--- Page 1 --- --- Page 2 --- A18L FOHL IDEO fbo n In. --- Page 3 --- : S --- Page 4 --- 35553-3 --- Page 5 --- V OYAGES ETAVANTURES DU CHEVALIER DE*** QUATRIEME PARTIE --- Page 6 --- --- Page 7 --- VOYAGES E T. AVANTURES DU CHE V ALIER DE Au Port de Paix, à la Havannt, aul & au nouveau SRE Frangois, à PAncien & xique, à la Louifiane, au Canada, fon retour en France. QUATRIE ME P ARTIE. A LONDRES S, Et fe trouvent A PAR I S, Chez DESSAIN Junior, Libraire, Quai des Auguftins, à la Bonne-Foi. M. DCC LXIX --- Page 8 --- --- Page 9 --- --- Page 10 --- E R R A T A De la quatrieme Partie, PacE 6,lig, 5, Elpagnol lif. François. 14,lig. 7, quelques heures, Lif. paffer quelques heures. 22, lig. 27, litude, lif folitude. 76,1g. 18, le quinzieme, lif le cinquieme, --- Page 11 --- VOYA GES E.T AVANTURES DU CHEVALIER D X QUATRIEME PARTIE. L ne nous arriva rien d'extraordinaire pendant cette traverfée qui ne fut que" de dix- fept jours; de forte que le vingt: nnieme Juin, nous découvrimhes 1e le Port de Paix, oùt nous jugeàmes à propos de mouiller 2 - plutôt rque N de louvoyer. ainfi que nots en avions d'abord eu l'intention, à caufe de Pincertitude oùr nous étions que Dont A 11] --- Page 12 --- [63 Gufman de Tellafcos ne tardât longtéms à arriver, mais il fit trop car le lendemain 2 2 à quatre exac; heures après midi, il vint nous fous pavillon mouiller-auprès de anfitôt fa efpagnol; il mit à notre bord. chaloupe Nous en mer, & vint complimens débntâmes par les nâmes ordinaires.nous nous donréciproquement tous les témoignages pomblesd'amitié; nous mes enfemble; & avant de nous foupàrer,nous nous remimes de tre un double de part& OCtE trouvâmes nos faétures, Nous ne pas dans celle de cet Efpagnol-beaucoup de chofes nous convenir. Il'eft vrai qui puffent que nous étions partis de que depuis la - Martinique, la nous avions changé d'avis fur étions qualité des échanges dont nous aurions convenus bien defiré auparavant, & nous poudre-d'or, qu'ils fe fiffent en gent en barre, piftoles d'Efpagne, arbac; vanille &c piaftres de poids, tacacao; réa folàmes, M. de Prépont ainfi-nous & nous en Ouvrir à Dom moi, de que nous exécutâmes le Gufman, ce en allant diner à bord de fon jour d'après Il ne goûta point du tout nos vaifleau. raifons; , & nous poudre-d'or, qu'ils fe fiffent en gent en barre, piftoles d'Efpagne, arbac; vanille &c piaftres de poids, tacacao; réa folàmes, M. de Prépont ainfi-nous & nous en Ouvrir à Dom moi, de que nous exécutâmes le Gufman, ce en allant diner à bord de fon jour d'après Il ne goûta point du tout nos vaifleau. raifons; --- Page 13 --- il n'avoit pas tort; il vouloit s'eni & tenir aux premiers arrangemens. s ce il exigeoit que. nous les fuvifions, d'autant plus qui nous embarraffoit qu'avec bien que nous ne pouvions, réfoudre à démorde la peine, nous idées qui, effecdre de nos dernieres meilleures que les tivément, étoient aux vues que nous premierckenégard alors, & dans lefquelies Dom avions d'entrer Gufman ne put S'empécher eûmes communiquand nous les lui trouvâmes un-biais quées. Enfin nous il fut qui nous fatisfit tous également; nous fedécidé dès le lendemain nous rions ldter e pour la Havane, quen fous pavillon elpagnol, ymoullenann Dom Gufman ne changeroit rien: que ; mais qu'il nous feroit à fa carguaifon de la nôtre 2 que échanger une partie remplacer parles marnouspourrions devoit chandifes que notre barque à S. Domingue ; que nous apporter rendrions, fous pavillon nous nous nous renvoyefrançois, au Cap.d'ois aui Fort, S. Pierre; rions notre barque à fon égard comme que nous agirions ilauroit faitau nôtre ; c'eit-aadiresque facilités de nous lui procurerions les Aiv, --- Page 14 --- tSJ faire, 2 avec quelques-uns des res François Corfaidans ce Port, que la nous trouverions effets contre d'autres converfion de fes ceux de la nature de partirions que nous avions; & que. nous nous après pour le Méxique. Il ajouta aufi la Havane, il auroit qu'avant foin de quitter expédier un de fe faire vaiffeaux, & paffeport pour nos deux le qu'afin de mieux doriner vifer change. de ceux qui poarroient s'atitions nous fufpecter, nous nos équipages de François d'E/pagnols; Ar que nous ferions, que" pendant la traite & le fieur B*** siln'y auroitque lui la langue 3 qui parloit fort bien roient ; que efpagnole, M, de qui s'en mêlede-Tarcilly & moi; ferions Prépont s M. réputés paflagers. feulement enfemble de Après être conventis tournâmes. tous ces points, nous renotre bord. il L'ancrage eft défendu eft très-bon dans ce Port; fur une hauteur par un Fort qui eft fitué cens. pas de long qui fur peut deux avoir cinq large. Le côté du nord eft cens de le Fortdel la tortue, & couvert par qui ibat au pied de fon regarde la mer efcarpe qui, s M. réputés paflagers. feulement enfemble de Après être conventis tournâmes. tous ces points, nous renotre bord. il L'ancrage eft défendu eft très-bon dans ce Port; fur une hauteur par un Fort qui eft fitué cens. pas de long qui fur peut deux avoir cinq large. Le côté du nord eft cens de le Fortdel la tortue, & couvert par qui ibat au pied de fon regarde la mer efcarpe qui, --- Page 15 --- [o1 inaccellible; ; la pointe de ce côté,eft le bourg, elle' eft / de Peft regarde dun baftion & d'un demi batlion, couverte avec un foffés & Lin chebien Te côté mhin couvert, redans palifiadé; & des plattes du' furd a des le côté ett à la formes, ainfi que qui joint ces pointe de T'oueft ; langle baftion; cft couvert Te deux côtés élevé d'environ vingt Ce. Fort eft dur terrain, oit le bourg roifesau-deffus eft bâti; & tout le côté du fud 8 de l'oueft jufqu'à la mer, éft environné d'environ d'une. favanne delarge, fpacieufe., qui fe'termine à fix,cens pas à tine côte de la méme.hauteur. oùr le Fort eft Amt près, comme celle fur la pointe de du côté du bourg P'ance : oùt etl le Port, l'eft qui forme commande le une hauteur qui e'envimais qui en eftéloignée v A3 ron mille pa. s Je n'ai,rien à ajouterà cette defcription; qui eft-du Pere Labat; eile" efl, fans contredit, fort cxaêc, & une de fes meilleures. desréfolutions que En conféquence avec-Dom Gufman,. nous zvions prifes le vingt-quatre nous appareillimes Ay --- Page 16 --- [rol Juin, voile jour de S.. Jean, & nous fimes vâmes pour le la Havane, où nous arriaprès midi, vingt-fix, & à quatre heures mouillerent à côté nos deux vaiffeaux Dom Gufman, M. de l'un de l'autre. Prépont & defcendimes à terre & allâmes moi, lais du Gouvérneur au. PaPrefque plus, eût bien qui, de ne la voyant nous peine à reconnoltré; mais nous avoir qui, après remis, nous accueilla fort gracieufcment. tendre Scn neveu, lui fit enPort de que nous ay yant rencontré ati du deffein Paix, nous luiavions fair part la Havane Où nous étions de venir à plus des fonds pour faire rentrer le furcore dûs qui nous étoient enciens par quelques-ins de nos anfervice Correfpondans, effentiel & qu'après le rendu, ils'étoit fait que nous lui avions un' devoir de nous donner, en cette.occafion, une marque de fa reconnoiffance, 3 en nons y accompagnant. Son de bonne foi,e elle nous:fit Excellencele crut mêmes appartemens donner les déja occupés, & Meffieurs que nous avions & B *** de Tarcilly . que nous avions à bord, - eurent foin laiflés pendant la nuit, ès le rendu, ils'étoit fait que nous lui avions un' devoir de nous donner, en cette.occafion, une marque de fa reconnoiffance, 3 en nons y accompagnant. Son de bonne foi,e elle nous:fit Excellencele crut mêmes appartemens donner les déja occupés, & Meffieurs que nous avions & B *** de Tarcilly . que nous avions à bord, - eurent foin laiflés pendant la nuit, --- Page 17 --- La] de faire paffer dans cclui de Dom Gufman, les effets dont nous voulions nous défaire, & cet Eipaguol lles la P fit enfuite débarquer pour en taire converfion. * feul Un foir que je me badinant promenois des reaveclui, il me fit en nous proches fur ce que ne-lui depuis avois que pas étions enfemble,je de demandé des nouvelles encore Dona Elvire de. Cuifma, & ilajouta confirmois bien en cela la réque je qu'avoient! tles François d'être puitation inconflans. Si vous aviez,. Monfieur, lui répondis.je ; effuyé un malheur pareil à celui quej je viens d'éprouver, moi : vous ne fongericz gueres plus avec que. lès conaoiflance à renouveller v'ous auriez eues. Je lui paffades fis alors que le récit de mes amours avec fin Madame de Norfoy I & dela trifte arrifemme, de cette incomparable où j'allois, pour la vée - au momént fort aul fien. Je. vous vié, inir mon Dom Gufplains fort, me répliqua man, mais je n'approuve pas BE vous vous laiffiez vaincre parla fur leur; elle doit avoir un terme, zout lorfque fa caufe eft irréparablc; --- Page 18 --- - [r] ainfi je vous confeille, diftraire dés idées , ponr vous ôtent à vous - même noires, & à qui vouis de faire part à cette aimable vos amis, gnole de votréretouirence Elpaune.attention qu'elle mérite pays; de sc'eft part, dont elle vous faura votre de l'efprit, &je fuis gré; elle a charmes de fa fociété perfuadé & que les gu'elle vous les plaifirs ront pas peu à procurera, ne contribulie; vous. dui diffiper devez votre mélanco. d'ailleurs de la reconnoifance, ignorer & vous ne devez que les chagrins de pas mais nature qu'ils foient, 2 ne peuvent quelque excufer jal'exclufion lingratitude, ni donner nement aux procédés. Si ce ne me convainquit raifontierement, aur moins pas-enun calie gne je n'avois opéra-tilen moi fenti depuis pas encore fus retiré dans longtems; & Jorfque je ma bandonnai aux réflexions, chambre, 2 je m'afultat fut d'écrire à Donna dont le ré-. Cuifma, Dallai Elvire de Dona Fabricia, porter ma lettre à la Temettre dès le qui me promit de la tint parole, car jour le méme; elle me je reçus la réponfe lendemain de Dona matin, Elvire, opéra-tilen moi fenti depuis pas encore fus retiré dans longtems; & Jorfque je ma bandonnai aux réflexions, chambre, 2 je m'afultat fut d'écrire à Donna dont le ré-. Cuifma, Dallai Elvire de Dona Fabricia, porter ma lettre à la Temettre dès le qui me promit de la tint parole, car jour le méme; elle me je reçus la réponfe lendemain de Dona matin, Elvire, --- Page 19 --- 1n1 qui me mandoit de me rêndre chez elle à midi, que nous dinerions enfemble. Je n'y manquai pas,, j'eus lieur d'être content de la réception qu'elle me fit & des'témoignages qu'elle me donna de fon amour; mais elle m'embarraffa beaucoup quand elle me de: manda f j'étois venu dans Pinten-: tion d'accepter la propofition qu'elle m'avoit ci-devant faite. Voilà, par exemple , de ces circonftances otr un galant homme,. quelque porté qu'il foità nepas trahir la vérité, fe trouve cependant quelques fois obligé, par égards,de P'oeconomifer un peu; c'eft ce que je. fis en l'afurant que j'étois très-ditpofé auffitôt après mon retour du Méxique, quefattendrois fortinpatiemment, à lui offrir avec ma mairt une fortune honnête, un coeur fidele & conftant. Elle fut fi fenfible à cette promeffe & aux tendres démonftrations dont je Paccomipagnai, qu'elle y répondit avec un tranfport de joie inexprimable : 2 qui ne me laiffa pas douter un inftant de la fincérité de fes fentimens, dont je fus fir pénétré, qu'ils me firent naitre: l'envie de réalifer ceux queje venois de lui faire pas --- Page 20 --- [14] foitre. Nous pafiames la ble journée du monde; & plus fur agréa. le foir nous nous féparâmes fort contens l'un de l'autre. Pendant mon féjour dans cetteville, j'allai réguiierement tous les jours quelques heures avec cette àimable femme. L'examen que.je fis de toutes fes belles qualités, m'affermit dans la réfolution où j'étois de retour de mes courfes; l'époufer mais hélas! au un deftin jaloux, dont j'avois déjà commencéa effuyer lesrigneuirs, d'accordavèc la fortune, qui fe de fon côré à me faire éprouver préparoit fes plus éruels revers, s'unirent tous les deux, & firent échouer mes Le quatorzieme jour de notre projets. arrivée à la Havane, M. de Prépont avoit m'annonça que Dom Gufman nous défaits d'environ la me, partie de notre carguaifon, cinquieéchange de laquelle, il avoit eu en. de Fargent en poids, fort faumons, 2 des piaftres de peu de poudre d'or, & quelques, caifles de tabac; qu'ainfi n'ayant plus rienà faire à la nous eil partirions le lendemain. Havane, J'allaien confequence faire mes adieux à annonça que Dom Gufman nous défaits d'environ la me, partie de notre carguaifon, cinquieéchange de laquelle, il avoit eu en. de Fargent en poids, fort faumons, 2 des piaftres de peu de poudre d'or, & quelques, caifles de tabac; qu'ainfi n'ayant plus rienà faire à la nous eil partirions le lendemain. Havane, J'allaien confequence faire mes adieux à --- Page 21 --- [1l Dona Elvire de Culma, qui me fit préfent d'une très-belle de bas. de coton de Siam, qu'elle Eatare eu la patience de tricoter elle-mème. Le foir après fouper, nous primes congé de M. le Gouverneur; Guf- nous nous embarquâmes avec Dom man de Tellaicos, nous appareillimes François, & fimes voile pour le Cap mouillâmes dans le Port duquel nous à dix heures du le 12 Juiliet 1732, matin. Nous defcendimes à terre,& nous ou nous allâmes au Gouvernement, apprimes que M: de la Roche-Allard Houétoit depuis quelques jours M. à la de Prépeliere ; nous réioltmes, pont & moi, d'y aller le furprendres à Dom Gufmana & nous engageâmes Nous louâmes en nousaccompasner. des chevatix, & lelendeconféquence partimes pournousy y main matin,nons nous fimes parvenus rendre. Quand milieu d'une fort belle environ + aut conduifoit à cette habitaavenue qui ce Général, 9 tion, nous rencontrâmes & M.d'Orbigny, qui fe promenoient; & nous les nous miimes pied à terre, d'ajoignimes; ils nous reconnurent --- Page 22 --- [16] bord, ils vinrent avec nous. 2 & nous préfenterent à Mefdames liers & d'Artinvilmille amitiés. d'Orbigny M: à 9 qui nous firent forma qu'à fona arrivée d'Orbigny dans nous in: il avoit trouvé tottes fes affaires fompays, > regle,par les foins que s'étoit donnés' ert Mademoifelle Bonneuil, Il nous dit que cette fille l'avoit bien étonné en.lnilapprenant le retour de qui ayoit été fauvé par une Duval, angloife, qui l'ayant barque fur planche qui luttoit contre apperçu les une len avoit retiré au moment flots, loit oir il all'avoit enéreanglouti, conduit à S. que cettebarque avoit trouvé Chriftophe, où if donné le une patache qui lui avoit d'oi ilétoit paffage jufqu'en vena en Angleterres rivant à Beaune,ilavoit France; qu'enar. bruit du naufrage de fon maitre répandu le fa maitreffe dont il n'avoit & de diffuadé pu être tzé une Rucio Torfqutellefu.avoits moncemment de recevoir qu'elle venoit tout ré- & de S. Domingue, ce fidele garçon étoit fur le point de fe rembarquer pour- T'aller joindre au. Cap. M. ajouta, d'Orbigny. nous qu'après avoir entiercment . bruit du naufrage de fon maitre répandu le fa maitreffe dont il n'avoit & de diffuadé pu être tzé une Rucio Torfqutellefu.avoits moncemment de recevoir qu'elle venoit tout ré- & de S. Domingue, ce fidele garçon étoit fur le point de fe rembarquer pour- T'aller joindre au. Cap. M. ajouta, d'Orbigny. nous qu'après avoir entiercment --- Page 23 --- [:7) terminé tout ce qui concernoit la fnc: ceflion de fa tanté,ilavoit remis l'ad: miniftration de fes biens de Bourgocoufin de Magne à un Eccléfiaftique, il demoifelle Bonneuil ; qu'enfuite fon avoit propofé à cette fille d'unir fort à. celui de Duval, & de le fuivre tous les deux dans les ifles,ohil auroit foin de leur fortune; quilsy avoient confenti, & qu'il les avoit emmenés avec lui. à la Hou- - Nous reftâmes troisjaurs peliere, - & le quatrieme, nous en partimes avecM.dela Roche-Allard, que nous accompagnàmes lit jufqu'au. à Cap: Ce Généralofirit un Dom Gufman de" Tellafcos,' qui Paccepta; 8 M.- de Prépont nous coucher bord. Nous apprimes moi, aliSei M, de Trainfort étoit arrivé de qle la veille avec fa barque : nous le fimes avertir que nous érions revenus, & il vint fouper avec nous. Le lendemain & les jours fuivans, nous- nous occupâmes à faire tranfdans notre vaiffeau, les mar- -porter chandifes qui étoient dans notre barenfuite M.de que; nous chargeâmes de s'aboucheg Trainfort & M, BA*. L --- Page 24 --- [18] avec deux Corfaires nouvellément arrivés dans le Poft, pour les effets de Dom Gulman. Ils-firent échanger très-charmés de trouver une occafion auffi favorable de faire leur traite fans coup férir; en moins de quinze 2 jours, elle fut terminée à la fatisfaction de toutes les parties. Pendant le tems que nous reftâmes au Cap, nous allâmes tous : les diner au Gouvernement, fuivant dre FRores que nous en avoit donné M. de la Roche-Ailaid, Nous lui M. de Tarcilly qu'il invita préfentâmes ment à nous y pareilleles fois que nous accompagner irions. toutes fieur B M. de Quand au Prépont ne voulut pas prendre fur lui de l'y conduire, parce que ce Général avoit des raifons des'en plaindre. Un foir en rentrant à bord, M. de Trainfort me tira à lécart, pour me prier d'engager M. de Prépont à l'emmener aveclui dans fa courfe attendu que fa barque, qiti n'étoit plus que leftée, pourroit bien s'en fous la conduite d'un Patron retourner 1 S. Pierre, oit fa an Fort inutile. J'en parlai à préfence-devenoir cet Armateur, de des'en plaindre. Un foir en rentrant à bord, M. de Trainfort me tira à lécart, pour me prier d'engager M. de Prépont à l'emmener aveclui dans fa courfe attendu que fa barque, qiti n'étoit plus que leftée, pourroit bien s'en fous la conduite d'un Patron retourner 1 S. Pierre, oit fa an Fort inutile. J'en parlai à préfence-devenoir cet Armateur, de --- Page 25 --- [191. euij'ens bien de la peine àobtenir la demande que je lui fis en faveur de fon Enfin Lieutenant. rien ne nous. retenant plus au Cap, nous en prévinmes Dom Gufman de Tellalcos,,nous primes congé allàde M; de la Roche-Allard, nous mes coucher à bord de nos vaiffeaux ; le lendemain, nous appareillames otr & fimes voile pour le Méxique, Nous nous arrivamesies Août 1732. mouillâmes dans le Port d'Acapulco, de Dom Gufman jugea à propos que à tout autre, choifr par diftant préférence de foixante- quinze de la Capitale. Il fe rendit en- à Te fuite à México avecle feur B de Dom qui ilfit prendre alors le nom allerent faire Juan de Carveyra, & ils fe nomune vifite au Viceroi, qui un des moit le Comte de Léganez, plus aimables & des plus affables.Sci- il les gneurs que jaie jamais connu : la très-bien, & ils en obtinrent reçut de faire la traite. Ils le permiffon auffi de trouver bon R plierent trois paflagers Franlnui préfentaffent quelques années s çois qui, établis depuis à la Havanc, & aqui étoicnt --- Page 26 --- [20T ils avoient accordé le paffage México, d'ottils jufqu's à San Jago de comptoient fe rendre villes du Méxique, Guatimala, & autres quelques affaires qui étoient y terminer à foure venucs, caufe d'une fucceffion furàleurs femmes, qui étoient échue les.CeScigneury y Elpagnocoup de conteatitavecbeau. nous plaifr 2 & Dom Gufmart de Carveyra, envoya chercher parI Dom Juan à cette avec qui nous allâmes Lelendemain Capitale du nouveau monde. de notre préfenta à ce Vice Roi, arrivée,ilnous mit de qui nous perdemeureraMvesicon & loger avec Dom denous tre départ pour Gufman, les jufqu'à noVice Royanté, Provinces de fa préfence, & il nous qui exigeoient offrit notre tion dans tous les cas où fa protecnous être elle pourroit Dom de'qtielaie utilité. Gufman, fixer fa réfidence gui-avoit dans réfolu de poar favorifer notre traite cette ville 5 quc Dom Juan de , tandis de"Trainfort Carveyra & lefieur fit charmé de refteroient la à Acapulco, nousavoir donnée, permifion & il fit que l'on quence, venir fes en confééquipages & les dans tous les cas où fa protecnous être elle pourroit Dom de'qtielaie utilité. Gufman, fixer fa réfidence gui-avoit dans réfolu de poar favorifer notre traite cette ville 5 quc Dom Juan de , tandis de"Trainfort Carveyra & lefieur fit charmé de refteroient la à Acapulco, nousavoir donnée, permifion & il fit que l'on quence, venir fes en confééquipages & les --- Page 27 --- - [ar] fîmes conduire dans hôtres, de quenous une des plus belles la rue l'Aigle, de México, a une grandehotellerie, enfeigne les Armes oût pendoient pour d'Eipagne. Il y. avoit environ huit jours que nous y étions; lorique nous vimes étoit arriver une voiture dans laquelle un - homme de 70 ans, une jeune Dame de vingt tau plus, & deux autres femmes, que nous jugeâmes être fes femmes de chambre. Cette voiture étoit attelléc.de fix chevaux, & fuivie d'un grand nombre de Domeftiques: L'Hôtellier, qui étoit Bifcayen, nous apprit que - ce Seigneur fe nommoit étoit Dom Fernand de Torillas, qu'il il puiflament riche, qu'ordinairement faifoit fa réfidence à la Vera-Crux, qu'il venoit tous les ans paffer trois mois à México, quaprès dix-huitans.de rémarier à veuvage, il. venoit de fe une des plus belles femmes du Méxiquil-faifoit périr à petit feu, par Er jaloufies aufli outrées que déplacées, & qu'il étoit à craindre qu'elle ne fubit enfin un fort pareil à celui de d'ala premiere, quel'on.doupsonnois Comme cette voir été empoifopnéc. --- Page 28 --- [22] Dame étoit couverte de fa mante quand elle defcendit de fon nous ne pâmes juger de fa beauté caroffe, fur. le rapport du que gance de fa taile, Bifcayen & l'élémieux prife qui étoit une des vue. On lui que donna nous. euflions encore ment de la le plus beau logede maifon, à côté duquel M. n'étoit Tarcilly avoit une chambre féparé d'un cabinet, qui Elpagnole avoit deftiné à aser fa cette toilette, que par une boiferie fort bien fculprée, & à laquelle ce jeune homme, des par curiofité, avoit fait dans une balle raynures de un trou à fourrer une boucher, piftolet qu'il avoit foin de faire quand il ne vouloit pas en de la ufage, couleur avec une cheville de bois C'étoit de celui de la boiferie. par-là que M. de contemplant les charmes Tarcilly 9 en Dame, de cette poifon de avaloitalongs traits le funefte fionner fa Tamour,qui perte; & fit fon manqua d'occaair trifte & rêveur bonheur. Un quai, & fon affeétation que à je lui remar. litude, chercher la nous étions m'engagerent, un jour le feuls, à lui en fujet. II ne lre.str me.répondit que par un plant les charmes Tarcilly 9 en Dame, de cette poifon de avaloitalongs traits le funefte fionner fa Tamour,qui perte; & fit fon manqua d'occaair trifte & rêveur bonheur. Un quai, & fon affeétation que à je lui remar. litude, chercher la nous étions m'engagerent, un jour le feuls, à lui en fujet. II ne lre.str me.répondit que par un --- Page 29 --- [231 - profond foupir, & comme T'infiftois à connoitre la canfe de fes chavouloir me.dit-il, demaina dix grins 5 venez, vous en heures dans ma chambre, je inftruirai.der em'yrendis effedtivement; tout en entrant,ils me prit parla main, conduifit auprès de la cloifon, 2 me d'oit il ôta la cheville's & il me dit d'une voix bafle de regarder par le trou. Je vis Tépoufe de affife Dom.Fernand devant fa de Torillas , qui étoit fimple toilette ; elle n'avoit brodé, qu'un fa Te pon de mouffeline attachée fur fa poi-. qui n'étoit laifloit point voir la plus belle gorge trine, fes cheveux auffi noirs du monde, groffes boer du Jaiet, flottoient par cles fur fes épaules, fa égaloit les blancheur les plus LECA lys; en fur fon teint, & tous rofes les traits jouoient de fon vifage étoient parfaiTant d'attraitsm'étement réguliers: fi je n'avois blouirent au point, infurréfléchi fur les Amaie montables pas qu'il y auroit eu à effuyer avant de pouvoir fe flatter de fe d'un aufli LSIOE curer la jouiflance obfédé d'incomobjet, fans ceffe par bien payés modes furveillants, trop --- Page 30 --- 124]. pour fe laiffer dès ce même inftant corrompre, devenu je ferois mon ami, Heureufement lei rivalde que le plaifir 2 & je n'étois je n'aimois meur à l'acheter par tant dep pas d'huainfi je me contentai de peines : de Tarcilly, de faire tous plaindre M, mes - pour tâcher dele guérir d'une efforts qui in'étoit encore que dans fon paffion mencement,donrles fuites me faifoient comtrembler, parles chagrins voyois bien qu'elles lui que jeprémais ce fut en vain, fon. attireroient cueur ; pris, & ilme dit, lorique je le étoit qu'il favoit un moyen infaillible quittai, former fa maitreffe des fentimens d'inavoit pour elle; qu'il lui. avoit vent vu verfer 1oal manifeftojent des larmes, qui ne à plaindre; que que-trop, les qu'elle étoit à la douleur, étant perfonnes en proie fenfibles, elles fe laiffoient ordinairement attendrir par leurs aifément c'étoit fur cette confolateurs, opinion & do fon elpoir: qu'il fonpouvois rien gagner Voyant fur que je ne de Pelprit de M. j'allai Tarcilly, 2 je le laifai chez lui, & lafcos rejoindre &. M. de Dom Gufman de TelPrépont ; je leur fis part étoit à la douleur, étant perfonnes en proie fenfibles, elles fe laiffoient ordinairement attendrir par leurs aifément c'étoit fur cette confolateurs, opinion & do fon elpoir: qu'il fonpouvois rien gagner Voyant fur que je ne de Pelprit de M. j'allai Tarcilly, 2 je le laifai chez lui, & lafcos rejoindre &. M. de Dom Gufman de TelPrépont ; je leur fis part --- Page 31 --- part de ma lité de mes découverte & de Pinatimirent de fe repedfentations, Il tourner ce jeune joindre à moi, pour mep 4 pro- dépafion, qui ne homme de fa folle quer rien que de pouvoit lui & ne réuffirent flcheux; ; ils pronofi- le à fix jours après, pas mieux, car firent zne M. de cinqg dit, trouver, je me &e en Tarcilly vint fuis enfin mabordant, il me cher ami, - à ne pas laiffer dérerminé, mon vantage à Dona de ignorer da29 je pour elle, & Torillas, voici la l'amour parvenir m'y la fuis pris pour lui maniere faire faite, & qui déclaration' eft qué je lui ai mes, conçue en ces ter- < Témoin de 2) Torillas 3 & vos pleurs, 9 adorable >les fait couler infruir du motif 9 trémement ,jen'ai pu qu'être qui s votre fort; touché de la ex. 99 de vous &cn'étant tigueur de >9 cruel affranchir point en état >> efelavage fous tout-A-fait da miffez, j'ai lequel vous 39 tez, de réfolu, fi vous y confen- ge. >tie, en Tadoneir, aul moins en savec vous, m'entretonant tous les : par2) vous paffez pendant le tems jours Part, IK, ordinairement à voire que B --- Page 32 --- 126). Queje ferai heureux' lf les 95 toilette. que je compte vous >5 confolations font fije 5? vous donner agreables,8 audi fenfi9> trouve en vous un & coeur auffi bien dif5> ble que le mien, aux tendres fenti9> pofé à répondre que 2) mens le à vousmaverinipinis. facrifier mille vies - 2 pour 2) Alira je vous donner des d'un amour 3: preuves 22 qui fera Tincertitude éterneln. ou j'étois que Dans cette Dame fçût le François, Dom j'ai fait ici Jon fité du féjour qu'a le prier de me la de Carveyra., pour je l'ai enfuite traduire en Eipagnol; avec un lacet, au roulée 8z attachée de bout duquel j'ai - mis un petit lingot trou plomb. J'ai paffé mon billet parle fait en de la cloifow, le bruit quilia latête; elle tombant lui a fait tourner délié &. lu. Ta apperçu, avoirregardé ramaffé, de tousl les côtés, Après elle s'eft écriée dans notre lângue, Dieul qu'elle fait parfaitement. bienfaifant Grand qui daigne quelelt lc génie à mes V & compâtir peime favoriler. qu'un mornes ? caf quelle apparence dans un endroit ou tel puiffe pénétrer iln'y a auçune iffue quine foirgardée ombant lui a fait tourner délié &. lu. Ta apperçu, avoirregardé ramaffé, de tousl les côtés, Après elle s'eft écriée dans notre lângue, Dieul qu'elle fait parfaitement. bienfaifant Grand qui daigne quelelt lc génie à mes V & compâtir peime favoriler. qu'un mornes ? caf quelle apparence dans un endroit ou tel puiffe pénétrer iln'y a auçune iffue quine foirgardée --- Page 33 --- [271 les infâmes minifires de la jaloufe par bourreau: Qui que tli fois ende mon ton fecours, 9 délivre-moi - fin,Taccepte de Toppreffion , & promptemenat compte fur ma reconmoitunceiasde me flatter? la quel vain efpoir veux-je impofible? Non ! chofe n'eft-elle pas lui,ai répondus elle ne le fera pas; affurée je qu'il divine Torillas, foyez auxquels je : ne n'eft point de dangers & je n'afm'expole avec plalit, que fronte pour mettre fin à vos peines. Le Dieu, qui dans ce jour m'ettlipro- protéger pice; ne manquera pas.de la nôtre, & une aufli belle caufe Pexécution que de nos de nous faciliter attendant que nous projets; mais en dont nous ayions avifé aux moyens nous fervirons pour nous indigne fouftraire jade votre aux Borfécutions de la cloifon, vous loux, - approchez vais paffer y verrez un jour par oije c'eft par - là que nouspourmon doigt; & afin que dorérons nous parler, nous voir (ans nayant 2 nous pulifions vais travailler autant de gêne. je Il y avoit bien jourd'hui à T'agrandir. étions à caufer une heure quc nous elle enrendit le bruit Enfembles , quand Bij --- Page 34 --- ellenraverito 1481 qu'ile étoit d'une (errure; elle me préfenta tems de nous quitters baifai ; je rebouchai fon doigt que je me retirai. Ne voilàoenarou,6c je un commencet-il pas, ajouta-til, heureux, me faire ment.a aflez des fuites. Rede doute qu'ek tout efpérer foient favorables 3 hi répon- de les dis-je; vous après tout, cela dépendra vous vous la prudence avec parvenir laquelle à vos fins 7 conduirez confeille pour de prendre garde &je vous ainfi que votre maitrefle, Ferde devenir, de Dom la viétime des jaloulies car f jamais vous nand de Torillas, Pun oil V'autre, le moindre lui donnez votre inveligenccs vous foupçon de deux perdus fans reffource. ferez tous jours de-là, il m'informa A quelques trouyéle fecret de disjoin quilavei de la cloifon, dre un des paneaux une heure tous par ouil alloit paller fa masitrefe,1 me dit les matins avec aimé.quelle qu'il en Oniteyerdumint fans ceffe de cherchet elle le follicitoit vaiffeaus dans lequel France quelque pit pafler memmtsvecien qui confiftoit en qua que fa fortune ducats, tant en pierreriece rante mille m'informa A quelques trouyéle fecret de disjoin quilavei de la cloifon, dre un des paneaux une heure tous par ouil alloit paller fa masitrefe,1 me dit les matins avec aimé.quelle qu'il en Oniteyerdumint fans ceffe de cherchet elle le follicitoit vaiffeaus dans lequel France quelque pit pafler memmtsvecien qui confiftoit en qua que fa fortune ducats, tant en pierreriece rante mille --- Page 35 --- 1a1 fafmfante qu'en or monnoyé, étoit plus honnête pour leur affutrer un que. en. quelques endroits revenu allaffent, & que la_feule chofe qu'ils Tembarraffoit, bâtiment étoit de trouver qui prêt à faire voile un retourner. Malgré l'amitié pour s'en blâmer pour lui,je ne pus m'empécher que j'avois die qu'il hautement de: lentreprife dele hartirer toutes projettoit, fortes de capable de lui at51 ne fit pas grand cas malheurs; de mais trances, & alla toujours fon mes remonUn foir.en rentrant au train. Dom Gufman de logis, avec trouvâmes M, de Tellafcos, 2 nous la plus vive doleur. Prépont Il nous plongédans y avoit environ deux apprit qu'il détournant le coin de la heures, rue qu'én. teria, où il étoit allé dela Pla. ques pieces d'Orfévrerie pouracheter dont quel. befoin, il avoir vu un il avoit de trente perfonnes, groupe de plus roient une qui venoit qui en entourpar deux d'êtré afaffinée fauvé, & lautre hommes, avoit dont un s'étoit Sbiress que s'érant été pris les reconnu M. der approché fee il baigné dans fon Tarcilly, fang, qui étoit percé de cing Bij --- Page 36 --- [30] coups de dague, tant à la qu'ai ventre, qu'il l'avoit fait poitrine tranflavoit porter dans notre hôrellerie, oùt on faigné & panfé; que le chirurgien-avoit décider déclaré ne pouvoir rien fur l'état des, près avoir levé les bleilines, qu'aLa premiersappareils. connoillance, ajouta M: de Préil pont, lui.eft revenue uncheure m'a y décliné le nom de fes après; deux aflafins, qui font de Dom Fernand deTorillas Domefl.ques dit de prier M. le Chevalier : & il m'a lui parler auffitôt qu'il feroit de d'aller re-. tour. Je montai promprement daris fa ehambre, d'abord avoirété changée, & m'apperçut : - cher Ah ! mon ami, me dit-il, que ne vOus ai- -je cru., je ne ferois pas dans oùt vous me voyez; mais hélast l'état tes-vous qu'é D du devenue, époufe infortunée Fonivers plus grand monftre qui foit dans 2 Et que ne me laiffe-tion. périrfi elle n'eft plus.-Je tâchai de le calmer; ce fut en vain, il fe mit à fangloter & à vouloir arracher fes appareils; je m'y oppofai, chercher le chirirgien, qui j'envoyai remit les chofes, comme elles étoient avant, 'état tes-vous qu'é D du devenue, époufe infortunée Fonivers plus grand monftre qui foit dans 2 Et que ne me laiffe-tion. périrfi elle n'eft plus.-Je tâchai de le calmer; ce fut en vain, il fe mit à fangloter & à vouloir arracher fes appareils; je m'y oppofai, chercher le chirirgien, qui j'envoyai remit les chofes, comme elles étoient avant, --- Page 37 --- dequi [31] de RLarat fit'y trouvé venir un redoublement pour le confeffer, un Il Ecelifialique nele point faire nous pria de retirâmes, parler, 1 & nous nous Le lendemain matin, alla trouver le Comte de Dom Gufman: qui il fit le récit de cette cruelle Leganez, 9 à tiire, dont il lui avanvous la ferai rendre demanda juftice. Je ment, lui dit ce bien certainemême tems-des Viceroi; il donna en refferrât ordres, pour qu'on défendit, étroitement le prifonnier, & que fous que ce pit être, on le-laiffar quelque prétexte / perfonne. Parler àn S Pendant TabfencedeDon Jappris de notre hôte Gufman, nand de Torillas, que Dom Ferdu jour > envoyé avoir,des fon la pointe pagnée de fes femmes, 1 époufe, a & de accomgrande partie de fes la plus de un Château avoit Domelliques à ,2 la trois lienes tenir avec 8an renfermce dans la ordre.de la ce qu'ily-fr arrivé. tour, julqu'a 5 deffus Onl leva fur le foir les cllesne lesbleffures de M. de appareils Tarcillyy de fexronverent point mortellest Biv --- Page 38 --- 132] jour 3 la fevre le quitta le quatrieme hors & le fepiemnc, il fut abfolument alors Dom Ce fut que de danger. réitérà fes folicitations auprès de Gufman Comte de Leganez, en faveur du Elles eurent leur effet ; M: de Tarcilly. Fernand de Torillas fit decar Dom entretien A particulier à mander un qui le lni accorda. Il Dom Gufman, lon voulat fe propofa, 7 au cas de cetteaffaire, défiterdela du OIe à Télargifiement pri- & confentir tous les frais faits fonnier, de payer & de donner dix mille juqualors, Dom Gufman le remit au jour ducats. lui rendre réponfe. IL d'après, pour aut' Viceroi de cette alla faire part d'acceppropolition, qpilutconfeuls pas tirer un ter, s'il n'en pouvoit M, de Prépont étoit meilleur parti. quinze e, ce d'avis que Ton en; bien exigeâr des débats. On qui occafionna enfin à douze, qui furent convint On relâcha le lenpayés comptant. de Dom Fernand, 2 demain maître TEcuyer fit partir tout de fuite que fon château d'Avilla;. 8c pour fon accident, nous E prévenir ordres, toit afin que qui que ce mes des ont étoit meilleur parti. quinze e, ce d'avis que Ton en; bien exigeâr des débats. On qui occafionna enfin à douze, qui furent convint On relâcha le lenpayés comptant. de Dom Fernand, 2 demain maître TEcuyer fit partir tout de fuite que fon château d'Avilla;. 8c pour fon accident, nous E prévenir ordres, toit afin que qui que ce mes des --- Page 39 --- fut, hors le [33gr mefliques n'entrar Chirurgien dans & nos DoM. de Tarcilly, à la chambre de mes qui nous annonçnions Tascoemodenet, de faire, Nous que nous ve-. convenir qu'il étoit lui fimes auffi beunsot lui puifque d'un côté, d'heureux malrendant étoit arrivé par fa faute, celui 9 en 3 luiee RRE éviter eirconfpest de à Favenirs de Vautreil lui pareils, & que au-delà de fes Procuroit une fortune mercia beauicoup, eiperanes. mais Il. nous regna aucune joie. Quand ne nous témoiprêts de le quitter, il me nous fumes ferrant la main, de venir pria, en me main matin dans fa leulle lendequilavoit quelque à chambre, 2 attendn, Je le lui promis & chofeà lui à me confier. de Lorfqu'il fon me vit, ilme fit tins parole. lit, & me dit : approcher pas pofifible, mon cher Comme ami, if n'eft uviveatatorabilc je me reproche la Torillas, doer je de tout ce, qui mort, chargez-vons fez-en fitivant m'appartient, mes & difpovous trouverez écrites intentions, dans que que je vous remets ce.paquer vous prie de n'ouvrir cacheté, & que je qu'aprés qie Bv --- Page 40 --- [341 Jaurai ferméles Je Paffurai que fa maitreffe RALIST pas morte, &. que fon mari l'avoit feulement renvoyée à avoir à la Vera-Crax. Je Fexhortai chrétiens , dcs fentimens un peu fondement livrer Bie & à ne fc pas en un mot à au défe/poir, je parvins enfuiteà le tranquillifer. Je T'engageai donné lieu à me raconter ce qui avoit dit le jour fon affaffinat. ii me étoit allé cet même de événement, ate dans après midi, contrefon ordinaire, le cabinet de Dona Torillas ; que elle, une de fes tandis quilétoitavec de Chambre étoit entrée fans femmes l'ett entenduc venir; qu'elle qu'on les avoient furpris enfembles lni-avoit que cette appatition imprévue faire aucune tournéla tête; & quefans fauvé l'ouréflexions, il s'étoit par étoit verture de fon panncau; quil chercher, forti tout de fuite pour me. afin de. me confulier fur ce quail devoit faire dans cette occurrence fuivi ;r mais de été idtes fans doute il avoit entrant dans la rue de près, puifqu'en fentipercéde Ia Plateria ,ils'étoit réduit Bim fieurs coups, quilavoients Prépont lavoit trouvé. f'état ou M,de it par étoit verture de fon panncau; quil chercher, forti tout de fuite pour me. afin de. me confulier fur ce quail devoit faire dans cette occurrence fuivi ;r mais de été idtes fans doute il avoit entrant dans la rue de près, puifqu'en fentipercéde Ia Plateria ,ils'étoit réduit Bim fieurs coups, quilavoients Prépont lavoit trouvé. f'état ou M,de --- Page 41 --- Peu, après lc Iss. rétablifement deTarcilly las, 2 Dom Fernand de M, Outré dei dépit, de Toril. chert une demie d'ayoir payé fi tant de chagrin, vengeance, qu'il en concut fievre violente 2. & tratanucuune d'un éponvantable, mirent au tombeail, qui en trois jours; tems de fans ET fideis tefler, pour récompenfer avoir eu le lontés; exécuteurs de les. auffi fesctimninelles vo. mille vomifent-ils contré lui tés d'ulage, sinprécations. rous : fes Après les formali. fexeeption d'un feul Donefigiens à. gardienzsen qui fat érabli Crux. M:de Tarcilly retournérent à la Veraoccafion Jui pour-écrire afa profita de cette depuis manda le tout ce qui-lui maitrefle; étoit il jour fatal ou ils arrivé furpris, loir 3 & il-n'omblia avoient été ils fa conflance & fa fidélité, pas de faire van'étoient éloignés Comme que de Pun de Fatitre ne tarda fotsante-qinse pas à recevoir lieues., il ne par laqueile, fa réponfe, lui marquoir entr'auitres: la chofes, elle la rendant mort de fon mari de fes ER4 fa premier liberté ufage étoit qu'elle vouloit adions,le faire de de lui offrir fa fortune Bvj --- Page 42 --- [361 & fa main : fi cette propofition le lui étoit il vint plutôt à la qu'il lui poffible, la joindre Vera-C Crux, ou elle ne failoit bienféance qu'arriver; & qu'aufitor que la pour le perinetroit, ils s'uniroient toujours, - aux. conditions France. cependant M. de quil T'emmeneroit comble en de fes voeux, vint Tarcilly, dans Tinftant au nous faire part de ces heureufes nouvelles; nous Ten félici: tâmes de bon coeur; mais nous ne pames,en même tems, nous décrets di(penfer de la d'admirer, en cela les fois Providence, qui fe fert quelques des moyensles plus oppo(és favorifer au tours ordinaire des chofes,, pour tandis que ceux qu'elle veut protéger, fouvent dans leurs d'autres échouent conduites avec entreprifes, quoique & la fagelle pofitoute la prudence bles. L remit le lendemain à M. de Tarcilly toutes les avances qui M. de avoient Prépont été faites depuis fon arrilui Fort afin qu'l les renvée au Royal, elles , dità ceux a qui appartenotenf fa pacotille, &ilme pria d'accepter la faire valoir à - mon profit pour dans leurs d'autres échouent conduites avec entreprifes, quoique & la fagelle pofitoute la prudence bles. L remit le lendemain à M. de Tarcilly toutes les avances qui M. de avoient Prépont été faites depuis fon arrilui Fort afin qu'l les renvée au Royal, elles , dità ceux a qui appartenotenf fa pacotille, &ilme pria d'accepter la faire valoir à - mon profit pour --- Page 43 --- [371 de fon amitié pour comme un gage de fa reconmoi; & un a temoignage noifance. quil fut en état de fortir, Auflitôt faire Comte de Leganez il le il alla nouvelles partan qwilawoi recuess lui des de la protedion quil remercia & lui en demandala farda pas avoit accordéc, Ce Viceroi ne continuation. à lui en donner des deux marques jours longtems fenibles, car il lui envoya de reconimanaprès plufieurs lettres le Gouverneur de dation, tant pour pour Dona Elifabeth la Vers-Cruxquer mere de fa maitreffe. à de Cardonne, encore cinq à fix jours Ilrefta pendant lefquels il Méxice,, LSE convemtlemene , il fit chaife empletse depofe. deux Elclaves & d'une Apres avoir pour faire fon voyage. il partit pour la ptis congé de nous; Vera-Crx avanture nous cit : Quoique cette d'embarras elle donné beaucoup empeche Dom n'avoit cependant Dom ser de Carveyra, Gufman 8 affaires, qui étoient de fonger à nos quand M: de Tarcilly de fort avaneées nous réfoltimes, M, partit ; ainl, --- Page 44 --- [38] Prépont & moide.laiffer à Dom Juan de México, Trainfort à Carveyra, & M.de ver notre traite, Acapulco, tandis pour y achecompagnerions Dom, Gufman' que nous de aclafcos,a la Puebla de los Tel: San Jago de Angelos, à villes du Guatimala, & autres conféquence Mésique Nous aliâmes en Leganez les démander au comte de nous avoit promifes; recommaridations iler qu'il troya de la meilleure nous les OcNous primes une grace du monde. partimes le 35 OStobre voiture, & nous la_Puebla, , diftante de 1732, pour viron vingt lieues, Mexico, d'enle oinous lendemain. au arrivâmes caufe de la grande foir, 3 attendu qu'à marchions chaleur, nous ne foleil pas pendant la - force du 42 Nous commencimes nos lettres au Gouverneln par remettre. Magiftrats auxquels elles étoient & aux dreilées; nous en fiimes ada çus, & ils nous procurerent très-bien refacilités. que nous toutes les pour accélérer nos pouvions defirer rent terminées affaires, qui fuquinze jours, dont avanrageufements nous en employâmes 'à marchions chaleur, nous ne foleil pas pendant la - force du 42 Nous commencimes nos lettres au Gouverneln par remettre. Magiftrats auxquels elles étoient & aux dreilées; nous en fiimes ada çus, & ils nous procurerent très-bien refacilités. que nous toutes les pour accélérer nos pouvions defirer rent terminées affaires, qui fuquinze jours, dont avanrageufements nous en employâmes --- Page 45 --- - [39] à viliter la ville & tine bonne partie auffi chartous fes environs quifont mans que. curieux. de la Province La Puebla, Capitale Nouvelle Ef de los Angelos, dans-la Audience de México, 9 Gouver:. pagne, de.Flafcala , eft fituée dans PAnement à l'orient de mérique Septentrionale México. Cette 2 : ville eft la ville de nommée dans une fort belle vallée, dix lieues Atlifca, diftante d'environ haute; qui eft d'une montagne fort preique toujours couverte e de neige. ilya dans cette ville deux fontajnes, & dont une fournit de bonne eaut, eft Fautre de très-mauvaife: L'air.y & bon, Ales maifons font de pierres fort bien bâties; les dedans enifont bien diftri-. oinés, & les appartemens bués;'les rues font belles, propres, & non droites, alignées au mieux, enpavées. Iya de belles places, tr'autres une que l'on appelle de la trois RE publique; clle eftenfermée uniformes, tés par de bons portiques remplies ornés de- riches bontiques. La de toutes fortes de marchandifes Cathédrale eft en face de cette placc, --- Page 46 --- [491 achevé. 8 le portail eft un morceau. tours fort élcil eft flanquéde deux reffemble en 1 perit vées : cette Eglile - eft toute dorée à celle de México,elle ainfi quefa coupole, elle a fept trois Irteote de chaque côté quiforment ileft ornéde douze Le coeur eft beau, & entouré de colonnes de marbre, Autel eft magrilles de fer; le Maitre. auffi vingtgnitfique, il s'en trouve dans cette quatre autres répartis font ornées Eglife, dont les Chapelles une grande dorures & de peintures; ornede Sacrittic, pleine de fuperbes fert de mens s' 8 une chambre lescholes qui les Tréfor, ou Pon conferve a.auffi dans cette plus précicules. Ily de communication Eglite une porte & au qui conduit au.Palais de. Epifcopal, cette Eghiic, Séminaire. Auprès a encore du côté de la placcs olt ily font trois At-. une autre chapelle, le S. Sacrement. Cet tels; on garde confidérable, on en évalue Evêché a de 600000 livres, & le revenna près Chanoines & aucelui ides Prébendés Dignitaires. à plus d'un million. tres Cette ville eft tres-peuplce, on y fabrique toutes fortes d'ouvrages en , Séminaire. Auprès a encore du côté de la placcs olt ily font trois At-. une autre chapelle, le S. Sacrement. Cet tels; on garde confidérable, on en évalue Evêché a de 600000 livres, & le revenna près Chanoines & aucelui ides Prébendés Dignitaires. à plus d'un million. tres Cette ville eft tres-peuplce, on y fabrique toutes fortes d'ouvrages en --- Page 47 --- laine, fur-tont [4r. peaux, qui font en fort draps & en chaa une fiuperbe verrerie renommés. & Hy des Monnoyes, ou une une Hôtel de Targent que grande Partie de Sacarecas, fe produifent les mines fieurs Communantés fabrique. Iy a cupées par des Jéfuites, Régulicres, P quains, des des Domini. des Anguftins Carmies, des' Cordeliers, & quatre Couvens , desPeres de laMerci, Les dehors de la de filles. ville font fort heaux,sy rales, dont celles tronve des eaux miné. font fulphuireufes, qui font à Toueft pleines d'alun. &, celles du nord font à l'ef & an fud,elles Quant a celles qui Ony voit anf de font douces. jardins, qui fourniffent Ipaciennx lés & beaux la ville de toutes fortes de marchésde légumes & d'herbes, fruits, de Le terrain de cette contréc eft fertile, il abonde en trèsnes de fucre, en froment, én.can- & en coton : il produit cacao, en vanille bres fruitiers, 8i toutes fortes quantité de d'arpropres & à la aux Ebéniftes, à la bois menuiferie. Je n'ai charpente' En aucun endroit d'aufi belles jamais va fucre: --- Page 48 --- C [42] ries. Les Dominiquains en plufieurs; ils en Ont une poffédent quieftngrande, - qu'ilsy entrautres, pour la, faire valoir, plus avoientalors; de cens cinquante têtes, tant trois que Négreffes & Négres non comprisle terrain Negrillonsrce qui, faifoit un fond de plus clesblinens; de mille livres. quatre censQuand Dom Gufman eut terminé fes affaires de'Tellafcos à la Puebla car.il eft bon d'obferver ; Prépont & moi, ne nous mêlions que M. de rien, & que toutrouloit fur le de dece premier; nous partimes pourSan. compte HERtLONCEEO très-petites journées, à caufe qu'a fites que Dom Gufman fit à des viGentilhommes de' fes pluficurs des, habitations fur notre samis,quiavoient route. Auffitôr que nous y fhimes nous allâmes chez. Dom Pédro arrivés, 3 Quevejo, Gouverneur de lui remimes llettre de Géncral; nous tion qui lui étoit adreffée recommandaveur parle Comte de en notre fareçut très-bien; & Leganez:il nous offrit nous des logemans mes. C'eft chezlui, le que nous acceprâfeul-Gouverneur dans notre samis,quiavoient route. Auffitôr que nous y fhimes nous allâmes chez. Dom Pédro arrivés, 3 Quevejo, Gouverneur de lui remimes llettre de Géncral; nous tion qui lui étoit adreffée recommandaveur parle Comte de en notre fareçut très-bien; & Leganez:il nous offrit nous des logemans mes. C'eft chezlui, le que nous acceprâfeul-Gouverneur dans --- Page 49 --- 143] ce pays. quien. ait ufé ainfi à egard; il eft vrai notre Dom. Gufman, & qu'il-éroit parent de femme ni enfans. qu'il n'avoir ni Comme M. de Prépont & moi, nueemaspaenions Dom pour. confirmer ce Gufman que avoit. dit au Vicéroi, que à cet. Elpagnol à México ; nous le notre arrivée feul à nos affaires, laiffames vaquer mes 3 pendant les trois nous ne fongeanous reftâmes à San femaines que tisfaire notre curiofité, Jago, qu'àfavallée, Cette ville eft fituée dans une belle eft Telg d'environ de une liene, , gui tient un pays uni, montagnes ; elle. confiblement julqu'à la qui ville s'élargit infeneft diflante - d'une liene de la vieille, qui ville oit nous étions. Il y a auprès nouvelle, de cette 2 vieille, deux montagnes nomme les Voleans; elles que l'on à-vis lune de font visde.la vallée. Tautre, à chaque côré. fur la ville, Onappellé du côté du cçile qui donne can d'eau, dont il fort fud,le Voltaines d'ean douce, plufieurs fonriviere, qui ferpente qui dans forment une & fait tourner les moulins la valiée 2 de Xoco- --- Page 50 --- (441 L'autre Volcan eft au côré tenango. On ne peut trien oppole au premier. tout voir de plus épowvantables 9 ileft & de couvert de cendres, de pierres cailloux calcinés. On y entend perpé. ielle tuellément la. foudre gronder : L'on fond les métanx dans la terre. & des torn'y voit que des brilent flammes inceffament. , rens de infectent feu',qui l'air par leur puan- & qui occafionne de fréquentes teur ce qui qui moiffonmaladies épidémiques, nombre infint nent tots les ans une & de tout de perfonnes de tout age fexe. - Cette ville eft au deux cens quatres vingt-fix degrés de longitude, eft & fort ait de latitude; elle quatorzieme comptoit environ fix peuplée; on y non compris les natumille familles, étoient au nombre de trois rels , qui dans le FauxE eens familles répandues bourg S. Dominique. La rue nom 15 & joint à ce ER le même qui bel endroit de la bourg, eft le plus y ont un fuville. Les Dominiquains Les maifons font belperbe Couvent. bien bâties; les boutiques les fort 8 riches. On y tient tols les jours ptoit environ fix peuplée; on y non compris les natumille familles, étoient au nombre de trois rels , qui dans le FauxE eens familles répandues bourg S. Dominique. La rue nom 15 & joint à ce ER le même qui bel endroit de la bourg, eft le plus y ont un fuville. Les Dominiquains Les maifons font belperbe Couvent. bien bâties; les boutiques les fort 8 riches. On y tient tols les jours --- Page 51 --- un marché, [45] eft Ily a une Cathédrale tems magnifique de S elle fert en même qui foit dans Paroiffe, la ville. & e'eftla feule fieurs autres ly a : encore de pendent 1. du églifes; Couvent mais elles déniquains, qui une. des Domiqui eft devant Teae grande allée; lUniverité de la ville. Eglife, s'unit à des Cordeliers. 3.. De 20. De celui de la Mercy. Ces deux celnidesPeres vens font fort derniers Couau moins chacun beaux, cent & renferment celui des Domitiquains Reipieus, mais autres, tant par le nombre. furpaffe les nes, que la des MoiEglife & D2 leur magnificence de leur dévant' le Maitre batiment. Autel On voit d'argent, quieft fi pelanie, une lampe hommes qu'il fant ARnEL de la pour rélevet ; une de grandeur Vierge, de même métal, une niche, naturelle; elle eft pelle du Rofaire 5 fur PAutel de la Cha- dans Jeilya. donze lampes 9. devant laquel. mées jour & nuit. 1lelt gui font all. dans la fabrique de cette bien entré fois autant de matiere damne, trois que feu M. Languet de que dans celle Gergy s Curé --- Page 52 --- [46] de S. Sulpice, a fait faire. Mais de fans vouloir attaquer la mémoire ileft ce pieux & refpectable Pafteur, eft vrai de, dire, qu'outre que Pargent bien plus commun dans ce pays qu'à Paris,ceft que les Moines y, font enplus inficore plus fins, plus adroits, le nuans qu'il ne létoit, & que peuple eft d'ailleurs fort fupertirieux. f2. : dans leur cloître un Jardin , dans lequel eft un jet. - d'eau, d'ou fort par douze tuyaux, celle qui eft néceffaire pour remplir. deux grands viviers il pleins. de poitlon, dans lefquels y at tonjours des oifeaux fruitier aquatiques. & un ils ont aufli, un jardin potager, dans A fun detquels eft un étang de quatre cens pas de long, qui eft pavé au fond & revêtu d'un mur. Ils temnent dans cet étang un bateau, dont ils fe fervent pour fe promener leur -& pêcher quandle poitfon pour d'ailleurs. Ils font fort riches, 1 manque de ferils ont une grande quantité més, des. moulins à grains, à fucre, & une mine d'argent , dont ils tirent, On difent-ils, fort peu d'avantages. fait monter leur revenu à plus de quaranic-cinq mille ducats. Il ya aufli un mur. Ils temnent dans cet étang un bateau, dont ils fe fervent pour fe promener leur -& pêcher quandle poitfon pour d'ailleurs. Ils font fort riches, 1 manque de ferils ont une grande quantité més, des. moulins à grains, à fucre, & une mine d'argent , dont ils tirent, On difent-ils, fort peu d'avantages. fait monter leur revenu à plus de quaranic-cinq mille ducats. Il ya aufli un --- Page 53 --- [471 Couvent d'Augufins, un de'Jéfuites - & daux autrés, de Religieufes, dont de la Con Pun eft Tous.linvocation de Sainte: Cathekeptions & l'autre donne rine, dans lefquels on 2 pour mille y. faire profefions jufqu'à fait dans douze cette ville livrés de dot. Ilfe furun commerce fort confidérable, toutavec lesPéruviens, , parle moyen à de deux Ports, de mer 2 dont un eit le Realejo, & Pautre à la Trinité:; : premier n'eft éloigné de la.ville,q l'autre que de de quarante-eing lieues, & fe fait aufi vingt cinq. Le commerce la mer du nord, 2 avec TE(pagne Golte par n'eft diftant que kont le Dolcé, a dans cette de foixante lieues.Iy Evéché, y. le reveville un fort bel immenfe, I & il a beaucoup nu en-eft comme à 'érendue ; une Audience d'on México, qui eft compotée de déux autres, MoS mier Preldent, & d'un Procureur Géfix Confeillers néral. ville fe nomme SanJago - Cette acft qui Capitale de la Pro-. de Guatimala, du même nom , qui eft fituée vince lAmérique Septentrionals 2 dite dans Cette Province eft Nouvelle Elpagne, --- Page 54 --- 148) da. plus confidérable du ce comprend douze: Méxique, en RR qui font celles de autres Nicaguel, ragua 2 de de San Salvador, de, S. MiSuchilepaco, Chiapa, dela de, Soconufco, de cos, de Honduras, Verapaz,des de Yzal. Taguzgalpa & de Cofto-Rica. Chulutoca, de tend: entre le fud-eft & lei Elles'é plus de trois cens lieues de nord-oueft, en droite ligne, entre l'eft long; & mais elle n'en a que deux cens Poueft, Sa plus grande largeur eft quarante, de cent quatre-vingt tile, & abonde lieues; elle eft très-fernille, coton, froment en fucre, cacao, vatoutes efpeces, & fruits de bois Ily a beaucoup de. fortes tres-beaux, & propres à toutes d'ouvrages. Les font excellens, auffi les pâturages y font-ils fort nombreux troupcaux & à bon y compte: Les principales villes de ces Provinces, font San Spiritu Sandto , San Jago, 2 San Salvador, dad & Xeres, Ce Miguel, la Trininéral , toujours dépendant Gouvernement de la Vice- Géroyauté de México, a divers dont entr'autres la baye de Fonfeca Ports 5 proche es tres-beaux, & propres à toutes d'ouvrages. Les font excellens, auffi les pâturages y font-ils fort nombreux troupcaux & à bon y compte: Les principales villes de ces Provinces, font San Spiritu Sandto , San Jago, 2 San Salvador, dad & Xeres, Ce Miguel, la Trininéral , toujours dépendant Gouvernement de la Vice- Géroyauté de México, a divers dont entr'autres la baye de Fonfeca Ports 5 proche --- Page 55 --- [49] proche le Bourg S. Miguel. Ilfe trouve plufieurs petites Iles dans cette des Sauvages Berte qui font habitées de bois par & de fel. Au côté remplies occidental de la même baye,ily y a une bourgade" d'Infulaires, de appellée bétail. Matal, ohily, a beaucoup Le Port le plus - confidérable de ce Gouvernement, eft celuid'Acatxutla; il n'eft pas éloigné de la baye de T'oueft Fonféca. Iy a douze lieues vers de ce Port, à la baye de Guatimala, de & fept de/cette baye à la riviere Xicapala. Ce Gouvernement n'a point de Port fur la mer du nord,de façon les marchandifes. qui viennent que; d'Europe, fe tranfportent parle Golfe Dolce, du fond de la baye de Honduel ras, jufqu'à une place appellée, Puerto de Golfo-dolce . 2 qui eft dans Vintérieur du pays; , de-là, par terre s à la-ville de San Jago de Guatimala, Capitale de ces Provinces', & aux autres villes du même Gouvernement. eft mariCette. grande Province lieues de long, time elle a dix-fept côte de la mer du fud, en fuivant la entre le fud & le & trente de large 2 nord. C Part, IV. --- Page 56 --- (yo) L'air d'y eft point t-fain, tant à caufe des chaleurs, que de la grande humidité, & des Volcans dont l'ai déja parlé. Ce pays eft raboteux & plein demontagnes;il eft coupé de plufieurs rivieres très: poiffonneufes ; & remplies decrocodilles : on n'y voit gue- dele't mois res de. pluies, depuis Mai jufqu'à la Alde de Septembre. llya de beaucoup de ferpens monfrueux, mais tous viperes & de fcorpions ; ces reptiles ne font pas a.beaucoup de près fi dangereux qu'une dont efpece on ne vers fort gros & velu, caufe guérit pas de- la morfure, feul qui toucher. la mort, même par le On y voit une, quantité de mouche- & d'arons > de monches,de guelpes eft ex-. beilles.Le miel de ces dernierese il cellent,, & la cire trèsbonne; y croit un arbre qai produit un baume merveilleux. On.dit auffi qu'il - y a une certaine montagne, d'oit on affure qu'il coule ine liqueur dont aromatique l'effet ed femblable à de Thuile, efficace pour toutes fortes de. plaies. Le, fel eft rare,ils ne fe fait qu'à grands Tron frais * avec celui de.la mer, de des fournaifes à Bres euit dans trèsbonne; y croit un arbre qai produit un baume merveilleux. On.dit auffi qu'il - y a une certaine montagne, d'oit on affure qu'il coule ine liqueur dont aromatique l'effet ed femblable à de Thuile, efficace pour toutes fortes de. plaies. Le, fel eft rare,ils ne fe fait qu'à grands Tron frais * avec celui de.la mer, de des fournaifes à Bres euit dans --- Page 57 --- [5:] veines de eu. On trouve lacs pluficurs font dans le oufre dans des qui & les paturaquartier de Neftupaca, font très: profes.qui les environnent, en fort peu de tems pres à engraifler maigrés qu'ils es chévaux, quelques oient. Province eft féparée de celle Cette eSuchirepeco & de Gualzcapan, fort as Michaova, qu a riviere-de à lieues de la ac Amitatan, quatre & qui fe précipite Hille de San Jago, rochers fort, élevés dans u haut de oûi il a un nompre inne caverne & de chauve-founi de péroquets dernieres font dangereufess is; ces les beftiaux en fuçant leur lles tuent pas non: plus ang Elles n'épargnent elles les trouvent es hommes & quand elles font en fi grande ndormis, les fauvages ont été uuntité, que d'abandonner les habitalontraints à caufe du dommage jons vo-fines, animaux caufoient ue ces indignes ux beftiaux. répandus dans tous Les Sauvages font Es environs de ces Provinces, iuperttitneux & areffeux, groffiers, les Efpa: yrognes ; mais depuis que Cij --- Page 58 --- 1s2] on les gnols en font d'embraffer, les maîtres., au moins et contraints Chrétienne spparences la Religion aité de voir que 1 il eft cependant les retient dans leur de peur feule qu'ils ne font poin voir; car auffitôt rétournent à leur. cult obfervés, Ceux il d'entre eux qui paroi idolâtre. fent les moins mauvais Catholiques d ne laiffent pas de mler le beancoup chant des.oi iuperftitions, comme de certaine feaux, & 4a rencontre mauvaile augure bêtes de bonne ou adorent des Ido Ily en a même de qui d'autres qu les de bois & pierres de cell croient que leur vie dépend ave de quelques bêtes quils gardent foin, & eux, dont ils ont un grand viennen qui s'imaginent, loriqelles les fuivront de près à mourir, qu'ils moines veulent les Quand les qu'ils 1SE ont dre, ils leurs objeétent des ftatues de bois dans leurs Eglifes de marbre & de différen de pierre, auxquelles ils rendent auf métaux; d'ailleurs la plipar un culte; que repréfentent, de ceux qu'elles été dans la mêie fent-avoir y voit S. a qu'eux, puifqu'oa ivront de près à mourir, qu'ils moines veulent les Quand les qu'ils 1SE ont dre, ils leurs objeétent des ftatues de bois dans leurs Eglifes de marbre & de différen de pierre, auxquelles ils rendent auf métaux; d'ailleurs la plipar un culte; que repréfentent, de ceux qu'elles été dans la mêie fent-avoir y voit S. a qu'eux, puifqu'oa --- Page 59 --- S. Antoine avec un Covéc un Lion; Roch & S. Dominique avec hon; S. chien; S. Marc avec un, tauhacun un S. Jean avec une aiple-larrive ean,& lorfqu'on leur demande ce uffi que touchant Tincaration, u'ils penfent PEula Réfurreftion, a Rédemprion, & la Sainte Trinité, Myf hariftie qui furpafient les (ens eres inéfables, éclairés, ils-fe con les gens les plus rien n'eft fi entent de répondre, merveilleux,. 0 que & ean, fi grand, G bien Veffetlivement cela croient pourroit rien : & tre, mais ils n'en qui ne mantomment ces Sauvages, de juent pas ils entenTEmeNiea tandis que d'un côté a foi, d'une f fainte Relilent les Miniftres le détachement des ion, leur prôcher périfables 2 T'huicheffes, toujours. le pardon des inmilité, la charité, 9 toute la morale ures ; en un mot ils Evangélique, & V que de Pautre, ambivoient dans ces Miniftres une des ion démefurée, qui a porté gens des le cette même Religion venir à paffer dans des ners immenfes pour envahir,au, prix erres étrangeres, y millions d'inforu fang de plufieurs Cij --- Page 60 --- 154] tunés, des tréfors que la nature refufés à leurs avoit foutenable, climats, un orgenil intine haine qu'ils peuvént à peine implacable mort. de leurs ennemis affouvir par la infulrant envers des ; un inépris ils feid difent freres, une matheureix, dont & une rigueur outrée a varice fordide qui, révoltés de cet affreux alisgarddeceux ne peuvent fe réfoudre à fe laifler contrafte, fuader?Aufi la fenle crainte des perménsles déterminent-ils à tourleur coeur, toujours feindre, 9. & conduit raifon, ne fe change jamais. par leur Le 26 Novembre mes congé de Dom 1732, Pédro.de nous prvejo, & nous Quc. I guera, ville Capitale partimes de la pour AnteGuaxaca, fituée dans Province de tentrionale, & PAmérique Sepvelle Elpagne. dépendante Elle de la Nouviron eft diftante d'enxico : les quatre-vingt-fix rues font lieués de Méeées, & les maifons droites, bien bien pers'y fait un bâries. II A en foieries, grand & elle commerce, eft fur-tout Il ya un Evêché qui eft forr peuplée. rable : il porte lenom de très-confidé. la au lieu de celui de la ville. Province, Il a une érique Sepvelle Elpagne. dépendante Elle de la Nouviron eft diftante d'enxico : les quatre-vingt-fix rues font lieués de Méeées, & les maifons droites, bien bien pers'y fait un bâries. II A en foieries, grand & elle commerce, eft fur-tout Il ya un Evêché qui eft forr peuplée. rable : il porte lenom de très-confidé. la au lieu de celui de la ville. Province, Il a une --- Page 61 --- D557 étendue il eft entre celui-de grande Tlaicala & celui de Guatimala; on lui donne plus de cent lieues de long. en & fuivant la côte de la mer du fud, en fuivant - celle du nord; cinquanté entre les deux mers, en" fa longueur limites du Diocele de Tlaffuivantles cala,eft de cent dix lieues, & du côté le long de la Province de du levant, elle n'eft que de cinquante Chiapa, dont la vallée de Guaxaça, quatre, feize à dix-fept lieués de long s qui a au la mon- & qui commence pied-de La Catagne de Cocola, fait partic. thedrale eft fort belle, - & fait face à place oùt (e tient le marune ché. grande Il y a un fort beau Séminaire, deux Colléges. de prêtres feculiers 2. deux Couvens de Dominiquains autres. qui font très-riches 5 & plufieurs On préCommunautés Religieufes. dans. ce Diocèfe cent tend qu'ik Couvens y a de Dominiquains, 2 invingt des autres Maifons Redependament & plus de fept cens bourgs ligieules, - &, villages occupés par monter les.nanurels le nomdu pays, dont on fait mille bre à plus de deux cens qui tribut; ils font de différentes: payent Civ --- Page 62 --- [56] nations, 2 dont chacune a un gui luief langage me méxicain particulier, foit quoique lidioCes commun à toutes." gion Sanvages ont embrafé la Reli1 Chrétienne. Le terroir de la Province de xaca.efti très-fertile ; il produit du. Gua- fromént, dui cacao, de la mays, du coton, de la caffe 9 du une prodigi€ufe cochenille, qui fervent à élever quantité de mûriers, 2 &t toutes fortes les vers à foie, légumes & d'arbres fruitiers , de fontfort d'herbes; les paturages y & bons,ily y a plufieurs rivieres fontaines,onr l'ean que le poiffon. Lc eftbonne ainfi ony voit fort péu gibier de y abonde, l'air y. - eft falubre. II répiles, & d'or, d'argent & de y a des mines' blemens de terre & cryftal; les les trém. font C affez fréquens. ouragans y. Il a dans-le Province une contrée département de cette Mifteca, qui eft divifée que l'on appelle ties haute &. bafle. La en deux parmêmes bornes premiere a les du nord & de l'oueft; que Guaxaca, dui côté elle tient à la même du côté del T'eft, midi, elle touche à Province la baffe : & au Mifteca, cryftal; les les trém. font C affez fréquens. ouragans y. Il a dans-le Province une contrée département de cette Mifteca, qui eft divifée que l'on appelle ties haute &. bafle. La en deux parmêmes bornes premiere a les du nord & de l'oueft; que Guaxaca, dui côté elle tient à la même du côté del T'eft, midi, elle touche à Province la baffe : & au Mifteca, --- Page 63 --- Cette dernicre eft bornée, au noid; par la haute;, à l'eft par la Province vers de Guaxaca ; au fud,elle s'étend elle la mer du nord, &c à T'oueft, confine la Province de Tlafcala. fe Les torrens & les ruiffeaux qui rencontrent dans l'une & l'autre 9 portent de lor. Les Sauvages vont aux flenves & aux ruifleaux voifins, tant chercher des paillettes d'or, 8, y durent leurs provifions pils n'en: defemparent que pas. Ils vont, après les: échanger aux marchés pour les chofes méceflaires à la vic. Ils reftent enfuite tranquilles chez etx 9 jufqwacequel- alors ils les viennent à leur manquer; retournent à leur premierei occupation. On voit fur les limites de Cuerthavaca & Srequice-Stépeque : une eft haute montagne, fous laquelle une caverne qui conduit dans une oàon trouve des puits & une plaine fonaine: ily a encore dans les enviautres montagnes, harons plufieurs demeubitées par des Sauvages, de qui rochers & rènt dans des. fentes leurs femmes &6 dans des puits, avec poflible leurs enfans, dohiln'el pas de les tirer., quelques igflances.qu'on C V. --- Page 64 --- [381 leur faffe; il feroit même dangereux de vouloir les y contraindre. Entre ces montagnes, il y en a deux entr'autres quifont fi élevées & fi proches l'une de l'autre, qu'en écartant un peules jambes, on pourroit tenir un pied fur Pextrémité de chacune. Ony remarque encore les vefd'anciens châteaux, queles Méxicainsyavoient tiges bâtis autrefois. des OCY voit aufi rochers, mines auprès 'd'or & de quels il y. a des plomb. Nous ne reftâmes que peu de jours dens cette ville, dont le Gouverneur étoit abfent, & nous partimes, le IO Décembre, pour Valladolid, Capitale de la Province de Méchoacan, des de la Nouvelle une principales Cette ville eft fituée par les E(pagne. foixante degrés deux cens quatorze & les - quinze minutes de longitude, d'un vingt degrés de latitude 2, près de Mégrand a lac, à cinquante lieues arxico. Nous allâmés auffitôt notre rivée, faire une vifite à Dom Jofeph Prod'Acuenta, Gouverneur de cette vince, à qui nous remimes la lettre. du Comte de Léganez; il nous fit un eft fituée par les E(pagne. foixante degrés deux cens quatorze & les - quinze minutes de longitude, d'un vingt degrés de latitude 2, près de Mégrand a lac, à cinquante lieues arxico. Nous allâmés auffitôt notre rivée, faire une vifite à Dom Jofeph Prod'Acuenta, Gouverneur de cette vince, à qui nous remimes la lettre. du Comte de Léganez; il nous fit un --- Page 65 --- [591 & beauaccueil des plus gracienux, nous coup. d'offres - de fervices, dans dont lé cas de ne nous trouvâmes ville pas eft & riprofiter. Cette font bien grande bâties & che,les maifons fortornées, les rues (ont pavées, lar- & bien percées; : les boutiques fonte garnies.de toutes fortes de marchandifes, ils'y fait un.grand commerce, fur-tout en foics, en. cire, en le miel, en ambre noir. Le'fucre, cacao, le coton, la calle, la cochenille, le froment & le mays_y vien- font nent à merveille; les pàturages la Aiode bons, les beftiaux beaux, marché. Cette excellente & à grand en: g1 Province abonde en poiffons, bier, en arbres fruitiers, enl legumes, tout & en en herbages, genéralement à la vie. L'air y ce qui eft néceffaire voit, eft fain & pur; on y > d'animaux quelques croendilles, mais fort peu venimeux. Les péroquets font communs.8 les chevaux fort beaux. dans la ville LX a deux boas dont Ports l'un fe nomme S. Valladolid, Anroine, & l'autre San Jago, un bel Evêché dont le revenu eft confidéra: ble. La carhédrale eft bien bâtie. Iy Cvj --- Page 66 --- [60) de & a un Couvent Dominiquains, reliplufieurs autres communautés de filles. gieufes, tant d'hommes que cette - Les Sauvages qui habitent Province font grands, bienfaits, agiles, adroits, induftrieux, 9 forts, ro: buftes & vaillans ; ils ont de PEfprit, eft Timagination vive, leur langage élégant ; ils ont une belle prononciation, &' font de fuperbes ouvraavec des plumes de toutes couIcurs, ges. qui font fi eftimés,-qu'on en fait. des préfens aut Roi & aux plus grands Seigneurs; ils ont tousembraf- & ils font fé la Religion Chntienue, affez bons Catholiques, cette Rien ne nous retenant plusdans Décemville, nous en partimes le 21 oii bre pour nous rendre à México, de Noël de nous arrivâmes la veille trouvâmes l'année 1732. Nous y Dona Dona Elifabeth de Cardonne, de Torillas & M. de Tarcilly, 5 qui depuis trois jours >. attendoient notre le retour : ce dernier nous apprit de que Carmotif du voyage de Dona donne, étoit de s'informer de nous de fa naiffance & de fes moeurs. nous lui en rendimes un compte favorable, aul rendre à México, de Noël de nous arrivâmes la veille trouvâmes l'année 1732. Nous y Dona Dona Elifabeth de Cardonne, de Torillas & M. de Tarcilly, 5 qui depuis trois jours >. attendoient notre le retour : ce dernier nous apprit de que Carmotif du voyage de Dona donne, étoit de s'informer de nous de fa naiffance & de fes moeurs. nous lui en rendimes un compte favorable, aul --- Page 67 --- [6t] moins quant aux mcurs ,car par n'en rap: fafon extraction, nous porta rien autre chofe que ce qu'il vions dit, & il devoit en nous en avoit par le contrat' donner la confirmation fon & fon extrait de mariage de avoit pere demandé dans baptifaire; Cette qu'il Dame fut charmée de fon pays. & ne fit aucune notre témoignage, d'accorderfon confentement difficulté entre fa fille & M. à Thymen projetté auffitôt que les papiers" de Tarcilly, feroient arrivés. de ce dernier allâmes tous le lendemain 9 chez Nous le Comte de Léganez, qui de nous nous fitparoitre beaucoup de plaifir Dom Gufman voir; & en Sadreflanta il lui demanda G nous de Tellafcos, bientôt fur notre départ. II lui étions nous ne tarderions répondit que congé de lui, & Pie à venir prendre nqu'il avoit remercier de la protcéion accorder. Il nous" bien voulu fcroit nous enchanté de trouver affura qu'il occafions de nous encore d'autres porteroit volonobliger, & qu'il bien s'y dès amitiés à M: tiers: il fit auffi fort avantade Tareilly, Sl en parla fe rette genfement à ces. Dames, qui --- Page 68 --- [62] rerent très-fatisfaites de fes' nous nous rendimes. enfiite politeffes; à 5;. hôtellerie, où pendant les fêtes notre ment qu'elles pafferent à feulenous ne-nous quittâmes México, 7. & nous mangeâmes prefque pas,. ble. toujours enfemQuand elles furent fongeâmes bien parties, nous préparer à notre férieufement départ. à.r nous Carveyra : & M. de Dom Juan de rendirent compte de toutes Trainfort, leurs nous. rations. Nous fimes nos échanges, trés-contens PE en barre & en qui confiftoient a en or piftolles poudre, 9 en moetes ou d'E/pagne, en faumons d'argent, en. piaftres de ries brutes, en poids 3 en pierrecoton de foies, en vanille, en Siam, en brenoir, en cochenille, 2 en am: Il nous reftoit cire& en tabac d'Elpagne. nos marchandifes edcorequelquest unes de de la légeres d'Europe & Martinique, - 2 fur-tour en quincailleries, de que nousjugeâmes à propos. étions. conferver, bien aife tant à caufe que nous d'être affortis, parce que nous favions nous que tirerions un meilleur que en endroits où parti, dans les ler en traite. nous avions envie d'al- ire& en tabac d'Elpagne. nos marchandifes edcorequelquest unes de de la légeres d'Europe & Martinique, - 2 fur-tour en quincailleries, de que nousjugeâmes à propos. étions. conferver, bien aife tant à caufe que nous d'être affortis, parce que nous favions nous que tirerions un meilleur que en endroits où parti, dans les ler en traite. nous avions envie d'al- --- Page 69 --- [631 Nous donnâmes des ordres d'eau, pour qu'on renouvellât nosprovilions de vollailles & de bois, de beftiaux, de Quant légumes. au vin & à l'eau-de-vie ils ne. nous: manquoient pas; dérniere ; nous une en avions, fur-tout de cette la fuite, nous bonne quantité qui, par ménager les fut très-néceffaire pour avec qui bonnes graces des Sauvages nous elimes traiter. de la ProMéxico, ville Capitale tant vince de ce nom & du Méxique fituée >. dans ancien que nouvean, eft les FAmérique Septentrionale s par de deux cens foixante-quinze de & les vingt. me longitude, Elle eft la fous la Zone Torrider & la plus comphis confidérable de toutes celles qui font merçante le nouveau dans ce qu'on appelle & fort rimonde; elle eft tres-grande font bâties en che, lés maifons elles font péu FaE res ou en briques, tremblevées, acaufe des fréquens hautes n'ont mens de terre; &1 les plus (ont bien confque trois étages; commodes elles & très-protruites, Les fort dedans en font bien oinés, prés. --- Page 70 --- [641 & les appartemens bien Les rues font larges, deux diftribués. caroffes peuvent paffer de front dans les étroites, & laiffer encore de la plus des déux, côtés pour les à place iky en a où ilen gens pied; cinq. Elle eft fort pafferoit au moins comptoit de mon tems, peuplée, 3 &c on y mille habitans prèsdef foixante moitié entretenoit Elpagnols, dont près de ral les caroffes font équipage. En généen a qui y fort beaux, ily qui fervent furpaffent en richeffes ceux Ambafladelrs. en Europe à l'entrée des fieurs qui J'en ai même vu plu. lor & des éblouifloient. par Téclatde pierreries dont ils garnis. Les chevaux étoient & à grand marché. y font bons, fins s'y met Tout le monderer que fuperbement, le luxe n'a & on peut affuloin chez les' Grecs jamais 8 été pouffé fi ce qui doitd'autant les Romains, : moins que. ce pays abonde en mines furprendre, dargent,6 en d'or, boutiques font richement pierres précieufes. Les: tout celles des Orfévres, garnies; furdaires & des Bijoutiers des Lapilalrue de la Platéria, qui font dans qui avoifine le er que fuperbement, le luxe n'a & on peut affuloin chez les' Grecs jamais 8 été pouffé fi ce qui doitd'autant les Romains, : moins que. ce pays abonde en mines furprendre, dargent,6 en d'or, boutiques font richement pierres précieufes. Les: tout celles des Orfévres, garnies; furdaires & des Bijoutiers des Lapilalrue de la Platéria, qui font dans qui avoifine le --- Page 71 --- Palais, & on : ale plaifir de voir d'un d'ceil millions. ly feul coup plutictirs fort rénommee que a aufli une rue. : elle eft OCl'on; appetle S. Auguftin der foie. cupée par les marchands ieftla plus large, Celle de Tabuca, qui conduitleat dans joint l'aquéduc la qui belle de toutes la villes mais plus eft-celle. oùr nous & la plus longue, tire fon nom d'une Idole logions. Elle étoit jadis adoréc dans ce pays, voyoit qui enun aigle de pierre que Ton cette core de mon tems all coin-de enrue. lly a plufieurs belles places eft ? fort tr'autres celle. du marché, qui inacencuetietenioee déportiques our l'on peur aller à couvert quand par il pleut. Ils font remplis de boutiques de ride marchands de toutes fortes il ches étoffes , audevant defquelles de fruits, de y en a d'autres pleines légumes & d'herbes. Viceroi eft bâti dans Le Palais du oùr étoit autrefois celui. lemplacemient du Méxique, il fait des Empereurs & eft fans contreface à cette place, qu'il y dit,un des. plus magnifiques compris ait au monde. Ilcontient , y du marlesjardins, toute lalongueur --- Page 72 --- [66] ché. Au bout eft la de la ville, qui eft bâtie principale en bonne prifon çonnérie de mna- - La Métropole Pierre. eft,on un morceau achevé, & peut fort le eftimé dire, par-la beauté de fon a été commencée architeéture. Elle qu'il leut fait la par Cortez, après pire, &a été achevé conquête de cet EmPréfident Sébattien par les foins du environ Ramires, Paul III, vingt.c cinq ans après la verte du Méxique, découtale en érigea.c cette CapiArchevéché, qui a douze fuffragans, font les Evèques de San Jago, 1: Guatimala, de de laPuebla - de los Angelos, Nicaragua, de Guadalajara,de Valladolid, de Tlaftala, d'Antéquera, Paz, des d'Yucatan, de la VeraChiapa, Philipines, de Panuco & de Ony compte auffi foixante autres Eglifes fort belles. & en Paroiffes qu'en Couvensde très-riches, tant niquains, de Jéfuites, Domid'Auguflins, de 2 de Carmes, liers, rde Récoleis, > de CordeMerci, de Capucins, de Peres de la d'hôpitaux, Communautés de filles, & qui font au nombre de. quatre. L'or éclate jufqu'aux toits & & de Ony compte auffi foixante autres Eglifes fort belles. & en Paroiffes qu'en Couvensde très-riches, tant niquains, de Jéfuites, Domid'Auguflins, de 2 de Carmes, liers, rde Récoleis, > de CordeMerci, de Capucins, de Peres de la d'hôpitaux, Communautés de filles, & qui font au nombre de. quatre. L'or éclate jufqu'aux toits & --- Page 73 --- aux pontres de ces Pglifes : le marbre, Tagarie, le granite, lcs bois de BréGl & de fenteurs, (ervent aux moindres décorations ; les ornemens.iont Les fuperbes, ainfi que les tapifterics. oftenfoirs, calices, croix, baffins, mnts chandeliers encenfoirs, rettes, châffes, & autres enrichis reliquaires de font d'or ou d'argent, pierreries. Onvoit dans quelotes-unes d'or de ces Eglites, des tabernacles de rubis maffif, garnis de diamans, On pré. & autres pierres précienfes. tend que le moindre a couté plus de trente - mille ducats. L'Arehevêque les, Di jouit d'un revenu immenfe; : Prégnitaires, Chanoines & autres : bendés, en ont un à proportion. beau & bien L'Hôtel de Ville eft célebre, bâti. il y a une Univerfité les arts libédans laquelle e'on, enfeigne Audience, raux & autres fciences; une Royale, d'our dépend la plus grande partic des Provinces & Gouvernemens de cette Vieeroyaute-lause Audiences partie reflortiflante aux de Guatimala & de Panama. & bien: Les hommes y font blanches grands & belles 3 faits ; les femmes --- Page 74 --- A t68] elles ont de l'efprit & limagination très-vive: Leur commerce feroit fort agréable, fi les maris étoient plus. lians & moins jaloux, lac Cette ville eft bâtie fur tin quipor te le nom de Méxique; il eft d'une'affez une partie de fon grande étendue dormante 2 & tranquille; caueftdouce, elle ett fort bonne à boire & trèspoiffonneufe; ; l'autre a flux 8 reflux : fon eau eft falée &amere, elle ne fournit point de poiffons. La douce eft plus haute quela falée, cette premiere de a fept lieues de long fur autant La large, & vingt-fept lieues'de tour. derniere huit lienes de long fur fept de & vingt-huit de tour; de large, 2 enfemble forte que les deux parties lieties peuvent avoir cinquante-cing eft de circuit. La partie du lac, qui falée; produit beaucoup de fcl, dont on fait un grand débit, tant par ce qui s'en confomme dans le Pays, que par les envois que lon en faitt tous les-ans aux; On Hles dit Philippines. ce lac étoit autrefois bordé d'un que grand nombre de villes, qui contenojent plus de trois cens mille familles, tant en E(pagnols qu'en parties lieties peuvent avoir cinquante-cing eft de circuit. La partie du lac, qui falée; produit beaucoup de fcl, dont on fait un grand débit, tant par ce qui s'en confomme dans le Pays, que par les envois que lon en faitt tous les-ans aux; On Hles dit Philippines. ce lac étoit autrefois bordé d'un que grand nombre de villes, qui contenojent plus de trois cens mille familles, tant en E(pagnols qu'en --- Page 75 --- [691 natnrels du pays; mais on n'y trouve à cinà préfent que quarante-eing & villages, dont le quante grand bourgs a tout au plus fixcens maiReme La caufe de cette diminution, l'on vient, dit-op, des trayaux que pour fit faire ilya a plus d'un fiecle, détourner, Peau de ce lac,en pratiun : chemin au travers des mon- des quant garantir cette ville fagnes, pour auxquelles elle étoit fuinondations qui fit périr plus de huit cens jette,ce naturels, qui dans tous les tems, milles étéles triftes vidimes de ont toujours. de la Nation Efpagnole, la cupidité eft fain, &1 le climat fort temL'air y, le froid & le chaud-ie fond fenpéré, chacun dans fa faifon; mais le tir, dans un degré très-modéré, premier,. Les vens & la force du foleil; fervent de corre@tifs à la grande humidité qu'il 1 y fait. de México; qui eft la La Province & la premiere de toutes principale compolent la Viceroyaué celles qui éft bornée au feptendu Méxique, Proyince de Guaxaca; trion, par-la partie par la même Proà Torient, par. celle de Tlafcala; yince, partie --- Page 76 --- Y 170j au midi par la mer du fud, & à par la Province de Méchoacan, Poneft licux, contient quinze principales villes Elle & Taculabo, qui font : México, 2 Guaxutla, Querete, que,S. Louis de la. Paz, ClanchinoltepeS.Jean des Ylo, Meltitlan, Patiocque, cinguo, GuacoTlaluc, Coyxa Cultapeque & s Suchimilco 9 commode, dans Acapulco; la bon Port, il peat contenir plus de mer. du fud, OiL Il s'y fait un commerce cent très vaiffeaux, rable, cetre ville n'eft confidé. d'une lieue & demie du diftante. Port quis. sdle Les autres Provinces ou nemens qui dépendent de cette Gouverroyauté, dans Tancien Viceau nombre de Méxique, font Guatimula,los vingt-quatre, favoir: Angelos, Guaxaca, la Nouvelle Méchoacan, liaca, Cinaloan, le Bilcaye, Cume. de Léon; Nicaragua, nouveau Royaumarquable par fa Province re. par un petit poiffon teinure-a'écarlate, à écaille nitla pourpre, & lon qui fourtre le; rocners de ies que trouve enlin, fon ouatte, fa côtes, Par fon dron, lon. excellent poix-réfine, fon çacao, & Par Et : Angelos, Guaxaca, la Nouvelle Méchoacan, liaca, Cinaloan, le Bilcaye, Cume. de Léon; Nicaragua, nouveau Royaumarquable par fa Province re. par un petit poiffon teinure-a'écarlate, à écaille nitla pourpre, & lon qui fourtre le; rocners de ies que trouve enlin, fon ouatte, fa côtes, Par fon dron, lon. excellent poix-réfine, fon çacao, & Par Et --- Page 77 --- [71 quantité de beaux! bois que dit-on, l'onyvoit; des arparmi lefquels il a'; fi prodigieufe que bres d'une id douze hommes enfemblé,fe tenant par à les'mains, auroient bien de la peine enembraffcran; Guafteca ou Ees: Chiametlau; Guadalajara, remplies de hauTlafcala :, Provinces 2. à tes montagnes , tres-dangereules. des lyons & des Gncaufe des tigres, Tabaico, Chiages qui les habitent; Soconufco, Yucapa., Sononufco-ou Honduras, Coftatan, Vera-Paz,. YeraRica, Veragua , Panama.& Crux. l'anToutes ces Provincescompofent dit,.ou la cien Méxinue, proprement Elle eft bornée au Nouvelle Elpagne. Méxique; a l'onord par le nouveau golfe du Méxique, rient, , partie par.le la mer du nord ; au midi, & partie par méridionale,parpartie PAmérique & àl l'occident, tie mer. dufod; la mer du fud. at pareillement. par dénomination de-Méxis Sous cette on comprend non - feulement fmnaea & le nouveau, ainfi que tous les qui font-au nord de PAméri- la Virmais encore que lee, --- Page 78 --- 72] ginie, le Norumbegue, la terre de Corte-réal,l la Nouvelle PEftotilande, la Floride & France on Louifane,vul gairement nommée le Les Provinces & Mildifipi. cette Viceroyauté Gouvernemens de de cing - cens lieues comprennent de plus confie ordinairement pays. On ne un très grand Seigneur, cette placei gu'a eft fort étendu. Il-f fait dontlepouvoir des loix, des Edits,des Déclarations & des nances: ; il-termine les procès Ordon- & les différens qui arrivent entreles liers, à moins que les caufes particus'agit ne foient dans le cas d'être dont il voyéesau Confeil renmille ducats d'E/pagne.lla a cent dre fur les deniers d'apointemens, de à prençoit en.outre des préfens lépargne; ilre. des Gouverneurs qu'il. confidérables de conferver dans leurs dépend de lui les en deftituer. lla d'aillcurs places oude qui montent à de-très fortes desdroits de façon qu'il jouit de fommes, lions de revenu, auffi milcette de Remat cinq-ans. Viceroyauté ne dure-t-elle que Outre le Viceroi, ily a enccre deuix Prélidens, lix Confeillers & un Procureur 'il. confidérables de conferver dans leurs dépend de lui les en deftituer. lla d'aillcurs places oude qui montent à de-très fortes desdroits de façon qu'il jouit de fommes, lions de revenu, auffi milcette de Remat cinq-ans. Viceroyauté ne dure-t-elle que Outre le Viceroi, ily a enccre deuix Prélidens, lix Confeillers & un Procureur --- Page 79 --- Général, qui oht des appointe: curéur & qui, conjointes mens très-forts, jugent toutes ment avec le Viceroi, Ces les affaires civiles & criminelles. de Officiers agiffent ordinairement avec le Viceroi, à moins que concert veuille former des ence dernier contraires ne aux Loix. trepriles contrée eft à préfent Cétte grande Erpagnols 8 des natu: habitée pardes (ls rels du pays, de toutes desautres çouleurs. par une font féparés les uns chacun un idiome riviere ; ils ont leur PEE ticulier; mais le Méxicain commun à tous. fon nom- à un Elie communique fur la grand efpace de mer- qui.eft feptencôte orientale de TAmérique le Golfe du trionale, que Pon nomme àllle - Méxique, quia fon embouchure eft la côte de la de Cuba. Au nord, à Teft,! la Floride oude la Louifiane; & 'le de péninfule denla Floride, MeaYucasCuba. Au fud,le prefque & à tan, & la Nouvelle Erpagne; Toueft,la côte du Méxique. fur les côtes de - lly a quatre dont bayes celles sdu S: Efprit &t ce Golfe, Carlos, font (ur la côte de la pref: de D Pait. IK. --- Page 80 --- [74] qu'lle de la peche, fur la Floride, côte de 2 la celle de Cam. pagne, & celle de S. Louis Nouvelle EC Bernard, fur la côte de la ou de S. où il fe trouve encore trois Louifiane, lacs font celui de FAfcenfion, celui , de qui S. Jofeph & celui de Pontchartrain. On Ports compte & pareillement treize villes s Golfe : principaux lieux fitués fur ce fçavoir, fur la côte du Méxique, Torreblanco, la Vera-Crux, Panuco, Médellin & les Salines de Tamaetla. Dans la baye de Tabafco & Spiritn Sancto; Campeche, fur la côte, d'Yucatan, Quio & Sillal, & fur côte de la Louifiane, le Fort de Biloc- la chy, S. Jofeph, ; Panfa Cola & Marie d'Apalache, Saintedent Les principales rivieres qui fe rendans ce Golfe, font au nombre de vingt-fept ; fçavoir, fur la côte la preigu'lle de la Floride, de nante aux Efpagnols celles apparte- de S: Pierre, de Rico Amajuns & de tin. Sur la çôte orientale dui S.Marcelles de Rio Panuco, de Méxiques Rio de Tulpa, de Rio de las Naflas, de de Zenpoala, & de Rio del Rio dans le nouvean Méxique. Dans norta, la ce Golfe, font au nombre de vingt-fept ; fçavoir, fur la côte la preigu'lle de la Floride, de nante aux Efpagnols celles apparte- de S: Pierre, de Rico Amajuns & de tin. Sur la çôte orientale dui S.Marcelles de Rio Panuco, de Méxiques Rio de Tulpa, de Rio de las Naflas, de de Zenpoala, & de Rio del Rio dans le nouvean Méxique. Dans norta, la --- Page 81 --- 751 celles de Rio' Tu de Campeche, Alvatado, 8 de Rio GuaMt de Rio la côte feptentrionalé kacoala. Sur celle de Rio de la Gartos; d'Yucatan; & fur la côte de la Louifiane,! de lefleuve la Malirivieres de Mififlipi 2 les du S. Efprit, gne, de la Sablonniere; de S. Roch, de la MoApalache, 9 Perdide, Boho, de Pafbile, de Rio Pinal, de Sivoras, des coboula, des de Boenfs & de Rio Flores. Cannes, ville de Quelque foit awjourd'hula eependant bien México, il s'en ancienne faut tplendeur, & qu'elle eft fon Août 1421, que Correz depuis le 13 elle eft: à tousi en a fait la conquête, différente de ce qu'elle égards, bien avoit pour maitresles étoit lorfqu'elle On peur en naturels : du pays. exatte qui en eS a par la defeription THiftoire de la conquête faite dans Livre III. Chap. XII. du Méxique, m'amufe à en faire un déSans je qui, outre qu'il me tail Mcaihunee loin, ne feroit qu'une méneroit trop les Leéteurs répétition ennuyeufepourl à ceux qui ne le inttraits; quant crois, fuffifant de font pas, il'eft, Fl'endroit je oliils pourront leur indiquer Dij --- Page 82 --- fatistaire leur curiofité, AinGi je me contenterai fimplement d'en ici un petir extrait, en: difant donner. $) les anciens habitans de cette que: 9) étoient partagés en fept ville s' $1 dont le Gouvernement, Tributs, 9> Ariftocratique, fubfitta s qui étoit $) ques fiecles : enfin une pendant de $) buts ces Eets appellée Navataleas, & 2> puifante de toutes, fe laffa de la plus 9) forme de cetre & lel parti d'élire Gouvemncment, pour Roiun prit 23 qui fenommoit Vitzilivitli, d'entr'eux, - fuccéda Acamopitzli; le troifieme auqueil fut Chimalpapocas,le quatriemel qui entreprit de lzchoalt, autres Tributs, & fubjngner de fe les toures les ainfi qu'à fes fuicceffeurs; le affujettir fat Montézuma I, le fixieme quinzieme le feptieme Xalaca,le huitieme Acacis, Antzlol, le neuvieme Montézuma II, régnoit lorique Cortez y arriva, qui perdit la t vie ; le dixieme enfin fut Oushutimce, qui perdit la ville de Mexico, & qui termina Fancien Empire'du Méxique. Il eflaiféde jugerde lagrandtear & des richeffes de cette ville par. la vafe étendue immenfes Palais où le Roi faifoit fa du réfidence, is, Antzlol, le neuvieme Montézuma II, régnoit lorique Cortez y arriva, qui perdit la t vie ; le dixieme enfin fut Oushutimce, qui perdit la ville de Mexico, & qui termina Fancien Empire'du Méxique. Il eflaiféde jugerde lagrandtear & des richeffes de cette ville par. la vafe étendue immenfes Palais où le Roi faifoit fa du réfidence, --- Page 83 --- 177] batimens quien déparla quantité de faifoit fervir. à pendoient, & qu'il par le proditoutes fortes d'uiages. de mines d'or, d'argent Emgicux nombre précicules, dont cet & de epierres par plus de dix-huit pire éroit rempli, répandus dans la villes cens Temples entr'antres étoient des dont huit de la même ctam uperbess & bâtis autant didodans lefquels il y avoit nombre, en figute les différentes , en qui étoient journelle & en pouvoir. parles naturels du pays. mentadonées avoit point de rues fans-Teme attaché Il n'y 8zil n'étoit point de mal n'eût fon ples humaine, qui à Tinfirmnitée & fon Dieu autelaire, 9 auquel la Autel facrifioit pour en obtenir guéon rifon. 1 ' P & le plus magnilique Le plius grand étoit infiniment plus Le de ces Temples, tous les autres édifices. élevé que Prêtre, ou Chef des Saerifica 8 c'étoit Grand faifoit fademeures du teurs, y TIdole * dans ce Temple plus quétonr révéré du Dieu Tialochle celle: du Dieu PACTA de après cependant l'on confidéroit comme guerre: 2 que Dij. --- Page 84 --- [78] le premier & le Souverain de que Pon appelloit Viztzilipuzli. tous, Cette. ville étoit fituée au d'une grande milieu tagnes, dont plaine, les 9 entourée de monfeaux formoient torrens & les mif vallée, divers étangs dans 2 au centre de deux grands la quel la Nation Méxicaine lacs, plus de cinquante villes occupoit & par a autant de bourgades, 2 dont une partie étoitd'ean douce, & l'autre: faléc: lieu ' de cette derniere C'étoitan mis fondé cette ville; elle que l'on avoit qu'clle contenoir au moins dtoithgrander quinze mille familles foixante: parties en deux , qui étoient rés'appelloit quartiers, dont l'un de la Cour México, & de la & étoit le féjour Nobleffe ; Pautre Tlalico, qui étoit occupé par les Bourgeois, tifans, les Marchands & les ArLes rues étoient fort au cordéau 5 les unes larges étoient êctirées avec leurs ponts, pour la d'eau cation des habitans; les autresde communifaite à la main, & d'autres de terre terre d'eau tout enfemble. &. La terre étoit en terraffe des côtés pour les gens de pied, & le deux mi Nobleffe ; Pautre Tlalico, qui étoit occupé par les Bourgeois, tifans, les Marchands & les ArLes rues étoient fort au cordéau 5 les unes larges étoient êctirées avec leurs ponts, pour la d'eau cation des habitans; les autresde communifaite à la main, & d'autres de terre terre d'eau tout enfemble. &. La terre étoit en terraffe des côtés pour les gens de pied, & le deux mi --- Page 85 --- (791 des canots lieu étoit d'eau pouriufage 8. des barcues: édifices publics & les maifons bien Les Nobles étoient de pierre & baffes des celles du peuple étoient de bâties, Il y avoit beaucoup 8 les & inégales. pour les foires vaftes marchés. places Hôtel de ville oit ny avoit auf un & oit on réfe diftribuoit la juftice, des Négocians: gloit les différens étoit fou2' Empire Tout ce puifant &0 il étoit mis aux Rois du Méxique, Miniitres Oll par des gouvervé par fes étoient leurs TributaiCaciques, érendue qui du levant au coures. Son de de fix cens lieues; de chant t,étont du E aut feptentrion étoit fa largeur Ce pays ne deux cens cinquante: plus peuplé quil alors beaucoup ila mer. Atlantique, auT'eft à préfent : du nord, qui mouille trement la mer depuis Panuco ce long efpace de côte, le bornoit du côté julqua Yucatan, du feptentrion. l'on nomme AfiatiL'océan, que du fud, le bornoit au que ou mer depuis le Cap Mindolinjue couchant, Div --- Page 86 --- [80] Tbunss extrémités de la Nouvelle GaLe côté du fud côte qui va le long de.la occupoit toute la depuis Acapulco mer dur fud, & qui revient julgu'à Guatimala, auprès de vers l'ifthme ou détroit qui Nicaragua, divife.lAmérique en deux parties, attachées enfemble par cet ifthme, Lecôté du nord s'étendoit Panuco, en y comprenant cette jufqu'a vince ; mais comme les limites ProMéxique étoient refferrés par les mon- du ragnes, dont les Otomies s'étoient Chichineques, & les fulairesy farouches emparés, & 2 ces Invoient aucuné forme barbares, de n'ament; ils habitoient ou dans Gouverne- des fous.terre. - Oul dansiles carrieres trous, des rochers ; ils vivoient de leur chaffe & desfruits que Ils étoient fort Pedusleenulournartren adroits à tirer de & s'en fervoient l'arc, contre les fujets de avantageufement Méxique. Il eft vrai T'Empercur du choient à vaincre qu'ils ne cherleur liberté, que gec pourconferver firent enfin perdre dans Méxicains le leur fiecle, ainfi qu'à toutes les laps d'un autres Na- chers ; ils vivoient de leur chaffe & desfruits que Ils étoient fort Pedusleenulournartren adroits à tirer de & s'en fervoient l'arc, contre les fujets de avantageufement Méxique. Il eft vrai T'Empercur du choient à vaincre qu'ils ne cherleur liberté, que gec pourconferver firent enfin perdre dans Méxicains le leur fiecle, ainfi qu'à toutes les laps d'un autres Na- --- Page 87 --- [8r11 tions qui occupoient cette partie du nouveau 2 monde, 2 - lefquels a à. leur: les tour , ont été. fubjugués a par Eipagnols. avoir fait examiner nos bâti7 Après & qu'on les eut trouvé en état mens, de tenirla mer, nous allâmes prendre remit a Dom congé. du Viceroi, qui fon oncle, & Guiman. une lettre pour nous fouhaita un heureux voyage. Nous partimes le lendemain pour Acapulco, & deux jours après notre arrivée, nous nous rendimes de fort bonne heure à bord. Comme nous d'a-. étions à la veillé de nous féparer nous! vec Dom Gufman de Tellalcos, reprimes les gens de notre équipage, & nous que nous lui avions donnés, lui rendimes les fiens. Cet Efpagnol nous ; 8 avant de nous foupaavec le de fe charger d'une quitter, ; je Dona priai Elvire de Cufma,i lettre pour de lui rendre en main qu'il me promit nous apparillimes, Tper a d'aprè, Dom. Gul-. & fimes voile; fçavoir la Havanne, & nous pour man, toujours-en cotoyant les la CAIERRE nouveau Méxique, leisJanvier 1733D y. --- Page 88 --- [8:] Pendant le cours de cette nous fimes abordés traverlées quelques pirogues de plufieurs fois par férentes Narions Sauvages de difnouveau répandues dans le. gui habitent Mésique, le fur-tout de ceux riviere del long des côtes de la échangeames Norte 2 avec qui nous quincailleries quelques-unes de nos d'or, qu'ils contre des paillettes nous arrêta nous dans apporterent, ce qui coup plus de tems notre voyage, beaucomptions; de que nous ne le vâmes à la Louifiane forte.que nous n'arriJanvier, & nous mouillâmes que le trente baye du Fort Louis, où étoit dans la notre principal établiffement. alors Nous allâmes d'abord vifiterle Commandant, de qui nous obtinmes la gafin, permifion dans de nous pourvoir d'un maporter lequel nous fimes tranfvie, des plufieurs tonneaux - d'eau de quinous pipes, du tabac, & tout ce reftoit de. marchandifes en. quincailleries dont nous étions aife de nous défaire, Comme bien traite ne devoit fe-faire cette que vis-à-vis des-Sauvages, nous en laiflâmes le iterle Commandant, de qui nous obtinmes la gafin, permifion dans de nous pourvoir d'un maporter lequel nous fimes tranfvie, des plufieurs tonneaux - d'eau de quinous pipes, du tabac, & tout ce reftoit de. marchandifes en. quincailleries dont nous étions aife de nous défaire, Comme bien traite ne devoit fe-faire cette que vis-à-vis des-Sauvages, nous en laiflâmes le --- Page 89 --- B 183] & au feur de foin au fieur Trainfort. que le Il n'y avoit pas de Loufiane; : revenu UEAE premier étoit avoit déja fait plufieurs le dernier ilen y connoilfoit le local,8 des voyages, Pidiome entendoit parfitenent rien naturels; ainfi nous ne de pouvions leur remettte faire de mieux , que les mains, dont nos intérêts entre lieu de nous repennous n'etmes pas qu'ils tir, par le profit Pour confiderable M.de Prépont Nous procurerent. qu'à aller & moi, 2 nous ne villages (ongeâmes pour fatisfaire de villages er 8 fuivant cette réfonotre curiofité; du Fort Louis. lution, nous pattimes d'abord parcourir les nous allâmes font entre le Mififipi font & plaines riviere qui des Acaufes; elles la fertiles 8 habitées par plubelles, Nations de Sauvages, dont Mitfieurs qui-fe nomme Elle une entr'autres, eft fort nombreufe. riviere chigamy, eft fituéele long d'une fleuve petite S. Louis qui fe jette dans le prefque vis-a: ou de Mififlipi Margot, , qui vient du vis la rivieré du côté de Telt, pays des Chicachas, Dvj --- Page 90 --- & va [84] dit flenve, pareillement à fe rendre dans les environ aui deffus des quarante lieues' lienes au deffous Akancéas, du Fort &i à feize oùt nous avions un établiffement. Prudhomme, Mitchigamy font nos leur Les raétcre eft doux, ils alliéss font de / cafoi, bonne. bles; braves.courageux mais vindicatifs & fort focianemis déclarés des al'exeès, & enavoifinent, fur-tout des Nations 2 qui les des Kappas. # Akancéas. & Nous nous déterminions à plus loin nos pouffer en fames empéchés courles, lorique nous quifurvint à M. de par une maladie obligea de retourner frepont.quinous au Fort Aufitôt que nous y fimes arrivés Louis, lenvoyai chercher le , jor, qui, après avoir Chirurgien Maexaminé le malade, lui quefionné &. fon foie éroitobftrué, déclara : que un régime & des remedes Illui preferivit quence ; il lui ordonna de en confé chambre jufqu'à garder la Cet Armateur eut parfaite bien de la suérifon. foufcrire à cette peine à le fit,ce ne fat que ordonnance, far & s'il téitérées, la mes inftances parolelque je luidonnai ade, lui quefionné &. fon foie éroitobftrué, déclara : que un régime & des remedes Illui preferivit quence ; il lui ordonna de en confé chambre jufqu'à garder la Cet Armateur eut parfaite bien de la suérifon. foufcrire à cette peine à le fit,ce ne fat que ordonnance, far & s'il téitérées, la mes inftances parolelque je luidonnai --- Page 91 --- E8;1 de veiller de près, à tout ce Pen qui fe ine pafferoit dans le dehors, de de lui tenir former éxaétement, & bonne & fidele compagnie. eft fitué à la côte de Le Fort Louis de la Mobile; elle a l'oueft de la baye au plus de 30 lieues de profondeur la riviere : fond de laquelle elle vient reçoit de Peft, & des Alibamons, qui qui vient du fepcelle des Chirachas, Nations tentrion. Ilfe trouve habitent plufieurs la même de Sauvages qui les les Tomez, Apacête, entr'autres Mobiliens. Cesi . derniers laches & les ils font le commerce font nos amis, ils tirent leur nom de la avec nous, de la mobile, qui eft à neuf riviere de PIe Dauphine, oit heues.aunord nous avons auffi un établiffement eftéloiL'embouchure de cette riviere du Mififgnée du Aeuve S. Louis, ou lieues; elle api, de foixante-douze dans les montagnes prend fa fource des illinois,à vingt. quibornentiep pays nord des Chicachas; deux licues, au de deux cens lieues, &caprès un cours le golfe du Mé elle và fe rendredans Elle traverle de grandes plaines xique. qui font! ha a & de fort belles prairies, --- Page 92 --- [86] bitées par les Chiachas, les Chattas & les Naniabas. Ce Fort eft taffez bien fortifié. Le Gouverneur de la Colonie y fait fa réfidence, ainfi que le Commiffaire Ordonnateur. de la Marine, fait les fonétions quiy membres d'Intendant, & tous les qui compofent le Confeil bonne Supérieur. Hly a un Etat Major, une Artillerie , & une garnifon de plufieurs Compagnies d'Infanterie dont on envoie des détachemens garder les différens poftes pour occupons dans les terres. nous oi le detus Gouverneur reçoit les calumets luif font préfentés par les Ambafadeurs. qui des NationsS Sauvages qui habitent les bords de la riviere de la. de celles qui ont envie de Mobile, faire ou ce avec nous, & d'obtenir la allianfion de faire la traite! Nous fommes permic fouvent obligés d'avoir bien des égards, & d'ufer de beaucoup de bitent ménagemens le haut envers ceux qui Rz de cette attendu qu'ils font voifins de la riviere, Caroline, partenante aux & 2 apcif font tous leurs Anglois, efforts, que ceux- -lesrendre 7 pour nous contraires, en quoi malheu. ou ce avec nous, & d'obtenir la allianfion de faire la traite! Nous fommes permic fouvent obligés d'avoir bien des égards, & d'ufer de beaucoup de bitent ménagemens le haut envers ceux qui Rz de cette attendu qu'ils font voifins de la riviere, Caroline, partenante aux & 2 apcif font tous leurs Anglois, efforts, que ceux- -lesrendre 7 pour nous contraires, en quoi malheu. --- Page 93 --- reufement ils ne réuffifent nous quelques en avons fois que trop 2 ainfi derniers que tems, la trifte fait, dans ces tant de la part des Chiexpérience, de celle des Alibamons. cachas, 2- que de nos établifleindépeadament Lonis, lIfle Dauphine mens au Fort nous en avons & au Forteradhommes à la Nouvelle Or-. encore un. autre du tems de la Régence, de la léans, érigée en Capitale avoit a ville eft fituée Louifianc. Cette cinq REE les deux cens quatre-vingt de longitude, & quinze minutes cinguante.cing degrés E vingt-neuf C entre le bord, minutes de latitude 2 S. Louis ou du oriental o du Aeuve riviere aux poiffons & Mifhfipi, la 8 de Pontcharles lacs de Maurepas, de Phabitation des train s: att deffus depuis la mort du RéOumas; mais changemens arrigent & les différens cette ville a été vés dans le Miniftere 2 de même que abfolument refte nécligé, de la Colonic. tout le auffi autrefois un étaNous avions confidérable à Panfa Cola, bliffement lieues, à l'eit eft fitué à quatorze mais nous. nous 2 PIle Daupbine, --- Page 94 --- [88J le fommes laiffé enlever par les: gnols avec qui nous étions en contef- Elpatation au fujet dela propriété ques mines. fituées chez les Affenis de.quel qui habitent aux environs de ce Fort.. , La Louifiane, qui fous cette dénomination, tielle comprend la plus effen-: très partie de lar Floride, eft une: grande contrée dePAmérique tentrionale ; au fond du golfe du E xique. Elle eft bornée à l'eft par la L Floride & la. aux Caroline, appartenantes Anglois, 2 & au nord-eft, par lai Virginie & le Canada. Quant taux autres bornès, elle ne font pas bienconnues,acaufedes prétentions que nousi avons, 5 ainfi que les Eipagnols & les Anglois fur tout Ce vafte Si trois Nations entendoient bien pays. leursin-. ces térêts, elles travailleroientde concerti àr régler ce qui pourroit appartenir à chacune d'clles, &z à établir de jufte limites, furlefquelles on car autrement il n'eft putcompter, rien pas polible de ftatuer, 3 fans courir les de donner dans rifques l'erreur, & faire tomber les d'y autres, > ainfi qu'ont fait! jufqu'a préfent pluficurs Géographes, elles travailleroientde concerti àr régler ce qui pourroit appartenir à chacune d'clles, &z à établir de jufte limites, furlefquelles on car autrement il n'eft putcompter, rien pas polible de ftatuer, 3 fans courir les de donner dans rifques l'erreur, & faire tomber les d'y autres, > ainfi qu'ont fait! jufqu'a préfent pluficurs Géographes, --- Page 95 --- [891 quel: de déterminer qu7 ont entrepris que chofe ace-fnjet. Contrée eft remplie d'une Cètte quantité de Nations Sauprodigieufe autres que celles mentionnées font cdevant vages, dont les principales habitent le long les Ousnahinin, qui près des de la riviere des Onarchites, Nabiri: fur les bords de-la Les Ouatehitas, Akancéas,. vingt lieues riviere des oùt fe trouve atideffus des Menrons, qui prend fa uneniviere de ce nom, des Olafource dans les montagnes habitées par les ges. qui font aufi Kaiona les Tancéas Chakantefou, > les - & les Nabiti: font fituées au -u coliLes Ofages qui oit ils ont plulicurs chant du Mifhflipis mincs. tris-nombretfe, herNaarb.Nacon les Cénis & le Cododafituée entre quios. Nabiri & les Nacaches, qui ihaLes les bords de la riviere Oro: bitent nomméc riviere noylte; vulgairement Rouge: fitués à Teft de Lcs Nachitoches, --- Page 96 --- fso] Midifipy, font fort unis avec les Onatchitas & les Kapiochis. Les Tinthoatl les Ouadebuthon, les Chongaskiton 2 lelquels forment quand ils font réunis 3 plus de neufà 5 dix mille hommes de guerre, très-vail lans & grands chaffeurs. Les Naches, Nation fort confidérable, foumife à uin chef, & mettre en tout tems cinq à t mille peut hommesfur; pied. Ellec occupeun grand terrain, très-fertile, qui produit du bled d'Inde & toutes fortes de fruits la vigne y croît bien, les prairies font : belles, le bétail nombreux,la pêche & la chaffe abondantes. Les Onafikouiteron, fitués au nord de la Louifiane, le long d'une riviere qui commence à plufieurs petits lacs qui traverfent de fort belles Les Nacanes, fcis au bord prairies. orien. tal de la riviere des Cénis, vers le haut du fleuve de Miffiffipi. Les Ouakovingouechiorek habitent au nord de la Louiliane, 3 qui au bord d'un petit lac, au milien duquel 2. ilya une lile. C'eft de toutes ces Nations, celle qui eft la plus éloignée du fleuve de S. Louis. ieurs petits lacs qui traverfent de fort belles Les Nacanes, fcis au bord prairies. orien. tal de la riviere des Cénis, vers le haut du fleuve de Miffiffipi. Les Ouakovingouechiorek habitent au nord de la Louiliane, 3 qui au bord d'un petit lac, au milien duquel 2. ilya une lile. C'eft de toutes ces Nations, celle qui eft la plus éloignée du fleuve de S. Louis. --- Page 97 --- [9:] Les parlé, Mitchigamy & les , dont j'ai déja tent les-bords de Milourites, la riviere qui habiris dant ils tirent leur des Miflou-. Ce pays eft arrofé nom, les & grandes par plufieurs belquables font celles rivieres; de la es; plus remarNémilco Cette Mobile & de de Mitaffin derniere part du lac nord de s qui eft à cent lieves,am de Québec. Elle traverfe. le lac Némifco, 2 & fe rend dans la d'Hudfon, au bas de lacôte baye après -un cours dè foixante orientale, & dire lienes à travers des quelcommunique de cette montagnes. celle de riviere par Laurent, Kokigaou, au fleuve de S. autres rivieres llisy trouve auffi plufieurs México, qui. fe > telle que celle de Méxique, jette dans le golfe du de trente-cinglieues: àl'oneft Mifhfipi, à travers de prairies grandes qui a fa marégageufes; fource fort celle de May, terres, & dont l'embouchure avant dans les à-vis PIle de Sainte-Marie eft visde la mer du nord; fes bords fur la côte bités par les Cacouitas, font haauffi le nom ; celle de dont Ramos elleprend jette dans le fleuve de Rio gui fe Bravo, à --- Page 98 --- [92jL quarante lienes de l'embonchure de ce fleuve; celle de Rabeck, dont les bords font habités par, quantité de Sauvages: qui parlent dir gofier, & qui ifont fort ennemis: des Eipagnols enfin celle de Ouatebameniboutfe, au des Sioux. Elle grofit la riviere 2 qui fe rend dans Emecees fleuve de Millifispi. le La Lotifiane eft traverfée du nord au fud,par le fleuve S. Louis Oul du Mimlipi s dans. un canal navigable pendant prèsde cinq cens lieues. Ilien court pres de tept. cens, c'eft un des plus grands 'de toute l'Amérique : 9 it prend fa fource.au haut d'une coline, 2 quiborde.une très-belle prairie, > dans le Pays des Iffatis, Vers le, deux cens quatre-vingt degrés de longitude, & le cinquante de.latitude, à quatre Out cinq lieues de laquelle il fe trouve extrémement accru, par les rivieres quis s'y déchargent. Son embouchure eft entre le vingt-deux & le vingttroifieme degré de làtitude; ilfe jette dans le golfe du Méxique, par un canal qui a deux lieues de large, gros fond: & praticable. Ily.a a une de enainoe de lacs & de rivieres quis'y ren-; & le cinquante de.latitude, à quatre Out cinq lieues de laquelle il fe trouve extrémement accru, par les rivieres quis s'y déchargent. Son embouchure eft entre le vingt-deux & le vingttroifieme degré de làtitude; ilfe jette dans le golfe du Méxique, par un canal qui a deux lieues de large, gros fond: & praticable. Ily.a a une de enainoe de lacs & de rivieres quis'y ren-; --- Page 99 --- 193) font le lac Hent, dont les principalés Margot, qui vient Pepin , la riviere du côté de Hu pays des Chicachas, lieues audeffus de la Teft,a quarante des Akancéas, & à reize licues: Fiviere. du Fort Pruidhomme: celles andeffons Barbuc, des Boeufs,du Parificn, Hela de la Mine de Plomb, Hes Maçons, de Quicapoux, de. la" Hes Canaux, Ailes, de la Noire, des Fachée, des des Roches Railins, de Paquitanet, de Tancéas, Plattes, de Bon fecours, de la Saline, des MifHes Cironouys 9 rapide de toutes celles foures,la plus dans ce pays; des que Pon connoilie de la Rolinois," des Mohingonas, de Sainte-Croix, che d'Oviconfing- S. Remi, la Bleue, le S. Pierre,ae qui a fa fource à loueft Ouifconin, & celle d'Oustbeaméndes llinois, eft fituée au nord de la foure, qui elle fort du lac des TinLonthane; un cours decentlieues, thons, &2 après dans le fleuve de Mififipi, elle entre du'Saut de S. Antoine. Elle andefions beaucoup de mia dans fes environs &de charbon. nes de cuivre ainfi que lès lacs & les' Ce fleuve, 2 font remplies. sivieres quisyrendent, --- Page 100 --- [94] de toutes fortes d'excellens dont entr'autres des poiffons 9 alofes, des rayés, des faumons, des des galparots, des éperlans, maqueraux, des Turbots, des carpes, des brochets, des rougets, des merlans,d des éturgeons, des truites, deslamproyes, des les & des mulets. On y trouve anguilrentes efpeces de poiffons difféont un goût exquis, quantité blancs, de qui quillages, telles que des congres, co- des houmards, des écrevifles & des moules; beaucoup de loutres & des crocodilles, dont onfe pafferoitf tfort ils font tres-dangereux & reffemblent bien; affez à ceux du Nil. Les bords de ce Aeuve font habitès par les Illinois, les meilleurs & lesplus conftans de nos amis; les Outaouacs, les Ifatis, 9 les Hanetons, les Ouas les Tintonhas, les près des fources de ce fleuve, Ouacpetons, entre lac des Affenipoils & celui de le les Natches, les Coroas; les Buade; piffas, les Paniaffas, les Quiniles Nadoueffans, Chongaskabes, les Onabachi, les Akancéas, les Kappas, les les Tancéas, dan Affenipoils lac 2 qui tirent leur nom quiap plus de trenre lieues de uas les Tintonhas, les près des fources de ce fleuve, Ouacpetons, entre lac des Affenipoils & celui de le les Natches, les Coroas; les Buade; piffas, les Paniaffas, les Quiniles Nadoueffans, Chongaskabes, les Onabachi, les Akancéas, les Kappas, les les Tancéas, dan Affenipoils lac 2 qui tirent leur nom quiap plus de trenre lieues de --- Page 101 --- t95) farotiches des our, ce font les Contrée.Les plus AlibaBauvages de cette Ces deux dermnons & les Chicachas: cruelles de hieres nations, font lesplus font fort uniesenhos ennemics ; elles eft fort nomfemble : la premiere mettre trois mille preufe, elle peut qui la rend trèshommes fur pied,ce fes voifins. Elle habite Fedoutable à de la Mobile, à l'overs les fources Fient du fleuve de Mififipi. toutes les rives Ils'en faut bien que habitées ; elles ne Hece Aleuve foient les endroits oii fes le font que dans-1 des écorstun peu. élebords forment fe trouve que de loin vés,ce ne aufirplas, confidéloin. 8i en peut, non-feulement comme ter ce feuve, Louiliane, de'la Floride, a clefdela Caroline & de la Virginie 2 mais Hela celle du Canada, & encore comme 1 par la Hes. pays qui en dépendent donne à tous les communication quil conduifent. lacs & rivieres qui y qui font fous En géneral, les de pays la Louiliane, font a dénomination incultes fur les bords de inhabités & dans les terla mers mais en avançant beau féjour que Pon es,cel le plus --- Page 102 --- 196] puiffe imaginer; ony y trouve les plus grandes & les plus belles prairies du monde; les plaines y font on y voit de vaftes & immenfes fuperbes, fo- 2 rêts,remplies de mûriers, de noyers, de châteigniers, & des plus beanx bois du monde, 2 propres anx conftructions & autresouvrages en charpente, , menuiferie &c. Ony rencontre des ours, des.boeufs Sauvages, à des cerfs des chevreuils, des lievres, des la- 2 pins, des renards, des écureuils, & plufieurs autres animaux quadrupedes & amphibies. La chaffe eft fort amufante., par la grande quantité de gibier qu'il y a, comme faifans, perdrix de deux fortes 2 cailles, beccafies s beccaflines, pluviers, 2 outardes, ge. linotes,oies, canards, farceilesy plongeons, 3 poules d'eati, ramiers, tourterelles, grives &c. On y trouveauffi des caftors & des orignaux. Les campagnes font couvértes de toutes fortes d'arbres fruitiers; tels qu'orangers, citronniers, grenadiers, figuiers &c. Les.côteaux font chargés.de vigues. Le terrain, eft très-fertile., il" rapporte deux fois l'année du bled d'Inde, , & produit-abondament des poids, des féves, ati, ramiers, tourterelles, grives &c. On y trouveauffi des caftors & des orignaux. Les campagnes font couvértes de toutes fortes d'arbres fruitiers; tels qu'orangers, citronniers, grenadiers, figuiers &c. Les.côteaux font chargés.de vigues. Le terrain, eft très-fertile., il" rapporte deux fois l'année du bled d'Inde, , & produit-abondament des poids, des féves, --- Page 103 --- 197] d'un exquis , féves, des melons & gout d'herbagess. beaucoup de legumes parfaits, aufh le Les parurages y-ont facilement, de bétail sengrailetn la volaille, qui eft fort même bonne, a dont ily a autant d'efpeces qu'én Pendant Europe. le tems que je paffai au Fort Louis, le fieur B quejallois me: fouvent voir dans notre magalin, d'un Anglois procura la établià connoiffance Albermale, à ville capitale qui étoit de la Province du même nom, de la dans la partie C'étoit feptentrionale un fort aimable homCaroline. fe nommoit Darlech; le déme, qui de fes affaires l'avoit tobligé rangement pour râcher de ratra. de s'expatrier, commerce.avecl les débris EEH fon parle ancienne fortune, ce que le a é,lui avoient. jeu, & trop degénérofité & il y avoit réuffi. Ib fait perdre d'environ quarante ans, ily' étoit âgé douze qu'il étoit dans ce en avoit qu'il avoit époufé la pays, &. quatre magafin du Fort Louis, fille d'un, garde - ce qui P'aqui étoit mort depuie peu à la voit engagé de paffer fucceffion. Louitiane, Je pour recueillir cetie E Part. 1V. --- Page 104 --- [981 F'engageojs affez fréquemment à venir freurs manger chez M. de Prépont avec les B*s*. & de puis la maladie de cet Trainfort, Armateur, qui devoient pas d'antre table que la n'aJe me liai tres-étroitement nôtre, Etranger, dont la fociété étoit avec fort cet agréable, cel quine contribua à me diftraire de l'ennui & du pas peu que me caufoient l'état fâcheux chagrin, de mon ami, dont le tôt que de diminuer; malaugmentoit mais plule bonhenr de jouir longtems jen'elis de cette pas confolation, tarda carle fieur Darlech ne affaires pas étoient à nous annoncer que fes toit partir fous terminées;q peit de jours qu'ilcomp- la Caroline,i ilme propofa d'aller pour fer quelques femainés avec lui & paf. fieur B le à M. de helamiietejaron Prépont : & la reconnoiffance" vouée que je lui devois, furent les motifs qui m'empécherent d'accepter l'offre cuel l'on me failoit, aquoiil fur fi fenfible, qu'à ma priere, il permit au feur B *** de faire ce voyage, guoiqu'il n'ignorit pas le préjudice cette abfence que traite; mais pouvoirapportera: elle ne fut notre pas longue, helamiietejaron Prépont : & la reconnoiffance" vouée que je lui devois, furent les motifs qui m'empécherent d'accepter l'offre cuel l'on me failoit, aquoiil fur fi fenfible, qu'à ma priere, il permit au feur B *** de faire ce voyage, guoiqu'il n'ignorit pas le préjudice cette abfence que traite; mais pouvoirapportera: elle ne fut notre pas longue, --- Page 105 --- [99] car nous le vimes, avoit avec furprife, il eu le tems arriver , qu'à & de peine venir. Il nous apprit d'aller Darlech avoit trouvé fa e le fieur d'une fuite de coume à Textrémité, étoit morte au bout de che ; qu'elle avoit abrégé le deux jours, ce qui Je me féjour quil compioit de y. n'avoir faire. pas acfçus bon gré-alors maleré fon compagné cet Anglois qui, de fon chagrin; me donna une preuve fix boufonvenir; en baume 7 m'envoyant parfait pour les teilles d'un & un pot de maladies de poitrine, livres, bien fupémiel de cinquante & en beauté, à tous rieur en qualité mangé depuis en difféceux que jai rens lieux. quoique d'une méLa Caroline, étendue, eft ce que les An; médiocre de mieux dans ce glois poffedent Elle eft bornée au nord pays. au fud par la RItA Virginie, Georgie, àleft par la mer du Elle nord, eft & à l'oucft la Lonidane. en divifce Rabut parties feptentrionals & méridionale - 2 à prendre depuis trente- le renteruiniemic degre, contient jufqu'at les Profixieme. La premicre Eij --- Page 106 --- aAt [socj vinces d'Albermale & de Clarendon ; Ja feconde, celles de Barklai, de Carterer, de Graven & de Colleton. Le terroir y eft meilleur & plus fertile qu'à la Floride & à la Louifiane; il produit du ris, du coton; toutes fortes. de graines, légumes Le bled y vient très-bien, &c-herbages. ainfi la. vigne, dont.le vin eft fort que ily. a une quantité d'arbres porable; fruitiers de différentes elpeces. Les fruits d'Europe y font communs;1 les pêches, les / abricots, les, prunes, 2 les poires & les font pommes bien y ont. un gott exquis, & audeflus des nôtres. On trouve de très-beaux bois, y aux confiruéions, à la charpente à la RIURCT tonnellerie, ; parmi lefquels il y a beancoup de'r moriers,d des arbres on tire une huile propre à guérir dont des plaies invérérées, & d'autres qui produifent un baume qui eftaurant cftimé que celui de la; Mecque. Cesbois font remplis d'abeilles qui fournifent un mielexcellent, & il n'y a gueres de particuliers qui n'en aient, Cette Contrée rapporte de la poix & du dron, On Y éleve des vers à foie. Rer foicries, ainfi queles pelleteries, quoi- propre à guérir dont des plaies invérérées, & d'autres qui produifent un baume qui eftaurant cftimé que celui de la; Mecque. Cesbois font remplis d'abeilles qui fournifent un mielexcellent, & il n'y a gueres de particuliers qui n'en aient, Cette Contrée rapporte de la poix & du dron, On Y éleve des vers à foie. Rer foicries, ainfi queles pelleteries, quoi- --- Page 107 --- [1or] dernieres foient moins bonque ces viennent du nord, nes celles qui effentielles font : deux plus habitans dela e du commerce des de la Jamaique & ceux roline,avec 1 des Barbades: Contrée eft afrofée par une Cette rivieres, dont les bords ne infinitede habités,par la crainte que font pas que poutroient l'on a desdepredations Elles faire les Forbans en très-beaux remontant. & bons conriennent de font merveilpoilions. Les parurages gras, fort communs leux, les beftiaux abondant, de forte que & le gibier donnent plutôt qu'ils ne les vivress'y, s'y vendent. eft & fain dans ce L'air pur on faifoit ESIGe il eft affez bien peuplé; de fes habitans à monter le nombre mille, non compris les à Teize Efclaves. Ces derniers Snteau 8 les de leurs portent au dos la marque ils font Maitres; quant incapables aux premerss de recevoir fort fupides, infiruéions : ils n'adorent aucunes qu'ils le crairien que le diable, lui font parce aflez ordinairegnent,, & ils Eij --- Page 108 --- [ 1o2] ment des facrifices de leurs dont ils fe régalent enfuite. beftianx, Caroline, Voila Pidée que me donna de la différentes le fieur Darlech, dans les eâmes enfemble converfations - que r nous tréc,&c j'ai au fujet de cette Conque les circonftances regretté plus d'une fois, M. de Prépont de la.maladie de d'y aller, , m'aient empéché de la véritédes pour faits juger par moi-même portés. qui m'ont été rapfieur Quelques B**. jours après le retour du fon 2 On nous apporta un poifdonna estraoriinaires fous le nom d'un que renard l'on nous Jen'en aijamais vu aucun fit marin. formé de même ; il-étoit qui conécailles, fa couleur raz & fans d'une tanche, il avoit reffembloit à celle long, fa plus grande onze pieds de largeur étoit de ponces, vers le ventres elle fe enfuite ARLIEE fe termine jufqu'à lendroit où autres poiffons, ordinairement & la queue des mençoit la fienne, c'étoit-là fous que comvoyoit une nageoire, fur laquelle une on tion élévaDReRSaDOEet , fa couleur raz & fans d'une tanche, il avoit reffembloit à celle long, fa plus grande onze pieds de largeur étoit de ponces, vers le ventres elle fe enfuite ARLIEE fe termine jufqu'à lendroit où autres poiffons, ordinairement & la queue des mençoit la fienne, c'étoit-là fous que comvoyoit une nageoire, fur laquelle une on tion élévaDReRSaDOEet --- Page 109 --- Eroy] dont elle avoit la Cette fa quene forme F long, portoit cinq pieds celle d'une faux, qui étoit pareillea vers le ventre. Ilavoit fe recourboit dexcroifaha fur le dos deux efpeces à la trois ces, & une autre côté, Mi. prer nageoires à chaque étoit longue de dix miere vers la tête; de fix : celle d'enneufpouces & large auprès du nomfuite , qui fe trouvoit de moins, tant bril, avoit un bon.tiers 8la troifieen longueur qu'enlargenr, me, en tirant versla queue deux , étoitbean- autresifa coup plus pétite queles yeux auffigros sectiotfontepatieie d'un bufle; fon mufeau tn. que allongé ceux & applatià fon extrémité; peu large de huit pouces & gatfa gucule deux fortes de dents, les unes nie de tenoient à la mac dures & droite pointues, d'en haut, dont le tout choire ne formoit qu'un feul OSs enfemble, avoit Fair d'une fcie. Ilavoit fort en qui outre fix rangs d'autres bordoient dents, le furplus tranchantes. mâchoire qui à gauche, & toute de cette d'en bas. Ce: poiffon étoit d'ailcelle fort fa chair étoit auffi comleurs gras, celle du thon. Nous le fimes pafte que Eiv --- Page 110 --- [to+] - cuire au bleu, & nous le trouvâmes àce bonJsgnonelaraifon quia fait donner poifon le nom de renard cari il ne reflembloit en rien à marin, s nard, dont iln'avoit ni la un res la fgure, ni forme 9 ini mais j'ai F'odeur, 2 ni le gout. Sijaregretté de n'être pas anatomifte, caéré dans cette me ferois fait un vrai plaifir oecafionoije de difléquer cet animal, qui me auffi extraordinaire dans Himrehetur l'extérieur. qu'à B*** A quelques jours de là, le fieur me fit faire lui, P'emplette de conjointement deux cens livres avec tabac de la Virginie ; il de bon, 3 - nous ne le étoit vieux & pied de vingt fols payâmes de notre que fur le & j'aurois bien voulu, en mon monnoie, culier, en trouver partiTaurois pas laiffé échapper. davantage,je ne lly avait déjà plus de trois mois nous étions au Fort Louis, & que deux que M. de Prépont étoit près de les dans rien remedes 2 fans qu'ils euffent encore fubfiftoit opéré; une petite fievre lente, qui toujours, le minoit infenfiblement, & me faifoit les fuites ne lui devinffent apprchenderque funeftes. partiTaurois pas laiffé échapper. davantage,je ne lly avait déjà plus de trois mois nous étions au Fort Louis, & que deux que M. de Prépont étoit près de les dans rien remedes 2 fans qu'ils euffent encore fubfiftoit opéré; une petite fievre lente, qui toujours, le minoit infenfiblement, & me faifoit les fuites ne lui devinffent apprchenderque funeftes. --- Page 111 --- [ios] de 11 fon côté, comLe Chirargien, qui de l'état de cét mençoit à: délefpérer confeilla de partir le Armateur , li fit plurôr poflible de la Louhfanesillui lui convenoit accroire que cet air ne le changepas, 8c il lui perfuada que efficace, ment de climat lui feroit plus faire 3 d'ailque tout ce- qu'il pourroit une guérifon leurs; , pour fe procurer à cet avis, radicale ; contormémment décida que nous ferions, M.de Prépont dansles premiers route Québec, nous V demeurejours Rrie Juir, que failon, qui ferions pendant la belle terminer roit plus que fufifante de-là nous pour pafferions nos affairess olt que 61 refteroit juiqu'à Penen France, rétabliffement de fa fanté.1 Il donna tier des ordres à M. de en conféquence dont la traite, qui nous Trainfort, étoit fur avoit étéaflez avantageulc, le tems fal fin, de fe tenir prêt pour ce fixé, afin que rien ne retardât voyage quil avoit fort à crur. LiènteQuelques jours après, ce. homme nant nous amena un ans, jeune qui ayant d'environ vingtcing nous devions partir été informé que le' Canada, enfuite: inceffament pour Ev. --- Page 112 --- fJa6j s'étoit addreflé à lui pour Nantes, à le préfenter à M. de pour Tengager à, l'effet d'obtenir gratuitePrépont, le ment, de cet Armateur, France, pallage dans fon vaiffeau jufqu'en état de attendu qu'il n'étoit pas en obole, dedébourfer feulement une lui étoit puis la cruelle avanture qui le arrivée, dont nous luidemandâmes récit, & quéje vais rendre, mot pour mot, tel qu'il nousl le fit. à MontauJe fuis né, nous d'it-il, famille bourban, d'une très-honnête Cahuzet. La geoife, & je me nomme caufe de mon infortune, provient d'un refus que, je fisilya cinq ans,de confentir à un mariage que mon à tous Ert égards, me propofa, fortable. qui, Malgré le mécontentefort cela lui donna, il ne fe rement que il m'en buta cependant pas d'abord, uns de mes pafit parler par quelques jétois rens & de mes amis, auxquels extrêmement: attaché & quine phrent rien gagner fur moi; voyant il s'avifa enfin que de mon entêtement découvrit duroit, que j'avois me faire épier.1l la fille d'un Perde l'inclination pour jeune & jolie, ruquier qui, quoique cela lui donna, il ne fe rement que il m'en buta cependant pas d'abord, uns de mes pafit parler par quelques jétois rens & de mes amis, auxquels extrêmement: attaché & quine phrent rien gagner fur moi; voyant il s'avifa enfin que de mon entêtement découvrit duroit, que j'avois me faire épier.1l la fille d'un Perde l'inclination pour jeune & jolie, ruquier qui, quoique --- Page 113 --- fT071 façon. Il ne me convenoit en aucune de me recevoir défendit à fon pere de n'y jamais chez luis il m'ordonna mettre le pied; & aux reproches il ajoura quil me fit de ma défobéillance: f je continuois de terribles menaces, il les auroit effedtues, ae n'avois perfifter, pris des précautions dêtre pour m'en garantir. Mais rendre je feignis à fes deébranle & de me d'un mois, firs; j'obtins le délai aux condi- pour me décider enticrement, j'irois tions que pendant ce tems, tous les jours vifiter la Denoifelle ne ver: quil me deftinoit, & que Tlefpéroit je d'un rois point mamaitreffe. faire naitre à peu dut côté, me certainegout pour la premiere, Paua ment en valoit bien la peine, m'interdifant de tre, il Te flattoit qu'en la vue de celle qui me captivoit, ilfe trompa, je l'oublierois bientôt; mais que l'on faifoit L11l armecar ayant fçu la Louane; ment à la Rochelle aller, 82 formai la d'y ETAOT je à me fuivre.de d'engager ma maîtreffe dans la maifon lui en fis la propofition Tavois choift d'un de mes amis, 2 que elle l'accepta pour nos rendez-vous; Evj --- Page 114 --- Ero8] avec] joie, 8z nous arrêtâmes que nous partirions le Dimanche fuivant, jour qui me parut d'autant mienx convenir médià notre fuite &au coup que je ne tois, que dans lété, mon pere toutes manquoit jamais d'aller fouper avoit les Fètes, dans un jardin qu'il comà une lieue de la ville. Mon d'acheter trop deux plaifant ami fe chargea mettre les effets que malles, pour y nous y ferions tranfporter, peuapeus Ce jufqu'aus moment de notre évafion. étoit jour arrivé, tandis Yenlevai que mon pere le deffus a la campagne, commode où il mettoit fon ard'une je Ini pris deux cens louis, & géns: Jallai rejoindre ma maîtreffe quit'at voitendoit, Nous montâmes dans une louée, ture que mon ami nous avoit Le la Rochelle. & nous partimes pour arrivée, nous allàlendemain de' notre bureau des mes nous préfenter au de la marine claffes. Le Commiffaire nous remit un nous y enregittra, le d'un de ces ordre pour Capitaine reçat à fon" vaifleaux, afin quil-nons nous fimes bord, & trois jours après, voile pour la Louifiane. Je ne fus pas longtems à me repen- louée, ture que mon ami nous avoit Le la Rochelle. & nous partimes pour arrivée, nous allàlendemain de' notre bureau des mes nous préfenter au de la marine claffes. Le Commiffaire nous remit un nous y enregittra, le d'un de ces ordre pour Capitaine reçat à fon" vaifleaux, afin quil-nons nous fimes bord, & trois jours après, voile pour la Louifiane. Je ne fus pas longtems à me repen- --- Page 115 --- [1oo] tir de la fottife qejaveis faite, une créature quine la furpris Cleteu Je que mon attachement. du yaiffeau, . avec un jour,à Téperon avoit le foin des vi le Commis un qui état qui ne me laiffa pas vres, dans infant du préfent qu'elle douter un nos noces; merdefhnoit pourle de en faire des rela libérié fort HEaIC jei proches pris qui furent un, pen Outré vifs, de & dépit, mal reçus de fa part. Teflayaie ide les rendre DRarEeals à. fon fecours sen formalifas appella fon fait & caufe, le Commis, qui prit contre moi, alla porter. des plaintes que qui ne furent. Hallieurendfement car, fans vouloir trop bien écontées; on.me conentendre ma jufiafications à la culaffe d'un damna à être amarré trente canonvodl'ons me donnaplasde sfur les reins & fur de gareettes. des coups les épaules 7 qui - furent fuivis Indigné de huées de tout réquipage. réiolus de m'en ce traitement, je ferois à terre, vanger lorique je me prévint enmais la Providence avant PALINer 5 viron quinze tomba jours dangeretiemens cette perfide mourut dans des douleurs malade, & affreufes. --- Page 116 --- [toj Il y avoit près d'un an dans ce pays', fans'avoir que j'étois trouver Toccafion de encore pu France, lorique quatre repaffer en quijavois fait François avec connoiffance, me proftmei-omesei aux. bétes fauves, à la chaffe qu'ils fe trouvoient > dont ils me dirent je n'avois rien de très-bien. mieux à Comme que j'étois bien aife de me faire, & mes chagrins, iy confentis. diftraire de me jour de notre chafle, Le fixielà, avoit été affez bonne, qui jufques. contrâmes quinze s nous renchaffoient auf. Il s'éleva Chicachas, qui & nous une difpute au fujet entre de la eux, priété d'un boeuf fauvage qui Venoit prod'etretné, & dont chacun des deux partis, vouloit fe rendre nous avions été plus maitre. Si pétulens, nous aurions prudens &. moins mais nous cédéà la force; tions un peu étions-animés, ttop fur nous comp. notre adreffe; ; fans faire notre valeur & fexion, nous en vinmesaux aucune rénous tuâmes fept fauvages, & trois mains : cinq que nous étions, de pouffieré. Nous ne reftions 9 mordirent la delix contre huit, de forte plus que que, pour re. Si pétulens, nous aurions prudens &. moins mais nous cédéà la force; tions un peu étions-animés, ttop fur nous comp. notre adreffe; ; fans faire notre valeur & fexion, nous en vinmesaux aucune rénous tuâmes fept fauvages, & trois mains : cinq que nous étions, de pouffieré. Nous ne reftions 9 mordirent la delix contre huit, de forte plus que que, pour --- Page 117 --- [sril ftimes. éviter une mort certaines; rendre - à nous cesbarbar contraints de nous bêtes res,qui contens des speauxdes & de celles at nous avions tuées , avoient de leut côté conduitfirent ; abandonacrent dans leur chaffe, & Péchus nous en partage à un leur village de foixante-dix ans, vieillard de plus miemmenerent & à fes trois fils, qui camarade s'en dans leur caze, & mon Je fus très-bien fut - avec les autres. près de fix mois. Au. nourri pendant toute la famille de boutide ce tems, chezlui, où après mon hôte s'aflembla mille poftures , auffi avoir préludé par on. me déridicules quindécentes, vétemens, à. la place pouilla de mes en fautoir pla: defquels , on me paffa de différentes coufieurs banderolles mit fur la tête un boleurs, & on me En cet état, cès fautnet de plumes. au fon.de leurs vages me conduifirent inftrumens à Tentrée d'un pitoyables faifoit face à une très-belle bois qui à un pieu; prairic, il m'y attacherent étoit dreffé tin bucher, 2 autour duquel fans doute de me faire a dans T'intention manger enfuite: > rôtir 8 de me fait de mon. caainfi iqu'ils avoient jours auparavant; marade quelques --- Page 118 --- [rad à mais au moment oli ils fe me porter un coup de préparoient devoir terminer mes maffue qui tite-fille de mon malheurs,l la peAouas âgée d'environ hôte,qui fe nommoit dans le cercle deces feize ans, entra. fant, des hurlemens fauvages, en faijetia aux pieds de font affreux; elle fe & lui demanda grand Fufage des ma grace, qui Tetos cordée,aux conditions Chieachas, me fut actirois à époufer ma que je. confenvint libératrice. Elle faire aufirotamprès la de mois pour m'en dans.les propolition. Il falloit opter; & vois, je neicrus circonflances ou je me trouinftant à donnen pas devoir héfiter un cette, union:, d'autant mon confentement à forcée, elle ce plus qu'érant vant Dieu; ; la fille m'engagooit d'ailleurs à riendejolie, je ne voyois étoit affez: de conferver ma Viè pas & d'autre de faire moyen ma.captivité, Aoua otacile-mème ceffer liens, m'arracha mes mes en frbfirua une autre banderolles,lenel en écharpe, dont elle me qu'elle portoit scins; & au lieu d'un bonet ceignit les mes, elle m'en donna tin fait de pludes petites branches d'arbres avec' entre- it d'ailleurs à riendejolie, je ne voyois étoit affez: de conferver ma Viè pas & d'autre de faire moyen ma.captivité, Aoua otacile-mème ceffer liens, m'arracha mes mes en frbfirua une autre banderolles,lenel en écharpe, dont elle me qu'elle portoit scins; & au lieu d'un bonet ceignit les mes, elle m'en donna tin fait de pludes petites branches d'arbres avec' entre- --- Page 119 --- trig) retournâmes lacdecs de fleurs. Nous mêmes intrumens, après s au fon des oit on fit le à la caze de mon hôte, furent céléfeftin de nos noces, de ite par les ré brées trois jours les gens de jouifiances ufitées demeurai parmi àvec- eux cette Nation. Je j'eus deux enfans près de trois ans, que jebaptilais mâles de ma femme, J'étois f bien 8 qui vivent encore. malgré Penvie que j'a: oblervé, que je ne pus jamais vois de me T'occalion. fanvers Deux des onen trouver miengagerent un cles de ma femme, eux à la chaffe,facjour d'aller avec plus volontiers. cette ceptai d'autant me fit naitre lidée d'en partic, > qu'elle m'évader. Je me munis profiter pour d'un fort bon couteau à à cet- effet lon m'avoit rendu depuis d'eau Saine, que d'une calebaffe mon mariage," contenoit bien quatre de vie, qui en nous mimes en marDintes, & nous jour, fur le foir, che. Le troifieme trouvâmes extrémement nous nous propofai à mes compafatigués; : je ,je les invitaià gnons de nous repofer, de vie 2 que je (çavois boire de Feau je leur qu'ils aimoient benucoup, --- Page 120 --- Or41 er verfai tant; que je les enivrai, Quand je les vis dans un fond plongés & : à fommeil,je leur enfonçai, à RC l'autre, mon couteat dans coeur, dontils moururent furle le Je m'acheminai enfuite fans tenir champ. route certaine": enfin, grace à la Pro- de vidence, , au bout de cinq jours & de quatre nuits, je fiis rivé ici, d'ohje heureufement aten s'adreffanta M. compte, de nous ditil, retourner en Préponr, G m'en bonté de France, vous avez. la viens de vous m'octroyer demander. le' paffage que je M. de Prépont fit diner ce pauvre avec nous malheureu, qai que nd; la punition étoitpref fubir de fes qu'il venoit de dont il en incarrades, & le regret quefuffifans parut pénétré, 2 furent plus de cet Armateur, poure exciterla compafion fieur de Trainfort de 2 qui le faire ordonna au & d'en prendre foin jufqu'au habiller 5 de notre départ. moment Les Sauvages, qui habitent cette grande contrée, font en général affez bienfaits, grands, forts, robuftes, adroits, bons chaffeurs & coureurs. Leur couleur-eft olivâtre grands > quefuffifans parut pénétré, 2 furent plus de cet Armateur, poure exciterla compafion fieur de Trainfort de 2 qui le faire ordonna au & d'en prendre foin jufqu'au habiller 5 de notre départ. moment Les Sauvages, qui habitent cette grande contrée, font en général affez bienfaits, grands, forts, robuftes, adroits, bons chaffeurs & coureurs. Leur couleur-eft olivâtre grands > --- Page 121 --- [us] difforme, & leur figure 'ne feroit on point ne la rendoit f, loriquils naiffents c'eft un trait de telle; mais comme de n'avoir pas la beauté parmi eux qu'une affiete, 3 ils. face plus relevée le vifage de ont grand foin d'applatir ils fe fervent pour, cela leurs enfans, appliquent furi lenr de planches qu'ils ferrent fortementa tavec front, & qu'ils auffi iles des bandes; ils, leurs les percent levress hors oreilles, le nez. & Alibamons & les les Chicachas, les durs & féroces 5 les Affenipoils, gens aflez doux & traitables. autres font on feroit fort Quant àleur de Religion, dire celle qu'ils - embarraffé ils.ne font même fent ; Setoe ils n'adorent rien & ne Pai craignent déja dit aE le diable, ainfi je Il en faut cepenceux de la nos ELEE , que dant quelquessnss excepter répandus dans ce pays, Milionnaires, convertis à la vraie foi. Ont nosa affaires étant terminées, Toutes le cingluin, nous nous embarquimes & fimes voile nous apparcilimes Après vingt & un pour lei Canada- pendant laquelle jours de traverfée, furvint aucun accident 2 il ne nous --- Page 122 --- f116] nous allâmes mouiller dans le Port de Tadoullac, vince ville capitale d'une du même nom , fituée Pros trois cens neuf par les 1 &i les quarante-hut degrés de longitude, nutes de Tatitude, degrés trente miLaurent,Renvirone fur le fleuve de S. de fon quatre-vingt lieues rivierede embouchure, oùr il reçoit la que fon nom Saguenay, à une des qui communiCanada. Comme Provinces du der dans aucune des nous ne plimesaborfleuve a la réputation ances, d'être & quece ment extrêméd'amareri dangereux, notre 2 nous primes le parti bordent ce Port, vailfeauaux arbres qui par préférence à tout que nous choifimes étant. le plus convenable autre, comme portée pourtraiter. avec les &le plus Nous y laifiames les fieurs B Sauvages, *** Trainfort & Cahuzet 2 de traite 5 nous nous pour y fairela Prépont & moi, à rendimes, M. de premier foin fut Québec. Notre à M. le Marquis d'allerfaire de une vifite éroit alors Gonvernetir Beanbharoola, Nouvelle France. Général de a bien reçus; il Nous enf fûimes trèsnous promit avec la meilleuregrase du monde de nous fa ieurs B Sauvages, *** Trainfort & Cahuzet 2 de traite 5 nous nous pour y fairela Prépont & moi, à rendimes, M. de premier foin fut Québec. Notre à M. le Marquis d'allerfaire de une vifite éroit alors Gonvernetir Beanbharoola, Nouvelle France. Général de a bien reçus; il Nous enf fûimes trèsnous promit avec la meilleuregrase du monde de nous fa --- Page 123 --- tr7 de vorifer en tout ce qui dépendroir nous en donluit, & il commença par nous faifant exner une preuve. , en pour faire la pédier une permilfion fans laquelle traite avec les fauvages, nous aurions été forti inquiétés. chez la veuve Nous nous logeames nommoit Mad'un Négociant. 2 quife demeuroit dans la dame Véron; ; elle choifimes par bafe ville, nous Tair étant preference, "" caute elle condans la eeNe moins vif que à l'état oli fe trouvenoit davantage d'ailleurs elle voit M. de Prépont; commode pour le nous étoit Cette plus veuvé nous accomcommerce: oùt nous fimes moda d'un magalin, vaiffeau les marde notre nous tranfporter chandifes dont - nous pouvions dans procureru une défaite lucre,cafe, avantageule indigo, ce pays, comme vanille, caffe, canelle coton, cacao, que notre inten- & tabac d'Efpagne, d'échanger contre toutes tion étoit attendu que les fortes de pelleteries. & de Trainfort avoient fieurs B à faire avec une traite particulicre ainfi que je lai dit plus les Sauvages, cct effet ilsi étoient obligét haut; qu'a --- Page 124 --- [r18) de refter à Tadouflac. J'engageai M. deF Préponta faire venir auprès de nous le fieur Cahuzet pour la garde de notre magafin. Cet Armateur qui en vit la néceffité, chargea M. de Trainfort, lorfqu'il nous apporta les marchandidemandées,de fes que nousluavions homme aufli: nous envoyer ce,jeune. tôt qu'il feroit de retour à Tadouffac. Un jour que nous avions invité notre hôteffe à diner, on vint fur la fin du repas., lui annoncer la vifite de deux Jetnites.Comme elle vouloit fortir pour les aller recevoir, nous l'en- de empêchâmes, & Housl'engagc@miase les faire entrer. Mais qu'elie fut ma furprife, en jettant les yeux fur ces deux Peres, d'en reconnolre un qui m'avoit régenté en cinquieme, avant que je vinfle à Paris- continuer mes Ce études aut Collége de Beauvais. Pere me ditequ'ily avoit deux ans que fes' Supétieurs Pavoient envoyé dans la Nouvelle France pour faire la Mif fion, queje ne le voyois à Québec, que guity avoit été député par ERGPR des Millions, pour quelques affaires; qu'il ne, comptoit y refter qu'une iemaine,. & partrenfuite pour régenté en cinquieme, avant que je vinfle à Paris- continuer mes Ce études aut Collége de Beauvais. Pere me ditequ'ily avoit deux ans que fes' Supétieurs Pavoient envoyé dans la Nouvelle France pour faire la Mif fion, queje ne le voyois à Québec, que guity avoit été député par ERGPR des Millions, pour quelques affaires; qu'il ne, comptoit y refter qu'une iemaine,. & partrenfuite pour --- Page 125 --- ta19) oit il faifoit ordinais Kcifmilinskinaé, Ce Pere, qui ife ement fa relidence. parut charme de ommoit Fournicr, il me fit mille amiette rencontre fort 3 de Valler voir, & é, me preffa tems dans la maifon. e paffer quelque avoit dans cet enue fa Compagnie fuirents vives,que roit. Ses inftances qui fe fentoit un .. de Prépont, d'y joindre Tes Heux,jugea à propos m'obligen de donner ennes, ce à celéfite qui 2. en conféquenha parole Gl promit de me venir e de laquelle il Is'en retourneroit, & rendre. quand lor/que je reviene m'accompagac: rois. montâmes dès le lendemain Nous la ville haute, pour y rendre celui une ans Pere Fournier, & à fite au it étoit venu la veille chez vec qui Véron, dont il étoit fortami, Elle Hadame firent voir leur mailon. S nous bâtie en pietres,. expolée R belle, Leur Eghife, quoique pe. 1 mieux. extrément, jolie. Le platfond te,ef qui pron orné de pluficurs Leur jardia un très-bel ETA ifent & très-bien entretenu 5 R fpacieux outre un bois de haute futaye, yaca --- Page 126 --- 120] dans lequelon a pratiqué une fuperbe avenue 2 ou nous nous heure. promenâmes Ils ont auffi pendant plus d'une enfeignent les Huun Collége, 2 ouils & la.Théolomanités, laP Philofophie gie.1 En prenant congé du P.Fournier je lui 9 il me rappella la promeffe que & nous avoit faite. Je la lui réitérai, nous (éparàmes. nous troue En rentrant au logis, y étoit vâmes le fieur Cahuzet, qui y nous arrivé pendant notre ablences nous avoit Tinftrufimesda motif qui l'inftallàporté à le mander, & nous avions mes dans le magalin, ou nous. dans fait pratiquer un retranchement, un lit 3 lequel nous lui placâmes lui n'ayant.pas affez de logement pour donner une chambre ailleurs. le Pere Qnelques jours après :. Fournier m'envoya dire qu'il partiroit le lendemain, que je me tinfle prèt, & qu'il viendroit me prendre à neuf heures du matin. Je m'arrangeai en confequence 5- nous déjeunames, je pris congé de M. de Prépont, & nous oùt fimes route pour Miffilimakinac, nous arrivâmes après un court rendi- trajet. -LezoJuillet 1733, nous nous mes ques jours après :. Fournier m'envoya dire qu'il partiroit le lendemain, que je me tinfle prèt, & qu'il viendroit me prendre à neuf heures du matin. Je m'arrangeai en confequence 5- nous déjeunames, je pris congé de M. de Prépont, & nous oùt fimes route pour Miffilimakinac, nous arrivâmes après un court rendi- trajet. -LezoJuillet 1733, nous nous mes --- Page 127 --- fssil - mes of à la maifon de la Compagnie, deux Jeoùl nous ne trouvâmes le Pere que d'Afligny, fnites, Préfet, fçavoir & le Peré Certier; les autres étant allés én miffion, depuits L'accuéil TabHence du Pere Fournier. me firent, gracieux que ces Religieux occafion de me rene me donna d'avoir pas entrepris ce voyage 9 pentir le tems queje demeurai car,pendant ils' me 1: - fererentb beancoupe avec ns eux, le mieux qu'ils 8c me régalerent 'eu ai rent; il eft vrai quejavois fix bouteilles d'emporter avec moi de Syrade vin de Madere, des Barbouteilles NER cufe,deux bades, &c autant de fine orange., f L dont je leur fis préfent, ce à la qu, bonne je crois,ne contribua reception qu'ils me enie quoiquil flatté des lieu d'être en foit, quils T'eus eurent - 2 pour moi. Ces égards" bons Peres m'ouvrirent leur cceur des fur 1a dureté de leur état & Pinutilité & des foins qu'ils fe donnoient peines amener à la foi: des Sanvages B les trois quarts : étoient brutes 8t d'intruction, le forplus incapables très-diffciles à vain plein de préjugeés F Part, iV. --- Page 128 --- Eral cre/&cqu'a Fexception d'un très-pe- tout le "tit nombre de converions, fe réduifoit à fruit de leurs travaux la, fuite quelques Baptèmes, qui chole par : a en, un n'opéroient pas grand vrai. Que leur mot,ils me parlerent après-tout, dc vouauroit-ilfervi, l'étois fur les lieux 2 loir diffimuler; & conféquemment à portée d'enjuger par Miflilimakinac moi.meme ? eft un Ifthme de dans la TAmérique Nouvelle France; feptentrionale illa a. 1 environ. cent trente'lieues, de long, 8z vingt-deux de terre de large. C'eft une détroit pointe ou le quien au nord'd'nn rendre celui va lese lacdes Iilinois Ce détroit fe a. plus de trois des Hurons. de & environ une de lieues Nous long, avons dans çet endroit un large. établiflement que l'on confidere com. Il eft fme un: pofte tres-important. a les deux cens quatre.v tué par, il de. longitide, We les douze degres degrés trente-cinq miquarante-cing nutes de latitude: Il n'eft éloigné d'une demi - lieue de SEEt dulac desillinois. Les Outaouas & les Hurons y: ontaufi chacun un village, dans çet endroit un large. établiflement que l'on confidere com. Il eft fme un: pofte tres-important. a les deux cens quatre.v tué par, il de. longitide, We les douze degres degrés trente-cinq miquarante-cing nutes de latitude: Il n'eft éloigné d'une demi - lieue de SEEt dulac desillinois. Les Outaouas & les Hurons y: ontaufi chacun un village, --- Page 129 --- [t2s1 Pun de Tautre.par : des ils font féparés ont conftruit paliflades. Ces premiers ieftà envi un Fort fur un côteau qui C'eft ron mille pas de Mimlimalonac dans le pofte que nous occupions de M lesjéluites avoient leur mailon, les Miffions qu'elle dépendoient les routes différentes Naditpertées elle étoit bâtions de un Ee tie auprès d'une Eglife, la dans féparoit en: de clos de paliffades des Hurons qui Nos Chafleurs Thabitation un étabifement ont pareillement : T fert d'entrepôt aux marchandites avec les Sautinéesà à être échangées fortes de pelletevages contre toutes par.a,. Encestatrminets aller chez les Illinois les Oua Es âla baye des Hste fur le Aleuve de Mifliipi. Les pelleteries de ces différens qui nous (éjournent viennent à Miflimakinac, endroits, d'être transférées dans les auavant nous avons à la Louitres places La de cette Ifthme, eft fiane. raitinen avantageule que les trod'autant plus traverler dans leurs quois ne canots, peuvent le canal des Illinois p foibles plus, de deux lieues de larges quia Fij --- Page 130 --- Ia47 d'ailleurs la navigation du lac des Hurons, eft trop penible pour & les chemins par terre font eux, ticables 2: 2 à caufe des rivieres & impra- de la quantité d'étangs qui s'y trouvent. Le lac des Illinois eft tres-poilfonneux, ilfournit d'excellens poiffons ils font fupérieurs, par leur bonté, blancs; tous ceux de cette efpece quie fourniffent les autres rivieres. voit auffi des truites auffi belles Onyy celles du lac de Geneve. Cette que. abondance eft d'une grande utilité pour la. fubfiftance de ceux qiti vont à la chafle des cerfs, des caftors & des orignaux, qui fans cette reffource, fe faire trouveroient fouvent dans le cas de fort maigre chere. Les campagnes font fertiles & agréables, elles produifent toutes fortes de légumes & des des d'herbages, citrouilles, poids, s des feves, des melons & du bled d'Inde, les Sauvages vendent quelques ene très-cher, fur-tout la chaffe ne leur' a pas bien réuffi, quand ce qui "les dédommage en forte du prix exceffif dont nous quelque leur. "faifons payer les marchandifes que pous leur vendons, es font fertiles & agréables, elles produifent toutes fortes de légumes & des des d'herbages, citrouilles, poids, s des feves, des melons & du bled d'Inde, les Sauvages vendent quelques ene très-cher, fur-tout la chaffe ne leur' a pas bien réuffi, quand ce qui "les dédommage en forte du prix exceffif dont nous quelque leur. "faifons payer les marchandifes que pous leur vendons, --- Page 131 --- : Ca251 jteIlLy avoit déjà douze jours maiscomme que tois avec ces bons qu'ils Peres. me pocuiolest les amufemens les inquiétudes quc ne m'ôtoient la pas fanté de M. de Prépont, me donnoit ;je les priai de trouje leur en fisparts prilfe conge d'eux, & ver bon queje Twneoccaton qui fe que jet profitalile m'en retourner à Quicprefentoit pour jeviterois par-la bec, d'autant Pembartas d'un au Pere EuSe auquel il s'étoit engagt moi: ils par voyage complauiance pour ad4 confentirents pure ils me chargerent quils me paquet pour leur remettre Evèque, en mains prierent de &.je partis le LUSE pres à ce Prélat, main. arrivée à Québecsic trouA mon qui commençoit vai M. de Prépont, de. ne me point voir. fort à s'ennuyer pendant mon ablence Il m'informa que une bonne partie de il avoit échange contre de magnifnos marchandifes dont il efpéroit que ques pelleteriess déferions tnesavantagels nous nons France: 11 me dit aufi quil fement en content du fieur Cahuzet, étoit lui bien avoit été d'un grand decours, qui Fij --- Page 132 --- [126 lui ayant donné dans cette occafion EFE de fon zele & de fon inaufirot qu'il quilcomptoit feroit à Nantes. reconnoitre j'allai Quelques rendre jours à M. après mon retour, que le Pere d'Amigny FEvéque, m'avoit le paguet Ced digne & pieux, Prélat remis, amitiés, il me fit mille quelques fois, m'engagea de l'aller voir je ferois à pendant le féjour Québec, & de me vouloir len charger de fes.dépéches; je partirois pour-la France. lorique tant de fon Palais, En'for maifon des Jélunites, je me rendis à la de quelques commifions pour m'acquitter Fournier m'avoit. données, que le : Pere trant au logis, & en renB*** qui ne Tdr trouvai le feur douffac.11 nous inftruifit qu'arriver de Tareftoit plus aucune qu'il ne nous fort peu d'eau de vie. quincaillerie, a .qui feroit & à peine fuffifante pour notre traverfée jufqu'en & le fieur. France; de, lai traite que lui avoient RtiRit avec les Sauvages, étoit entierement faite finie, & que nous avions un fort bel affortiment de Le B dont les pelleteries. foins fieur nous avoient areftoit plus aucune qu'il ne nous fort peu d'eau de vie. quincaillerie, a .qui feroit & à peine fuffifante pour notre traverfée jufqu'en & le fieur. France; de, lai traite que lui avoient RtiRit avec les Sauvages, étoit entierement faite finie, & que nous avions un fort bel affortiment de Le B dont les pelleteries. foins fieur nous avoient --- Page 133 --- : [ray] notre été fort utiles, travaillant pour. : car nes'étoit poinc-cublies compte, Fort Royal 9 depuis notre déparcida fonds: )1 ilavoit au moins quadraple-fek à n'étant Hlainécedianne Sa préfence Tadouflac, nous Relugienbiee nous étions avec nous; 8d attendu quie nous loi logés fort étroitement; faire mettre-nn lit LSOE polames de lni côté du-fieur Cahuzet le Magalin, ,à avec d'autant plus de ce quiliaecepts quil auroit eu beaucoup dont de plaifir, à trouver une chambre, peine lui auroit couté très.cher. le loyer écrivit alors à M: de Mide Prépont de mettre notre vaiffeau én Trainfort état de tenir la mer pour le commen. il d'Oaobre, tems auquel cement avoit fixé notre départ pour la d'eau, France, de & de faire les provitions les autres chofes bois , & de toutes avoir befoin pour dontnous pourrions cetté traverlée. les quinze jours Nous employâmes Tarrivée du feur B *** qui (uivirent défaire du furplus des marchans ànous nous avions dans notre difes' que quifurent échangées contre. Magalin, & nous renvoyâmes des pelletéries, Fiv --- Page 134 --- [128] enfuite le fieur Cahuzet aTadouffic, pour y aider le fieur de Trainfort. Comme il ne nous reftoit plus rien:à faire, & qu'avant que notre. vaiffeau fieprêt, nousavions encore mois d'attente, nous prèsdun de Prépont. & moi, réfolimes, de M. vuide en faifant un remplir ce Réal, ville dont: On nous voyage avoit- àMontplufieurs fois parlé à caufe de la falubrité mesavantageuf@emone de fon air. laiffames le fienr B *** maitre de Nous tre magafin, nous le nonos affaires, & nous partimes chargeâmes le neuf de où Séptembre 1733, pour cette ville, nous'arrivamesie douze. Nous allâmes loger chez un ciant qui fe nommoit M. du Négofrere de Madame Véron, Frefne, 9 teffe, qui nous avoit donné notre une lettre hôpour lui. Il nous reçut à bras nous fêta beaucoup, pendant ouverts, le que nous y fimes, & nous féjour gna dans toutes nos promenades. accompaMont-Réal, ville Capitale de u même nom, qui a environ l'He lieues de long fur cinq de onze eft fituée parles trois cens large, cinquante-cinq minutes quatre degrés delongitude, refne, 9 teffe, qui nous avoit donné notre une lettre hôpour lui. Il nous reçut à bras nous fêta beaucoup, pendant ouverts, le que nous y fimes, & nous féjour gna dans toutes nos promenades. accompaMont-Réal, ville Capitale de u même nom, qui a environ l'He lieues de long fur cinq de onze eft fituée parles trois cens large, cinquante-cinq minutes quatre degrés delongitude, --- Page 135 --- (n9] trente miales quarante-cing fur fleuve de.S. nutes de latitude, E Laurent, à foixante lieues au-deffus Elle eft tres-commeri de Québec. belle & bien fortifiée. Le cli çante, eft & d'une grande fere mat en fain, commerce contilité, fon principal de caftorsy d'ours, d'oftteen peauix de renards, de rignaux., d'élans, de martres, de cerfs, de peckans, loutres, marins, de chats fauvages, de loups de : de belerde fouteraux, fouinés, de &2 tes de râts mufqués, caribous, 11 9 de chevreuils. lly a un Gouverneur un) Etat Major & une bonne canal garnifon. va voitan fort: beau forme qui un PnaAe fe à & Laurent. qui Le SEL des bras du Nt minaire de S. Sulpice de Paris, avoit eft Seigneur de cette ville. Il n'y étions, pas huit jours fimptômes' que nous de y la malaquand tous'les reparurent, ce die de M, de Prépont d'en partir, pour qui nous obligea oit nous arriva retourner à Quéhec, Septembre. Noue mes le vingt-cinq notre vaifleau étoit de apprimes dans que. le Portde Qucbec; oti la veille Tavoit amené de TaM. de Trainfort Fv --- Page 136 --- 13p1 fimes conduire les douffac. Nous y. avoient été donpelleteries qui nous nées en échange de nos marchandiless d'environ foiainfi qu'un baril d'Erable, & un xante pintes T firop, du Canada, quintal de thérébentine pour mon dont j'avois fait- emplette compte Comme particulier, rien ne, nous retenoit plus nous allâmes prendre au Canada, 2. M. VEcongé de M. de Beauharnois,de qui nous vêque & des Peres Jéfuites, poclatances renimentleaunsdenccles oûi & nous revinmes au logis, nous pen- y dant.deux ou trois jours que refâmes encore, nous arrangeimes nosaffairesi nous. nous embarquimes & fimes enfuite, nous Nantess apparsillimes le dix Olobre voile pour 1733: ville Capitale de la Nou velle Québec, France, fituée dans TAmérique par les trois cens (ept fepientionale, minutés de Iongidegrés cinquante degrés tude,8 les quarante-fix eft rr rante-cinq minutes de latitunde, larive gauche du fleuve S. Laurent.Sa polition eft une des plus 8 fa avantageules vue une des pour le commerce, 2 ess apparsillimes le dix Olobre voile pour 1733: ville Capitale de la Nou velle Québec, France, fituée dans TAmérique par les trois cens (ept fepientionale, minutés de Iongidegrés cinquante degrés tude,8 les quarante-fix eft rr rante-cinq minutes de latitunde, larive gauche du fleuve S. Laurent.Sa polition eft une des plus 8 fa avantageules vue une des pour le commerce, 2 --- Page 137 --- El monde. nl-y plus bellés qu'il y ait au la côte de a un canal qui va la depuis de Lévys Beauport juiqu'à dont il ya eu nom cbrenee qui egendde 1 Général de ce. & un Gouverneur Nouvelle France. Le Pori -dans la bons. ocdanveiome la Rade enfont vis-à-vis de la ville, le quatre bras, au fud de PIle dOrléans, premier va lieue de large; le feila près d'une nord de cette Ifile, & delcond eft au : le troifieme cend au Cap Tourmente Charles, , & le fchomme la rivieres. de la ville: de Montquatrieme vient de Réal, à foixante heus.adetias Québec. ville eft divifée en deux ipars Cette diteshaute 82 balle. Lai preihiere ett ties, le Fort,lc 4 château, qui & comprend fur le bord d'ane côte efcarpéc, eft trèsbien sesigrunégalet dans cette , ville que réEurEn Général,qui jouit fidele Gouiverneur autorité, de forts d'une grande nett & d'émolumens pointemens eft tres-étendus rables : fon pouvoir Texécution des il confite à iufpendre squit Sentences de mort, iafqaaree ait obtenu la grace des Criminclssa FvI. --- Page 138 --- E132] difpofer, ainfi qu'il le juge à des emplois propos: les militaires, autres que Gouvernemens, lès Lieutenances de Roi & les Majorités;-à accorder un certain nombre de permifions chaque année, à ceux qu'il veut bien favorifer, pour aller en traite chez les Nations Sauvages, &à concéder,conjointemènt avec à défricher, & autres: Tintendantadestetres établiffemens. Ilya un Erat Major, une bonne Garnifon & une nombreufe Artillerie. LIntendant y a auffi fon logement; fes appointemens & émolumens font à peu-pres femblablesa ceux du, Gouverneur Général ;1 il a feul le de dilpofer des deniers qui fe.t pouvoir trouvent dans les coffres du, Roi, tous les vins & autres provifions qu'ils font venir de France, ne payent point de frety ni aucuns autres droits, Il a aufi dans cette ville un Grand Prevôt y & un Grand Maître des Eaux & Fo. rêts: Le Confeil Supérieur s'y 1 affemble tous les deux mois pour juger défini-- tivementlesappelse dues des Sentences renpar les Juges des: Jurifdiétions fmbalternes, qui reffortiffenta ce res du, Roi, tous les vins & autres provifions qu'ils font venir de France, ne payent point de frety ni aucuns autres droits, Il a aufi dans cette ville un Grand Prevôt y & un Grand Maître des Eaux & Fo. rêts: Le Confeil Supérieur s'y 1 affemble tous les deux mois pour juger défini-- tivementlesappelse dues des Sentences renpar les Juges des: Jurifdiétions fmbalternes, qui reffortiffenta ce --- Page 139 --- 133] Tribunal. 11 eft compo(é du Gouver- de-l'EGénéral, de Tintendant, neur Confeillers, d'un véque, de Général fept & d'un Greffier. Procuréur plaide elle-même" fa Chaque partie forte les affaires ne font caufe; de que les Avocats & point 'embrouillées il par en - a même les - Procureurs ; n'y ancun ; elles font par Tous conféquent ces Of bien plus faciles à juger. au côté. ficiers fiégent l'épée a près de Le Palais du Gouverneur au-devant cent trente pieds de long; de quatre-vingt eft une terrafle deplus furla bafie ville &le pieds, qui a vue eft il eft canal, Ce Palais detaille fuperbe,. & eft très-bien conftrunt. bâti en pierres il eft flanqué de plufeurs & qui forment des avants pavillons, des arrieres corps de logis. Pune Ilyadeux eftdans batteries de canon; dont & Pautre en deTenceinte du Palais, la baffe villehors ; eullceicommande A: trois cens cinquante & le fleuve. de ce Palais, eft une C on environ de cent R telleadchasteut Eore de près Cap Diamant, fur que fon appellele redoute qui domine fur lequel eft une haute ville & tonte la ole. Fort, la --- Page 140 --- ty4l Or prétend que ce Cap campagne. de diamans dans fes roeft rempli aflez beaux, chers.I Ils feroient; durété dit-on, du vrai diamant; s'ilsavoientla & à moins de s'y bien connoitre,on lextrépourroit s'y méprendre. nord-ouef A mité dela haute ville, & ail fur eft du Cap,eft un cavalier eft lequel de Ce cavalier garni un moulin. pieces de canon , qui font, plufieurs en étatde battre la campagne. eft aufi daris la Le Palais Epitcopal bâtiment. haute ville. C'eft un grand de pierres de taille , dont.le principal ont corps de logis avec la chapelle, aile vue fur leicanal, ly a une dece baciment, qmi a environ quatre- vingt pieds dé long yau bouteft un pavillon & formant lin avant-corps à T'orient, l'aile ce dans l'angle qui forme avec corps delogis, ," eft un, autre pavillon convert en impériale. : dans lequeleft pratiqué le.g grand efcalier. Le rez-dechauflée de la principale cours.n'ett & pas plus sélevé que les-autres les cuifines cours & jardins; le rétedtoir voûtés en les offices.font fous terre, briques. La Chapellea foixante pieds de longs elle eft bâtie en piertesade dans l'angle qui forme avec corps delogis, ," eft un, autre pavillon convert en impériale. : dans lequeleft pratiqué le.g grand efcalier. Le rez-dechauflée de la principale cours.n'ett & pas plus sélevé que les-autres les cuifines cours & jardins; le rétedtoir voûtés en les offices.font fous terre, briques. La Chapellea foixante pieds de longs elle eft bâtie en piertesade --- Page 141 --- & fon. taille, fort ornée en dedans, remarquable , aute) eft d'autant plus de celui du Val-dequil eft à Vinftar Ce Palais eft rempli Grace, à Paris. qui fervent de quantité de chambres, de ce i tons les Recenadiques fe trouvent attiBeter loriquils leurs affaires ; ils. rés à la ville pour qai eft tonmangent avec TEveque, Ce Prélat jours à-la tête dn réfectoire. du Pape : fon releve immediatement & fans.les bérevenu eft tres-mince: bien néfices qu'il a en THrance,llauroit de la peine à fubfifter. les ufages des tems enTels étoient qui nous font heureux de TEgli(e, cette mémorable core rappellés la par nraifon de T'Evèque défnition de Domus PresbitroDomus Epilcopi. de PErum. Mais fi la vie commune fe trouve vèque avec fon Clergé, du moins doitit avjourd'hui confidérer abolie, que ce-n'eil la fainte Coge toujours la hiaifon intime & avec fes / par entretiendra liarité qu'il qu'il pourra leurin- Ii-me. co.opérateurse le zcle, dont il doit être du facré pirer pour Pexercice talens : des me animé, connoitre - les miniftere, --- Page 142 --- [136] - Eccléfiafiques nés, les qui lui font fubordonpeuvent leur appliquer aux emplois qui dans- leurs convenir, les foutenir eux la décence travaux. & la maintenir parmi de fes premiers devoirs, piété;c'eft l'un qu'en les honorant Ce ne fera leur procurant, par lui-meme, des fecours & en cieulement. judiment. des baffeffes difnibués, l'affranchiffecellitent, qu'il que les befoins nérefpecter par parviendra à - les faire curer à tout lea.féculiers, l'ordre & à prol'obciffance & la Eeclélafiqee, I font dues; mais je vénération qui lui je moralife aux. dépens m'apperçois de que par état, font obligés de le ceux, n'u- qui furrons point leurs faires nons le filde notre hifloire: droits, & repreLa Cathédrale eft un grand & gnifique vaifleau.Le mapofé-de dix Chanoines, Chapitre eft comDoyen. Iy a en outre - y compris le taires, quifont le Grand quatre digniThéologal, , le Grand Pénitencier Chantre, le Grand Archidiacre. Le Séminaire & le auprès de cette Eghife; il a été ct par feu M. de Laval, Evèque de fondé bec, Il-ett fur la grande plate Quéforme, eft un grand & gnifique vaifleau.Le mapofé-de dix Chanoines, Chapitre eft comDoyen. Iy a en outre - y compris le taires, quifont le Grand quatre digniThéologal, , le Grand Pénitencier Chantre, le Grand Archidiacre. Le Séminaire & le auprès de cette Eghife; il a été ct par feu M. de Laval, Evèque de fondé bec, Il-ett fur la grande plate Quéforme, --- Page 143 --- [1371 &ilavue fur le canal. La Chapelle pieds de de ce Séminaire a trente-huir la Saeniftie: -long, en enfermée y compremant dans T'aile gatiche elle éft qui a plus de deux cens du bâtiment, & trente de large. Sa pieds de long eft fort belle & tres-etlimée. fculpture eft fuperbe; Son arLe Mattre-Antel les muchiteéture eft comathennes lambriffées, 8 orrailles font-routes beaux tableaux. nées de fort ainfi que je l'ai dit ciL Les Jéfuites, avoient une belle maifon devants y avec un Collége: ont, un Couvent vis: Les Récolets Leur Eglife eft belle, à-vis le Château. fur leur Maitre-Autel un, &c on yvoit tableau, qui repréfente magnifique defcente de Croix; ceft un ou- fort une achevé: Leur eloitre eft vrage bean, & c'ett à ces Religieux que ce Tétablifement Ton doit, dans pays, : de la foi. ont une- fort : Les Hofpitalieres cette ville, & elle a .lie maifon deux dans fort beaux pavillons., ornée de Urfulines en ont pareillement Les pour y une, qui, eft tres-commode --- Page 144 --- [138] prendre des Penlionnaires, & curer linftruction aux jeunes filles. y proLa feconde 2 dite la baffe eft fituée fur le bord du ville, pied d'une montagne de feuve, aut toifes de haut, & unefalaife quatre.vingt de huit ; nommée le Saut du vingt: les' maifons font bien bâties Matelot; en pierres 42 taille,aufi dures toutes marbre; elle eft défendue que.le platte.forme qui'eft à fleur par une fagonquilferoir difficile d'ean, de d'en approcher forcément aux vaiffeaux rir le rifqued d'être coulés à , fond: fans condans cette ville qu'a été conftruite C'eft la Chapelle de Notre-Dame des Vidoi res, en action de graces de la du fiege que firent les levée 1690. Anglois en Ily a un chemin qui de la baffe ville à la communique il tournant, & les voitures haute; va en à ont bien de la-peine y monter, Le commerce eft très dans cette ville, 7 Ies marchands confidérable font tous érablis, tant a caufe de s'y la commodité du Port, le long ilya de fort belles maifons, duquel la'lacilité qu'ils ont de faire tranfpor- que par 1690. Anglois en Ily a un chemin qui de la baffe ville à la communique il tournant, & les voitures haute; va en à ont bien de la-peine y monter, Le commerce eft très dans cette ville, 7 Ies marchands confidérable font tous érablis, tant a caufe de s'y la commodité du Port, le long ilya de fort belles maifons, duquel la'lacilité qu'ils ont de faire tranfpor- que par --- Page 145 --- [139] devant deleurs ter en bateau 9 jufqu'au bois,toutes les aumaifons le bled,le & provilions qui tres marchandiles néceffaires. Cette ville eft leur (ont Le froid s'y fait beau- ville bien peuplée reffentir que dans la coup moins celle-cia l'avantage de: haute; mais l'été d'un vent frais, fort jouir eft privée. L'eauy eft dont il s'en trouve plutaa bonne & limpide ; fieurs fources. voitures dont on fe fert pen- la Les tant à la ville qu'a tirés dant Thyver, font des traineaux campagnes chevaux qui font infenfibles par froid des & infatigables 4 vafte au Canada eft un grand & Le fitué dans TAmérique fep- juc pays, tentrionale ; les Geographess été abfoluqu'à préfent, n'ont fur fes pas bornes. Celles ment d'sccord paroifs qui, felon mes conoifances. fe trouvent dans fent les plus juftes, éeudier la Géographie, la Méthode pour 269. dans lequellAu, Tom. III. pag. bornes, au nord teur lui donne Labrador, pour, à Peft, la Noule pays de & la mer du nord; de velle Angletetre le Nowveau Méxique, & àlouelt, --- Page 146 --- [140] forte que cette partie de fe trouve entre les deux cens l'Amérique foixantefept & trois cens trente. degrés de longitude, & entre les vingt-cing & cinquante-trois degrés de latitude tentrionale. Sa plus grande étendue fep- fe prend du fud-oueft tau la Province de Panuco, nord-eft, depuis 1 velle, Epagne, dans la Nouprès du Golfe S. jufqu'au Cap Charles, ferme une diftance Laurent, de ce qui renlieues, près de mille Ce pays eft à pea de chofe auffi grand que l'Enrope,ileft près coupé de bois, de lacs & de entrequi rendentle froid rivieres, pendant fix mois de extrémementrude l'année Les terres qui ont été défrichées au moins. très-fertiles, elles font bon froment, produifent de fort fel recueille à la quife fin feme en Mai, & mes y viennent an d'Aont. mieux, les Les font excellens; il y a bres fruitiers de toute beaucoup * gne & le tabac y croiffent elpeces la vilesbois font remplis de toutes très-bien; fortes le d'animaux rares , dont les peaux font de principal commerce des habitans cette contrée, parmi lefquels le très-fertiles, elles font bon froment, produifent de fort fel recueille à la quife fin feme en Mai, & mes y viennent an d'Aont. mieux, les Les font excellens; il y a bres fruitiers de toute beaucoup * gne & le tabac y croiffent elpeces la vilesbois font remplis de toutes très-bien; fortes le d'animaux rares , dont les peaux font de principal commerce des habitans cette contrée, parmi lefquels le --- Page 147 --- [14] caftor eft le plus fingulier, intelligence tant par ion adreffe, quie des parfon piéges que lon lui -à fe garantir fans ceffe. On y voit aufli un tend immen(es les fleuves, lacs,r. gibier fourniffent du poitvieres 8 étangs, & d'un gont exfon en abondance, quantité quis. Il y a une ptodigieufe aux conftrutions d'arbres - proprés & autres ouvrages en des vaiffeaux L'Erable encharpente & menniferie: admiratr'autres, donne une LEpinette liqueur blanble & fort eftimée, baume merveilleux x, che fournit ce effets qu'il procure , & par les bons connoiffons fous le nom de que nous Thérébentine du Canada. Baume oude & la volaille y font fort Les beftiaux & à bon compte. communs, Qhoique nous foyons les premiers cela n'a potiefteurs de cette Contrée, de nous en empêché les Anglois bfurperde pas tems en tems quelques nous parties. Par le traité ville d'Urrecht, de Plaifance, & leur cédâmes fituées la dans les mers d'ales autres, la ville-de Port Royal & lentour, la baye & le détroit toute PAcadie, le Fort deNelfon; K & foutés a'Hudfon, --- Page 148 --- [r41 les terres, mers, côtes, ces & forts en dépendants, tivieres, le Breton, celui de E de Camfeaux, & PIne orientale Terre-Neuve, du fitués fur la côte Golfe de S. Canada, à l'entrée du derniere Laurent; mais depuis la ralement paix s nous leur avons génenous étions. abandonné réfervés tout ce que nous fous le nom de Nouvelle dans le Canada, On divife ce pays en deux France. orientale & oecidentale, la parties eft connue fous la premicre Canada, la feconde dénomination. fous - de Louifiane. Avant la derniere celle de nous poffédions dans cette derniere paix, partie, la Prov'nce de Saguenai, comprenoit, Québec, radourfacs qui. Sillery, Port Neuf, S.Nicolas, Chichequebec, Réal, & enoutre PIlle de Montétoir bien dont la ville du même nom fortifiée, & dans iy avoit un Gouverneur laquelle avéc un Etat Major & Particulier, une bonne Garnifon: L'ille de. Mifcou, lile de S.Jean, Richelieu. les trois où il y. avoit auffi un Gouverneur rivieres, Particulier, un Etat bonne. 1 Major & une Garnifon ; 4 Gafpé 5: le Fort Montétoir bien dont la ville du même nom fortifiée, & dans iy avoit un Gouverneur laquelle avéc un Etat Major & Particulier, une bonne Garnifon: L'ille de. Mifcou, lile de S.Jean, Richelieu. les trois où il y. avoit auffi un Gouverneur rivieres, Particulier, un Etat bonne. 1 Major & une Garnifon ; 4 Gafpé 5: le Fort --- Page 149 --- E143 1 Notre de Contiy celui de Frontenac, S. Alexis, S. FranDame des Anges, S. Michel. cois, S.Jofeph, autres Pro119 y a encore plufeurs fous la méme déno: vinces comprites les : mination de Canada, dont Anglois fcavoie Hoffetleurs font pareillement Port Royal, TAcadie, d'oà la dépendent 2 la Hayve qui en eft Capitale Touquechet & Martingo, Palpay, Port Rofignol. Le Notumbeque cae & S. Pemégoa. d'oit cores veur; la Nouvelle Angletetre, Bofton & Pliydépendent London, Nouvelle Yorc, le Fort de mouth; La Gollmbourg & Naffau, Chriflina, Elzimborg. de cette vafte ConTous les pays midi, font remplis trée, fitués forêts, au qui rapportent les d'immenfes bois du monde, confiftans cheplusbeaux ormes, tilleuls 9 trênes, en SHTA hèrres, chateigniers, 2 ce- 2 nes rouges, 5 de rmart pommiers. pruniers, dont les fruits rifiers & dernieres noyers, efpeces ne vallent çes deux trouve beaucoup d'au-, rien, on y. inconnus >. en Europe,dont es arbres, --- Page 150 --- L1441 il en eft un que l'on nomme érable, qui ne tient en rien desnôtres. Sa & eft agréable & faine,fon goût eft féve rieur à celui de toutes nos eaux fupé: de citrons, de cerifes & de groleilles. Elle porte fon fucre avec & la conferver, on la fair elle; cuire en Douf CORfiftance de Sirop. C'eft un des puiffans fpécifiques que nous plus dans les maladies de poitrine. ayons Jer m'étonne que les Médecins fans doute, n'en ignorent pas les qui; d'ua prictés, aient négligé de faire remede Ae j'en ai fait en mon auffi bon que celui-là; d'expériences, particulier quantité fi. Les bois ainfi qui toutes m'ont réuf. font pleins de ces quoiles arbres habirations, dont il ett très-facile d'avoir précieux, la par le moyen d'une faignée féve, fait dans l'arbre. II n'y en a aucun que Pon ne puifle rendre qui de à huit chaque jour un broe pintes, & ilh'eft qui n'en: ait AA lui,& ne plafieurs rat tous les qui foit a portée d'en tirer jours quelques dames nes. La vigne croit naturellement jeanpied des aut fonimer, 1O: det arbres forte &e 1 monte. julqu'au que les grappes paroifent bre. II n'y en a aucun que Pon ne puifle rendre qui de à huit chaque jour un broe pintes, & ilh'eft qui n'en: ait AA lui,& ne plafieurs rat tous les qui foit a portée d'en tirer jours quelques dames nes. La vigne croit naturellement jeanpied des aut fonimer, 1O: det arbres forte &e 1 monte. julqu'au que les grappes paroifent --- Page 151 --- Onen fait roiffent tenir aux branches. aufli & d'un du vin, mais il eft celui épais, du Gatinois; rouge auffi noir la fadeur que iln'en a pas, à de vérité, met à les grains d'hiéble 2 qu'on mais y. il reffoifon, lui communiquie, au vin des femble, par far douceur, auffi dans ces bois Canaries. Il croît haute d'environ une efpece de plante, pieds; chacune porte quarre : quatre fruits,que lon appelle citrons, oû cinq n'en aient, nila forme, ni quoiquilse Fodeur, ni la couleur, ni le goit. Jila raifon qui T'a fait nommer fruit eft gnore ainti. Quoi qu'it en foit, le fuc ce de fa rafain & fort agrcable, eft corrofif, & eft cine atl contraire Ony voit un (ubtil & mortel d'eau, poifon. fort bons & auffi des melons des citrouilbien fucrés, des poidss, de les, des grofeilles, des. befoin pignons d'aucune pin & du tabac, qui-n n'a culture. Il y a dans toute cette partic bêtes mé- fauiridionale, toutes fortes de comme ves, & un gibier. immenfe, cerfs, chevreuils, 2 boeufs fauvages,lier derniers font vres,lapins. offas; ces tout-a-fait finguliers, ils" reflemblent Part. 1V. G --- Page 152 --- [146] affez à nos lievres, hors parles oreilles & les pieds de derriere ; leurs femelles portent fous le ventre une poche, dans laquelle Jeurs petits entrent veulent fe fauver avec leur loriqu'ils mere de la pourfuité des chaffeurs; des éclreuils d'un gris cendré, 2 des renards rouges & noirs, des belettes, des tailons, des furets, des ours de deux elpeces; les uns font noirs, reux, & s'enfuient au moindre trés-péules antres font rouges, cruels, bruits' & at-. taquent les chaffeurs; des loups ordinaires & cerviers, des ce font dese(peces michibibis : tits que les véritables, detigres, & bien plus pemarqués. Ils craigent fort les moins mais iln'en eft pas de même desautres hommes, animauix, qu'ils domptent aifément. Ce qu'ily a de particulier dans ceuxlà, c'eft que lorique les Sauvages font aux prifes avec quelquest bêtes ils vontau fecours des fauves, lancent avec fureur fur premiers, lesi derniers, s'6- & aident les Chaffeurs à les vaincre. 2 Des caftors, on yen rencontre fois des blancs, mais il fopt extrême- par ment rares - & fans prix, de même çeux qui font entierement noirs que & . Ce qu'ily a de particulier dans ceuxlà, c'eft que lorique les Sauvages font aux prifes avec quelquest bêtes ils vontau fecours des fauves, lancent avec fureur fur premiers, lesi derniers, s'6- & aident les Chaffeurs à les vaincre. 2 Des caftors, on yen rencontre fois des blancs, mais il fopt extrême- par ment rares - & fans prix, de même çeux qui font entierement noirs que & --- Page 153 --- 1147) d'aucunes autres coue fans mélange font auffi fort leurs. Les crocodillesy tres-dangereux 2 & ne communs, different en rien de ceux du Nil. D On y voit beaucoup de vautours, ils font carnivoress les plus de Se defirudeurs gibier quily même leur force eftt telle,que les aigles ne peuventleurs des hendercortsaine faifans de deux fora de fauvages, uns font comme les nôtres , les tes, les font blancs & tachetés denoirs autres rouffes; elles font petitess des perdrix à celles d'Eu- & ne reffemblent, qui point ont la tête & la rope : blanches, des aigles, des cignes, des oies, queue des cânards de différentes eft couleurs, abfoludont il a une elpece qui les autres ment noire, & qui furpaffe des poupar fa bonté; des plongeons, desvanneaux, les d'eau, desfarcelles, des ruales, des grues a des pluvierss, des des pigeons 9 des mierles, qui FAStN hupés comme des, ramiers, poules que nous avons de certaines des péroquetss des coren France,. des hyconiclies , des roffibeaux,. extrèmement jolissleur couleur gmols fur le bleu, 8 leur chant eft plua tire Gij --- Page 154 --- L1483 mélodieux & plus diverfifié que celui des nôtres, II ya en, outre une prodigieufe quantité d'autres oifeaux de toute elpece , qui nous font inconnus, parmi leiquels il en eft un lon nomme oileau mouche; il dE gueres plus gros qu'un fon plumage eft d'une beauté & d'une couleur fi Fosa 'n'eft pas poffible de changeante, lui en fixer qu'il aucune , fice n'ef que quand il eft vua au foleil il paroit or & ponceau; fes autres nuantces font vertes & bleues. Les pays qui font fitués au nord, abondent auffi en bois; ilsproduifent desbouleaux tout-à-fait différens des nôtres, foit par: foit leur propriété; leurgroffeur, leur - ded qui NE deuix fortes, écorce, & blanche, fert aux fauvages Roafc à des, canots font d'autant plus qui font fort légers; des commodes , qu'ils corbeilles paniers &i des qui fons tres-recherchées par les Européens : on pourroit même en faire du papier, fur lequel on écriroit aufli facilement que fur - le des chênes rouges & blancs,des nôtre; aulnes, des" trembles, des pins & des fapins de plufieurs cipeces, des pé- aux fauvages Roafc à des, canots font d'autant plus qui font fort légers; des commodes , qu'ils corbeilles paniers &i des qui fons tres-recherchées par les Européens : on pourroit même en faire du papier, fur lequel on écriroit aufli facilement que fur - le des chênes rouges & blancs,des nôtre; aulnes, des" trembles, des pins & des fapins de plufieurs cipeces, des pé- --- Page 155 --- [ 1149 blancs J. & rougess 3 - ruffes, dès cédres de bois blancs , dont on toutes (ortes à la pêche fait des canots embfervent Eipinetdes rivieresdes & au pallage des efpeces de pins, qui tes : ce (ont plus pointue & plus réont la feuille de cet arbre une eft Il découle. elle grolfe: Podeur de loliban, debauline quia fous les dhiférens noms de baume conne (ont admidont les vertus une FAS duCanada, croit pareillement rables. 1l-y de nos framboi. plante de la groffeur plus élevée, fes fiers elle eft un peu 8 moins larfeuilles font Tpluspoetsess de la fes fruits font a-pe-pres ronds & noirs gesi groffeur de nosmerifes, bluets; on 3 les fait on: les nomme on enfaitdes fécher pour les garder: des conferves conftures; des tartres, Ony: en met à Teauide-vie, on & - 011 auffi-de ce capilaire dont trouve la lupériorité fait tant de cas, par ceux a lui donnei fur tous que T'on prodaifent autres pays toute cette partie 1 y a dans une cesit tentrionalé mroligieute telles que des marde bêtes fauves, 1 des caribous: des res tres, des élans, G:1) --- Page 156 --- Ersol mards argentés, très-rares & hors de prix, des ours noirs & blancs, de cette derniere ceux elpece ont une tête effroyable, ils font beaucoup plus longs que les autres, & ils nâgent plufieurs lieues tres-ferocess fans. fere. pofer ; & loriqu'ils rencontrent quel. ques canots,ils fejettent avec fureur fur les hommes qui font & les mettent en dedans, vivent. de pieces; ces animaux poiffons, de &z font preique toujours coquillages, fur les bords de la mer, Oit ils trouvent leur nourriture,des caftors, desloutres, des rats mufqués, 2 des carcajoux, des foutereaux, des fouines, des des loups marins; ils font porcs-épics à de la groffeur de ces gros danois peu-près l'on voit quelques fois en France que céder les caroffes. Il font fans ceffe pré dans leau, fur le rivage de la dont ils. re s'éloignent gueres. Leuriête mer, reflemble à celle d'une loutre; leurs pieds, qui tiennent au ventre, leur fervent de nageoires, & ont la forme de nos pattes d'oies; des écureuils de la taille de gros rats, ils n'ont pas la même vivacité des nôtres, ils font toujoursendormis ; & au moyen d'une peau qu'ils étendent comme des ailes, 4 age de la dont ils. re s'éloignent gueres. Leuriête mer, reflemble à celle d'une loutre; leurs pieds, qui tiennent au ventre, leur fervent de nageoires, & ont la forme de nos pattes d'oies; des écureuils de la taille de gros rats, ils n'ont pas la même vivacité des nôtres, ils font toujoursendormis ; & au moyen d'une peau qu'ils étendent comme des ailes, 4 --- Page 157 --- tist) voler d'un arbre ils penvent ailément encore faut-il que la à un autre foit 2 bien confiderables dondiftance ne pas ce leur a fait c'eft fans doute qui volans. : Hly en ner le nom décureuls font rayés de noir du & a d'autrès E ongoauis; des enfans à une efde blanc, nom que Ton donne des lievres diable 5 chats les pece de fauvages, de couleur fuivant qui changent ils font blancs en hyver,S faifons, le refte de l'annéc. un gibier ingris 1lfe trouve. d'ailleurs oies, contiftant en outardes, fini, mauves, grelans, 2 péroquets & gros fterlets, ceux-ci font: noirs dont de mer; enmoyaques, comme des spoules; plus gros les ceufs font beaucoup : le cou d ceux des cignes: 1 ils fort ont larges; en cacourt & les pieds dix en-farcel nards de huit à elpeces, de trois fortes de les, en perdrix blanches, noires & rouffes; de couleurs,. font de la groffeur les premicres elles ont les pieds nosperdrnc rouges, duvet fi épais, qu'on couverts d'un d'un lapereausl ;les diroit voir les pattes 8 leur pluma- le fecondes font noir groftes, aufi luftré que ges eft d'un G'iv --- Page 158 --- [s2) jaiet; le bec, le tour des yeux & les vivacité pieds rouges; & la les troifiemes ont la: en beccaffes, groffeur de nos cailles; beccaffines, cormorans, plongcons.pluviers, vanneaux, courbejonx chevaliers, hérons, batteurs de - faux, gelinottes de bois, tourterelles, vautours, épreviers, étouirneaux, 2 corbeaux, 2 émerillons, rondelles 1 becs de fcie; ceux-ci font. hydes efpeces de canards, & des ortolans blancs; ; mais comme on ne voit ces derniers hyver au ileft à qu'il en eft de Canada, à même TPLALE leur égard, qua celui des lievres blanes, qui dans. les_autres faifons,, reprennent leur couleur naturelle. On' voit tres-pen de reptiles dans tous ces pays, ils fe-bornent à ques ferpens à fonnetes, nomme n ainfi, parce qu'ils que Ont à la des queue un, cipecé d'étui qui contient offelets qui font un brnit l'on entend d'environ quarante pas, que lorf. qu'ils rampent ; c'eft un avertiffement pour s'en garantir s'ils étoient à craindre; mais ils'en faut bien qu'ils foient aufli mauvais que dans les - pays chauds, ceux-ci au contraire fuient fe-bornent à ques ferpens à fonnetes, nomme n ainfi, parce qu'ils que Ont à la des queue un, cipecé d'étui qui contient offelets qui font un brnit l'on entend d'environ quarante pas, que lorf. qu'ils rampent ; c'eft un avertiffement pour s'en garantir s'ils étoient à craindre; mais ils'en faut bien qu'ils foient aufli mauvais que dans les - pays chauds, ceux-ci au contraire fuient --- Page 159 --- 1:931 & ils ne à Papproche dès hommes; à moins qu'on ne mordent 1ly a un affez grand font marche ne RS nombre de couleuvres, La ASE piguire point venimeufes. des afpics eft dangereufe. du Canada font quaLengrenouilles que celles d'Euro- -tre fois auffi grofles eft femblable pe,! leur cris ettafireuxal d'un boeuf. Les marinau meuglement infoutenables, de même gouinsy font forte de mouche que Pon qu'ine Taona; eile eft plus groffe nomme abeille,elle ne pique que avec penqu'une force du foleil, darit la grande fait fortir) le tant de violence anfli , qu'elle tourmenté par un. fang- infeêe On eft qui eft à auffi ERB petit ciron, & que Cace appelle fur qu'un lot, parce que fa piquure à produir celui la peau un - effet pareil érincelle de fec pourroit faire une prodigieule de ces il y a une quantité Pon peut d'autant moins infectes éviter; , que qu'ils font Timperceptbles fleuves de S. LauOutre les deux dont Tétendue rent 8 du Mifimipi, dans les eft immenfe,. il dans Y a encore la partie orien: pays, compris Gv --- Page 160 --- [1541. tale du Canada, pluficurs lacs qui les arrofent, dont fix principaux : celui de Traci ou fupérieur qui fçavoir a fix cens lieues de tour, célui des. Illinois en a cingeens, celui d'Orléans ou Hurons : d'Errié qui en a trois censi, celui qui a cent quarante lieues de long,celui de Frontenac,oude. S.Louis qui en a quatre-vingt-dix, 2 & celui de Mitafin, qui eft fitué à cinquante degrés trentei minutes à cent lieues de Québec; delatitudenord, ila lieues de long, d'Orient en occident, quarante & quinze à dix-huit de large. Il communique à la baye d'Hudion, par la riviere de Némifco, & à la riviere de Saguenay 2 par le moyen de celle de Kakigaoufipy. à la décharge de laquelle nous avons un magafin d'entrepôr à la bande du fud: Il y. a' auffi quantité de rivie res 2 dont les plus confidérables font celle de Niagara, dans le des Iroquois; elle fort dulac pays & après un cours de quinze Errié; elle. va fe jetter dans le lae de-Fron- lieues, tenac'; cette riviere eft en ce qu'à quatre lieues remarquable, de fon embouchure, elle fait un faut qui n'a pas d'exemple dans le monde entier; elle ôr à la bande du fud: Il y. a' auffi quantité de rivie res 2 dont les plus confidérables font celle de Niagara, dans le des Iroquois; elle fort dulac pays & après un cours de quinze Errié; elle. va fe jetter dans le lae de-Fron- lieues, tenac'; cette riviere eft en ce qu'à quatre lieues remarquable, de fon embouchure, elle fait un faut qui n'a pas d'exemple dans le monde entier; elle --- Page 161 --- E1s51 au-deffus eft d'une A grande entraine rapidisé avec viode ce faut, bêtes qu'elle fauves, qui effayens lence les aller paturer aude la traverfer, réfifte, & tout ce ne HRETE delà. Rien eft précipité de plug qu'elle emporte de haut: Le bruit que de Gx.cens pieds eft effrayant, ces.eauxf font en tombant affreux tonil fiurpaffe celui des entendre plus à près de neres, & ilfe fait a un village du 18 lieues au loin. riviere, lly habité par les nom. de cette. Stonontouans, il eft auprès Iroquois faut & du Fort de Denonville, de.ce celui de Conti, eft le mêmcique fait mention ci-devant. doer Tai déjà fitué à l'eft du lac de Ce Fort eft Onabmache, Frontenac ; la rivierede dans le fleuve S. Lauqui fe décharge lieues audefus des trois. rent, à trois celle d'Ouel, qui va fe renrivieress dans le même Aleuve, à quinze dre deffous de Québec; ol eft lieues au avec uine Eglife un bourg de ce celle nom, des François qui a Paroifliale; lac de Népifing, elle fa (ource dansle & court en ferpentant eft fort large, aur umidioccidental, - du nord oriental, lieues, & va une efpace de quarante Gvj --- Page 162 --- fi6] fe perdre dans le lac des la côted Hurons, fur & celle duquel elle a fon embonchure, > d'Ouramani, ou anx quie eft aux pays des Illinois, pommes, elle fe jette dans - la grande riviere de ces Sauvages, à quatre lieues audeffous du lac de Pimitoui, auprès duquel ett une mine de cuivre. On trouve dans le fleuve S. Laurent, - pluficurs Ifles, dont eutr'autres celle des Oyes, fituée vis-à-vis le Cap Tourmente; on l'a nommée ainfi à caufe qu'elle eft en quelque forte le rendez-vons de ces oifeaux, pendant les mois d'Avril & de celle de Natifcorec oir de TAicenfion, Septembre; de quieft AM précifément dans sl'embouchure ce grand feuve: qu'elle divife.en deux Ce grand fleuve eft fort H fournit des marfouins blancs, poiffonnenx: auffi gros.que des boeufs, des vaches ma-. rines, a-peu-prés de la même groffeur. Elles ont la tête faite comme celle d'une loutre, les pattes comme celles d'une oye, & les dents de la longueur de huit à neuf pouces, & de deux d'épailfeur ; elles font blanches divife.en deux Ce grand fleuve eft fort H fournit des marfouins blancs, poiffonnenx: auffi gros.que des boeufs, des vaches ma-. rines, a-peu-prés de la même groffeur. Elles ont la tête faite comme celle d'une loutre, les pattes comme celles d'une oye, & les dents de la longueur de huit à neuf pouces, & de deux d'épailfeur ; elles font blanches --- Page 163 --- 0:571 à canfe de leur & terechenchente beau & plus eftiivoire, qui eft plus des balmé que celni des élephanss pius charnus, & leinots,, ae moins petits, d'heileque les baz rendant foufileurs aufi gros que leines: des mais plus couris & plus us les baleinotss uns &. les autres noirs. - Ils ont les la tête, Rarlequel ils frou derrierre ainfi que les baleiness vettjettent Tean, avoir faumons, > iis loriqu'après des des halent Et Freprendre aloles, des ma aqnerauxa des des des barres, rangs. des eniparotse des moanguilles, des lamproyes, des plis, des rouruesy-des mrbots, des rayes, des gets, des éperlans, 8c quantité merlans, des brochets, Pon nomme poilflons eft d'autres à que cauife que leur écaille dorés, quinze julqu'a jaunes ils ont depuis de long,. &i ils font vingecinq ponces auffi des conexcellens. Ony.trouve des écrevilles, gres, houmards des pétoncless & des moules ; elles ces des font fort grofles, mais ne dernieres de perles, qu'on font 6 remplies fans çourir le rifque peut en manger --- Page 164 --- de fe caffer les [1581 dents, mais dè peu de valeur. elles font Les lacs & les rivieres qui fe déchargent dans ce fleuve, fort poiffonneux, ils donnent font aufi turgeons, des triites, des des ef blancs, des anguilles, des poiffons des barbues, des mulets, jons, des carpes, chabots, des brochets des goupoiffons armés. Ces.derniers & des de long, leurs écailles ont 4 à Ae & G durcs fout enfoncer; leur bec a qu'on un ne peut les il eft pointu &. fort pied de long, vent pour fe défendre durs des ils s'en fer-, brochets qui font leurs plus attaques cruels des nemis. en: On eftime meilleur les lacs, que ceux de la mcr& poiffons des res. Les Sauvages en font desriviede cas, & ils en préferent le beaucowp bouillon dceluide la viande, font incommodés. far-toutloriquils L'intérieur de tout. ce que les bords des fleuves; pays, ainfi vieres font habités lacs & rixante-dix Nations de par plus de foije vais Sauvages, dont omrMirensastsites : On eftime meilleur les lacs, que ceux de la mcr& poiffons des res. Les Sauvages en font desriviede cas, & ils en préferent le beaucowp bouillon dceluide la viande, font incommodés. far-toutloriquils L'intérieur de tout. ce que les bords des fleuves; pays, ainfi vieres font habités lacs & rixante-dix Nations de par plus de foije vais Sauvages, dont omrMirensastsites --- Page 165 --- [rg9 I core la lifte de celle qui font les plus nues : fçavonr, LssAimonchicois. forment deux NaAgniés, dont qui Fune dite du Saut-. tions, habite le long du Saint-Louis, S. Laurent ; & Pautre eft fleuve avant dans les terres. déux Abénakis. plus Is forment auffi rAcadic, Nations,1 Pune habite Sil-1 &i Pautre les environsde éry. le long du fleuve S. € Alpankins, Laurent. ils font amis 8cvoilins le Amkouet, & habifent des Nepiltriens AE - lac de Népillings ils habitent les bords Afinponals ils font braves &. du Miffifipi, grands Chafteurs. habitent les envis Atintons, du qui lac de Traciou Supérons. - rieur. 8 Ils font fort COLF 4 Antmofpenuaicu induftrieux & grands rageux chaffeurs. 2 le Fort de Abitibis., ils habitent eft fitué au fud de ce nom, qui --- Page 166 --- [160] LES la fource de la riviere Ouabitibis, Attikamek. Ils habitent autonr du lac des Hurons.. Canibas, dans PAcadie, ils font vaillans 8e-cruels. Chriftinous. Ils, habitent aux environs de la baye d'Hudfon, ils font bons guerriers, braves & généreux, Erchemins, braves alertes & cruels; ils habitent dans l'Acadie, Eskimaux. Ils habitent la GrandTérre de Labrador, qui eftremplie del bayes, ports & havres ; leurs payss'étend depuis la côte qui eft vis-à-vis des Iles de Mingm.jMiqwauderor d'Hudfon. Ils font cruels 5. fcroces, lâches poltrons & perfides 5 quand on fait le commerce avec eux, il faut bien prendre garde afel laiffer inveftir par un trop grand nombre de leurs canots s parce qu'on en feroit très-mauVais' marchand, llyaapparence quils ont donné occafion à ce. --- Page 167 --- [16r] LES faire le commerce. as proverbe, bout d'un bâton, car ceft leurs de cette façon qu'ils délivrent reçoi- & qu'ils marchandifes, Jeur donne er vent cellés Cette qu'on Nation eft fort nombreufe; échange: elle eft en état de trente mille. hommes fur mettré pied, qui, à la vérité, feroient mille aifément vaincus par trois Caraibes ou Chrilinous. habitent ie long du Gafpéfiens. Ils fleuve de Miffiflipi. les bords Goyogans. Ils habitent : Fdu lac de Frontenac. deux Nations, Hurons.Tlaforment de Loreto ; Pune eft furnommée du Acuve.de elle habite lelong Pautre habite le'lac S. Laurent : font des Hurons : ces Sauvages braves. forment deux Nations, Iroquois.1Is font, nommés les Iroles uns de la montagne de Montquois Réal, & ils habitent cette Con- les trée; les autres sappellenr 8 ils Troquois Tronontouans de Niagara. 2 habitent le village Nations, Hurons.Tlaforment de Loreto ; Pune eft furnommée du Acuve.de elle habite lelong Pautre habite le'lac S. Laurent : font des Hurons : ces Sauvages braves. forment deux Nations, Iroquois.1Is font, nommés les Iroles uns de la montagne de Montquois Réal, & ils habitent cette Con- les trée; les autres sappellenr 8 ils Troquois Tronontouans de Niagara. 2 habitent le village --- Page 168 --- [162] LES Ils font braves, bons - guerriers & fort crtiels. Illinois de Chégakou. Ils habitent les environs du lac de leur nom ; ils font braves, généreux, bons guerriers >. conftans & fidels amis; ils ont toujours été nos alliés. Kikapous. Ils habitent les environs du lac des Illinois, & font trèsbraves. Michinipicpocts. Ils fonf courageux, 9 grands chaffeurs & fort induftrieux. (Ils habitent PAcadie; Micmacs. ils font bons guerMahingans. riers, braves, alertes (8cgrands coureurs. Montagoncis: Ils habitent le long du flenve de S. Laurent. Miflifaghes. Ils habitent le bord. feptentrional du lac des Hurons, le long'd'une riviere qui. fe décharge dans ce lac par plufieurs bras, & dans laquelle il fe trouve de fort belles truites, des efturgeons & des poiffons blancs d'un goût exquis, La --- Page 169 --- 1:63) LES chaffe cft abondante dans leur d'ailleurs eft très-ferpays, tile, Ac font fiers, arrogans, ils méprifans & pehiociables, font nos alliés. (Ils habitent lesenMaskoutens. virons, du lac font des Malomimis. Illinois, ils bons habitent. guerriers: les (Ils bords de lariviere Monfonis. des Outaouacs, ils Machakandibi. (ont lâches 8polhabitent trons. autour du lac Nockes. Hurons, Ils ils foni braves & des fiers. d'Achérini. Ils habitent Nopemene les bords de la rivicre des Ounaouats,-ls font poltrons, le lac de Népiliriens. Ils habitent licues Népiling, à vingt-quatre & du lac des Htefepteationas les quarantedesHurons, par degrés de cinq à lac a trente lieues latitude. il Sn de long, & quatre de large, du nord reçoit plufieurs rivieres --- Page 170 --- [164) LEs &idun nord:oueft, il fournitbeancoup de brochets, d'eflurgeons, & d'autres poitons. Il font fort poltrons, Nersouat/cmipoets Ils font braves & grands chaffeurs, ils. vont tous les ans faire la' traité au Fort de Nelfon, dont ils font éloignés de près, de quatre cens lieues, Ouchefhigoneks. Ils habitentle milieu de la terre de Labrador, vers les fources d'une riviere 2 quife.rend dans le lac de Manikonagan, ils font voifins des Eskimaux fort fedentaires, fumasdromtroataden Onénébégons. Is habitent au nord de la baye des Puants; ils font en très petit nombre,bons foldats, laborieux & infatigables, mais ils font cruels & antropophages. Outabitibis. Ils habitent le long d'une riviere de ce nom, a fa fource an nord du Fort des qui Abitibis; vers le quarante neuvieme degré de longitude, elle Manikonagan, ils font voifins des Eskimaux fort fedentaires, fumasdromtroataden Onénébégons. Is habitent au nord de la baye des Puants; ils font en très petit nombre,bons foldats, laborieux & infatigables, mais ils font cruels & antropophages. Outabitibis. Ils habitent le long d'une riviere de ce nom, a fa fource an nord du Fort des qui Abitibis; vers le quarante neuvieme degré de longitude, elle --- Page 171 --- (165) LES fe jette vers le cinquantéunice la- riviere de me degre, dans tombe dans la Monfoni, qui vis-a-vis TIe baye d'Hudion, de Charlefton. habitent : autour du Outaouses. Hurons, Ils c'eft une des lac des Nations dela Nouplus grandes France , elle a les Chriftivelle & les Hurons au nous au nord, midi. Ils font braves Ouentigorhatsiz & grands chafleurs. Ils font grands Oskunquamat braves : mais pervers. coureurs, Ils habitent T'Acadic, Opénangos. fort ils font bons gaetriersy coureurs; mais alertes, grands cruels. Ils habitent autour. Outéhipoues. Hurons, on les furdu lac des les fauteurs ; ils font nomme bons guerriers. les envia (lls habitent du-lac des IlliOumamis. rons Outagamis nois ; ils fontfortbra Ojastinons ves. habitent y : le lac de Onnotagucs. Ils --- Page 172 --- [166] LES Frontenac, ils font grands chaffeurs. Ompoyoutes.Ishabitenr fortavant dans les terres, ils font, guerriers & chafleurs, Ouadbatons. Is. habitent les environs du lac Supérieur, ils font fortalertes & bons guerriers. Papinachois. Ils habitent le long du fleuve S. Laurent, ils font grands coureurs. Poutéouatamis. Ils habitent les environs du lac. des Illinois, ils font fort alertes & bons guerriers. Soccokis, dans lAcadie, ils font bons guerriers, fort alertes; mais cruels. Sakis :. aux environs du lac des Illinois, ils font alertes & bons guerriers. Sonkaskitons.lis habitentles bords du lac Supérieur, Oll de ils font alertes & bons Traci; riers. guerSavanois. Ils font braves & grands chaffeurs. Témiskamink, Ils habitent les --- Page 173 --- Lis bords de la riviere des Outaouacs ; ils font très-poltrons. iâches Tabitibi. Ce font les plus ils habide tous ces bords Sauvages, de la riviere des tent les Outaouacs. en font Tous ces Sauvages chaffe général, ; c'eftle feul fort adonnésala puilfe leur convenir, & exercice qui qu'ils ayent fubPunique moyen S c'eft le fifter. Il en eft cependant, quis moins avides plus grand nombre,, n'en font pas ufage; & plus parelfeux, chez eux, à ils reftent tranquilleimenr Je préfente des occaattendre de fe quil défaire de leurs pelletefions tandis que les autres font jufries, qu'à deux , trois & quatre des cent peaux lieues, des pour aller faire la traite T'années bêtes qu'ils ont tuées pendant avantege. afin, d'entirer un plus grand les plus actifs & Parmices derniers font les Afféniles plus SCaIN Animofpicposts, les Chrif posals.1es les Michiniplepoets, > les Mon- les tinous, les Netonatiemipoets 2 fonis : les OfquifaquaOuenbigonhelnis, , qu'à deux , trois & quatre des cent peaux lieues, des pour aller faire la traite T'années bêtes qu'ils ont tuées pendant avantege. afin, d'entirer un plus grand les plus actifs & Parmices derniers font les Afféniles plus SCaIN Animofpicposts, les Chrif posals.1es les Michiniplepoets, > les Mon- les tinous, les Netonatiemipoets 2 fonis : les OfquifaquaOuenbigonhelnis, --- Page 174 --- [168] mais, les Savanois & quelques au* tres, qui voyent arriver avec beaucoup d'impatience le mois de Mai, qu'ils Fort de choififfent pour fe rendre au Nelfon, à caufe c'eft tems où les lacs & les rivieres que cha- le rient. Ils s'affemblent jufqu'àdeux, mille, & quelques fois dans leurs iDembarquent corces de bouléan, canots, qui font faits d'élefquels ils filent forts légers, avec julqu'à trente lieues par jour fur les rivieres, ils s'en vent également en mer, ils ferles tranfporter aifément fur Penvent leurs épaules d'un endroit à un rament debout & à. autre, ils n'ont point de fiéges genoux, dans.c ces carils freles batimens, qu'on voit communément arriver à ce Fort au nombre de à cinq cens. Alors ils: quatre Chef, accompagné de deux députent d'entre un eux, au Commandant du ils commencent Eort, à par faire préfent bonnes quelques peaux, pour fe concilicr fes miffion graces, & en obtenir la perdonne qu'ils demandent. On leur en échange de l'eau de pipes & du tabac, Quand la.traite vie, des achevée, on préfente le calumet eft. au Chef, --- Page 175 --- [1691 Chef, on les régale tous, on les on les enivre, RERER roujours bien danfer & enfuite ils s'en rerournent. Cétoit-là Pufage àleur que égard prati- les quoient ordnairement lorfqu'ils poffédlotent ce François, Fort ; mais dépuis le Traité d'Utrecht ce fontles Anglois qui eni font les maitres, ainfi que de tous les pays du com- Capris dans la partic orientale nada depuis la derniere confidérable paix. dans Nelfon, place caufe du TAmérique lepestronlic.. quis'y fait en pellegrandcommerce & la derniere de ce coré-la, teries, eft fituée les cinquante-fept de- eft grés de L.ntae nord. Le port en Fort bon & Pancrage affuré; ily a un fur la côte méridionale de la baye d'Hudion, à qui nous avions-donné autrefois le nom de Fort Bourbon,i1 d'un Trapeze, ileft flanqué a la trois figure baflions & demi, un att de nord, un autre à Teft fud-eft, & le troifieme aul fud fud-oueft: Celui font". du nord, ainfi que le demi-baftion, couvert. Ce pays révétus d'an chemin eft rempli de bois, il eft, marécageux, HT Part. IV. à qui nous avions-donné autrefois le nom de Fort Bourbon,i1 d'un Trapeze, ileft flanqué a la trois figure baflions & demi, un att de nord, un autre à Teft fud-eft, & le troifieme aul fud fud-oueft: Celui font". du nord, ainfi que le demi-baftion, couvert. Ce pays révétus d'an chemin eft rempli de bois, il eft, marécageux, HT Part. IV. --- Page 176 --- [170 & peu fertile. La chaleur y.ef infuple froid excefif, il n'y a portable, de ) milieu &1 entre Pun & Pautre ; point il arrive très-louvent qu'on y fue le matin, & qu'on y tremble le foir. Les pluies n'y font pas fréquentes, & la pendant Thyver, loriquil neige, terre n'en eft jamais. plus couverte. rivieres fept à huit pieds. Les chafle y, Paar udirpoifensues,ecie abondante. Les perdrix: y font blanches & de la grolleur de nos gelinot: & tes,, elles ont les pieds patus, pendant le mois d'Août leurs ailesfont grifes & marquées de taches rouges : ily en a une prodigieufe quantité,aini des oyes, dont pendant Phyver T'automne les bords de la riviere de Sainte Thérefe font tous couverts. On y voit auffi-beaucoup d'outardes, & un grand nombre de caribous.ef eft cepece de cerfs,dont la viande délicate 3 pendant meilleure & plus l'on trouvé c'eft dans cet endroit du que Canada, ainti les plus beaux caftors noirs. que les martres & les renards vafte ConLes Sauvages de cette poffedent quatre idiomes < diftrée, font PAlgonkin s - le férens 3 qui --- Page 177 --- [171] Les Sioux, I'Iroquois & FEskimaux. Huronnes, Chefs, dans les Nations les femmes, & font héréditaires par ils font en électifs dans les autres ; & général droits, bien pris, leur FoA dans taille, qui portionnés Leur coulelit des plus avanragenies, ils font beaux de vifaeft olivâtre , aucune difforge, on ne eux;, remarque leurs yeux & leurs mité parmi font noirs, ils ont les dents cheveux T'haleine fort faine, ils très-blanches, ils fupportent avec font infatigables, vraiement héroique 2 nne patience infirmités auxquelles la natoutes les eft fujette, / de même ture humaine la trop grande quel le froid exceflif,8c1 on les enchaleur, fans que jamais plainte: lls ne tende proférer aufi aucuné forts du corps que. la font pas & ii lent - pluipart de nos Européens, de porter, comferoith tbien impofmible & de me eux, des charges Leurs pelantes femmes, furlourds fardeaux. Illinoifes, ont une taille autout les elles font bels. deffus de la médiocre; de leurs vifages font les, 8 les traits réguliers. Il eftiacheux parfaitement emabonpoint les que Icur trop grand Hi i aucuné forts du corps que. la font pas & ii lent - pluipart de nos Européens, de porter, comferoith tbien impofmible & de me eux, des charges Leurs pelantes femmes, furlourds fardeaux. Illinoifes, ont une taille autout les elles font bels. deffus de la médiocre; de leurs vifages font les, 8 les traits réguliers. Il eftiacheux parfaitement emabonpoint les que Icur trop grand Hi --- Page 178 --- [172 ] rendent fi pefantes, & les de paroitre auffi bien faités empèchent les hommes.Elles font naturellemenraffez que propres, elles ont un foin tout culier de leurs partilongs & fort beaux cheveux, ; elles les qui font -les attachent derriere leur dos roulent, un ruban, & en cet état ils leurs avec dent encore jufqu'aux reins; elles laiffent Poes fans croitre pendant toute leur vie C y toucher, au lieu lesl hommes ne manquent pas de les - RE tous les mois. couper Ceuix qui font avancés en ainfi que les gens mariés couvrent age, ordinairement leur nudité avec un morceau d'étoffe qui leur defcend la moitié des cuiffes, mais julqu'a fortént, ils y fubftituent des loriqu'ils tures. ou - des capotes de couver- d'écarlate, dont ils aiment beaucoup peaux, la couleur, ou d'autres étoffes, fuivant la faifon l'exige. Les, jeunes ges deux fexesn'y gens fi près, ils vont nuds regardent comme-la pas de à moins qu'ilsme main, des vifites, ou quele foientobligés de faire .., ne les contraignent d'en trop grand froid ment, ils ont des bonnets ufer autre. qui reflem- --- Page 179 --- 1:73) & blent à nos formes de chapeaux, des elpeces ils portent à faites leurs de pieds peaux de cerfs de botines, qu'ils font monter jufou d'élans, deflous des mollets. qu'auix ou villages qu'ils occltLes. bourgs entourés de fortes cupent font de de Tacieet des c18à20 font d'un MRteRs fortdur, &chau- cabace,elles de à 18 picds. Leurs elles tes cazes 17 font tres-grandess nes ou depuis foixante ont communétent de long: depuis jufqu'a, cent pieds trente-cing de large, & vingt julqu'à à vingt-cing, de hauenviron, vingt font couvertes d'écorces teur; elles arbres. Il eft ordinaire de de différens quatre & cinq familles voir trois, méme caze, à habiter une : eftrade, eE côté de laquelle eft douze une à quatorze vée de terre de de dix pieds, fur ponces, & large de petits relelquelles font pratiqués féparément tranchemens oit couchent les filles & les gar: les gens fur mariés, des. petits lits qui n'ont haut. "is cons, plus de dix à douze milieu pouces de de ces deux font leurs feux au la fumée fort par des eftrades, dont Hij : eftrade, eE côté de laquelle eft douze une à quatorze vée de terre de de dix pieds, fur ponces, & large de petits relelquelles font pratiqués féparément tranchemens oit couchent les filles & les gar: les gens fur mariés, des. petits lits qui n'ont haut. "is cons, plus de dix à douze milieu pouces de de ces deux font leurs feux au la fumée fort par des eftrades, dont Hij --- Page 180 --- 1174] trous faits au fommet de ces. Ces Sauvages en général Ont cazes- le jugement fain, l'efprit vif & béau-. coup d'inteligence, ils feroient fuf-: ceptibles dinibrudion, G nos naires étoient plus zélés, & Miflionleurp préfentaffent plutôr des qu'ils à fuivre, que des confeils dont exemples ils lés font pas grands cas, quand les uns ne autres ne concourent & ble; eroiteependante pasenfemdifficile de lesamener d'autantmoins à la vraie quils font naturellement foi, Jole même affurer que dans vertueux s entier, 2 il n'eft pas de Chrétiens Punivers pratiquent auffi bien qu'eux le eepte le plus recommandé dans livres faints, la E étendué. Ils font charité dans toute fon dens, obligeans, fages, d'un 3 braves, prufique $ ils n'ont pas d'ambition, caraétere ils. pacis'outragent point, ils ne. médiffent ne jamais,"le ils fe larcin leur eft en fecourent & s'afliftent horteur, ment; loriquils s'apperçoivent mntuellede leurs femblables que ETEE le befoin, ils vont font préviennent, & leur ôrent audevanr, les mortification de julqu'ala demander; ils ont --- Page 181 --- t1751 foumifion aveuun refpediofiai. une s une telle vé gle envers leurs parens f grande déférence nération &. une qu'ils la feroient pour la vieilleffe, defiref. Ils déteftent même volontiers ils les confiderent lun Yor & T'argent, comme la fourcede tous des les & Tautre font dans le monde, & C vices qui ils les appellent maux qui en réfultents 5 ils font les viperes des Européens 9 les que les médifances trahifons,! fs perfuadés lomnies, les haines, 2 les les meurtres : en perfidies, les forfaits vols, & les crimes les un mot les ceffent de nous répugner plus noirs de nous affurer la quand il s'agit de ces métaux : auffi n'en poffeiion feulement entendre veulentils pas. *- en échange de parler, ni recevoir autre chofe que des ieurs pelleveries, à leur ufage,ou des denmarchandifes à leur fubfiftance : ils ne rées utiles non plus; comment congoivent pas qui fuivent uine reliparmi des gens de fe regarder gion qui.leur preferit comme reres,y en & defe traiter de richelles, dont ait qui regorgent & qui (ouf: ilsne efont Gumaisaflouia qu'impi. frent aufli trangulement Hiv recevoir autre chofe que des ieurs pelleveries, à leur ufage,ou des denmarchandifes à leur fubfiftance : ils ne rées utiles non plus; comment congoivent pas qui fuivent uine reliparmi des gens de fe regarder gion qui.leur preferit comme reres,y en & defe traiter de richelles, dont ait qui regorgent & qui (ouf: ilsne efont Gumaisaflouia qu'impi. frent aufli trangulement Hiv --- Page 182 --- [176] toyablement la mifere de leurs freres, dont le plus grand nombre fans fecours. , fous le poids de gémit, la affreufe indigence. Voilà ce donne qui RLR le titre fotvent de occafion de dire Sauvages que nous > ade prodiguons avec tant d'injuftice, nous conviendroit à tous égards mieux qu'à eux, tant à caufe beaucoup de notreinhumanité envers nos femblables, que parce qu'il n'y a rien de l'homme fage & vertueux dans toutes nos aczions. Ont-ils tort? Je' ne m'aviferai pas de prononcer, on pourroit être bien auffi m'appeller peutcomme on a fait tant Sauvage, ne Veux pas me donner d'autres: la & je plorer. le fecours de la raifon, peine d'improuver la fauffeté de pour que lon me feroit de cette Tapplication épithete, D'après cette façon-de penfer fur tre compte, quelle idée veut:on noces Sauvages, quin'ont d'autres con- que leur noiffances que celles que la nature a infpiré, ayent de: notre Religion P Et quel fruit nos Miffionnaires peuvent-ils. fe promettre des foins qu'ils fe donnent ? Ce que je viens de dire des Sau- --- Page 183 --- til ne doit pas S eenten: wages en générat qui font durs 82 dre des iroquois féroces, cruels cruels ; des Eskimauxe * de des Ouenehégons &: mauvaile perfides; foi, crucls & 8 des Nations qui RCaTRE ges toutes font cruelles & perfidie, qui pareillemenr ceux des. J'èn excepte dans le voifinage des qui demeurent font polices; & d'autres villes, quife embraffe le Chriftianifme 9 qui font ayant laiffés éclairer , & non pas corHfe comme le difent leurs & com- lés. patriotes. rompre Au furplus, les uns à nos autres fe conforment fi à bien préfent ulages, & ils fe font l'aiment apprivois pour fésavec Pargent, qu'aucun qu'ils Européen: le moins autant pastous la même Ilsne profeflent uns font Idolâtres 2 d'auReligion jles le foleil; mais le plus tres adorent reconnoit un premier grand nombre de toutes chofes 82 elprit, moteur bienfaifans auxquels ils des journellement. a nous ffimes pris EEet Le fix Novembre. jours anquel d'un calme de plifieurs uine rempète epotvantables fuccéda d'éclairs &de tonmêlée de pluies, Hv profeflent uns font Idolâtres 2 d'auReligion jles le foleil; mais le plus tres adorent reconnoit un premier grand nombre de toutes chofes 82 elprit, moteur bienfaifans auxquels ils des journellement. a nous ffimes pris EEet Le fix Novembre. jours anquel d'un calme de plifieurs uine rempète epotvantables fuccéda d'éclairs &de tonmêlée de pluies, Hv --- Page 184 --- E178] neres affreux. Nous reflâmes environ quarante heures dans les ténébres. pendant lefquelles nous carte. Nous elfuyâmes defi perdimes la fecouffes que nous, nous vimes terribles, fois prêts à être engloutis vingt les. flots, dont nous fimes le par L'elpace defoixante heures; ; notre jouet du-. nette fut emportée 9- notre mât- de. mifaine brifé,& au moment oùr nous reftoit plus aucun, efpoir de ilne, fa-. lut, le vent ceffa, les vagues s'appai-: ferent, l'air devint ferain, & la Providence graces à égard à nos voeux $ qui & à daigna la ferveur avoir nos prieres, nous en fûmes de; pour la peur & pour cinq voies quittes. a,la calle de notre vaiffeau, d'eau, réduifirent à la trifte néceffité qui de nous: per jour & nuit fans aucun pomni exception de perfonne relâche parâmes le mieux > nous. réie défordre que nous pimes., > avoit que cette bourafque nous, occafionné 3 & nous mes nos obfervations continuâ. Novembre, jour de S. jufqu'au André tiente nous apperçimes, entre. onze heites s Reminuitydeux Brigantins nous leur demanuàmesavecle Elellinguois; porte- --- Page 185 --- tm9l ils nous révoix, d'ott ils Belle venoient, Me, & ils ajouteponditene de étoient partis ce même rent quils.en huit heures. Nous ne plmes jour à fans effroi le nouveau péril voir cat dts nous venions de d'échappers ces deux bârimens, la rencontre infailliblement été nous nous aurions les rochers des côtes de brifer contre font fort dangereufes 5 Bretagne, qui felon nOS eflimations, éloid'autant que encore en être nous comptions En congnés de cent songumeclisuee avis, nous jettâmes Reqnence. de cet fond à (oila fonde, nous & trouvames nous mimésen pane xante bralles, le jour: Anffitôt quil en attendant notreroute, parur, nous continuames dix heures du matin un & vers les éroit en vedette fur La la Matelot qui mât, cria terre. hune du grand alors dans tout l'équijoie fe répandit furent tout-àpage, les maux paffés redoubla de cou-" coup oubliés, on les ris & l'elpsrage à la pompe, les pleurs & les rance. remplacerent Nous tirâmes de demi.heure allarmes: demi.heurel un coup de canon, i 2 enles. Pilotes sade terre; pour avertir Hv ette fur La la Matelot qui mât, cria terre. hune du grand alors dans tout l'équijoie fe répandit furent tout-àpage, les maux paffés redoubla de cou-" coup oubliés, on les ris & l'elpsrage à la pompe, les pleurs & les rance. remplacerent Nous tirâmes de demi.heure allarmes: demi.heurel un coup de canon, i 2 enles. Pilotes sade terre; pour avertir Hv --- Page 186 --- 4 [180] en: vint un à midi, qui s'empara de notre Navire, & qui nous - fit-arriver à bon port, a Belle Iile, oir nous mouillâmes fur les cinq heures du foir, le premier Décembre 1733. Nous ne tardâmes pas à être abordés par quantité de canois, qui, felon f'ulage, nous apporterent du frais, toutes fortes de poiffons & f coquillages, avec une bonne provifion d'eaur qur nous fit. plus de plaifir que le. refte, 9 attendu que la notre étoit gârée. M. de Prépont régala fon équipage, nous ne nous oubliâmes pas,8 nous mangeâmes tant que nous maniquâmes crever des indigeftions que nous etumes. Le deux Dé cembre, nous appareillâmes & fimes voile pour Painboeuf, oùt nous mouillâmesversles trois heures après midi, le cinqbante-deuxieme jour depuis notre départide Québec. ln'y avoit pas'une heure que nous étions dans le Port, que nous.eûimés la vifitevdes Parfumeurs; ce font des gens prépofés pour aller voir dans les bâtimens qui arrivent, s'iln'y regne pas quelques maladies épidémiques ou contagicufes, parçe. que dans --- Page 187 --- 1:81] eft obligé de faire la' quaa Ge cas,'on fans,l laiffer defcendre perrantaine, , ni fortir ancunes fimes mar-. fonneaterte chandiles; mais comme nous fains, on nous laiffa la libertéde nous jugerions à propos, EE ce que pour mettre 8 nous en proftâmes à l'ean, nous : finotre chaloupe & charger d nos effets mes équiper des chofes qui nous les précieux, uriles, & de celles que RE le plus bonnes: raifons de ne nous avions confier: de à perionne autre qu'à eut vonloir Après que M. de Prépont de nous. ordre à M.de Trainfort donné à Painboeuf, pour.y louer uMagalin toute -notre cargaifaire tranfporter de mettre notre vaiflean en fon, afin nous nous embata état d'être réparé; les fieurs B' Caquamés avec Nantes. huzet; & nous partimes nous efmoitié ALETE A environ, rigoureufe vifite de la fnyamesla plus de la earache.desfer de part des gens malgré T'exactitude miers, qui, ne nous trouverent leur recherche, fit'perdre plos.d'ane rien. Cela nous de forte que nous heure de tems, à Nantcs qua onze heures n'arrivames ata état d'être réparé; les fieurs B' Caquamés avec Nantes. huzet; & nous partimes nous efmoitié ALETE A environ, rigoureufe vifite de la fnyamesla plus de la earache.desfer de part des gens malgré T'exactitude miers, qui, ne nous trouverent leur recherche, fit'perdre plos.d'ane rien. Cela nous de forte que nous heure de tems, à Nantcs qua onze heures n'arrivames --- Page 188 --- [8x1 du foir. Nous ffimes defcendre à Foffe, 9 chez un nommé Boron, la Aubergifte, à de la fameux: oùr nous fimes PEnfeigne conduire galere, pages, & nous renvoyâmes tous MOS équiloupe à M. de: notre chaétoit néceffaire Trainfort, à qui elle ment de nos marchandifes, pour le débarqueLe lendemain, notre fut d'aller à Notre-Dame premier de foin cours, pour y remercier Dieu bon des fegrâces qu'il nous avoit fon interceflion: 1 : nous accordées allâmes par fuite, M. de Prépont & enune vilite à M.le Comte: de moiy faire: Gouverneur dul Châtean: de Menou, que cet Armateur avoit Thonneur Nantes, connoitre der eûmes lieu mepartieulieroment d'être fort Nousi cueil. qu'il nous fit, dont contens de Pace en bonne portie, redevable nous flmesy € Marquis de àM: le: étoit proche Champigny, de qui. ik tention deme parent, & dont j'eus ataprès au Buréau reclamer; des nous allâmes avions alfuire, de-là Claffes, oùt nous nis, Commiffaire chez M2 DioMarine, avec Ordonnateur de lai fieurs fois à quijavois mangé plu. Patisy chez M.deLelle- --- Page 189 --- [18; T faire mille ville. Ileut la bonté de me m'ont par la offres de fervices qui Nous n'oubliames fuite été fort utiles. d'aller vifter le. Correfpas non plus de M. de qui Champi- létoit pondant Reit auffi de M le Marquis fur la foffe,à il démeuroit & gnys de diftance de notre Auberge, Pruartomne: nommoit M. Fontenay un état de notre carnous lui remimes nous facilitàr les gaifon 1,. afin qu'il la vente. Ce moyens - - d'en étoit accélérer bien un des plus hon- & il Néoctant nêtes hommes que jai mort connu, de.M. de après la lidée ne tarda pas, dans Prépont, à me confirmer de lui, en medonque favois conçue > ton-feulement mais nant des preuves commune > d'une probité intérêt peu qu'il prenoit enencore du vif moi, après, je mandai Quelques jours mon retour en à M. - de Leffeville d'écrire en maFrance, & je le Comte priai de Menou & faveur à M. le Il falloit fans doute que àM. Dionis: des malheurs jeuffe des prefieptimens m'arriver, pour m'enqui idevoient &a. àprendre ces précautions, gager ves commune > d'une probité intérêt peu qu'il prenoit enencore du vif moi, après, je mandai Quelques jours mon retour en à M. - de Leffeville d'écrire en maFrance, & je le Comte priai de Menou & faveur à M. le Il falloit fans doute que àM. Dionis: des malheurs jeuffe des prefieptimens m'arriver, pour m'enqui idevoient &a. àprendre ces précautions, gager --- Page 190 --- [184] me ménager d'avance des protedtions, qui, dans les tems, me furent effeétiventent bien. néceffaires, pour me tirer detous les embarras ou me jetta une jeuneffe inconfidérée, trop tôt livrée à elle même. Un jour que nous allâmes dîner chez M-Fontenay Prud'homme, nous elimes aveclui une-grande conférence au fujet de nos (péculations. illes ap. pronva,y joignit des inftrudtions auffi fages qu'effentielles, dont nous nous ferions certainement - la Providence n'avoit bientrouvés, fi pas à pos de déranger tous nos jugé projets. habile PEce Négociant nous fit obferver quie n'y ayant pas d'apparence nous puftions, de plus der fix mois que nous remettre en mer, il feroit de la 2. prudence, auffitôt que notre vaiffean feroit radoubé & lefté, de congédiér les gens de notre équipage, à tion de ceux. qué nous commette- l'exceprions pour la garde dece bâtiment. Il nous dit aufi que pourvu que nous nous adreflaffions : .quinze jours avant de partir,a aui Bureau des Clafles, nous trouverions plus de monde que notis n'en aurions beloin; mais qu'ayant de --- Page 191 --- [185] prendre ce parti, il nous de faire confeilleit; venira afin d'éviter marchandifes lesfrais, que nous Nantes les il nous 1 propola avions à Painboeuf; fon oà il deles dépoler dans magalin avoit de la place de relte des jufqu'a- occay nons euffions trouvé fions ce que de nous en défaire avantageunous feroit beaucoup fement, ce qui eu plus facile à Nantes & qu'ailleurs. à leur égard à leur nature fort ces a 9 Nous goutâmes 8 moi, nous réfolàM.de Prépont fuivre & de déférer en tout: mes de les voudroit bien nous point aux avis Fontenal. que De retour au donner. M. au fieur B logis,nous fimes part il les trouva bonde nos intentions, d'alleràl Painboeuf, nesail fe chargea chaque jour les & Saccompagner M. de Trainfort nous eneffets - que M. de Prépont écrivit en'convérrois. une-letre à ce Lientenant, féquence remit au fieur: B qui - & il l'a de tems, partit pour ne pas méme. perdre : desle foir Cahuzet, qui depuis quinze Le feur étions à Nanres, avoit jours que nous de fe remettre des faeu toutle teins , nesail fe chargea chaque jour les & Saccompagner M. de Trainfort nous eneffets - que M. de Prépont écrivit en'convérrois. une-letre à ce Lientenant, féquence remit au fieur: B qui - & il l'a de tems, partit pour ne pas méme. perdre : desle foir Cahuzet, qui depuis quinze Le feur étions à Nanres, avoit jours que nous de fe remettre des faeu toutle teins --- Page 192 --- [186] tigues de notre traverfée, àM. de Prépont le defir qu'il témoigna avoir de retourner à Montauban, fa paix avec fa famille, Ce pour faire généreux Armateur, en approuvant fa réfolution, lui remit par forme de gratification, été à pour Putilité dont il nous avoit lui Québec, 2 vingt-cinq lonis fervir, 7 tant à fe faire habiller, pour qu'aux frais V de fon voyage ; huit jours après, ilprit congéde nous & partit. de Je reçus'dans ce-tems une M. de Leffeville, quicontenoit réponfe les deuxlettresquejelits avois demandées Dionis, pour M.le Comtede Menou, &c M. Ce Magiftrat me mon retour en félicitois de feilloit de France, & il me corferois profiter du féjour que pour faire tin 1y où ma préfence étoit voyage.a Paris, tendu les affaires néceflaire, 2 at: fujet de la' fucceffion que j'avois au échue pendant mon m'étoit tout de J'allai ute fuite remettre ces tresà leurs addreffes, & je deux.letcun de ces priai cha. rerent leurs Melleurs, offres de qui me réitévouloir bien agréer fervices, de une-bouteille de --- Page 193 --- 11871 tne du Canada baume de la Floride, ; ils les & une. autre de firop d'Erable & je n'en fis accepterent avec plaifir. moinsà M. Poleminstheamme, pas donnai antant. àc toutes quiren Au bout de quinze jours , sfirent enmagalinces les nos marchandifest par chez notre- Correfpondant re- - fe donna M. B qui droits foins de l'état des mit à 3E Prépont avancés pendant ce & frais qu'il avoit Armateur lui remtranfport, que cet même tems le compte bourlasalft en lespaya, des gens de notre la rélerve équipage, de quelques les congédia à deftinés à la garde de uns qui vaiffeau, furent & il manda au fieur étoit notre Trainfort, dont la préfence nous de inutile à Painboeuf, de venir le lenjoindre. à Nantes, ohilarriva demain: : de s'occu- - J Tandis que M. de Prépont nos affaires 2: je poit uniquemient de mon côté qu'à me ne fongeois Nous - Mear curer de Tamufement.: Carnaval, tems chions de près au lesjeunes confacréà des plaiGrs ordinarement que avec gens attendent impatience: Unjour que une S grande. uf, de venir le lenjoindre. à Nantes, ohilarriva demain: : de s'occu- - J Tandis que M. de Prépont nos affaires 2: je poit uniquemient de mon côté qu'à me ne fongeois Nous - Mear curer de Tamufement.: Carnaval, tems chions de près au lesjeunes confacréà des plaiGrs ordinarement que avec gens attendent impatience: Unjour que une S grande. --- Page 194 --- [a887. je foupois chez. M. Dionis, fis la connoiffance d'tin jeune homme jy fort aimable & très-bien faufilésilfe nommoit M, de M *** & étoit fils d'un des plus richés Armateurs de cette ville. Il me propofa de me mener le lendemain droit oùt il après fouper dans un eny. auroit bal; jacceptai avecjoie la propofition, &j j'eus lieu d'être content de la compagnie je trouvai dans cette maifon, dont Maître étoit e un fort honnête bourgeois, il étoit eur l'on appelloit M: D *** femme adorée, depuis buit ans d'une lui avoit laiffé d'autres 9 qui, en mourant, ne fruits de leurs amours, la beauté qu'une fillede dix. huit, dont effaçoit toutes celles qui compofoient cette affemblée, qu'ily en : eûit d'extrémement jolies, quoicapables même d'infpirer des ades gens qui n'auroient pas été paffions venus en faveur de Mademoielle préD*** Ils'y en trouvoit une entr'au. tres, âgée d'environ vingt-trois ans, nommée Mademoif - de Tx**, coufine germaine de cette. & reine du bal, qu'elle venoit premiere, d'ouvrir lorique nous entrâmes, Quand --- Page 195 --- elle eut fini fon [189] elle vint me Prendre premier menuer; je ne manquai pour le ler inviter pas, à mon tour,. feconds d'al. fut alors Madenioifelle je fis D *** Ce que oncire pour Ia paroitre les talens me furpaffar danfe, 1 & verbe : On ne pour confirmer ce queje vec celle que l'on: danfsjematy / bien prodans ce cas,& aime. Hélas Ljétois guian pollible, qu'un comment jeune auroitil été voit pas encore homme qui n'ale cceur étoir tendre vingt-cing ans, dont amourenfe, & , la complesion maiheurenx, eut quin'avoit pà être jamais été tant d'attraits P On me infenfible à coup donna beaue fus flatté amenina de mais je ne ma indeaties dont ceux que je reçus de dellieena naugmentanties lesgraces & la mo. noientun charmesydon- & un prix nouveauluftre à fa beauté, Quand on inellimable fut à fon éloge, demoifelle de prêt à fe leparer, Made me préfenter Taa le me Arfhooneur balprochain, dans fixé à la bouquet pour le à Pinflant Poffrir un. hurainerPatut genouil à Mademoifelle D *** terre recevoir de mes mains s qui parutle avec plailir. ies lesgraces & la mo. noientun charmesydon- & un prix nouveauluftre à fa beauté, Quand on inellimable fut à fon éloge, demoifelle de prêt à fe leparer, Made me préfenter Taa le me Arfhooneur balprochain, dans fixé à la bouquet pour le à Pinflant Poffrir un. hurainerPatut genouil à Mademoifelle D *** terre recevoir de mes mains s qui parutle avec plailir. --- Page 196 --- Iroo] Avant de fortir, je lui demandai la permiflion de lui faire ma cour, elle me l'accorda fous le bon plaifir de fon pere, qui étoit préfent. C'étoit bien, en'vérité, la meilleure pâte d'homme qui fut au/monde, il étoit généralement aimé & eftimé; il-m'accabla de politeffes, il m'engagen à regarder fa maifon comme la mienne, &ay venir quand je voudrois manger fa foupe; fans façon. Je ne différai que jufqu'au foir de ce même jour à lui faire ma premiere vifite, je le trouvai feul avec Mademoifeile D ili me reçut commes s'ily avoit déjà eu S dix atis que nous nous connuffions ; je me plaçai à côté de-lui, tout visà-vis fa fille, que je ne ceffai-de regarder & d'admirer, tant que je reftai avec elle. Ce. n'étoit pas affez pour moi, je l'adorois, & j'aurois bien voulu lui déclarer ma paflion; mais la préfence de fon pere me gênoit, & tenoit ma langue captive. Comment donc faire? j'eus recours à mesyeux 2 ils parlerent 3 &c le firent fi bien qu'ils furent entendus. Les fiens, 2 pour le moins audi babillards, leur répondi rent fur le même ton, & fans profé. --- Page 197 --- [19t] 1 nous firer une feule parole; ; nous aveu muet, mes reciproquement l'amour un nous infdes fentimens que l'autre, en attenpiroient Pun pour de nous en donner de dantl'occafion vive-voix la ratification. de chez M. de D En fortant M. de M".à à T'Acaj'allai joindre je lui fis démie, oà il m'attendoit, je fentois part de - Vinclination cputrr. m'en dit pour Mademoileel de bien ; mais en même mine beauicoup imfavertit que j'avois la tems, aux moineaux, de jetter ma poudre D ** attendu - que Mademottelle oifeanx de pafétoit femblable aux ne reftoit ordinairement fage , qu'elle depuis le Carnaval, à Nantes, que la quiozaine de Pâques, jufqu'après le refte de Pannée & qu'elle maifon paffoit de campagne à fx dans une de-la ville, chez une defes de lieues mere de Mademoifelle extantes, cette derniere étoit T 5 que coquettes jaloufe, d'un trêmement dangerenx, & que je ferois caraéere déchapper aux traits de très-heureux fi jamais elle s'appercefa malignité, avec fa couvoit de mon intelligence ques, jufqu'après le refte de Pannée & qu'elle maifon paffoit de campagne à fx dans une de-la ville, chez une defes de lieues mere de Mademoifelle extantes, cette derniere étoit T 5 que coquettes jaloufe, d'un trêmement dangerenx, & que je ferois caraéere déchapper aux traits de très-heureux fi jamais elle s'appercefa malignité, avec fa couvoit de mon intelligence --- Page 198 --- Er9a] finc. Ce propos ne me fit pas beaucoup dant d'impreffion, je réfolus cepende ne d'agir point donner avec circonipedion, afia Comme je prife fur moi M *** témoignois à M. de fur le choix 9. l'embarras d'un ou je me trouvois endroit pour le'bal 2 queje devois donner convenable fous peu de jours, & l'envie de le faire. précéder d'un que j'avois quel-jfinviterois les fouper aufonnes qui devoient compofer principales blée, il lui efate jeune homme, vintà ce fujet une idée de c'eftà-dire par cette Taifon me plut folle, qui Ilé étoit riche & fort connur, ,la beaticoup. je faifois sannonçoir figure 2s fit affez; il partit de-là, Populence - & ce. qu'avec mon confentement il voici chra. il-loua un jeu de exédeux jours, it fit faire paulnepour une dans le milieu; la Partie deftinée cloifon la falle dusbal fut pour glaces, de luftres, tapiffée, de bras 2 ornée de bougies pour garnis de' ges tout au tour, féclairery & avec des fié. pour : la fimphonie. L'autre un orcheftre dans laquelle on partie, retranchement pratiqua un peric pour les Dames, fervit --- Page 199 --- [+95] vit de falle à manger, Tolt il fit un Poële ; fes foins s'étendid placer faire arranger des plan: rent ches dans jufqu'a toute la longueur du pallage de ce jeu de paulme , de crainte bleffafient en SRmE les Dames ne ordonna fe chez un fameux & vénant,il trente perTraiteur. - un fouper un pour Limonadier de fonnes, & ilchargea & autres rafraifournir les glaces en chitfemens.qui font d'ufage ces Eel cas. Nous tinmes Dimanche, preparatifs que M. de crets jufqu'au m'envoya. par fon laquais le M+". fuperbe bouquet de fleurs natuplus relles, que j'aie vu dans cette faifon; *** Fallaile portera Mademoifelle D un chez qui je n'avois pas: manqué fans feul jour d'aller faire la partie, trouver le qu'il m'etit été poflible de romemdeteniresente en particuliers càr elle étoit toujoursavec fa couline, le Tavois a qui je m'appergus toutes que les avanmalheur de plaire,par m'impaces qu'elle me faifoit; qui je tientoient d'autant que fortois pas une fois jeu,que je Pt n'euffe ne mes bas falis & mes jambes Part. IV. d'aller faire la partie, trouver le qu'il m'etit été poflible de romemdeteniresente en particuliers càr elle étoit toujoursavec fa couline, le Tavois a qui je m'appergus toutes que les avanmalheur de plaire,par m'impaces qu'elle me faifoit; qui je tientoient d'autant que fortois pas une fois jeu,que je Pt n'euffe ne mes bas falis & mes jambes Part. IV. --- Page 200 --- f194] froiffées par Timprethion de fes fojs pieds, de ce qui me failoit faire par les que ceux qui telles grimaces, &. en, e ignoroient la caule, voyoient, les prenoient pour des tics, M.de. Prépont, qui, depuis quelques jours, reffentoit donleur côté, vivement à lafa Re quejamais quelle s'étoit jointauine toux opiniàtre, quidui failoit rendre des matieres fe puruillentes & fanguinolentes : ne, tronya pas en état d'être des.nôtress à lui tenir Tengagcai M. de Trainfort avecmoi iM. compagnie. B*a. chez &cYemmenai M, D. *** : oit nous fimes M. de M *** vint nous prendre une partie; fur les fept benret, je donnai le bras à ma reine, & M.B que, j'avois inttruit & mis dans ma coafidence, préfenta le fien, à Mademoifelle de TAw, Nous nous rendimes duau lieu de l'affemblée, àla éviterle porte déquel M. de wi M fait '1 mettre pour e une garde 21 fordre, avoit tobtenue duGouvernement qu'ilavoito Nous nous mimes à table à huit heu-: res précifes, &, nous y reftâmes jul qu'a 2 onze quele e bal commença. Ma B *** Les attentions qu'eut --- Page 201 --- [195) Mademoifelle de de prendre fouvent. danfer, me fournirent les T- pour à Mamoyens de faire ma déclaration. adorable fille demoifelle D* Cette la reçut très-bien,& me dit: > Iferoit inutile, à prélent, Monfieur, de eatin mes yeux m'ont; trahie, lay vous difimuler.t toute fuis trop. vous : Rease Tai pour je & s'il eft vrai pour les. défavouers, moi foit tet que votre amour, déclarez-vous que vous me DaEea lur agiffez à mon pere, 97 dites que.vous ne de concert avec moi lmauns,i inclination, & contraindra pas mon Je vous obtiendrez fon agrément, vous entenpourrai alors vous voir, lesjours, 2 (ans dres & vous donnertous certaines de mon rougur 9 des preuves nécelfincere retour : ileft cependant jufquà ce faire de: vous prévenir unis, T faudra bien que nous foyons fais,Scvous ne devez nous obferver.Je ma coufine vous pas. Tignorer, que elle a aime; avant de me lavouer, a votre voulu fonder mes dhipolitions & ne lui - ai téégard,jel l'ai deviné, de lindifférence pour moigné Aufitôt-que que. vOIS aurez: Parlé vous. Tij jufquà ce faire de: vous prévenir unis, T faudra bien que nous foyons fais,Scvous ne devez nous obferver.Je ma coufine vous pas. Tignorer, que elle a aime; avant de me lavouer, a votre voulu fonder mes dhipolitions & ne lui - ai téégard,jel l'ai deviné, de lindifférence pour moigné Aufitôt-que que. vOIS aurez: Parlé vous. Tij --- Page 202 --- [1961 - ] à mon il faudra lui recommander le ESSE le connois, ille gardera inviolablement: ; c'eft ponrquoi Monlicur, ajouta-telle, je vous exhorte, lorique nous ferons devant ma coufine, a ne marquer aucun empref. fement pour moi, & à ne me faire que de ces politeffes ordinaires, qu'in: fexe. galant homme ne peut réfufer au fei-, Fexige même c'eft vous gniez de mien pour tue que dans toutes les occations vous lui donniez la je vous en faurai gré. Cette préférence façon : d'agir eft indifpenfable, f nous voulons vivre pailblement, a jufqu'à l'inftant qui mettra le fceau notre bonheur, & j'aurai foin qu'elle n'en foitinformée, que lorfqu'elle ne pourra plus nous nuire. Pai de fortés raifons pour vous parler ainfi, c'eft à elles &a la crainte des vous perdre, que vous êtés redevable de faire Paveu de précipité que je viens de vous mes fentimens; çar il-eft bon Mademoifelle vous fachiez que très-mauvais Tr joint à un génie une jaloufie outrée, un emportement furieux, & - un amour propre défor- elle donné; de forte que fijamais --- Page 203 --- [197 1 il n'eft qu'on la joudt, elle ne fe d'excès auxquels en nous fufs'en venger, POTRL portàt tracafleries fans nombre, de citant SEt donneroient beaucoup qui nous nous pouvons éviter, chagrins que commune tranquilhite, f, pour notre vous conformer exsdevous voulez vous à ce ynderssiclent ment queje nous ferrames ta main, promis, nous heures nous termind- & vers les cinq nous Tavions oumes le bal comme donner le bouquet a M. vert, je fis le à une trèsde M ss Demantelequu qui préfenta, a époulte charmante depuis, & it fixa pour le Jeudi, lieu de fui- Vatvant; au même endroit, le femblée. la de malques que Malgré quantisé il n'y ent aucune connous eimes, & les fages précautions fulion, par le. bon ordre régna deque Tonprit, julqu'a la fin. puis le commencement tout fut Terviavec Rien ne manqua, que de profulions autant de délicatelle de façon les chofes enfin fe palierent content, & que que chacun fe retira millelivres de, rente, flavois eu cent en faire davantages je n'aurois pu Iij Malgré quantisé il n'y ent aucune connous eimes, & les fages précautions fulion, par le. bon ordre régna deque Tonprit, julqu'a la fin. puis le commencement tout fut Terviavec Rien ne manqua, que de profulions autant de délicatelle de façon les chofes enfin fe palierent content, & que que chacun fe retira millelivres de, rente, flavois eu cent en faire davantages je n'aurois pu Iij --- Page 204 --- [198.) auffi me promis-je bien de ne point. riche charger dorénavanr quelqu'un plus que moide faire ma - je me reffonviendrai toujours dépenfe, & vais quart d'heure da mai urembourfanta que je paifai en avances qu'il avoit monamile faites, mémoire des m'imaginois pas devoir monter quie je auffi ne haut. Je. me rendis le lendemain fur le les onze heures, chez M, D trouvai feul & déjà "sje n'eus pas grand peine à lui prévenu, faire mon je: compliment, 9 il le agréa la recherche recur - très-bien, fa file, & me permit que de je lui faifois faire de cour quand je voudrois. Elle ma dans le momenta fe joigoit à arriva pour le prier de ne parler à moi, de la demande que je venois perfonne de lui rions faire, julqu'au moment où nous feprêts à terminersil nous le mit, &c fut exad à fa parole. En pronant congé de Mademoifelle D Ppteje voulus lui baifer la main, elle oppola, me préfenta fes s'y. & nous nous embraflames. Jallaila joues, dredeux nous jours après 2 avec M. B pre. : 2 nous rendimes au bal de M &j'eus la fatisfaction de voir M, --- Page 205 --- [199] de quil ne lui avoit pas été avoit pofible fait pour renchérir fur ce qu'il précédent, ce qui moi le Dimanche de mes frais. me confola tin peu je dinois chez M: Un" jour Prudtionnes que M. de Train: Fontenay nous avertir que M. de Pré fort vint fentoit beaucoup plus mat pont Tordinaire. fe Nous y allames tout Mi T fuite, & nous le trouvdmesavec ordinaire des Mongin, Commiffaire & deux MédeClafles, fon Chirurgien avoit fait appeller cins quel lon fur Tétat de la ROIE confulter remedes quil convenoit dy fur les conduireces deux dere apponterralate fortirent, pour favoir niers, lorfqu'ils Ils me declarerent ce quils pénfoient: qu'il ne falloit pas T tout narurellement cet Armateur: fe flatter de réchapper A n'avoit pas encore quinze jours m'al: qui Cette trifte notvelle à vivre. que lorfque je rentrai larma au point, fanglors me fuffodans fa chambre,les quil me fut im: querent tellemenr; les retenir. Ils ne lui anPollible de trop, quil ne devoit noncerent que arranger fes affairesy plus fonger qu'à a aller recevoir dans & à fe préparer Iiv ateur: fe flatter de réchapper A n'avoit pas encore quinze jours m'al: qui Cette trifte notvelle à vivre. que lorfque je rentrai larma au point, fanglors me fuffodans fa chambre,les quil me fut im: querent tellemenr; les retenir. Ils ne lui anPollible de trop, quil ne devoit noncerent que arranger fes affairesy plus fonger qu'à a aller recevoir dans & à fe préparer Iiv --- Page 206 --- [z0o] le Ciel la récompenfe dueaux bonnes adions gu'ilavoitf fa En rfaitespendant vie, il pria conlequence M: de cette réfolution, Mongin, & M. Fontenay Prud'homme;, de vouloir venir chez lui le lendemain matin bien M.de un Notaire 2 il chargea M. B *** avec & Trainfort de quelques commiffions; fit quand. ils furent partis, il me ainfi: approcher de fon lit, & me parla 5, Ce n'ef d'aujourd'hui, cher ami, que : me vois mon la fin de ma toncher à carriere; vous feul, j'ofe Talfurer, me faites regretter la vie, parce vousêtes éncore bien pour edine livréà vous-même jeune, connois, vous êtes entier. ; ie vous yous ne m'aurez. plus, & Lorique mes que vous donnerez à mes que-les cendres lar. feront effuyées, je crains fort vous ne vous laifliez aller au que de vos qui font torrent: pour qu'il rie fuive trop de vives, pas RCTAN bles effets. Croyez moi, terrigarde contre vous-même, foyez en vez pas de plus cruel ennemi vous à n'abattre. Si vous voulez le comvaincre, ne AP-mhanhaNE --- Page 207 --- [:0:] qu'après avoir employé quet projets, jours à les digérer: rappellez ai ques vous alors les confeils queje Occafors. vous ce donnés en différentes de parer à bien des fera un moyenfar ,. auffitôr que fottifes. Je vous exhorte, dans notre les fonds que vous avez avecle eargaifon vous feront rentrés, de retourbénéfice qui en réfultera, portez pas ner dans votre famille,ne loin, vous avez votre ambition plus trouvet un fufffamment de bien, pour & vivre honoétabliffement fortable, rablement, ainfi je vous recommnande les mers : la de neplus penfer à courir des plaifirs, font M difipation & l'amour incompatibles avec ce métier, dont qui exige des foins & des attentions attendu qu'il vous êtes incapable, réuffir, agir par foifaut, pour y occupé de même, être niquement mettre, malfes intérêts, confiance & ne pas dans des gens 2 a-propos, fa toujours en abufents car qui prefque fattez de jamais renconne vous ami moi. Ils. trer un : auffi Ao que & ils le font ont toujours été rares, à Prenez encore davantage vous la cette bague,, me Mr Iv 'il vous êtes incapable, réuffir, agir par foifaut, pour y occupé de même, être niquement mettre, malfes intérêts, confiance & ne pas dans des gens 2 a-propos, fa toujours en abufents car qui prefque fattez de jamais renconne vous ami moi. Ils. trer un : auffi Ao que & ils le font ont toujours été rares, à Prenez encore davantage vous la cette bague,, me Mr Iv --- Page 208 --- [202] donne parce qu'elle ne peut convenir a à aucune femme, portez-la toujours votre doigt, tne vous en défaites jamais quc dans tn befoin abfolument pref- êtes fant, qui n'arrivera pas fi vous fage. Faités-mol à l'inftant une copie du double de la faéure que je vous airemife en partant de la Martinique, chole > je veux y changer quelque exécuter ce Tallai dans le moment. illeut entre qu'il demandoit: ilreconnut quand aul bas que les les mains, cargaifon, fonds de notre premiere dans lef étoient de 240000 Livres, quelles j'étois intéreffé un tiers, dont je hui avois payé FSers montant. il Enfuite de cette reconnoifance, ajouta une quittance de ma cotte part de tous les frais que nous avions faits, depuis notte départ du Fort S. Pierre, julqu'à notre arrivée à Nantes. En me les rendantle tout, &c en me tendant bras pour m'embraffer. >> Voilà, me dit ce généreux Armateur 2 ce que javois intention de faire pour vous, de Je rends grace à la Providence, ce qu'elle a bien voulu m'accorder donner aflez de tems, pour dernier vous témoiavant de mourir, ce --- Page 209 --- [tos1 Faites-en votre gnage de mon amitié: -vous quelques prolit, reflouvenez mourrai content. Je fois de moi, je encore engager vais, continua-t-11 Prul'homme à prendne M. Fontenay intérêts auffi à : coeur les vos lui en Tecilte les miens;, 8 pour prierai de fe charger de moyens, jele de mes dernieres volonFexécation ce qui vous regarde, tés, tant pour concernera M. de çe qui fuis bien aife de FERA à qui je de la fatisdonner aufi une des marque fervices qu'il m'a faction quetai vingt ans, avec antant rendus depuis de fidélité. M.B *** arde zele que M: de Prépont riva dans ce moment, chercher le chargea de lui envoyer de lui laif un - Confeffeur, , il me pria & je me fer le tems de fe recueillir, otrje donretirai dans ma chambre, à mes larmesi, qui nai uin libre cours loffqu'elles furent ne tarirent elles que me changerent L de épuifées; jen devins medomnoifable, façon cet incomparable &c M. 3e Prépont, faireplutsmeme 9 ami, fe vit obligede l'office de confolar auprès de 'moi, lélendemain fels Sacrea teur, Ireçut vj , otrje donretirai dans ma chambre, à mes larmesi, qui nai uin libre cours loffqu'elles furent ne tarirent elles que me changerent L de épuifées; jen devins medomnoifable, façon cet incomparable &c M. 3e Prépont, faireplutsmeme 9 ami, fe vit obligede l'office de confolar auprès de 'moi, lélendemain fels Sacrea teur, Ireçut vj --- Page 210 --- (ao4l mens, avec une piété & une réfignation dont cxemplaire ; vu de pareilles ; ilf fit enfuite je fon n'ai tefta- pas les ment, 8c onze jours après il rendit dans derniers la foupirs entre mes bras, fon age. cinguante-deusicme II eft plus aifé de fentir année de fur l'excès de ma douleur, dans quel cruel moment; qu'il ne,n ce del U le déerires il fallut m'arracher m'eft poffible deffus le corps de ce tendre ami,on de m'emballa dans. une chaife à on me conduifit chez M. porteurs, me donna un N lit, & qui Dionis, ne voulut qui ce pas permettre le que je fortiffe, > jufqu'à que calme etit remplacé le délefpoir que me caufoit la perte venois de faire. Meffieurs que je Fontenay Peualhommes-Bink Mongin. , Trainfort, hui firent faire fes & obfe- de ques: 5 auxquelles on ne vonlut que j'afiftafle. Ce premier vint pas voir au bout de huit il me me lai ileéure du teftament jourssi de M. de Pré- fit pont, qoi entr'autres donnoit un de fes Negres, difpofitions,me nommé Layr, pour lequel il avoit que J'avois beaucoup d'amitié, remarqué il faifoit mention de la bague, dont il y --- Page 211 --- [2os] - m'avoit fait préfens avant de mourir; Javois Vintérêt que 1l rappelloit de fon Navire, quil dadt la cargailon fon épéc, léguoit à M. de Trainforts louis une fois payés fa montré & cent Légataire à M.B llinfituoit Madame HICE 5 S. Ange, fa Univerfel, &c nommoit M. Prudhomme foeur, Teflamentaire. Ce Né fon Exécuteur confeilla de me mettre en gociant me formant oppofition aux regle, en avoient été appofés furles fcellés de qui M. de Prépont, parce quit effets alloit les faire lever., & procéder tout Ton de fuite à l'inventaire ; mais que ce qu'it ne palferoit pas outré 2 jufqu'a de Madamese eft reçu des nouvelles venoit d'écrire pari un S.Ange, a 1. qpil partoit fous deux jours vaifleau qui Il m'ajouta quit pour la Martinique cette Dameundexpei avoit envoyéa du teftament de fon tion en former modelc de frere,avec un de charger procuiation, M. de dontil lui confeilloit fi jaTrainfort; & que juqua.ce, m'en laifle- a vois befoin dargentodine mais je n'étois pas roit pas manquers de à ce Injets dans.le cas Fimportaner à (eize mille livres, çar javois quinze outa quit pour la Martinique cette Dameundexpei avoit envoyéa du teftament de fon tion en former modelc de frere,avec un de charger procuiation, M. de dontil lui confeilloit fi jaTrainfort; & que juqua.ce, m'en laifle- a vois befoin dargentodine mais je n'étois pas roit pas manquers de à ce Injets dans.le cas Fimportaner à (eize mille livres, çar javois quinze --- Page 212 --- [206] & près de troisà quatre mille, tant en De poudre qu'en pieces d'or retour chez M. étrangeres. à M.le Marquis de Dionis, J'écrivis M.de Lefleville le Champigny malheur & à noit de m'arriver ; j'en fis autant qui ve- à Madame de S. Ange. Je crusauffi étoit de la bienléance qu'il rendre une vifite à M. que D *** Jallaffe non-feulement étoit venu me voir 9 qui fieurs fois depuis la mort de M. dePré- plupont, mais encore n'avoit un feul jour fans envoyer, pas ainfi manqué Mademoifelle D*** & fa favoir de mes nouvelles. E trouvai Je ne le felle fa - non plus que MademoiE ils étoient fortis enfemble, je ne vis que Tix, Mademoifelle de. trations 2 qui dela me reçut avec les démonftai d'y joie la plus vive ; j'affecfaire toutes paroitre les fenfible, &z de lui fition ou je me politeffes trouvois que la povoit le permettre. M. & alons, potfelle D Fas, arriverent Mademoiprêt à fortir. Ils me comme j'étois bien ils éroient touchés témoignerent de comtion, & ils me mon afilicfaire diverfion, propoferent d'aller , pour y paffer le Ca- --- Page 213 --- rême avec eux à la campagne fes inftances 2 Mademoifelle de T joignit je me vis conaux leurs, de façon ba fixa notre détraint d'y confentir. scendres. Je repart au Jeudi d'aprèsles chez M. Dionis, tournai enfuite de cette invitation; je- fis part à de M. E nfai de même T'égard fort nay,, & tous deux Meffieurs approlverent B& de ma réfolution: furent informés de Trainfort, départ, vinrent me mon fervices, pendant TS faire offre de leurs ablent, & ils m'apprique je ferois intention étoit de refter rent que leur ce que toutes les à Nantes jufquà Prépont fuffent araffaires d€. M.de le jourdes Cendrès rangées. Je reçus de M. de Leffeville, Ia réponfe d'aller a TS vivement me preffoir détermina à lai mander qui me de aLSie ce je ne manquerois pas m'y & ale de Paques, dans la quinzaine faire lover dans fon prier de me garni. J'allai Le tier un appartement M. DM 4 2 fa ille cher le lendemain nous P rendimes fur & fa nicce; nous une chale Port, out nous primes . de Leffeville, Ia réponfe d'aller a TS vivement me preffoir détermina à lai mander qui me de aLSie ce je ne manquerois pas m'y & ale de Paques, dans la quinzaine faire lover dans fon prier de me garni. J'allai Le tier un appartement M. DM 4 2 fa ille cher le lendemain nous P rendimes fur & fa nicce; nous une chale Port, out nous primes --- Page 214 --- [208) lompe, qui nous conduiGt en heures de tems à la maifon de quatre campagne de Madame de T*** fur les bords de la Loire; dans 5 qui eft fituation des plus avantageufes, une On y jouit d'un air pur, fain, & d'un voilinage agréable. Nous y avions toujours bonne & aux foins de Mademoifelle compagnie, de Tw. graces jy étois extrêmement fêté. vint quelques jours Il-nous un jeune Genilhomme après mon arrivée des qui me parut tavoir des vues environs, fur Mademoifelle de T ; j'en fus d'autant plus charmé, que je crus que cette Demoifelle, fe voyant un aimable Cavalier, fe prévenue par me faire des avances lafferoit de ne pouvois me réfoudre auxquelles à je que toutes fes attentions répondre; roient d'objet, & qu'enfin changeHbre de je ferois fitivre les pouvoir, 2 fans aucune. gêne, mais je me monvemens trompois de mon coeur ; moifelle de forts car Mademoins. Elle Tm. ne m'en obféda mit tant Pas dans fes pourfuites, d'acharnement cent fois prêr à perdre que je me vis patience, --- Page 215 --- [209] 1 &il eft certain que fans P'amour j'aurois qne pris Javois pour fa coulines Mils, le ide la fuitc; ; maisyadorois de la voir le plaifir 9 Tavois fon * nous SERtO tous les jours chez enfembley pere, & les nous y entretenions mutuels de nos coeurs, épanchemens amplement de nous délomageoient contrainte dans laquelle la cruelle forcés de pafler le refte nous étions M: M quimavoit de la journée. de M.D" - procure la connoillanee mi Carême avec nous vint faire la violons, & nous danil amena des lendemain. Mademoifâmes jufqu'at T"Y, fe menagea f peu, felle de trouva prife d'un gros qu'elle fe la mit dans la nécefité de rhumes qui faire: une vifite, 9. garder le lit. Fallailui m'y trouver en je ne comptois Elle pas me fit approcher du. tête-àtête. fes bras autour d'elle, me paffa mille carefles, & con, me Ou prodigua vous êtes bien ingrat, me dit : les charmes de quelMonfieur, vous ou ont touché plus Rs qu'autre miens, puifque vous ne vous les apperçu de la tendrefc pas encore cefité de rhumes qui faire: une vifite, 9. garder le lit. Fallailui m'y trouver en je ne comptois Elle pas me fit approcher du. tête-àtête. fes bras autour d'elle, me paffa mille carefles, & con, me Ou prodigua vous êtes bien ingrat, me dit : les charmes de quelMonfieur, vous ou ont touché plus Rs qu'autre miens, puifque vous ne vous les apperçu de la tendrefc pas encore --- Page 216 --- [a10 que vous m'avez infpirée. Il y.avoit. déjà longtems qu'elle cherchoit loccafidn d'avoir cette explication avec moi, j'avois toujours cu'ladreffe de l'éviter; mais je venois de la lui, fournir moi-même ; il. falloit me tirer de ce mauvais pas, il étoit glif. fant, comment faire? Enfin, après avoir révéquelques minutes, je me déterminai à lui répondre , quejétois me ComENOASea faifoit, que la juftice gue je me rendois, m'avoit,) julqu'àce moment, fait regarder comme de fimples poli: teffes, fans conféquence, toutes les attentions qu'elle avoit eu la bonté de me témoigner, & que j'étois d'autant plus éloigné de fonger à aucun engagement férieux, 2 que la perte récente & irréparable que je venois de faire dans' la perfonne de mon meilleur ami, interdifoit encore pour longtems l'entrée de mon coeur à tout au-. tre fentiment qu'à celui de la douleurs que cependant. - o J'en étois-là quand la, porte de fa chambre s'ouvrit; c'étoit M. de M qui vint fort à pos. pour me tirer du plus terrible pro- embarras, oir je me fois jamais trouvé; --- Page 217 --- taul : & Yallai inforje lui cédai ma placc, M. & Mademoimer de ma chance felle D" de T.n ne fut Mademonfelle de fon Tare plutôr quitte àla charge. Depuis lexqu'elle revint nous avions eu enfemplication que plus feindre d'ible, je ne ponvois de penfer à mon gnorer fa façon me voyois en quelque égard, & je de répondre à fes agaforte contraint non(euceries qui me déplaifoient, lement à caufe que je : ne l'aimois les RRLIeA mais encore parce que je d'une, Demoidéplacées de la pour peu qu'elle felle bien née, a de fa Ainuaticnemton & eut étéjaloufe modefté dans fes actions du être réfervée plus dans fes propos- Tous plus àla fin m'excedcrent, 2 ces badinages me décidai à retourde façon je & une lettre que je rener à la oe Prud'homme 9 de M. Fontenay V çus me fervit de prétexte; idées à M. & Je communiquai mes D"., a ils les approua Mademoifelle dirent qu'ils profiteverent, & me de cette occafion roient volontiers moi, d'autant que pour revenit avec es propos- Tous plus àla fin m'excedcrent, 2 ces badinages me décidai à retourde façon je & une lettre que je rener à la oe Prud'homme 9 de M. Fontenay V çus me fervit de prétexte; idées à M. & Je communiquai mes D"., a ils les approua Mademoifelle dirent qu'ils profiteverent, & me de cette occafion roient volontiers moi, d'autant que pour revenit avec --- Page 218 --- tat:] Mademoifellede T**. feroit néceffai. rement obligée de tenir compagnic lit à fa la merei, qui étoit retenue ati retirer par. dans goutte.Le foir avant de me comina chambre, s je pris congédela de Madèmoipagnie, au regret mé fit toutes les felle. de TAR gai inftances pofibles, - afin de mais m'engager tins à remettre mon départ; de lui are enbon, 8 me contentai débarraffer de fes tendres pour me qu'a mon retour de importumtés, pas de lui Paris, je ne manquerois donner des preuves de - mon empreffement à lui faire ma cour 3 & lendemain méritet fes bontés. Je partis le matin pour Nantes., oû en arrivant, m'emmeM. & Mademoifelle D *WY convinnerent diner chez-eux; nous je ferois à mes enfemble que écrirois lorique fous l'envePatis, 3 M. leur B qui fe feroit un loppe vraiplaifir de leur rendre meslettres, & qu'ils m'en feroient tenir les répon(es, à Padreffe que je leur indique. rois. Jallai enfuite chez M. Dionis; &p pendant les douze. jours que cjerefai encore à Nantes, jer n'en laiffai palfer aucun fans aller voir Mademoifelle --- Page 219 --- 1213 1 a chaque découvrois D *** à qui je charmes qui me inftant de defirer.a nouveaux avec une vive impa- men failoient fortuné qui tience le moment rendroit poffefleur, Fêtes de Paques, je fis Après les M. le Comte de Menou, enfuite mes & à alieuxa tous mes amis, je chaife partis de pour Paris, dans M. une Fontenai 5 arde que me préta arrivai le Samedi fuivant, delcen me veille : X la Ouafimedos &c M. je de Leffedis rue du Battoir, chez uin Hôtel garni, ville - - quir m'indiqua ou il m'avoit fait rue Haure-Feulle, louer un pparteteniy diner le lendemain chez une ce a J'allai nous etmes enfemble de la Magitirat; conférence > 2. au échues fujet je lui longue fuccellion qui m'éroit exaat8e circonfanrendis un compte m'étoit arrivé dans cié de tout ce qui je finis par Tinfruire mes courles & Tavois d'épouter Ma- fes de Penvic dontje Iu fis, BEAAO demofelle ordinaire. des amoureux fatrenr; lon Pulage du monde ler plus & il le portrait félicita fur mon choix, il me pendant le (éjour que m'affura que, ujet je lui longue fuccellion qui m'éroit exaat8e circonfanrendis un compte m'étoit arrivé dans cié de tout ce qui je finis par Tinfruire mes courles & Tavois d'épouter Ma- fes de Penvic dontje Iu fis, BEAAO demofelle ordinaire. des amoureux fatrenr; lon Pulage du monde ler plus & il le portrait félicita fur mon choix, il me pendant le (éjour que m'affura que, --- Page 220 --- [2141 je ferois à Viviers, oit il me confeilloit d'aller inceffaments pour terminer mes affaires, il écriroit à M. le Comte de Menou,le prieroit de vouloir bien. fe faire informer de la famille &i des facultés de ma :maitreffe; & que fi le, rapport derce Gouverneur étoit conforme.au mien, il donneroit avec plaifir les mains à ce mariage, qui feroit un moyen fir de fixer mon.inconiftance. Revenu à mon Hôtel, j'écrivis'à Mademoifelle je luiur mandai la converfation DTa que je venois d'avoir avec M.de Leffeville à fon fujet, lui donnai avis du voyage que je faire dans le Vivarais, ainfi que fallois des motifs qui loccalionnoient, & je lui promis qu'auffitôt mon retour à Pa-l ris, je ne tarderois pas àl'aller joindre. Jei reçus fa réponfe la veille de mon départ, Jenvoyai mon Négre le lendemain matinchercher des chevaux àlan polte, & - je partis pour Viviersi oi. en arril vant je trouvai, en conféquence des ordres qu'avoit donnés M.de Leffes ville, mes affaires en très-bon. état. Je n'effuyai aucunes deslongueurs, ni --- Page 221 --- frs] ordinaires dans les des tracafferies & en moins de redditions de compte., tout fut arrangé à trois femaines, mon fouhait. que Ton me procura pen Les plailirs je fis dans cette dant le féjour que capables de m'y ville, ne furent longtems pas qu'il n'étoit arrêter plus &cYen repartis pour Paris, nécellaire, la veille de la S. Jean. oû j'arrivai foin fut d'en informer Mon premier D j'allai. enfniteMademoifelle pour lui faire chez M: de Lefleville, Ce Magiftrat m'anmes remercimens. d'un air riant; que fur ce de nonça, lui avoit écrit M. le. Comte coeur à que il confentoit de bon Menou; Mademoifelle D". a mon unionavec hélas ! il étoit décidé que la mais partie de ma vie fe paffes plus grande ébaucher des mariages, & que roit-à n'en conclurois aucun: ; cependant je avec Mademoicelui que je projettois me tenoit fortà coeur, 9 felle D"A., , de parir de Nantes, & comme avant de me munir d'un javois eu atténtion enbonne forme de M. confentement Vextrait mortaire de fa D de 8c de celui de baptème de fa femme, partie de ma vie fe paffes plus grande ébaucher des mariages, & que roit-à n'en conclurois aucun: ; cependant je avec Mademoicelui que je projettois me tenoit fortà coeur, 9 felle D"A., , de parir de Nantes, & comme avant de me munir d'un javois eu atténtion enbonne forme de M. confentement Vextrait mortaire de fa D de 8c de celui de baptème de fa femme, --- Page 222 --- 1216] J fille, je crus qu'il convenoit,a telles fins.que de railon, tant pour accélérer,.que pour prévénir les je fiffe Publier un ban à difficultés, S. Andrédes-Arts, ma - Paroiffe, j'obtins dif penfe des. autres,je joignis à ces ces les papiers qui me pic- & j'envoyai le-tout à concernojent, D *.; je la priai Mademoifelle à agir de fon côté comme d'engager fon pere. du mien, afin J'avois fait il que lorique je ferois à Nantes, ne reftât plus le trat à paffer, & la à conje m'en esomdiers faire; dence rapportai au dirplus à fa prutranipirât. pour Une empêcher que. rien ne fut caufe abfence de M, B *** de trois femaines queje ne reçus qu'au bout elle me mandoit fa réponte; par laTmcin fe à ce que fon elle que Je finiffoit, en me CRE rendre auprès d'elle follicitant de me à En fortant un.jour inceflamment, de chez la Frenaye, où j'étois allé pour: acheter quelques bijoux, je fus abordé un Officier de Marine, nommé M. Par la T", je Pavois connu pendant étoit en garnifon au. Fort S. qu'il de la Pierre Martinique ; nons allâmes diner enfemble --- Page 223 --- T217 1 de-là enfemble chez Monginot : LHôtel & de nous nous rendimes à fans doute I 9 Soiffons. La à fortune, fe laffer de répandre commençoit car elle me fit fur moi fes faveurs, de fes revers, qui me éprouver un fentible, queje n'y fut d'autant accoutumé: plus je perdis cent étois pas louis, & mon compagnon foixante heureux. Nous nous ne fut pas plus de nous reféparàmes avec promeffe pour aller prena joindre le lendemain revanche; mais les rédre notre la nuit mc procura', me flexions que feconde fottle que mon parerent caramade une n'eut pas le courage cher il courut après fon argent, d'éviter; à fec. Il vint le jour d'après & fe mit Hôtel, il me conta me trouver à mon de lui prêrer fon malheur : me à pria la plaeedelquels 9 cinquante louis, lettre de change de il me remit une fur M. de Montaupareille Armateur fomme, à Nantes, dont je douin, payé un mois après mon fus très-bien dans cette ville. de rétour dixijours de tems, Tachevai En congé a pris - faire mes emplettes, je je partis pour de M. de Lefleville, K Part. IV. à pria la plaeedelquels 9 cinquante louis, lettre de change de il me remit une fur M. de Montaupareille Armateur fomme, à Nantes, dont je douin, payé un mois après mon fus très-bien dans cette ville. de rétour dixijours de tems, Tachevai En congé a pris - faire mes emplettes, je je partis pour de M. de Lefleville, K Part. IV. --- Page 224 --- - - [2221 Nantesy & jy arrivai le huit Août. J'allai loger chez T M.: Dionis, qui: m'en avoit fait donner parole; je crus que ma reconnoiffance exigeoit que je l'informaffe de mon futur mariage avec Mademoitelle j'en fis part à M. D Fontenai 3 chez qui je me hpcaat rendis enfuite. Je le trouvai à fouper avec. Meflieurs B *** : & de Trainfort, ils m'apprirent qu'ils étoient toujours dans l'attente des nouvelles de la Martinique, dont ils étoient fortinquiets, furtout depuis que-le Commandant d'un Navire, 3 venu tout récemment de ce pays,leuravoir dit n'en être parti plus d'un mois après l'arrivée de SeELE qui avoir porté nos dépêches. à Madame de Ils m'ajouterent qu'ils venoient Saint.Ange. de faire à cette Dame un fecond envoi par duplicata, dont ils avoient chargé le Capitaine d'un vaillean prêt à faire voile pour le Fort Royal. Je me rendis le lendemain matin chez M. & Mademoifelle D la joiequ'ils témoignerent en me ne m'empêcha pas de remarquer leur RC71 phifionomie une altération qui 3 --- Page 225 --- [223l de : rien gracieux s'obne me préfageoit ; ils je leur en cintmandanlcfuet tems à me le céler 5 ftinerent quelques cédant à mes mais à la fn, M. D". que quatre à inflances, m'informa de mes cinq jours après la réception de T"..en papiers. Mademotfelle huit ou : dix chez étoit venue paffer lefquels la lettrc fa elet lui, pendant écrite à Mademoilelle anfi-tôr Tavois sétoit perdues. qu'il de avoit s'en être emfoupconné fa niece avoit pris foin,ellepare, ce qu'elle confirmer en s'en retourmême, de la furveille de nant à la campagne à Nantes : majs qu'alfin il mon arrivée encore. davantage, retide s'éclaircir allé le jour d'après, pour étoit bans, 8 quil avoit appris rer Mademeieile nos de Tsyanuit M: fmat oppolition. Voilà, des continua allarmes la vraie caufe D"*. 9 m'avez vuc;-la comnesflance oit vous de cette indigne du caradtere EE les rendent bien fondées.Scme de la part. Je fait tout appréhender mes efforts pour fis aflez inunilemenr 8 celles de fa calmer fes inquiétudes que ce pefille; en leur tepréfustant Kij ieile nos de Tsyanuit M: fmat oppolition. Voilà, des continua allarmes la vraie caufe D"*. 9 m'avez vuc;-la comnesflance oit vous de cette indigne du caradtere EE les rendent bien fondées.Scme de la part. Je fait tout appréhender mes efforts pour fis aflez inunilemenr 8 celles de fa calmer fes inquiétudes que ce pefille; en leur tepréfustant Kij --- Page 226 --- [220 ] tit incident n'avoit rien qui diit les effrayer, & qu'il n'aboutiroit au plus. qu'à reculer de peu de jours notre commune félicité; que d'ailleurs il feroit facile de faire lever une oppofition auffi peu réfléchie que celle-1à, & qui, felon toute apparence, n'avoit été occafionnée que par un : dépit mal-i-propos conçu, par Mademoifelle de T*. fur la préférence queje donnois à fa coufine. Pouvois-je alors deviner que dès avant mon départ pour Paris, cette miférable créature, voyant que j'avois évité de donner dans le qu'elle m'avoit tantde fois tendu, FE craignant de ne pouvoir plus m'y prendre,s'étoit parée de longue main à faire jouer précontre moi tous les refforts de la plus infigne calomnie, pour me facrifier à fa jaloufie, ou m'obliger à réparer Thonneur; qu'un autre lui avoit enlevé? C'eft cependant ce qu'elle ne tarda pas à me faire éprouver, ainfi qu'on va-levoir. En fortant de chez M. D j'allai trouver M. Fontenay Prud"- homme, pourluiconfer mes chagrins, & le confulter ; il me conduift chez --- Page 227 --- [aas] Procureur , qui me dit que pour fon autre choled le moment il n'yavoit fommer N.det faire, finonde caufes & moyens de de déduire les cela, on & quapres fon oppoftion, fur le parti quil y auroit s'aviferoit ne me à prendre. Mon impatience longtems fans permit pas d'attendre ilr me remit un adte; quie y retourner; de lui faire fignifier Mademoivenoit Ses griefs étoient felle de T"*. pendant mon Teser je lavois fubornée fur la prometle chez fa meres que lui avois faite de l'éverbalc que je avoit eu la foibleffé de ponfer, elle lors de mon fe laifer aller à moi;que de fa abfence elle s'étoit apperçue avoit été faire 8 qu'elle en IF eft groflefile, chez le Juge. fa déclaration qu'elle fut ma facile de fe repréfenter la leéture. de cet acte. fituation, 9 après & protefler. de mon J'eus beau jurer Procureur fe coninnocence, mon & de trouver tenta de me plaindres de cette fille; ; infame le procédé même tems que je mais il m'affura crit en fur ma parole, que n'en ferois pas allégations n'étoient pas de fimples Kij. chez le Juge. fa déclaration qu'elle fut ma facile de fe repréfenter la leéture. de cet acte. fituation, 9 après & protefler. de mon J'eus beau jurer Procureur fe coninnocence, mon & de trouver tenta de me plaindres de cette fille; ; infame le procédé même tems que je mais il m'affura crit en fur ma parole, que n'en ferois pas allégations n'étoient pas de fimples Kij. --- Page 228 --- [222] 1 fuffifantes pour détruire une accufation de cette nature, en ce qu'il y avoit un délit, dont on me faifoit aulteur 2, que les apparences étoient contre moi, qu'il ne me confeilloit pas de pourfaivre'cette affaire, que Jyéchouerois d'autant plus infailliblement, que ma partie, 2 ayant eu l'impudence de faire un éclat qui la déshonoroit publiquement, ne manqueroit pas d'effronterie, 2 pour foutenir la gageure ; qu'enfin l'avis le plus fage qu'il eut à me- donner dans une- pareille circonftance 6 étoit d'employer le crédit de mes amis, faire avec Mademoifelle de un FH. accommodement le moins défavantageux- qu'il feroit poffible. J'allai en: conféquence chez M. le Comte de Menou & chez M. Dionis, je lès inftrufis de cette avanture, ils en parurent. très-touchés, & me mirent leur médiation. Ils fe- dos nerent, effedivement. tant de mouvemens, & firent agir leurs, amis avec tant de chaleur, qu'après fix femaines de peines & de foins, ils parvinrent enfin à obtenir le défiftement & la main-levée de Mademoi- --- Page 229 --- [ang] une felle de T". livres, - moyennant qui lui fiifomme de 24000 M: Fontenai Prud'- rent comptées par lui fervirent de dot, homme, 8 qui depuis; pour épouà ce que7appas pere de Tenfant, dont fer le véritable bien voulu me faire honelle avoit neur-dela façon. affaire n'eut pas été Quoique cetteelle ne laiffa fuivie jurdiquement de façon / qu'elle pas de tran/pirer, de toutes les, converle fujer devint de la ville : & des environs. fations D en fut tellement maMademoifelle tomba dans tine affedtée, qu'elle quila mit an'tomladie de langueur, de deux mois, & frje beau en moins à la douleur ne fuccombai pas fans AAE c'eft me camia cette perte, de la Provile courroux épuifé contre moi, Retce Rtoa point encore à me 8 qu'elle fe réfervoit coups, qui deporter de nouveaux le comble à mon inforvoient mettre tune. t malleureufe affaire A peine terminée, cette que nous reçlimes de fur-elle nous attendions lès réponfes que telles que nous poula Martinique, leur ne fuccombai pas fans AAE c'eft me camia cette perte, de la Provile courroux épuifé contre moi, Retce Rtoa point encore à me 8 qu'elle fe réfervoit coups, qui deporter de nouveaux le comble à mon inforvoient mettre tune. t malleureufe affaire A peine terminée, cette que nous reçlimes de fur-elle nous attendions lès réponfes que telles que nous poula Martinique, --- Page 230 --- [228] vions les defirer. M. de Fontenay Prud'homme, après les formalités ordinaires, fit procéder à la vente de notre cargaifon, dont déduétion faite des frais 2 le produit fe trouva monter à 578423 livres, en cela bien inférieur à ce qu'il auroit été, fi nos marchandifes, fur-tout les pelleteries, avoient étévendues avant l'arrivée de trois Navires, venus depuis'deux mois du Canada. Quoi qu'il en foit,M Fontenay mer remit, tant en argent ttres de change fur Paris, la part qu'en qui merevenoit dans cette fomme, après s'être rembourfé de ce qu'il avoit donné pour moi à Mademoifelle de T*** 9 & il paya les'autres legs fait à Meffieurs de Trainfort & B Le premier fe prépara à retourner à la Martinique dans fon vaiffean, dont M. Fontenay lui : fit la charge de compte à moitié; l'autre fe décida à. faire un-- voyage à Paris, avant de continuer fes courfes. Quant à moi, les. traverfes que j'efluyois depuis deux ans, mirent dès bornes à mon ambition, m'ôterent l'envie de m'ex. pofer. davantage aux hazards, &c me déterminerent à fuiyre les fages con- --- Page 231 --- [xasl m'avoit donnés feisq quEM. .de Prépont Heureux, mille fois avant de mourif. f, ferme & Inebranlable, cette ré - heireux, toljours peritté dans ordiTavois folution ; mais mon inconflance ou plutôt je fus naire m'en empêcha, à une dellinée, a laobligé d'obéir les forces humaines quelle n'ont jamais toutes pu réfifter. donc plus a Rien ne me retenant congé de tous mes Nantes, &c je le pris 18 Décembre amis, dans lintention STRAS partis pour Paris, & d'y former ure fixer ma réfidence, établiffement cometabe/eicaile w'enpréfentoit. F I:N. --- Page 232 --- 35553-4 --- Page 233 --- --- Page 234 --- --- Page 235 --- E469. - 527V L/ --- Page 236 --- - S A --- Page 237 --- --- Page 238 ---