. en que l'on veul en
(Applaudissements)
dressa au Gouvernement
accordantà elle Au nom de ces
Fai
FisPa el. aux aussid-s privilèges. El le
le
illustres aneètres, MesChmbres ensuite pour oblenir le iain, dit-on
moyen, plus cer- sieurs, je vous eonjure tous de ne voir; d:
paiement de sa créance. Le comité en a cc but, c'est aveequelque decréerla raison, d'àlleindre ne trouver dans mes paroles et dans mes
le rejet parce que aux termes de l'olfre des capilaux qui naitra concurrence de la dans riva- idécs que ce qui s'y trou re le plus profoad
RE loi que vous venez de fortifier
lité des deux
respeet du présent et le plus grand souei
le rejel de a proposition Matbon, PAC Personne assurément; Banques. de l'avenir. Alfred william, n'avait pas présenté ses à une si louable penséc ne el peul nous contredire Je disais le débat serait intéressant. titres dans le delai voulu. Voici I'Elat de estimer
le
pouvons En présenee de la gravité et de
la qnestion; je vais la mettre aux voix. la partage que parlement tout enticr de la question, je lacherai, dans l'imporlance le eours de
M. F. Capoix Belton. Je demande la Cependant il convient d'éviter, faisaot la discussion, de gurder lout le calme auparele.
ais le débat serait intéressant. titres dans le delai voulu. Voici I'Elat de estimer
le
pouvons En présenee de la gravité et de
la qnestion; je vais la mettre aux voix. la partage que parlement tout enticr de la question, je lacherai, dans l'imporlance le eours de
M. F. Capoix Belton. Je demande la Cependant il convient d'éviter, faisaot la discussion, de gurder lout le calme auparele. pour me rbservation. le nouveau contrat, de renouveler en les me- quel j'invite chacun de vous. M. le erésideat: Lc discussion est clo- mes erreurs et td'enpi irer la situalien au lieu Conservant la discussion dans sa haute
se,lAsseinble s'est déclarée assez éclairée. du l'am liorcr; il faut
sphère économique, je nigligerai les détails
M. le prési! nt: Je mels aux voix les créer une nouvelle-lastille prendre à côté
de encombrants et rechercherai avec soin, avec
concl-isious da
du
empressemeut,
Scily
port comité des fi- mière, de laisser à nos successeurs
la lumière d'on qu'elle
nances; ceus 4 ont
vienne. El c'est
ROE
d'avis de les ad- places fortes all lieu'd'une à démolir :
pourquoi, MM., avantd'almettre resterout ussis, ceux qui sont y aura trop à faire ! ce serait
Il ler plus loin,, je désire peser deux questions. d'avis rontrei i everont
au- cssus de leurs forces. si nous peut-ètre à M. le Ministre des Finances : il a été enLa majorii. A--embléa se pronon- g-ons, par le ifficultés nous en ju. trepris par le département des finances une
ce en fienr S reselnsiens du rapport. vons à en entamer que
6prin- Iutie conlre la Banque nulion: le d'Hlatti et
A. le Dri
couséquence d.. vole Pour y arriver, nous une seule. devons done sti. du chacun tilulaire s'est éverluéà réréler à l'exemple
que vieit rm tre ssembtée, les cun pulerles moindres
lu porlefeuilie de ce départeclusion: du tt du comité des finan- atlendre d'une avantages quervu peut mneul, que cette Banque esl une
: Ce
Rantilleqoe
ces demeurer.t v:lécs
oublié de faire Banque l'autre, on qu'on doit le avait faire nous devons démolir. (Après lt. rasce) Ncus poursuivons pour celle-ci. doil
Cette- lutte 1 donc élé entreprise et nous
l'exéci.tius. de
l'organiser cn v:aiu sommes. oFdet
i.drr du jour: No.s al- Banque et lui demander les
décidés procsder à la démolition
lons abort : a sscussion des conclusions qw'one-iastitation
de tous Cc nom bienfaits cl de cetle nouvelle Bastille, s'il ya nn point
du rappur: 4 ail des fuances St r administrée peut donner. diguc
bien Bur lequel M le Ministre des Finanees et
Je prejet ce Eaagne de P.yl-au-Prinee. Je me réserve donc à la discussion moi, nous sommes d'accord, c'est bien
Ln pre . a xnt : Messieurs les articles du contrat el vous
des des celui-là. mais, s'il ya quelques ehose qui
député-, : tr: wnédos fiaauces anquel
proposer mo- nous divise, cc soniles moyens qu'il convous avez cafs h mission d'éludier le d'atopter, dificalions ear que elles vous serontu ne autani manquerez daus
vient d'employer pour briser cette Bastille.
la discussion moi, nous sommes d'accord, c'est bien
Ln pre . a xnt : Messieurs les articles du contrat el vous
des des celui-là. mais, s'il ya quelques ehose qui
député-, : tr: wnédos fiaauces anquel
proposer mo- nous divise, cc soniles moyens qu'il convous avez cafs h mission d'éludier le d'atopter, dificalions ear que elles vous serontu ne autani manquerez daus
vient d'employer pour briser cette Bastille. projet c loi sur
Voici les déux
fa
au-Priuce. in Banque de Port- térêt : u Gouvernement qui accorde des à M. le Ministre questions que j'aia poser
io propose de
et duit
prides Financès. avec ce i ies inod.tications. Je l'adopter ne vais vilèges gui recevoir en retour des La Bauque nationale est attaqu'e parcc
donc pas il *ttre cuK voix les eonclusions avantages de, dans proportionnés l'intérel du à ceux qu'il d.a travail accor que l'institution par eile-mème est maudu mapport : et Ies adeplant, vous a- national que qui doit
pays, le cr.dit si in- vaise' ? ou parce que la banque à vio:6 son
dopteriez ::: diules nème du contrat. Je dispensable à son trouver
contrat? vais mattr: d'abord aux VOIX le principe M. Elienne dévelppement. Messieurs
M. le président : M. le Secrétaire d'Etat,
de ce projot de ini
Mathon :
les de- vous avez entendu les questions que l'hoPuis, finviation de M. le président, pillés, cette influence inusité d'individus norable dépué Mathon veus à posées, vous
M. L. Bach I Azor, deuxième secrélai- de toules les classes de la société, cel èles prié de lui répondre. re da duresa, sonucleclure du projet de dans empressement que chacun mel à se rendre M. Frédéric Marcolin: L'honorable dA
Joi sur la Dampre de Porl-au-Prince. tous celte assemblée; el l'impatiener le débat que puti Mathon m'a posé une question on deux
L beelare mchnvie, M. leprésident anépreuvent de voir
souvrir parlies, i savoir si la
nationale
nonce que le prinuipe du projel de loi est du sullisent pour indiquer loute limpo-tanes d'Tlaiti est par etle-meme Binque une instit.. tion
CIl discussion
les projet de loi qui va etre discuté, tout mauvaise, ou si l'institulion a été
Mr le Secrélaire d'Elat des Finances. soin el toule la prudence, que vous devez dans la
le contrat viciée
mellre dans vos délibérations. suite, après
passs? Messieurs
Si tous les ciloyens, généralement rele- M. E. Mathon : Je me répèle. M le Seere
La raison qui amène l'opinion pnbli- nus par les soins de la famille el occupés taire d'Elat,jni eu T'honneur de vous poser
et le gouvernement à vouloir d'une des besoins matéricls de l'existenee, les ont le La deux questions suivantes
tS.a institution de crédil à cil6 de abundonnés aujourf'hui pour venir assis ter
banque est attaquée parce que l'inscelle qui existe déjà, c'est que la Banque à cctte séunce qui fera époque dans nos tution la elle-mème est mauvaise, ou
Nalionale d'Haiti, mulgré tous Jes privilèges annales parlementaires.
et le gouvernement à vouloir d'une des besoins matéricls de l'existenee, les ont le La deux questions suivantes
tS.a institution de crédil à cil6 de abundonnés aujourf'hui pour venir assis ter
banque est attaquée parce que l'inscelle qui existe déjà, c'est que la Banque à cctte séunce qui fera époque dans nos tution la elle-mème est mauvaise, ou
Nalionale d'Haiti, mulgré tous Jes privilèges annales parlementaires. c'osl qu'ils voient que Banque a violé le coutrat qui ER lie
gu'on Jui. a accordés, ne réalise uucune atlachés à uettel loi l'avenir de leur famille avec le puys? des espérences qu'elle avait fait entrevoir les intérels purticulier de chacun et la for- M. Frodéric Marcolin : J'ai l'honneur de
Jors desa foudation. tune de] lu République. déclurer tout d'abord que, par attaque diriJe n'ai
besoin de vous rappeler Applaudiseuments
contre la Banque, it faut ontendre. toutes les. dhaim de la presse de l'épo. )
je fuis à la
de
PRIETES
Aussi,
Banque
que à
de selte Fde bienfaisunte qui débAL Mossieura, avant. d'entrer dans co romplir le Truilrnt que remplissent les établisallait HrePt. Uae Providenca
intérossant à tant de. points de. vue, soments do crélit similaires dans tous les
haitieu el pourle Gonvernement pour chnque recmuillons-nous; de
et si nous élious (1 Nn pays. Si, foreer la
a
ses
Selon les candides
lui-miema. ces pays oû la foi religieuse est
liauque romplir
ou les intéréssés du ce, j'nurais dit :
viva- angagements, l'obliger a renter dans le
moment, on n'anrait *plus, en frappant Dieu, demandons élevons nos Ames vors eontrat qu'elle a consont, à observir nenan Trèx-llaut do nous seuloment la lettry, mos aussi l'esprit de --- Page 4 ---
Le Mrr.t taur. entourée de tous les pri- Nous avons eu l'adhésien nous ont d'an
ane Banque
S
c'est un peu
rôle,
sans ceurir aucunes de capitalistes qui ielle ou telle conditiens. ce contrat car, Messieurs, avons eré6 ur vilèges, s'onrichit
acceplons dans
inle bien public que conslitue nous une attaque, risques : n'observe pas peurtant du Pouvoir loujeurs Ex6 Je déclare, pour qu'sucune à mauvaise ma parole,
Banque. si tout céla
que je envers les Représentanis leur sent das. lerprétation neseit donnée
excluje déclare c'est une atlaque
culif leus les égards ainsi ? C'est qui veus, Mossieurs il n'y a pas de syndicat el excluanl prenant lout le mondirige contre EuE années, je seutic ns cette lutte Et qui parle c'est
c'est l'As- si vement l'affaire de
une telle
Depuis des
ct patriotique : je la les dépulés. Nalionale vous-méraes, s'adressant au Pouvoir de: C'est absurde
de loi,
je crois bonne
vois dans somblée
Si vous volez projet
RrN
que
elje
Exécutif. Notre devoir est de loujours ob chose. est
d'accepler la souspoursuis Tusqu'asjgondtett d'honorables amis qui ont
votre volonté, d'etre toujours
ce
lous. obligé En un mol, nous avons
ReteAusemblce.
ale vous-méraes, s'adressant au Pouvoir de: C'est absurde
de loi,
je crois bonne
vois dans somblée
Si vous volez projet
RrN
que
elje
Exécutif. Notre devoir est de loujours ob chose. est
d'accepler la souspoursuis Tusqu'asjgondtett d'honorables amis qui ont
votre volonté, d'etre toujours
ce
lous. obligé En un mol, nous avons
ReteAusemblce. au Parlement le server
je me suis done incliné " eriplion Mtonrie
vraie Banque Nitionale. eu à combaltre naguère afin de conlraindre à T'exéculer; de l'Assemblée Nalionale enlendu créer une
a oblenu de
bon combal avec observer moi, ses
van! la volonlé
à cotédesphrase- :, Après que la Banque "Nationale ses transacla Banque à
n'csl engagements. pas alla- gui m' 'ordon aitd' girol mis les failsel les si beaux bénéloesdans loulee
Non, Messieurs, la Banque oelle institulion de vaincs déclarations.j'ai
dansl'oc- tions, nos conciloyens, s'ils comprenneat hésiquée. Je pris trop haut l'attaquer de acles. Le Ministre de:Finances. d'obéir aux bien leurs inlérèls, ne peuvent pas de
pour le faire. Cc n'est pas
rivale : currenoe avait pourobligation
ter à
à la nouvelle Baaque
vouloir la créalion d' 'une instilulion la concur- injonclions que lui fsisait le pruple par Port-au- apporler Prince leurs capitaux. lc
c'ost simplenuent la coneurrence, ily l'organo de ses mandataires;il a vous cominis èles Les aclions ne seront eertainement pas
rence prolitera aTElat, seniblables, car, quand la une faute, il faut avouer que
privilège d'un petilgroupe, ct e des
institutions
à demi avec moi. tenu ainsi en
EGeA
aura H.RS nationale d'llaiti sera obligée de de Qaund comple danc on dil que c'est M. Fré- blic ne sera de nouv-lle Banque, ceux
Banque
rconomiE
rentrer dans son vérilable role
déric Mercelin. Ministre des Financos, qui opérations ont
leur part da S les capielle sera forcée de ne plus nous
de tout ce qui se passe qui apporté leur-lans les bénéfices. que: :
illusoires. a eu l'initiative Celle initiative, cel Laux auronlaussi In
d' Etat des
faire des promes-es souvent ce jour de phrases on fait une les erreur. avec vORS, man. M. E Mathon : Le Secrélaire ndre à la deuxOn s'est contentéjusqu'a aveo une Ban- honneur, il parlage
avez finances a néglige de rép
eu
rappeler à son devoir,
dataircs de la nation, avec vonsqui de ième
de la question que j'ai
pourle:
de
à faire, on agil,
Fidèle exéculeur
parlie de lui
ne pas proque, on n'a pas fais. phrases Je réponds à Thono- commandé d'agir! i7 les a exéculées el vous ne Thonneur outre poser: es pour débals, je n' 'ind'est ce que je, Mathon que, à nion sens vos volontés, pas lui
son obéissance. longer
mesire Je crois que après,
rable député de loul le
la B'aque
reprocher déceplion éprou- sisle pas davaniage dela
est ceet au sens
élaient Eeve resle, qu'alle
qui est avoir isculé, l'élal question faire
a'a pa.
culées el vous ne Thonneur outre poser: es pour débals, je n' 'ind'est ce que je, Mathon que, à nion sens vos volontés, pas lui
son obéissance. longer
mesire Je crois que après,
rable député de loul le
la B'aque
reprocher déceplion éprou- sisle pas davaniage dela
est ceet au sens
élaient Eeve resle, qu'alle
qui est avoir isculé, l'élal question faire
a'a pa. rempli tous ses tm. dans qui son acte verail oe peuple, ce peuple le resultat lni-ci: les capitalistes qui doivent
sraplieitement contenus
pour à, qui attend, avec impalience,
fonctionnerla nouvelle binquesanttiepre
constitutif. Qu'a-Lelle fait, en résumé, Pourtant de vos délihérations e! esl convaiacu en harmao- que ilssontréunisen un groupe quin'atiand que
le. banheur du peup'e hallien? Eh bien! vous allez rendre une déclaralions décision d'hier? la sanction du projet arles Chambres demandée pour
elle a zagné beaucoup aurait doullé dargo.t quintuplé nie avec vos solennelles fois que vous avez voula agir; en outre, a concession et ne cURssa fortune
lesopéra Uui ! à chaque
d'utile l'est pour une sule Banque
à faire toutus
ohose d'intellige. 1
ment, l'autorisi elle auraitconsenti Banque. Le pays au faire quelque
est la. i vous tilue pas, pour le gouverne
Ces
tions d'une véritable de lirer au moins pour le pays, ce peuple à vous louer, saliou de cr er plusieur- Banques. sont
rait eu.l'immenses quelque avantage résu :let des im- écoute. prer 'hui à vous encore, blameroud vous ne lui man- déclarations, Mr. fail le Seorétaire le G:u ernement d'Elat, par
quelque proft,
crllo Banque. et, sajourdt vous ne manquerez pas à bien celles que
m. nses sacrificen quilfailpour Messieurs, que i'es- querez pas, ne sonl pas seulement les votre organe? : La lecture du
Pouv: ns1 nousoublier,
le
vous mcue! Ce
la M. Frédéric Marcelin
est la vie,
immortalisent;
: Nous ruleudons
LLREC
aomple mème qui modernes
Baslilles politiques des
financières con- jet répond pour el moi: non
Banques. drs
ecaEE
reunge Banques
destruclion "Tiu.lis
une Banque
plusieurs
méme paschez nous ? Elles'appelle Banque en duit aussi à la postérité !!! Non seulement nous D 'avons pas de cad'escomniple. Mais srezomemaien simplement M. E. Siathon : On se tromperail beau- pitaux suffi anls pour en créer plusieure. de
définitive? ja forlune nationale. ne s'est
si Ton pensail que les questions mais nous serions nails et ridieules
et jamais le papier d'un ncguciant Voilà les coap, je pose avant le vole de la loi no vanidemander plusicu: S Banques en llaiti,
sépocis dans ses bureaux.-
la que d'une imporlaece c pitale.- Je quan nous avous tant de peiue à établir
raisons ma'ont porté à combaltre sont pas
sache quelles soatles
à eulé de l'ancienne!
que les questions mais nous serions nails et ridieules
et jamais le papier d'un ncguciant Voilà les coap, je pose avant le vole de la loi no vanidemander plusicu: S Banques en llaiti,
sépocis dans ses bureaux.-
la que d'une imporlaece c pitale.- Je quan nous avous tant de peiue à établir
raisons ma'ont porté à combaltre sont pas
sache quelles soatles
à eulé de l'ancienne! du reste. Banque 3 qui fontquej je conliauerai à la les pose alin
convient de porter une la pluralité autre des Banques est unr vieille
'Et si M. le dépulé Mathon modilicalion:
et il faul
E
combalire. des paroles a ressées au momenl de la diseussion
qu'el- question éconoinique jugée qu 'on la
s'élail souvenu
he
pour nationale à Son Excel La Banque esl atlaquée, rontrat. parce Voilà qu'elle ca ici quelque
PAssembléc Président de la République, il ne m'aurai. fait le est en dehors de vient son de faire Mrle réveille F.
: Ces
me sufles
les questiows quil m'a les déclarations que
vlle m6- Mr. Mathon explications ence
Scerflaire d'Elat des finances.
Gsent amplement, J j'esliuir qu'oe
me poser.
du tde
f
judiciirement.
Estat
AmE
de la réponse Je T'Exposé rilait done d'etre poursuivic déclaralion el tamer la divcussion proj Messieurs, vous
Voici le de passngn la siluation auquel je fais Je prends nole de celle Secrélaire d' 'Etal des Mr. Arnil St.-Rome: le : Mr, le Secrégénéral
je pose encore an
ou, à
avez entendu, jour que
allusion :
celle autre quest
laquelle taire d'Etal des finances a déposs le projet
vous est fait sur la si- linances
vouloir bien répondre.
la
Banque, un magui-
* Le
qui Natiorae, srs rap- je le prie de
voir voler de loi sur nouvelle Un uraal de Porl-au.
tuation ET de Banque
al le rôle né Le Gonverarment désire-l-il douner la con- lique discours.
j
porls avee le Gouvernement
jone celle loi
ppliquer et
déjà Priuce a reproduit ces menes paroles qui, M.
gatif pour ue pas dire nuisible qu'olle bien
cession pourl à un groupe. de capilalisates de
jour-la, avaient él6 prononcées pur
dans nolre vie comnierciale ast propre
oul avoir la faculté créer : Secrélaire d'Elal des finauces.
i peiner ves coeurs de patrioles. de connus, Banques pour avec les memes privi- Une voix : llya un slénographe présent.
Ce n'est pas Ja premibre fois cel plusieurs legos?
Je
ré- M. Arnil St.-Rome: : Et. un slénographe
telles accusalions soul porlées Paate
Mareelin : ne puis
Pour ma parl, je n'ai pas
étabilissement linancier dans l'esprit M: Frédério ell ce mement, à celte question tros-compelent. la mémoire de M. le Secrelaire d' Elat.
devait "tt: si ulile att pondre,
trop loin, quant a;
Marcelin: Que vient laire
du 16gislateur, Tainclioration lant de cela nous entratnerait
en décla- 1 Mr. Frédéric
?
déveluippement el à
elà la
parlie, j'y ropends, vient i mn mémoire daus la question
HOS finances que de notre conmerce
rant presinre que le Hativernenaenl bati ar sur le pas sa-: Mr. A St. -Romo: Cest le parce d'Elal, jen'si
'nOS autres industries.
MII projet
votre memoire, M.
ET
ces nouvelles re. vous présnter vous diro : Volez ce pre- pas
d'écriro dans
e Nous espérons borneront qu'à pas le zèle el bleil he vient pas chercherensuile un grou- que, quand je ne risorve co
ronde
claratieus ne se
jet nousirons On fait cela quelque- un journal, j'enlends que jouraal
Jesefforis de: Scorélaire d'talde-Pinancen : eapilalistese
sérieux oxaclement ma poasfe.
k' Puisse Je remheursemenl.du pret slu- K muis ce n'est sor rousmir. Comine mombro de la Chambre,T'si reçu
etre le PERAIER ArEd'une
t: r"
tulaire, finuncière qui ramenera, à son KAALST el en "antjaniais
fait cela quelque- un journal, j'enlends que jouraal
Jesefforis de: Scorélaire d'talde-Pinancen : eapilalistese
sérieux oxaclement ma poasfe.
k' Puisse Je remheursemenl.du pret slu- K muis ce n'est sor rousmir. Comine mombro de la Chambre,T'si reçu
etre le PERAIER ArEd'une
t: r"
tulaire, finuncière qui ramenera, à son KAALST el en "antjaniais --- Page 5 ---
Le Monkeur
ciation du génèral D. Eliacia, chef de la Smes du
humble par la loi, mais qui ne devait pas rapporter Brigade de la garde aul du et gouvermement, sans effet. est réde contrat. Je creis, à mon
autant. de
mois devenant au Moniteur haitien. un projet c'est ce conirat que je vaisdis- Peurlant, Messieurs, il ne fallait pas d'une :2 de son insertion Février 96. avis. que
l'Assemblée n'en aborde
éfforls pour nous doter
Port-au-Prince le 5
outer. Avant que réserve de poser à si grands telle celle fut créée à 1'6- Le chef du service domanial,
la discussion. je d'Elat me des Finances quel- Banque : mais :" mal csl qui fait; il en résulte
El. Jn. GRESSINE
Mr. le Secrélaire questions: huit à neuf seule- poque la Banque Nationale est un nuage que dé
DOMANIAL. qus pelites
que Rous devons améliorer el non pas
CONTRE-AVIS à la
de fen la
menl. Frédéric Maroelin: Je suis loujours truire. Si habiluellement nous disons Les ayants-droit successiun à la seM. honorable député. d'elle que c'est une Bastille, ne lt délrni- dame Herminie Bistien, du ont présents de P'Inà T re dlisnosilion, St.-Rume: Première question:
du moins, faisons mieux, ren- clion des domaines de vente Dépaitement dressé le 13 Mai
M. Arnil montant du chiffre de l'émis- sons dons habilable à vous tous. Nous térieur, un acte de Me Franklin Cnarpen. le
ri
Quel est
le faire facilement. 1870, au plan rapport et son
d'arpension ? Quels sont los avan- pouvons arriverons en élabliss sint la con- tier, dressés un le 20 Inin fEatret sar V'arpanteur
Dacièm qustien: dans la Baaque Nous y créant une nouvelle Banque tag: Castag.e. laissa t a constater qu'ils sont
lages da Gouvernement
curence et en
D:
de l'im neuble situé en cette
de Pert-au-Prince? à cité de l'ancienne
In lactique propriétaires ville, al'angle des rues, du Cenire le 26 et Jan- de
Traisieme quastion: Pardon, M. le d6- "inis, 1 faut déjouer d'abord Nationale Normandie, dénoncé à 1: vacan :e,
M. Frélaric Mlareelin: moins ces questions de ceux défen lent li Banque
de vier 1895, par I tire collective des citoyensJk
pae.-z-mai a' autres. d'llaiti L constituent les adversaires ne et G. Biamby. du 27
Tett unos
les Jc vais vous poser la nouvelle Banque. Ils nous disentqu'il Bastille, En co-séquence, l'avis domanial résultant de la
M. odrta SL.-Rome: mêma temps; el faut pas croer, à côlé de l'a cieune
J-nvier de 'a même année, nul et sans
toutes Irs quaetions en de les écrire. une nouvell.. le penunciation sus-cit de e, son devenaut insertion au Monicomme jaien la précantion en nière lemps M.
poser la nouvelle Banque. Ils nous disentqu'il Bastille, En co-séquence, l'avis domanial résultant de la
M. odrta SL.-Rome: mêma temps; el faut pas croer, à côlé de l'a cieune
J-nvier de 'a même année, nul et sans
toutes Irs quaetions en de les écrire. une nouvell.. le penunciation sus-cit de e, son devenaut insertion au Monicomme jaien la précantion en nière lemps M. E. Ma hon : Molion d'ordre: défen- M. fret, haitien. st retiré
vous ponrrez y' réprenaire Je
parle de ceux
teur
6 Fevrier 1896. unos a près les a itres. poursuis: Secrélaire d'Elat
saveir Port--Prince, le
les
: je
domnanial,
"iut:
question? dent Tancienne Banque
Ln Chef de service
Trniribstr question: Quel intérêt paiera de qui il enlond parlwr? ED. Jn GRESSINE. Quat'rième
(A continner. )
V:s DOMA NIAL- No 99
le Gonvernement? Le Gouvernement
MX ara A
à CINTKE R. et A. Saict-Rome
POS
Cinguiène question: son droil souverain FRAKTVAe saur ter
Les cituy-ns Grellier seciion des domaines soude -4-aiscissant de lui prèlera telle l'e- Nous. A. Dyer, . oyen du Tribunal cri. ont e té à la de l'Ioté ieur, des titres
d'6mission, la Banque
de Port-ns Prince. ché: & D-purtement dressés au rapport de Me Belquivalent de l'emission nécessaire? contraire, m'nel
de l'article 181 lu a-thentiq -8,
notiiros à
Sirien qurstion: Dan- le Cas d'émetlre Vu les dispositions
levue Cré el son cillègue, du 16 mrs 1893,
le sny : nent aura t-il le droit
ood: d'instruclion erininelle, dles assises [au lun- Port-au-Frincs, :1 date 1-urs droits sur les terde la monnain? les 800/o sur Fixoas T'ouverture neuf Mars pruchain, laissant dénoaces a co istatr a I vauce pir le ritoS-plien: question: Dans
di que l'on comptera. malin. rains
d esheu date du 26 Jnvier te
titres de la delle flollante, l'escomple à neuf heures u
Port at- yen Dip-rvalls. P'axis d m nial end
Jes
de Juslice. a
5.En cons-qi-n-e,
d v nant
letans ou en dehors, c'està.dire Fait au Palais
de l ême année,
est-il en P. 100 vaud a--il P. 80 ouP. 20. Prince, le 17 Février 1896,
du 29J nvi fft, est retiré de son iase tion au
Je titre de
Si le litre de P 110
A. DYER. nul et of iel de la R-qublique. tiuitiims question: le conlrat P. 80, quand 'a
Jonrn*'s
le 6 fevrier 96. vaut. d'après
est de 40 or, soit
TSR Portat-ivimes. e dom-nial
vaieur des le marché doit supparter ere
Le chef du servi Ed in. GRESSINE
moilis de la valeur, qui
:: STRITIPS,
la Banque AVIS ADM
# duffrei : le G.uverdement. Par sa lettre en date du 9 Avril 1395 de la le Cum- geeu le public? déGonxives, 10 Février 1896 néral I-aac Je u-Louis: Commandaat à la vicance
M. Frid. rafne Marcelin : L'honorable de huit
mune de St -12 une, d dénoncé dans la 2e.
Ed in. GRESSINE
moilis de la valeur, qui
:: STRITIPS,
la Banque AVIS ADM
# duffrei : le G.uverdement. Par sa lettre en date du 9 Avril 1395 de la le Cum- geeu le public? déGonxives, 10 Février 1896 néral I-aac Je u-Louis: Commandaat à la vicance
M. Frid. rafne Marcelin : L'honorable de huit
mune de St -12 une, d dénoncé dans la 2e. dans sa série
CONTRE-AVIS
30 arr au de terre situés
put St iome, loute la se'ence écouo- 1'Administraleur principal des finances environ rura e de Ca'e'ette de elte commune
poinis, a cmbrassé
répondre à de cet arrondissement. charge du servi- section le nonl de *Puvion, hornés au Nord. mique. it vx m'obliger, pour
des domaine- de celle circonsoription. sous
ion Vietor, au Sud ct à PEst par
ses' questi ns. .e faire un
ce
Clerveaw Alexis, propriétaire par lhabit-i
cti l'Ouest par Thabitation
épargner à l'Assemblée,
Monsieur
habitation FuuquettARCREOTNE
je vondrais. je serai obligé del démeurant el demicilis à Ilinch, ayant Vignave. l'article 67 de la loi sur les
voyant nija que oraleurs. Mais il fuu
au bureau ie cette Adininistra- Eu confolni e de est accorte po tr les
répond-e A d'autres
de Tim- présenté
les pièces en réclamation, dom ine-, w detii d'un an
portion
bie
acun ici se pénètre
tion linanciére,
à fire Passé ce-1elai.catte
yue
nous trailons
ces droils comme propriclaire réc amations
bien de TELS et comme
porlane £ Ja question que seulement jutifiant
siteé en facr du nar- de terre sera repntie des domaines. en ce moment. Elle n'est pas El je suis d'un emplacement droits de succes ion tel inserite au cidlastre 23 Avril 1395, unl S20. impr ante, elle est spéciale, la variété des ché à indivise llinche R su feue mnère Vve A- Ste.-Suzanne, le
henreux de constater, par devant vous, encore lexis Pierre, dénoncé à la vacance
huil ints qu'il a aballus semble en etre
Moncey M lary, à la date "aS
AVIS DOMANIAL. la dame Feuve
que M mépulé St-Rome
le cileyon 1895,
Par sa lettre du 28 de l'écoulé la vacance, el conne
Dien 16nitre
21 Mars
et non avenuc son avis Fénélon Pluviosea a dénon eal
de terre
nous eimes, ou Déclare nul,
à lElat une portion
-
II y i quelques années,
chan- au journal ofliciel de a République. bien située appartenent sur la Pe.ste-suince de la contenatee de
du moins le payseuli la malheureuse de Ja Banque el Les jours. mois, el an que dessus. soixante pieds de large sur soixante de profouce de fxir un contrat ne vient pas à
Dr E. ARNOU
deur, bornée au nord par la propriéta au du citoyen
rappeler un mol qui
avail 6l6
Junka, à l'est par! l rue St-Sinveur, sud t:
Feareit ou dirait que, ce contrat de sa vie, CONTRE AVIS DOMANIAL. No97. Jn. a rue Ste.-Sophie etl'ouest par la propriété
conclu par un linancier qui, cheval.
de profouce de fxir un contrat ne vient pas à
Dr E. ARNOU
deur, bornée au nord par la propriéta au du citoyen
rappeler un mol qui
avail 6l6
Junka, à l'est par! l rue St-Sinveur, sud t:
Feareit ou dirait que, ce contrat de sa vie, CONTRE AVIS DOMANIAL. No97. Jn. a rue Ste.-Sophie etl'ouest par la propriété
conclu par un linancier qui, cheval. En effel, Les hériliers de feu le général Aimé hériliers Daguindeau. 67 de la loi sur les
n'avail jamais vendu un 000. 000 4 francs ver- Gilles ont présenté 4u bepartemneat de un rInté- acte En conformité un delai de d'un l'arficle au est: accurde à partir de
pour un capital de50. faire
une rieur, dans la section des domaines, Décembre domaines
à taire, 14388 le36s, ou arrivail à vous 000 payer d, vente dressé, en date du 31 Frédérique, cette date cette pourl les réclamntion: de leire sera réputéc bion de
commission annuelle de 420. pinstres. eut 10.19, au
de Me Val:our à
quel portion telle inscrite au cadastre. de la moité du capitale: - 11 y nolaire du atTESheRNE. laissant consta- en Elat, et au coinme de TAdministration prineipal
pres
cela;do avait donnéà
de la propri: :té situén
'Fait buroau
meme meux que
de
ave- ter cette T'ncquisition villo
de Lalue > contenant 40 des ln aces du Cap-linilien, le4 Aveill
cette Banque, comme on joyeux nalionde façade Avenue environ, sur une
J'employé chugé de ce servioe,
xement, ln frappe d'unc devait monnaie s'olever à P2. de pieris, dour conts pieds, fnite par général
ROLAND chef de hurean, MORIN. Ea
nalo dont le chilfre
fut énerme, fut Aitaé Jean-Cilles, de Monsieur Pierro daté Morin. du
Yw:,lo
000 000. Le bénélice, qui bieadefrap- Ea onséquence, l'avis domanial, déxonD. ASCANOIO. w encaissé pur elle elelle segurda étuil ordenace 2 Sepleunbre 189=, résullunt do la
per la monn ie d'or qui --- Page 6 ---
Le Meniteur.. AVIS DOMANIALclamation ne soit faite, ce bien sera iuscrit au Madame Eunomine Etienne, par sa lettre
AVIS DOMANIAL. 18ou sur eadastre des biens de PEtat et affermé
.date du 14 courant a dénoncé comme AbPar ea lettre en date da 14 Février comme étan' solliciteur. 1896. en étant échu à la vacanee, la mort Sanite
1e citoyon A. Archin a démoncé
situéc Port-au-Prince, le 5 Février
et sans prostérité Ei nommée cette ville,
sehueila vacance une propriété de l'Etat,
Le Chef du service domanal,
intestat un
sis en Casimir et
Pétion-ville, No 61 à l'angle des rues Magny
Ed.
da 14 Février comme étan' solliciteur. 1896. en étant échu à la vacanee, la mort Sanite
1e citoyon A. Archin a démoncé
situéc Port-au-Prince, le 5 Février
et sans prostérité Ei nommée cette ville,
sehueila vacance une propriété de l'Etat,
Le Chef du service domanal,
intestat un
sis en Casimir et
Pétion-ville, No 61 à l'angle des rues Magny
Ed. Jn. GRESSINE
Bérichon, emplacomeat, les héritiers
à
de la contenance de soixante pieds
a borné au Nord l'Est par Eunomine Etienne au
-et Pinchinat, sur cent vingt de profondeur; bornée
AVIS DOMANIAT F.,
Victor, à ladite cour par et à I'Ouest par Co-
-de façade Nord, par le ne 6; an Sud, la ruel Magoy; la Par, sa lettre en date du 12 Avril courant, Sud par dans la grant rue ou rue sous Réau P'Est, le No 65; et PR l'ouest, par Monsieur Brasidas César, ai penteur publie, a riolan Georges au" fond d'une cour, rounue
à Moise. par
dénoncé à la vacance et sollicité en nême temps publicaine, de Gobert, mesurant environ treize
srue
même
la fermo. une
située en le nom
d proI sollicite en
de la loi domaniale à titre l'acquisition. à pieds et demi de façide sur.quuanle en même temps
En conformité de Vart. ETA
de la
ville sur la route Port-au-Prince
Cette dame solli-ite
RRORL
un délai d'un an, à
cette
de la contenance de trente pieds fondeur. de la dite propriet-. wen vigueur, du
avis, est accordè FtMr tous ceux Petion-ville, de sur cent quatre-tingts environ T'acquisition à lArt 67 de la loi dodate précent avoir des droits et prétention: environ façade bornée au nord. par la susdite Conformément délai d'une a-née est
qui peuvent
à les faire valo' r " à de profondeur; sud Monsieur Lav ux, à PEst, maniale en vigueur, le penvent avoir des
la propriété en question souchée au départenent route, au Oriol, par et à l'Ouest, par Ch riaette accordé à toks coux qui
les faire
-section des domaines délai nas é sans qu'aurune par Monsicur
droits sur ledit emplacemest dom-in-s pous Ce délai
de PIntérieur. Ce
sera répute bien Tranquille. :
la loi doma- valoir à la sanction des n n'ait été faite,
réclamasion n'art rte produite tel icscrit au radast e de En conformité de l'art délai 67 d'un de I i partir expirés sans qu'auoune réclamati. bien de
et
de l'Etat comme au dénonciatenr. en vigueur, un est
à tous cet immeuble sera consitderé zu com.ne cnlastre de
la Rpublique rt affermée 1895. : ie date du présert avis accurdé la pro- l'Elt cl e. mme tel inscrit
Port-suPrince le 4 bureou Mars des domain.: S, ceux qui peuvent avoir des Aroits fnire sur valoir ila la République. 1895,
Le chef de LEREBOURS
riété en question pour les
Port-au-Prince, le 16 Août domain.s de la RéD. section des Domaines, souchée atl Dépatement Le chef de bureau des
AVIS DOMANIAL. de TIntirieur P-ssé cc délai cette sans qu'aucune sera publique.
l'Elt cl e. mme tel inscrit
Port-suPrince le 4 bureou Mars des domain.: S, ceux qui peuvent avoir des Aroits fnire sur valoir ila la République. 1895,
Le chef de LEREBOURS
riété en question pour les
Port-au-Prince, le 16 Août domain.s de la RéD. section des Domaines, souchée atl Dépatement Le chef de bureau des
AVIS DOMANIAL. de TIntirieur P-ssé cc délai cette sans qu'aucune sera publique. du 9 Février 1895, le G-néral réclamation ait été produite, proprièté tel insc:it au
D. LEREBOURS. Par sa lettre Adjoint à la Place de Pétion- réputée bien ce l'Etat et comme
Pélion Foureau, bienappartwan à lrUt. c.dastre des domaines de la République. 1805
AVIS DOMANIAL. Vile,, a dénoncé No :ommrh 51 situé à l'angle dies rues Port-an-Princ-, le 29 Avii F OISE. Par sa lettre du 15 Janvier ie 1895, le et citoyen souT'emplacement Faubert, bernée au Nord par le No 59;
L'emplo;é supérieur,
Floré Const.ut 3 dénoncé à .acauce de fe.m > une
Ogé et les Nos. 11 et 26; au sn par
DOMANIALE
missionné en mêue temps à tit:e
à l'ouest par
la rue Fu. I'u
ADNINISTRATION
deux cairc-Lx d. terre en
la rue Ogé et à l'Est pat la frrme
L.e Sevère Jn.-Faul, propristaire demeu. de propriéls situé d'caviron sur Ph:bit:f.n R:ymord dite
Le Générl Koursau en sollitite 67 de la loi dona- rant domicilié à la 11c S: tion rumle Mars triche,
sectinn mrale da In. Ravineà
-
Conformément Varticle d lai un an, à paiti oette comm-ne. a par sa 1-ttre daledu 2ti Vincent-Prawowis, au Norà, por .. Jne : hérilers
nia'e en vigueur, le
est a cordé a tous courant denouré à la vacance ell même temps de Normand, Lor-nt, boraée au sud, a1 nori Fnest par
de In câte du préwnt droils avis à fiire va'oir a: sujer selli ité à litre de ferme, 10. uue située quantité l'ha- Samnedi bou: : Test licu ha.i 71 -ym-nd. ceux 9 iont des
an qoans: n deus cairuzus d- terre et demnie sur PEtat,
5 Février mneuir année, l'Arcet immcubl- Passé ce déia
section rurale ds Par sa lettredn
donnenk at soumisréclemation de
a-t été fat, cet mplac li atad Litacion Cachinat borné Aucerl3e au Nord par les héritiers penteur R. Paul Hrctor à a titie de ierme, une
aucadastre tis biens de rEtat. cetterommune, sud les héritiers Bolina & à sionné en inêine temps ts. tuconulle. Qu'aSasorit
le 14 Févr 1895. St.-Vil, au
PelitJu-lien ; 2e propriété iont Ja ountenanse rs de feu Samedi
Pétion-Ville,
tration des Finance T'Esl à Touest ciloyen terre et quatre yant été requis par les héritic
Le Préposé d'Admi lieu
une quantité h carreau trême de habitation dans Laurent, suri" "h.bitation cou.uc zc.
ionné en inêine temps ts. tuconulle. Qu'aSasorit
le 14 Févr 1895. St.-Vil, au
PelitJu-lien ; 2e propriété iont Ja ountenanse rs de feu Samedi
Pétion-Ville,
tration des Finance T'Esl à Touest ciloyen terre et quatre yant été requis par les héritic
Le Préposé d'Admi lieu
une quantité h carreau trême de habitation dans Laurent, suri" "h.bitation cou.uc zc. uonn su sud de
chargé du servicr dom-mrldu
environ sitiée sur la Nord les hériter Batsier, le terizin us: borr:"
ALARICE CASTAING. adite section, horné sud au par les
Kticnne et à l'o-est par Thabitatiou Rayaond, eti
domeines,
enurt
Vu: Le bef de service des
Eugène isruve, la au Vve Jacques Louis et i T'Est En conso uence de 67 de cette i nenuorictior r ies Romaines
Eo..JN. GRESSINE. à T'oust par Pelit Julien; lesquelles ont conformite--ant. * ten" reux qu
par E dit ctloyen la Dane Bonfils, morte ab un délai d'un an est acoridé sur cettr propriété Alss
AVIS: DOMANIAL. été nccupées pour
peuvent avoir des bureau dreits de ci tle Aamnistr-tion. Par su lettre du 9 du conrant, le sitoyepne intestat. En
de tout ce qui précède, un faire vaioir xu
iuciatuation
à la vacancr et coteme
conséquence
à tcus les ayants- Ce dai passé saas qu'aucuae seront
U Romiin a dénones "Et t,: n so'iritat n meut délai d'un an est accordé à les faire viloir au bu- aitété p: uite àce sujct, lesdits torraius
bien aypeart-nanta ch-mbre située sur la droit sur ces t: rrains,
ce délai,
su cadasure de belto cotust.tinc. temps la ferne, rne
est hornte reau de l'Adtion. domaniale; passé el commé inscnls se 5 Février 1805
Petibe Guivée, ru irhiaz-ril; inquelle vin, aucune 1 lamation ne sera admise
des Marigot,
111 Tiances,
alFstper la propriste du citoyen CodutNo Sirio- teis, ces hiens seromt inscrits au cadastre de Tarticle Le P.éposé service d'ad.siniste-ti. domanial du ties,
à TOuest le prepricte dela la citoy. hue d. ie biens domnaniaux ; ce en conformité
chargé du
G. Ph. fapierro. Jine Edo. etau Sud par pripriet
67 dc la loi rézissant la Mars matière. 1895 an 92c
Vu: Pour l'Administrete r 1i. aens de
Venve Fénélon Plnviose. A I.rticle 67 de la roi sur les Fort--de-l Paix, 27 du domaine, A. BRUTUS. chel autorisatien,
Confo uément un déla. d'un an est accord, >à p: avoir rtir
Le ch-rgé Vu: L'Adtion. Jes finances,
AVIS DOMAN.AI. dumaines, de ette date à tous ceux qui pourraient pour 1-s taire
A. L. LAPRIKUX. Par ttre datéc du 4er Arwil urant,
des droits sur cette charnhre, admini. t-ation. Passe
SA 1
Yerlier 1 snm éd la
veloirau bureau de cette ne sera adwise ei
AVIS DOMANIAL: datre du 31 Mai écou'é, le ritoyen Delormes en sollicitant en mom: 1.mpslla
ce délai, aucune récl mation cidastre.
pourraient pour 1-s taire
A. L. LAPRIKUX. Par ttre datéc du 4er Arwil urant,
des droits sur cette charnhre, admini. t-ation. Passe
SA 1
Yerlier 1 snm éd la
veloirau bureau de cette ne sera adwise ei
AVIS DOMANIAL: datre du 31 Mai écou'é, le ritoyen Delormes en sollicitant en mom: 1.mpslla
ce délai, aucune récl mation cidastre. Par S7. lettre en
a dénoncé à la vacance, un en
vide, situd en cette
se bies sera inseit au Avril 1893. le citnyen Eug: Heurtelou même ten.ps à ferme, ferme, emn-placeuent Cet en:dt. ment
Cap Haitien, le 10 chargé de ce ser ice, vacance t -ollicité rue en Penthièvre. qu'ormpsi ville, ruelle Providener. est incorane, US bo "né au
L'ein loyé ROLAND MORIN. un terrain Fils sitne ainé. sans aucun titre et mert Nord dout la par contenince les héritiers Cator, AU Sed parl'Etat
ch-f du service domaniial,
le citoye mesnrant trente pieds environ da faça
bord du rivuge,, à 1-Our-t parlaidte
Yu:le ED. JN. GRESSINE. ab-intesta; de profandeur et borne comme au jusqu'au ruele et à l'est Estindelui dénonciati-n Rlanchad. *t ou
sur quatre-vinit et à l'Ouest par Mr. Petit-Blanc, En conséquence Patr cetle
AVIS DOMANIAL
suil: au sud ladite rue P.nthièvre, el à l'Est par vertu de rarticle 67 de la loi stli domai- à
leur letire colectivd, en iate du 20 Nord
PEL.t, le délai d'unan est accordé
Par
le
Rosiné Jn-Bapliste et Melle aniai do l'ast 67 $ la loi domna- nes du
avoirles reclamationsa faire;
Ortobre 1896, Lelurore citoyen ont dénencé commne' étaut En conformité un Aélai d'un an est accords à ceux qui co peuvent ddlai, cet emplaco nent sera catto réputé coDiPyrtliur
suite du décès du nialo sn vizueur, pvoir des droits surl le ter- passo
inscritau cadastre do
échue à la vacanc., P par en 1843 ans tous caux qui pruvent les fnire valoir à In suction bien de PEtat tet
moumé Alerte mpce,tnort d'nvicon dix neuf rain en question pour au Département de rInte- mune. 20 Avril 1805
gostérité, une quantité l'habitation Dufréné, de dus Domaines, souchée sans qu'sucune réclama- Cavaillon, lo
charge tu serearreaux de terre, ur dite dans les hauteurs de rieur., Co delai paswé ledit terrain SPTA réputé Le dos propord d'adcinistraction, du hou. sette commune. My de Trou-lords, tout en t.on n'ait élé produite et
tel iuscrit au cidaetre vice domaines
Hizoton, section du terrain en question. bien de I'btat, comme et afferiné au dinoncistour. R. NATIEUS. des financos de arron
sollicitant la. farme le délai d'un an, à pau- du li nepnblique le1 1er. Juin 1895. Vu: L'administiratent, dinsoment d'Aquin,
En de conséquenoe, cette date, cst. notordé à toux ciux
Mertau-Priace, ie chel de hireau des domaines,
r. ANGLADE
tir,
avoir des droits sur ce terrain
D.
oncistour. R. NATIEUS. des financos de arron
sollicitant la. farme le délai d'un an, à pau- du li nepnblique le1 1er. Juin 1895. Vu: L'administiratent, dinsoment d'Aquin,
En de conséquenoe, cette date, cst. notordé à toux ciux
Mertau-Priace, ie chel de hireau des domaines,
r. ANGLADE
tir,
avoir des droits sur ce terrain
D. LBREDOURS. qui faire valoir.Ce délai passé sans que réjeur
ETS --- Page 7 ---
553 1
Le Moniteur
a"tous ceux cement, sis à St.-Lesis-da-Sud, raeedu Gou--
Un délai d'us an est atcorde"
vernement, de 30 pieds environ de façade, sur"
AVIS DOMANIAL. courn at qui. peuvent avoir des droits sur cette portion 78 de
borné au Nord par la Fossé
Par sa lettre en date du 90 février à la vaance de terre qui" est bornée, au Nord par Damis de la vflle, proiondeur, au Sud par la proprieté du citoyen
le eitoyen Joseph Révolu a dénoncé carreau de terre, Cadet, au Sud par les héritiers Méradin et Rénéus Rénévil, à T'Est un autre em--
une propriète environ d'un
Denis, à l'Ouest par Lhéens Lundi, à l'Est par
et à l'Ouest par M sus- -dite rue du. située à Martissant commune et arrondisemnent suit: à l'Est Alcantar André,- pour les faire valoir. placement Gouvernement. la
de Port-au-Prince, bornée Alerte,, comme à l'Ouest par Ce délai périmé, aucune réclamation ne sera de En conformité del'article 67 de la loi sur date
la propriété Charles Melle Maguerite. ndmise et ce bien sera inscrit au cadastre matière, un délai d'un ani à partir.de cette . Gentil, au Sud par
en même
faveur du dénonciateur., coma.a fermier est accordé à tous ceux qui peuventa avoir des. en
Seut.f Joseph Révolu sollicite
Nippes,
les faire vaLe citoyen
de TEUt
droits sur cet emplacement pour sera ne
temps Taquisiton. terre
Mlle. Mlrageàna, le 15 Mai 1805. loir. Passé ce délai, aucune réclamation
Le dit carreau de ab qu'occupait intestat. Pour TAdministration. des Finances, chargé prise en considération et ledit em, lacement l'Eta. Straight, étrangère, l'art. morte 67 de la loi domaniale du servi e des domai-es del TArrondiseement, sera inscrit au Régistre des biens de 1895
En conformité del
à de la date
Le chef de bnreau,
St.-Louis-di-Sud, leJuillet
un délai d'un an parlir
COICOU. du service domanial,
en vigueur, avis, est accorlé a tous ceux qui
J. G. ARTHUR
Le chargé J. J. PERDINANO. du peuvent présent avoir des dreits sur la propriété des en
Si leitre en date du 10. courant,le eitoyen
les faire valoir à la section
Par
de Mme, Sulette
AVIS DOMANIAL
question pour au département de l'Inté- J. "B. Napoléon, représentant à vacance une
Par sa lettre en dite du 18 jnillet coudomaines, soschée sans
réclamation Anténor.
. ARTHUR
Le chargé J. J. PERDINANO. du peuvent présent avoir des dreits sur la propriété des en
Si leitre en date du 10. courant,le eitoyen
les faire valoir à la section
Par
de Mme, Sulette
AVIS DOMANIAL
question pour au département de l'Inté- J. "B. Napoléon, représentant à vacance une
Par sa lettre en dite du 18 jnillet coudomaines, soschée sans
réclamation Anténor. a denoncé la No en
Al. Jn. Simon a dénoncé
Pasté ce délai qu'aucune
à
rue Ogé S, et
le citoyen
ranae
rier. cette proprièté sera réputée sise PétionVille,
raat
et soumissionné en mème temps. ait été produite, "Etal et comme tel inscrit au cadastre l'acquisition. 67 de laloi dorna- à la vacance de ferme une portion d'emp aceunent
hien de
el expertisée En conformité de l'article
accor ié à titre
de cette ville, bordes dma nes de li République
niale en vigueur, un délai d'uuan des est droits sur situéa à la rue àl'Ouest d'Union par Doréla No.feuille,
en favzur du dénonciateur. 27 février 1895. à tous ceux qui peuvent avoir
à la nie au Nord et
et a
Porl-an-Prince, le
ledit emplace ement pour les faire valoir
at: Sud Monsieur Raymond Raymo de
Administration domaniale de la commune
des Domaines. Ce délai passé, sans VE: par E Rue d'Unien. En conformité
de Pétion-ville. section réclamation n'at é'é faite, cet im- l'aiticle 67 de la loi sur la late matière, est accordé n délai à
qu'aucune meuble.sera considéré comcur bien del l'Elat et d'un an à partir de eette avoir des droits pour
tel inscrit au cadastre de République. tous ceax qui peuveut y dom in-s de ret
AVIS DOMANIAL. Auguste, par sa lettre comme Port-au-Prince,, le 11 Mai 1895
les faire valoir au bureau
aucane réclaLe doc'eur Némours
à la vacance et,
Lo.chef de burcau dos domaines, ar.on-lissement. Pas:é ce délai, en
du 22 de "expirs, a dénoncé la ferme,
D. LEREROURS. mation ne sera admise et le te-rain tel question inscrit. en soumissionnant en même temps rurale
sera réputé bien de "Et:t et tomme
une uortion d- lerre située dans lasection bornée au nord
AVIS DOMANIAL. Cclobre
su cadastre de cette commune. an 92 de
de Haut-du--ap; laquelle est Auguste, dite Par sa leitre en date du 3: à la dernier, vacance Aux Cayes, le 25 juiliet 1815
par la propriéte dudit N'mours la
le citoyen H. Laferrière a déroncé nomdes
Detéveusi. -nI sud à l'est sud propriétée rl mort ab-instat et sans
d'un en Tlavépondance. L'administrataur d-s fin nccs, chargé et des:
Ev-riste Laro-he à l'uwest e e parl'abi- Vérac. une propriéte FHA l'Elat située domaines des arrondissemen. S des Cayes
bitatian "audreuil. l'article 67 de la loi sur E cette ville. rue du Peuple ou dy de Calvaite, fagide n: sur Coteaux.
I sud à l'est sud propriétée rl mort ab-instat et sans
d'un en Tlavépondance. L'administrataur d-s fin nccs, chargé et des:
Ev-riste Laro-he à l'uwest e e parl'abi- Vérac. une propriéte FHA l'Elat située domaines des arrondissemen. S des Cayes
bitatian "audreuil. l'article 67 de la loi sur E cette ville. rue du Peuple ou dy de Calvaite, fagide n: sur Coteaux. En conforniits de d'un an est accordé à su:ant vingt hait pi-ds environ au Nord. pur
A. F. JEAN-BA TISTE. les densaises un délai aroir des droits sur soixante de profonieur. Borsée Laferrière; à
DOMANIAL. tou: -cux qui jourraient les faire valoir l'ancienne riété Jn. Charles Dumésil
AVIS
10 Mai courant, le
la sur-dite portion de te: re pour
l'Est, par t" dite rue; au Sud, autres per proprid- Par sa lettre en Louis daie du a dénoncé àla vacance
au bureau cec-tte Administration. réclamations ou réven- Dosmar e: à l'ouest, par divers la ferme de citoyenJ Justin
située à Pe.ion-Ville,
Passé t ce 1 rulles Latrs et le terrain dénoncé taires. I solli ite en même temps
une proprièté
contenanos de soixante:
dira' icns ront
la susdit: propriété. la dosna- rue Chavanes, No 2,
cen! de
rad. tre de T'Etat,
Joi
vingt
H
sera -nsuri
1895. Eu onformité de l'art. 67 de à de la piers du façade sur environ
: 2
#
7C. p H-iliet, Avril de
nisle en igueur, un délai d'n an, pariir ceux ondeur; il sollicite en mème temps
Iomploye rhgé ce service,
avis, est ac. ordé a tous
de l'art. 67 ael
TTEIRL
ROLAND MORIN. date du présent
et prétentions SII En conformité délai d'un an, à pirtir de la
peuvint avoir des iroits
valoir à lo en vigueur, un
à t us ceux qui :
Yu: Lr dt de hyureau,
N aropricté en
à las faire
date du présent avis, est accordé et retentious. sur la 1
D. A SCENCIO. section des
sonchée au Départemeat peuvent avoir des droits les feir lorà la
sans
Cme
de lIntérieur. Ce délai passé le terrain qu'mueons snsdit propriéte en question, souchée pou au Répart ment
AVIS DOMANIAL,
1895, réclamation ait été de produite, TEtat et comme tel inscril se.tion des - domaines, Cedélai passé, sans a 'aucune réPar sa lettre en date du 10 Février
sera réputé bi-n
lintérieur. la-lite opriéta sera
4. Pierre-Pjerre : dénoncé comme au colastre de la Répullique. clanation n'ait été produite. et E insciite au
le dout-y
Jue
de l"Etal, située Port-au-Prince, le 4 Nnvembre 1895,
de l'Etst, comme d
en faveur
échut a ia VASALCG pwprista No. 44, de la contenance
Lechef de service des domaines, réputéebien cad stre de la République expertiste
à Peti: ific, pieds yus Ogé, de façaie sur cent vingt de
Ed.
'ait été produite. et E insciite au
le dout-y
Jue
de l"Etal, située Port-au-Prince, le 4 Nnvembre 1895,
de l'Etst, comme d
en faveur
échut a ia VASALCG pwprista No. 44, de la contenance
Lechef de service des domaines, réputéebien cad stre de la République expertiste
à Peti: ific, pieds yus Ogé, de façaie sur cent vingt de
Ed. Jo. GRESSINE. au dénonciateur. 11 M-i 1895. de ssicante
le No. 42
le
prof,
rilc: : au Nord, par le No. AVIS DOMANIAL. le ci- Port-au-Prince, Le chef de buresu des donaines,
ausal. ine la rue Ogé ; à l'Est, en sollic Par sa lettre en date du 10 Mar courant, à la vacance
D. LERFBOURS. L: la ru
a dénoncé
stptarl
et àid.e pxr la ferme. toyen Sages Birreau sitaé à Pétion-Ville,
en rnêrne temps de f'art. 67 de la loi domaniale un emplacement Nord de la T'Etat, Rue Rigaud, au Sud
AVIS DOMANIAL R. Robinson x'
En cortoronit un dai d'un an, à partir de la borné au par à l'Est qui de droit, a Par sa lettre d'hier le citoyen en
ere
en vizweur, avis, est aconrds à tous ceux la Rue Ctervaul,
par sur 120 de por- denoncé à l. vacance, et sounissionnant de terre
date du présent des 'droits et pretentions sur surant environ00 solli isite pieds en mème dergase temps Taequiantion même temps, la ferine, uue portion sous le nom
pemotavoir n 4uestion à les faire valoir à la fondeur.II
d'environ un demi carrent la connir section ruiale de la
f" proari8t
souchée au départ-ment de cet emplaremint. 67 de la loi domaniale
siluée dans
eta
seciine 4.5 ngmain 5,
sans qu'aucune En conformite de lart à
la date .e Navane,
st hornée au nord
de Piaterieur Ce dalai piss6 la Jite proprieté en V gueur, un déai d'un an à partirde tous ceux qui Hande-du-Nord, habitstion lnquelle, Jen, au sud pir tha- de
résiain" nt.. : ait sté PEtat. produnte, et cornmne tel, inscrit du p. ésent avis, esi accordé terrain pour lourst par
cl à l'cet par le chemin
sera réputé. bieu de
et affermé au deavoir des droits des sur domaines ce souchée hitation Marchegalle du word. les
au riatr de ta Répulbique
EE fare valoir à la section
la Bande
à l'article 67 del la loi sur
nonicwur. 1895. au département de Pintérieur. n'ait Conformément un délai d'un an ewt nocordé pour
Purt-tv -Prince, le 4 Mai
Passé cedélai sans qu'aucune réclaunstion bien de domaines, à sinon outte portion de
Le chef de bureau des domaines, été produite, citte p-opriete sera réputée cadastre des "les réclamations fnire, bien de! l'Etat et conme tol
D. LEREBOURS. l'ELL et comme tol inscrite et au exportiste en terre insorito sera au roputée endastre.
t nocordé pour
Purt-tv -Prince, le 4 Mai
Passé cedélai sans qu'aucune réclaunstion bien de domaines, à sinon outte portion de
Le chef de bureau des domaines, été produite, citte p-opriete sera réputée cadastre des "les réclamations fnire, bien de! l'Etat et conme tol
D. LEREBOURS. l'ELL et comme tol inscrite et au exportiste en terre insorito sera au roputée endastre. doinsines de la Republique
Fnit au hureau de TAiministration
AVIS DOMANI
Cén favear du dénou siateur. du
le inad
ti
L'adjoinl dela place d:Mir A."ane, le du 13 Porbau-Prince, le 11 M-i 1895. oipale des financer Cap-Haitien
val Jne iaf. Pwi, jarsal.lure comine bian
le chef de bure dns domainos, 1895. de 00 service,
Mai 18:5, dén unct à fi. vaci meme Gi, 'tornps à titre
D. LEREBOURS. L'Employé chargé MOUIN
de PEtat, et la sollicite en
de
ROLAND
de fermne, une poation de trente carreau de TElang
AVIS DOMANIAL. des
Vu : Lochef de huream,
terre épendant de Thalitation se.tion rurale de cetle Je soussignd, préposs TrAdminstration ohargé du eeriee
D. ASCENCTO
Betele n de la indumont cinquitme occupe par le ci oyen fnunces domanial, de déclare cette échu commune, à la vacance un ernylacnmmu e,
Héroiste 'Cadel --- Page 8 ---
Le Meniteur:
AVIS DOMANIAL. VENTE DE
Par sa lettre' en date du 14 Mars courant
BIEN DE MINEURS. AVIS. Monsieur Jean Bapliste Lovalsië Balu jeune, On fail savoir à tous ceux qu'il appar- Paracte reçu au
arpenteur public, dénonce comme étant échue tiendra qu'il sera
du
greffe du Tribnal civil
à h vacance une quantité de trois carreaux de l'on compelera quatre procédéla Mars mercredi que Tontauiboanrcleqnaie
située
à
ferierenuret,
terre,
surThabitation Gouël y en la lrois heures de
midi, prochuin. I dûment enregistré, la dare Yve, Traienn
deuxiè.ne section rurule de Baudin de cette cou. - par le ministère l'après de
en Tetude el Durlatellier, propnetaire de ni
Cmune; boinée au Nord par le ciloyen Monh r garth, Nolaire en Me. Joseph) Ileury Ho- meurant eu celle ville, assi-Ire :Ii VoJesn. au Sud le citoyen Jean Josepli, mis, en verlu celle ville, à cc com- cali Me. Luc Dominique, a failau tom
à l'Est par it Mirie-Louise, à l'Ouest seil de famille d'une dé-ibération du con- sos enfants mincurs Joseph, Mapin r! de
par le cil yen Petit-Maitre Registre.et occupée
des mincurs ci-après dési Jaume Duchatellier. de larat. d. Guilindi.nent parlaitoyenne Toutoule Jean. Ledit gnés, en date du vingl cinq Novembre ciation à la suckession
ret ndéniciat.
ique, a failau tom
à l'Est par it Mirie-Louise, à l'Ouest seil de famille d'une dé-ibération du con- sos enfants mincurs Joseph, Mapin r! de
par le cil yen Petit-Maitre Registre.et occupée
des mincurs ci-après dési Jaume Duchatellier. de larat. d. Guilindi.nent parlaitoyenne Toutoule Jean. Ledit gnés, en date du vingl cinq Novembre ciation à la suckession
ret ndéniciat. itr sol'icite mame temps les-d ts darnier, homologne par ingenient dn Tri- sieur
de
le
trois eirrea: x de terre : titre de ferme el en bunal civl de Port-an- Prince. en cate
Trujean Duclptallio,
offre yuutre gourde: pour chacan des earewux du vingtquatre J nvier de celle année, Port-au-Prinere, le 6 Fa.rter "S
par Conforménent an. à Tarlic'e 67 da la loi
à la vente aul plus offrant et dernier
Ltc. DOMINQ: i, tt el. malière, un délai d' an ptaccorlé àlous sur ceux li des enchérissenr dils mincurs des roits el prétentions
qui peuvent avoir drs droits à faire r-loir; balisn
ieté, fords La maison
puscd C del.is. 1 spr'nuen: e récl taation ail el ses, siluce CH cette IRTILN Bue de place. avise lons Kainer ceu Co,
Lie
élè fite. laditet rre sera onsidèrée bien de FEgalité, mesurnt treize pieds hoit ponces et
de
l'Etal elc: mme tel iuscrit sur la cadastre de la de laçale el soixante trois pieds de pro- cession qui
avoir
iCcommune. fondeur, bornée au Nord,
feu Paul EFeds
Jrteri
los héritiers
Fnit à filnta, ls 48) Mars 1895, an 92c. Belizaire Elie: u Sud par eer Leclaire. Prince, qu'elle est détentring
ul
Le Prépose dAdnaiuistr.tion des finanees à TE la dite
el à
de T'resurance dol
chrgé di servi:. do.an.ai de celie eonmune. Jvan bpar JaequesJlanvier, Hue, les dit drs T'Ouest, ils el pre- par neen ifed dans la nuit da 15 10 rier
J. B. C. JEANITON, tentions clant un cinquième : C lineuble. de 1895, I gnelle maisen . re
A la requélede Monsieur Josepli Marvy loeataire. Vu: L'Amistrais :i inciral des finance es du dit Petil Marry, arnurirr demeurant et Port-an-Paix, 14 an
Cap-Haitien. domiciliéen celle ville aginenien sa quaKANEF
SAMSON. lité de luteur legal de ses enfant nitrurs
Guerey. Ducas-e et Paméla et ayant pour Le Bireleur pastic
pEuI
a
AEr R: avocal constilué Me F Lalean: en pre. ment de TArs -
1sence deNi. Alcinoits Guilme jeune, subro- hlie, qn'es CUL
A VIS DIVERS. gi tuteur es dits mireurs et Mme. et 81 de li lui sur
il
Vicloire Jean Baptiste
( de
a tit choix du cit.,
aue
tre antres cinquimes SrE dit bien at dront J-cur elre :CI C TF
i[
LICITATION,
de Alexandre, Primé, Cecile Tonssaint ct ropond de sa sigaaiure (.
de TArs -
1sence deNi. Alcinoits Guilme jeune, subro- hlie, qn'es CUL
A VIS DIVERS. gi tuteur es dits mireurs et Mme. et 81 de li lui sur
il
Vicloire Jean Baptiste
( de
a tit choix du cit.,
aue
tre antres cinquimes SrE dit bien at dront J-cur elre :CI C TF
i[
LICITATION,
de Alexandre, Primé, Cecile Tonssaint ct ropond de sa sigaaiure (. :: ane
En éerln d'uniugenient du Tribunal ci- de Tonssainl Mie. Mexille Angustin, née Angele propre. vil de Port-au-Pri ce en dale du ving! Sur L. mise prix de cenl
An-e-à-Veau, le :t
trois décembre dernier dûment enrégistie Cy
vinglgonrles P 120
Lo Directeur de TE::
homologuant Tanior salion du conseil de Pour plus amples
s'aRomm
famille des mineurs Joseph, Marianne. dresser it Me. Joseph renseignemenls Henry Hogarth. no- =
Gustave, Louise, lené Albert el Yyolne raire, dépositaire du cahier des charges ou Ila 6LÉ adiiré ti
Marteily,
à l'avocal so.ssigné:
pensed nus d'Oc. t.t dd- uiELa'la requele de la dame Auguste
F. LALEAU
rage de la ville de Mire
ant à
Martelly propriotsire tutrice legale des ils
cen! :oixante.rix
7h
mineurs, Porl-a Prince, carcurant à Paris domiciliée à Mon. ieur. Joseph George. A ro. C.it vide.saner
du
Camill. SI Rmy aya de t pour avocal Me. teur grometre Lesinaienr offre sus Arpen- ser- pliea derant en :
Isera
le Jeudi, cc barreau, Mars
vics au public de la juridiction di Port. P'ort-er-Prine, Je
:
chain, à RTAR heures du malin, einq en
de-Paix, d pertement du Nord Ouest. Ate. AN iti 1 Ni
Saint Lou : 1- ie
MecEL
parle mini-firede Mr.Maxim' lien Lafores:
Nor 22déce: hre 1895
a
nolaire. conniis à cel eflel à la vente ail
Jh. GEORGES ANDRO
ne je soussigné déclare
Cin je
offiantrl deinier enchérisseur, d'ir Le
- biea signe pins Heraeir S
n-ais. a.ét" sifueà Pelit Goive à 'argle (0
sonssigne done avis titi publicelan
Horacius Hérard. avee ie même pala rue eNotrel Pane el de la GranBuc, payeur de cel Arrondissment, qu'il a rapke. crmportant nnc hal - fire proof )mesuran midu son Livret de pensica mililaire. Cayes, le 18 Janvier-4896. cinquante quatre pieds sur a diterueNotre érvant à la sommede Cinf yonrdes En waer
Dane et vingt cinq sur la Grandllir conséquener. ille déclarei mlet non avenn
II est ratlaché à fee NordEst du dii dupictadevant Cli eire dressé. BANQUE NATIONALE D'TAITL
inuneuble, aL supplémient de lerrain sor Port-au-Pinee, le 15 Janvier 1000.
Janvier-4896. cinquante quatre pieds sur a diterueNotre érvant à la sommede Cinf yonrdes En waer
Dane et vingt cinq sur la Grandllir conséquener. ille déclarei mlet non avenn
II est ratlaché à fee NordEst du dii dupictadevant Cli eire dressé. BANQUE NATIONALE D'TAITL
inuneuble, aL supplémient de lerrain sor Port-au-Pinee, le 15 Janvier 1000. La Banqne Nationale de : !ho: nour
lequel sout const. uile les déper-daneesde
Saxox BÉLAIR
d'inforner, les iterere crte es! atlJa propriété. Ce supplémient de terrain
torisée par Monsicu: le Seowotcirs Tiat
mesure trente pieds duNord-Oue-1 au Sud Les s ussignes avisent le public el le des finances à procèder à'la népartiEst, et surdis pieds du Nordi Est au Sud cointe ce qu'i parlir ce ce jonr ts D9L lion des interets di su: iors e:dOuest. Tonl Timmeuble esl horné ittl Nord chargé Aonsirur Ad.Sigg el Non irerTh. prunts. en cours juspa: :E Jwvir
Esi par Ja dame Caiis, 21l NonlOnesl liathjen de lpecuration de leur waiso, 'n. epi-é, contre Erésenlation des Lens et
Madame Vr. flambourg el parqui de dri St Jacmel, 15 Février 189G. recu spérial
au Sud EI par la Grand'Rue, el un Sud
MENCHMEYER nevenx. Port-m-Prinee, le ler Tarie 1806. Ouest par li rud'Rue, tel d'ailleurs
: F -ti
a
leditimmenble; se comporle el s'élend saus que II a élé enlevé nne, jumeat Sous : Nous avons Thonneur d'avis
restriction ni réserve. rouge :1 Pont-Rouge chez Monsicur Ru blie pendant l'absence de notre l :-
Le dit iumeuble est estimé dix mille guxt le Christophe, vers les quatre heu esdu : chef, WA Nemars. Augusle.N
ur
or
dollars anericain. cy (i. 10,000 malin. Elle est élempée des lettressnivantex : te reste ehargé de notro Jiles A; tIsb Pour amples nenseignemonts, s'tt- D. M. B. Une récompense est ollerte à
Ii 8 Jan.vier procur-tion
dresser Pc Maximilien Laforest noluire celui qui la raméneru au propriétnire,
Cap-Hlaiticn
1886. dépositaire du cahier des churges eu à Porl au-Prince, le 15 Février 1896
S. ALGUSTE & Co. l'avocal soussigné. Le Commandant de Parronlissoment des
Port-au-Prince, le 22 lévrier 1896,
Gonaives
A. POLLAS
Port-au-Princo. -Imprinierin Nationale.. Direolour FLORIAN Moise
lené Albert el Yyolne raire, dépositaire du cahier des charges ou Ila 6LÉ adiiré ti
Marteily, à l'avocal so.ssigné: pensed nus d'Oc. t.t dd- uiELa'la requele de la dame Auguste
F. LALEAU rage de la ville de Mire ant à
Martelly propriotsire tutrice legale des ils cen! :oixante.rix
7h mineurs, Porl-a Prince, carcurant à Paris domiciliée à Mon. ieur. Joseph George. A ro. C.it vide.saner du
Camill. SI Rmy aya de t pour avocal Me. teur grometre Lesinaienr offre sus Arpen- ser- pliea derant en :
Isera le Jeudi, cc barreau, Mars vics au public de la juridiction di Port. P'ort-er-Prine, Je chain, à RTAR heures du malin, einq en de-Paix, d pertement du Nord Ouest.
Ate. AN iti 1 Ni
Saint Lou : 1- ie
MecEL parle mini-firede Mr.Maxim' lien Lafores:
Nor 22déce: hre 1895 a nolaire. conniis à cel eflel à la vente ail
Jh. GEORGES ANDRO ne je soussigné déclare
Cin je offiantrl deinier enchérisseur, d'ir Le
- biea signe pins Heraeir S n-ais. a.ét" sifueà Pelit Goive à 'argle (0 sonssigne done avis titi publicelan
Horacius Hérard. avee ie même pala rue eNotrel Pane el de la GranBuc, payeur de cel Arrondissment, qu'il a rapke.
crmportant nnc hal - fire proof )mesuran midu son Livret de pensica mililaire. Cayes, le 18 Janvier-4896.
cinquante quatre pieds sur a diterueNotre érvant à la sommede Cinf yonrdes En waer
Dane et vingt cinq sur la Grandllir conséquener. ille déclarei mlet non avenn
II est ratlaché à fee NordEst du dii dupictadevant Cli eire dressé.
BANQUE NATIONALE D'TAITL inuneuble, aL supplémient de lerrain sor Port-au-Pinee, le 15 Janvier 10. La Banqne Nationale de : !ho: nour
lequel sout const. uile les déper-daneesde
Saxox BÉLAIR d'inforner, les iterere crte es! atlJa propriété. Ce supplémient de terrain
torisée par Monsicu: le Seowotcirs Tiat mesure trente pieds duNord-Oue-1 au Sud Les s ussignes avisent le public el le des finances à procèder à'la népartiEst, et surdis pieds du Nordi Est au Sud cointe ce qu'i parlir ce ce jonr ts D9L lion des interets di su: iors e:dOuest. Tonl Timmeuble esl horné ittl Nord chargé Aonsirur Ad.Sigg el Non irerTh. prunts. en cours juspa: :E Jwvir
Esi par Ja dame Caiis, 21l NonlOnesl liathjen de lpecuration de leur waiso, 'n. epi-é, contre Erésenlation des Lens et
Madame Vr. flambourg el parqui de dri St Jacmel, 15 Février 189G.
recu spérial au Sud EI par la Grand'Rue, el un Sud
MENCHMEYER nevenx.
Port-m-Prinee, le ler Tarie 1806.
Ouest par li rud'Rue, tel d'ailleurs
: F -ti a leditimmenble; se comporle el s'élend saus que II a élé enlevé nne, jumeat Sous : Nous avons Thonneur d'avis
restriction ni réserve. rouge :1 Pont-Rouge chez Monsicur Ru blie pendant l'absence de notre l :-
Le dit iumeuble est estimé dix mille guxt le Christophe, vers les quatre heu esdu : chef, WA Nemars. Augusle.N
ur or dollars anericain. cy (i. 10,0 malin. Elle est élempée des lettressnivantex : te reste ehargé de notro Jiles A; tIsb Pour amples nenseignemonts, s'tt- D. M. B. Une récompense est ollerte à
Ii 8 Jan.vier procur-tion dresser Pc Maximilien Laforest noluire celui qui la raméneru au propriétnire,
Cap-Hlaiticn
1886. dépositaire du cahier des churges eu à Porl au-Prince, le 15 Février 1896
S. ALGUSTE & Co. l'avocal soussigné.
Le Commandant de Parronlissoment des
Port-au-Prince, le 22 lévrier 1896,
Gonaives
A. POLLAS
Port-au-Princo. -Imprinierin Nationale..
Direolour FLORIAN Moise