--- Page 1 --- --- Page 2 ---
L4 2
Anc
192.
CAUDE
Jabit Carter Brobon
fihrany
Bromnt HAnivrersity --- Page 3 ---
CPJCB --- Page 4 ---
E
pin:
Louverhure
Goufjune General mfh Dominge
Aojer --- Page 5 ---
Couffaint- Couberture's
fribere Gefthidte
nad
englifden Sladpridoren
beatbeitet.
Scit beffen porttait.
Sirtb,
im Sureau fir Sitteratum
1802, --- Page 6 ---
à
00) 0 --- Page 7 ---
Borberidt.
Die Gefhidhte Der Sevolurion duf
Gt. Domingo ift bis ijf nur aus
Den Beitungen befannt, roeldye uns
nur allgemeine Seridhte iber bie Daupt,
begebenbeiten erftatreren.
Die innere
Sebern, / teldhe Dabei fpielten, fino
nod) fo siemlid) perborgen.
Cine
Oripargelibidhte Des Sannes / Der fid)
burd, Das fobenbe Gemtibl fo hod, auf
geldonungen bat, mus bem oiftoris
fer unb Dhilofophen gleid) rillfome --- Page 8 ---
men fenn.
San theilt baber, um
barju in feinem Eheile bgijutragen,
folgenbe Sladriditen pom gréften
Sleger, mie fie in England oon ifnr
befannt finb I Dem Deurfdjen Dublie
fum mit, bas frembe Grofe immer
anerfennt, unb moohl audh bie Ent
midfelung eines beboutenbent Slegerfos
pfes feiner Wufmertfamfeit nidhe Hi
wouirbig finben mirb.
a5
6) --- Page 9 ---
S a ber 9farrer Cabier im Rirdipiel
Gonaibes achridht erbielt, DaB ein neuer
Cransport von Odymarjent im Sap antges
fommen fei, madite er fid babin auf ben
Seg. Sidht ale ob er sum Onbau fets
ner Selber, s"r Seforgung feiner Ges
fdifte nothienbig folder linglidliden
beburft batte I ober int ber 2lbfidht, viele
Teid)t moblfeil einjufaufen y / unb feine
SBaare fpater ober auf einem anbern WlaI --- Page 10 ---
Ge mit guten Sinfen anjubringen;
te ber Pfarrer Cabier
fo badhnicht. Sm ganjen
Sirdfpiele bief man ibn nur ben gufen
Dfarrer,, unb feine Seger, bie feine 2efer
beforgten, nidnt allein, fonbern aud, bie"
SReger feiner Rachbarn, bienfent
ben guten Sann. Eine
ijn nur
reidhe Ernbe, eis
ne guteingeriditete Defonomie festen ibn
in Gtanb, moieber einmal bem fiiffen SDan.
ge feines Derjens 811 folgen. Dief mar
Dielleidht bie memfberfreinstidfte
beren I an moeldher je eine
fieblagute Gecle
bieng. Sidhte madite ibn ein grôferes
SBergmigen, ale Reger einsutaufen, unb
auf bem ganjen SParfte mar er mohl ber
fonberbarfte Saufer. SBenn anbere
bie Sugenb I einen farfen
auf
ben Dimibein einer bauerbaften Sérpersau,
beit beim Ginfaufe ibrer eflaven Gefimb
fo fitdhte ber gute Dfarrer Gabier faben,
immer
beren I an moeldher je eine
fieblagute Gecle
bieng. Sidhte madite ibn ein grôferes
SBergmigen, ale Reger einsutaufen, unb
auf bem ganjen SParfte mar er mohl ber
fonberbarfte Saufer. SBenn anbere
bie Sugenb I einen farfen
auf
ben Dimibein einer bauerbaften Sérpersau,
beit beim Ginfaufe ibrer eflaven Gefimb
fo fitdhte ber gute Dfarrer Gabier faben,
immer --- Page 11 ---
bie idomddolidfien, âltefen ober jingfien
Seger unb Regerinnen a118. Snar toaren biefe etivas woblfeiler, aber bieB war
nidyt fein efimmungégrmo I benn er
faufte um fo mebrere ein, menn ber nier
brige Wreis bicB feinem Geiboorrath ets
Ianbte. Dief 92eger finb", ertlârte ct
fid ment er wvegent biefer Gonberbar:
feit sur Stebe geffellt mourbe, walle bie
Gerdhipfe sont ber Belt;
99 umgliflidofien
,jebcr Riufer fud)t um fein tobtes Gelb
stie gréfiméglicfie Oumme Dott Slene
pon SRegerfbweis $11 erfauts
> fdhentsaft,
95 fen I unb er ift nur barauf bebadt, es
wfo balb als miglid) wieber in 3uffer,
Sobaf unb anbere perfaufbare
5) Saifee,
Olrfidel umgufesen; ; fo mug er mit bent
2lufmand son Roft unb Slei-
>5 geringfen
s bung bas fseperlidbe Sermdgen feites
1 erbanbelten Segers aufs beffe anguivette --- Page 12 ---
ben fudhen. OBie empfinblidh leibet nidt
s tarunter aud) ber (tartfie I ber gefimbe99
biefer linglicflidhen ; abet toppelt
9) ffe
Seiben', frib erliegt noth99 fiblt biefr
ber
unter biefent Stfitengungen
97 toenbig
ber burd) Ollter an Srdften
97 Srantlide,
I ober bie nody nid)t erfiart
9) Gridhupfte
Diefe gniefad) linglidli
3) te gugenb. id) ein; um fie ben Sttibfes
99 djen faufe
einent
bie ibnen unter
bit"
95 ligfciten, Sperrn bropen, 8u entreifeur) umy
59 fern
ibret Rrantlidyfeit
sfo viel id, bermag I
pfiegen, ibret fdroadhen Srafte 3u
>fu
I : ben SBerluft bes Saterlanbes,
s fdonen,
ibrer Sreunbe umb Sets
5: bet Stebeit,
Slud) bies
99 manbte ifnen 3u eriegen.
mal fanb ber gute gfarrer Gelegenbeit
genug I feiner eblen Gutomiltigfeit Ge
mige du toun, unb nur auf bem Oflae
senmarfte bebaucrte er I bas ifm nidht
I
pfiegen, ibret fdroadhen Srafte 3u
>fu
I : ben SBerluft bes Saterlanbes,
s fdonen,
ibrer Sreunbe umb Sets
5: bet Stebeit,
Slud) bies
99 manbte ifnen 3u eriegen.
mal fanb ber gute gfarrer Gelegenbeit
genug I feiner eblen Gutomiltigfeit Ge
mige du toun, unb nur auf bem Oflae
senmarfte bebaucrte er I bas ifm nidht --- Page 13 ---
OReidhrbnimee su Gebote funben.
geéfcre einige alte fafi gans abgelebte
Er faufte
mibfelige Steife ets
ib burd bie lange QBeiber eitt I fein
fobépfte SDpânner unb
Legtes Gelt gablte et fit eintent sepnjdibburd) eine befonberé offene Sile
rigen,
Rnaben bitt.
Dilug fid ausjeidimenben I
eilte ber
Cobalb feine Sorfe leer ivat,
Sabier mit ber groBten Gefdotoitte
gute
ber
bigfeit son bem Slusfrelungeplase
Edmarjen toeg I et erblidte nod) mefres
unb Wlter ibm sum
te, bie Sranflidfeit
ibm innigf
9ufauf empfal, unb e8 that
bag feinte Gelbumfanbe biefen
svebe I
nidt jonoriren fouttOluftuf an feint Spers
ten.
Et trug fogleid bie angelegent
Gorge, baB feine, einem bartern
lidofte
Seufe bequen nad)
editial K enfrifferte
Die neuent
Gonaives gebradht mourbe.
Sintommlinge auf feittens Gute tourben gut --- Page 14 ---
gepfegt, Die Sraufen mit 9lryneyen tere
forgt unb bie altern Eflaven bes Salfe8 erbielten SSefebl, mit ben Reuanges
burd)
fommenen freunblidy umgngehen,
ibre Gefellishaft ibre Gchnfitdht nad) bent
verlornen Saterlanbe 811 milbern ub ibte
ibnen fo viel miglid)
ttetten Serbilmiffe
ertriglid) 8u madjen. Slit bem jungen
Rnaben berdhaftigte fich ber gute Dfarret
felbft. Er batte fid) eitige Semtniffe Dct
erworben, bloe unt bird)
Regerfpradhe
1interrebungen int ibrer 9utterfprade fich
ben Serjen Der fidwargen linglidliden
mcbr nabern, ibr Butraiien cher gewvinsen 3u fSmen. C8 tofefe cinige Scit,
ehe bie Sreumblicofetr bes guten Cavier
bem jungen Seger cinige SBorfe abgeroann. Otill imb gegen alleé, ivas umt
ibn vorgicng, empfinoungales fdjlid) bet
Snabe umber I mit trânenvollen Slugeit
er 9utterfprade fich
ben Serjen Der fidwargen linglidliden
mcbr nabern, ibr Butraiien cher gewvinsen 3u fSmen. C8 tofefe cinige Scit,
ehe bie Sreumblicofetr bes guten Cavier
bem jungen Seger cinige SBorfe abgeroann. Otill imb gegen alleé, ivas umt
ibn vorgicng, empfinoungales fdjlid) bet
Snabe umber I mit trânenvollen Slugeit --- Page 15 ---
frof iln ber 9farrer getodonlicds auf eie
item Sigel feintes Gutes gegen bie Oeite
bes Sorijonte bingewanbt, io er berges
fonmen soat/ mb imverridt ftarrte feint
bifterer 2lict in bie bunfle Serne. SBentt
ibn bic Otimme bes Wfarrers I mie aus
tiefem Edlafer tedte, fo (dien feint
fummervolleé 9luge Dem guten Scanne
SBornoiirfe au madjen, baf et ibn aus fees
ligen Empfinbungett gerifent ub $tt eis
nem biffern Semustfentt suridfgerufen bate
te. Ergriff ibn ber Ofatrer liebreid) an
ber Sanb, fo brannten bie Ehrânen, I bie
ber (c,narse Edmirmet barauf fallent
lief, ben oRitleibigen bis ins Sunerfe.
Sragfe er ibn, toobin et ba blidte, fo
maven Geufier ub Odludsen bie Dintmorten I toeldhe er erbielt.
Eine foldye
3artheit ber Empfinbing batte Der Yfars
rer, ber fo gut in Dent Derjen Der Seger --- Page 16 ---
lefen gelernt batte, mit ibter Denf: mb
Empfinbungéieife fo genau befannt nar,
nod) nie angetrofen. Die Stiene, bas
Sluge I bie Beufser fpradjen fcin marmftes Sittgefibl fo ffarf an, bas immet
aud) fein glige in einer mitfiblenten
Shrine (dmamm.
Unb bob baun ber
Suabe ben fidjiverer 2lic 311 ifm auf, fatp
er bicf unberfalfdite Beidhen ber ebelften
Senfdlicfeit I tvie fdjôn - I toie fpre
djenb geidnefe fid ba auf bem ofjencn
SRegergeficite bas Danfgefib! fit biefe
Sbeilnabme, mit moeldyer Snmigteit bridte
er ba bie Danb bes gufen farrers att feis
ne flopfenbe Sruf!
Gavicr8 geemslichfeit mugte noth
toenbig enblid) bas Spers imb Galb aud)
bie Offenbeit bes jungen SRegers getbitte
nen. Da8 ganje Saus obcr viclmebt,
idnefe fid ba auf bem ofjencn
SRegergeficite bas Danfgefib! fit biefe
Sbeilnabme, mit moeldyer Snmigteit bridte
er ba bie Danb bes gufen farrers att feis
ne flopfenbe Sruf!
Gavicr8 geemslichfeit mugte noth
toenbig enblid) bas Spers imb Galb aud)
bie Offenbeit bes jungen SRegers getbitte
nen. Da8 ganje Saus obcr viclmebt, --- Page 17 ---
tannte, licbte ben guten Ofarrer,
1ver ibu
Sbeilnabme an bent june
mb ba mant feinte
begegnete aud)
gen Oteget bemerfte, fo
jeberntann aus Sicbe gegen ben Qfarter
Snaben mit Sreunbbent mieberge@hlagenen
mebe fo gleide
(idyteit. Salb blieb er nid)t
bie Gegenfinbe um ibn ber,
guiltig gegen
1 fo viele
unb bie neuten SBerbaltnife
frembe nody nie gefepene Dinge 1 evs
bann Balb (eine Sheilnalme, ivect,
regten
feblummernbe jugenblide
ten bie bisber
(fo nannfe
Rengierbe. Go balb gabibba,
ciniges Sntereffe gegen bas, mas
cr fid),)
aufferte, benugte ber
1111t ibn porgieng,
Geine
gute Ofarrer biefe Slufmertfamfeit.
Gutmithigfeit floite
fich glcidbbleibenbe bent Suth ein, 311 fragen I
bem Snaben
Dinge Su
Grflasung iber bie ibm fremben
fitohen imb butd) fremnblide Grlâutermn
fluges Sperablaien ub 9lnbequement
gen, --- Page 18 ---
IO
an bie Safimgstraft, bent
bibbas banb ibn Gavier Sbeengang Sa
fein
immer fefer an
Der3, touste im Bufriebenbeit unb
Dalb audy
Repaglicofeit an ber nenen Rc.
bensncife eingufiéfen. Se langer fid)
oier mit feinem jungen
Cas
Reger befdhdftigte) je lieber geivann er ijn. Oft fegte
in bie Sefimgstraft in Erfaumen, mit
teldjer ber Snabe feine Grflirungen tiber
Sanj frembe Gegenfitinbe
auffiens, bie
Serjiltmiffe ber llrfadje sur SSirhing bestif, oft mit bieler Slidbtigteit weiter
fcblos, mebrmals irrige aber inmer fidarffinrrige Slativorten auf Sragen diber Gegenfinbe ga5, bie ifm suerf vorfamen.
CB ivaren faum fechs Sonate serfiofen,
feit Sabibba aus feiner eodbivermurth
ivedft unb nit ben Serbiltniffen in Ca ge+
siers paus befreunbet noar, fo berfimb
er bie frangôfioe Opradje fo siemlic) HnD
igteit weiter
fcblos, mebrmals irrige aber inmer fidarffinrrige Slativorten auf Sragen diber Gegenfinbe ga5, bie ifm suerf vorfamen.
CB ivaren faum fechs Sonate serfiofen,
feit Sabibba aus feiner eodbivermurth
ivedft unb nit ben Serbiltniffen in Ca ge+
siers paus befreunbet noar, fo berfimb
er bie frangôfioe Opradje fo siemlic) HnD --- Page 19 ---
II
nod) nid)t fertig barin,
ivenn et fid aud)
founte er bod)
nen auéjubriden toufte, fo
2litz
an bent Geipradien int biefer epradhe
geberman toimberte fidy
theil nelment.
Sortf@britte gabibbas I
iber bie (djnellen
Sabre barju
ba anbere 9teger meifiens
beancten, bie fogenannte Sreolenfpradye
weit S11 erlernen I al8 ber junge 9efo
Opradye in einem Dals
ger bie fran:ôfifiche
3ubem muBte
ben Sabre erlernt batte.
eiltent jeben int Daufe gefillig 311
er fid)
Gutmitbigfeit
madjent I eine nanitliche
seigte fid) in feinemt ganjen Sbetragen,
viclem Edarffinn mougte er nad) furs
mit
mit einer erfon basjenige
jem limgange tooburd) man fich) ibr em.
aufufinten, fonnte mit befonbercr Bartheit
pfeblen
entfernen, I
ober $11 milbern,
basjenige Su
berfelben ante
mvas geget bie Seigungett
bie
frieB. Det alten Sutter Gabiers, --- Page 20 ---
bei thm im Daufe tvobnte, fornte cé
manb suredyt macyen, al8 Der
tiee
fleine Seger, er lieb ibrer Gefbmisigfeit
feint Ohr inb was fie befabl,
tvillig
mit Cile amb that c8 nie
befolgte er
alm ein Daar
breit anbers, ale wie fie es werlangte,
fo miberlidy e8 aud) berauéfommen
modte. 9lbcr befonbers
geidjucte er feinen gus
ten Derrn aus, man fab es ifm an, mie
es feinem Derjen ncbl fbat, biefen eblen
Gebiefer einen Dienfi 34 tbun. Gavier
berbiente aber aucy biefe Sinbinglicteit.
Da er bie fich tiglich mehr entiidelnten
Saiente, bie in allen feinen Danblingen
afgmende Gutmitbigfrit Sabibbas bemert.
tc, fo brachte ijn DieB-auf einen Geban.
ten, ber vielleidyt nody nie in Dem Sopf
cines Wiargers auf Der ganjen Snfel auf
gefficgen ivar. Oavier licbte bie aBifienfbaften uns bie Serparrigumg mi biejen
y biefe Sinbinglicteit.
Da er bie fich tiglich mehr entiidelnten
Saiente, bie in allen feinen Danblingen
afgmende Gutmitbigfrit Sabibbas bemert.
tc, fo brachte ijn DieB-auf einen Geban.
ten, ber vielleidyt nody nie in Dem Sopf
cines Wiargers auf Der ganjen Snfel auf
gefficgen ivar. Oavier licbte bie aBifienfbaften uns bie Serparrigumg mi biejen --- Page 21 ---
mb bie Corge fir feitte SReger (iflten bie
aus) Die ibnt Don Det Bejors
RRebengeit
Olmtes ibrig Biieb. Beinte
gung feineé
fitteratur
Sibliothet entbielt bie claffifioe
9mer ib Griedjen, erfiere in ber
ber
bie Griedyen in ben beffen fratte
1trfprache,
Hleberiegungent, bie porjiglic)e
sofiiden
feiner Ration ub ein
fien edriftficller bas ibm bie aite aSelt, mit
neues ud),
fdhictber genauefen Gorgfal: eingepadt,
fidhdjte et immer nod) als bent gréfte, Getinn. 9lber (djon int friberer 3tten batte ber gute Gavier oft Slugentgenb gelitten 1 oft murbe et Daburd) gee
meb
mit jeis
binbert, fid) ben Unterbaltumgen
nen tobten gfeunben fo gang befonbers jur
QRadhfjeit 811 iberlafien, mie et es gerne
tiinfipte. Diefe Seiben vermebeten fich)
mit ben Sabren, ib Oavier fonnte nidht
olne (omersoafte Empfinbung baran bene --- Page 22 ---
fem, baB cr' bielleidyt int feinem Ollter
gainglich bes Genuffes ber Setnite beraubt
ierben founte. Sabibba fobien nad) Sopf
und Ser; gan; barjur gecignet, ein 2lus.
fimnfrémittel bei feinem Slugenmeb unb ei:
ne Silfe fir fein Olter su tverben. Die
Gonelligfeit, mit meldyer er bie fran
sénthe Epradhe erlernt batte, bie Gut
msitigteit, bie et gegen Sebermann seigte, bie befonbere
Slnbainglidhteit / mit
weldher er feiner Derfon sugetban
bic bebeutenbere fdhdrfere
war,
3lige, mit tveldjen bie Safur biefen SRegertopf gegeidh
net batte, alles Dief erregte Dei bem
Ofarrer bie Sbee, 0b er nidjt aus bem
Sabibba cinen Senfdhen au . bilben Der:
méchte
ber als Sorlefer ibm bie linter
balamg mit feiner Bibliothef gemdorte,
toeldhe igm ber Olrgt unmittelbar gu fidjme
fen verbot, bem er feine Giebanfen in bie
, mit tveldjen bie Safur biefen SRegertopf gegeidh
net batte, alles Dief erregte Dei bem
Ofarrer bie Sbee, 0b er nidjt aus bem
Sabibba cinen Senfdhen au . bilben Der:
méchte
ber als Sorlefer ibm bie linter
balamg mit feiner Bibliothef gemdorte,
toeldhe igm ber Olrgt unmittelbar gu fidjme
fen verbot, bem er feine Giebanfen in bie --- Page 23 ---
biftirte, fus, ber bei ifm bie
Seber
Sammerbieners
Etelle bes litterariden
verpipe. 2lber biergu mugte et ieien lere
nen, bas Deigt, nid)t nue basjenige, ias
fonbern aud) Cinn
er las, verficheny
unb Gefibi bafir baben..
Eabicr Gatte in (einem Sirdfpicle bie
Einriditung getroffen, baB alle Sabre am
Ofterfefc bie angetommenen Seger mit
einanber getauft mourben.
Dent Giter
befigern feinee Eprengels empfabl es Oa
vier febe baufigr bie 9eger du ibm 311 idbiden, efe biefe Sanblimg mit ibnen Dor:
genemmen wiirte, unm ifuen einige Cr,
lauterng bariber ju geben unb ben Cinh
berfelben begreifidh ju madyen. 2on eis
nem felden Sanne Li6t es fidy topl felSft
ermarten, taB et mit ben Oegern feines
Daufes fid) beionbere ibe gegeben gabe, --- Page 24 ---
ibnen bie Sebeutimg biefet SDamblung nad)
su erflaven
Gis
ibren Samumngstriften
Gtinben in ber SBodhe maren gans
nige beflimmt, Die SReger mit ber dyrift
baju
befannt 8u maden. Oludh
lidjen Rebre
aus.
bier geiduete fid) gabibba por anbern
Die aud) bier mabtgenommenen gute Za
Iente bes jungen 9Regers frugen nod) mebt
bei, ben Entfcblus Gaviers, bent
barju
toeldjet bet ber Caufe ben 92a
Sabibba I
erbalten batte I fir fich
men Zouffaint
fef
amb bie aBifrenfoaften 8u ersteben,
8u beffimmen.
Stit Seidhtigfeit Iernte Soufaint bie
framséfifite Eptade lefen ub (iareibett.
Gavicr fieng balb nadhber ifn aud) 8u1
ber eprache Eatiums bingnfilipren an, ub
immer batte et Urfade iber bie Ednellig-
ba I
erbalten batte I fir fich
men Zouffaint
fef
amb bie aBifrenfoaften 8u ersteben,
8u beffimmen.
Stit Seidhtigfeit Iernte Soufaint bie
framséfifite Eptade lefen ub (iareibett.
Gavicr fieng balb nadhber ifn aud) 8u1
ber eprache Eatiums bingnfilipren an, ub
immer batte et Urfade iber bie Ednellig- --- Page 25 ---
ligfeit su erfasten, mit toeldjet Zoufaint
bie trodfenen gefren ber Grammatif fafte,
bie Staffe son Sbeet, toeldje aus biefer
reidjett Quelle ifm entgegen firémten, orb.
nete unb mit feiner eigenen Denfungérocie
Salb etbielt Soufaint in Ga
fe verfeste.
Olmt, bie
biers Saufe bas auéfilieélidhe
pon
Beitugen borgulefen, - toeldhe ibnen
Beit au Beit theils aus ber alten SBelt,
theils son bens fefien 9lmerifa aus suges
fibrt tourbent. Sn jeber Beile tvaf et ba
freplid) anfangs auf 9rarbfel, unbefanns
Borte.
te SBelten, gebetimmi@fhimangere
2lbet mit Sergmiigen gab ifm bet gute
Gavier bie erfoberlidhen Olufriobiiffe, made
te ibu mit bem fremben Guropa - I feinets
Otaaten, SRepnimgent unb Gitten befannty
bothy ibm freunblidh ben Galomonifdet
Sing, ber bie Giegel ber Gebeimmiffe
--- Page 26 ---
fprengte.
Dft Bradhte freplid bee ng4
tielide Edyiler burdy eine naibe Srage
finen Cebrer in Serlegenbeit, mvenn .er
boit fo mandjer europdifben Serfeinerung
bie lrfadye ober ben 3wed 3u toiffen Dere
Iangte. Gdjabe / baf uns Gavier feine
biefer novelliftiften linterbaftingen Dine
terlaffen bat, es todre vielleidht mande
sbilofopbifte Olusbeute baraus 3u getbitte
nen.
SRebr, als alle bie neuern Cue
sopder gefielen Dent juagen Reger bie
Griedhen unb Sémet, ba er mit ibnen
einmal nàjer Dertraut tourbe unb reifere
Urtheile du fallen vermodite. Sielleidht
svar es aud) bie Sorliebe, teldje ber
te Gavier bei jeber Gelegenbeit
gile
allten
gegen bie
seigte / bie suerf aus Geneigtheit
amb Dodjacitung gegen feinen aobitbdter
und Derrn, unb fpiterbin aus Gemobne
Deit ben Soufuint fir fie cinnabm, Dody
ba er mit ibnen
einmal nàjer Dertraut tourbe unb reifere
Urtheile du fallen vermodite. Sielleidht
svar es aud) bie Sorliebe, teldje ber
te Gavier bei jeber Gelegenbeit
gile
allten
gegen bie
seigte / bie suerf aus Geneigtheit
amb Dodjacitung gegen feinen aobitbdter
und Derrn, unb fpiterbin aus Gemobne
Deit ben Soufuint fir fie cinnabm, Dody --- Page 27 ---
madote et audy bep ilyvet Gefifidhte feis
Semertungen r bemies et
tte befonberr
Oo mar :- 8. Ollce
eine cigene Olnfid)t.
bent Curtius
yanoer I weldjen ct aus
femen leente I alletbings feitt Samn,
aber roenn et aud) ben tapfetn Selbett
fonnte er fid) bod) nie von
serebrte, I (o
beit
feiner Grinbe I
bet Otedyrmagisfeit
Otaaten angue
Datius ub bie anbern
iberjeugen. Die epartaner moas
greifen,
Solf int ber gane
Een ibm bas serbafefte
Otelle,.
gen Gejbidte ei traf et auf eine
ein weifes, ebles Solt
t0o fie gelobt,
fo murbe et gans bo*
genait toutbent, Sarren maren fie", rief
fe. s,0Rein, ftolje
lnmillen au8.
er oft mit bemt lebbaftefien
bie 9ldye
Diefs groge Selbenoolf bafte
tung bes jungen Regers, ber Sapferfeit
ttiegerifde Zugenben I fonf fo body
imb
verloren, 8 feit er aus einer
fdete, gans --- Page 28 ---
leberfgung bes Daufanias ibren morbee
sijden Srieg mit 9efina Datte fennen
gelernt. Dagegen glibte fein ganjes
fir ben Sirifiomenes unb feine
Serg
bren Ses
fatomplonien bielt er fir bie grôBte Shat
Des Sitertbums. Geine Grbifterung
gent facebâmon tourbe nedj
ger
bermebrt,
wenn er son ibrer Darten Bebanblung
ber Seloten unb ben graufamen Seffrafunigen Ia8, moomit fie bie Serjiche bere
felben sue Srenbeit erftficften. Go fanb
aud) Waufanias i Opfanber I 9igefilaus
feine Gnabe bor feinen Slugen, meil fie
Oparfaner toaren unb in Opartas ffol
gem Geifte banbelten, Dagegen gefiel ibm
in feinem Cornelius ein Sorafibul, bie
Ehebaner Epaminonbas unb Delopibas
unb ein Simoleon sor allen anbern. Sr
Der romifchen Gefthidite fonnte er bem So
mulus bie Ermorbung bes Semus nicos
) Waufanias i Opfanber I 9igefilaus
feine Gnabe bor feinen Slugen, meil fie
Oparfaner toaren unb in Opartas ffol
gem Geifte banbelten, Dagegen gefiel ibm
in feinem Cornelius ein Sorafibul, bie
Ehebaner Epaminonbas unb Delopibas
unb ein Simoleon sor allen anbern. Sr
Der romifchen Gefthidite fonnte er bem So
mulus bie Ermorbung bes Semus nicos --- Page 29 ---
SI
eerjepber, mit bemt Staub bes Gabinte
Dett
simnen aber war er gans gufrieben.
Sampf ber Euriatier iub Sorafier tim
pfte feine ganje Geele mit. De8 âltertt
Srutus Serfabren gegen ben Sarquiniué
Billigte et pollfommen, I aber baB er feis
se eshne ber neuen Stenbeit gum Opfet
Bradhte, erbielt nimmermebt feinen et)-
fall. ucius Ocdvola entgidte ibu.
lleberbaupt gefiel ifm biefe eriobe bes
jungen rémifdjen Sreyfiaates am meiffet,
er najm febe beftig Warthe) bei ben
etreitigteiten bes Genats unb bes SBolté,
beftinbig mar et auf bet Geite bes leg
umb er fnirfte oft, menn et bie
tern,
las, bie bie Groffen fidy
llnterbrildungen
berausnafmen, er jauchste laut auf, roent
bas Bolt fich) ein neues Stedjt ertrogte.
Die Otelle im Sibius, I meldhe bie tedfe
Ehat bes SBirginiue erjablt, fannte er --- Page 30 ---
audivenbigy mebrere Mochent lang tvar
blos mit berfelbigen
ce
bic
befbiftigr, er machre
Gtellig, Die Siene, ben Gtof
moomit ber ffolje Sater feine
nady
Edanbe entrig.
Codhter Der
Der Same
fonnte ibn sur Regeifterug
Gracdjen
nie nannte er fie obne bie bringen und
firrdht.
tieflte Cht
Sir bag agrarifthe Gefrg
er felbft gerne bie &ebmerbilipne
batte
unb oft berfeste ibn feine
befitegen,
Fraft auf offenem Selbe auf bas Ginbilbungd
Sorum unb bie lebbafte
rémifde
Sictpegimg finer
Sirme, fein funtelnbes Sluge, oft laute
SBorte finbigten bie vollen
feines Snnern an.
liniet Cmpfinbumgen ben
Stémern gab er bent Cato mb fpitern
Den Borjug. Groffe
Seurug
Seibberren. Salente,
auégejeidinete perfonlidhe Sapferfeit gefiel
ijm, mo er fie anttaf, voit ijr
ober las; aber ttns frinen vollen
bérte
Beyful
img finer
Sirme, fein funtelnbes Sluge, oft laute
SBorte finbigten bie vollen
feines Snnern an.
liniet Cmpfinbumgen ben
Stémern gab er bent Cato mb fpitern
Den Borjug. Groffe
Seurug
Seibberren. Salente,
auégejeidinete perfonlidhe Sapferfeit gefiel
ijm, mo er fie anttaf, voit ijr
ober las; aber ttns frinen vollen
bérte
Beyful --- Page 31 ---
sacroinmen, war es tidt binteidienb.
Die birgerliden Sirgenben burffen twenig
perbrângt
fiens nidht gan; bom &Sriegégeifie
cinem
fepn, ienit er feine bolle Oldtung
Selben fidjenien follte.
Groffe Olufopfes
fir anbere, meigemnigige SBertresungen
SRedite, sadre Entibplop
tung gefrânfter
Gingriffe, aud)
fenbeit gegent getbaltbâtige beguinftiget gatte,
t00 ber Erfolg fie nidyt
fein Ge
bas ribrte fein Sers, bas erbob
id)
fi61! lnb mit befonberm edjarfimn, bet
modite fagen Snfinft, tougte er 3lige
Eriebfebern bet Gattung bei feinent
2ltt,
ib glaubte er eine
Selben aufsufinben I
Duelle ridje
Samnblang aus einer foldjen
bergeleitet 3u Daben, fo eilte er sole
tig
bem guten Gabicr I um
ler Sveuben 3u
9lber
ibm feine Entbedung mitgutbeilen.
in
er fonnte auf ganje age serftimmt,
Caune perfest tverbelt, tvenn
bie buifiterfe --- Page 32 ---
ijm etiva ber farfinnigere 9fasrer ber
tvie6, Def es int Grunbe bod) mue bere
fiedfter Chrgeis I eigennisige 2lbfidyten
tt. bergl. wareny moburrd) bie ignt foeis
tenbe eble Danblimg motivirt ivar.
SBir baben bier bie Gefthidite Der
Gntmidlung feines Geiftes toelde fed)s
bis fieben Sabre umfaft, gufammenge
bangt. Sefonbers gab er fich immer bie
gréfte Oibe I etae Ecene, bie er in
Slichern beftpeicben fanb 1 fid) fo gut es
fepn fonnte, 3u verfinnlidjen. Sas er von
ber Gtellimg einer Strmee, ber bem Zets
rain angentegnen
Gdladtorbnimg 3 / eis
ment gefabrlidjen 9arfd) tiber Gebirge
amo Shiler; fo burdylief er Die ganje Ge
Senb ilt einem cgirfe von mebreren Etm
Den, ob er nidyt eine dbnlide Sage auf
finben tonnte, lmt ba fich bas bejdric
fo gut es
fepn fonnte, 3u verfinnlidjen. Sas er von
ber Gtellimg einer Strmee, ber bem Zets
rain angentegnen
Gdladtorbnimg 3 / eis
ment gefabrlidjen 9arfd) tiber Gebirge
amo Shiler; fo burdylief er Die ganje Ge
Senb ilt einem cgirfe von mebreren Etm
Den, ob er nidyt eine dbnlide Sage auf
finben tonnte, lmt ba fich bas bejdric --- Page 33 ---
Dinbenfen 811 tônnen. Er rubte
Bene peet
nid)t ebet, Dis et eine Gdladforbning
SBerânberumg mdprenb bes Erefamb jebe
bafte, ub war bie es
fens bingejeidonet
fo firengte
foreibung nid)t beutlid) genug,
Sage feineu Sopf an I unt
er meltere
Da
bod) etmas Oamfenbee beramtéjubringen.
Gaviet eint groBer Sreunb pon Opajier.
gingen toar, fo muffe ibn Souffaint ini
mer babei begleiten I bie tinterjaltung
Gefiunb bant tiber bas, toas bet junge
SReger tirylic) gelefen batte, ub feine
letheile machtent bem Ofarrer immer febr
siel Sergmigen ; Iub bann eixt breiter
Granaten- ober geigenbaum ;ue Stube ein,
Zouffaint immer eint ud) in Der
fo bafte
farter
Saide ei tooraus et bem gufen
vorlas. Dluf biefen trauliden Opajict:
gaingett erfumbigte fid) Sftere Gavier bei
bem jungen Reger sad) feinett frilbern --- Page 34 ---
edidfalen, feinem Slufenthalte in
unb ber Olrf unb SBeife
Sifrifa,
Domingo
I tvie Ct nady
gefommen ivdre. Olber bie S2adyridten, tveldje Souffaint gab I ivaven
immer febr sermorren unb umbeftimmt,
3d lebte, érgiblte er feinem 2Bobl
thiter, fo gut id) midy erinnern
immer unter einer fleinen
tann,
Gedh8 ober adht pitten
Gofcllibaft
toéonlid) uns alle, bie tvir beberbergten ges
bérten, imb etma alles mit sufammen geredonet aus finfig
einanber ge
Sépfen beftcben
fen. 9leinem Satet
mod
begegneten bie aibri
gent Sanner mit befonberee
menn es fbon nidjt bas
Stohtung 9r
als ob er ibnen 341 befeblen Slnfeben batte,
wvarb eine Sagb
barte. Slber
befaoloffen, fiel cfnias
befonberes Dor, fo bérten alle suerf Teine
Seinmg, ibertrugen ifm bie lnerbmumg,
cben
fen. 9leinem Satet
mod
begegneten bie aibri
gent Sanner mit befonberee
menn es fbon nidjt bas
Stohtung 9r
als ob er ibnen 341 befeblen Slnfeben batte,
wvarb eine Sagb
barte. Slber
befaoloffen, fiel cfnias
befonberes Dor, fo bérten alle suerf Teine
Seinmg, ibertrugen ifm bie lnerbmumg, --- Page 35 ---
feinet teeigerte fid), bas Gefdift $1r
iris'
toclde8 ibm meitt SBater sita
fibermebmen, blicben nid)f immer ant ber
tvici. aBir
Sitten muftent
nemliden Etlle, ufere
oft ficbuell abgefeblagen, unfere Sabjeligtoerben, bann mourbe ber
feiten aufgepadt unb mir festert oft 9B03ug angeorbnet, Steife fort. Db ber neue
dyenlang unfere
bam fidher ober bequent t / unb alfo
Wlas
alufentbalte tattglid feve, bars
su iferm
bie Sânner. Die
iber Beratbfblagten
bent toeib*
binelide Ginridyrung mar gan;
Gefibledite iberlaffen. Stir tourbe
lidhen
Seben, fonbern
nid)t me im bauéliden
auf eie
audy Donr ben Sinnern 6ffentlich!
Beife begegnet t teldje mid) oft bes
ne
9id)t felten gefepab es I bag
frembete. mittent int ber 9Radht som Edlaf auf
idy
bie SDtufif umb ben Gejang meis
getbedt,
sernabm.
linbergeBlic)
ner Gefellidaft --- Page 36 ---
tont imnter nody in meinen Ohren bas
Cnbe Diefes Gefangeé:
Slani Gongo I bunfle SBege
Siirt bid) bein Gefdid,
linter guter Gotter Wflege
Steift ber 288lter Glid,
SDPif adteln in bent Dinben trafen bie
Smdnner bamt bor mein Eager, mit Efrs
furdht fragte bamn mein Sater, mas bie
Gotter mit in Eraumen enthillt batfen ?
Sd fagte alles, tvas id) toufte, vermirrte
SSorfielligen bon Senfofenjaufen, Gefedten, Saudhyen unb Sârmen ber 8lfer,
aber id) cutfinne mid). beffen nidjt mchr
beutlidh. Sebes meiner 2Borfe borten bie
Samer mit gefpannter 9lufmerffamfett
an, licfen oft mid) biefelbe wieberbolen,
ano batfen fie alles genau erforfat unb
fen ?
Sd fagte alles, tvas id) toufte, vermirrte
SSorfielligen bon Senfofenjaufen, Gefedten, Saudhyen unb Sârmen ber 8lfer,
aber id) cutfinne mid). beffen nidjt mchr
beutlidh. Sebes meiner 2Borfe borten bie
Samer mit gefpannter 9lufmerffamfett
an, licfen oft mid) biefelbe wieberbolen,
ano batfen fie alles genau erforfat unb --- Page 37 ---
fo oerliefett fie mid) ebent fo
geprilift,
maven.
ehrfurehtsoll, toie fie eingetreteu
Sathy id) meinen SBater mir S11 erflaren,
tas es bebeute, fo anta
tvas bief beife,
Suae
svortefe et mit immer mit Ernf: 9,
bas Edidial ift bir viel (duls
stc,
téniglides Slut fief in
ss big I Gongos
an
wbeinen Olbern I ub bu irveft bier
Saramis lfern, beine Geburt beutet
95 auf bobe Dinge, aber igt fdytveige ub
9)
6 Sd) badyte oft lange biefen Et,
s Darre.
Dis meiner Odwefter Cam
eigniffett nadj,
ba Seiterfeit meint SRadofinnen tbegichers
te, unb im lufigen Eanje meine Grillen
toegblipfte. Go balb meine Srifte es ers
Srânner auf bie
Iaubten à I mugte id) bie
Sngben begleiten I tveldje oft mebrere
bauerten, bis ifte Seute fir bent
Sage Slufmanb ber Beit mb Rofien eintraglid
genug mar. Oft serlicfien mebrere Opdne --- Page 38 ---
ter mit einanber auf cinige Aodhen
Gefelipbaft, fie najmen bann
Die
Elepbanten.
sabne / Selle mif fich fo siel fie
fomnten, unb bei ber Stidtebr, tragen
fie bagegen mit
maren
Dulver, Slei und Sabaf
belaben.
Ginémal ivar bie pdlfte Der
Oânner mojl in dbnliden
ten toeggereift, cls mein Danbelégefidoir Sater
Segleitung auf bie Sago einlub. mid) SUE
lidy lebten moir / ivenn ein
Getoon
Sheil bet
ner verreif svar, febr ftille, ung Sinbern 9Ddn.
toar e8 ffreng berboten, uns nidhe meit
bon ben Spiitten su
Sadyt mufte alles
entfemnen, unb ber
betfammen fen. Seine
grofe Sagben mitrben bann nie
tveil nan Olbenos iieber
angefelit,
muste. Sein
3u Saufe fepn
Safer najm alfo fo viel
Serofietes 9chl mit fich als er ju einem
Sittagsmabl erforberlid glaubte tveil
ivir Olbenbs tvieber $u paufe du fepa bor
meit
bon ben Spiitten su
Sadyt mufte alles
entfemnen, unb ber
betfammen fen. Seine
grofe Sagben mitrben bann nie
tveil nan Olbenos iieber
angefelit,
muste. Sein
3u Saufe fepn
Safer najm alfo fo viel
Serofietes 9chl mit fich als er ju einem
Sittagsmabl erforberlid glaubte tveil
ivir Olbenbs tvieber $u paufe du fepa bor --- Page 39 ---
ten. Die Come fieng fichon toirflid) an
fid) 8u neigent, ba uns ber Sunger unts
fere stirtagefpeife 311 geniefen nothigte,
obngeachtet unfere Sagb uns nod) nidhts
eingetragen fatte. Sd bat meinent Satet
meil ber meite XBeg unb
igt umjufepren I
meine Svifte siemlid)
bas lange Safteu,
erfdopft battent, aber ba mein SBatet Suft
bejeugte I bod) nidyt fo gan; leer umjufel
ren, fo bot id) alle meine Svifte auf unt
feinet RReigung Gemige su tijun. Sleitt
SBater toief mir in einiger Entfernung bie
Sidhfung ant, melde id) nefmen muste,
Da8
ABil0 ifm naber 31
um
aufgervecfte
treiben. Saun war id) einige Odritte
bon meittem SBater entfernt à I als acht
SPânner auf mid) [o8 fiirgteu, einer ers
grif mid), id) fdrie laut ben Samen nieie
nes Saters, id) borte einige Odiffe fallen, ciner Don ben Sâmern fivite au Sor --- Page 40 ---
beit, aber
berjeniger sveldjer fidh meiner
alterft bemadhtigt bafté / rif mids alles
Gfrdubens congendhtet mit fid) fort, idj
glaubte Die Otimme meines Saters
etlidhemal du sernebmen, aber
nody
follte mohl bas
ady - bief
legtemal fepn. 9ldb,
nie tverbe icy biefen
nie,
burdobringenben
ivomit er mir Sabibba
Son,
madprief,
inmer nody ballt et in meinen bergeffen,
bringt et mir ins
Djren,
Sunerfie bes
lnb meine gufe Gamba, bir Derjené.
fpielin meiner
frobe Gea
glidliden Sage I
Sinber ib Stecre baf bas
meldhe
fojen unfre Siebe
edidial stois
gerorfen ! D sielleidst
Flopft audy igt int Den Gebanfen an
bôber bein Sufen / pvie bir bier mich
Shranen ficffen! -
meine
Soufaint ivar bier dlt fehr
bie
Senitort,
Grinnering an feine fribere Sugenb
bat
, bir Derjené.
fpielin meiner
frobe Gea
glidliden Sage I
Sinber ib Stecre baf bas
meldhe
fojen unfre Siebe
edidial stois
gerorfen ! D sielleidst
Flopft audy igt int Den Gebanfen an
bôber bein Sufen / pvie bir bier mich
Shranen ficffen! -
meine
Soufaint ivar bier dlt fehr
bie
Senitort,
Grinnering an feine fribere Sugenb
bat --- Page 41 ---
Datte 311 fbarf itt fein Sers eingejbnittenty
DieB nidyt bemertt
als baB ber gufe Ofarrer
ibn erficht bâtte, bie gorticéung
ab feloff
auf ein anbermal 811 ers
feiner Gefithichte
rubigen Bufammenfpareu. Sei ber erfen
Sa
funft grif Souffaint ben abgebrodjenen
Gerdidte tvieber auf.
ben feiner
Etunben lang muffe ic, Dort
Oebrere SRdnner begleitet ub mit ber
grveen biefer
benoadyt, nody
forgfamfien Shufmertfamfcir
bunfle
unb es fvar fdjon
sveiter geben,
mb id) pon meinett
Qacht als angebalten
gebracht murbe.
Regleitern in eine Sitte
bie
Oie moat mit Snpânnern angefillt I
mid) ermoartet 3u baben fidienen. unter
trat eint reis berpor I ben Dort
ibnen
Ebrfurcht
ben anbern mit uterrotirfiger
unb
begegnet mourbe, ber fic) mit nabete,
--- Page 42 ---
mir Befabl, meine linfe Sruf fehen 3ur
laffen. Dem ernfien Refeble burfte nidye
toieberfprodjen merben, id) entblofte fie
alfo, unb ba et bie breijebn rothe Dunfte
erblifte, meldje mir felbf off aufgefallen
wvaren und bie mir mein Sater inmer
verbergen befabl, fo rief er aus : Er B1E
ift es. Sch glaubte, unter ben Sdnmern,
meldhe bier in ber Suitte verfammelt iDae
teny einen bon benjenigen bemerft 3u haben, tveldje gu iinferer Gefellfibaft geborten unb ber mit ben ibrigen auf bie Steis
fe auégejogen tvar I aber fo oft id) bas
Sluge auf ifn marf, fo verbarg er fid)
tvieber unter ben ibrigen. Gobalb mant
bie breigeben Dunfte entbeft Datte, fo gab
man mir gut Effen unb 31 Srinfen,
erlaubte mir bann, mid)
1 und
gum edlafen 7
nieberjulegen. - 3dj batte biefe mit fo
nothwenbige Erquifung faum einige Otune
Steis
fe auégejogen tvar I aber fo oft id) bas
Sluge auf ifn marf, fo verbarg er fid)
tvieber unter ben ibrigen. Gobalb mant
bie breigeben Dunfte entbeft Datte, fo gab
man mir gut Effen unb 31 Srinfen,
erlaubte mir bann, mid)
1 und
gum edlafen 7
nieberjulegen. - 3dj batte biefe mit fo
nothwenbige Erquifung faum einige Otune --- Page 43 ---
fo tourbe id) getvect mit
ben genofien, Grunbe : es fes) igt Seit
bem bebenfliden
bes
Olbreife.
Sierju maren Oferbe
jur einer Do1 bent SRâunern, bie gee
reit, meine Bachter roaren I najm mid)
fiern
unb in Segleitung son
auf bas feinige,
fort.
brey anbern gieng e8 bann fogleidh
SBodjen lang mugte id) in bies
9ehrere
berumeeiten, famen mir
fer Gefellitdaft ober in ein Dorf, fo warb
au einet Sitte
einer Saumrinte
ims auf bie SBorgeigung
mas
morauf einige Garaftere gejeidnet
bey
fogleid) Opeis
ren) pon ben Ginmobnern
fe fir uns ub unfere Oferbe gereidhf,
marb bann nod) Sorrath
anb gemdbnlid tveil wir ofters unfern
mitgenommett I
Srittag, nidpt felteu aud) Das RRachtlager
unter einem Saume bieltett. Enblid) gee
langtett mir int ein groBeres Dorf, bas
ehet ba8 Olnfeben einer Otabt patte, Sid) --- Page 44 ---
bradife man in ein Saus, bas beffer als
bie ilbrigen gebaut foien. 9an
nete mir febr freunblid
begege
I lies e8 mir
nidyf ait Opeife unt Sranf feblen, tibris
gens bielt man micy unfer befinbigee
Oluffidht.
Die Cprade I tveldye biefe
Sdmer bon meiner erfien Gefangennebmung an untereinanber fpradyen, serfunb
id) nur gur Salfte, fie batte ettvas djn
lidyes mit berjenigen, bie id son Jue
gens auf bôtte, aber body mar fie mit
bielen Borten untermifibt, bie mit nidyr
befannt toaren ; nur ber alte
ber bie breigeben Wunfte auf meiner Sann,
interfucht
Sruf
batte, unb berjenige, telder
in meinen ijigen Slufentbalte ber Sors
nebmffe su feon fobien, fpracjen, tvent
fie mit mit rebeteh I gan; bie nemlidhe
Oprade, bie id) son meinen Sater ges
bort bafte. Gie erfunbigien fidh
nady
ibt, bie mit nidyr
befannt toaren ; nur ber alte
ber bie breigeben Wunfte auf meiner Sann,
interfucht
Sruf
batte, unb berjenige, telder
in meinen ijigen Slufentbalte ber Sors
nebmffe su feon fobien, fpracjen, tvent
fie mit mit rebeteh I gan; bie nemlidhe
Oprade, bie id) son meinen Sater ges
bort bafte. Gie erfunbigien fidh
nady --- Page 45 ---
9lufenthalte, ber Oluta
meinent bishetigent
gabl uferer Gepllidaft, unfern Seldhdfetiva einis
tigmgen 1I. bgl. Co_mégen
ge 9Ponate serfoffen fon, als id) befon
bere 9lftalten bemerfte I tveldhe febr eifrig gefroffen wurben. San (dhiett etmas
midtiges 311 ertoarten, ib nach tvenigerr Sagen traf bas Erwvartefe cin. Ein
groger paufen Steufer, bie mit Sigen,
auf weldjen bobe Sebern tvehten, bebedft
fvarcn, ritt bor bas Saus, in toeldjent
idh tvobite. I
9ur tvenige son ibnen tras
fen Su mir cin, fie unterfirchten meine
Srut unb ba fie bie breigeben Qunffe ers
blicft paften, fpracjen fie febe ernfilidy
jufammett. Einer berfelben griff einiges
mit milbett
mal unter beftigen Steben,
2lidten auf mich gebeftet, nad) bem Dold,
ber in feittem Guirtel ftedfte; bie anbern
(dienen ibn 3u befanftigen, unb bie mir --- Page 46 ---
wist erf beutlidjen SBorte,
fen I tourben
Guinea, lane
Sieriiber
meprmalen toieberholt.
fobienen fie enblidy einig 3u tvers
ben, debn son ben Seutern blieben
rid, unb bie ibrigen
gus
2Rege teg, auf
fprengten auf bent
moeldjem fie
tvaren. Die seben
bergefommen
ter berlieffen midy sunilitgebliebene Steumid) mit
igt nimmer, id) muste
ibnen anf ben 2Beg
2Bie lang bie Sleife
madjen,
fann idy nidht
mag gebauert baben,
mebr beftintmen,
Sconb mebfelte oft fein
Der
SReife gieng burrd)
Sidht, unfere
mebrere
Ginéoen, moo man oft
Sage feinen eivobner
Die Wferbe mourben mo man
antraf,
effen sollite,
ausrufen ober
geroaibet und unfere
rung filbrten tvir enfiveber
S2abgerofictem
bei uns in
9Rebl, ober pfiften toir
ivenn bas Glif uie
fie
ben
giinftig sDar, DOR
Sdumen. . Seine Regleiter verliefen
, unfere
mebrere
Ginéoen, moo man oft
Sage feinen eivobner
Die Wferbe mourben mo man
antraf,
effen sollite,
ausrufen ober
geroaibet und unfere
rung filbrten tvir enfiveber
S2abgerofictem
bei uns in
9Rebl, ober pfiften toir
ivenn bas Glif uie
fie
ben
giinftig sDar, DOR
Sdumen. . Seine Regleiter verliefen --- Page 47 ---
mid) nidht, bis fie mid) nad) Sonmy bradh
ten. Sier ibergaben fie mic) ben Sinben
ber lanfen, imb id) bemerffe es mobl,
wic bicfe ibuen citt (drifilides Beugnis
dber meinc Otuslieferug mitgaben. Oie
feinen, guter Serr, bie mannigfaltigent
SoRdibfecligteiten, bie harte Sehanblumg,
noomit meine unghiclidien Eanbsleute, oft
bis jun Sobe gequilt werben I fo balb
fie bent Beilfen tibergeben - I unb in ibre
Ediffe cingefdyiditet iverben. Srein 8008
mar unt nichts beffer I al8 bas ber lebrigen unb bie 9lusbiinfiungen ber eingepresten, oft tobter unb vertefenber Seidname
meiner Ers
mirfien - - unb idy benfe Su
leidhterig - fo ftarf auf meinen Sits
per I baB id) bie meifte Beit in bumpfem
Sinbriiten I in, gefifllofer Er(dhopfing
binbradyte, unb bas 2ledhgen unb Slagen
meiner lighicfsgenofien nur bumpf borte. --- Page 48 ---
Seber Seis bes Cebens, jebes Gefifl firs
Dafenn mar in mir erftorben + meitte
berflofenett Zage fobienen gang a11S, mei
nem Gebdcbtniffe auégemifdyt umb fitt bie
jutinftigen batte id) feinen Ginn, feinen
Bunfd nebr. Sebrere 2Bodhen nar idi
in ibren Daufe, gtitiger Detr, nur bie
Empfinbung fir ineitten berlornen Sa
tet, meine geliebte Odpneffer berridyte in
mir, Gie tveffen midhy oft, ivemn id) am
fernen blauen Simmel ben Punft ju feben
glaubte I ber tiber ifnen ffunb mmb ibre
Suiffe fab. SBie serfofene Sraumgefialten foweben ibre ilber bor mit, bie
Epiele meiner Sinbbeit, / bie aBâlber, in
benen id) jagte, bie Shiffe, mo id) fid
tei bie oben Bege I burdy bie midy mel
ne Sâuber fiorten!
emn id) am
fernen blauen Simmel ben Punft ju feben
glaubte I ber tiber ifnen ffunb mmb ibre
Suiffe fab. SBie serfofene Sraumgefialten foweben ibre ilber bor mit, bie
Epiele meiner Sinbbeit, / bie aBâlber, in
benen id) jagte, bie Shiffe, mo id) fid
tei bie oben Bege I burdy bie midy mel
ne Sâuber fiorten! --- Page 49 ---
4E
Eage badite ber gufe Ga
SRebrere
feines jungen
bier ibet bie Gr;iplung
Eflaven nad. 9lus ben inooliftainbigett
Seridhten fidhien ifm bie SBabeibcinlicffeit to,
aus
berorsuleudten 1 baB Zouffaint
Otamme fne, ben feine Geburt
niglidem
beredytigte; ; baf
sielleidyt sur Segierung
ober roel
eine Stepolution feinen SSater I
mabrioenlicher (obien, I einctt
dhes sifm
Sater
Sernvanbten I bent er fir feinen
sur Sludht nétbigte, mofer benn
bielt I
Qlufenthalt
ber unfâte, immer entlegene
Den naditliden Gefang
ber Gefeliedhaft. entieber aus einem auf bejons
erflarte er
Glauben,
bere limidnbe gegrinbeten
(meldes bei bent aberglaubifben 9Regern
nidts feltentes if,) baB auferorbentiiche
edidfale bes Suaben moartefent I ober
ftbien es ibn I ein liffiges Sittel 3u
groffe SReinugen in bemt Suabent
feou, --- Page 50 ---
du erivedfen unb biefe fpaterbin
ju Grreidjumg politifter
tinflidy
fen. Den
2lbficbten 34 leis
Slufenthalt bes verborgenen
rinjen serrierh tofl "einter aus ber Gjes
fellidhaft, mobirrd ber Staub Des berbidy
figen Snaben betertRelliget mourbe. Ser
es aud immer mar, bielleidyt ber
bon Congo felbit, ber bie
Sénig
Snaben
llnfpridie bes
du befiirdhtet urfadje batte, ba
er einmal feiner babbaft ivar
te et fir feine
I fo badyGidherbeit gleid) gut 3u
forgen, tvenn er ibn int einen fremben
Selttheil als Oflaben verfeste, als tvem
er ibn umbrdcite. Die breigeben
woufte er fid) nidyt 34 erfliren, Ountte
bason fial man nodj auf ber Sruft - einige
faints aber breigeben ivaren
Souf
fd)tver sufamnmci su bringen. DD fie Suhf ober S2de
tur eingedst babe, / fonnte nicht beftimmt
sverben. Gabier erhunbigte fid) nady ber
Selttheil als Oflaben verfeste, als tvem
er ibn umbrdcite. Die breigeben
woufte er fid) nidyt 34 erfliren, Ountte
bason fial man nodj auf ber Sruft - einige
faints aber breigeben ivaren
Souf
fd)tver sufamnmci su bringen. DD fie Suhf ober S2de
tur eingedst babe, / fonnte nicht beftimmt
sverben. Gabier erhunbigte fid) nady ber --- Page 51 ---
Gebtandjen, bie
Seligion, ben religiéien
er int feiner Sinbpeit Gâtte fennen lernett,
touste er gar nidyts ju er:
aber biebon banfeln aBinfen nac) I moel
sablen. Den
fonnte, mat 8u vets
dye Sonffaint geben
Gee
muthgn, baB feint Sater ub feine
Setifd Serebrer maren I baB
fabeten Grjiehung fid) nur auf bie 9lu8aber ibre
Srifte ibver Sittbilbung ber forperliden
Gern ersiblte Couffaint von
bet erfitefte.
bent Eagen feiner Sinbbeit, ben Opiclen,
mit feiner geliebten Edineben Einjen aber es waren imner bunffer Gamba,
le ilber, vermoorrene Sorfiellungen.
Soufainf modhfe nun gegent fedy8 Sab:
re in Gabiers Saufe sugebradot baben,
lirfadje I mit feis
unb er Bafte allerbings
3t.
polifommen gufrieben
nent 3ufianbe
Eflavenarbeifenn. SSon geméoulicgen --- Page 52 ---
fen nar er gan; Befneit, fein
firefte fichy nur auf bie
Dienft ers
rers felbf, unb
Derfon bes Dfar
biefer / ein febe
djer Slann I beburfte
einfabédhfiens
feiner Dienfie,
nur Sillisicifumgen. Sn feinem
Sirbcitéjimmer muste er immer um ib
fepi ; Sriefe unb anbere
ben bem jungen
Slufrage muts
febr
SReger bititt, ber eine
ferfige Danb fiobrieb, unb an fein
belebtes / ausbrudtoelles
Der Dfarrer fo
Sorlefen ivar
jenige
getoébnt, bag ifm bags
I mas er fir fich Ins, licht
fo gefallen toolite, als
mejr
bem
ivenn er es aus
bern SRegermumbe bérte. Gegen bie ail
SReger auf Cabiers Glitern
fid Soumfaint fo guf jur
touste
ijn feiner um bie Gunf bes benebmen, bag
dje er int fo befontern
Derrn, tvelGrabe
:
neibete
bejas, bes
/ fonbern ipit berfelben fur tviire
big. erfannte. Die Seger Caviers
taven
allen toolite, als
mejr
bem
ivenn er es aus
bern SRegermumbe bérte. Gegen bie ail
SReger auf Cabiers Glitern
fid Soumfaint fo guf jur
touste
ijn feiner um bie Gunf bes benebmen, bag
dje er int fo befontern
Derrn, tvelGrabe
:
neibete
bejas, bes
/ fonbern ipit berfelben fur tviire
big. erfannte. Die Seger Caviers
taven --- Page 53 ---
bie glidlidfien auf gans Domino
sielleidht
Silfe
go ; bent Sranfen murbe arstlidoe
Eheil, mit ben Edmidlicen batte
alle erbielten eitte gefitre
mant QRacbficht I
Sleibung,
be nafrenbe Soff I angemefne
waren nad) ifrett Srâften
bie Olrbeiten
befimmten Beiten mit
beredonet, imb 311
erheiternben Erbolungen aterbrodjen.
madife fic) eint Sergmigen bars
Sonfaint
aus ben Sins
aus I éfteré bie SBerfjeuge
nefaftifanifhen lanbéleute 311
ben feiner
fic) jeimen, pon ifnen bie Sambgriffe
imb fie oft Etunben Iang
gen su laffen /
9Bat es
in ibren Geiddftent abjuléfen.
bas Gefibl, baB er nur ber befonbern
Gite feines Serrn bie Sefreiung son ber
SRotpmoenbigfcit, foldpe Olvbeiten setridye
ju perbanfen tabe, ober
fen 34 miffen,
gage feintee
omitgefifl fir bie birtere
Sanbéleute ; genug, burd) biefe freinilli --- Page 54 ---
ge Sheilnabme ant ibren Olrbeiten
er ben Seib in Dem
erficte
leute ub
Sufen feiner Sanbg.
erfaufte fich ibre Siebe
neben Dem ermparb er
I unb
fich Seunmniffe unb
Sertigfeit int ben SRegerarbeiten.
len Calinba's #)
3u al
tourbe er
unb ba er ein boratiglid
cingelaben,
guter
ivar I madite er immer eine
Singer
fon babei aus. Olber
Dauptper
einent
verfaumte et einmal
beisuoopnen, enfiveber toeil er
ber Gefellftbaft bes Ofarrers
int
tveil et mit ber
ivar I ober
Stuécinanberfeoung einer
Gdladitorbiumg, bie er in ben Ollten
lefen bafte, beftbaftigt
See
ibm in Der Gecle
moar, fo that es
tebe, ivenn eine Dte.
gerin ijm fagte : 39 Gufer
Soufaint, tvir
59 batfen einen Galinba, aber mir
nid)t beitere, ub er blieb
ivaren
bas naidifiemal
bann gemis
nidyt teg.
*) Oie Sanfele Der SReger.
Gdladitorbiumg, bie er in ben Ollten
lefen bafte, beftbaftigt
See
ibm in Der Gecle
moar, fo that es
tebe, ivenn eine Dte.
gerin ijm fagte : 39 Gufer
Soufaint, tvir
59 batfen einen Galinba, aber mir
nid)t beitere, ub er blieb
ivaren
bas naidifiemal
bann gemis
nidyt teg.
*) Oie Sanfele Der SReger. --- Page 55 ---
CB ivar unter Eabiers 9egern ein febr
feltener Sall, baB sue Erbaltumg ber Bud)t
smb bes Geborfamé bie eitide gebrauidt
nie fifwang fie boje eaune
merben muste,
Sticten ber.
ober Eigenfimn iber ben nacten
lingtidliden. 2lber Souffaint begleifete
feittent Serrn, wenn er int
getépnlicd feines 9lmts ober sum Sefuic)
Gefdiften Gutsbefibern fid) begab. linb
S1 anbern
3tdhtigung, bie
erblidte er ba eine foldje
graufamer llebermutf ober toillfibrliche
Sprannei biftirte I ba blutete feit Spers,
fid) feine Susfeln, ba blis
ba frampftoe
! Co mar er
te 3ormmutf in Scuerblid
einmal mit feinem Serrn 3u einent Colo:
nifien, beffent Guf gegen eitte Seile bon
Gabiers Gut enffernt mar/ bingefabren.
aBabrenb feint Sperr bei bem Ebelmann
unb feiner Samilie int 3immer mar, gieng
Couffainf auf ber Wlantage umber / unb --- Page 56 ---
beiprac) fich mit Den fotvaryent 9lrbeitern.
Slit SDtihe bob eine ftijwarje
Regerin bie
Spade / uns mebrere Odritte blieb ibre
Sirbeit gegen bie ibrigen suriide. 28à0renb Touffaint mt einem Seger fich 1llterbielt I fommt Der meiffe Sommanbent
und baut mit ber 9eitide auf bie juriicfs
gebliebene Segerin los. Sad) toenigen
Ofreidhen ftirge bie Uinglidlide mit eie
nem Sammergefdotep ju Soben, unb ber
mociffe SBitberidy fibrt fort, auf bie fid)
Srimmenbe los ju bauen. 99 Dalt, Sar
39 bar ! rief Zouffaint I ba a ben Slngfiruf vernafm. 9it einem Cprung ffanb
er sor ifm unb bielt mit neroigftr
Den 3u netten Dieben
Sauft
erbobenent 9lrm.
linb mer bif bu Edmarjer ? fragte ber
erfapredtte SBeife Couffaints brobenbe
Geffalt : 99 Cin 9Renid, tie buy bon99 ners
menbe los ju bauen. 99 Dalt, Sar
39 bar ! rief Zouffaint I ba a ben Slngfiruf vernafm. 9it einem Cprung ffanb
er sor ifm unb bielt mit neroigftr
Den 3u netten Dieben
Sauft
erbobenent 9lrm.
linb mer bif bu Edmarjer ? fragte ber
erfapredtte SBeife Couffaints brobenbe
Geffalt : 99 Cin 9Renid, tie buy bon99 ners --- Page 57 ---
nerte ifm Soufjaint $u I imb bie Du SIt
,
eben fo guf." Det
Soben: firecfteft I
Stommanbenr ertannfe igt ben Soffaint,
wie viel et bei Gaviet gaif,
cr muste I
3ureben Gatte fein Sere
mb auf Gavier's
bie
ilm fchon Sfters 9acbfidht gegen
febidolicjen Oflaven ub Ginibrinfung
Biidtigungen ernflich ane
Det grauftmen leberbies bérte Coufaint fpôs
empfoblen.
unb bet
terjin oon ben anbern QRegern
Gemipbanbelten felbft 1 beB ber - - gegett
bart
alle barbarifbe - Dluffeber befonbers
biefe tingtidlidhe fich betragen, ibt
gegen
ibre
bie fdmerfien 9lrbeiten sugemurhet,
Soft berringert unb bas fleinfie S3erfebett
argfie beffraft babe, toeil fie feine
aufs
Seibenfehaft serfomabt babe unb
amfeuriche
Serbinbung mif einent 9Reger auf
ibrer
treu gebliebett tie
einer anbern Wlantage
--- Page 58 ---
Det Sluffeber modyfe beforgen, mennt
ge.
Sertbeibigung ber gefrinften
Souffainté
nidht amgeredhten
SDRenfhbeit pot feinen
gebracht motirbe I tonnten fo viele
Serrn
meldye bie Edmatjen mit Stedht
Slagen, fipren ténnteu, jur Oprade
gegen ibn
Stedhtfertigung
tommen, unb ifm feine
fajmer gemad)t merben. Er entioulbigte
fids bemnad : se8 fene nid)t Stangel an
es fene Sragbeit, mesnegent
99 Srâften,
SBeib ben Olrbeiten ber
99 bas geiditigte guriidblicbe, er fene felbff Ders
99 llebrigen
bei feinent Gebieter, ment
99 antiportlid
gefbrbert imo
99 bie 9lrbeit nid)t gebérig
ntite
bie Saulbeit nid)t gegidhtiget
3 baber
bein Gebieter pon bir fore
99 be. 66 99 Bas
ibnt
berty toeif idy nidjt * entgegnete
inbem et ibm bie Spanb mies
Souffaint,
unb mir fommt e8 nid)t
ber frei lie6, 95 aber baB bu DOR bies
w3u, 3u fragen,
gefbrbert imo
99 bie 9lrbeit nid)t gebérig
ntite
bie Saulbeit nid)t gegidhtiget
3 baber
bein Gebieter pon bir fore
99 be. 66 99 Bas
ibnt
berty toeif idy nidjt * entgegnete
inbem et ibm bie Spanb mies
Souffaint,
unb mir fommt e8 nid)t
ber frei lie6, 95 aber baB bu DOR bies
w3u, 3u fragen, --- Page 59 ---
Beibe foldye Olrbeit nichf forbern
59 fem
bas bebaupte id).
55 fannf I bas feber
Sérper,
fid) fiohmersbaft minbenbe
3, Diefer
riefelnbe lut, frenmbico
>: bieB berunter
bid) bief Oledhien
35 biejer Olnblid, I ergést mit ber Sade,
95 bes Edmetjes ? er
abet
ficlle mid) fir fie in bie Steibe,
55 id)
fie mus Erholung ba39 fie muf Stube I
bas SBert5) ben.c O0 ergriff Zouffaint
et
3cug unb mit allen Srâften bearbeitete
mit ben anbern RRegern bas gelb. 9lbenbe
febrte et mit Gavier nad) Saufe jurid,
unternvegs bat et feinen Sermit,
aber nod)
birfen.
Dent anbern Sag meggeben 31
Storgen ftellte er fic)
Stit bent fripeften
versehrfe
bei Den Gflaven tvieber ein I
9ittags feine mitgebradite Sabrung unb
in ber Sad)t eilte er I nacibem er
erft
Eag mit ben Oflaven gearbeiben ganjen
jurid. Dieb
tet Datte, auf bas Wfarrgut --- Page 60 ---
fegte er bierjehen Zage lang fort.
mebreren Sorianben
linfer
feinem
ioufte er fich DDIs
Derri Erlaubnis sum SBeggeben
au@ubirte, unb alle orgen
bie Steile 2Bege sunid,
legte er
Gflaben mif aller
arbeitete mit bent
te erf S2achts mieber Sinfirengung und febte
be enblicy auf
beim. Cavier toure
biefe dftere Gntfernung
aufmerffam, einem alten getreuen
gab er beimlid) ben
Seger
faint
Siuftrag, bem Couf
madhjugeben unb bie lirfadhe feiner
tiglidyen Slusgdnge 3u
bie erhaltene
erforfiben. luf
Oflaven
SRadjridt, bag cr mif ben
bes bemacbarten Gbelmannes
bem Selbe arbeite
auf
felboft einmal, ivie I dberrafpte er ibn
er mit aller
gleid) ben anbern
Sinfreuigung
Regern bie Dade Danb
babte. 8u Daufe entbedfte bann
auf bes Dfarrers
Souffaint
tieberholten Sragen bie
Seranlafiung biefer freioilligen Olrbeiten.
. luf
Oflaven
SRadjridt, bag cr mif ben
bes bemacbarten Gbelmannes
bem Selbe arbeite
auf
felboft einmal, ivie I dberrafpte er ibn
er mit aller
gleid) ben anbern
Sinfreuigung
Regern bie Dade Danb
babte. 8u Daufe entbedfte bann
auf bes Dfarrers
Souffaint
tieberholten Sragen bie
Seranlafiung biefer freioilligen Olrbeiten. --- Page 61 ---
Der gufe Gabiet fdhdste ben ganjen XBerth
Sanblims, aber ba ct bie StrenDiefr
ge ber Gefetse fannte, tveldhe getpalths. bie
tige Ohugrife ber Edtatjen gegen
befttaften, fo glaubte et 1lnant2Beiffe
fiir Sonfaint 3U erfpatett
nepmlicofeiten
9Regerin so1t ber fnrans
imb bie berfolgfe
fene ber
nifden Wcitide 31 befreven I
fidherfe 9Beg 1 fie ibrem jesigen Gebies
imb in feitte Dienffe 811
fet abjufaufen
fdpoite Ehat blieb 1t1ts
nepmen. Sounjainté unbefannt unb bie
ter bett RRegern nid)t
fpraEdmayen im gantjen Setitfe umber
imb Ehrfurd)t oon if
dyen mit 2ldjtung
ganbémanne.
gem grodmitpigen
Sn biefe Qeriobe fiel bie Olnfunft eis
Sidyte Gaviers bei ibrem Oheim in
net
Edon in ifrent stvei unb
Domingo.
SBittrve eines
proanjigfien Sajre mar fie --- Page 62 ---
Franséfiffen Sapitins - / Sorgere.
Dem Sobe ibres Gemable
SDit
te Serbinbungen
bérten audy ibsiemlidh
mit ber alfen 2Belf fo
auf. Sur als Gaftin bes
tains, Der in Sarfeille in
Sapigen batte
Garnifen gele-
/ batte fie 3utritt in bie
ren Gefellfibaften
bébe
feinem Cobe
gebabt. 2Benn inr nadj
ibre Sleije umb ibre
bie Shrilnapme an benfelben
ilbung
fo febite e8 ifr ait
betfatteten,
Gintinften unb Sa
mifieamseroumbungen I unt ifre perfonlis
djen Sedhte barauf giiltig
Der SReg gu ibrem
su madjen.
neuen Belt,
gitigen Obcim int ber
beffen Erbin fie
be I tvar ibr aljo nidit
einf mur
toblbabenber
su togit, unt in
Unabihingigfeit fich ber 2etgmlgungen ber alten 2Belt
amb bielleidt audy
su erinnern
birjenigen 311
toelde bie tete SBelt barbôte. Seniefien,
rer Dinfunft mourbe e8 in
Sad ibGaviers Sau
ibrem
su madjen.
neuen Belt,
gitigen Obcim int ber
beffen Erbin fie
be I tvar ibr aljo nidit
einf mur
toblbabenber
su togit, unt in
Unabihingigfeit fich ber 2etgmlgungen ber alten 2Belt
amb bielleidt audy
su erinnern
birjenigen 311
toelde bie tete SBelt barbôte. Seniefien,
rer Dinfunft mourbe e8 in
Sad ibGaviers Sau --- Page 63 ---
Oct gute ofarrer felb/E
f balb lebbafter:
gidte febr atte
fanb ben llmgang feiner
Shorbeiten,
genepm I bie Gitten ib
feinent
bie feit ber 3cit, ba Gabier aus
SBaterlanbe weg mar, bafelof berephfen,
wougte fie mit vieler Saune 311 fobhiltern,
immer mit bent
umb ibre linterboltungen
Souffaint
Steis bes Seuen $1 beleben.
SDPube. Gegen bie Opie
bieng an ibrem
ber mit fo viel Seins
le biefes 9Biges I
bas Ernfibaftefc unb bas gâdherlid)-
beit
(dhien igm alle benounberte
fte bereinte I
ber alten unb neutent
europaifiafe 9Beiebeit
nie
perfominben, - imb er badite
Beit SHr
berfelbett olne Ges
baran, baB er mandje
ber Gribs
(eitichaft ber fpredhenben Oligen,
Sips
dhen int ben aBangen unb ber rothen
febr fabe finben motirbe.
Sabame
pen
(dhien ben jungen RReger anfangé
Sorgere
Gemerten, fie fabe in ibm/
gat nid)t 81 --- Page 64 ---
toie in allen Cdomarjen, tur belt, vont
ber Stafur befimmten Oflaben ber Beif
fen, bie ibres Dafeyns bodfites Biel cre
reidht biten, tenn fie bon ben SBeiffen
au toof geplagt wdren. Dod) bemerfte
fie balb bie SBerbdltmiffe, in toeldjen ifn
Gabier mit fid) gefest batte, bie Gunf,
bie ber Obeim ifm
fdjenfte I URD Dief
mar ibr Grunb genug I ibn mit fdharfes
rer Slufmerffamfeit 3ut Beobadyten. S6r
Odarffinn benerfte balb einen Serfianb,
eine Silbung beffelben, beffen vicileidyt
fein Guropder fich batte fdyamen birfen,
mit einer Offenbeit unb Satirlidyfeit begleitet, tocidhe fie bisber blos fie Crin
me ber Oidhter gebalten batte. Gie fonite
te oft tidyt begreifen nie e8 méglid
feve, baf aue biefem Degermunte lir
theile fommen fénnten, tveldye fo nattir:
fid mb befdjciben fie tvaren, bod, pop
beffelben, beffen vicileidyt
fein Guropder fich batte fdyamen birfen,
mit einer Offenbeit unb Satirlidyfeit begleitet, tocidhe fie bisber blos fie Crin
me ber Oidhter gebalten batte. Gie fonite
te oft tidyt begreifen nie e8 méglid
feve, baf aue biefem Degermunte lir
theile fommen fénnten, tveldye fo nattir:
fid mb befdjciben fie tvaren, bod, pop --- Page 65 ---
5?
ub immer fo umfaffenten
einer riditigen,
fie felbiE int ber brile
Olnfidht geugten, baB
Gefellidhaft fie su moicberbolenr
Iantefen
Baben. 9Bat
fid) tid)t totirbe gefseuet
eitmal fo weit, fo lag bie Semer:
nan
baf biefer Coufaint fehr
fung febe nabe,
ib imnter
gut gebaut fene, eint feuriges
mb
redyten Beit belebtes Dlurge babe,
jur
fein anberer als fo eitt
biefem Slict (dbiett
fonnen mno e8
Sraustopf angebéren Su
I
beburfte feiner gar langen Getolnbeit,
fo fanb man int ben glansenb teiffen 34bSippen unb ber fams
nen/ ben bodrorhen
fein gans un
metrocidjen fomarjen Saut
ensemble. Gelbit mit ber aufs
pafenbes 92afe iéonte mant fich bo1t Sag
gemilpten
aus. Stan gab unb emts
31l Tag mebt
son ber Radibars
pfieng gmoat Sefuidhe
ints
umber, aber es bliebett bod)
fdbaft
leere Otunben ibris, tvels
mer febe bicle --- Page 66 ---
de man Su Sauf, fo gut, es fid) immer
fhun laffen mochtey auéfillen mugte. Die
alte Groémuitter ib ber Oheim borten
imner ben linterbaltugen
fic fabelfen
gerne Su, aber
/ fie miberipeacen aud), babingegen ber juge Edmarje immer
Dhr I gang Entjuiden mar
gans
mimberlidfien
I unb ben
Einfàllen feinen Seifall
gab. Ginem fo erfabrnen SSlict blieb es
nid)t verborgen : / baf ber Seger mit ber
bebenbeften Gile jebem Bunibe
eilte ; tvenn er unbemertt
juvor
te, toie in frembe
ju fepn meins
Ophiren
im
entrict,
Olnfobjauen ber jungen Gebieterin
fetelgte, amb burd) eine 9nrebe
fichy moiebergufimben Siibe
genedt,
serlornen
batte ; einen
Danbfoub umgewanbr auf Den
fomarjen perjen frug ub ubeobadhter
ibn an bie Sofehlippen
fe Cippen,
tridte, unb bier
fobienen son Diefer Gutbedtimg
epn meins
Ophiren
im
entrict,
Olnfobjauen ber jungen Gebieterin
fetelgte, amb burd) eine 9nrebe
fichy moiebergufimben Siibe
genedt,
serlornen
batte ; einen
Danbfoub umgewanbr auf Den
fomarjen perjen frug ub ubeobadhter
ibn an bie Sofehlippen
fe Cippen,
tridte, unb bier
fobienen son Diefer Gutbedtimg --- Page 67 ---
bie fompars
ait nidyt mebe fo aufgetvorfet,
abs
geibfatbe nidyt fo gans
je Sarbe sue
SDtan mar mit ber nett
fidjculid) 811 fepn.
mobl gufries
gemaditen Semerfung febr Siebe bei eis
ben I baB bie Gymtome ber
mit bent
aufé genauefe
nent RRegerflaven
Etusers
Rarrbeiten eines europaifden
allers
ibereinftimmen, unb bieB gereidhte
Gefdhledbte jur grof
bingé bem fobwarjen
Empfeblug.
fenr Ehre unb jur meiterett
feyn, bee
1lm feiner Gadhe gan; gemis 311
er
merfte mant ben Sungen nid)t, roenn
eitt
gebot ibm furs bieb
aus oDer
gieng, unb fanb tidtig,
ober jenes $u thun I
imb glticts
ettvas febr fireng 3u tabeln;
befiel
lid, (toie man ertoartet batte,)
Edmermutp ben armeit
aud) bie finferfte
Slic, eitt
Edimarjen, bis ein giinftiger
fanftes mit gàdjeln begleites
-gelegentlid
Souffaint to/ bie Bolfeit
tes : 99 guter --- Page 68 ---
jerftreute uns bie beiterfte Puffigleit gus
riidfvief.
Der glidflidye Soufaint buint.
te fidfy eint Gott, ivemn eiuct biefer Dets
fibrerifen 5licfe ijn traf, biefer Gils
berton fein Ohr beribrte. Sit ber bop.
pelten Geroalt ber Jugenb ub ber afri
fanijdjen Gonne rollte bas 2luf burd)
ben gefimben nun auégenoadofemen Sérper, son ber Siebe in Gabrimg gebradyf,
pom Suthroillen genedft 1e / mie tobens
musfe ç8 fitirmen !
Die Regerinnen baffe Zouffaint t.idht
ofne SBoblgefallen betraditet, aber feir
Der; berlangte mebr. Ourdy bie Reftire,
burd) ben lmgang mit Cavier umb unt
feines guten Derrn toillen nabere Sefamnt
fdhaft mit Oenfien son
Rilbimg, war
baffelbe an Seblirfniffe getébnt morben,
bie ber junge Seger fid) gtpar nidyt erflds
fe ç8 fitirmen !
Die Regerinnen baffe Zouffaint t.idht
ofne SBoblgefallen betraditet, aber feir
Der; berlangte mebr. Ourdy bie Reftire,
burd) ben lmgang mit Cavier umb unt
feines guten Derrn toillen nabere Sefamnt
fdhaft mit Oenfien son
Rilbimg, war
baffelbe an Seblirfniffe getébnt morben,
bie ber junge Seger fid) gtpar nidyt erflds --- Page 69 ---
aber moobont ibm feint innere
gent fonnte I
baf er bie Befticbio
ffes Gefibl fagte, I
berfelbet im 1Imgange ntit feinen
gung
umfonf fitdjen totirbe.
Sanbémônnimnen
Sale traf "wie citt
Su biefe entytnbbare Der ABittive. Sit
Sli6 bie Grfeinung
fibite er I mas ibm! bisher gemangeit
imb marunt er in bet Gefellidhaft
Datte I
fantéménninmen nid)t eben ba8
bei feinen
babe, meldyes aits
Sergmigen gefunben
bere Seger ub aud) viele XBeiffe fo leidyt
fanben. Spodhachtung, I an Ehrfurdt ans
Spodhadtung I wie gegen eirt
grangenbe
iln gegen eis
béberes SBefen 1 erfillte
beren Serfianb, beren SBi6,
ne Qerfon,
Dinge um fic)
beren Scinbeit mit jebem
jebem Serbàlmiffe ei jeber 2lnfid)t
bet,
fo aflmaditig su ipiclen fdhien,
beffelben
geriffen marb I ehe er fich
baB er babin
? Die
befinnen fonnte, - mie imb mobin --- Page 70 ---
furdhtfame tiebe tvarb burd) fie anfinglid
suridgebringt, fprad) lange nur ibre Demithige Oprade unb erf nad) roieber."
bolten Shufmunterumgen fprengte ifre Genalt bie bleengenbe Giegel. Das Epiel
mit bem jungen Seger fdient ber 9abane
Sorgere ein angenebmer Beitbertreib, ub
in ber Steibe Der Groberungen bdudte ibr
audy eine fdjwarge P ivemn nur ber Gele
tenbeit unb beg
Sontrafies torgen I / fid)
nicht tibel aussumebmen. Der gute 9te,
ger muste I tvie ant ber Danb Der Eeine,
alle Couren ber Siebe buredomadjen
sveil et fichy fo gar gut in ben 1/ imtb
meifien
berfelben benabm I lief man ibn Die gee
lungenfien mieberbolen, 9n Gelegenbeit
feine Sinpanglicbfcit 3u scigen / lies, man
e8 nidyf feblen, / man scigte fuft gegent
eine auf bem duferfien 9lfte eines Sames
bangenbe Srudt - / unb man sehel fidy
ren ber Siebe buredomadjen
sveil et fichy fo gar gut in ben 1/ imtb
meifien
berfelben benabm I lief man ibn Die gee
lungenfien mieberbolen, 9n Gelegenbeit
feine Sinpanglicbfcit 3u scigen / lies, man
e8 nidyf feblen, / man scigte fuft gegent
eine auf bem duferfien 9lfte eines Sames
bangenbe Srudt - / unb man sehel fidy --- Page 71 ---
menn Soufaint auf bent fdpmants
felbf,
Gefabe
fenben Dlfte ber augenfbeinfidRem
unb mit bem errungenen 9aub fic)
trojte
Silren toatf. aBie fees
ber Gebieterin ju
lig binfte er fid, ivenn bie Srucht ftfjmadfbefunben tourbe, meld eine Qual
Baft
fir fein Sers, roenttt fie ftols tveggetoors
fett marb ? lm feine Gefdidlid,feit int
Edmimmen 3u iben; figte es bei Epas
Bierfabrten auf bem SBaffer ber 3ufall
ofters I DaB ber gddher I ein Danbicjub
etnas binunfer fiel, ub ofne
ober fonf
Sebenfen fiirgte fid) bet fichroarje Ciebhaber nad) I ofne alle Seforgnis on Gee
fafr.
Go fpielte eine ftolje Gebieferin
ioit bem guten 9teger I Bradite ifn burd)
sâlte unb Glcidgiltigfeit balb an ben
Stanb ber SBergveifiung 3 I beraufdite balb
ber Siebe ben geuerjungen
im Eufibeder
jum feeligfien Eaumel. --- Page 72 ---
Sen glidliden gan; in Siebe Derlor,
ten Gflauen, wecfte pliglidy ber firdterlidfte Edlag aus ber fifiefien Setdubung auf. Couffaint Ias bem guten Ga
bier gerabe aus einer neu aus Guropa
angefonmemen Odrift sor I ber Snbalt
mar ijm felbif fo interefant, Das er
gan; bamit befdhaftigt nur auf fein Sud)
feine Slufmerfamfeit ridifete. Cine ibnt
abeutliche Otelle benog ibn, um Sluf
flarung au erbalten / nad bem Pfarrer
amgufejen I aber wie marb ibm, ba er
bicfen ofne Retbegung 11 ben 9lrmfubr
bingefinfen erblictte ? Dod) glaubte ety
er fene bielleidht eingefiplummert mnb leis
fe fdblid) er fich ibm neber. 9iber tas
mibfame Sédjeln ber Sruff, ber fdblapp
berabbaingenbe 9lrm ivaren ibm verbidyti
ge Beidjen, er eilte, weg unb ntit ber
toely
marb ibm, ba er
bicfen ofne Retbegung 11 ben 9lrmfubr
bingefinfen erblictte ? Dod) glaubte ety
er fene bielleidht eingefiplummert mnb leis
fe fdblid) er fich ibm neber. 9iber tas
mibfame Sédjeln ber Sruff, ber fdblapp
berabbaingenbe 9lrm ivaren ibm verbidyti
ge Beidjen, er eilte, weg unb ntit ber
toely --- Page 73 ---
wochmitbigfen Etimme rief et bas ganje
Saus 11111 Silfe jufammen. San fam,
mant fabe nad) unb ad, ! ber Odlag bate
te bie linfe Geite bes Ofarrers getroffent.
Go tvie jemand fagte, ber Olrgt fene no
tbig, rannte Souffaint bavon, in mvenis
ger Seit flog er bie swei SReilen babin,
tveldhe et entfernt wat, athemlos ftirste
er in Das 3immer bes Dlrgtes : 99 eilen
eilett Gie I mein guter Sere
39 Gier
99 firbt", I rief er teudhenb im enfgegett.
Slber vergeblidh mar bie Silfe Der Sunf. -
Souffaint mid) nid)t sont Cager bes Ofars
reré I Sefinnung fdhien swar auf Olitgents
blide guridjufebren, aber bie Bunge mar
burd) ben Edlag gelagmt, unb man
merfte toofl, baf Gavier rebent wollte,
aber es nidit mefr sermodite.
Geitt
(dyterer lidt beftete fid) Sfters auf Souf
--- Page 74 ---
faint unb frampfbaft briidfte er (eine
tvemn ber eflave
Danby
mepmiitbig fie
amd an fid) briidfte.
Cin
fagte,
Sinfall enbigte nad) brepen Zagen iieberholter Das
ben be8 farrers.
fes
Sicite Don ben Srie
nen) bie feiner Eeidhe Roffen, nid)ts son
ben Gdmerje I bie Souffainte Sruf
buranipire !
Slabame Sorgere ivar bie Erbin bes
9farreré. Oeine alte Sutter batte fdon
langfi Der Beforgamg Der bduslidien 2lne
gelegenbeiten entfagt I in ibrem cigenen
3immer fpamn fie verlaffen ibre nody iibris
gen Sebenérage ab. Die Guite Caviers
lâst nid)t baran stveifeln,
mebrere feiner
bag er file
Seger Inb unfer biefen
borytiglidy fir Couffaint and) nad feinen
9lbferben Seforgt baben wiirbe, ivare er
nid)t burd) ben 2ob ibereilt tvorben. Gn
ne
gelegenbeiten entfagt I in ibrem cigenen
3immer fpamn fie verlaffen ibre nody iibris
gen Sebenérage ab. Die Guite Caviers
lâst nid)t baran stveifeln,
mebrere feiner
bag er file
Seger Inb unfer biefen
borytiglidy fir Couffaint and) nad feinen
9lbferben Seforgt baben wiirbe, ivare er
nid)t burd) ben 2ob ibereilt tvorben. Gn --- Page 75 ---
siengen fie igt, ivie feine anbere Sabe,
in bie pinbe Der iteiteit Gebieterin iber.
Betânberimg blieb im Sausregi
Diefe
umbemerff. E8 mourbent
menf nidpt lange
in ber
Giniotanfungen in ber Soft I
Sleibung ber Odwarjen gettofent, mebt
unb bartere 9lrbeiten geforbert, 9Rad)
fdharfer
LaBigfeiten unb tinborfidftisteiten gfat.
geabmbet; fur; I aud) auf biefer
nad) umb nad, nad)
tage bie Ginridhtung
gefroffert. Souf
ben Suffer ber ibrigen
lange
faint fiblte biefe aneranberungen pfarrers
nidot. Da8 Sit bes guten
fdomebte ifm nod) iberall fo lebbaft bor,
feiner Gebieterin behanbelte ibn
bie Gumf
Sufe, als
fiets nod) auf bem nepmlidhen
fo
baf er bie berânberten SBerbdimifre
bemerft batte. Geit ber Olnfurft
balb
gegen bie
ber Biftme ivar er iberbaupt
efivas frember getvorben
anbern 9Reger --- Page 76 ---
imb aud bas Bufrauen' berfelben
ibn mar baburd) verminbert
gegerr
foeueten
morben. Gie
fid, bem Gainfiling Der neues
Gebieterin ibren Gomer; iiber ben Sers
luft bes guten Dfarrers unb bie
len lirfacjen
mandjera
I meldhe fie
ipr
Odidfal in feinem Cobe Batten,
au erôfinen, aber auf
du bebauern,
Goplejer son ben
einmal fiel ber
Slugen Souffaints.
Der dltefie Gflave auf ber
se, ein faft fiebengig jabriger Dlanta
bem bie
Greis,
Seforgumg ber Hleinen
fiajafte anbertraut soar, follte eine pausges
le mit Orangen ins Simmer
Edag
terin tragen. Der
feiner Gebies
ber
jifternbe Ollte fiel auf.
Sreppe, bie Gdjaale serbrac).
bame gorgere bôrte bas
SPafabl bem antoefenben
Slirten, fie bea
Soufaint,
fben, ivas e8 gabe? Er eilte nadgu
bem So-
g ber Hleinen
fiajafte anbertraut soar, follte eine pausges
le mit Orangen ins Simmer
Edag
terin tragen. Der
feiner Gebies
ber
jifternbe Ollte fiel auf.
Sreppe, bie Gdjaale serbrac).
bame gorgere bôrte bas
SPafabl bem antoefenben
Slirten, fie bea
Soufaint,
fben, ivas e8 gabe? Er eilte nadgu
bem So- --- Page 77 ---
ne S", tveldjen er gebort batte, unb
bier fanb ct ben alten SReger bie Ereppe
berabgeirgt auf ben Sobent nod) mit eiaten Oti-fe ber gerbrodenen Odaale itt
ber Sanb liegett. Ér bob ibn auf, aber
E mugte ben Edymadjen an einen ofeis
Ner anlebnen I meil et iber Serdydbigung
am Sus burd) ben Sall flagte. Zoufaint
rebrte bann jur Sabame surid I um ibr
BRadpridt Su bringen unb ibr Sitleiben
fir bett SBertoumbeten angufprecjen. Er
smcifelte gar nidyt baran, biefes 3u fitte
ben. Der gute Gavier mat in dbnliden
Sàllen felbft beigefprungen 11 batte felof
nadigefeben ub fir bie Sefanblung bes
SRoffleibenben Gorge gettagen. ABie fiau
te et, ba Srabame Sorgere, ftatt es
feble sur 9Bartung bes SBerlesten 3u gee
gen I ben borbengefenben Gommanbeur
gum Senfier beraus jurief: 99 fogleid) bem --- Page 78 ---
3, alfen eflasen seben
>3ugaiblen.
Weirfejenbiebe auf
sfinb bie
Eoufaint fiarrte fie an, Dicf
Solgen, rief fie, tvdbrenb
s,bas Senfer 3u1
fie
macite / ber
5) unb ber Gite gegen bie
S2adifidhe
fojwarye
99 le, feine
Ganail
Slufmerfaumteit, feine
s1 fung gegen bie
Oldj,
Derrfibaft, mir
99 foldjen Gidreden
eien
eingujagen ? Olber
55 miil eudy.
ids
Dronung lehren. 66
svarf fid) ibr 81 Siffen
Souffaint
foiste bas Silter, bie I batf, flebte /
llfen sor / fdjon feint edmidlidteir bes
fidpnrerge ijn
bernoinbeter Sus
genug unb nody
bas feye ju
Gdlige, -
bart, / 9if ber tvehmii.
thigfien Gtinme, Den flebenbfien
Den ticberbolte €t feine
Gebit:
ten
Ritte, beg 2IL
gu fthonen, ifm bie etrafe 811 erlaf
fin, noch imner lag et 311 ibren Simien,
Sange fab fie falt auf ibn berinter,
59 toct bift bemt ou
9, tmb
etlasg, fprach fie
ody
bas feye ju
Gdlige, -
bart, / 9if ber tvehmii.
thigfien Gtinme, Den flebenbfien
Den ticberbolte €t feine
Gebit:
ten
Ritte, beg 2IL
gu fthonen, ifm bie etrafe 811 erlaf
fin, noch imner lag et 311 ibren Simien,
Sange fab fie falt auf ibn berinter,
59 toct bift bemt ou
9, tmb
etlasg, fprach fie --- Page 79 ---
7I
sbamn langfam I ber es moagt I gegen
bie 9lnorbmmgen feiner Gebieterin fidy
s
? Slein QBille gebietet tiber
95 S11 empéren
ober
tvie iber iln. Gety etlave I
99 bid,
aud) beinen tebermuth
9 bie Weitide foll
bid) in bie Granjen beines
9, sidtigen,
Otanbes juridreifen. 66 Souffaint ftunb
bie Scifleib fles
auf, bie Shrine (todte,
benb int feinem 9luge (droamm, feitt fiat:
ger 2lict nourgelte auf ibt I fie brehfe
fid) weg son ifm. 9Roc nartete et ei:
nige Olugenblide unter ber Shite, bamt
gieng er. tinten an ber Sreppe traf et
bent alfen Otlavent, toie ibm ber Gommans
beur bent Stiufen entblofen lief, 1m bie
befoblene Strafe an ifm ;u sollfivedfert.
Etmm ftanb Soufaint barneben, ubet
manbf fab et ber Bubereitung $it. S?a,
Dame gorgere eridhien felofE obent an ber
Seeppe. 22 aBie lange bauert's nod), rief --- Page 80 ---
9s fie berunter, bis meine Sefeble
gen tverben 66 ? Der Commanbeur oolljo
auf ben entôléBten Siden,
bieb
jebent Gtreidh
begleitete ber Greis mit einem Iauten
Gorei. Souffaint flog bie Sreppe binauf,
fitirste sor ber Gebieterin nieber,
fagte ibre Siffe,
lm.
95 ad, Gnibige ! fobrie
39 er iht 8u; laffen Gie mid) feine Ofreis
53 dje bulben, meitten Stidfen fiatt Den
99 feinigen Durobgeifeln, ber Ollte
99 nidit. 66 99 Gdjtveig Gflave, ertrigt's
fagte fie
95 fpottenb unb fies ibn mif bem Suf tveg,
99 biefer Sigel tonnte beinem Sidfen mers
55 bent I obne baf bit einen anbern barim
99 bringf. 66 Ralt crbob fich Souffeinty
sieng tvieber su ber Bidtigumg
fabe unberivanor in bie mounben berunter,
Otries
nten bes biirren Stidens, fcine Siene
berânberte et I feinen Sauf gab er son
fid), eine imbenvegte Otarue fanb er Da.
n mif bem Suf tveg,
99 biefer Sigel tonnte beinem Sidfen mers
55 bent I obne baf bit einen anbern barim
99 bringf. 66 Ralt crbob fich Souffeinty
sieng tvieber su ber Bidtigumg
fabe unberivanor in bie mounben berunter,
Otries
nten bes biirren Stidens, fcine Siene
berânberte et I feinen Sauf gab er son
fid), eine imbenvegte Otarue fanb er Da. --- Page 81 ---
Sur erf, wie bie 3iidtiguns vorbei
tvar I fubr et mie bom Sraume auf,
ivarf fic) 811 bent bingefimfenen Ollten ber:
ab, oridte ibn an bie Sruf, 99 foomergt
se8, alter SBater ? 66 fagte et 3u ibm,
9 aber ad) Gott! fegte er feujenb bingu,
meine SBunben (dneiben tiefer ein 66,
99 Sit fitirgte et moie finnlos aus bem Oaus
fe. ES mourbe 9lbenb, Zouffaint febrte
nidyt junid, 9abame Sorgere fragte
nady ibnt 1 lief ifn in ber RRadbarfdaft
fuchen, man fanb ibn nidyt.
Erf am
sierfent Sage fam et, ba mant fchon alle
Soffmmns aufgegeben batte I mieber. Et
grtifte niemano I fragte nad nidyts, fone
Dern trat mit bett anbern Segern unges
forbert 8u1 einer Olrbeit eint. Gobalb SD2as.
bame gorgere feine Stictfunft erfabrett
batte, bieB fie ibn su fid) rufen. Sreunblich traf fie ijm im Simmet entgegett, --- Page 82 ---
ab 99 tvo bleibfi bu fo
lieber
langey
Souffaint mir mar bange um
95 id) lief bid) aiberall fuchen ? 66
Didh /
99 9id)
99 firchen laffen, entgegnete
Souffaint, um
99 moieber einen unfbulbigen Greis
gtichtiss gent ou feben ? Sd) mar in 2Balbe,
>,ag SSurgeln imb Seere unb
badhte an
95 Gie ub ant mich. 66 99 Darrifder
Sun:
sge I ivarum Grinnerung ait bas, fvo:
s su midy bie Dige serleitete? Ou
glauof
99 nidht, tie beftig ber Edjteden
auf
9) meine Rerben tvirft, ub mas thut ba
5) nidht bie erfie Dige ? SDa6" id) vicl
59 leidht audj bid) beleibigt, beine Sermen95 bung nidyt geadhtet, fo tvirf bu es ber
93 lebereiling gu Gute balten. 66
99 Danfe biefer lebereilung
95 Sdh
I meine Gebice
95 terin I fie bat midy in Surjem diber
55 vieles belebrt. Snbefien tveldhe Olrbeit
9) befeblen Gie mit au verridhten?
ie erfie Dige ? SDa6" id) vicl
59 leidht audj bid) beleibigt, beine Sermen95 bung nidyt geadhtet, fo tvirf bu es ber
93 lebereiling gu Gute balten. 66
99 Danfe biefer lebereilung
95 Sdh
I meine Gebice
95 terin I fie bat midy in Surjem diber
55 vieles belebrt. Snbefien tveldhe Olrbeit
9) befeblen Gie mit au verridhten? --- Page 83 ---
oerfdtvenbefe Dits
Sabane gorgere
Siebfojinngent lm ibn aur nâberen
ten,
viertigigen 9lufGrlâuterms iber feinen
enthalt, iiber feine gegenmartige Gefins
mung su bringen I aber fie maven vers
Smmer toicberbolte er bie
fotoembet. toeldye Olrbeit et thun follte ?
Srage :
trat
bes
Snbem et aus bent 3inimet
I
ibm ber geglictigte 9llte. Er fiel
gegnete
liebet
ibm fiirmije 1tmt ben Sal8, 9)
thut bir beint Stidfen noch ie
,,8Bater I
Etriemen war meitt
95 ,be ? 9it beinen
gegeiduet a I beint Sledhsett
99 Seeibeitsbrief
fiebenfac)e
eiferne Seffeln I
5: serbrado
SBetberreis bett
9) Sanbe I an noeldjett
(bleppre.
Die Sarbe mad)t
> SRenfhen Serren nod) Oflaven, I ber Giaits
91 ryeber
fommt bon Snnen. (6
59 be an bie Gteibeit
Dann gieng et 3u ben ibrigen RRegern,
nit ibnen unb theilte ibrcbete freunofids --- Page 84 ---
te 9rbeifen. SPabame lief ifn éfters
fid) rufen I erflârte igm,
foldje
baf fie feine
Gefityifte son ibm
follte nur um ifre Werfon forberte I er
feyn. Er ges
bordte, toas fie ifm gebot, aber mit
funmen Ernft. Geine Stâlte fdpmoly
ber Onblid bes bulibifibefien
nidjt
(domoellenben
Seines, I bes
Sufens I et toanbfe bas Olure
ge nidyt tveg / aber bief Oluge entbrannfe nicyf. Bie umfblang
tten brennenben
ibn, fifite eis
Suf auf bie rofenrotben
fippen, >lim eilf lhr beute SRadit, li99 fpelte fie igm 311 I ift mein
95 mer offen. 66 Sit bem
Edlafimden batte fonf
bédbften Entni
biefe Runbe ben
erfillt. Jd banfe I 66 fagte er bicsmal 92egee
falt I unb entfernte fidh.
Gine
Ofunbe nadiber
balbe
I ba bie SBittioe
benfenb einen Gpagiergang
nadfage machte
auf ber Olan-
/ fabe fie ibn lnfer ibren
99 fpelte fie igm 311 I ift mein
95 mer offen. 66 Sit bem
Edlafimden batte fonf
bédbften Entni
biefe Runbe ben
erfillt. Jd banfe I 66 fagte er bicsmal 92egee
falt I unb entfernte fidh.
Gine
Ofunbe nadiber
balbe
I ba bie SBittioe
benfenb einen Gpagiergang
nadfage machte
auf ber Olan-
/ fabe fie ibn lnfer ibren --- Page 85 ---
Eflaben itt bet eiftigfen 9lrbeit.
sbrigen
fragte ibnt
Gie rief ibm, er fam I fie
Dinge in ber 2Birth.
iber seridhiebene
bes
fobaft, in bent Geiddften I er gab
Grtlirung I fie gieng auf fralte
ffimmte Gefpride iiber I et murbe einfollidyere
Da8 Edlafimmer mar
big I ffimm,
fam nichf. Sit
umfonf offen, Souffaint
Srabame
bem fribeften Sorgen ffiumnb
auf Souffaint8 Setragen mady
Sorgere
es
bem abgebol:
te fie unrubig 3 I
mugte
ben
fent toerben. Gie rief einem unter
Slufichern ibrer lantage I einem Sreos
len, unb gab ibm ben firengfien Sefebl,
fid, fogleid $u bemadhtiDes Souffainté
roegsufibren unb 31
gen, ibn gebunben
feinen Gutébefiser
serfaufen - I aber an
Olntheil, mo mogauf bem frangéfifden
unb unfer
Iic) an einent fremben Sertn
serânbertem Samert, --- Page 86 ---
Diefes ganje Setragen ber Sabame
Sorgere Ldst fidh vielleicyt erfliren,
man bargur niltmt, baf fie
ivemn
Beif tvegen einer
gerabe 81 ber
Sanne
Serbinbung mit einem
unterbanbelte I tvo feine SReis
gung, fonbern Someenieng bon beiben
Geiten fraftirte. Gie batte alfo
ben Wlan / ben feurigen
vielleidyt
ger aud) im Ebefianbe
jungen Stc.
Diersu tvar néthig
beisubebalten, aber
I baf er blinben Gee
borfam, unbebingte linternodirfigfeit
gent jebe iter Caunen, jeben 2Binf Ierno ges
te.
Die barte Gtrafe Deg Ollten bif
tirfe vielleidht Die erffe Sise, aber bie
Serienbrngen unb Sorbitten Soufaints
mugten beriorfen tverben
Billen ifm auf immer
/ um ifren
suint bodiften Ge
bot, gum umiberrufticen Gefeg 3u ld:
cjen.
Die Grinerung
diber eine
I Daf er felbjt
foldye Errafe nidht erbaben fy,
en 2Binf Ierno ges
te.
Die barte Gtrafe Deg Ollten bif
tirfe vielleidht Die erffe Sise, aber bie
Serienbrngen unb Sorbitten Soufaints
mugten beriorfen tverben
Billen ifm auf immer
/ um ifren
suint bodiften Ge
bot, gum umiberrufticen Gefeg 3u ld:
cjen.
Die Grinerung
diber eine
I Daf er felbjt
foldye Errafe nidht erbaben fy, --- Page 87 ---
follte jebett auffeimenben EroB sum Dors
aus erficfen, ben Geift tôbten, I ber (its
bers benfen médite I als fie berfiigte.
Sore Gdluffolge roar vielleidht richtig,
aber im Sorberfas ivrte fie. Geitte e
tanntidaft mit bem Ollten batte feinen Setfanb nidt nur geidhdrft ub geibt, ib
beiliget Geif batte aud) (eixten Geift aits
gewebt, ofne baf er es felbit touste I
ber SRenfobeit in fein Sers
ben Otol; Die feurige fiebe batte Diefen
gepfianst.
gefangen gebalten, batte ibu
Gtols Iange immer evbridt, aber man
sielleid)t auf
batte ibn (don ibre Gigigfeiten (dhmes
den ! ofters (d)on bis 3ue eittigung
femecten loffen. Sâtte er lângere Beit
fie genofen, fo bâtte et toobl bie Sraft
serloren, fie bon fich su toeifett. Olber
Diefe midhtige Srifis fiel gerabe in bent
Beitpuntt, moburd) bie befviebigte Oinn --- Page 88 ---
lidhfeit bie bogere Siebe
im Saumel bes Genuffes berabgefimmt,
bes Geifiesfraft
tod) nidyr serfibroelgt mar. Ctwas friiber ober ettoas fpdter bie namlidyen Unt
frinbe I bas namliche Serfabren, uno
bie Gefdhicyte batte tie ben 9amen Souf
faint genannt. 280 er fidh bie vier Sage
lang auffielt, modbrenb er som Gute ab>
mefenb mar I tourbe nie ins Slare gebracht I fo famn alfo audy nidyt befinmt
angegeben mverben, toas eigentlic) feine
SDRenfiobroerbung bemirfte. Er felbft
nie beutlid) babon
forad)
/ fonbern erndlunte
biefes Beitpuntté immer mif einer geheime
nifvollen 9ldptung.
Der
églid / baB ibn
Sufall 811 einer Perfon filbrte, tvels
dher Der offenberjige Stingling feine Ger
fbidte, feine gegentodrtige Sage erjilfe;
môglid), bag biefe ben foblummernben
Geift
bemirfte. Er felbft
nie beutlid) babon
forad)
/ fonbern erndlunte
biefes Beitpuntté immer mif einer geheime
nifvollen 9ldptung.
Der
églid / baB ibn
Sufall 811 einer Perfon filbrte, tvels
dher Der offenberjige Stingling feine Ger
fbidte, feine gegentodrtige Sage erjilfe;
môglid), bag biefe ben foblummernben
Geift --- Page 89 ---
Geif int ibm moefte I bent vetborgenen
Sunten ber DPeufdobeit in feinem Sufen
ub bann belt Wlan feincé Res
anfadite,
- aber es liefe
bens ibn vorjeidnete
fid) aud) benfen I bag et burd) eigene
Sraft fich) bob, Das SBerbdlmis feiner
Sanbéleute au ben 2Beiffen to0g, unb ba
Graufamicit, Stol; I fibermis
et burd)
Sitgefibts bie
tbige Qiebertreting jebcé
eine Edjaale bodh binauf gefdonellet fanb;
fo fonnfe ber Beleibigte Slen(d, I ber tiefgefrartte Qiebbaber leicht aur Sermerfung
biefer 9Bange gebradt ier,
ber Stiditigteit
Sraft, fas
ben. Sibite er in fid) bobere
be er sor fid) nidht8 als bie biirre aSi
fte bes Sben etlaventebené, bejien Dae
fepné aBerth nue feines Sérpers Olrbeit
beftimmt, fobreebten feiner Sinbhpeit Bilber ibn bammerno DOr) botf, bie Geidyichs
--- Page 90 ---
te ifm fo mandhe Grôfie bar bie
Den Srimmern
/
nur
flieg, toie
serfiorter Serbdltnifie ent
mufte bamn ber Gebante an
Weitffenbiebe ijn erfibulittern unb
Sraft gum SBiberfiano
jebe
mufte jeber
errvedfen ? Go
Eflavenfinm
bie auf bobern Gtamopimft nibergerunge,
le fibn tiber bie
erbobene Gees
feit tucg mit
Segenvdrtige Riebrigumfafenbern Sbeen
serben.
erfillt
Der ertheilte Befebl ber Sabame
Sorgere fourbe befolgt. Souffaint
unberfebens siberfallen
wurbe
bunben unb
/ mit Gtriden gea
fo tveg Sefibrt. Der
feber fanb alles SRadoforrobens
Sluffes
tet auf Dem Sap Feineit
ofngead
fer Domingo
Siufer, ber auf
811 Daufe tvire. Da er
touste, baf er ibn nid)t mebr aufs Gut
sutidbringen buyfte / fo mar er febr
Sorgere fourbe befolgt. Souffaint
unberfebens siberfallen
wurbe
bunben unb
/ mit Gtriden gea
fo tveg Sefibrt. Der
feber fanb alles SRadoforrobens
Sluffes
tet auf Dem Sap Feineit
ofngead
fer Domingo
Siufer, ber auf
811 Daufe tvire. Da er
touste, baf er ibn nid)t mebr aufs Gut
sutidbringen buyfte / fo mar er febr --- Page 91 ---
mobl bamit jufricbent I ibn alt einen
Gutebefiser bes fpanifhen Alnthcils, Der
gerabe einent Oflaven fucyte I oetfaufen
ténnen. Der Sanbe! moat balb abges
31t
bem erfaltenen Sefebl 31
fblofien, I unb
bent Qamen
Solge ibergab et ibn unter
Souveurure in bie Dinte bes Opaniers.
Soufaint batte auf bem ganjen aBege fich)
fill uno rubig berbalten I nid)t einmal
geftagt I was man mit ifm sorbabe 1
e? Gein SDcib
marum man ibu megftipre
verjog fich nur Su einem bittern gadheln,
ba Der Epanier bent Sluffeber bie Rauf
finme fir ifn aufsiblte I unb wilb brebte er bas Geficht meg. Da er bert 9amen (eines ieuen Sertn Siberta borte,
fragte et nod) einmal, ob er aud) redyt
gebort batte, ub ba ibm ber Qame
iicberpolt murbe, fo fabe er grof auf,
woanbte fid) 3u bent Opanier unb fagte 3u --- Page 92 ---
ibm : >3d trete in beine Dienfie
$) Gebieter fiberta unb
1 mein
fctdre bir
95 Geborfam unb Creue bis in ben ctvigen
Dem Opanier gefiel
Sob. 66
biefe Sulbigung febr
wol! unb et nar mit feinem Danbel
befe jufrieben.
aufe
Er sog nun mit feinem neuen
ter tiber ben
Gebier
SBaliereberg unb tourbe Dos
ibm auf eine Blantage bei Serica
Sier Datte er micht ben minbefien verfest,
bor ben sibrigen Odonarjen.
Sorgug
3n Sleis
bung, Soff, 9lrbeit tourbe er ibnen
gleid) gebalten. Die Senntnif ber gang Gea
fdjafte I bie llebung in ben 9irbeiten,
sveldhe er fid) bei Dem gufen Gavier
Epiele erivorben
jum
batte, fam ibm jege
febr gut 81 fiatfen. Der
nes fdénen Samens
epanicr; feis
bei feinen Oflaven imgeaditet / fragte
nicht nach Bilbumg,
n Sleis
bung, Soff, 9lrbeit tourbe er ibnen
gleid) gebalten. Die Senntnif ber gang Gea
fdjafte I bie llebung in ben 9irbeiten,
sveldhe er fid) bei Dem gufen Gavier
Epiele erivorben
jum
batte, fam ibm jege
febr gut 81 fiatfen. Der
nes fdénen Samens
epanicr; feis
bei feinen Oflaven imgeaditet / fragte
nicht nach Bilbumg, --- Page 93 ---
be8 Serjens ober bed Geifies,
SBorpigen
SRuéfeln ber:
fiarfe Snodhen, nervigte
-
Iangte er) ivie alle plantagenbeRiser
mefr nidyt. 9lud) serbarg Coufaint forgfiltig alles, nas ifu Dor anbern Edwar
attsjeidpmen modite I et bebactte feitt
gen
abi als
Selb, 6latterte bie Sobafsftauben
feinte Sercoéftigung oon Sinbbeit
ob bie6
tire unb als o6 er feinen
an gewefen
I
DaB er toobl aud)
Segrif bapon bâtte,
tonnte.
etioas anberm braudhbat feptt
3u
Eprade erlernte er balb
ie fpaniiche
feiner SRifftlaven
imb bie Steumbfhoft
ermarb er fid) burd) bie Sercitmilligteif,
ibnen fleine Dienfie ers
mit toeldyer er
Rafe ober
toies. Sam et in bie groge
Beifle unb Edimarte beis
traf et fonf
Slid medhfelno
fammen, fo foptoeifte fein
balo auf jene, I et ficbiett
Balb auf biefe,
SBergiei2ug fir 3ug É1 mufiern unb --- Page 94 ---
doungen bariber angufellen.
einmal, m etmas
Co trat ee
Simmer
du beridhten, in bas
feines Gebieters 1 beg
gerabe ijm gegentiber
fiberta,
forfdjenb fiel
bieng ein Opiegel,
feinen
fein 2lid oon biefem auf
Derrn unb tvieber suriid. Siberta
bemerfte bief unb fragte : ivas
beuten follte ? >3d
bief bee
t mobl, al8 bir," gefalle mir eben fo
Siberta Derfianb
antnortete Soufaint.
lief ibn
nicht, mas er toollte unb
Fopfitpittelnb gebent.
Er baute fid) eine eigente Safey
genditet ifm bon anbern
ofnnajme an Der
Segern bie Sbeil.
ibrigen
Gie moar an Der
angettagen warb,
Wlantage. Olber
duferfien Grinje ber
freien
er verfiumte nie / jeben
Slugenblid Der
ger du toiebmen
Gcfcllibaft ber See
ifren Gefpriden I aufimerffam borte et
Su, tvenn fie oft bem
gebent.
Er baute fid) eine eigente Safey
genditet ifm bon anbern
ofnnajme an Der
Segern bie Sbeil.
ibrigen
Gie moar an Der
angettagen warb,
Wlantage. Olber
duferfien Grinje ber
freien
er verfiumte nie / jeben
Slugenblid Der
ger du toiebmen
Gcfcllibaft ber See
ifren Gefpriden I aufimerffam borte et
Su, tvenn fie oft bem --- Page 95 ---
Edlaf eine Otmbe 'raubten I um fid,
sertraulid) iiber ibre Sage du1 aufern, lr
theile iiber ibren Serm, ben Gommantbeur 811 fillen, aber mit verboppelter
Slufmertjamfeit laufdhte er 31, moenn ein
Ribner bes SSaterlanbes errodonte I bie
gefioblene Steibeit beflagte I unb Dertves
gene aBinfse, oft lane fie toieber 3ut
getinnen I ber verfrauten Gefellidyaft
erôfinete. Sn bie Geele eines SRegers
war mobl nody nie ber Gebanfe gefotte
men, ob unb meldyes SRed)t ber 2Beiffe,
iberjaupt ber Oenj) babe, bie gefamm.
ten Srafte eines anbern fic) anjumaffen 1r
feint Dafenn bent feinigen 811 unterorbnen
unb mit Dlufopferung bes fremben fein eis
genes 3u1 ndbren. Der beftinbige Orud
ber Gewalt batte jebe Geiftesfraft fo febr
gelagmt, baB fie bie Sanen Sert unb
eflave fir bas erfte Wrinsip inu Cober --- Page 96 ---
Der Slafue anfajen.
Dad Geffbl beg
linpermégens, bas Sodh, bas fie, ioo
nidjt filr redormifig I bodh fir unbers
meiblidh bielten, abgamerfen I / galt ilnen
fatt ber Regel, tveld)e unfern inbibibuellen SBillen, ben Slusbrud be8 allges
nieinen SBillens, bem Gefege, unters
tvirft. Stirr bie ugleidje Oinéibung ber,
jenigen Gewalt, tveldje ibn jum Oflar
sen nieberbeugte ub ant beren Scdhtmdf
figfeit an unb fir fichy er nidyt 3u siveie
feln fich erjob, bies er Srinfung ber
natirlicen Stedhte ; mif Getvalt fie gute
riidfiveifen unb ibr Hlebergenvicht fiblen
3u laffen, Sreibeit.
Daf 2Beifie und
Edimarge sugleidh frei neben einanber les
ben tonnten, babon batten fie feinen Sesrif, ein Eheil muste ijrer Borfiellimg
nach Derr I ber anbere Oflave fepit.
Spérte Couffaint lange mit amfefeinenber
job, bies er Srinfung ber
natirlicen Stedhte ; mif Getvalt fie gute
riidfiveifen unb ibr Hlebergenvicht fiblen
3u laffen, Sreibeit.
Daf 2Beifie und
Edimarge sugleidh frei neben einanber les
ben tonnten, babon batten fie feinen Sesrif, ein Eheil muste ijrer Borfiellimg
nach Derr I ber anbere Oflave fepit.
Spérte Couffaint lange mit amfefeinenber --- Page 97 ---
eHleidhgiffigfcit ben Regenmnterbaitungen
(o bradh fein luroille in wilbem lin:
W7
mvenn eint foldher e8 als
geftimm aus,
erniefene
eine ifm fo oft mit ber Geilfel
bebauptete : 99 Die Ratur Das
SBabrbeit
Gflaven ber 2lants
s be bie Odnarjen 3u1
fen beftimmt. 66 Olber bemerffe er 1 baf
,
mit tveldyent et bie Stenfdhbas Sener I
beit ber Edmarjen befauptete I bie Qluffeiner 3ubéter tvedtte I fo
merffamfeit
bag bas Ges
Ienfte er I mie betroffen I
beimnis feiner Becle I bas Seiligrbum
feines Snnern ugetveibten Ohren ents
billt morben fene, vont einem foldhen Ges
fpradje ab. Sorte er von einem Salinba
auf gtvei bis brei
int ber RRadhbarfhaft
Ctmben, fo eilte er I ivenn er feine
Sagéavbeit serridytet batte, in ber Sad)t
bafin
mijd)te fid) int bie Sreube Der
I bie tie ein Slig ben mol
Seger I --- Page 98 ---
go
fenfoimeren Dimmel / bie bifite niebers
gebriidte Gflaben burdiytictte
bas Bentebmen eintes
I gab auf
jeben
unb fucite gleidofam in
genau Sldbtimg
SRitflaven
ben Geelen feiner
ju lefen. 9Im Cnbe bes
ftes tehrte er 1 bamn in feine
Ses
Sorgené an feine 9rbeit
Safe unb
sunid.
Ginige Beit Iang fobien ber
ber Siebe ber
Genus
su fepn.
ganje Wlan feines febens
Der bôbere Geift, ber in ibnr
berrfonte I bie fifneren
in ibm
Gebanten, bie
mogten, gaben feinem
ten Sérper ein
gutgebausueriditideres,
tes 2infeben, es mar nidyt ber
trogige
be Gang eines Gtlaben,
fdyleidhen
baltlofe
nidyt bie ges
Gtelling eines
mit toeldem er einbergieng Gebordichben,
er auftrat. Das
/ in tvelder
innere Gefibl belebte
ben Gans, befeffigte ben Sritt, befeeite
Gebanten, bie
mogten, gaben feinem
ten Sérper ein
gutgebausueriditideres,
tes 2infeben, es mar nidyt ber
trogige
be Gang eines Gtlaben,
fdyleidhen
baltlofe
nidyt bie ges
Gtelling eines
mit toeldem er einbergieng Gebordichben,
er auftrat. Das
/ in tvelder
innere Gefibl belebte
ben Gans, befeffigte ben Sritt, befeeite --- Page 99 ---
unb bob jeben Bug bes
bie Eprade I
Gefichts. Oluf ber beiffen mit jeber
gefotingerten Snfel sigelt bie
Sriebfraft
feint anberes
Serebrung ber Siebe ofnebent
unb eine aus
Gefet als bie Gribépfung
Ointrott
Grubfigen gegebene abfdlagige
mitbe Epodhe int ibren Slnnalen madyen.
Dem Sourfaint foftefe es menig sinfe,
Eingang 3u finben, aber int bauerbaftelieB er fid) bem 9nfdhein
re Serbinbumg
fdien
nad) nidyf ein. SBeranbetlidpteit
fein Gefet du fenn I vorpiiglid in ben
Sarben. ODer Sulattin, I ber balbfchlacpSulattin, ber 3titterifc) I ber
tigen
ber 92aDrittling I ber Salbymoitterifed,
melufin
allen Siiancen ber Sarben
I
Siebe trug
opferte feine Siebe. Gigentlidhe
aud) einnlidfeit batfe nur
er Su feiner,
bieB bemief bie
untergeorbneten Olntbeil,
Gleidhgilrigfeity mit toclder er limfâu- --- Page 100 ---
ben, bie feinten Serbimbungen
saren I nadgab,
SBollte
enfgegen
bamit
er Dielleidyt
erforfden, ob aud) bierinn Gleid,
beit unter bem SRenfbengeribledbte bie 916,
ficht ber Safur feve, ob mo5l bie 2Beip
fen lrfadhe bitten, fid) bierimn Dor ibren fdpwarjen etiefbribern beginfigt
glauben ?
ju
Siel auf Der Blantage bes Epaniers
unt bief mar nidyr fo felten 1 fvie auf
Gaviers Guf / eine
Biictigung ber
Edwarjen DOE, fo tvar er iveit enffernt,
ben Oinblide berfelben 3u meiben. Seine
iene bes meiffen Gommanbeurs cite
gieng ifm I mvar ber Gebieter felbft
gesemdrtig', teldjes nidyt felten Der Sall
nar I fo beobaditete et biefen nit
-
gleidh
fdyarfem lidf,
Er fdbien bie Cropfen
Slute ju giblen, bie Der Beitfibebicb a1s
Edwarjen DOE, fo tvar er iveit enffernt,
ben Oinblide berfelben 3u meiben. Seine
iene bes meiffen Gommanbeurs cite
gieng ifm I mvar ber Gebieter felbft
gesemdrtig', teldjes nidyt felten Der Sall
nar I fo beobaditete et biefen nit
-
gleidh
fdyarfem lidf,
Er fdbien bie Cropfen
Slute ju giblen, bie Der Beitfibebicb a1s --- Page 101 ---
ptident prefte, jebe
Demt gemisbanbeiten
beOtrieme 811 meffen, bie ibren Etrid)
jeben Geufjer, jebes Oledhjett
jeiduete,
aus*
aufaufafen I bas ber lingliclidhe
Stit toilber Saft firgte er bannt
fiieB.
Slrbeit, fein sorniger
wieber ait feinte
eilte feinem Sagesgefdifte DOr I
Sleif
cntlodtte EdmciB Isjote nidht
aber ber
Serlieh
bie innere Glut bes Grimnes.
9Radt Seper pon ber
bie bereinfintenbe
bie
Slebeit I wie eilte er Da nidt auf
bes Gejtichtigten 3u ! 9Bas er Derr
Safe
mer e8 Benerft I angejcigt I
brodien I Gommanbeur gefprodhen I ber
mas ber
ermies
Sert geduffert I er felbit bagegen
bert I 8u feiner Entfebulbigung vorges
bradyt batte I mit : all biefen Sragen
fiirmte et auf ben gemisbanbelten Sanbsmann ein ? Satte et bieriber Olntiort
erbalten i fo feridite et emfig tveiter --- Page 102 ---
svie er Rlof; ber Geidtigte
Otrafe anfibe I Ob eE fie fir
I biefe
geredht
billig unto
erfenne, tvie er igt gegen Den
Gebiefer benfe I ob er dghlide Otrafn
fid) tvieber auflegen Iaffen toollte ? Gr
foorinfte fich immer nur auf Sragen cin,
dufferte ber Seger SRacigefitipl ober bielt
fein Cammpffinn bie Deirfde fir ein nothtvenbiges Olttribut feines
Dafepne / (ub
bieg tar bie gemoonlidifte
bie er borte,) Souffaint, Gefinnmg,
beinr
ober tvie ct
Opanier bies, Sorverture lobte fves
ber bas cine, nodj fcjalt er bas
mit ber erforfebten Denfreije
anbere,
auf fein Eager
fcolid) er fic)
unb bie SRusamtenbung
bebielt er fir fich.
Oie Steumbfdaft ber Seger in ber
DRadhbaribaft umber batte fid) Soufaint
burd bie
Sheilnabme, - tvelde er an ib
, Gefinnmg,
beinr
ober tvie ct
Opanier bies, Sorverture lobte fves
ber bas cine, nodj fcjalt er bas
mit ber erforfebten Denfreije
anbere,
auf fein Eager
fcolid) er fic)
unb bie SRusamtenbung
bebielt er fir fich.
Oie Steumbfdaft ber Seger in ber
DRadhbaribaft umber batte fid) Soufaint
burd bie
Sheilnabme, - tvelde er an ib --- Page 103 ---
jebergeit 311 Eage legte,
gen Greigniffen
9Bas ibnen
in bollem Slaafe ertoorben.
sufic6, e8 modhte gut ober foplinm fern,
beridytete man ifn bavott. Co war
fo
bebeutenben 9Infcbr 1ner 3u einent febr
ter ben Eflaven gelangt, toenn er gleid
felten feine eigene 9lnfiditen ub Urtheile
bpédfiens in Stienen, dufers
int Sorten,
te. -
Gelbfi bie Slanfen fonnfen ifm eine
getoiffe adtenbe 2luéteidnung nicht bets
fagen. Der funme Ernf I mit teldhem
et fid) ber niebrigfien eflavenarbcit ult:
terjog I ber anjaltenbe I nie murrenbe
Slei6, momit er barinn berbarrte, menn
bie anbert alle aus Edmide ober lebelfim berfelben Su erliegen broften / bie
Gelaffenbeit I mit weldper et firenge Ses.
Drofungen anborte, mit immer
feble -
gebeftetemt 2lid
feff auf ben Drofenben
enebmen
anborte, furs I fein ganjes --- Page 104 ---
ergivang umtoillfibelidh
le
senigfiené bie ftil
Sermutbung / 06 nidht unter biefer
fdpwarjerr veradtcten Edbnale ein Sern
eblerer Olrf berforgen fepn médite.
feine Oeiterfejt I fein
Gelbf
ben Salinbas
Sanj, ivenn bet
er bie Sreube feiner Genof
fen theilte / mar mit cinem folchen itlte
ponirenben Golorit ibertindyt unb
auffalleno gegen bie tvilbe Suftfigteit ffad)
Sameraben ab. Sidyt nur
feinet
ber ibm jufommenben
pinftlic) in
Orbeit
er ofters Gefdpéfte
ibernapm
famen unb
I soeldje anbern jlle
erleiditerte Daburrd) nidyt nur
feine Genoffen, fonbern beforgte fie aud)
beffer jur Sufriebenbeit ber Derrfbaft,
Gelbfi feitte giebesbanbel mit ben
jen unb Sarbigten auf benadpbarten Cdiar
binberten feitte Quintlicbteit
Sajen
Serluft an
nicht, Den
Slube, ben 9lufrvans son Ses
fpivers
ibernapm
famen unb
I soeldje anbern jlle
erleiditerte Daburrd) nidyt nur
feine Genoffen, fonbern beforgte fie aud)
beffer jur Sufriebenbeit ber Derrfbaft,
Gelbfi feitte giebesbanbel mit ben
jen unb Sarbigten auf benadpbarten Cdiar
binberten feitte Quintlicbteit
Sajen
Serluft an
nicht, Den
Slube, ben 9lufrvans son Ses
fpivers --- Page 105 ---
toeldjen ibn ber Sint: unb
fieoerlidifeit,
(obiew er aus innerer
Sernveg foffete I
Sérper, bas
Sraft S1 erfegen. Diefer
soar einmal nid)t 3u berfennen I gefordite
Etlavenfeele. Dem SBillen feines
feiner
Da
Serrn toiberfprach er nur einmal.
iber
biefet ifm eine Olrt Ohuffeberfielle
Sitfflaven unter ber Dberauficht
feine
ertlarte et
bes Gommanbeurs antrug I
99 Gebiete iber mid),
fefr unb beflimmt:
aber id) fann
giberta, was bir gefallt,
>>
eflave iber efiaben fenn. 66 2fa
s, midht
Slusjeidonung nidht aufberta noollte biefe
eintem anta
bringen unb fo ibertrus et fie
bert.
Souffaint mochte fo immer iu fid)
mit feinen gbeett allein befchdfgefebet,
finf Sabre auf ber Olanta
tigt, gegen
--- Page 106 ---
ge bes Epaniers sugebract baben. 9isglid) enffloh er. Um fid) gegen bie Defer
tion (in Doningo Maronage
ber Oflaben 3u fidhern, menigfiens genannt,)
ibre
QBiebererlangung 3u erleiditern, Brannie
man ibnen geroéonlidh ben Samen ibres
Derrn ub bes Sirdfpiele, i0o fie mofnten I auf bie Sruff. Son biefem Oteme
pel toar Souffaint fres geblicben. Sluf
Gabiers Guf mourbe er au ivenig ale
Oflave bebanbelt, als bas mant je Ents
wweidjung von jbm vermutbet unb fo fie
nothwenbig eraditet bitte, ibn mit Dies
fer Gtlabenaufiprift jlt begeidjnen. Dem
Siberfa Datte er fid) burd) feine boppels
finnige erfe Erflirung feiner ainbainglid
feit fo fefr empfoblen, bas biefer es fie
slberfisig bielt, fein Gelibbe mit bent
Cifen auf Die freue Sruft cingutgraben,
tm fo meniger toirbe Souffaint auf bent
unb fo fie
nothwenbig eraditet bitte, ibn mit Dies
fer Gtlabenaufiprift jlt begeidjnen. Dem
Siberfa Datte er fid) burd) feine boppels
finnige erfe Erflirung feiner ainbainglid
feit fo fefr empfoblen, bas biefer es fie
slberfisig bielt, fein Gelibbe mit bent
Cifen auf Die freue Sruft cingutgraben,
tm fo meniger toirbe Souffaint auf bent --- Page 107 ---
2Bege I tvelchen et giens, aufgebalten,
lim fo leidhter mar es ibm, aud) moenit
er befragt murbe I unter einer falidhen
Olngabe fic) S11 serbergen. Co gelangte
er gltidflid) auf bie Gebirge, tveldje fonf
bie Grinje bes frangéfifeen ub fpanifdjen Dlntheils auémachten I beren Ehal
son bent ShriTe Saiba befpiblt wirb. Sn
Sarica badite mant lange nid)t baran, bett
Slidtling 8u fuchen, er mar (chont Iange
iber bie beftimmte Beit weg I ehe man
nur bem Gebanfen Saum gab, et tomn
te entfloben fesn. Sart fejte ifm jivar
nac), I aber et mar (idon sor feinen Sere
folgern int Gidjerheit unb moare er audy
einent ber auégefcbidten 9Reger in bie
Sinbe gefallen, fio tvirbe biefer (ein Enfe
fomnen eber beférbett, als berfinbert
baben. Det gute Siberta fonnte fich Ian
ge nidht barein finben, DaB ser Oflave, --- Page 108 ---
1OO
Der fim beim Cintritt in feinten Dienf fo
feverlid) I fo freitillig ewige Srene all
gelobt unb finf Sabre lang fo reblid) unb
ffill gearbeitet batte / baf biefer entfloben fepn follte. Cange fpraden bie
son ijm unb erfumbigten
Seger
tereinanber,
fid) eifrig ll,
ias aus ibrem guten Sames
raben gemorben fodre.
Souffaint gentof inbeffen bie lange eta
febnte Sreibeit.
Ein Olfi bes 9apu *)
getvdbrte ifm fein
2Bdlbern
Sachrlager / in Den
fanb er ben Gujasabaum, bent
bittern Orange. ub
che ihm RRabrung
Gitromebaum, mels
ibn nad, bem
fpeubeten, unb lificté
SBurgelbrob / Der Oironga
Pflanje, ber Patate ober nadj ber
Ders ledtern ao son ben Gingern befonber
*) Gin Bebirgéboum in Domingo son aus
ferorbontilider Didte,
vdbrte ifm fein
2Bdlbern
Sachrlager / in Den
fanb er ben Gujasabaum, bent
bittern Orange. ub
che ihm RRabrung
Gitromebaum, mels
ibn nad, bem
fpeubeten, unb lificté
SBurgelbrob / Der Oironga
Pflanje, ber Patate ober nadj ber
Ders ledtern ao son ben Gingern befonber
*) Gin Bebirgéboum in Domingo son aus
ferorbontilider Didte, --- Page 109 ---
IOI
Snfel fo oft al8 Sergfeidiumg amgefilprs ber
I fo fonnte er infer
ten glifangfrudot
Sille ber 9Rad)t aus bent angranjenbett sets
Slantagen leid)t fid) biefe Sridte
Geine erfte Sefidiftigumg int
foofren.
mar I bie Gee
feinem neuen Slufentpalte
bie
geno umber 1 bie SBege umo fabe,
Siefe ber idye unb ber Sliffe fennent
lernen unt aud) in ber bidyteffent SRadt
3u
finben. Sei biefen lnter,
fid) jured)t 811
ben
fidjungen traf et in ben Gebirgen,
fonbers auf ben Epigen berfelben I meb:
ober fogenannte SIparonen
rere entlaufene
Sargauy
SReger an. Su ben Difitiften
amb Siube fraf er auf einige I meld)e
SBeiber unb Sinber batten, auf ben bod)-
Sergen Sitten aufgefplagen unb fid)
fen
SBefanntfbhaft moar
angepfiangt Batten.
edicfale I gleidje
balb gemacht I gleid)e
ub SBer:
Gefabren i glecidhe Gefinnumgen --- Page 110 ---
baltnife muften SBefen / bie unfer fol.
djen limfinben jufammen frafen
ber fich balb nahe
I cinanbringen. San
fich) feine SBegebengeiten
erydlte
SBeiffen
I bie pon bent
erbulbete
einte fich in
SRidbanblumgen bers
Ainfihen, in
bie erlittenen itterfeiten
Drebumgen,
riden. Sier famen
mannigfaltig 3u
fonberer
nur Seger bont bes
Cnergie, son frogigerem, tvis
Berfircbenberem Geiffe sufammen I meis
-fientbeils foldhe I bie bis in ibre reiferen
Sabre in Wlfrifa eitt umabbingiges
sefibrt, in Sriegen
Eeben
imb ait bie
gefangen Senommen
finb. Die
Europder verfauft moorben
berfiomigteften unfer ibnen,
beffen fonnte nan gervif fepn, tvaten in
iprem Saferlanbe gervif Slerite,
ober Degenmeifter
Priefer
gervefen. Diefe Gee
birgéneger madhten eine Oirf Sreiffaat iilte
fer fid) aus. 9llen brobfe Sleidjes
Edid.
egen
Eeben
imb ait bie
gefangen Senommen
finb. Die
Europder verfauft moorben
berfiomigteften unfer ibnen,
beffen fonnte nan gervif fepn, tvaten in
iprem Saferlanbe gervif Slerite,
ober Degenmeifter
Priefer
gervefen. Diefe Gee
birgéneger madhten eine Oirf Sreiffaat iilte
fer fid) aus. 9llen brobfe Sleidjes
Edid. --- Page 111 ---
fal, gleid)e Seinbe, fo both atid) jeber
alle feinte Srâfte aufi 111t alle unb fomit
aud) fic) gegen fie 311 (dtigen. Jebet
bradte feine Seinung I I feine SRatbichlde
nidyt ber Stame beffen I ber fie
ge bar,
Sraud
wortrug fonbern bie erniefene
barfeit berfelben fiit bie vorliegenben llmfrânbe entfdicb ibre 9lnnafme. llebrigens
svaren bie Slidhtlinge auf ben Gebirgent
auffer Serbinbung mit bent
nidyt gan;
Die
sibrigen SBetvobnern bet Snfel.
Surct I pon ben Slanfen unverfefené
iberfallen su sverben, nérbigte fie, fleir
Sumbfdaft cingugichert I mentt eint
fige ber Olrt im OBerf nat. tinfer ib
9plan ganbéleuten fanben fie nun obue grof
gen
einige', tvelde ifnen Bei Beitent
fe ORibe
poenn ein Otreifs
SBinfe bavon gaben I
fie gemacht merbent follte. Die
3ug gegent
Regietungen
ipanifde unb franséfifope --- Page 112 ---
I04
waren immer 3u eiferfildorig
ter, als Daf fie fo
gegett cinane
leidht fid) 3u einer
Semeinfisbafitlicden SBerfolgung unb Gina
fangung ber Sufbneger
ten. 30g man son eitter vereinigt bdte
fie los unb baffen fie
Geite segen
rid)t bason
3u rediter Beit SRadjGebirge
erbalten, fo bothen ibnen bie
I bie in bas egirt bes anbern
Eheils Sebéeten / eine fidhere
bar, bis fie in bie gemobnte 3uflucnt
sidfebren fonnten. Unb
Plage 3its
es nidht, biefe
tvie fdpter nvar
in bie
Siichtlinge, ivenn fie fids
G6cne, ber man ben Samen ber
Serébeten gegeben Dat,
eine toafferlofe
begaben no
Otumnben
Ganbiilfite bon fieben
umbcr jebes lingere
sur tmégikbteit
SRadofpiren
madjte ? Souffaint
geidnete fid) balb unfer biefen
Sraftgenie's au8,
3ir feinem fdmarjen
ment rdbite et fid Das Der Departe
auéwartis
, ivenn fie fids
G6cne, ber man ben Samen ber
Serébeten gegeben Dat,
eine toafferlofe
begaben no
Otumnben
Ganbiilfite bon fieben
umbcr jebes lingere
sur tmégikbteit
SRadofpiren
madjte ? Souffaint
geidnete fid) balb unfer biefen
Sraftgenie's au8,
3ir feinem fdmarjen
ment rdbite et fid Das Der Departe
auéwartis --- Page 113 ---
I05
9ingelegmgeiten.
1tm feiner SRad):
gen
immer getoif 311 feon, 30g et fie
siditen
gréBtentbeilé fel6IE eint. Dluffer ber Sreos
tenfpradhe rebete er bie frangofirche gan;
amb bie fipanifche Oprade fo giemlid) rein.
Da feine Sruf nid)t geftempelt moar I fo
fonnte et fich,, je nacpbem es bie tim:
frânbe forberten I fir ben Bugeborigett
bes franyéfifiben ober fpani(dhen 9lutheils
ausgeben. Gefr flug beniste er biebei
audyubie unfer Oflaben unerborte Sunf
bie er bem Gabier vers
bes Edreibens,
batte er fid)
banfte. Edreiômaterialien
beridaffen genust I mb nun perfet:
ju
Snbals
tigte er riefe son milififrlidhem
Radoftagen iber Sanbelégefddfte 1.
te,
Diefe iberfidticb er mit 9breffent
bgl.
an enffernte Rolonificn, ober. SanbelgIcute
beren Samen ub Olufenthalt itt
I
er erfab,
ber Gegenb I mo er binvolite, --- Page 114 ---
IO6
re:t bafte.
Er gab fid) Dam fir
Oflaben eines Gebieters
ben
babin abgefobidt batte.
aus, ber ijn
jeber Safe
Go fonnte er int
eintebren, mit Den SRegern fidp
befprechen, Grhumbigumgen
binbungen antnipfen)
einsiehen, Ser
SReuigteiten
ren, bie berrfitenbe
erfab.
amb jeber
9Reinymg erforfden,
verbddhtigen
er burd) bie
DRacofrage entgieng
SBorgeigung beg
bent er 3u iberbringen
Sriefes,
batte, forglice
Grfumbigumg bes SBeges I ben er
8u ttehmen batte. Unter
babin
biefer Saste
befidyte er bas Sap Stançois
rince I Sacmel unb anbere I Port ait
bebentenbe plage auf allen Otibte unb
Snfel,
Geiten ber
sorytiglid bes frangénifcben O/n.
theils. Sluf bie RRacoride Don einem Salinba, ber ben Regern auf einter
tage bergonnt mary
Plan.
fo
mufte er es immet
einjuriditen, bag er aud) babin fam,
hmen batte. Unter
babin
biefer Saste
befidyte er bas Sap Stançois
rince I Sacmel unb anbere I Port ait
bebentenbe plage auf allen Otibte unb
Snfel,
Geiten ber
sorytiglid bes frangénifcben O/n.
theils. Sluf bie RRacoride Don einem Salinba, ber ben Regern auf einter
tage bergonnt mary
Plan.
fo
mufte er es immet
einjuriditen, bag er aud) babin fam, --- Page 115 ---
I07
beinopten fonnte I tveil ifm bief
aud)
Gelegenbeit seridafte I ilte
bie bequemfie
eingusicben imb
bemerft Grfmbigiingen
naber fente
feinte afrtifanifien Eanbéleute
int
lernett.
Geinen Spitbirgern
ien 3u
son ben eilts
ben Gebirgen theilte er bann
Radyriditen fo oiel mit, als
gejogetten
Sebuf taugte.
Unter
gunt allgemeinen Erbfinbe ift ben 92es
ibrent Oltheil ber
begern bie Suft nad) feembem Eigentoum
tleberbhaupt ivem feine
(onbers sugefallen.
lmftinbe einen engen Segriff oon Sein
geneigt, bie
gefatten, ber if leidyter
bas
iberidreiten unb ibt burd)
Sinient 8u1
Die Sufdineger 3H
Deins" ereitern.
roaren in ben Otanb ber Satur ges
bent I
geben, ibre einjige Sabe,
treten I ibt
einer
feytent fie leid)t gegen ben Geroinnft
ober eines Sebirfnifes
Sequemlidfeit
Zoufaint geneb
belTelben aufs Opicl. --- Page 116 ---
1O8
migfe unb beguinfigte folde
nur bann, ivenn bie
Dillfdmittel
ober bie
limRinbe, bie S2orf
Gidetbeit ber
fie beifdten.
Gebirgebemobuer
feln
Gebrad) es an
I Grivepren
febenémit
/ Sulver u.
lief er fich fogleid
bgl. / fo
ausjufpagen, aus gencigt bargu finben,
SRangel unmittelbar toeldhen Sorrath ibrem
Slittel 31 erbeben
abgubefen ober bie
bie Bebdirfnife
fepen, toomit man fid)
seigte immer
aufibaffen fonnte. Er
befonbere Sift unb
um biefe
Sorfidot,
umb uentbedtt Bomamintbimasgisr ficjer
quejufipren.
muste ein Opanier Dem
Genodbulidh
ie tveniger bebôlteete angel abbeifen.
gere fpanifoe
Gegenb 1 ber fré
Gharafter
biefer Geite biefe fremben crleidjterten auf
menn gleid) bie Dluébeute Sinmafimngen,
ausfiel, als in ben
nidyt fo reid
Die
frangéffden Safen.
sunadf an Die Gebirge angringenbe
imasgisr ficjer
quejufipren.
muste ein Opanier Dem
Genodbulidh
ie tveniger bebôlteete angel abbeifen.
gere fpanifoe
Gegenb 1 ber fré
Gharafter
biefer Geite biefe fremben crleidjterten auf
menn gleid) bie Dluébeute Sinmafimngen,
ausfiel, als in ben
nidyt fo reid
Die
frangéffden Safen.
sunadf an Die Gebirge angringenbe --- Page 117 ---
IO9
Difirifte blieben meifiens verfdont, bie
entfsenteren 309 et immer Dor.
murbe eines
Die toilbe Gefellfbaft
Sages mit einem neuen Sfitglicbe Ders
Er fiieB auf ben Souffsint, ber
mebrt.
QBanberingen auf bie
son einet feiner
Gebirge juride febrte. Die baftige Eile,
toomit et ben aBeg babin einfodplus, brad)-
te ben Couffaint fogleid) auf bie SBermuthung, vaB bief ein entlaufener Eflave
fene. Bo balb er int Gefprade bies
beftattigte es ber Srembe ofne
aufferte I
beinen Rantes
9ufianb. 99 gibre midy 3u
raben auf bent Gebirgen," anfioortete er
s
bet nad) ber lrfadpe
bem Zouffaint I
feinee Sludht foricite I sbor euren Ohren
moill idy ben Sammer ausffitten I ber
serreift, bie aSuth bonnern,
9) mein Sers
SReroen sudt. 66 Go
>7 bie mir burdh bie --- Page 118 ---
IIO
viele soi ben Bufbrmobnens
gebradt iverben fonnten
sufamiten.
fich unb ber
I berfamuselten
sinfer biefer Sctangctommane trat bam
fowarjen Gefellidaft
>3d bin aus bem
auf.
Sénigreidhe
55 biirtig. Sagb unb
Gotto gee
9, ten meinte
Striegalsungmn mady-
>Sarfa tvar Sugrntbefibifiams Der
au8,
lieblidhe
95 toeldjem meine utter
Zon, mif
s,ltof Der Stame, ber
midy rief, Jean
sbe ber lanfen
mid) aus bem Simforectte.
33 war ber Sreunb meiner SRapomba
>, Gefpiele meiner
Sugenb I ber
Sinbbeir. Sereint
99 Rreiften ioir bie
burdy5)
ber
ABiliber, Rebeneinan:
timpften mir gegen ben
95 Oluf einem Suge
Seinb.
,Den mir bei
gegen Ofbinbala iburSacht bon ben
99 iserfallen. 9Rapomba
Seinben
9) vom Enger aufy
ub id) fprangen
9 bas Didtefte
tvir fiirgten uns in
Gietibl be8 Sampfes.
b I ber
Sinbbeir. Sereint
99 Rreiften ioir bie
burdy5)
ber
ABiliber, Rebeneinan:
timpften mir gegen ben
95 Oluf einem Suge
Seinb.
,Den mir bei
gegen Ofbinbala iburSacht bon ben
99 iserfallen. 9Rapomba
Seinben
9) vom Enger aufy
ub id) fprangen
9 bas Didtefte
tvir fiirgten uns in
Gietibl be8 Sampfes. --- Page 119 ---
III
foblirgen mir bett Olngriff 3u4
s Glidlich
bes Sages beleud)-
9 rid 1 ber Olnbrud)
! unter bas
tefe unfern Gicg. Olber ad)
ftimmte 9apombas
s Saudigen ber Sreube
burdofucite bie
Etimme nidyt eit. 3d)
meiner Geele mar
ber Sreunb
99 Sobten,
Sd burdfitcifte bie
95 nid)t unter ibnen.
nidt in bem Oune
05 er fid
9, Gegenb,
Dem Gifet bes SBerfol95 fel ber 9acht I
fanb ibn nichf,
verirrt bitte, id)
59 gens
meine ângfifiche 92ad)-
mar
9> Sergeblidh
mit Didinbala
bis ber Sricbe
95 frage,
in beiben Seidhen moies
95 bie SBerbinbumg
bernabm
berfiellte. Sei bem Seere
sber baf in ber SRacht bes guriidtgewid,
Olngrifs brei SDrinner son ib
55 blagenen
ub weggefiort
9> nen gefangen genommen befidpricb bie Gefialt
9) tvorben fenen. Sd) Et mar ciner son
93 meines greunbes.
mir $u erfore
ben brepett. E8 gelang
--- Page 120 ---
II2
95 fdjen I ivent er als Setife sutgefallen
99 feve ? Sd) eilte babin, aber ady ! fchon
95 batte ibn fein Derr als Gflabe an Dinb99 ler, 1 berfauft.
Er begeidnete mir ben
99 9Beg I ben fie gejogen
ber
maren,
Sreuno meiner Geele mar iju gegane
9> gen, id) folgte ber SBeifimng. 3n Gego
99 bolte id) Die Sarabane ein; eben ba
99 im egriff mar, bie Gflaven
fie
auf Denr
55 Siger einguriobifien. 3ch fiirgte in Die
59 9rme meines Rayomba. Der
Glatil
93 rif midh jurid.
3d) umarmfe
feine
95 Snie, flebte um meinen Sreunb,
unt
9> feine Sefrepung. Berdidhtlidh flief
95 meine SBitte surid. 9apombas
er
gartlis
5, dher SBlid fiel auf mid). 9) Oun
>) me aud) imnid) du beinem
fo nef3) idy bem tinerbittlidhen
GHlaben, tief
7)
suy aber fdjiose
re mir, nie midy pon Sapomba
dir
"trene
ine
95 Snie, flebte um meinen Sreunb,
unt
9> feine Sefrepung. Berdidhtlidh flief
95 meine SBitte surid. 9apombas
er
gartlis
5, dher SBlid fiel auf mid). 9) Oun
>) me aud) imnid) du beinem
fo nef3) idy bem tinerbittlidhen
GHlaben, tief
7)
suy aber fdjiose
re mir, nie midy pon Sapomba
dir
"trene --- Page 121 ---
II3
9) trement. 99 Der elatif gelobte bief,
9, unb ofne S3ev;ug feffelte er mein Seint
5, an bas Sein Savombas an. Sd) fibl95 fe bas Steiben bes Gijens nidyf Senn
95 e8 veteintfe mic) mit meinen greunbe.
Sergweifelub giengen bie ibrigen Oflas
9 sent ibrem Edidiale entgegen, id) fabe
SRagemba an, unb lachelno flirrte id)
95 mit ben gemeinibaftlichen Seffein, Det
feinem Geltibbe getren, bets
s elatib,
55 faufte uns miteinanber auf Dem Sartte
s51 Sanfaba. Sn Gambia famen mir itt
55 bie Sanbe ber Slanfen. SSereint mads55 fent toir ben SBeg iiber bas falgige 2Baf
afer. Das Glid, gab uns aud) auf bies
55 fer Sufel einent gemeinfbhaftichen Sertn
95 auf eince Wlantage bei Port au Aringe.
lang biente bier mein treuce
> Dlchyt Sabtc
9 Gifer. avombas sictlidhe gretmbiepaft
--- Page 122 ---
X14
99 frodnefe mir ben Odmeis bon ber
99 etirne I belebte oft mvieber bie bin12 fominbenben Srafte 1 milberte leife bie
95 barte Sebanblung ber Derriaft Er
95 tourbe jum bauslidjen Dienfie
I 3u Ges
99 fchaften int ber Stidhe gebraudot, mein
99 Boos mar bie 2lrbeit bes Selbes. Old,!
9) ivie eiltent toir einanber in bie 9lrme,
99 tvemnt son ber Zagesarbeit uns ein Olue
79 genblid frei tvar. Das miofamfe Ges
39 fdyafte bermiste mir Die Dofimmg, nady
99 ber Seenbigung meinten 9apomba
ju
a feben. 9lber tvele I mele mir, idy
se tverbe ift nidf mehr fehen, tie mebr ant
99 bie freue Sruf briiden! Das Edlud
jen unterbrad bier feine Stebe uns er
batfe einige Slugenblice Grbolung néthig,
ebe et in feiner Cryiblung fortfabren
Jonnte.
39 fdyafte bermiste mir Die Dofimmg, nady
99 ber Seenbigung meinten 9apomba
ju
a feben. 9lber tvele I mele mir, idy
se tverbe ift nidf mehr fehen, tie mebr ant
99 bie freue Sruf briiden! Das Edlud
jen unterbrad bier feine Stebe uns er
batfe einige Slugenblice Grbolung néthig,
ebe et in feiner Cryiblung fortfabren
Jonnte. --- Page 123 ---
II5
mDfty brgam er Dann aufs neue,
99 fdlug id) meinent Sreunbe Dor, ber
93 Genalt ber lanfen bu entflichen, itt
ss bicje Gebtirge Sut fltidifen 1 I ms Da imt
$) Gemufe ber Sreibeit unb ber Sreunb
99 fclaft 34 (dywelgen. O1ber i51 banb jarts
s lidye Siebe an eine Segerin bes Saufes,
pitoei Ufanber ber fiebe fchloBen ifn mit
99 neuer Genalt an bas Daus ber Dert99 fibaft, ber Gatte ub SSater ibertonte
9s bie Otimme nac) Sreibeit.
Graufan
93 biste er ifren beridmabtent Dlufruf.
99 lnfere Gebieterin beranfaltete ein feiers
99 lide8 Gafimabl.
Srapomba Deforgte
99 bie Siidhe, benn mit befonberer Sunt
> noufte er bie Opeifent ju mifdjen uno
95 bem Gaument (dmacfbaft su machent.
99 Olle Giite lobtent ben berfiinbigen Soc
ss unb (chmauffen in Suft an ber reidbes
sfegten Safel.
Eine Edufel mit Sacfs --- Page 124 ---
II6
99 tverf mifiglicte Der Sorfidyt Oapom
99 bas. Da8 beftige Seuer batte es 3u
* fehr gebriuet.
Dody erlaubte es bie
95 Beit nidht I eint anberes 3ur bereiten.
9) San bradite bie eoifel mif adivert
5) auf Die Sofel, bie Gebieterin
fab bie
99 misrathene Sunf unb tviitheno flhirste
o fie int bas Sichengebdube,
9) bie Eprade
Srelinbe !
erliegt ber Gdeuslidteit
5, ber Shat.
Sbre Diener muften ben
s ungliclidhen .apomba pacen
/ unb int
99 Den nod) glibenben Sacofen
mverfen.
99 riiber ! fie borte bas Gebeul bes
99 Serbremmenben, Dernabm bas Gefprey
s,ber Serjveiflimg I. aber gelaffen gieng
s0 fie jur Gefellftpaft suric imb unterbielt
5, fie mit beiterer Caune.
Das
b,ber
Gebeut
Gdmarjen', Der Gattin unb Sin-
,ber SRapombas serftinbete ums auf Den
P Selbe bie focuslidhe Ehat, id borte ficy
fen.
99 riiber ! fie borte bas Gebeul bes
99 Serbremmenben, Dernabm bas Gefprey
s,ber Serjveiflimg I. aber gelaffen gieng
s0 fie jur Gefellftpaft suric imb unterbielt
5, fie mit beiterer Caune.
Das
b,ber
Gebeut
Gdmarjen', Der Gattin unb Sin-
,ber SRapombas serftinbete ums auf Den
P Selbe bie focuslidhe Ehat, id borte ficy --- Page 125 ---
II7
rannfe ins Sidyengebdube, I an bett
sid
Ofen, ach! bas Seuer bat
> flammenben
gefreffent. Diefer eint
ate mcinen greunb
bleibt mit
ssige Gal6 verbrannte Snochen
-.ibtig vott ibm, ber tibrige ift Sljdye.
>3dy verfudite ben tveiblichett Eyger,
meine QButh fudyte fie auf, uim mit
mit 31bwben Sinben fie 311 jerreigent,
9lber ibte Dies
ss ttelt fie 810 serfieirfen.
ner ficlen iiber mid) ber, jergeifelten
92 meinent Siden, id) fiblte ibre Edlà9s
midjt: Das Sein sont meinem 9ary-
>ge omba bridte idy an meine Sruf ub
ibertanoten bas Ges
9, Buth imb 3orn
Stan marf mid)
95 fi6! bes Edmergens.
mmb
int meine Sitte, Stade
99 eriohépft Grimm liefen mir Srafte, id) flob au8
35 ber 9àpe bes Edcufals, id) eilte bies
2) ber in bie Gebirge, 1int Giet entveber
nad) Spayomba au fiets
> ber Echmijlidt --- Page 126 ---
I1S
55 ben, ober sereint mit eudy
blu99
tige Sade ai ben Slanten Sadey
99 men. 66
84 nelSeannot fowvieg noc bielt er bett
bal6 verbrannten Snodhen int bie plbe,
Sacye, blutige Stadhe ant Den Slanfen!
larmte bie gange Gefellifibhaft mit grislidher Otimme unb tvilber Gebdrbe. Sit
SBaffen unb Slammen losjubredjen, int
bie Slantagen
eingnfallen, jeben Slan:
fen 3u morben, ibre pdufer
bas berlangten fie alle, baju ansufeden, riftete
jeber 2rm. Dludh Soufiaints
fids
foloffener Grimm
lang vers
brady in ber erfien
2Buth mif los I aud) er Iediste nad Rer
fricbiging ber Iange verborgenen Sadhe.
Olber friber traf in in Sefonnenbeit
aurict / ben fobnell aufbraufenben 3orm
(oblurg eine furje lleberlegung nieber,
u morben, ibre pdufer
bas berlangten fie alle, baju ansufeden, riftete
jeber 2rm. Dludh Soufiaints
fids
foloffener Grimm
lang vers
brady in ber erfien
2Buth mif los I aud) er Iediste nad Rer
fricbiging ber Iange verborgenen Sadhe.
Olber friber traf in in Sefonnenbeit
aurict / ben fobnell aufbraufenben 3orm
(oblurg eine furje lleberlegung nieber, --- Page 127 ---
JI9
aBentt ber Seget int 9lligemeinen hur aft
flebt, int Slugenblide ets
ber Gegentoart
loéftirmt, nie itt bie
grifen, I blimblingé
toeis
3utunft redynet, fo fatte Souffaint
ter, I als feine Sanbsleute blidten, aus
bie Bufunft 3u folgern
bet Gegentoart
inb 3u leitett gelernt. Cint furges Sadybenten iberjeugte ibu, moie svenig bie
Blinbe Buth bes fleittett Saufidhens a118s
ridyten toiirbe) mie fie vielleid)t nodh ehe
ibre Stadhe befriebiget toâre, einem gee
orbnefen aBiberfianbe erliegen miften.
Sn feince Geele bâmmertert bobere 9luée
umfaffenbere Qlane, nichf nur
fidten, I
radienb 3u1 fierben I fonbern Sadye su
nefmen unb au Iebent.
2lber es foftete
ibut viele mnibe, er muste all fein 9infes
alle feine Serebfamfeit bei ber
febett I
unt unter bem
Gefellibpaft aufivenben I
gobenbent Oturme fid) nur Gehor au --- Page 128 ---
fibaffen. Er ergtiff bie Danb Seannor's,
99 reidyt mit eine Gdnale mit Caffia, (
er ben limfiegenben qu! San
vief
ibm, mit einem
reidyte fie
2Bunbe
Seffer rif er fich eine
int beit 9lrm t I bas 2lut
er
in ben Caffia Aicffen.
lief
95 cyen, <6 sief -er Den
99 Ehue beégleis
Seamnor
Seannor 3u. Slidy
ofnete eitte SBinbe ub fein Slus
tiefelte in bie nimlidhe Gdhnale.
ergriff Couffaint : s,Wie bier bein Diefe Slut
95 int bas meittige
sufammenfiof, in Cine
s, 9affe fics mifdite I 66 fagte er mit erbas
bener rubiger Gtinme
I sfo ffete audy
sid) in beine Sadhe ein. Seber
93 mein Sreuns 7 mein
DReger it
Sruber / jebee
35 Slanfe neint Seinb; id) vernvcrfe Die
5, Sreibeit, bie nur mir 3u Sheil
93 memn erfi alle meine Sriter
wvirb,
von beg
sberefdaft ber Slanten frep finb, bam
53 bin aud) id, frei. 66 tlub mit
bicfen
rubiger Gtinme
I sfo ffete audy
sid) in beine Sadhe ein. Seber
93 mein Sreuns 7 mein
DReger it
Sruber / jebee
35 Slanfe neint Seinb; id) vernvcrfe Die
5, Sreibeit, bie nur mir 3u Sheil
93 memn erfi alle meine Sriter
wvirb,
von beg
sberefdaft ber Slanten frep finb, bam
53 bin aud) id, frei. 66 tlub mit
bicfen --- Page 129 ---
X2I
et bent SSlufteant bimte
aBorfent firgte
lid fiarrte bie (idhwoarfer. Stit ftievent
bie
Gefellidaff bie tede Sonoluns I
se
Otebe alt. Goldye SBorte battert
trosige
getlugen, fo
nod nic in ibren Olren
cin Gebanfe nie burd) bie niebergebridGeclett geblisf. Die 9Reger alle feci!
ten
Gflavent ber SSlanten! ! 3u1 bies
nidyf mcbr
crhob fid) ibre Edwimg",
fett Segtiffen
lmfaften fie aber bies
fraft nod) nid)f.
fibiten fie fic) oo1t
fic Sbee nidt, fo
Ehrfurdt ergriffen I gegen
ber tiefien
fo fibnt
bent ganbémanm, ber tocnigfiené
trâumte, unb Saf et fit bie Sebauptung,
bie er auffellte I aud) fein Slut nid)t
mtirbe, bas seigte ifner ber 9luta
fparen
Dem Coufjaint bliebent biefe
genblid.
unter ben limftebenberr
Empfinbumgen
biefe Eittnid) serborgen, er glaubte
bride nid)t unbenust perfwinben laffen --- Page 130 ---
suEborfen. 53a," begann er bamn aufs
neue I nadibem er bie aufgerigte 2Bun.
be mif cinigen Sldttern geftillr
batte,
93 foir alle, ojne Sluénabme, miffen frei
ss1 fepm, obct feitter son uns ift fret.
99 Sémnt ibr biefes benum@onodrmense,
99 ungerviffe Dafepn Sreibeit
99 uns nur bie Sluchr bor nennen, ben
to
Slan
8s, fen, Der Staub bor Dem ounger
9, too un8 bip Giderbeit auf feine fibigt,
s,be serois ift? Crft bann finb tvir Ctn
frei,
99 tvenn unfer Sleif fir us bie Selber
59 bauf, fir uns bie Ernbten einbeimf,
s,bie fobroarje Sarbe fein Serbeemben mebr
59 ift. 9lber Limt bie 3" erteidjen, mif
39 fen alle ufere riber mit uins
ihre
59 Srâfte sereinen, bie Seffeln serbtedjen,
>,bas Seffoblene Stecht ber SDemfobeir
35 mit Getalt aus Den panben unferer
>Rduber, ber lanfen, toinben, Ge
uf, fir uns bie Ernbten einbeimf,
s,bie fobroarje Sarbe fein Serbeemben mebr
59 ift. 9lber Limt bie 3" erteidjen, mif
39 fen alle ufere riber mit uins
ihre
59 Srâfte sereinen, bie Seffeln serbtedjen,
>,bas Seffoblene Stecht ber SDemfobeir
35 mit Getalt aus Den panben unferer
>Rduber, ber lanfen, toinben, Ge --- Page 131 ---
linge c8 ime aud I imfere Sinbe int
Spramin 311 baben, mels
55 lute jener
Srubers bent
ade ben Steunb ufers
mit
opferte, loberte auc) fie
99 Slammen
Seuer
int geredbterem
9 ibren Reidtbimerny
aBithes
aufs giebt es bamn feine foldye
mebr, feine Defen mehr I moo
55 ride
eint abnlicher 2es
ober morgen
3) beute
einen $11 braten toagte?
9) febl ber linfigen
woas rettet jee
ABas rettefe mobl uns I
Edmarjen Sot einen abultdhen
wben
? Die oilbe, bie Sadhfidht,
55 Edidiale
ber Slanfen ? Sein,
95 bie SORenfblichteit
Geis raubt
ibe Geis.
Sfr
9, rilber,
fubrt uns iiber
99 uS bent SBaterlanbe,
preBt bier aus un8 blutigen
95 SReere,
aber ibr Geis feifiet auc)
93 edmei6, clenbet Roft bieB armlidye Seben,
59 mit
surid, baf
balt gurocilen bie Deiriche
ss
immet an ibv bas feben bet
95 nidt --- Page 132 ---
5, Gdhtvarjen bingen bleibe; aber
99 Geis nidht mebr bie
ift ihe
lebenrettenbe
99 beity fo morben fie uns,
Goft
5s gen 8u feben.
Sn eben
unt Budune
ben
55 woburd) fie Seidtbdmer
Stifteny
55 fe, um ibre Stifte
jufammen batte
ju figeln,
99 fie bisber liffig
tveldje
gemig gegen
95 auficgelten, liegt
einanber
aud) ber Sern
3) Sreibeit.
9lber
unfrer
stéthig weife
borfichtige Pfege ift
Serbilhmg
35 Dis bie Srudht Burgel
erforberlico,
3s in ber Crbe fid)
gefiplagen I feft
eingefentt
95 mit eigener Staft Dem
bat, bag fie
tobenbem
53 bamn froge,"
Oturme
Coufiaint fes unfer
ber fotarje Saufen,
Silbrer, rief
uné, unfere pinbe
bein Serfians leite
>Seannot leite
geborden bir! 33 DIber
euds mit mit,
fe
eriiebers
Zoufaint, 35 groB if fein Suth ub
in ber Crbe fid)
gefiplagen I feft
eingefentt
95 mit eigener Staft Dem
bat, bag fie
tobenbem
53 bamn froge,"
Oturme
Coufiaint fes unfer
ber fotarje Saufen,
Silbrer, rief
uné, unfere pinbe
bein Serfians leite
>Seannot leite
geborden bir! 33 DIber
euds mit mit,
fe
eriiebers
Zoufaint, 35 groB if fein Suth ub --- Page 133 ---
s ibn erbebt nodh bie Stadhe bes unglid:
66 Zoffnint both feine
p liden Secumbes.
ub banfbar
Dledyte bem Seannot bar I
bridte fic ber serivaifie Sreuno an bie
Sruft.
Olnt namlidjen Zage lieB fic) Souf
faint iber mebrere Serbiltniffe ber Ges
fellichaft niber belebren, er fragte nad
ber Serbaftigung eines jeben I . feinen
sorherigen limfinben I bann orbnete er
jeben fit bie Bufunft feit Gefmhift a1,
befielite bie Erforberniffe De8 netien Otaaté.
SDlit Seannof unterbielt er fic) bamn insbefonbere, mit Shibe bradite er ifn ba
bin, feine Slache aufurbicben I ub cis
abjumarfent, um
nent ginfigen Bcitpunft
feinent Savomba eint reidlidjeres Sobtena
opfer bringen 811 tonnent. Souffaints 2ee
reofamfeit fiegte enblid unb Seannof ete --- Page 134 ---
ga5 fid) feiner tociferen
Slnbrudy bes anbern
Sibrung. SNir
Cags entfernte fich
Soufaint aus ber
Grfellitbaft, nur mit
Seannor befprads er fich vor feiner 21breife, er najm feineu 9Beg Wort au Drince
3u I unter ber Sirma eines
einen
Sriefs ant
Saufimam in ber Otabt. Ceiit
2Beg fibrte ijn auf bas Gut, Dont nvels
djcm Seannor enrflojen ivar. D2od)
man mit ber Sluffircbumng bes
toar
Siidtlings
befchaftigt unb man erfunbigte fichy bei
Souffaint felof, 06 er nidhts son ifm
gebbret, nidts gefeben batfe. Dief gab
ibm Seranlaffung, nady Der llrfadje
forfden - I unb er borte bie nimlicye su
sdblung audy aus Dem Sumbe Der Cre
fen auf ber lantage befirigt.
Seif
Er
Den Edmer; bes unglidliden
fabe
ibr Oinblict ribrte ib bis in bie SBeibes,
Geele I nit ibe manbte er
innerfe
bas Sluge
s son ifm
gebbret, nidts gefeben batfe. Dief gab
ibm Seranlaffung, nady Der llrfadje
forfden - I unb er borte bie nimlicye su
sdblung audy aus Dem Sumbe Der Cre
fen auf ber lantage befirigt.
Seif
Er
Den Edmer; bes unglidliden
fabe
ibr Oinblict ribrte ib bis in bie SBeibes,
Geele I nit ibe manbte er
innerfe
bas Sluge --- Page 135 ---
Do1t ibt. Er fragte nady ber Gebietein,
ber Spérberin Aayombas 1 mant seigte
fie ibm, toje fie eben int ben ABagen flieg/
1int int bie Otabt 811 fabren.
Er fabe
SIBeib auf ber Snfl, aber
bas fichonfe
bie
er fiabe int iht nur bie Scinbitt I
Beitt Slidt
Dudlerin Der Gdoarjen.
aus Dent
folgte ibt, Di8 et fie gânslid)
serloren batte. Er fragte nun,
Gefichite
tvirbe? DicB
mann fie tvieber nidfebren
merbent.
fontte ibm nidht beftimmt gefage
SBos
totirbe cinige
Dod) meinte man, fie
micber
dher ausbleiben. Damn fixchfe et
SPapomba's QBeib auf, et fonnte unber
2Borte sumlifern, 99 Seane
merff ibt einige
beines
not," fagte er ib I 99 bet greunb er ?
Sranombas grist bicp. 66 2Bo if
baftig bas SBeib. Er ift getettef,
fragte
9ldp, feurfste bie
ermieberte Couffaint.
lnghidlide, wvdre id) es bod) aud)! --- Page 136 ---
ober lieber int Ofen bei Sapomba, ale
linger in biefem Orte Der Qual. 2B0
if beine Safe ? fragfe fie Soufaint. Cie
bejeidgnete fie ibm, uns niit gebof er
ibr, ibre beiben Sinber ju fid) 31 nefmen / in ber Dacht Su toaden, unb ber
Gtimme, bie fie son aufen boren tviirbe,
fogleid) 3u folgen. Ghidflidh gelang has
9Bagefitic.
Soufaint bolte fie int ber
Sacht ab, fie entiblipfte mit ibren Rin
bern auf Den 9rment abemertt a118 ber
Sdfe. SBie fie beraué frat, najm Sorp
faint Das eine auf feinen 9lrm unb bes
fabl ibr Dann, ibm machsufolgen. Da
et ber SSege bollfommen funbig mar I fo
legte et nodj in bct Sadyt eine srojTe
Otredte SBegs mit ibr suriid. Sei Zage
feste et feinen Beg smumferbrodjen forty
freilid) miblre et immer cntlegene Dfabe.
2lbcr
fe. SBie fie beraué frat, najm Sorp
faint Das eine auf feinen 9lrm unb bes
fabl ibr Dann, ibm machsufolgen. Da
et ber SSege bollfommen funbig mar I fo
legte et nodj in bct Sadyt eine srojTe
Otredte SBegs mit ibr suriid. Sei Zage
feste et feinen Beg smumferbrodjen forty
freilid) miblre et immer cntlegene Dfabe.
2lbcr --- Page 137 ---
alber auf jebem Sall, ibem et efma ante
werben Tollte I batte et fich mit
geDalten
verfeben, ber pont Jort au
eintem Sricfe
Solonifien
Srince aus an cincn fpanifoen
iberioricben mar I mb in tveldjen er
twirfid sur SBorficht bie Sadyricht cingee
batfe, baf er ifm bict bie vers
fancicben
mif ibren stvei Sinbern
Iangte DRegerint
iberfenbe.
9lber
nad) ber SBerabrebung erleiditert, ba et
bod) fiblte er fic) febe
bas SSeib
Gefellidaft gelangte unb fo
sut
unb feine Sinber ghicflid) bent
SRapombas
Grinnerumg entrif
Orte ber qualoollfen
grinste an
fen batte. Seamnoté Sreube
SBabninn, ba er bas 2Beib feines Sreune
bie Sinibet beffelben umarmte / bas
be8,
baB biefe ifm
batte ifm nidyt geabnbef,
2lne
Eheil merben totirbe. Olber biefet
ju moectte aud) feine Qtachgierbe gegen
Slid --- Page 138 ---
bie Slauten aufs neite sur
ba Diefelbe bie
2Euth aufy
Sreunb fo madhtig Grinnerug in
an feinen
Sebes son ber
ibnt Dervor rief.
ibren Sinbern Geflifibaft eine
firdte ibr ober
gen, son allen tourbe Giefdlligfeit ju erjeis
begegnet
ihr mit Slcotung
I benn bas linglic
aud in Dem ropefien Derjen
erstoingt
Gorfurdor.
Det Seger bort nidits lieber, als bie
Grydblimgen ber neuen
fonbers berjenigen
alnténmlinge, bes
nody in Olfrifa
Begebengeiten, bie ibur
Sirf itb SBeife, sutgeRoffen waren unb bet
S5lanten
tvie er itt bie Dinbe ber
siblung tvectt gefommen fepe. Sebe folde Ers
in ifm felbft bas
feiner eigenen edidiale
Sinbenfen
Geele fpielt
auf I unb bie
gern mit ber Grinnerug
dserfambemer linglideràlte. Slud
ombas SBeib miBte ipre
Sane
Gefbidite erjàge
ibur
Sirf itb SBeife, sutgeRoffen waren unb bet
S5lanten
tvie er itt bie Dinbe ber
siblung tvectt gefommen fepe. Sebe folde Ers
in ifm felbft bas
feiner eigenen edidiale
Sinbenfen
Geele fpielt
auf I unb bie
gern mit ber Grinnerug
dserfambemer linglideràlte. Slud
ombas SBeib miBte ipre
Sane
Gefbidite erjàge --- Page 139 ---
13E
Gleidsiltig batte fid) Zouffaint in
Sen.
ben Soben gervorfen, et
ber 92àbe auf
fein Geif
aditete nidyt auf bie Ergablung,
flos in bie Zage ber Butumft soraus.
einigemal bie gamen Sar
Slber er borte
bas madhte ibn aufbib6a, Gamba,
auf. Die
metffam, ba fprang er baftig
Otimme bes SBeibes batte gleid) bei ber
OInrebe fir ibn ettas Befonber ants
erfien
gebabt, et glaubte fie nid)t
fpredhenbes erffenmal 341 béren. Er borte nun
jum aufmertfamer 8W/ fragte nad) befonbern
1lmfianben mmb es ergab fid, DgB Satyoms
bas eib feine Gdmelier Gamba mat.
Gie erjabite i6m mmn, mie fie an bent
2lbenb feiner Entfernung angfilid) auf feia
ne inb bes Saters Stidfeht gebarvet
bâtten, toie beftig ibt Odmer; getvefert
mire, ba ibre Errarfung immer ges
saufdt unb ibuen enblid) bie Genifbeit --- Page 140 ---
getvorben todre, baf SBater und
filr fie verloren feven.
rubet
re bann ibre Eleine
Salb barauf mds
Gefellitbaft
tvorben, bie dnner
i6erfallen
getvebrt, aber
batten fid) toadfer
fie batten ber llebermadyt
unterliegen miffen unb Gtlaberei
£oos aller getvefen,
fepe bas
pfe geblieben
iveldhe nidht in Sams
mejrere
todren. SRadibem fie felbjt
Sabre infer Den
Gflavin sugebracyt
Sauern alg
Gdhidfal ant bie Ibdtte fo babe fie ibr
nady Domingo S5lanten sertauft unb fo
SRapombae
serfegt, tvo nure bie Sicbe
ibr bas Rebent ertedglidy unb
angenebm gemadht babe. Oln ben
bes micbergefunbenen
Dalfe
2efreiets flofen ipre Brubeté ibred
mrth, bie ber
Shrinen ber ABepentlodten.
barte Cob bes Gaften ibr
5, Gieb bidy
fiete fie Soufaint
sufrieben," frés
I 99 idy mill bir
93 Stemmbin, eine Eduefee
eine
bolen ub
nure bie Sicbe
ibr bas Rebent ertedglidy unb
angenebm gemadht babe. Oln ben
bes micbergefunbenen
Dalfe
2efreiets flofen ipre Brubeté ibred
mrth, bie ber
Shrinen ber ABepentlodten.
barte Cob bes Gaften ibr
5, Gieb bidy
fiete fie Soufaint
sufrieben," frés
I 99 idy mill bir
93 Stemmbin, eine Eduefee
eine
bolen ub --- Page 141 ---
#33
Sinbern Gefpielen. 6 Gie bere
s,beinen
i0a8 er meinte I body erbeis
fianb nidht,
certe fie bie angenebme Serfidjerumg.
Den folgenben Sag gab Souffaint
fedfen son ber Gefellidjaft Siefebl, auf
Gebiete fid) 3u perfigen.
bas fpanifoe
befonbere 9Beifung,
Seber erbielt oon ibm
ub borficys
toeldje Bege er cimicblagen,
Sra
9lnleitug, mie et neugierig
tige
auétveiden follte. Det aligemeine
genben
am britten 9benbe
eammelplas, mo fie
einem eine
ifu treffent folltett, toar in
balbe Etunbe pont eintent Slofier entferne
9Balbe.
2llle trafen tiditig qur bes
tett
Yla
fimmten Beit auf bem angetiefemen bent
nun
Be jufammen. - SBiet erbielten
SBefebl, auf eint sum Slofier geboriges
bas auf einer anbern Beite
Gebaube I
enffernt lag, losjugeben,
son bemfelben --- Page 142 ---
T34
auf breimaliges Duffen toirbe ipnen bort
ein anberer Seger entgegen fommen, tvits
be et. fie Reger ub Sreibeit
fo.migten fie Slanfen unb Sob anrebeny
antivors
ten, unb was berfelbe ibnen tveiter befeb
fen tviirbe, follten fie obne Baubern unb
SBiberfpruch eilenb erfillen. Co ioie es
bunfel tourbe / mugten bie bier Befeblige
fent auf bent angeriefenen Woften abgeben.
Den ilbrigen befabl er, ifm au folgen und
er legte fid) mit ibnen nidit moeit son ein
ner Regerfafe in einen Sobadéader tier
ber. Er gebof ibuen, aufimerffam nads
ber Gegenb bingufeben, tvo bas fir bie
anbern bejeidynete Gebinbe fianb, unb fo
tbie fie eine Slamme crblidten,
ifm es
gu bebetten. Ploglic fammte Das
Glcbiube, Sencr, Seuer Fief
gange
unb feine SReger mit igm, Die Souffaint
Odar,
jen, bie SUeiffen fiirgten aus Dgm Slofier,
bof ibuen, aufimerffam nads
ber Gegenb bingufeben, tvo bas fir bie
anbern bejeidynete Gebinbe fianb, unb fo
tbie fie eine Slamme crblidten,
ifm es
gu bebetten. Ploglic fammte Das
Glcbiube, Sencr, Seuer Fief
gange
unb feine SReger mit igm, Die Souffaint
Odar,
jen, bie SUeiffen fiirgten aus Dgm Slofier, --- Page 143 ---
Safen hetbot) man trie6
Ben benadbarten
Geblube, um
bie SReger jum Brennenben
(8idjent.
SBaffet du tragen 1 bas Seuet 3u Souf.
aibrenb bes Getimmels batte fid)
faint mit feinen RRegern mieber verborgen,
unb Da alle mit bem géichen bes Brennens
berdhdftiget moatent I trat et
ben Saufes
in bie Rafe. Eint
mit feinen Gefabeten
ffeinen Suaben
Seger s SBeib mit smoci
nafue
Souffaint
moar ba guridge6licben. Segleiter ebert
einent ber Snaben, feine
auf Souf
fo; ub bas aBeib folgte ibnen eiltett (o
fainté aBint fiogleid) nac). Gie
belaben in ben OBalb, unb SBorficht ub
Glid filbrten fie alle moblbepalten sue
in Gebirge. Die bier ibris
Gefelliopaft
anbern SBegen (dpont Dor
gen maren auf
bann bie
ibnen eingetroffen. Et fibrte
Ges
RRegerin mit ben gmei Snaben in bie
ber Edowgrien. Die erfte fidmate
Rlribaft --- Page 144 ---
de Edinbeit frand berlegen unter ibnen
ba. Jhr sierlidher gefdmeibiger SBudhe
glids bem fopianfenben
Slobre, bem luffi
gen Griele bes SBinbes. Sunfen fdpofien
unter ifren langen, balb berfidleperten
Simpern beroor. 3hre 3ibne iiberfrafen bie Beiffe bes
Sarbe
edues, imb ifre
fepoargglângent tvie Coenbols, lub
sum fifien Orudf ber 2Bolluf
ein. >Dief ift mein 9Beib, berfibrerifo rief
faint, >ifr Same
Souf
Glnsoe, amb biefe
95 Snaben finb unfere Sinber. Sd Ternte
99 fie auf einem Calinba ber SRadbarfibaft
99 fennen, Da id) bei Siberta biente. Sdo
35 fab fie Bein Sanje nad bem Cone ber
99 Sonja, ifre 9lnmuth entgidte midh,
9, ibt reijenber Slid fiel auf mids, idj
95 liebte fie. Shre Sperrfdaft genebmig
95 fe unfere Serbinbung ; in nidhtlidhen
es efidjen fabl fidh meine Sicbe gu
Sd Ternte
99 fie auf einem Calinba ber SRadbarfibaft
99 fennen, Da id) bei Siberta biente. Sdo
35 fab fie Bein Sanje nad bem Cone ber
99 Sonja, ifre 9lnmuth entgidte midh,
9, ibt reijenber Slid fiel auf mids, idj
95 liebte fie. Shre Sperrfdaft genebmig
95 fe unfere Serbinbung ; in nidhtlidhen
es efidjen fabl fidh meine Sicbe gu --- Page 145 ---
Siberfa c8 toufte. Da
95 i6r, olne baf
bie Snfel serliel, iber9> ibre Serridhaft
wgab fie ibre Sefisungen ub bie Ofla
25 vett an bas Slofier, too wir fie polten.
99 3d) faunte ifren Dlufenthalt nicht. Edon
2 vorher mar id) entidyloffen, son Sibets
p fa ju entflicben, bieB bemog midh, es
93 friber 3u thun. 2on bieraus erforidite
balb ibren 9lufenthalt, unter bent
99 id)
Oflaven marb
99 Santen eines benadbbarten
99 mir ber Butritt 3u meinen aBeibe sers
Der
ber eid) (inbem et
9 gonnf.
SReger,
39 ficd) ju ben bieren feiner Segleiter tanbfe)
bem Gebaube empfieng, bie QBeis
33 bep
spl fimng mb bas Seuer jum Oln;inben beady
ste, ift ibt Srnber, ift ialfou, mein
97 greunb. Ehrt ifn, to iht ibn treffet,
ibm, was et eud) beift. llebers
99 folgt
bient end) sur Beifung, mer auchy
57 baupt
unb
anfpridht, Dent
35 Reger
grepbeit --- Page 146 ---
s antivortet Slanfen unb Sob, ub
5) ber ift auc), beffen fenb berfidhert,
>Steunb unferer
eit
Gadje, er fpridht int
95 meinen Samen 3u eud), alfo fdpnellen
5s Geborfan feinen 9Borten. c6 Damn
fe er feine. Glaboe
fibr
gu feiner Gdiefter
Gamba, sbier ift bie serfprodhene
Sreun
bin, fie wirb Did) in Deinem Summer
29 liebreid tréfien. 66
Die Ehirigfeit iourbe bon biefer
ant immer belebter,
Bcit
plaumafiger, aufigebelnter. Souffaint mar insbefonbere Dicl
mit feinen Gtreiferepen auf ben Vlautagen unb in bie Etibte
febrte immer nur auf
befddftigt; er
furje 3eit
um fich mit Seannot unb
jurid,
mit Siaffou, ber
getodbnlich audh
immer ab inb ju
gieng / 311 Beratbfiblagen. €8 toureen
tipnere, bebentenbere Sauberepen imter
plaumafiger, aufigebelnter. Souffaint mar insbefonbere Dicl
mit feinen Gtreiferepen auf ben Vlautagen unb in bie Etibte
febrte immer nur auf
befddftigt; er
furje 3eit
um fich mit Seannot unb
jurid,
mit Siaffou, ber
getodbnlich audh
immer ab inb ju
gieng / 311 Beratbfiblagen. €8 toureen
tipnere, bebentenbere Sauberepen imter --- Page 147 ---
nommen ; mo Seannot anfibete, mar e8
nidht felten, bag aud) Slut floB, Slut
ber Slanten. EB foftete bem Soufaint
siele Stiibe I manchen beffigen Sortwedh
unb fiir Soufaints
fel, um biefe mitpenbe
lane imgeitige Sladfutcht 311 majigent.
SRenn Soufaint aud) nidht immer felbif
Snfibrer bei foldjen Bigen moat, fo enfe
svarf bod) er allemal bett lan, orbnete
bie
Gemebre unb Dul
et
9lusfibrung.
ser 3u erbalten I bas mar immer feins
Saupfsnec. Olutc) sermehrte fid) bie Ges
fellithaft auf bent Gebirgen faft son Eag
ju Sag. aBen Souffaint nad) sorbheriger
genauer Renntnis nicpt felof einlub 1 bent
prifte er porber febr forgfiltig, - ebe ifnt
eint tieferer Slid in bie Albfichten ber Ges
fellibaft vergénnt tourbe.
Olber mefe
Sreunbe als auf Dett Gebirgen, sdbite Souf
fint in ben aBobnungen ber Slanfen. Er --- Page 148 ---
befaf bie Suf, bas Sertrauen eines jes
ben Segers 3u gervinnen, feinen Sebeinr
fien Ginn 3it erfpdpen, unb burd) bie
lleberlegenbeit feines Geiftes, ben fefen
Con feiner Sleuferugen madote er jeben
jum blinben 9inbinger feiner Gadje)
jum ergebenfen Diener feines PBillens.
Det Glaube qn bie iberlegene Geiffesrafte ber 9Beifien, ift bie flarffie Seffel
ber Oflaberei ber Edroaryen, an einent ifrer Sanbsleute fonnten fie fie fics nidt ale
burdy Gimoirfung bôberer SBefen erflaren,
er ivar ibnen ein ropbet, feine 2Borte
Orafel, feine Befeble Gefese, beren
llebertretung Donner unb Slig 3u rddjen
bereit mdren,
0o fnipffe Souffaint auf allen Geis
ten Saben an; bie burc bie leifefe 2e
rig.
i ber Edroaryen, an einent ifrer Sanbsleute fonnten fie fie fics nidt ale
burdy Gimoirfung bôberer SBefen erflaren,
er ivar ibnen ein ropbet, feine 2Borte
Orafel, feine Befeble Gefese, beren
llebertretung Donner unb Slig 3u rddjen
bereit mdren,
0o fnipffe Souffaint auf allen Geis
ten Saben an; bie burc bie leifefe 2e
rig. --- Page 149 ---
mibrung in, Sctoegung gefest von nabe
unb ferne auf Einen Qunft loswirfen follfett. Ceine Sumbiebhaften, feine 9uers
Bungen (hrânften fic) igt nict mebr auf
bas Sanb ein; bie etibte, sorgiglid) bas
Sap unb port au Orince maren bie 9lie
marb/ bie Sad
se, No er fich Sreunbe
bie feine SRaasregeln
ridhten fiohépfte
befimmten. Det Geift ber 9teuerung,
bet borigen Orbnung
Der lmfebrung
Sutterlanbe aud)
ber Dinge, moar sont
ins tinblide Eplanb gefsmommen: iventt
bie alte, betagre, int Geborfam ergraufe
Stutter fo. unerfittlid) und ungebumbet
in (einen milben 1lmarmumgen fich mdigte,
fo trug bie Zodter um fo meniger 2Bebene
Erunfenen ibgen EdooB su
fen I .bem
Solonift auf feiner Mlantas
Sifnen. Der
Gebieter dber Ser
ge faf uumiorintter
1O --- Page 150 ---
ben unb Sob, mar um fo eber
bie Sanbe ju
geneige,
serreiffen, bie ibu etwa
nocy einengten, ber
-
Edritt jur bôlfigen
llabpangigfeit, jum llebergang s"r Gelbfigefebgebumg, toar fir ifn fein
er mar (don barauf bereiter.
Oprung,
fohranfte 9adht in feinem
9ln ummmSaufe getcont,
mar ibm Der fanfteffe Stiidbalt Der Gefes
ge ein umertrigliches Jody. Die
bief abguicbitteln, beraufdite
Sreube
ibn fo febr;
bag er im Saumel nidyt fabe ober es nidit
achtete, - Das er mit
ne
Demfelben, atid) fete
Reidotbiimer, feine Detrichaft tvegtoarf. 2Ber feine Genalt su misbrauden
genobnt ift, ainternirft fid) TIr
benb einer
firdis
Dberberefibaft I / bie nie bie
Sraft baf 3u Befeblen, tvemn jener nie
Den 2Billen baf 311 geborcen. Die
oft coitrolirenben unb oft
fidy
ben Grwalten, ber
burdofreuige
Gomberneur, ber Satby
ine Detrichaft tvegtoarf. 2Ber feine Genalt su misbrauden
genobnt ift, ainternirft fid) TIr
benb einer
firdis
Dberberefibaft I / bie nie bie
Sraft baf 3u Befeblen, tvemn jener nie
Den 2Billen baf 311 geborcen. Die
oft coitrolirenben unb oft
fidy
ben Grwalten, ber
burdofreuige
Gomberneur, ber Satby --- Page 151 ---
Sntenbant, Gaften nidht Energie ober
bet
Otro
Slugbeit geuug, bem anbringenbem
fein Sette 311 graben, feine atte
me (clbit
Dàme
fowellenbe Sraft riB bie (droadjent
1nt fo bers
me nieber unb iberfomoenmfe
brerenber bie Gefilbe. Sluf bent Gebirgert
batte mant taglid) bie fidherfien SRadpridy
ten Don bent Gtreitigfeiten unb Debatten,
tveldye smifchen Der Soloniafber@umlung
Gouberneut porfielett. Das Sas
imb bem
ber Sreibeit, ber Sedhte ber SD2enfdpitel
wourbe auf ben Otraffen,
beit u: f tw.
bei ber Tafel ber SBeif
in ben Sàufern,
abgebantfen mit ber grégten SDeftigteit
belt, Sulaften unb 9Reger boeten ibe Saud)
iber bie neue Sreibeit unb wie 1te
jent
mar bann bie edlu@folge : 99 fino
ticlid) aBeiffe erfi D01t beute an frei,
2 bieie
bann anberé, als
95 toas maren fie geffern
1nb ban
etlaven ? alfo uné gleidp?
--- Page 152 ---
befam mobl ber Sorfdlag: aud int ber
Sreibeit ifnen gleid) 311 rerbent I leidhtett
Eingang. Diefe tteue Sebren breiteten
fidh mit Binbrofhucligteit auf ber Snfel
aus. Das 2Borf Sretheit, traf mie eint
Slig int Dulver gefilite Connen.
Sif Bolluft fab Souffaint biefe Gasring ber Gemither : er nvar felbft oft
Slugen s ub Dhtenjenge I tie in Dent
Spaupffidoten bas alte und tette Epfient
fid) mirgten unb lesteres faum nieberge.
bridt, tilbner, frosiger auffiano. Die
Sreibeit Der Seger mourbe bon ben
SBciffen felbft fo laut. geprebigt I bag bie
Serolbe, meldje Zouffaint sont ben Gee
birgen ausfanbte I iiberall fdjon Dorbereis
tete Sergen I geoiinete Ohren fanben.
Couffaints SSerbâlmiffe mit bem fpanis
fdjen Olntheil fiengen mif biefer Beit an
faum nieberge.
bridt, tilbner, frosiger auffiano. Die
Sreibeit Der Seger mourbe bon ben
SBciffen felbft fo laut. geprebigt I bag bie
Serolbe, meldje Zouffaint sont ben Gee
birgen ausfanbte I iiberall fdjon Dorbereis
tete Sergen I geoiinete Ohren fanben.
Couffaints SSerbâlmiffe mit bem fpanis
fdjen Olntheil fiengen mif biefer Beit an --- Page 153 ---
bebeutenber, - feine Gefdhdfte baufiger,
feine Uhnterpanblumgen ernfibafter su wer,
ben. Er Datte freien Butritt in mebrete
Sléfier, et braudte feinent SSornano I
Feine Berbeimlicjung I man fanbte vont
baber Sothfdjaften an ihn auf bie Gebirge unb bon Duloer ub SSaffen erbielt et
fo siel Bufubr 1 bag er im Ofanbe wat,
eine weit grôffere Dingabl son 9annern,
als et um fid) batte, bamit aussuriften.
SDlif tibe bielt Souffaint ben Slusbrud) feiner Sreube auf bent Gebirge nod)
einige Beit surid. 99 Saft bie SBeiffen fich
93 untereinanber fdymoiden, war immer feint
99 Stath, I unb wenn fie ermattet bont Sam93 pfe aus;urugen gebenfen, bann finb fie
59 uns eine leidyte eute. XBir wollent if59 nent seigen, bag mir gelehrige Ediler
35 ibrer SBeisbeit finb. 2Bir wollen Den --- Page 154 ---
5) Goafal nadabmen, Der bem twilégen:
99 Den fomen nachgebt, aber um fo fidjerer
95 feine leberbleibfel oerjebrt. lebermtis
99 thig toben fie igt gegen einanber, mvir
93 miffen uns biten / ibren SBabnfinn
2) toedfeny ber ibre cigene Glieber
Der.
99 fiimmelt, beg fie fich nidht au frib
95 gen uns menben. 66
Dod)
geJeannots
Stachgefubl, Siaffous blutiger Grimm
bermarfen ben Satly ber bebenflidien Sorficht, begannen an ber Epige ibrcr Sanbs:
leute ben grimmigen Sampf, bimngfen mit
Dem Slute ber Gdmarjeg unb
ben Soben, auf Den ibr Edtocif SUBeiffen
gefallen mar /
unb
sorber
finbigten in Dent
Slammen ber Wlantagen unb Safn bie
Sechte ber (dwargen Orenfdbeit
SRenn Coufuint anfangs feltener
att.
an ber
Epige ber fidwarjen Solonmen timpfte,
fo maren e8 bod) inumner feine
Dlane, --- Page 155 ---
bie sum Grunbe gelegt mourrben I unb bea
ren Stuefibrtng er felbit éfters auf feinen
Gebirgen I a einen fremben 9rm mb Samen ibertrag. Jeannot birftefe nady bent
2lute ber Seifett - befonbers Der Beis
ber, ber Dalbeerbrannte Snodien (eines
Sreunbes 9Rapombas mar bie Surie, Die
ibn peitfote 7 Die unerfittlics nad) 9orD
unb Berfiobrung lechste. Siaffous milber
Grimm mid) nur ber richenben SButh
Seamnote I Ofrôme von Slut taren ifm
bie lieblichfien ache, Slechsen Der Dingff,
Gefdhrei ber Sergtoeifiung bas fanft mur:
melnbe 9Bellenfpiel, Das feine Beele labe
te. Couffaint par 9Ren(d, ein boberer
Geift befeelte ibtt, I mit feinen Canbeleus
ten Sriiber ber Slanfen su tverben, mar
fein Biel, nidt Slutracher ifrer Untha
tett.
Seamnote I Ofrôme von Slut taren ifm
bie lieblichfien ache, Slechsen Der Dingff,
Gefdhrei ber Sergtoeifiung bas fanft mur:
melnbe 9Bellenfpiel, Das feine Beele labe
te. Couffaint par 9Ren(d, ein boberer
Geift befeelte ibtt, I mit feinen Canbeleus
ten Sriiber ber Slanfen su tverben, mar
fein Biel, nidt Slutracher ifrer Untha
tett. --- Page 156 --- T9352
LRohcres
Dod) son biefer Beit ait geboren bie
Shaten, gebort bas Seben Couffaint- four
verture's ber SBeltgeichichte an I fie barf
ibm int ibren Dinnalen eine ebrenvolle Err
mabnung nidht verfagen. Enbige ber Ies
te Olft feines lebens, toie er immer mool
lei fo mug fie ibm bas Beugnis gebeny
er bat eine bebeutenbe, (ohroere Solle
fchon Sefpielt !
NT
nY
0nA --- Page 157 --- --- Page 158 ---