--- Page 1 --- --- Page 2 --- Habu Uarkr SBrolon Lihrany Ommn llninersity --- Page 3 --- lepuis ier le rorder merac rticl ité, 1- ). rocèsges de : d'Orzt-cing dépar. qu'ils rem- &ils choix. Assemaire par res. M. nement jues &c u'il estl it des --- Page 4 --- --- Page 5 --- Se3l E Suite des lettres adreftes par difirentes municipalials de la colonie, 2 à celle du Port-au-Frince. No, IIL Extrait des regiftres des délibérations de la municipalité du Portau-Prince , ifle Sain-Domingue. Auoun'sur vingt-trois mars mil fepr cent quatre-vingtonze, le confeil générale de la commune afemblé, ouverture a été faite de différens paquets. La municipalité, oui fur CC le procureur de la arrête que conformément à fon arrêté du 16 courant, commune, lcs dif- 9 férentes lettres ou paquets à elle adreffés par diverfes municipalités feront imprimés & adreffés aux affemblées provinciales du nord & du fud , & à toutcs les municipalités & paroiffes de la colonie. 9 à l'effet de conftater ledit témoignage de fatisfaction que reffentent toutes les parties de la colonie, de Pheureux retour à la liberté, du bon ordre qui s'y établit, & de la manière loyale & généreufe avec laquelle les citoyens précédemment divifés, fe réuniffent de toutes parts. Déclare la municipalitépour répondre à différentes demandes qui lui ont été faites 9 que la tranquillité la plus parfaite règne au Port-au-Prince, que tous les pouveirs font en aétivité, & que la réunion des efprits qui s'eft faire depuis le cinq de ce mois 3 n'a pas été altérée un feul moment. Fait & arrétélefdits jour, mois & an fufdits. Signe, LEREMBOURE père, maire. MALAHAR fecrivaire-grefiers itépour répondre à différentes demandes qui lui ont été faites 9 que la tranquillité la plus parfaite règne au Port-au-Prince, que tous les pouveirs font en aétivité, & que la réunion des efprits qui s'eft faire depuis le cinq de ce mois 3 n'a pas été altérée un feul moment. Fait & arrétélefdits jour, mois & an fufdits. Signe, LEREMBOURE père, maire. MALAHAR fecrivaire-grefiers --- Page 6 --- % MM. les officiers" municipaux du Port-au-Prince: Cap-Tiburon, le 12 mars 1791 Meffieurs & chers compatriotes. C'EST avec une vraie fatisfaétion que nous commencens une correfpondance avec vous 2 en répondant à la lere que vous nous avez fait l'amitié de nous écrire le 6 du courant. Notre attente n'a point été trompée 2 car nous comprions que l'arrivée de la ftation produiroit de grands changemens à l'avantage de la colonie ; mais nous n'imaginions pas que la fn tragique de M. Mauduit en feroit le commencement. Votre municipalité s'eft formée fous les plus heureux aufpices, au moment même où M. de Blanchelande, lieutenant géneral, fembloit ne vouloir plus en reconnoitre aucune. Sa conduite envers nous 2 qui dans la circonftance ne fauroit être confidéré comme un oubli, nous le démontre. Le marguillier, le commandant pour le Roi en cette ville 2 reçurent le 4 de ce mois, de fon envoi 2 le décret du 12 o8tobre dernier, fanêtionné le Roi le 22 du même mois. Et quoique la tranfcription fur par les regiftres des municipalités en foit expreffément Ordonnée, lai nôtre ne reçut rien :nous crûmes devoir différer jufqu'a CC courrier , à lui témoigner notre furprife 2 ce que nous faifons par notre lettte de ce jour 2 dont ci-inclus copie. Nous ofons efpérer que déformais les établiffemens populaires, modelés en cette colonie fur ceux de la mère-patrie, n'éprouveront point le fort que les ennemis de la régénération leur préparoient. avec & reconnoiffance les nou Nous recevrons toujours plaifir yelles quc vous voudrez bien nous participer, à lui témoigner notre furprife 2 ce que nous faifons par notre lettte de ce jour 2 dont ci-inclus copie. Nous ofons efpérer que déformais les établiffemens populaires, modelés en cette colonie fur ceux de la mère-patrie, n'éprouveront point le fort que les ennemis de la régénération leur préparoient. avec & reconnoiffance les nou Nous recevrons toujours plaifir yelles quc vous voudrez bien nous participer, --- Page 7 --- Nous avons l'honneur d'être très-fraternellement, ; Meflieurs & chers compatrioces, Vos très-humbles & très-ob.iffans ferviteur. Les membres dc la municipalité du Cap-Tiburon. Signé, GENSAC, maire ; COUTORIERDESLOTTE, oficiersmunicipal; 5 GAUVRY, feeréraire-grefer. MM. les officiers municipaux du Port-au-Prince, Au Limbé, ce 14 mars 1791; Mefficurs & chers compatriotes, Nous avons reçut la lettre que vous nous avez l'honneur de nous écrire s en date du IO courant, accompagnant la délibération de votre paroiffe, & par le courrier précédent 2 celle qui nous informoit des événemens que vous avez éprouvés ; le dés tail qui nous avoit été donné par un quidam de la Croix-desBouquets 3 nous avoit jetés dans la plus grande confternation: ce qui augmentoit nos alarmes, étoit la crainte infpiroit de la coalition d'individus qu'on cherchoit qu'on à nous votrc première lettre 2 du 6, nous a en nous gagner : tranquillifés 2 informant que la réunion de tous les citoyens de votre ville avoit été la fuite du malheureux événement, dont M. Mauduit a été la viétime ; votre feconde nous confirme que cette réunion fe fortifie ; l'ordre & la paix cn feront néceffairement la & nous fuite, avons lieu d'efpérer que la colonie nc fera plus divifée comme malheureufement elle l'a été jufqu'àce moment. --- Page 8 --- comme Infruifez-nous de tout ce qui peut vous intéreffer, nous le ferons de notre côré. attachement, Nous avons Thonneur d'être avec un fraternel Meffieurs & chers compatriotes, & Vos très-humbles trec-obéiflans ferviteurs. Les officiers municipaux. Signé, JOUBERT 2 maire ; BERTRAND D,Jecrbsiregrefion du Port-au-Prince. MM. les officiers municipaux Meffieurs & chers compatriotes e la lettre dontvous avez honorés, Nous avons recu avec plaifir de vos travaux le 13 du courant, accompagnant un exemplaire nationale, au Roi -8 que vous avez adreffés à PAffemblée aux différentes places de commerce. Meffieurs & chers compaNous ne pouvons qu'applaudir, vous avez triotes, à la manière fimple & ferme avec laquelle de vous médémontré des vérités qui ne peuvent pas manquer défirons bien que la' riter une approbation générale 5 nous du gouverdu nord foit affez éclairée fur la conduite bien partic feconder la révolution que vons avez fi nement, 2 pour à ce but fi deficommencé à opérer > car nous ne parviendrons union de & une générale rable, 2 que par un rapprochement toutes les parties de la colonie. nos déNous avons nommé hicr, en affemblée de paroiffe, 9 coloniale. La majorité a porté à cette placa putés à T'affemblée Nous defirons M. Thouin, député, & M. Darnaud, fuppléant. que l'éleétion foit générale, à opérer > car nous ne parviendrons union de & une générale rable, 2 que par un rapprochement toutes les parties de la colonie. nos déNous avons nommé hicr, en affemblée de paroiffe, 9 coloniale. La majorité a porté à cette placa putés à T'affemblée Nous defirons M. Thouin, député, & M. Darnaud, fuppléant. que l'éleétion foit générale, --- Page 9 --- A votre exemple, Meffieurs & chers compatriotes 2 nous eamptons faire une adreffe à l'Aflemblée nationale. 2 pour lui témoigner toute la joie que nous reffentons de l'heureufe révolution qui s'eft opéréc dans votre ville, Nous avons l'honneur d'être avec un fraternel attachement, Meffieurs & chers compatriotes, Vos très-humbles & très-obéiffans ferviteurs, Les officiers municipaux du Grand-Goave. Grand-Goave, 14 mars 1791. Signe, DAVIDROY, maire ; DARNAUD, eficier-municipal; RICORDEAU, greffier. MM. les officiers municipaux du Port-au-Prince, Meflieurs & chers compatriotes $ Les citoyens de cette paroiffe ont déféré à leur lité le droit de faire l'ouverture des paquers & lettres municipa- à leur adreffe; c'eft à ce titre que nous avons fait celle des deux qui cOntiennent VOS lettres, des 6 &10 du courant. La fait le rapport de l'événement furvenu dans votre ville première ; & la dernière. 2 l'affurance que la tranquillité y règne, & que tous s'y font réunis d'opinions & d'aétions. Meflieurs &c très chers compatriotes, la commune de cetté roiffe & fes officiers municipaux ont toujours defiré & fait pa- des voeux pour cette réunion fi effentielle au bonheur de mais qui ne peut àvoir de ftabilité, qu'en s'opérant tous des $ principes d'humanité & de juftice, vrais fupports de I'honneur paf & de T'oppreffion; convaincus que ce font les bafes fur lefquelles lieurs &c très chers compatriotes, la commune de cetté roiffe & fes officiers municipaux ont toujours defiré & fait pa- des voeux pour cette réunion fi effentielle au bonheur de mais qui ne peut àvoir de ftabilité, qu'en s'opérant tous des $ principes d'humanité & de juftice, vrais fupports de I'honneur paf & de T'oppreffion; convaincus que ce font les bafes fur lefquelles --- Page 10 --- intentions font de l'établir 7 nous vous prions d'agréer les vos de notre gratitude 2 comme de nos fouhaits pour que a'furances à la réuflite de ce grand ceuvre 5 VOuS ajoutercz rien ne s'oppofe VOs progrès. à notre reconnoiffance en nous communiquant habitans la cololes françois - Une adreffe à tous citoyens faite & envoyée par M. Blanchelande, nie de Saint-Domingue, qu'accompagne fa lettre, lieutenant au gouvernement général, à tous les corps municien date du 12 de ce mois 2 adreffée de la colonie, réou des comités de police des paroiffes paux, tant fur votre fort que fur celui de toute pand des inquiétudes chers frères, la partie françoife de cettê colonie; cette alternative, defirent eft bien afligeante pour des coeurs qui ne refpirent & ne l'ordre, la paix 8 l'union ! Enfin, nous fommes réfignés que foient les événemens, nous prendrons le 1 tout, & quels que de notre coeur & de nos parti que nous indiquera la pureté intentions. I'honneur d'être avec les fentimens de la plus Nous avons fincère fraternité, Meffieurs & chers compatriotes, 2 Vos très-humbles & très-obéiffans ferviteurs. Les officiers municipaux, Au Port-Margot, le 15 mars 1791. : Signé, DAVID LANOUE, maire, par intérim. MM. les officiers municipaux du Port-au-Prince. Fort-Dauphin 2 15 mars 1791: Meffieurs & chers compatriotes 2 Nous avons reçu aveci une vraie fatisfaction, votre lettre datée --- Page 11 --- du IO du courant : elle nous apprend que la paix & l'harmonie règnent chez vous 7 & que le bon ordre y eft rétabli. Nous nous emproflons à vous annoncer que tous lcs de cette paroiffe feront tous flattés de correfpondre citoyens avec vous;ils vous prient de continuer & de nous adrcffer le plus fouvent vous pourrez, tous les détails de ce qui eft arrivé dans votre ville que depuis le 4 du courant 2 & ce qui exifte aétuellement, , afin que nous fachions, au plus jufte 2 ce qu'il en eft ; on fe plait à nous écrire le contraire. Nous defirerions auffi favoir quelle eft la conduite des troupes que la ftation a amenées de France. Nous avons l'honneur d'être avec les fentimens d'attachement les plus frarernels 2 Meffieurs & chers compatriotes, Vos très-humbles &c très-obéiffans ferviteurs. Les membres du comité permanent du Fort-Dauphin. Signé, CATINER , préfident ; DE HOGUES, commifairerapporteur. MM. les officiers municipaux du Port-au-Prince. Meflieurs & chers compatriotes, Nous avons reçu l'honneur de VOS lettres & pièces y jointes des 6, IO & 13 mars : à peine fortis des troubles qui nous ont fi cruellement agités, nous n'avons pu encore nous raffembler. Nous nous bornons aujourd'hui à vous faire nos fincères remerciemens du foin que vous avez bien voulu prendre de fident ; DE HOGUES, commifairerapporteur. MM. les officiers municipaux du Port-au-Prince. Meflieurs & chers compatriotes, Nous avons reçu l'honneur de VOS lettres & pièces y jointes des 6, IO & 13 mars : à peine fortis des troubles qui nous ont fi cruellement agités, nous n'avons pu encore nous raffembler. Nous nous bornons aujourd'hui à vous faire nos fincères remerciemens du foin que vous avez bien voulu prendre de --- Page 12 --- doit produire une farisfaStion génénous inftruire de ce qui fincèrement la vôtre en applaudiffant rale : nous partageons de tolérance envers nos frères égarés. à vOS généreux fentimens être d'aufli longue Puifle le calme que nous éprouvons, 2 à nous dire avec durée que les fentimens qui nous portent un fraternel atrachement," Mefficurs & chers compatriotes-, Vos très humbles & très obéiffans ferviteurs Les membres de la muninipalité, A Cavaillon ce 15 mars 1791. abfence: Signé, LEFEBURE VIGNON 2 maire, par MM. les officiers municipaux du Port-au-Prince. Meffieurs & chers compatriotes, les détails de l'union Nous avons reçu avec reconnoiffance dans votre ville : nous avons & de la tranquillité qui règnent occafionnée le retour de la liberté partagé l'alégrefle qu'a étoient tombées fous l'ancien dans les parties de la colonie qui braves foldats regime ; nous la devons cette liberté aux des & des citoyens qui ont brifé nos fers. La réunion efprits dans-les s'eft opérée dans cette paroiffe, ainfi que coeurs qui de la colonie 2 nous fait efpérer que nous ne autres paroiffes le jouet de la tyrannie; elle étoit à fon comdeviendrons plus de paroiffe qui l'ait auffi bien fenti que iz ble. Iln'eft point nôtre, --- Page 13 --- Nous allons vOUS faire Tefer, Meffcris & chers la délibération de rotre parcife; ; clle cf relativeà cificrens ratictesa cbjets, , & ne VOLIS laiffera aucun dcrte frrlcs fertimens de tifme qui animent notre paroiffe. Veuilcz avoir la bonté de patrio- nous continuer. votre correfpondance, & nous faire part de VOS fages avis 5 nous ferons très-fatisfairs, Gi nous nous rencontrons dans les moyens d'opérer le bien & la tranquillité générale pour lefquels nous avons été conftitués par le pouple. Nousavons nommé nos @spweaafofombliseodoniuls, & nous verrons avec la plus grande fatisfaétion, > l'inflant de fon inftallation. C'eft de ce centre commun de lumières & d'autorité doivent éclore les beaux jours de cetre belle contrée, que Nous fommes avcc un fraternel arachement, Meflieurs & chers compatriotes 2 Vos très-humbles &c trés-obéifans ferviteurs. Les officicrs municipaux. Signé, DETERRABOUC, maire. Petit-Goave, ce 18 mars 179L. P.S. Nous avons reçu les différens imprimés que vous nous avez envovés. Nous vous en remercions; rous aurions feulement defiré que l'arrêté du confeil général de la ccn.mune càr L16 plus multiplié, & chers compatriotes 2 Vos très-humbles &c trés-obéifans ferviteurs. Les officicrs municipaux. Signé, DETERRABOUC, maire. Petit-Goave, ce 18 mars 179L. P.S. Nous avons reçu les différens imprimés que vous nous avez envovés. Nous vous en remercions; rous aurions feulement defiré que l'arrêté du confeil général de la ccn.mune càr L16 plus multiplié, --- Page 14 --- JO MM. les officiers municipaux 2 au Port-au Prince. Meffieurs & chers compatriotes, Nos avons reçu avec bien de la farisfation l'exemplaire de vos premiers travaux, adrefés à PAfferabl'e nationale, au Ror, 8cc. fous le pli qui renfermoit la lerre, dont 1 Ous nous avez honorés le 13 mars , & dont nous vous faifons nos fincères remercimens. Nous fommes en paix, & dans une grande tranquillité depuis l'arrivée de la ftation. Nous avons Thonneur d'être avec un atrachement fraternele, Meffieurs & chers compatrioics, Vos très-humbles 8 obéiffans ferviteurs. Les officiers municipaux de Saint-Louis. Saint-Louis, 17 mars 1791. Signé, Guro, maire. MM. les officiers municipaux au Port-au-Prince. A Aquin, ce 20 mars 1791: Meffieurs &x chers compatriotes s Nous avons reçu la lettre dont vOuS nous avez honorés le 17 du courant, à laquelleéroient joints divers exemplaires imprimés, Savoir : un exemplaire des lettres que T'affemblée provinciale du nord & duicrenseomunicipaliés dela colonic, vous sontadreffées; --- Page 15 --- II un exempli-e de votre correfpondance avec M. lc lieutenant général au gouvernement. 2 &: enfn un exemplaire de votre arrété, C1 date du 17, fur la proclamation de M. de Elanchelandes du 12 de ce mois. Nous craindrions d'apprendre que la paix & la tranquillité vOUS nous atteflez de nouv eau régner chez vous, ne foint trou- que blécs par la procla ration de M le Ginéral, fi votre lettre du 17, en réponfe à celle de M. de Blanchelande, du 13 de ce mcis, & votre dévouement à la chofe publique ne nous raffuroient 5 nous en avons fair leôlure à l'afembl.e paroiffiale, renvoyée Far conrinuation à cejourd'hui, à l'effct de procéder à léleSion d'un depusé à la nouvelle affercbléc coloniale; Affcêtis de l'impuration faite à des hommes ànimés du'feu de patriotifme qui préfide à la révolution françoife, & viennent de jurer de faire jouir leurs frèrcs des colonies, de la liberté que les françois d'Europe ont conquife. Nous rendons hommage à l'epit de juftice & de fageffe qui a dieté votre arzêté en date du 17 tencant à jufifier les fcldais de Numa: dic & 9 d'A:ois. Nous avons Thonneur d'êtrc avec les fentimens de la plus intime confraternité, Meflieurs & chers compatriotes, 9 Vos très humbles & très obi fians ferviteus s Les membres de la municipalité, Signt, MAUPIN, maire ; P. DURAND, offeier-manicipal. P.S. La paroiffe a nomms aujourd'hui fon diputéàla nouvelle aficmblée co.oniale. M. de h.aupin a réuni les fifiragsse Thonneur d'êtrc avec les fentimens de la plus intime confraternité, Meflieurs & chers compatriotes, 9 Vos très humbles & très obi fians ferviteus s Les membres de la municipalité, Signt, MAUPIN, maire ; P. DURAND, offeier-manicipal. P.S. La paroiffe a nomms aujourd'hui fon diputéàla nouvelle aficmblée co.oniale. M. de h.aupin a réuni les fifiragsse --- Page 16 --- Mefficurs & chers compatriotes ; Notre paroiffe plurs qu'aucune autre a roffenti lesheureux cffets de larévolution qui s'eitopirie en - otre ville les 3, 4 & 5.Nos malheureux concitoyens, qui avoi nt été arrachés de leurs demeures par des ordres tyranniques ou des accufarions auffi fauffes que dénuées de fondement, & qui avoient été trainés dans lcs prifons du Port-au-Prince, en ont été élargis par les braves foldats citoyens venus dans la ftarion. Ils font rentrés dans la paroiffe le mardi 8 de ce mois. Les témoignages de l'amitié & de la joie univerfelle qui écla:oient à leur retour, étoient bien capables de leur faire oublier les maux & les injuflices qu'ils ont éprouvés; mais il manquoit à cette fête M. le barcn Dlattre, dont le zèle, lcs lumières & le patriotifine ont été fi uilcsà à cctte paroiffe, & qui étoit mort depuis environ quinze jours, au fortir des prifons, viaime de fon attachement inviolable aux intérêts des colons. Il y manquoit un autre citoyen vertucux 8 intègre, décrété fous les prétextes les plus légers, M. Vignol, depuis longtems vakctudinaire, que le chagrin & fes infirmités ont conduit aux portes dutrépas. Notre p. emier foin fut de réunir tous Ics citoyens préfens 5 pour leur annoncer ce qui s'étoit paffé au Port-au-Frince; & à T'exemple des citoyens de la capirale. 2 Peubli du paffe, & la néceilité d'une réumion fincère. Une affembléc générale de paroife fut indiquée pour le 13 courant ; elle fut nombreufe &c paifible. La municinalicéfor réintégrée dans fes fongions, airfi que la gard: nationale. On nomma des députés à Paffemblie colcniale. Tous les ciroyens réunis jarèrent loubli du peff, & fe rallièrent fous Pétendart natonal; &p pouraélcbrer CCE événcment heurcur, il fut chants unze. Deum en aftions de graccs à I'Ererncl, ufe &c paifible. La municinalicéfor réintégrée dans fes fongions, airfi que la gard: nationale. On nomma des députés à Paffemblie colcniale. Tous les ciroyens réunis jarèrent loubli du peff, & fe rallièrent fous Pétendart natonal; &p pouraélcbrer CCE événcment heurcur, il fut chants unze. Deum en aftions de graccs à I'Ererncl, --- Page 17 --- afifèrent lcs différens corps de la garde naticnale & le détachement des rroupes de ligne fous les armes, qui,après cette cérémonie; accompagnèrent enfemble nos drapeaux jufque chez l'officior municipal ol ils ont été dépofés. II ett dte à difrer que tous cuffent pu être compris dans la réconciliation générale > mais il a été reconnu que les trois premiers olficicrs du fége étoient les auteurs de tous les troubles qui ont défolé cctte paroiffe ; qu'ils avoient follicité l'enlèvement de nos concitoyens, dont ils étoient les dénonciateurs, & nous ROLS fommes vès contraints de dénoncer aul pouvoir judiciaire ces juges prévaricateurs 2 pour que leur procès leur fit fait 3 ainf ont éré tournées contre cuix les armes qu'ils vouloient employer contre nous. La tranquillité la plus profonde règne ence quartier, & léloignement de CCS hommes dangercux y. entretiendra le calme. Nous avons nommé nos députés pour l'affemblée coloniale. Ce font MM. Decullion & Deaubonncau 7 à préfent en France, & MM. Allègre ainé & Boudicr fappléans ; nous vous engageons à nc pas différer la nomination des vôtres, il eft d'abfolue néceflité que la colonie foit affemblée pour accepter la conftitution qui lui a été préparée en France. Nous avons Fhonneur d'être avec un parfait attaclement, Meflieurs & chers compatriotcs, Vos très-humbles & très-obdiffans ferviteurs, Les officiers municipaux du Petit-Goave. Petit-Goave, 15 mars 1791, Signé, DETERRANOUC, maire 5 BESSAIGNET, oficiee wunicipal 5 CANTELOUP, Rcrisaire-grefhiers affemblée pour accepter la conftitution qui lui a été préparée en France. Nous avons Fhonneur d'être avec un parfait attaclement, Meflieurs & chers compatriotcs, Vos très-humbles & très-obdiffans ferviteurs, Les officiers municipaux du Petit-Goave. Petit-Goave, 15 mars 1791, Signé, DETERRANOUC, maire 5 BESSAIGNET, oficiee wunicipal 5 CANTELOUP, Rcrisaire-grefhiers --- Page 18 --- Pet- Goave, le 21 mars 1791. Meffieurs &z chers com atriotes, 2 Lors de l'enlèvement de pluCeurs membres de notre municipalité, s'enpara fans diflingion des archives du comiré, de ceiles de la muni ipalité, de celles de la paroiffe, & d'autres papiers appartenans au fecr.taire-grellicr. L'affemblée de paroiffe, du 14 courant > a fpécialement chargél les officiers municipaux de cetteville de vous prier, Meffeurs &c chers compatriotes, 9 de reclamer toutes les pièces foit aurrès de MM. du confeil fupéricur du Port-au-Prirce, foit erprès du gouvernement. 1I n'eft arcune raifon cri en priffe Aifpendre la re.nife, & nous comptons fur VCS bons ofices à CCt égard. Vous recevrez fous ce pli. 1o. lextr it de la d.libération de Ia paroiffe à Ce fujet ; 20, un autre extrat rclarif au compelfoire à faire'des regiftres de la geole ; 3°. une erpidition de l'arrêté que la municipali éa CrU devoir rrendre -elarivementaux poftes ; 40. enfin , expédition de la d_liberasion de la paroifle, des 13 &x 14 du courant. Nous vous prions de vouloir bien fa're imprimer cette délibération, 2 au nombre de trois cens exemplaires ; rotre menicipalité VOLS cn fera paffer le monrant. Ncus VOLS pricns auffi d'engager le libraire à en faire pafier tiois exemplaires à chaque parciffe, douze aux Cayes, douze zu Cap, douze au Port-au-Prince. Nous avons reçu vottre Tetre du jour d'hir, zinfi que les précédentes avec les pièces qui y étoient joinies. Icus erpienons avec plaifir que la trançuillit! continue de régner dans votre ville 3 notre paroiffe jouit aulli de cet avantage. auffi d'engager le libraire à en faire pafier tiois exemplaires à chaque parciffe, douze aux Cayes, douze zu Cap, douze au Port-au-Prince. Nous avons reçu vottre Tetre du jour d'hir, zinfi que les précédentes avec les pièces qui y étoient joinies. Icus erpienons avec plaifir que la trançuillit! continue de régner dans votre ville 3 notre paroiffe jouit aulli de cet avantage. --- Page 19 --- Nous attendons avec la plus grande impatience les pièces que vous a mnoncez, & particulicrement la réponfe des braves citoyens foldats des régimens d'Artcis & de Normandie à M.le lieurenanté-gànéral au gouvernement. Nous avons l'honneur d'êrre avec les fentimens_les plus frateracls, Meffieurs & chers compatriotes 9 Vos très humbles & obéiffans ferviteurs. Les officicrs municipaux, Signt, BESSAIGNET, oficier municipal de fervice. CANTELOUP, feerinaire-greffier. Baynct 2 le 20 mars 1791. Meffieurs & chers compatriotes 3 Le récit que vouS avez bien voulu nous adreffer des événemen; arrivés au Port-au-Prince. 9 depuis l'arrivéc de la ftation 7 nous a comblé de joie, 8r a ranims notre courage. Le defpotifme ne s'étoit poin: encore appefanti frnocreparoiffs, mais nos cocurs étoient déchirisce celui que l'on d-ployoit fur nos frères. Egalementâm@med'en cffycr tous les artenrais, cès qre nous n'avons jamais profeffé ici qu'ane mêmc opinion 2 nous atterdions, à notre tour, fans crainte comme fans reproche, - qu'en lançât la foudre fur des citoyens, auxquels cn n'avoit d'autres griefsà à impurer, que d'avoir religicufemant rempli leurs fonêlions, d'avoir témoigné leur amour pour la régénération &: leur fidélitdà la nation, , à la loi & au Rci. qre nous n'avons jamais profeffé ici qu'ane mêmc opinion 2 nous atterdions, à notre tour, fans crainte comme fans reproche, - qu'en lançât la foudre fur des citoyens, auxquels cn n'avoit d'autres griefsà à impurer, que d'avoir religicufemant rempli leurs fonêlions, d'avoir témoigné leur amour pour la régénération &: leur fidélitdà la nation, , à la loi & au Rci. --- Page 20 --- La munic'palits de cette paroiffe s'eft tenue njanmoins forme dans fon poie & n'a point cefs fes fcaBions : eile s'cft regardée bien conftiruse, d'apràs le traité de l'armée patriotique avec M. de Peinier,en nous conformant aux dicrezs nationaux: :. L'harmonie & la concorde n'ont jamais été troublées ici : fi des méchans font venus dans ccite paroiffe pour corrompre notre union, ils ont bientôt fenti qu'ils n'avoient qu'à fuir une terre facrée, lcurs impidtés indignoient les citoyens qui T'habitent, & qui ne marchen: jamais que dans le fentier de T'honneur & du patriotifme. Lorfque M. le lieutenant général au gouvernement de SaintDomingue prit les rênes du gouvernement, nous lui adreffames une lettre de filiciration. Il nous ripondit, alors , d'une manière farisfaifante. Cependant nous n'avons qas vu fans étonnement que M. le général, après avoir annoncé dans fa proclamation du II février qu'il s'empreffoit d'adreffer aux municipalités de la colonie ua certain nombre d'exemplaires du décret national du 12 oftobre 2 fandionns par le Roi, nous n'avons pas vu, difons-nous, fans étonnement 7 qu'iln'ait point effedtué l'engagement qu'il a contraété envers les municipalités. Nous comptions d'autant plus fur cet envoi de fa part 7 que la fanétion du Roi, bien motivée au décret du 12, lui en impofoit plus impérieufement le devoir. Ignoroit-il notre refpest pour les décrets nationaux ? Ahl qu'il life mieux dans les coeurs des vrais citoyens de Saint-Domingue, il y verra empreint, en traits inéfaçables 2 tout leur amour pour leur mère patrie. Mais ce que. nous avons appris en friffonnant, c'eft qu'on ait senté d'éloigner du Port-au-Prince la ftation , ces généreux défenfeurs 12, lui en impofoit plus impérieufement le devoir. Ignoroit-il notre refpest pour les décrets nationaux ? Ahl qu'il life mieux dans les coeurs des vrais citoyens de Saint-Domingue, il y verra empreint, en traits inéfaçables 2 tout leur amour pour leur mère patrie. Mais ce que. nous avons appris en friffonnant, c'eft qu'on ait senté d'éloigner du Port-au-Prince la ftation , ces généreux défenfeurs --- Page 21 --- fenfeurs de la liberté 5 ces boulevards dc notre la fireté de Saint-Domingue. tranquillité & de Vos adreffes à la nation s au roi & aux chambres de merce; nous ont pénétrés d'attachement & comAouS. Continuez, Meffieurs & chers d'admiraticn pour la tranquillité au Port-au-Prince & compatriotes, à ? à maintenir citoyens rendre le bonheur des durable, en réuniffant tous les coeurs : ils doivent aujourd'hui fe ranger fous le pavillon national. tous moteurs de la régénération de Continuez, profrères du continent Saint-Domingue, à éclairer nos françois fur nos vrais fentimens fachent que la nature rend nos liens indiffolubles, ; qu'ils intérêts font inféparables de leurs intérêts, que nos étroitement lié à leur bonheur; que notre bonheur eft dc qu'ils fachent que la régénération Saint-Domingue ett néceffairement unie à Ia lal France qu'ils fachent régénération de enfin,que ceux qui viendroient la nôtre n'ont que leur orgueil & leurs intérêts empêcher ou le défir peut-être de donner une fecoufle à perfonnels en vue, que l'énergie des françois a élevé, l'édifice fublime Nous avons P'honneur d'être avec les fentimens du nel attachement, plus frater- € Meflieurs & chers compatriotes ; Vos très humbles & très obéiffans ferviteurs 2 Signé, FOURNIER bE L'HERMITACE, maire 5 FUNEL DE SrRANON, procureur, findic 3 LACOUR, officier municipal; ;8k UL RIOT sfecrétaire greffer. l'énergie des françois a élevé, l'édifice fublime Nous avons P'honneur d'être avec les fentimens du nel attachement, plus frater- € Meflieurs & chers compatriotes ; Vos très humbles & très obéiffans ferviteurs 2 Signé, FOURNIER bE L'HERMITACE, maire 5 FUNEL DE SrRANON, procureur, findic 3 LACOUR, officier municipal; ;8k UL RIOT sfecrétaire greffer. --- Page 22 --- du Port au-Prince: MM. les officiers municipaux Cayes,1 le 20 mars 1791. Meflieurs & chers compatriotes 7 Phonneur de votre lettre du 17 Nous avons reçu, avec T'affemblée provinciale çourant 2 un exemplaire des lettres que de la colonie vous du Nord & différentes municipalités avec de votre correfpondance ont adreflées, 2 un exemplaire de votre arrêté du M. le général, & enfin un exemplaire dit jour 17. fatisfaction que nous avons vu Ceft avec la plus grande applaudir l'affemblée du Nord & toutes les municipalités & affurer l'ordre zèle patriotique, & à VOS efforts pour à votre Puiflions-nous à & la tranquillité dans votre dépendance. révolution déjoués dans leurs jamais voir les ennemis de la de leurs démarches, funeftes projets, & forcés par l'inutilité amis de la bonne à fe réunir enfin de bonne foi aux caufe. louer la roble fermeté de votre Nous ne faurions trop & fur-tout celle qui règne arrêté du 17 du courant, à M. le lieutenant-général dans votre lettre du même jour le le cacher , c'eft avec plus grand Nous ne pouvons vive fenibilité que nous avons étonnement, avec la plus affreufes contenues dans la proclamation vu les inculpations contre les braves mi de M. de Blanchelande du 12 courant M. le litaires de Normandie & d'Artois. Eft-il pofible que a fe foit lailfé féduire au point de dénigrer comme TOL4 général t même jour le le cacher , c'eft avec plus grand Nous ne pouvons vive fenibilité que nous avons étonnement, avec la plus affreufes contenues dans la proclamation vu les inculpations contre les braves mi de M. de Blanchelande du 12 courant M. le litaires de Normandie & d'Artois. Eft-il pofible que a fe foit lailfé féduire au point de dénigrer comme TOL4 général t --- Page 23 --- fait, deux corps militaires dont les citoyens réunis du ort-au-Prince fe plaifent à chanter les louanges ! N'eft-ce purir les rifques de faire naitre encore des troubles bien pas plus freux que ceux qui ont exifté, & lorfque tout concourt à ne réunion fincère, faut-il voir femer de nouveaux germes e divifion. Mais, Mefieurs & chers compatriotes, votre civifine & os vertus nous fauveront des funeftes effets de ces nouvelles ntatives. On en a impofé à M. le licutenant-général d'une anière affreufe, il reviendra de fon erreur, il fe rendra iX demandes réitérées que vous lui faites de revenir prendre n' pofte, & heureufement défabufé il concourra avec pus à fixer d'une manière fable la tranquillité générale de 'colonie après laquelle il n'eft, pas un bon citoyen qui ne pire depuis long-temps. Nous avons eu I'honneur par nos précédentes de vous itretenir de quelques points qui intéreffent particulièrement tre dépendance, notamment l'envoi d'un détachement is dans les braves patriotes d'Artois ou de Normandie our remplacer celui qui eft ici, & la priere de quelques marches pour faire accélérer le jugement des gens de uleur révoltés, conduits d'ici au Port-au-Prince. Nous ous flatons qu'auffitôt que vous aurez quelques momens vous; 2 vous voudrez bien nous faire une réponfe fitive. Nous fommes abfolument démunis de farine, nous venons écrire à M. le général pour nous en procurer, & nous bus prions de vouloir bien nous feconder dans cette cirinftance, afin que nous puiflions aller au-devant de la difette ai nous menace, --- Page 24 --- 9u Nous avons l'honneur d'être avec les fentimens de la plus intime fraternité, Meffieurs & chers compatriotes i Vos très humbles & très obéiffans ferviteurs, Les membres de la municipalité des Cayes; Signé, JOURNU, maire ; TUFFET DUMILLE, notable 3 BEAUSAMY, LABICHE DE REIGNEFORT, , notables s RAMBAULD, DzMALEVAL, officiers municipaux 3 POYDRAS, fecrétaire grefers RENÉAUME 9 procureur fyndic ; LONGUEFOSSE, officier muni: cipal; & CAMBRY, notable. --- Page 25 --- --- Page 26 --- --- Page 27 --- E779 T633 VA -8.20 1. A --- Page 28 ---