--- Page 1 --- --- Page 2 --- Jobu Cartrr Srolon Libraru Omunt Iinersity --- Page 3 --- puis le order ine e ticle dan ter de re. ocèses de d'Ort-cinq lépar. qu'ils rem- & ils hoix. Assemite par 35. M. cment Jes &c T'il est des/ --- Page 4 --- L --- Page 5 --- SUIT E DEs lettres adrefies par difiromes municipalités de la colonic, 2 à celle die Mcu-truce No, 11. CEISMUAEUDE KGRAUN FAKS SASEL Port-Salut, 26 mai 1791. Meflieurs & chers compatriotes, Nous avons reçu la réponfe dont vous nous avez honorés le 12 courant, & fous le pli un exemplaire de l'adreffe que vous avez envoyée à lAffemblée nationale; elle ne peut produire.que de bons effets ; nous vous en faifons nos fincères remercimens. La tranquillité &c le calme que vous nous annoncez régner dans votre ville font dus à la fagefie,àla prudence &cà la fermeté que vous avez employées au défarmement du régiment du Portau-Prince; vous avez évitél'efficfion du fang prêr à couler peutétre dansrouteiacolonis, quin'oubliera jamaisle fervice que vous lui avez rendu dans certe circonftance critique. Les vrais partiores & les bons-ciroyens vous doivent desé éloges, ainfi qu'à MM. les officiers & troupes nationales & de ligne, qui ont conduir par leur fermeté & leur courage cette entreprife à une fi heureufe fin. --- Page 6 --- Cet événement écrafe l'ariftocratie & anéantit les individus qui en étoient les plus fermes foutiens; il nous fait jouir ici du calme & de la paix,oà les troubles ont éclaté plus que dans tout autre quarticr. 5 Nous fommes, Mcffieurs & chers compatriores 9 flattés C. très de la correfpondance que vous voulez bien commencer avec nous ; nous vous prions'de nous informer des mouvemens qui pourront furvenir dans votre dépendance ; nous ferons diligens à vous donner avis de ce qui fe paffera ici, & nous furveillerons de près les démarches des perfonnes fufpedtes. Nous fommes toujours difpofés à nous réunir à vous pour la bonne caufe de la régénération, étant animés ainfi que vous du plus pur patriotifme. Puiffe T'heureux fouhait que vous faites pour la réunion de toutes les parties de la colonie s'cffeétuer ! Vrai moyen derétablir la paix & l'union entre tous les citoyens 5 MM. les commiffaires confolideront cette paix & cette union que vous avez.fiheureufement établie par votre conduite fage & éclairée,8r que vous faurez bien maintenir jufqu'à leur arrivée. Nous avons l'honneur d'être avec les fentimens de la plus in- "time fraternité, Meffieurs &x chers compatriotes 2 Vos très-humbles & très-obéiffaris ferviteurs, Les officiers municipaux du Port-Salut, Signs, le Carpentier, 2 maire ; Rabois, notable; Dumont, procurour fyndic'; Plagniar Taffat,de Brux, officier municipal; 8z de Lamotte Flamant, fecrétaire greffier. ufqu'à leur arrivée. Nous avons l'honneur d'être avec les fentimens de la plus in- "time fraternité, Meffieurs &x chers compatriotes 2 Vos très-humbles & très-obéiffaris ferviteurs, Les officiers municipaux du Port-Salut, Signs, le Carpentier, 2 maire ; Rabois, notable; Dumont, procurour fyndic'; Plagniar Taffat,de Brux, officier municipal; 8z de Lamotte Flamant, fecrétaire greffier. --- Page 7 --- à Plaifance, s le 24 mai 1791a Meflieurs, Nous avons reçu exaétement ces divers paquets quevousavez eu la complaifance de nous faire paffer ; veuillez en agréer nos' remercimens,8 nous continuer cette faveur. Nous'voyoms avec une joie bien fentic les témoignages de fatisfaéion donnésàvotre civifme par la majcure & faine partie de la colonie, & que les trames des malintentionnés, pour troubler votre tranquillité &c contrarier VOS difpofitions pour le bien général, échouent' toujours contre vôtre énergie & votre prudence. Si vous êtes inftruits d'un fervice fait pour M. dc Mauduir, nous vous prévenons que CC n'a étéque parc quelques Farticuliers qui depuis long-temps ont fait fciffion avec nous, Nous avons Thonneur d'être avec la plus fincère fraternité 2 Meflieurs 2 Vos très-humbles & très-obaiflans ferviteurs, Les membres de la municipalité, Signé, , la Fouraudain, 2 maire. A MM. les officiers municipaux du Port-au-Prince, : --- Page 8 --- Baynet, le 22 mai 1791. Meffieurs & chers compatriotes, la lettredont vous nousavez! honorés, & l'eNous avons reçu avez faite à l'Affemblée nationale semplaire de l'adreffe quevous néceffitéled défarmerelativement aux derniers événemens qui ont du régiment du Port-au-Prince. ment &cl'embarquement de M. de Mauduit à l'ambaffadeur d'Efpagne 3 dont La lertre démontrera: aux plus incrédules les termes ne font pas équivoques, la religion. 8c à la nation entière, que ce colonel ne profefloir pas fes du jour; 5 que c'étoit un vrai proreftant,. quoiqu'il étayàt laloi& proclamations & fes attentats de ces noms facrés : la nation , le Roi. de fes parricides meurtriers nous permetSa mort & le départ des commiffaires, deftinés par tront d'attendre en paix l'arrivée publique. la nation à rétablir & maintenir Tordre&la tranquillité atd'ècre avec l'intimité d'un frarernel Nous avons Thonneur tachement , Meflieurs & chers compatriotes, Vos très humbles & très-obéiffans ferviteurs, Les officiers municipaux de Baynet. Fournier de L'hermitage 9 maire 5 Ulriot, curés Signé , fecrétaire greffier. Port-au-Prinee. MM. les officiers municipaux-du publique. la nation à rétablir & maintenir Tordre&la tranquillité atd'ècre avec l'intimité d'un frarernel Nous avons Thonneur tachement , Meflieurs & chers compatriotes, Vos très humbles & très-obéiffans ferviteurs, Les officiers municipaux de Baynet. Fournier de L'hermitage 9 maire 5 Ulriot, curés Signé , fecrétaire greffier. Port-au-Prinee. MM. les officiers municipaux-du --- Page 9 --- Dondon, 22 mai 1791. Meffieurs & chers comparriotes, La lecture de l'adrefle que VOLIS nous avez fait parvenir 2 fait Aur nos coeurs l'impreffion que voàs deviez en artendre. Nousyavons reconnu voire zèle infacigable à déjougriesennemnis de la nouvelle conftitution. Vos réfiexions , chers compatriotes., fur les lettres du colonel Mauduit, nous paroiffen: d'autant mieux fondées 9, qu'il eft dans la plus grande évider C que la perte de cette contrée étoit jurée. C'eft à votre vigilance que nous devons fa confervation, aufli veuillez êrs perfua dés de notre zèle à concourir avec vous à tout'ce qui peut contribuer au maintien de cette même conftitution, pour laçuelle, comme françois 2 nous fommes prêts à faire le facrifice de la dernière goutte de notre fang. Nous vous invitons 7 chers compatriotes 2 à continuer à nous rendre participans de VOS travaux, & avons l'honneur d'être avec un fraternel attachement, Meflieurs & chers compatriotes 9 Vos très-humbles & très-ob ifans ferviteurs, Les membres de la municipalité du Dondor. Signi 2 Ligoine 3 officier municipal 5 & Couffac, procureurfyndic. MM, les officie:s municipaux du Port-au-Prince. --- Page 10 --- : * Au Trou, ce 20 mai 1791. Meffieurs & chers compatriotes 5 *.Nous avons réçu avecivotre lettre en date du 12 du' courant ; copie de-votre nouvelle adreffeà 'Affemblée nationalen eot Nousivous félicitons de ce que., fans effufion de fang vous avez défarmé le régiment du Port-au-Prince, L Nous reconnoitfons.bien.le-brave Grimouard daris les offres -qu'il vous avoit faites de l'affiftance de toutes fes forces, ainfi que de tous les braves citoyens militaires de votre ville,-& notre joie éft au comble de voir qu'après de tels dangérs courus le calme règne à préfent chez vous. Nous avons T'honneur d'être avec un fraternel attachement; Meffieurs & chers compatriotes > Vos très-humbles & très-obéiffans ferviteurs, a Lcs officicrs municipaux. Signt, Lemaiftre mairé ; & Touflaint, greffier. Gros-Morne 18 mai 1791.. à Meflieurs & chers compatriotes s" Nous avons reçu un exemplaire devotre adrefe au gouvèr meur-ginéral, fur.le dernier événement du-I Port-au-Prince. Le détaul des inaiheurs dont votre ville étoit menacée & des mo- & très-obéiffans ferviteurs, a Lcs officicrs municipaux. Signt, Lemaiftre mairé ; & Touflaint, greffier. Gros-Morne 18 mai 1791.. à Meflieurs & chers compatriotes s" Nous avons reçu un exemplaire devotre adrefe au gouvèr meur-ginéral, fur.le dernier événement du-I Port-au-Prince. Le détaul des inaiheurs dont votre ville étoit menacée & des mo- --- Page 11 --- yens employés pour les détourner, ; confrme l'opinion que nous avons toujours eue de votre fageffe, du zèle & du COurage tant des gardes nationales que des rroupes de ligne,& des intentions patriotiques qui dirigent la conduite de M. de Grimouard & de tous ceux qui compofent la ftation. Nous efpérons que les précautions que vous avez prifes &c celles que vorre prudence vous diStera par la fuite 2 rendront inutiles les efforts de ceux qui tenteroient.d'dioigner de VOS murs une paix qui eft fi néceffaire. A Nous défirons, Meffieurs,que le géniemalfaifant qui depuis fi long-temps plane fur.Ssinte-Domingue, & dont le foufile impur pénétre toutes fes parties, s'éloigne enfin de nos côtes. Le ceeur du colon atteint du venin empeitéde la difcorde, n'eft pas fait pour foutenir un état auffi cruel : c'eft vous dire avec quelle impatience nous attendons l'inftant promis oùt l'affemblée nationale, éclairée fur notre caraétère & fur notre intérêt, nous intimera l'ordre fi flatteur de retourner à lun, pour difcuter pailiblement & avec équité toute l'étendue de l'autre. La publicité que vous aves donnéed'la correfpondance des paroiffes, 3 nous invite à croire que les trois lettres que nous vous avons écrites ne vous font point parvenues. Recevez de nouveau, 2 Meffieurs, les éloges que nous donnons à la conduire que vous avez tenue depuis l'inftant où la ville du Port-au-Prince a recouvré fes droits. Vos inftances auprès du repréfentant du Roi, écarteront l'idée qu'en rejettant lc joug du pouvoir arbitraire, vous avez voulu vous four traire à l'autorité légitime. Les foldats citoyens dont le patriotifme a préparé votre retour ala liberté ont des droits à notre reconnoiflance. Soyez auprès d'eux les interprêtes des fentimens dont nous fommes --- Page 12 --- pénétrés. Nous vous prions auffi d'entretenir avec nous une correfpondance qui en nous infpirant l'intérêt que méritent vos travaux, nous fournira fans ceffe l'occafion d'applaudir à VOS, fuccès. Nous avons l'honneur d'être avec les fentimens les plus fraternels, Meffieurs & chers compatriotes $ Vos très humbles & très obéiffans ferviteurs, Les oficiers municipaux du Gros-Morne. Signi, MI Regnicr, maire. Mefficurs les officiers municipaux du Port-au- Prince. Cap Dame-Marie, le 15 mai 1791. Mefficurs & chers compatriores $ Nous avons l'honneur de vous adreffer ci-joint expédition des délibérations piifes par nos çonciroyens dansleurs affemblées de feétion relativement à l'arrêté pris par l'affemblée de la paroife du Port-au-Prince le 23 du mois dernier. Nous vous: annonçons avec fatisfagtion que celle du Cap Dame-Marie a! exprimé le même voeusclienous a chargés uE le tranfmettre à . Mefficurs & chers compatriores $ Nous avons l'honneur de vous adreffer ci-joint expédition des délibérations piifes par nos çonciroyens dansleurs affemblées de feétion relativement à l'arrêté pris par l'affemblée de la paroife du Port-au-Prince le 23 du mois dernier. Nous vous: annonçons avec fatisfagtion que celle du Cap Dame-Marie a! exprimé le même voeusclienous a chargés uE le tranfmettre à --- Page 13 --- M. le gouverneur général, & vous trouverez ci-joint la lettre que nous lui adreffons à ce fujet. Nous avons T'honneur d'être avec les fentimens de la plus intime confraternité, Meflieurs & chers compatriotcs 2 Vos très humbles & très obeiffans fervitcurs, Les officiers municipaux du Cap Dame-Marie. Signi, Edward Plunkct , maire ; Dufour ainé xprocureur de la commune ; Salager, fubftitut : Madoulé, fecrétaire greffier. Meffieurs les officiers municipaux du Port-au- Prince. Copie de la lettre adrefee à M. le gouveracur-générat , par la municipalité du Cap Dame-Marie. Cap Dame-Marie 2 le 15 mai 1791. Monfeur. 9 Les citoyens de la paroiffe du Cap Dame-Marie s'étant affemblés les 11 & I2 du courant, 2 pour délibérer fur l'arrêté prispar les citoyens astifs de la paroiffe du Port-au-Prince , le 21 du mois dernier 9 concernant l'ordre que vous avez donné pour le départ pour France du vaifleau le Fougueux p ont décidé qu'ils adhéro'ent à l'arrêté pris par l'aflemblée paroif fale du Port-au-Prince ledit jour 21 du mois dernier; qu'en- --- Page 14 --- 1O confequence vous feriez requis , au nom du falut public, de ne diftraire aucunes des forces envoyées à la colonie par la nation pour faire refpeêter fos décrets & mainzenir la tranquillité pu* biique, avant l'arrivéc des commiffaires du Roi. Chargés de vous tranfme tre leur voeu, nous rempliffons notre miffion avec d'autant plus de confiance & de fatisfaction, que nous fommes perfuadés que nous nous adrcffons à un gouverneur citoyen, auprès duquel les réclamations du peuple feront tosjours d'un grand poids, , & qui à l'exemple du monarque bienfaifant qu'il repréfente 9 ne dédaignera pas les confeils de ceux dont le bonheur lui eft confié. Nous fommes avec les fentimens du plus loyal civifme 5 Monfieur, Vos très humbles & très obéiflans ferviteurs, Les officiers municipaux du Cap Dame-Marie. Signé, Edward Plunkett, maire ;Madoulé, ferétaire greffier. Monfieur le lieutenant général au gouvernement. Cap Dame-Marie 2 le 13 mai 1791 Meffieurs 8z chers compatriotes 2 Nous avons reçu celles que vous nous avez fait f'honneur de nous écrire fous les dates des 3 &x 8 du courant, ensemble les piéces y jointes, Nons avons également reçu une lettre des urs, Les officiers municipaux du Cap Dame-Marie. Signé, Edward Plunkett, maire ;Madoulé, ferétaire greffier. Monfieur le lieutenant général au gouvernement. Cap Dame-Marie 2 le 13 mai 1791 Meffieurs 8z chers compatriotes 2 Nous avons reçu celles que vous nous avez fait f'honneur de nous écrire fous les dates des 3 &x 8 du courant, ensemble les piéces y jointes, Nons avons également reçu une lettre des --- Page 15 --- II eitoyens de votre paroiffe, 9 &c expédition imprimée de leur, délibération du 28 avril dernier. Ne doutez pas de la fatisfaétion que nous éprouvons, ainfi que tous nos concitoyens $ en apprenant que votre ville eft enfin delivrée de ce régiment civicide qui ceffa d'être François le 29 Juillet dernier ; la découverte des munitions, que vous avez faite dans l'antre de ces monftres 2 fait préfumer qu'ils fe préparoient à de nouveaux forfaits $ cette hydre avoit pouffé fans doute une tête nouvelle pour remplacer cellc qu'elle avoit ellemême abattue dans l'excès de fa frénéfie. Nous verrons avec plaifir l'adreffe à l'affemblée nationale que nos anno icent vOs concitoyens,avec l'expofé de la conduite de Palemblee ariftocratique du Cap; il feroit à fouhaiter que le fénar françois connût au juite toutes les opérations de cette pernicieufe corporation. il appartient aux citoyens de la capirale de la colonie de porter les premiers la lumière fur toutes les aeuv-es d'iniquité dont elle fut vi8time. Veuillez être perfuadés des ientimens de la plus intime confraternité avec lefquels nous avons l'honneur d'être, Meffieurs & chers compatriotes 9 Vos très humbles & obéiffans ferviteurs, Les officiers municipaux du Cap Dame-Marie, Signi ,Di ufour aîné , procureur de la commune $ Fromentin, norable, Madoulé, fecrétaire greffier. Meffieurs les oficiers municipaux du Port-au-Prince. P, S. Nous aurons l'avantage de vous faire connoitre après --- Page 16 --- 6C demain les délibérations des feétions de notre paroiffe des II & 12 du courant, relativement à la délibération paroiffe lezi du,mois dernier, & à prife par votre adhéré. laquelle nos conciroyens ont AU PORT-AL-FRINCE De l'Imprimerie nationale , chez CHAIDRON & compagnic, vis-à-vis la comédie. --- Page 17 --- meu ont avo mer trer --- Page 18 --- --- Page 19 --- E799 1653 VA 1-Size V. a --- Page 20 ---