--- Page 1 --- --- Page 2 --- 2m Jabu Carfer Sroion Lihraru frmr Aninersity - The John Carter Brown Library * e Brown University * - Purchased thc d@ 1 A from * Louisa D. Sharpe MctcalfFund 4 d d --- Page 3 --- 1 a Colonis Capfnintm Aufon anlmik 1 Colonislnfans a Cebnetnpmls Glarics Des antilles Lhabin annesin sachyufennd fa a syme fnhdm tilekianu absaomnigne anlei bin2n Gmmfnispdh Glomia betOmminge In -e owr Jun --- Page 4 --- --- Page 5 --- --- Page 6 --- --- Page 7 --- TRE S-H U M B LES ET T TRÈS-RESPECTUEUSES REPRESENTATIONS ADRESSEES A MESSIEURS DU COMITÉ COLONIAL RÉSIDANT A PARIS, SUR leur ARRÉTÉ du 30 Odobre 1788, Par leur très-humble & très- dévoué Serviteur CANIGONET, Négociant à S-Domingue, - - --- Page 8 --- --- Page 9 --- PRÉFACE JE n'ai jamais douté quc les Habitans de S.-Domingue, & les autres François d'Outremer n'euffent le droit d'affifter, par repréfentans 3 comme leurs Compatriotes d'Europe, à lAfembléc générale des Francois, &c que cC droit ne dût êtrc indifpenfablement exercé.. fi. dans l'Affembléc géCama Daiganhiputher ueftion d'impofer les ami Or 6asyhen à leur égard, quelntiels: : c'eft un prinbsx univerfellement reconnu aujoura nui qu aucun François ne peut être impofé que de fon confentement, & certainement les Colons François ne doivent point être exceptés de la régle générale. Je ne puis donc qu'applaudir > comme François & comme Colon, aux éloquentcs differtations que quelques Seigneurs François, propriétaires d'Habitations, ont honorées de leur fignature, qui prouvent qu'en cffet les Colonies ont lc droit de députer aux Etats-Généraux, & qu'on nc peut les en priver fans les plus graves inconvénients. A --- Page 10 --- Colouies --- Page 11 --- P RÉFACE Je n'ai jamais douté que les Habitans de S.-Dominguc, & les autres François d'Outremer n'euffent le droit d'affifter, par rcpréfentans , comme leurs Compatriotes d'Europe, à FAffemblée générale des Francois, &c que CC droit ne dât être indifpenfablement exercé, fi, dans T'Affembléc genérale , il devoit être queftion d'impofer les Colonies ou dc faire, à leur égard, 2 - quelques changemens effenticls : c'eft un principe inconteftable & univerfellement reconnu aujourd'hui qu'aucun François ne peut être impofé que de fon confentement, & certainement les Colons François ne doivent point être exceptés de la régle générale. Je ne puis donc qu'applaudir > comme François & comme Colon, aux éloquentes differtations que quclques Scigneurs François, proprictaires d'Habitations, ont honorées dc leur fignature, qui prouvent qu'en cffet les Colonies ont le droit de députer aux Etats-Généraux, & qu'on nc pcut les en priver fans les plus graves inconvénients. A de fon confentement, & certainement les Colons François ne doivent point être exceptés de la régle générale. Je ne puis donc qu'applaudir > comme François & comme Colon, aux éloquentes differtations que quclques Scigneurs François, proprictaires d'Habitations, ont honorées dc leur fignature, qui prouvent qu'en cffet les Colonies ont le droit de députer aux Etats-Généraux, & qu'on nc pcut les en priver fans les plus graves inconvénients. A --- Page 12 --- De toutes les brochures qui ont paru à ce fujet, celle qui ma paru mériter le plus d'attention 2e , eft intitulée : Mémoire inftructif adreffé aux Notables, fur le régime G Pimportance de la Colonie de S.-Domingue. Onylit quelquespaffages, relatifs au commerce des Colonics, qui pronvent, d'une manièrc évidente, quc cle Gouvernemenr ne fauroit accorder une protcâtion trop efficace à Thonorable profefion que j'exerce. Page II. S.-Dominguc a payé jufqu'ici, à la Métropole, en échange dc la protcétion qu'elle en a reçue, le tribut dcs richcs produétions que lc fol dcs Antilles fait éclore exclu@vement. De CCS échanges continuels a réfulté, pour toutes deux, une prodigicufe augmentation de forces & de richefles. La Colonic a confommé le fuperfu des denrées de la Métropole. La Métropole a accaparé toutcs les denrécs de la Colonie, & a ouvert, dans fes Ports, un Marché abondant, où TEurope, l'Afrique & T'Afe viennent s'approvifionner fans ccffe. La France ne peut recevoir lc prix de CCS marchandifès 3 fans en faire refluer quelques parties vers la Colonie. La Colonic en profite pour augmen- --- Page 13 --- ter fa culture, & par confequent lcs bénéficcs de la Mère-patric. C'efl de ce flux G reflux continuel de rapports entre la France G ellemême, , qu'eft réfultée cette profpérité commerciale qui lui donne, dans la balance de LEurope , une prépondérance à laquelle nulle Nation ne peut atteindre. Quel accroiffement de profpérité nc réfulteroit-il pas d'une union plus intime entre les Colonics & le Continent 3 union que doit cimenter naturellement la grande Affemblée qui fc préparc. Page If. C'eft ainfi que les Deux-Siciles, I'Illirie, la Trace, T'Affyrie, la Gréce, TArchipel > lcs Gaules, T'Afrique & Carthage elle-même, qui n'étoicnt pourtant que des Conquêtes & dcs Colonies Romaines, devinrent les remparts de IEmpirc, les parties intégrantes de la République 5 & en favorifant Jon Commerce, 2 en augmentant fes richeffes du produit de leurs tréfors, lui donnèrent la force de conquérir le refte de PU nivers. Quel exemple pour la France, qui n'a point, il cft vrai, bcfoin de Conquêtçs, mais qui a befoin de Commerce. Page 16. Depuis près dc dcux fiécles que des intérêts combinés ont réuni Ics deux A-ij intégrantes de la République 5 & en favorifant Jon Commerce, 2 en augmentant fes richeffes du produit de leurs tréfors, lui donnèrent la force de conquérir le refte de PU nivers. Quel exemple pour la France, qui n'a point, il cft vrai, bcfoin de Conquêtçs, mais qui a befoin de Commerce. Page 16. Depuis près dc dcux fiécles que des intérêts combinés ont réuni Ics deux A-ij --- Page 14 --- Mondes, les productions exotiques de PA mérique font devenues, par les relations du Commerce > comme indigenes dans les Ports Européens. Lc fucre: l'indigo, lc café, le coton garniflent nos Marchés, commc la garance, lc mais & le lin. Page 17. S-Dominguc, & le Commerce dont elle eft Tâme, font devenus la pépinière des Matelots; fi.lon rctranche cette Colonie du Corps National, clle perd fa vigueur, fa prépondérance, fa culture,/oz Commerce, fon exiftence entière. Abandonnée, délaiffée au moment oùl l'on pouvoit doubler & fa valeur & fes richeffes qu'elle procure à la Métropole, ellc devient nulle pourla France; le Commerce tombe au même inftant ; le numéraire s'échappe de toutes parts; car les befoins reftent; la Marine Sanéantit, nos voifins S'enrichiffent de nos dépouilles, de notre argent, de notrc foibleffe. Page 20. Il eft important de confidérer à quel point Pintégrité du Commerce eft effentielle au maintiende laprofpérité du Royaume. Or plus de Commerce en grand > fans Colonics, & fur-tout fans S-Domingue, qu'on pourroit appeller la Capitale des Colonies. Ce n'ef gu'en vendant pour 220 ou 230 --- Page 15 --- millions de Marchandifes, ouL manufadurées ou apportées des Colonies > que la Franc: abtient une balaneede Commerce defoixancedix millions. Ce réfultat cft immenfe, & l'on. ne doit jamais le perdre de vue , afin de ne point s'endormir fiir une proipérité dont On nc connoitroit pas lcs-fondemens, 9 & qu'on ne Içauroit entretenir. avec trop de foin. Page 22. La France 7 malgré tous fcs foins, ne pourroit jamais réparer le préjudice immenfe que porteroit à fa richeffe & à fa population, la perte qu'elle éprouveroit, f fon double Commerce d'exportation venoit à défaillir, OU à diminuer confidérablement. Page 24. Tout l'avantage de la France dans les échanges, repofe fur le Commerce extérieur defes Manufacures 6 des denrées d'Amérique, le Commerce de: CeS denrées compofe les trois-quarts des exportations du Royaume. Page 27. Le Royaume pourroit atfolument fe palfer quelques inflans de Commerce ECtérieur: Mais, , dans les Colonies, dares les Antilles,la culture principale n'a tci7 rapport à la fubfiftance G prefque point du rouz à la confummation du dedans. Tout CC. qui A iij érieur defes Manufacures 6 des denrées d'Amérique, le Commerce de: CeS denrées compofe les trois-quarts des exportations du Royaume. Page 27. Le Royaume pourroit atfolument fe palfer quelques inflans de Commerce ECtérieur: Mais, , dans les Colonies, dares les Antilles,la culture principale n'a tci7 rapport à la fubfiftance G prefque point du rouz à la confummation du dedans. Tout CC. qui A iij --- Page 16 --- fe fabrique eft deftiné, par fa nature, à être exporté, Page 28. L'Impôt dans les Colonies, doit fuivre en tout la marche du Commerce Marime. Cc Commerce confifte à exporter & à importer fan's ceffe; : ainfi les droits fur les forties, fur Jes entrées, feront les feules. taxes admiffibics. Mais l'exportation varie en raifon de la culturc , & l'exportation cn raifon de T'opulence & des befoins ; d'où réfilte quc le produit des droits variera er raifon de la profpérité du Commerce ou de fa décadence. Js dévorois l'Ouvrage oût ces fuperbes maximes étoient encadrécs, & je. mc hâtois d'arriver à la Conclufion, perfuadé quel'Autcur poferoit en principe quc lcs intérêts des Habitans de S.-Domingue ne pourroient être valablement difcutés aux Etats-Généraux que par dcs Députés tirés, pour la plus grande partic, du corps du Commerce. Quelle a été ma furprife dc voir quc le but de l'ouvrage étoit, au contraire, de priver les Négocians de S-Domingue du droit de féance dans lcs Afemblécs Nationales de la Colonic,. & de celui dc voter aux Etats-( Généraux, --- Page 17 --- foit commc élus, foit même comme élccteurs. On trouve cn effet, page 36, de la Brochure, un Chapitre intitulé: Plan d'une Convocation corftintionnelle des Propriétaires - Planteurs de la Colonie de S.-Domingue, pour procéder à l'éledtion de leurs Députés aux Etats - Généraux du Royaume. EXTRAIT DES REGISTRES des Délibérations du CoMiri COLONIAL DE S.-DoMINGUE, réfidant à Paris (1),du 30 Octobre 1788. La forme dans laquelle CC Chapitre eft conçu, répond à la majefté du titre. Un des Membres du Comité A DIT Mef fieurs le Roi veut, &c. La matière MISE. EN & DÉLIBÉRATION, Meffieurs les Commiffaires CONSIDÉRANT, &c. ONT RÉSOLU, &c. ArticleP Premier, &C.ARRÉTÉEN COMITE,8c. A Paris, le 30: Octobre 1788. (1) Des Gens, , mal intentionnés, ont fait courir le bruir le bruit que le Comité Colonial n'étcit autre chofe qu'un Club, compofé de Proprigtaires d'Habitations ; que ce Club. n'avoit reçu aucune miflion des Colons de S.-Domingue, & que cette raifon avoit empéché les Notables de s'occuper de fes Précentions. A iv COMITE,8c. A Paris, le 30: Octobre 1788. (1) Des Gens, , mal intentionnés, ont fait courir le bruir le bruit que le Comité Colonial n'étcit autre chofe qu'un Club, compofé de Proprigtaires d'Habitations ; que ce Club. n'avoit reçu aucune miflion des Colons de S.-Domingue, & que cette raifon avoit empéché les Notables de s'occuper de fes Précentions. A iv --- Page 18 --- II y a trente ans que j'habite S.-Dominguc > & j'avois ignoré jufqu'ici qu'il exiftâtà Paris un Comité Colonial qui fit des arrêtés, qui les confignât fur fes regiftres, & qui fit, au befoin, imprimer & publier les extraits de fes Arrêtés. J'ignore encore aujourd'hui quel eft le dégré de puiffance de CC tribunal, & fi ma qualité d'Habitant de S..Domingue ne me rend pas fon jufticiable; ; mais I j'ai penfé que dans tous les cas, il me feroit permis d'éclairer fa religion, & de tenter > près de lui, la voie refpeducufe dcs repréfentations. --- Page 19 --- TRÈS-H U M B LES E T TRES-RESPECTUEUSES REPRESENTATIONS ADRESSÉES A MESSIEURS DU COMITÉ COLONIAL RÉSIDANT A PARIS, SUR leur ARRÂTÉ du 30 Odobre 1788., Par leur très-humble & très- dévoué Serviteur CANIGONET, Négociant à S.-Domingue. M E - S 1 SIEURS, JEnai pas l'honneur d'être Propriétaire Planteur, mais j'ai celui d'être Propristaire de plufieurs vaftes Magafins, que j'ai foin d'entretenir toujours pleins de farines, de vins, d'eau-de-vie, de favon, d'huile, de camelots, de toiles, de chapeaux, de bas, de fouliers, Cil un mot de tout ce qui peut fervir à vous procurer > dans n0S climats brâlans, la nourriture, ,.'habillement, & toutes les autres commodités de la vic. J'cu: pristaire de plufieurs vaftes Magafins, que j'ai foin d'entretenir toujours pleins de farines, de vins, d'eau-de-vie, de favon, d'huile, de camelots, de toiles, de chapeaux, de bas, de fouliers, Cil un mot de tout ce qui peut fervir à vous procurer > dans n0S climats brâlans, la nourriture, ,.'habillement, & toutes les autres commodités de la vic. J'cu: --- Page 20 --- IO tretiens s dans: tous les Ports de France > ute. correfpondance perpéruclle, qui m'apprend quels font ceux où l'on doit s'adrefler pour vous donner au plus bas prix pollible les marchandifes qui vous font néceffaires. Lorfqu'au loin, dans vos habitations > vous ignorez fi vos Compatriotes d'Europe ont befoin ou non. de VoS récoltes 5 c'eft moi qui prend le foin de vous en inftruire s- & qui vous indique le moment où vous pouvez, avec avantage 3 faire paffer en France VOS fucres,. VOS cafés, ves indigots, 2 & le port que vous devez. préferer. Si la guerre vous menace des horreurs de la famine, je veille pour vous en ptéferver. Les ordres que je donne à mes correfpondans. - >- dans les ports neutres, font ponétuellement exécutés ; & lorfque, mollement bercés dans vos. hamacs, vous goutez :. au foin de l'abondance > les douceurs de la paix, j'éprouve feul les inquiétudes & les dangers. de la guerre. Meflieurs, me prévaloir Je ne prétends point, des avantages de ma profeflion pour P'élever audeffus de l'état de Propriétaire - Planteur. Nous. fommes (pour me fervir de vos expreflions) tOILS tous Qu'il me foit égaux, tous Soldats, Oficiers. feulement permis de vous demander par quelle fatalité nous avons encouru votre difgrice. Ne fommes-nous pas, comme vous, membre de la. --- Page 21 --- II grande famille ; &, lorfque vous revendiquez les droits attachés à la qualité de Colons François, par quelle inconféquence voulez-vous nous en priver, nous, les pèrcs nourriciers de la Colonie ; nous qui, par nos travaux 2. &c ceux de nos Correfpondans, procurons à la France, > comme vous l'avez très-bien obfervé 2 une balance de 70 millions. Vous allez plus loin, Meffieurs; vouS voulcz nous ôter le droit d'être appellés aux Affemblées Nationales de la. Colonie, & vous nous enviez jufqu'i la foible influence que nous pouvons avoir dans ces Affemblées. Je vais, Meffieurs, fous votre bon plaifir, parcourir votré Arrêté, & vous préfenter refpectueufement les obfervations que fa leéture m'a fait naître. Je trouve d'abord, page 37, dans le difcours prononcé par lun de Melfieurs, à l'ouverture dc votre féance, le raifonnement fuivant: CC Le Roi veut que les anciens ufages Joiene >> refpectés dans touses les difpofitions conformes 95 a la raifor, 6 aux voeux légitimes de la plus 93 grande partie de la Nation. >> Donc le Roi veut que nos Ropréfentans ne >> foient autres que des Propriétaires-Planteurs, P choilis librement par tous les Propriétaircs lun de Melfieurs, à l'ouverture dc votre féance, le raifonnement fuivant: CC Le Roi veut que les anciens ufages Joiene >> refpectés dans touses les difpofitions conformes 95 a la raifor, 6 aux voeux légitimes de la plus 93 grande partie de la Nation. >> Donc le Roi veut que nos Ropréfentans ne >> foient autres que des Propriétaires-Planteurs, P choilis librement par tous les Propriétaircs --- Page 22 --- 5 Planteurs, leurs Pairs & leurs Compatriores, ; 3 comme c'étoit l'ufage il y a cent ans. Donc 57 la forme aétuelle, qui n'eft en vigueur que 3> depuis 1764, fera abrogée comme contrarre s aux anciens ufages 3OBSERYATIONS. L'ufage qui excluroit les Négocians d'une ptovince du droit de concourir, foit comme Electeurs, foit comme Elus,ilarepnéfenmation de cette province, loin d'être conforme à la raifon & aux vaeux légitimes de la plus grande partie de la Nation feroit au contraire > aux yeux de tout autre 2 qu'un Propiétaire - Planteur (r),le plus abfurde des ufages. Je conviens, Meflieurs, qu'avant 1764, les Négocians n'étoient pas admis dans les Affemblécs de la Colonie; mais > à cette époque, une loi fage, enregiftrée dans les deux Tribunaux fipérieurs de S. Domingue, a donné aux Négociants de cette ife le droit de Séance qu'on leur avoit (1) Je fuis loin d'attribuer, à tous les Propriétaires d'Habitations, la façon de penfer de MM. du Comité Colonial. M. le Comte de Bouillé, ancien Gouverneur de la Martinique, & l'un des Notables, eft Propriétaire d'Habitations; & cependant le Commerce conaoit aflez fa droiture & fés lumières 2 pour ne pas douter de fon fuffrage. --- Page 23 --- sefufejufqu'alors. Cette nouvelle forme d'Adminiftration, que la raifon & l'intérêt de la 'Colonie follicitoient depuis long-temps, a été reçue comme un bienfait; elle a eu lieu, fans réclamation pendant vingt-cinq années. Avez vous pu vous flatter , Meflieurs , qu'elle feroit révoquée par une loi nouvelle qui confacreroit à jamais labus criant auquel elle avoit remédié. Jc vais, au furplus , rapporter ce quia été fait en 1764, & peut-êrre conviendrez-vous que les Négocians feuls auroient le droit de fe plaindre de n'avoir pas été fuffifamment repréfentés à l'Affemblée générale de la Colonie. L'infuffifarce de l'ancienne forme de Repréfentation avoit été apperçue depus long-temps les Commiffaires du Roi, à S.-Domingue. Des par 1 délibérations prifes dans une affemblée de Propriétaires-Planteurs 2 où les Négocians n'étoient point admis, étoient fouvent contraires aux droirs & aux intérêts de ces derniers qui, ne fe croyant "pas liés par des actes qui leur étoient érrangers, fe trouvoient fouvent dans le cas de repréfenter aux Commiffaires du Roi les bévues de l'Affemblée; de là naiffoient des difficultés fans nombre, - qui nuifoient néceffairement au fervice du Roi, & à la profpérité de la Colonie. : En 1764, M. le Comte d'Eftaing, aujourd'hui intérêts de ces derniers qui, ne fe croyant "pas liés par des actes qui leur étoient érrangers, fe trouvoient fouvent dans le cas de repréfenter aux Commiffaires du Roi les bévues de l'Affemblée; de là naiffoient des difficultés fans nombre, - qui nuifoient néceffairement au fervice du Roi, & à la profpérité de la Colonie. : En 1764, M. le Comte d'Eftaing, aujourd'hui --- Page 24 --- -Tun, des Notables, & alors Goavemenr-Général été T'Adde S.-Domaingue > ayant chargé, par miniftration 2 de propofer à la Colonie l'établiffement d'un nouvel impôt, les efprits fe trouvèrent encore pluts divifés que jamais fur la queftion de favoir comment il feroit réparti. M. le Comte d'Efaing fentit que le feul moyen de les concilier étoit de compofer l'Affemblée d'un nombre égal de Négocians & de Propriétaires. Il paroit qu'il écrivit à cet effet en cour, & qu'il en obtint un pouvoir illimité, relativement à la formation de l'Affemblée qui prit, à cette époque, le nom d'Alfemblée Nationale On conçoit que cette innovation dut déplaire" ils intriguèrent près de M. le aux Propriétaires; Comte d'Efaing, & firent fi bien que l'égalité réelle, qui devoit régner dans l'influence refpective des Négocians & des Propriétaires fut convertie en une égalité apparente 2 que laiffoit aux Propriétaires la faculté d'opprimer les Négocians avec une ombre de jultice, puifque deformais il n'étoit plus permis à ces derniers de critiquer des réfolutions prifes dans une Affemblée compofée en partie de leurs Repréfentans. J'ai en ce moment fous les yeux > (*) le (1) Procès-verbal de T'Afemblée du Confeil-Supétieur ie en une égalité apparente 2 que laiffoit aux Propriétaires la faculté d'opprimer les Négocians avec une ombre de jultice, puifque deformais il n'étoit plus permis à ces derniers de critiquer des réfolutions prifes dans une Affemblée compofée en partie de leurs Repréfentans. J'ai en ce moment fous les yeux > (*) le (1) Procès-verbal de T'Afemblée du Confeil-Supétieur --- Page 25 --- :5 Procès - Verbal de l'Affemblée Générale du Diftrict du Confeil Supérieur du Cap, tenue au Cap,en 1764, & jy vois en effet qu'elle étoit compofée de fcize Négociants, & de dix-fept du Cap. Et des divers ordres de fon Reffort, compofant l'Affemblée Nationale tenue au Cap en 1764-) Du Lundi II Juin, au matin. Ce jour, MM. les Officiers du Confcil-Supérieur du Cap, fur l'indication à eux faite de la préfente Affemblée éxtraordinaire , par M. le Gouvermeur-Généal aux Séances des 21 Mai dernier, > & 4 du préfent mois 5 &, les divers ordres de ce Reffort, convoqués pareillement par 0 lettres de M. le Gouvemeur-Général, communiquées à M. lIntendant, fe font rendus dans la grande falle de la maifon des ci-devant foi-difans Jéfuites, fervant aujourd'hui de Gouvernement s oi ils ont pris Séance dans l'ordre ci-après 3 à droite & à gauche de M. le Gouverneur-Général, & de M. lIntendant, > affis l'un vis-àvis de l'autre s aux deux angles oppofés d'une table formant un quarré autour de ladite falle. Ordre de Séance. M. le Comte d'Eftaing > nommé & admis Chevalier des ordres du Roi, Gouverneur-Général de cette Colonie, repréfentant la perfonne de Sa Majefté; A fa droite : M. le Marquis de Chaftenoye > ancien Lieutenant au Gonvemenen-Ganéral, habitant au Quartier Morin 5 M. de la Caze, ancien Gouverneur Honoraire, habitant au même Quartier; 3 M. le Comte de Choifeul, Chevalier de S.-Louis, ancien Lieutenant de Roi du Fort - res du Roi, Gouverneur-Général de cette Colonie, repréfentant la perfonne de Sa Majefté; A fa droite : M. le Marquis de Chaftenoye > ancien Lieutenant au Gonvemenen-Ganéral, habitant au Quartier Morin 5 M. de la Caze, ancien Gouverneur Honoraire, habitant au même Quartier; 3 M. le Comte de Choifeul, Chevalier de S.-Louis, ancien Lieutenant de Roi du Fort - --- Page 26 --- Propriétaires ; ce qui forme une égalité apparente; maisje vois en outre, parmi les Membres douze Syndics des difféopinans > Propriétaires, rents quartiers > & onze Membres du Confeil Dauphin > aufli habitant au Quartier Morin ; M. Clapiou, Chevalier de S.-Louis, ancien Lieutenanc-de-Roi, habitant à Jaquezi; M. le Comte d'Héricourt, Chevalier de S.- Louis, ancien Capitaine d'Infanterie , habitant au MorneRouge 5 M. de la Vitte , Chevalier de S.-Louis, ancien Commandant des quatre Quartiers, habitant au Quartier Morin ; M. le Comte d'Ofnond, habitant à Maribaroux; M. de S.-Michel, Ecuyer , ancien Officier des troupes à la Anfe; M. de Raunay, de la Colonie 9 habitant petite ancien Capitaine des troupes de la Colonie, habitant au Caps M. de la Tafte , Chevalier de S.-Louis s ancien Commandant de Milice, habitant au Quartier de Maribaroux 5 M. Millot , ancien Commandant de Milice, habitant au Quartier de la Petite Anfe 5 M. de Munère, ancien Commandant de Milice, habitant au Quartier de la grande Rivière ; M. Bouchaud, ancien Commandant de Milice, habitant au Quartier de Limonade 5 M. de Mon-, diou, aucien Commandant de Milice, habitant au Quartier du Limbé; M. de Brémont s habitant au Bois de l'Ame 5 M. Clérine > habitant au Cap 5 M. le Roux, habitant à Rocou > Quartier du Trou. A fa gauche : MM. Cairon, Dupleffis , Papillon 3 CouLambert, Robiner s de Ruffi, Raby, Bouder, dougnan, , Mefnier 2 Bérard , Blanchardon > Tardivi > Fouache," Aubert, Gaujet, Négociants au Cap. M. Magon, Intendant de cette Colonie. A fa droite : M. Juchereau de S,-Denys, Doyen du' Supérieur Roux, habitant à Rocou > Quartier du Trou. A fa gauche : MM. Cairon, Dupleffis , Papillon 3 CouLambert, Robiner s de Ruffi, Raby, Bouder, dougnan, , Mefnier 2 Bérard , Blanchardon > Tardivi > Fouache," Aubert, Gaujet, Négociants au Cap. M. Magon, Intendant de cette Colonie. A fa droite : M. Juchereau de S,-Denys, Doyen du' Supérieur --- Page 27 --- Supérieur, la plupart, Propriéraires d'Habitations; interreffés à ce titre à faire prévaloir le vacu des Propriétaires, fur celui des Négociants. Il eft donc évident que, dans l'Affemblée de Confeil; M. Duperrier > Sous-Doyen 5 MM. le Gras, le Gris, Loifeau, Confeillers 5 M. du Hameau, Confeiller-Honoraire 5 MM. de la Forgue, Guillodeu , Lory, Confeillers ; MM. Delaye s Baujan, Confeillers Affeffeurs. A fa gauche : M. Chapdu, Syndic du Cap ; M. Brulé de Banbert, Syndic de la petite Anfe ; M. de Grandpré, Syndic du Quartier Morin ; M. Chailleau l'aîné > Syndic du Quartier de Plaifance ; M. Cailler, 9 Syndic du Quarzier de Limonade; ; M. Milfcent, Syndic du Quartier de la grande Rivière ; M. Blanc, Syndic du Quartier du Dandon ; M. Frémont , Syndic du Quartier du Limbé; M, des Fontaines > Syndic du Quartier de la plaine du Nord; M, Minière > Syndic du Fort Dauphin 5 M. Marie de Liévreville , Syndic des Terrières Rouges 5 M. de Court, Syndic du Quartier du Trou. A une Table au centre de Affemblée. M. Lohier de la Charmeraye, Procureur-général du Roi, aflis en face de M. le Gouverneur-Général ; à fa gauche, M. Ruotte, s premier Subftitut 5 M. Fournier de Bellevue, fecond Subftitut. M, d'Efpallières > Greffier en chef du Confeil, aflis à la même Table en face de M. l'Intendant. Me Baudu, Audiencier, fur un fiége détaché, derrière M. l'Intendant 5 & moi Ferrier s Commis Greffier du Confeil 3 tenant la plume, 9 affis à gauche du Greffier en chef, B 1o Subftitut 5 M. Fournier de Bellevue, fecond Subftitut. M, d'Efpallières > Greffier en chef du Confeil, aflis à la même Table en face de M. l'Intendant. Me Baudu, Audiencier, fur un fiége détaché, derrière M. l'Intendant 5 & moi Ferrier s Commis Greffier du Confeil 3 tenant la plume, 9 affis à gauche du Greffier en chef, B 1o --- Page 28 --- 1764, Pinfluence des Négociants à été moindre de moitié de ce qu'ellé devoit être, & conféles Négociants font fondés à quemment que demander le redreffement de ce Grief. Vous -vous plaignez Meflieurs, page 38, que le Gouvernement a altéré les droits Coloniaux, en fubftituant à des Confeillers, Colons Planteurs des Magiftrats étrangers & gagés par lui, & vous ajoutez, page fuivante, que ces Confeillers appointés par le Gouvernement ne peuvent & ne la Colonie. doivent fous aucun rapport repréfenter Ne concevant pas trop comment les gages payés aux Magiftrats de S.-Domingue > par le (1) Le reproche que je crois pouvoir faire à M. le Comte d'Eftaing d'avoir, , dans cette circonftance 2 partagé en partie les préjugés des Propristaires s ne me rend point injufte envers lui. Je conviens que la Nation en général, & le Commerce en particulier lui ont de grandes obligations 5 il auroit du, fans doute, nous accorder une influence dans T'Affemblée de la Colonie : plus grande mais c'eft à lui que nous devons notre admifion légale dans cette Affemblée 5 il nous a rendu juftice dans plus d'une occafion, &, dans toutes, il a du moins écouté, fans impatience & fans hauteur, nos plaintes & celles de Toutes les fois qu'il a commandé les nos Armées Cariraines. du Roi, le Commerce s'eft reffenti de lIa confiance qu'il infpiroit par la baifle fubite des afftrances, Les Négociants François n'oublieront jamais que M. Ie Comte d'Eftaing a diminué les rations de fon Armée, ice dans plus d'une occafion, &, dans toutes, il a du moins écouté, fans impatience & fans hauteur, nos plaintes & celles de Toutes les fois qu'il a commandé les nos Armées Cariraines. du Roi, le Commerce s'eft reffenti de lIa confiance qu'il infpiroit par la baifle fubite des afftrances, Les Négociants François n'oublieront jamais que M. Ie Comte d'Eftaing a diminué les rations de fon Armée, --- Page 29 --- Gonvernement, Pouvoient opérer à VOS yeux un motif légitime d'exclufion, j'ai eu recours aux Brochures multipliées > qui ont paru fous votre nom, efpérant que; dans quelques-unes d'entr'- elles, vous vous feriez expliqués d'une manière plus intelligible. J'ai trouvé en effet page de votre Mémoire à confulter, la phrafe qui eft, on ne RELdh peutp pas plus claire : On' imagina en 1764,0 pour détacherles Mem- >> bres du Confeil de la Caufe commune 6 les 5) attacher davantage aux vues du Miniflère, de 5, folliciter pour eux des appointement particupour fournir des vivres à la Flotte Marchande qu'il efcortoit, & que le Conquérant de la Grenade avoit impofé aux vaincus , pour première condition, celle de fouffrir la liberté du Commerce. La Chambre de Bordeaux a été affez heureufe pour donner à M. le Comte d'Efaing une foible marque de fa reconnoiffance & de fa confiance, en lui prétant, fans intérêt, une fomme confidérable s pour êtte employée aux dépenfes de l'Armée Navale raffembiée à Cadix, & en lui donnant, , en pur don, une fommne de 40,000 liv. pour être diftribuée, , à titre de gracification, aux Matelots qui fe diftingueroient, Je crois connoitre affez les Négociants de S.-Domingue., 3 pour être convaincu que quelque juftes que foient leurs gricfs contre Adminiftration de M. le Comre d'Efaing, ce Grand-homme eut trouvé , parmi eux, les mémesf-cou:s avee le même définrércfement, Bij --- Page 30 --- liers. La Colonie ne vit pas le piege quon 9 lui tendoit, & s'y laiffa prendre 220 BSERFATIO NS. Ainfi, Meffieurs, vous ne craignez pas d'ac-. cufer l'Adminiftration, de n'avoir donné des gages aux Magiftrats de S.-Domingue, que dans la vue de les corrompre & d'acheter leur fuffrage ; fi cette imputation étoit fondée, quelle affreufe idée ne devroit-on pas avoir, &c du Miniftre qui auroit conçu ce projet,-& du Gouverneneur qui l'auroit mis a exécution.I L'époque à laquelle vous fixez cette prérendue confpiration n'eft pas propre à la rendre vraifemblable; en 1764, le Miniftère de la Marine, étoit rempli fcû M. le Duc de Choifeul, & le Gouverpar de par M. le Comte nement S.-Domingue, d'Eftaing; l'un & l'autre, tenant aux anciens principes de la conftirution Françoife, dans un temps devant l'Autorité, où tout ployoit aveuglément eurent le courage de renouveller à S.-Domingue, l'image des anciennes Affemblées Nationales; M. le Comte d'Eftang ne crut point avilirl'autorité en à la difcuffion libre de propofant P'Affemblée Coloniale. 2 une foule d'objets que fes prédeceffeurs étoient dans l'ufage de décider arbitrairement; la répartition de lImpôr de quatre , où tout ployoit aveuglément eurent le courage de renouveller à S.-Domingue, l'image des anciennes Affemblées Nationales; M. le Comte d'Eftang ne crut point avilirl'autorité en à la difcuffion libre de propofant P'Affemblée Coloniale. 2 une foule d'objets que fes prédeceffeurs étoient dans l'ufage de décider arbitrairement; la répartition de lImpôr de quatre --- Page 31 --- millions ne fitt pas l'unique réfultat de cette AC femblée ; 011 y adopta l'établiffement des Milices, & celui d'une Chambre d'Agriculture; on y agita enfin la queftion de fçavoir s'il convenoit de folliciter des gages pour lcs Magiftrats, & l'affirmative paffa à l'unanimité. (1) Ainfi c'eft à la prière des Colons de S.-Domingue > que le Gouvernements'eft décidé à accorder des Appointements auxMagiftrats, & certainementces Appointements modiques, eû égard à la cherté de la vie à S.- Domingue, > n'étoient pas dans le cas de déterminer des Magiftrats de Cour Souveraine (2) a crahir à-la-fois leur honneur & leur pays. Poftérieurement à cette époque, le Gonvernement a décidé qu'à l'avenir, il faudroir etrc gradué pour pouvoir remplir une place. de Juge à S.-Domingue 5 vous n'avez VLL > Meflieurs s (x) J'allois citer M. le Comte de... alors Major de S.-Domingue, , comme témoin oculaire de ces faits fi étrangement défigurés dans les Mémoires publics au nom du Comité Colonial ; mais je vois fon nom infcrit parmi celui dès autres figraraires , & j'en conclus > ou qu'il n'a pas lu ce qu'il a ligné, ou que fa mémoire la mal fervi: (2) La plupart de ces Magiftrats étoicnt Propriétaires Planteurs , & jouiffoient de pius de 100,000 liv. da rente 5. on peut juger fi l'efpoir d'obtenir annuellemeng 7 à 8,000 liv. pouvoit influer fur leurs fufrages, Bij --- Page 32 --- dans cctte précaution qu'une innovation dange: rcufe, dont le but étoit de remplir les Tribunaux de S.-Domingue : _de Magiltrats étrangers dévoués d'avance aux volontés de Miniftres. J'avoue, Meffieurs, que je vois les chofes d'un gil bien différent. Tant que S.-Domingue a été la retraite des Fiibuftiers &de leurs defcendans, les anciens de la Colonie avoient affez de lumières pour décider le petit nombre des différends qui pouvoient furvenir entre les Habitans ; mais, depuis que S.-Domingue a été défriché au point de contenir foixante Villes ou Bourgs, & une foule d'Habitations, ce mélange de propriétés importantes a du faire naître des difcuffions affez férieufes pour ne pas être laiffées à la décifion de gens ignares 6 n0n lettrés. Si les Propriétaires Planteurs voyent avec peine les places de Magiftrature poffedées par d'autres que par des Créoles, rien ne les empèche d'envoyer leurs enfans €n France, étudier, prendre des grades, fuivre le Barreau, en un mot fe rendre dignes du rang qu'ils veulent occuper. Je continue ma leéture, & je trouve page 39 les expreflions fuivantes. cc CONSIDÉRANT qu'il n'y a point de Clergé à 52 S:Domingue, puifque les Religieux mifion- > naires qui deffervent lcs Cures, & le Préfet oles, rien ne les empèche d'envoyer leurs enfans €n France, étudier, prendre des grades, fuivre le Barreau, en un mot fe rendre dignes du rang qu'ils veulent occuper. Je continue ma leéture, & je trouve page 39 les expreflions fuivantes. cc CONSIDÉRANT qu'il n'y a point de Clergé à 52 S:Domingue, puifque les Religieux mifion- > naires qui deffervent lcs Cures, & le Préfet --- Page 33 --- 9 Apoftolique 2 qui les furveille, > n'ont point 2 de propriétés; >> Qu'iln'y apoint de Tiers-Etat, puifqu'iln'y 9 a point de Peuple libre 2 les Efclaves remplagant 92 cette Clafe laboricufe; >> Qu'enfin iln'ya qu'urfeul ordre de Citoyenss > celui des Propriétaires Planteurs, qui font fous. 22 ce rapport tous égaux, tous Soldats, tous Offi- >2 ciers, & tous apres par conféquent à jouir du >> privilége de la Nobleffe >). Je vous demande pardon d'avance, Meffieurs, de la dureté de l'expreflion; maisje ne puis m'empêcher de vous dire que vos trois CONSIDÉRANT me paroiffent le comble de la déraifon. Il vous plaît de faire confifter le Tiers-Etat dans la Claffe laborieufe du Peuple, qu'cn' Amérique les Efclaves remplacent & repréfentent. Cette affertion inévencicufe cft un outrage à la Nation Françoife, eflentiellement repréfentée par le 'T'iersEtat, (1) tandis que l'ordre du Clergé, & celui de la Noblefle, ne repréfentent que des Privilégiés, (1) Le Tiers-Etat eft le Corps le plus refpectable de tous, & celui ou réfide réellement la toute-puitlince. Mémoire fur les Es-Gendruux,pur M.le Comte d'int Page 93. 4 Biv --- Page 34 --- qui, demain, rentreroient dans le Tiers - Etat dontilsfoncfortis, s'iln n'importoit pas à la Nation, que leurs priviléges fuffent confcrvés. L'impropriété du mot Tiers - Etat paroit ; Meffieurs, avoir égaré votre jugement; j'ofe efpérer queladigrellion, àlaquelle jevais me livrer, vous raménera aux véritables principes. Toutes les fois que deux individus ou deux corps fe trouvent dans la même Affemblée, il faut que l'un des deux ait le pas fur l'autre. Cette préféance fe décide ordinairement, non pasd'après l'importancei : intrinféquedes corpsou desi individus, mais d'après le degré d'illuftration qui les dif tingue. La diftinction des trois ordres étoit inconnue dans les premiers fiécles de la Monarchie. Les dignités perfonnelles y régloient les préféances dans les Afemblées générales de la Nation. Lorfque la France affervie ett courbé, fous latyrannie féodale, une tête mortaillable à volonté; la Nation ne confifta plus que dans les nobles Clercs ou Laics; tout lei refte, étant ferf, dut être compté pour rien (1). Pendant cette longue écliple de la Raifon & de (1) Servi nec Gentem nec Familiam habente nelles y régloient les préféances dans les Afemblées générales de la Nation. Lorfque la France affervie ett courbé, fous latyrannie féodale, une tête mortaillable à volonté; la Nation ne confifta plus que dans les nobles Clercs ou Laics; tout lei refte, étant ferf, dut être compté pour rien (1). Pendant cette longue écliple de la Raifon & de (1) Servi nec Gentem nec Familiam habente --- Page 35 --- la liberté, les tyrans Clercs & Laîcs, dont la Nation étoit compofée, fe trouvèrent divifésd'intérêt. Les Clers participoient, il eft vrai, à toutes les prérogatives ufurpécs par les Laics; mais une partie des prérogatives, ufurpées par le Clergé, étoit interdite aux Laics, il fallut donc qu'ils fe divifaffent en deux ordres, celui des Nobles qui repréfentoit l'Etat, & celui du Clergé qui repréfentoit une Claffe privilégiée dans lEtat : la Raifon vouloit que la préféance fut accordée à la Claffe privilégiée; elle le fut en effet, & le Clergé précéda la Nobleffe. Mais, lorfqu'enfin lespalmes de laLiberté commencèrent à verdir fur les débris de l'Anarchie; le Peuple, affranchi d'un efclavage honteux, re-. ptit fa place dans les Affemblées Nationales. La Nobleffe dérrônée, mais luttant encore contre l'Autorité légitime &c la Liberté publique pour conferver une partie des droits ufurpés fur elles, devint dès-lors, dans l'Erat, un ordre particulier. Avant l'affranchiflement des Communes, la Nation réfidoit dans laNobleffe; mais, depuis cette époque mémorable, la Nation réfida dans les Communes, & la Nobleffe ne fut plus, dans l'Etat, qu'un corps privilégié qui obtint la préféance fur lcs Communes par la même raifon qui avoit fait donner au Clergé la préféance fur la Nobleffe. --- Page 36 --- Ceux qui ne jugent que far Ies apparences ; dans les Affemblées Nationales, les dévoyant > putés du Clergé au premier rang, ceux de Ia Nobleffe au fecond, & ceux des Communes alF troifiéme, en conclurent mal-i-propos qu'il y avoit, dans Ja Nation Françoife, trois Etats; le Etat; la Nobleffe, fecond Etat; Clergé s premier & les Laics non nobles, troifiéme ou Tiers-Etat. Cette erreur populaire, dans l'origine, cft devenue celle des gens inftruits, qui, adoptent fouvenz l'idiome & les idécs du peuple; & qui, fe copiant les uns les autres, forment, à la longue, un rempart affez fort pour réfifter, > long-temps, aux attaques de la Raifon & de la Vérité. Mais, commele moment eftalafin venu où Ion ne redoute plus ni la voix de l'une ni la préfence de l'autre, je crois être en droit d'inviter mes. Concitoyens de tous les Ordres à abjurer une doctrine aufli erronée dans fon principe que funefte par fes conféquences. Iln'exifte, en France, qu'un feul Etat improprement nommé Tiers - Etat, compofé de tous les François, Clercs ou Laics, Nobles Ou non Nobles. Dans cet Etat il y a deux ordres privilégiés; le Clergé cft le premier, la Nobleffe eft le fecond. Le Prêtre & le Noble font, en leur qualité de François, Membres del'Erar ou Tiers- fon principe que funefte par fes conféquences. Iln'exifte, en France, qu'un feul Etat improprement nommé Tiers - Etat, compofé de tous les François, Clercs ou Laics, Nobles Ou non Nobles. Dans cet Etat il y a deux ordres privilégiés; le Clergé cft le premier, la Nobleffe eft le fecond. Le Prêtre & le Noble font, en leur qualité de François, Membres del'Erar ou Tiers- --- Page 37 --- Etar; &, comme tels, ils ont pu, dans tous-les temps, être chargés de fes pouvoirs dans les Af femblées générales; maisilsont en ourrc, comme Prêtres & comme Nobles, des prérogatives qui les claffent dans un Ordre particulier; prérogar tives que l'Etat ou Tiers- Etat, peut modérer, réformer, même abroger en totalité; & il feroir auffi ridicule à un Gentilhomme de fe croire fupérieur au Tiers-Etat, à caufe de la préfance accordéeauxI Députés de la Nobleffe, qu'ille feroit à un Francifcain de fe croire fupérieur à la Nobleffe à caufe de la préféance accordée aux Députés du Clergé, Jc conviens avec vous, Mellicurs,que lc TiersEtat comprend, dans fa vafte fphère, des Laboureurs, des Artifans, des gens Grofiiers, qui n'ont, pourtitre, que leur qualitedeFrangois, d'hommes libres & de Ciroyens utiles; mais il y renferme aufli des Citoyens d'un Ordre plus difingué. Voyez-y, Meflieurs, cette foule de Magiftrats vénérables dont la Vertu décore les Tribunaux inférieurs; & ces corps manicipaux compofés de l'élite des Bourgeois des Villes; & ces êtres précieux devenus, par leur favoir, des Dieux Lienfaifans, dont la Providence veille fur la fanté des hommes; & ccsi fpéculateurs hardis, Citoyens de l'Univers, dont la voix appelle l'abondance & le luxe des extrémités du monde. --- Page 38 --- Voyez-y fur-tout cet Ordre (1) courageux, l'ap pui des opprimés & l'épouvantail dcs hommes injuftes; l'interpréte & le gardien des Loix; dernier refuge de l'Eloquence & de la Liberté, dans les temps calamiteux. Voyez-y enfin tous ceux qui, fatisfaitsdu Titre de François > ont employé leur Or à faire fleurir l'Agriculure, le Commerce & les Arts. Vous prétendez, MM., qu'il n'y a point de Clergé à S.-Domingue, parce que les Eccléliaftiques qui deffervent les Cures, n'y ont pas de Propriétés. Ainfi, MM., 2 d'après vous > ce ne feroit pas la Conféeration > ce feroit le Bénéfice qui claffe-. roit' un Citoyen dans l'Ordre du Clerzé! Et, d'après cet étrange Principe, vous voulez priver le Clergé de S.-Domingue, du droit d'ètre repréfenté aux Erats-Généraux, comme fi ile défaut de.Propriété pouvoit l'empècher de propofer fes doléances fur ce qui concerne le bien de la Religion, la décence des Cérémonies 2 l'entretien des Eglifes : 2 les Priviléges de fes Miniftres, (1) S'il eft un Corps refpectable en France, c'eft celui des Avocats. Mémoire fiur les Erats-Généraux >. par. la Comte d'Ant. Page 160. ux, comme fi ile défaut de.Propriété pouvoit l'empècher de propofer fes doléances fur ce qui concerne le bien de la Religion, la décence des Cérémonies 2 l'entretien des Eglifes : 2 les Priviléges de fes Miniftres, (1) S'il eft un Corps refpectable en France, c'eft celui des Avocats. Mémoire fiur les Erats-Généraux >. par. la Comte d'Ant. Page 160. --- Page 39 --- 1 les moyens de pourvoir à leur fabliftance ; la manière dont les Efclaves (1) participent aux Sacremens, , &c. &c. &c. Vous prétendez qu'il n'ya, à S.-Domingue , qu'ur Jeul ordre de Cioyens , cclui des Propriétaires Planteurs. Vous avez fans doute oublié, MM., qu'il y avoit aufli, à S.-Domingue, de Magifrats 2 des Avocats, des Procureurs, des Notaires, des Eccléfiafiques, des Négocians, dcs Artifans, des Bourgeois > des Affrancisis. Vous motivez 2 il eft vrai , l'exclufion que vous donnez aux Magifrats; mais, comme vous ne vous expliquez pas fur le compre des autres Claffes d'Hommes à qui vous refufez le Titre de Citoyens , permettez-moi de vous demander quel rang vous leur allignez. Vous prétendez enfin que les PropriétairesPlanteurs, , feul ordre de Citoyens qui exifte à S.- Domingue 2 font tous égaux, tous Soldats, , tous Officiers, > & vous en tirez la conféquence qu'ils doivent être placés dans l'Ordre de la Noblelle. (1) Les Curés dépofitaires naturels de leurs chagrins pourroient donner, , àl la Nation , des renfeignemens défintéreffés fur la manière dont les Négres font traités dans nos Colories 3 &, à ce titre feul , il feroit peut-être intéreffant de les entendre. --- Page 40 --- 4 fe crois, MM., pouvoir tirer s de votre raifonnement, une conféquence abfolument oppofée. Carsilny a, à S.-Domingue , ni difindtion > ni Privilége > mais un feul Ordre de Citoyens égaux; dès-lors, il faut en conclure que les Habitans de S.-Domningue doivent être rangés dans la Claffe du Tiers-Etat. En cffet > vos Députés n'ayant à s'occuper que des intérêts de la chofe publique, &c non pas de la confervation de certaines diftinétions & de certains Priviléges > ils doivent naturellement prendre leur place avec les Députés du Tiers-Etat, dont les fonétions font / Ics mêmes. A légard de YOrdonnance, , en dix articles ; . que vous avez publiée fous le titre modefte de Plan 3 lorfque vous aurez bien voulu y faire les changements dont je crois avoir indiqué la néceffité, ce fera un chef-d'auvre de Légiflation. Il me rcfte , MM., à vous féliciter fur la pompe des images, & la magnificence des exprcdions que vous avez déployées dans le protocole de Procuration 2 annexéà votre Ordonnance. Le Atyle de ces fortes d'Aétes, ordinairement fec & rebutant , avoit toujours été inacceflible aux Métaphores. Un Praticien fe fcroit contenté de dire bonnement. Avons donné pouvoir à de TCuS repréfenter aux Erats-Geniraux : à ces , MM., à vous féliciter fur la pompe des images, & la magnificence des exprcdions que vous avez déployées dans le protocole de Procuration 2 annexéà votre Ordonnance. Le Atyle de ces fortes d'Aétes, ordinairement fec & rebutant , avoit toujours été inacceflible aux Métaphores. Un Praticien fe fcroit contenté de dire bonnement. Avons donné pouvoir à de TCuS repréfenter aux Erats-Geniraux : à ces --- Page 41 --- 5T exprcllions triviales, vous avez fublitaé celles-ci: de prendre place, en qualicé de nos Reprefentans dans PAlemblée Genérale de la GRANDE FAMIELE,Jous LES YEUX DU PÈRE COMMUN. Quelle douce émotion ne porte pas, dans l'âme du Lcéteur > cette fuperbe amplification P Les Orateurs ordinatres, avares d'un feu que la Nature ne leur a pas donné avec prodigalité,nc mcttent de l'efprit & de la chaleur > que dans les chofes qui en paroiffent fufcepribles. Mais vous, 2 MM., vous avez fait faire à l'Eloquence un pas de plus. Placer du pathétique dans un Protocole, c'eft, fans contredit, le chef-d'cuvre de l'Art. - Au moment où j'allois terminer une Differtation qui, peut-étre, vous a paru longue & fatigante > il vient de tomber entre mes mains tin Pamphler intitulé : Un mot à Poreille. L'Auteur de ce petir Libelle > paffiblement féditieux, mais plus extravagant encore , s'eft avifé de co1trefaire le ton fententieux de votre Arrêté. Je crois, MM., vous donner une nouvelle marque de mon refpeet, en dénonçant cet Anonyme à votre Tribunal, comme ayant porté atteinte aux droits qui vous appartiennent incontsftablement, de ftipuler feuls les intérêts des Habitans de S.- Domingue. Je vous le dénonce encore comme ayant abufé de VOS principes 5 pour en tirer des --- Page 42 --- 69-442 conféquences que, , certainement 1 5 vous défavouez. Je me flate que M. le Comnifuris-Rayponesr s voudra bien 5 à la prochaine Séance du ComitéColonial, vous rendre compte > MM., tant de ma Dénonciation s que de mes très-humbles Repréfentations fur votre Arrêté du 30 Oétobre 1788. Ce font ; MESSIEURS; Les très-humbles & très-refpectucufes Repréfentations De votre très-humble & très-dévoué Serviteur, CANIGONET. --- Page 43 --- RECLAMATIONS POUR LES COLONIES DES ANTILLES; ADRESSÉES AU ROI ET A LA NATION. Non fumptuosà blandior hostià; Mollirit aversos Penates Farre pio, et faliente micà: HoR. Lib, III, carm. 23. --- Page 44 ---