--- Page 1 --- --- Page 2 --- A TAV - a a - -0s GAUD 3ohn Cater Broton. --- Page 3 --- --- Page 4 --- HTC. D4O.- --- Page 5 --- Roinuund Memotre tur Les l bnubles de dy. Domuugue : Pars 1Y93. .Covipioretiwe waleiour er Calonenies - ell (- I r794) *3Andre Coucioue ree a - lo Cer. * veuttow Katiouale. V - 11 1793: *. Resuirar de (a Revolution (e 1794 * 5. Raymonds Reftorious t. -1993 * - 6.deuire du C. LaxchwvenqueFhibaud * a 1793 * 2e udilresse as Peupele Froueoir -fe 1793 * 8. Rapport sur Let Colories 1 1794 *C goekaue cu C. Creuye Sascula-179 si0.doan.sireulaue de Couprin der ivan luis - ekc 1 * le 1794 ek de Bécret - 1 1793 11. Rapport pwjet fa Bol lilique an. XPL degnardi dwoilie * 1 1795 qlnuie &er ar Dommque -1 VRS *13. Rappet --- Page 6 --- D:0s D --- Page 7 --- RESULTATS REVOLUTIO N DELA QUANT AU COMMERCE, A LAI MARINE ET AUX COLONIES: APPERGU DE LEUR INFLUENCE Sur les forces et la prospérité de la France. A PARIS Be VImprimerie de LAURENS ainé, rue d'Argenteail, No. 211. .1794. --- Page 8 --- - spre. --- Page 9 --- A LA COMMISSION DES ONZE, la Convention Nationale de Chargée par la rédaction des loix constitutionnelles, CITOYENS; Le degré de puissance d'un peuple est tous jours en raison du plus ou moins de développement qu'il peut donner à ses moyens de conquêtes et de conservation. L'histoire des tems les plus reculés comme les plus modernes démontre cette grande vérité. Dans les annales de l'antiquité, on voit des peuples de la Grèce, de l'Italie, de l'Afrique, --- Page 10 --- - (4) de P'Asie, surmonter par un grand pement de leurs forces les obstacles dévelopbloit apporter à leur que sempuissance, à leur célébrité, une population peu ingrat et peu étendu, nombreuse, un sol De nos jours, on a entre autres remarqué en Europe ; Hollande exemples frappans, Venise, 2 la et P'Angleterre. Comment ces cle étroit x peuples ont-ils franchi le cerque la nature sembloit avoir autour d'eux P C'est en tracé commerce des accumulant par le moyens d'accroitre leurs et d'étendre leur forces rine. développement par la maLe commerce et la marine sont donc moyens certains des d'étendre, de créer même Ja consolider, de dont le puissance de tous les peuples territoire est borné, soit en soit en partie, par les eaux de la totalité, mer. D'après ces données positives, yeux sur la France. L'Océan jettons les née baignent et la Méditerraplus de moitié de sa ce, La France est donc circonférenappellée par sa position topographique à donner à ses moyens de quêtes et de conconservation, tout le ment qu'ils peuvent recevoir développemerce et de la marine, dela part du comAussi a-t-on Yu la France , par les eaux de la totalité, mer. D'après ces données positives, yeux sur la France. L'Océan jettons les née baignent et la Méditerraplus de moitié de sa ce, La France est donc circonférenappellée par sa position topographique à donner à ses moyens de quêtes et de conconservation, tout le ment qu'ils peuvent recevoir développemerce et de la marine, dela part du comAussi a-t-on Yu la France --- Page 11 --- (5) et de richesse, s'élever à un degré de puissance aucun des états de n'est jamais parvenu auquel T'Europe. le peuple français a-t-il Mais à quel époque de cette réunion le spectacle imposant son comprésenté de force? c'est lorsque de richesses et sa marine fut c'est lorsque merce fut Aorissant; frannombreuse. tems de la monarchie Dans les premiers la marine étoient nuls. çaise, le commerce et à leur développeLa féodalité fut peu propre de Philippe le Bel, Cest sous le règne que le ment. des communes, lors de Mérablissement à faire sentir ses avantacommerce commença très-lentemenr qu'il s'aMais ce ne fut que il étoit apges. auquel vança vers laccroissement de la France, et Yindustrie pellé par la population sol et sa situation topola fertilité de son par de graplique. la marine, le commerce D'ailleurs, sans Un ministre vraiFrance devoit toujours languir. vérité, ct tourna ses men: éclairé sentit cette la formation d'une regards et ses soins vers Dans le méme marine marchande et militaire. les arts et les manutems où il encourageoit des mo; "ns del leur pro-. factures, il Yoccupoir débouché le plus avantageux curer le débit, le A 2 --- Page 12 --- 2 au du produit de leurs (6). grand nombre de bâtimens travaux, Dès lors, un. plus la marquer dans toutes les mers, français se fit reFrance devint formidable. Le Pavillon de Tourville, des Jambart, Les exploits des prouvèrent à des être 2, comptée TEurope, que la Dogaytronins, France Il fit parmi les devoit démontré puissanes qu'elle pouvoit faire maritimes. escadres, même tête aux possession de se combinées, faire des nations pement de leurs rédouter par le déjà en C'est alors forces de mer, déyelopcue le pandre sur la nation commerce commença à répréciables qu'il auroit française les avantages inalui procurer, C'est, pu depuis long-tems tures de France alors que les manufacalors que les redoublerent d'activité; c'est rent sensibles; progrès de Tagriculture mencèrent c'est alors que les y devinà se montrer Français comc'est alors,enfin, commerçans et marins; autres, on sentit que, la pour former les uns et les ritimes de long nécessité des cours, voyages maOnsavoit que les lesp premiers marins de Phéniciens n'étoient devenus commerçoient avec. FInde. Tantiquité, que parce qu'ils élcignés, ce même Dans des tems moins Publique de Venise commerce a fourni à laréuin développement de forces comc'est alors,enfin, commerçans et marins; autres, on sentit que, la pour former les uns et les ritimes de long nécessité des cours, voyages maOnsavoit que les lesp premiers marins de Phéniciens n'étoient devenus commerçoient avec. FInde. Tantiquité, que parce qu'ils élcignés, ce même Dans des tems moins Publique de Venise commerce a fourni à laréuin développement de forces --- Page 13 --- gui a étonné (7) sance a jetté, FEurope. L'éclat Portuguais n'a été éclipsé gue cette puispérance, eurent doublé le qu'après que les L'état florissant Cap de Bonne-Es TEspagne n'a duré du en possession qu'autant Portugal et de d'outre de faire presque qu'ils avoient été voit mer, On avoir seuls le sur la Hollande observé commerce merce et Tinfuence qu'ad'en avec P'Asie et TAngleterre leur comconclure que la PAmétique : il fut rer les mêmes France facile en a fourni avantages, Un pouvoit se procuDes les moyens, heureux hasard avantnriers de après avoir étonné. diverses nations d'une FAmérique d'Europe, rent de intrépidité plus par des traits dans lile s'attacher à la queétonnante, résolude culture, et de.se fixer sentirent le besoin St-Domingue Ce fut alors sance d'être protégés qu'ils laquelle européene, On délibéra par une puissoient On Sadreseroit, pour décider à leur Les s'adressât patric, les Anglois à la leur, Frangais vouloient propoces derniers Après quelque qu'on caniers de lemportèrent. Les Filbustiers discausion, tion de la S.-Demingue réclamérent et Bouleur France, Elle leur fut la protecmercer envoya un chef; On accordée; on avec eux, La commenca à comcompagnic des Indes OcA 3 --- Page 14 --- - (8) cidentales se forma. Elle entrava pendant quelque tems l'essort que vouloit prendre le commerce de France avec ces contrées, Aussi-tôt après la suppression de ce monopole, on remarqua les progrès rapides des cultures ccloniales et Taccroissement de la marine française, Elle fut portée successivement jusqu'à huit cens navires marchands et plus. Les armateurs et le service de ces navires entretenoient et formoient plus de soixante mille matelots. L'efret de leurs voyages fut un mouvement d'exportation et d'importation estimé plus de huit cens millions, dans lesquels la colonie de St.-Domingue amendoit pour moitié, Le dernier résultat de ces rations commerciales et maritimes étoit opéune prépondérance de soixante quatorze millions en faveur de la France, dans la balance générale du commerce de T'Europe. Tels étoient les avantages précieux curoit à la France son que procommerce avec les colonies. C'est par leur consommation que culture et les manufactures l'agrifrançaises ont acquis un nouveau degré d'activité et de tion. C'est par les bénéfices perfecles que leur rendoient productions ccloniales que les villes de Bordeaux, Nantes Marsille,T'Orient,) et autres cités Bayonne commerçantes se sont accrues, 2 'Europe. Tels étoient les avantages précieux curoit à la France son que procommerce avec les colonies. C'est par leur consommation que culture et les manufactures l'agrifrançaises ont acquis un nouveau degré d'activité et de tion. C'est par les bénéfices perfecles que leur rendoient productions ccloniales que les villes de Bordeaux, Nantes Marsille,T'Orient,) et autres cités Bayonne commerçantes se sont accrues, 2 --- Page 15 --- (9) C'est depuis que le coma à embellics et enrichies. 2 clestàled'outre mer a été en vigueur de fourmerce a été en possesion poque ott la France: aux états di nord, nir des denrées coloniales de la France Yon a vu sortir des chantiers de.guerre, que nombre de bâtimens forun plus grand une marine militaire s'est formée et que dans plusieurs combats, midable. Elle a prouvé d'Ouaissant et de la Gredans ceux de notamment sopposer aux projets nade, qu'elle pouvoit d'usurper Y'emqui furent toujours VAngleterre, pie des mers. de forces Observons que ce développement France et à Y'Eusi nécessaires à la ohle commaritimes, dans le tems rope, n'a eil lieu que Yindustrie du peucolonial avoit activé merce ses richesses, provoqué ple frangais, 2 aungmenté navigateurs, consTémulation des agriculteurs, dans .tous les gentructeurs et manufacturiers colonial portoit lorsqu'enfin le commerce alires; toute la France; torsquil Tabondance par huit à dix millions de Franmentoit et occupoit de tout sexe. çais de tout âge et colonial étoit la Mais puisque le commerce paisqw'il de la France, source de la prospérité une nombreuse avoit fait naître et entretenoit Il est donc démarchande et militaire, marine A 4 --- Page 16 --- 4 a montré, (10) que le mière cause de commerce colonial fut de richesse ce la prequi donnoit devedoppement à la de force et avantage sur les autres France un si grand Donc, sans le peuples de ne peut commerce" colonial, la T'Europe. recouvrer ces France reprendre le rang avantages perdues, ni Puissances qu'elle a occupé Mais commergantes et parmi les ce commerce est nul maritimes, quelescolonies sont actuellement, parce France. La eulleeite-mines révolution leur quant à la sensibles, le vandalisme a porté des voulu les et le terrorisme coups anéantir auroient qui savoir de entièrement. de détruire quel importance il L'Angleterre le étoit pour elle devoit ne rien commerce et la marine versement négliger pour frangaise, et la destruction opérer le boulelonies, afin de d'une partie des COombrage s'emparer des aux autres restes, sans Po:ter vouloit se placer peuples de dans F'Europe, Elle scrver à la Paix ces Taltemative, ou de conou de les rendre possessions les cas d'en en état de nullité; importantes, de la priver la France ; dans tous mettre hors d'état par matie des delui conséquent, mers et du disputer la supré. Voilà ce commerce. Oa qu'a fait le Peur l'afirmer gouvermement sans crainte anglais, d'erreur; ; car OR F'Europe, Elle scrver à la Paix ces Taltemative, ou de conou de les rendre possessions les cas d'en en état de nullité; importantes, de la priver la France ; dans tous mettre hors d'état par matie des delui conséquent, mers et du disputer la supré. Voilà ce commerce. Oa qu'a fait le Peur l'afirmer gouvermement sans crainte anglais, d'erreur; ; car OR --- Page 17 --- (11) quand on attribie à une se trompe rarement, un habile minispuissance ennemie, dirigée par tre tout ce que ses intérêts lui commandent Nul doute donc, que tous ceux qui de faire. encore à la destrucont concouru et concourent soient tion du commerce et des colonies, ne de Les uns par la réles agens YAngleterre. volution, les autres par la contre-révolution, de faux principes de philanquelques-uns par les moyens les plus tropie, tous en employant concouru plus ou moins à la ruine, atroces, ont du commerce de la à la perte de la marine et le la dévastation des colonies, par France, par tous massacre ou Pespulsion de tous ou presque les colons français. Tant de maux peuvent-ils se réparer ? Pourracolonial réduit à la t-on révivifier le commerce nullité? Si on le peut, comment y parviendrat-on? C'est ce qui est essentiel d'examiner, puisles faits, que c'est du plus qu'il est prouvé par moins de de ce commerce, que. ou prospérité le degré de puissance de la France, condépend sidérée comme état maritime. D'abord, sans culture, sans manufactures des point de denrées coloniales, sans elles colonies, Pour faire renaitre cederpoint de commerce. Par. nier, il faut donc restaurer les premières. --- Page 18 --- - (12) qui peut s'opérer cette mêmes Colons restauration - Par ces français, actifs et qui avoient élevé les industrieux, si haut cultures des coloniesà un degrédeprospésité. Tous moment de retourner n'aspirent qu'au Ilsies feront sur leurs établissemens, renaitre de leurs cendres; leurs vaux, guidés par Texpérience, tratôt qu'on ne le auront bien plupense préparé la complète des propriétés restauration Mais, avant françaises, viennent tout, et pour que ces colons reil est avec empressem ept dans les un préliminaire colonies, tion de mesures telles indispensable, C'est T'adopsûreté que les colons y trouvent pour leurs personnes, leurs jouissance paisible de leurs familles, et Ce que les assemblées propriétés, qu'à ce jour pour les nationales ont faiti jusrer cette colonies, a-t-il pu inspiconfiance, sans laquelle mais dans ces contrées ni iln'y aura jamerce? Ne s'est-on agriculture ni comge, bien fitneste à la pas servi avec un avantatradictions France, de toutes les conqui existent dans les décrets aux colonies? Les relatifs ils agens de PAngleterre n'ontpas employé, comme moyen de des iles à sucre dévastation frangaises, ces mêmes loix croyoit devoir y rétablir le calme? qu'en ce pas par Tabus-ou la fausse Enfin, n'estapplication des Ne s'est-on agriculture ni comge, bien fitneste à la pas servi avec un avantatradictions France, de toutes les conqui existent dans les décrets aux colonies? Les relatifs ils agens de PAngleterre n'ontpas employé, comme moyen de des iles à sucre dévastation frangaises, ces mêmes loix croyoit devoir y rétablir le calme? qu'en ce pas par Tabus-ou la fausse Enfin, n'estapplication des --- Page 19 --- (1) si-non à détruire qu'on est parvenu, le vrai prinprincipes au moins à paralyser et de la maentiérement, du commerce cipe de la prospérité rine de la France? adoptées et suivies n'ont Puisque les mesures la dévastation, 2 des donné pour résultat que destruction ou expuldes cendres, la des coruines, de vrais Français sion de la population puisque, par les moyens lonies, les blancs; il existe à peine employés jusqu'à ce jour, françaises autrerestes de ces colonies démontré par quelques si Mlorissantes ; il est donc les mesurcs fois que une trop fatale expétience, ce jour, ne sont pas adoptées et suivies jusqu'a des culla restauration celles, propres à opérer tures coloniales. elles ont pour base Cependant 9 dira-t-on, furent les motifs des des décrets. On sait quels arraché ces décrets aux facticux, cuand ils cnt que Ronationales. On se rappelle colonics platde assemblées les bespierre avoit dit : perissent seul de nos prinsipss. de rous départir dun plaire à que que Dufay, pour On a dû remarquer, comme il Y'a lui-même féroce dictateur, de ruine ce abondoit dans son-système avoué (1), de quatre pages que Dufay () Voycz un imprimé --- Page 20 --- VR - et de mort, (14) pour quand le 16 pluviose il des S-Doningae, à la demanda (t) . guillotines, un tribunal convention Patriotes nationale, Africains, jcobins, et la rérehtiesnaire, des Ce dernier liberté voit l'être du article fut décrété; générale des Onassuroit moment où il seroit il deLAngletere. que ce décret devoit proposé. Iine l'a été qui la être nuisible à France (2). 2 fait distribuer à la des vingrdax députis et convention: : il a eironde, aures, connus sous pour le titre, Sur (2) Lisez folio 16 de nom de la mens maleureux la relation les députés de la qui se Sont passés déraillée au des évènela convention nationale, partie du nord de Cap, etc., par (e) Depuis S.Doningue, à depuis que Garan quelques jours sculement, certain article des Coulon droits s'est obstiné à faire e'oatiedire; qu'il étoie inioncitalle de Phomme, décréter avec lcs précisément expresions), sentinelle , quelgques papiers colonies (ce Sont parce ses. venus dans Louvet, les affecte d'annoncer publics, des notamment la eu quelques antilles angleises, Il désastres surpriétaires massacrés, mouvemens à la Grenade, paroitroit quily a mais des Rouvelles quelques habitations quelques procent, que les révoltés plus récentes et plus directes ineentiless lenrs, quand même les Sont rentrés dans annonxéme toutes les troubles T'ordre, D'ailantilles anglaises Maecreiteroisnt, quand seroient dévasases, 2 publics, des notamment la eu quelques antilles angleises, Il désastres surpriétaires massacrés, mouvemens à la Grenade, paroitroit quily a mais des Rouvelles quelques habitations quelques procent, que les révoltés plus récentes et plus directes ineentiless lenrs, quand même les Sont rentrés dans annonxéme toutes les troubles T'ordre, D'ailantilles anglaises Maecreiteroisnt, quand seroient dévasases, 2 --- Page 21 --- Mais enfin le (15) cution décret existe, peut - On Quel moded'exé. puisse opérer la employer? En est-il sont deux restauration des un qui Puisque questions colonies? Ce c'est de cette essentielles à celle du restauration examiner, commerce que nier, la France colonial, net que dépend sance et ne pourra sans ce dersa prospérité. recouvrer sa Pour Puisjuger s'il existe compatible avec un mode Bersomes, l'état réel des d'éxécution pourroit pour déterminer choses et des être comment ce ment ce appliqué, il faut mode qui que sont les retracer ce décret rapidea été rendu. hommes, en faveur de* Sije définissois les Nègres d'après la conleurs cultures tant perdu que dérruites, les Anglais antilles s'élève à nous, , puisque leur n'auroient pas auà 120 millions, peine, tant importation commerce avec' les ses colonies, calculé pendant que celui de la wesponations, à huit cens de la même France avec un bénéfice millions. à Or, quel est manière, celui étoit Porté mille livres, incendier sa maison, qui trouveroit droit 120 mille pour brôler cclle de son estimée huit cens de prétendre livres. Il est donc ennemi qui vaunuire atrocement mes, au massacre itAnglaere,e à en dérisoire saises de , la livrant aux AamrAmésique, derastucion, les colonies fran: un bénéfice millions. à Or, quel est manière, celui étoit Porté mille livres, incendier sa maison, qui trouveroit droit 120 mille pour brôler cclle de son estimée huit cens de prétendre livres. Il est donc ennemi qui vaunuire atrocement mes, au massacre itAnglaere,e à en dérisoire saises de , la livrant aux AamrAmésique, derastucion, les colonies fran: --- Page 22 --- (16) noissance que m'en onr donn'e à un long séjour St-Domingue et mesravaux pourroit supposer de agricoles, on ma Part des motifs térêt Ol d'autres d'inVues qui me feroient trahir vérité la (1).Je me bornerai donc à rappeller ce (1)Cen n'esz point dans les livres, dans les qu'on apprend à connoitre les cabinets, dans les hommes ; ce n'est pas comptoirs, dans les bureaux et dans les $0ciétés des villes des çolonies, Nègres. C'est qu'on a pu connoitre les cependant d'après des de cette manière, renseignemens pris qu'on a vu en France une "qui se' disoit d'amis des noirs, société, s'attendrir s'appitoyer,se lamenter, sur des hommes qu'elle ne connoit et sur leur état dans les colonies Pas, pas plus connu. Et l'on 2 qui ne lui étoir tous CCs Negremanes vousiroit nous persuader que étoient de bonne foi! S'il avoit parmi eux, elle n'étoit le y' en grand nombre, La vérité pas partage du plus est que l'on ne prend intérêt qu'à ce que l'on connoît bien. Une autre vérité, que le plus ou moins de connoissance c'est des que l'on acquiert hommes, est en raison du plus ou moins de soin qu'on a eu d'en tirer parti. bedent que les D'aprés ce,i il est éviNègres, cmployés pour la culture dans les plupart à la colonies, ne sont bien connus la classe des colons blancs que par qu'il faudroit agricuiteurs. Ce sont enx érouter, si l'on vouloit avoir des renseignemens positifs sur ce peint. Avec du bon sur-tout de la bonne foi, ils sens, ét lumières pourroient répandré des précicuses sur ccite paitie aussi intéressante ce,i il est éviNègres, cmployés pour la culture dans les plupart à la colonies, ne sont bien connus la classe des colons blancs que par qu'il faudroit agricuiteurs. Ce sont enx érouter, si l'on vouloit avoir des renseignemens positifs sur ce peint. Avec du bon sur-tout de la bonne foi, ils sens, ét lumières pourroient répandré des précicuses sur ccite paitie aussi intéressante --- Page 23 --- (17) ceux qui ont eu dit et écrit à ce sujet hommes sous des qu'ont d'intérêt à peindre ces le-plus jusqu'à quel point séconnue. Ils diroient au traque peu des Nègres, leur disposition dêtre: tend Fintelligence léurs habitudes, leur manière yail, leurs besoins, essentiel de savoir, et ce. que Foa c'est là cc qu'il est est obligé de vivre au n'apprend bien, que lorsqu'on moins j'en juge par ma propre milieu des Nègres. Au tous ceux qui ont comme expérience. Je pense que comme moi,jugé les ont, moi établi une habitation, avec eux à cet érablissehommes qui ont concour dont les succès ment. J'ai de plus établi une nopalerie des Arts et au buviennent d'être constatés au Lycée cffets utiles et brillans de consultations 2 par les Ce reau j'ai recolté à St.-Domingue. de la cochenille que inconnu dans la colonie, genre de culture, jusqu'alors d'endoctriner les Nègres avec m'a mis dans la mécessité exactemient dans leurs plus de soin, de les suivre plus de les mieux connoitre. travaux, et par conséquent, des eonnoissances acquises Mais à quoi bon faire part pourquoi les agritant de sueurs et de travaux, de fourpar Vemprecwreistils culteurs de St.-Domingue qu'ils peuvent donner: précieux nir les renscignemens eux ; ils ne seroient pas crus, On est prévenu contre écoutés. On n'acceuille que ceux peut-être pas même talens dans T'art fatal de boulequi ont fait preuve de colonies. Hommes précieux, verser et de détraire ies. età ses agens, sans doute, pour T'Angleterre, --- Page 24 --- eouleurs (18) étoient capables avantageuses, , pour faire croire eux, et d'en jouir d'apprécier ce qui a été fait qu'ils de la France, pour le plus grand Pour avantage CesonPolverele et rogé Tinitiative de Sonthonax qui se sont donc tenter de les ces mesures; ; ils devoient tardit, écrit au justifier. Eh bien, sujet des Africains qu'ont-ils Domingue. Ce sont des importés à St: qui égorgent, hommes brues et Ils ze parlent pillene ez incendient au feroces, de leur nom du roi. objet éranger à leur liberté, que comme d'un dent que la leur et celle révole. Leurs chefs ne demaneux (1). dun petic nambre On d'entre retrouve ces de leurs ecrits, Ce expressions dans ble, c'est le qui est sur-tout plusieurs du 2 octobre contenu d'une lettre de remarguanistre de la 1793. Elle est adressée Sonthonax,. de Dufay, marine, et le prévient au miGarnot, du Il les Mils, départ annonce comme Belley et Boisson, nord de députés de la partic écrit aul sujet St-Domingue. A cette du des occasion, il déjà Africains, permis de donner la auxquels il s'étoit libgrté: C'est une (1) Voyez la lettre de luzy octobre Sonthonax et 1792, Polverel, en date nation et le prévient au miGarnot, du Il les Mils, départ annonce comme Belley et Boisson, nord de députés de la partic écrit aul sujet St-Domingue. A cette du des occasion, il déjà Africains, permis de donner la auxquels il s'étoit libgrté: C'est une (1) Voyez la lettre de luzy octobre Sonthonax et 1792, Polverel, en date nation --- Page 25 --- (19) vient de reprendre sa place gation nuovelle qui espérons parvenir 'dans lespèce humaine. Nous qu'elle a fait de a la civiliser. Le premier usage des dépudroits dest de nommer et envoyer ses nationale." tès à la convention maintenant ce que disent et écrivent; Voyons nouvelle pas encore ciau sujet de cette nation annonce comme ses Sonthonax vilisée, ceux que avoué l'être à la tribune députés, et qui ont de la convention détaillée, imprimée et disDans la rélation on lit au sujet tribuée par Dufay et consors, la ou plurôt des Nègres : (2) K La grossièreté encore brues, nullité des prinsipes de ces hommes d'antropomême viennent de hordes et dont beaucoup lit encore : (3) K Ces hages.. 1 2 .N Plus bas on > de nos n'ont aucune idle de notre langage lit enfin phommes wAilleurs (4) ou maurs , de nos usages. ces hommes ri'enten dans la même relation, que dent ni lefrangais ni la raison. fait Dufay et consort, à la (s) Lisez le rapport par convention, le 16 pluviose. du même rapport. (2) consultez la page 55, du même rapport. (3) Dans la même page 55, c'est à la page 57, du même rapport. (4) --- Page 26 --- C'est ainsi (20) Domingue que les Africains ont été définis qui sont à St: Ont usurpé le droit de leur par ceux-mémés qui. Par ceux-mêmes donner la ainsi, point de qui s'avouent leurs liberté;. zité, doute qu'ils n'aient dit députés, la véEh bien, on le demande hommes qui sont encore maintenant: 4 Des hordes brutes et feroces, des tendent dantrepophages, ni le des hommes qui n'en-. ils être mieux français ni la raison >> ordres pour l'ordre pouvoientd'un maître qui, loin' social, que sous les droit de vie et de d'avoir suir eux ce a voulu le mort, comme la malveillansur eux qu'une persuader, ne pouvoient exercer leur commander simple police née la' portion de edninisrative,er avec leurs forces, leur travail combi. bien entendu, santé, et un intérêt la jouissance d'ane Navoient-ils pas, ces Nègres, la tionnée à leurs étendue de terrain proporles? Ne besoins, à ceux de leurs familtout ce gui possedoient ils pas dans leurs maisons et paisible? pouvoit S'ils leur assurer une vie douce maladies ou infirmités, étoient afligés de quelques avec humanité dans des n'étoient-ils pas soignés Quel autre état hôpiraux bien tenus? des hommes qui pouvoit mieux convenir à sont encore dans l'enfance de ègres, la tionnée à leurs étendue de terrain proporles? Ne besoins, à ceux de leurs familtout ce gui possedoient ils pas dans leurs maisons et paisible? pouvoit S'ils leur assurer une vie douce maladies ou infirmités, étoient afligés de quelques avec humanité dans des n'étoient-ils pas soignés Quel autre état hôpiraux bien tenus? des hommes qui pouvoit mieux convenir à sont encore dans l'enfance de --- Page 27 --- (x), i1 n'étoient pas Mais,. dit-on, étoient sous Pem-. la civiltation? qu'ils libres. Nouséponions et garantisloix. Elles les prorégeoient inhumain. pire des Tarbitraire d'un maitre Susoient contre a-t-elle gagné par la rupture férocité de la : 1-humanité seul frein qui comprimoit les viols, bite du Les massacres; la ces hordes de sauvages. des propriétés, la; dévastation tous les Tincendie, de presque avandéstruction ou: expulsion cerainement pas plus ne, sont même pour la vraie Frangais, la France, et les tageux pour Tétat oùr se trouvoient philantropie. que. Africains dans les colonics. peut-on substiD'ailleurs, que veut-ons que. qui a été la source tuer à cet. état des Negres, des colonies, comme de la prospétité de la marine de. la première et de celle du commerce France. tal armer, les discipliner : On va, dit-on, les les Anglais et les Ess'en servir pour chasser de St. Domingue qu'ils des portions les Aogres pagnols Après quoi, en mettant les occupent. nom de la répaolique,on au chacuns dans en réquisision sages, fixera, par des reglemens leurs atteliers respectis. ne cra'ns pas d'ussurer Si tel est le Flan, je éclairés et de bonne foi, avec tous les çolons B2 a --- Page 28 --- - qu'il est déstructeur () lonie de St. de ce: qui reste de la impraticable. Domingue. Tajoute même co4 Pour le qu'il est d'après ce qu'ont prouver, s je raisonnerai et consors. dit et écrit Sonthonax, toujours On armeroit Dufay brutcs et féroces; donc d'abord des Mais on les hommes comment y disciplineroit ensaite, tendene ni la raison parviendroiton? ni 4' Ils té n'est pour le frangais 9, n'eneux qu'un état de La libera à d'oisiveté, et le droit de se tous leurs livrer brigandage, hordes appétits brutaux, impunémeat duntnpopiagu quin Comment, ces maurs, de nos n'ont aucune idée de ce que c'est qu'être usages > concevront - elles nos la en réquisition Ce ce république? Elles ne au nom de que c'est qu'un conçoivent même Combien gouyernenent pas une d'Européens républicain. idée juste 2 Il est à civilisés n'en n'ont pas dessus de la portée plus forte raison auque lattestent d'Africains non Les Sonthonax, civitis,ainst Nègres ne Dufay et consors. d'un maitre, Elevés conçoivent que l'idée d'un toute autre es t au-dessus dans cette mânière de roi, ectuelles. de leurs voir, facultésintel. C'est donç. à tort qu'on se persuade, aprèe 2 Il est à civilisés n'en n'ont pas dessus de la portée plus forte raison auque lattestent d'Africains non Les Sonthonax, civitis,ainst Nègres ne Dufay et consors. d'un maitre, Elevés conçoivent que l'idée d'un toute autre es t au-dessus dans cette mânière de roi, ectuelles. de leurs voir, facultésintel. C'est donç. à tort qu'on se persuade, aprèe --- Page 29 --- avoir armé (23) fixer dans leurs ces hommes, 2 de cider atteliers parvenir à les au travail par des respectifs, et de les dé-. au nouveau systême. réglemens ce sera de S'ils se appropriés leur se livrer a croient libres, est naturelle, Ils cette paresse le climat des. y seroient entretenus qui pour tropiques, 2 où la nature a par vail Thomme, et oùr il n'est tout fait lors pour se nourrir, se vêtir pas foreé au traplus de ces travaux et se loger, Dès nés d'un nombre opportuns et travaux donné simultapoint de d'individus. Sans ces res, plus de Comierce cultures, plus de manufacmuMais, colonial, ce qui convient dit-on, On parviendra à leur la colonie, aux intérêts de la faire faire en leur France et de représentans du imprimant le respect dû Ce calcul peuple, aux Comment, est tout aussi érroné ractère en effet, que les autres, de peut-on espérer que le capar des hommes représentant du peuple soit notion du brutes et feroces venéré nos institations de qui n'ont aucune Comment faire notre gorvemnement? qu'un comprendre même, ce représentant du que c'est sont, comme le peuple, à des hordes un état de disent Dufay et qui Ce nullité de prinsipes, consors, dans seroit donc à tort que l'on compteroit B 3 --- Page 30 --- atn (24) sur les effets du respect que rer aux Africains les Pourroient inspide France, Alors représentans du peuple même que leur moralité roit êire appréciée pourpar ces hommes même ils seroient brutes, quand assurés que le caractère ces de représentans et leur mission se encore long-tems; enfin, prolongeroit roient lorsqu'ils ne les verpas environnés des amis," des agens de Sontonax qu'ils détestent sent de les avoir aujourd'hui et accutrompés, comment on se flatter de voir pourroitrespecter la nationale par des hordes non représentation on vient de faire içi même civilisées, 2 guand du contraire, une cruelle épreuve Quoi! le sanctuaire de la nation été vinlé, on l'a.vu souillé française a des par le meurtre d'un représentans du peuple, et par les circonstances atroces qui ont suivi sa mort. Ce a cependant été commis crime çais par des hommes francomme nous, 2 auxquels notre moeurs, 2 nos usages ne sont langme, nos des hommes pas étrangers. Et sans principes , sans civilisation respecteroient la représentation nationale? vons qu'ils seroient Obsersentans armés,-et que les se trouveroient à deux mille repré. la lieues de convention, que les Africains ne et ne congoivent même connoissent pas. ant été commis crime çais par des hommes francomme nous, 2 auxquels notre moeurs, 2 nos usages ne sont langme, nos des hommes pas étrangers. Et sans principes , sans civilisation respecteroient la représentation nationale? vons qu'ils seroient Obsersentans armés,-et que les se trouveroient à deux mille repré. la lieues de convention, que les Africains ne et ne congoivent même connoissent pas. --- Page 31 --- L (5) Y'on voudroit opAinsi donc, ce frein que seroit encore.nul. africaine, poser à la férocité plus à leur persuader On ne réussiroit pas envers la rédoivent être reconnoissans Sontonax qu'ils C'étoit en son nom que la liber- - publique. le droit de leur donner ils s'étoit arrogé Dès le lendemain, 21, té, le zo.juin 1793des villes les plus imincendié une celle du ont pillé, français, pour le commerce vrais portantes massacré les habitans, Cap. Ils en ont Français, les hommes que Yon préVoilà cependant à la France. Ce sont eux tend être attachés c'est sur voudroit armer et discipliner; les défenqu'on pour être eux que Yon compteroit dans les antilles. C'est seurs de la république et à la Franune erreur qui seroit préjudiciable, dans le cas d'en faire ce,et a ceux qui seroient soin de les enTépreuve. En vain prendroit-on Pourroit-on end'hommes de couleur. vironner de Pespoir de voir capter core se laisser leurer les Mulatres? Le diriger les Africains par aret d'entre eux libres portant nombre de ceux la colonie, que de mes, n'étoit, pour toute hommes, dans mille et quelques cens. leur quatre 3: de la révolution. Si les commjencemens depuis par la jonction des nombre a été accru B 4 --- Page 32 --- hommes de (26) ila dû aussi couleur, être qui n'étoient pas diminué libres i qu'ils ont éprouvés par les divers échecs re. D'ailleurs, depuis la durée de la re, il faudroit fussent-ils plus guer-, bien peu nombreux encopour ne pas savoir connoitre les sont en général gue les hommes de colonies, même cette détestés par les Africains, couleur antipatie Quand peut-on avoir dans des cesseroit, quelle confiance nément trahis les intérêts hommes qui ont vrant à ses de la France, impuennemis la en li3 territoire de plus grande partie du En St-Domingue, effet, il est constaté tiques, consignés dans par des faits authenreprésentans du les écrits de plusieurs Mole sont les seuls peuple que Jérémie et le par les colons blancs. postes livrés aux Anglais constance, lorsque T'armée Encore, dans quelle cirthonax étoit à leur dévastatrice de Sonmassaeres du porte, et les porté dans pillage et de l'incendie menaçoit des les autres qu'elle avoit Mais le fort quartiers de la colonie, aux Dauphin n'a-t-il Espagnols par ce même pas été livré Candie mulâtre, (1) On lit ces faits dans nics, qu'ont fait les ouvrages sur les tans du peuple Crcuzé imprimer et distribner les coloPascal, représenGouly et Defrance, porte, et les porté dans pillage et de l'incendie menaçoit des les autres qu'elle avoit Mais le fort quartiers de la colonie, aux Dauphin n'a-t-il Espagnols par ce même pas été livré Candie mulâtre, (1) On lit ces faits dans nics, qu'ont fait les ouvrages sur les tans du peuple Crcuzé imprimer et distribner les coloPascal, représenGouly et Defrance, --- Page 33 --- (7) des blancs avec des tiqui arrachoit les yeux ont depuis enrebours, et que les Espagnols deux cens de ses pavoyé aux mines avec reils. les Gonaives et plaines adPar qui St-Marc, c'cst ont-elles été livrées aux Anglais, jacentes mulâtre Savati, que les Espar le trop fameux depuis aux mines. pagnols ont pris et envoyé voisins appartienSi les archaies et quartier vendus ? Cest qui les a nent à YAngleterre, couleur, le même qui a Lapointe, homme" de deux cens mulàfait fusiller nombre de blancs, autres à la Jatres, et en a envoyé deux cens maique. avant d'être pillée et La ville de Léogane, 9 de la république, brulée par Rigaud, aul nom par été vendue et livrée aux Anglais avoit Labuissonière. Thomme de couleur lieues de côtes Enfin, plus de cent cinquante espagnoles ou anglaisont devénues possessions des Bauvais, des ses, par le fait de la trahison bien connus de Pinchinat et autres complices de ce Sonthonax, tous amis et correspondans s'est Raimond, homme de couleur, qu'on même des arrêtés et des rapefforcé d'innocente: par contradictoires avec les ports diamétralement faits bien çonstatés, --- Page 34 --- (28) C'est d'après ces fairs, et sans vention, qu'il faut passion ni préhommes de couleur juger de guelle utilité ces càs de Texpédition Peuvent êrre pour les sucqui le seroir projettée ou de toute Mais par la suite pour autre comment donc St-Domningue. cains, demandera-c-on? tirer parti des AfriP'ordre, à la paix Comment ramener à livrés et comme ces hommes brutcs et les habitués au feroces, crimes? N'est-il brigandage, tous plus Promptes pas esseutiel de prendre les reprennent leur mesures, vie pour que ces Nègres leurs travaux paisible et laborieuse? Sans point de denrées point de culture 2 sans culture point de commerce coloniales, sans ces - denrées avec les voyage de long colonies, plus de de marine, la cours, plus de marins, du > France est entièrement point rang qu'elle occupoit déchue parmi les commergantes et maritimes de puissances Que de l'Europe. France ce pertes, que de maux a causé à la Est-il des bouleversement du systême colonial! moyens de les doute; déjà ils ont êté réparer? Oui, sans ment par la commission proposés au gouvernetous les hommes de St-Domingue. Mais pres à mettre ne sont pas également ces moyens à proPeuvent être eflicacement exécution. Ils ne employés que par les commergantes et maritimes de puissances Que de l'Europe. France ce pertes, que de maux a causé à la Est-il des bouleversement du systême colonial! moyens de les doute; déjà ils ont êté réparer? Oui, sans ment par la commission proposés au gouvernetous les hommes de St-Domingue. Mais pres à mettre ne sont pas également ces moyens à proPeuvent être eflicacement exécution. Ils ne employés que par --- Page 35 --- (29) desquels Ics sous les ordres ceux des Français, habitude de vivre et travailler. Nègres avoient des chefs,les Abstraction faite de quelqus-uns qu'on ne pense atteliers, seront plus facilement par les colons vamenés à T'état de subordination Les Nègres convienhabitués à les commander. état est préferable à la eux-mémes que cet depuis le nent laquelle ils se trouvent situation dans de leur révolte, telle commencenent chez les Atricains une D'ailleurs il existe en faveur. de leurs vénération, un tel préjugé de Sonque, malgré les proclamations même le décret de maitres, malgré thonax et Polverel, ils ne se regardu 16 pluviose, auront reçu la convention libres, qu'alors qu'ils ocuderont comme maîtres. Des témoins la liberté par leurs récemment arrivées de St.- laires et des lettres telle est encore loannonçent que à St-DominDomingue, des Nègres dont pinion de la majorité d'après les faits D'après cette vérité, contre eux en gue. ont fait la guerre leurs tous ceux qui leurs discours ont été les témoins, obligés de dé1791, actions, lorsqu'ils se croyoient du roi et du génétruire les blancs par ordre les colons français, doiter que faciral, on ne peut ne raménent plus et gérans, des intituteurs propriétaires Yordre et la paix, que lement --- Page 36 --- ca (30) miliaires, des une nombreuse armes, des armée. réquisitions, et même il Mais, pour que les cst colons opèrent accorder prcininairement ce bien, quelque indispensabe de leur. il ne faut confiance et de se leur nombre pas confondre concilier la qui a d'entre eux cette avec un petit le prouvé son très-grande majorité sacrifice de ses attachement à la France pertes, ses matheurs, propriétés, ses par 1: sort de Il ne faut combats, Ses de la ces colons est pas oublier que France, Il ne faut inséparable de celle passions, àla chaleur pas attribuer à les désastres du climat leurs Il ne faut qui ont eu lieu gutslabitolieny dans les fautes pas enfin rejetter leur pays, des divers tous les ser à partis, et maux sur innocenter les criminels par-là se dispodestruction de auteurs de Point de Si-Domingue. Justice la soient. Si graces pour les avant tout, ce sont les colons coupables quelquils colonie, si ce sont qui ont propriétés, eux qui ont détruit la familles, détruits les villes, incendiés leurs qu'ils soient massacrés . pas les auteurs punis, Mais, leurs victimes, de tant de s'ils ne sont que ceux forfuits, s'ils en crimes, soient qui se sont souillés Sont Point de livrés à toute la de ces mesoterminé dans rigueur des loix. cette affaire impor- qui ont propriétés, eux qui ont détruit la familles, détruits les villes, incendiés leurs qu'ils soient massacrés . pas les auteurs punis, Mais, leurs victimes, de tant de s'ils ne sont que ceux forfuits, s'ils en crimes, soient qui se sont souillés Sont Point de livrés à toute la de ces mesoterminé dans rigueur des loix. cette affaire impor- --- Page 37 --- tante, Ce seroit (31) espèce de le plus grand obstacle restauration, à foute Quel est celui, en aller de nouvéau effet, qui dres de sa arroser de ses consentiroit à qu'enhardi propriété pour la sueurs les centuels, par Timpunité des restaurer, lorsd'autres encore le fruit pourroient par dévastateurs la acvoir de ces suite détruire se terminer toute travaux, , avec lespoir de l'oubli du poursuite contre torts passé, sous le spécieux eux par reciproques des divers prétexte des Certes, avec de Partis, ne seroit tenté telles tures des de rétablir mesures, sa aucun colon nulles colonies propriété, les culpour la France. contineroient donc à est donc Un grand acte de être la indispensable; il doit être justize confiance, d'après laquelle la base de presseront de faire les colons s'emtrieuse activité, renaitre, 2 par leur dont la France ces ressources indusprivée, n'est que depuis commercialés trop long-tems Saas doute, que les colons dit-on, nous savons tout le savons qu'ils peuvent faire chez bien lerer le sauront mieux que eux, nous la reteur de l'ordre, de la d'autres accécolonie,e et par prospérité de qui en dépend, Mais conséquent celle de la France comment se fier à ces cos --- Page 38 --- A - Man (32) lons? P Ils sont entichés de leurs lent préjugés, et veus l'indépendance. Ces reproches sont répétés par une infinité de personnes; ; mais combien peu se sont attachéà examiner jusqu'à quel point ils sont fondés, D'abord les colons n'ont pas de préjugé, mais bien une opinion basée sur l'expérience, sur la connoissance qu'ils ont acquise des meilleurs moyens de culture du pays qu'ils ont habités. La température, les productions, les les besoins, ressources, enfin les choses et les personnes bien connus par eux, ont servi de règle à leurs calculs. Dès-lors, ils sont fondés à croire leurs projets meilleurs que ceux qui, enfantés dans le silence des cabinets d'Estrope, des maximes reposent sur philosophiques dont l'application n'a produitjmsgulciquedes massacres, des pillages, des incendies et la destruction de tous les colons et de leur propriété, Presque Ces vérités de faits militent victorieusement en faveur de l'opinion des colons, ce n'est donc pas sans raison qu'ils y persistent, malgré même les missives trompeuses de certains chefs, militaires qui annoncent des résultats sinon heureux, dn moins favorables du nouveau tême. Les colons savent sysque ces chefs trompent le gouvernement, parce qu'ils opt intérêt massacres, des pillages, des incendies et la destruction de tous les colons et de leur propriété, Presque Ces vérités de faits militent victorieusement en faveur de l'opinion des colons, ce n'est donc pas sans raison qu'ils y persistent, malgré même les missives trompeuses de certains chefs, militaires qui annoncent des résultats sinon heureux, dn moins favorables du nouveau tême. Les colons savent sysque ces chefs trompent le gouvernement, parce qu'ils opt intérêt --- Page 39 --- (33)) les mesures devastatrices auxquelles de justifer ils ont participés. les colcns aient D'ailleurs, il est naturel que dans les lettres de leurs amis, de confiance dans le rapport de témoins. leurs parens (1), avec oculaires (2), qui sont en contradictign si satisfaisantes; ces nouvelles, en apparence, Des lettres dn mois de germinal dernier m'ap-, (:) ont été obliprennent que deux de mes beaux-frères pàr la mid'abandonner le lieu de leur résidence, gés Timpossibilité de faire travailler sère ou les réduisoit S.-Louis, ils habitoient au petit les nègres. Cependant, Port-de-Paix, centre dit gouvernequartier voisin du ment du trop célébre Laveau. témoins oculaires, le citoyen Latoi-t (2) Entr'autres 3 en est parti dans son, propriétaire de Saint-Domingue dernier: Il a voyagé à pied dans le courant de mars avant de la. quitter. Il nous a l'intérieur de la colonie, de diverses habitations rendu compte de la sitdation noussituées dans le voisinage de la. mienne: Par-tout, les nègres livrés à la paresse, à la a-t-il dit, jai vu viendroient leurs maitres. misère, venir demander quand C'est même sous le Ils les regrettent et les attendent. de leur envoyer de quoi faire le voyage 9 prétexte à décider les. nègres de récolter quelqu'on parvient dans les haliers. ces denrées sont portées ques cafés s'en sert pour payer les au commandant * militaire qui d'anglo-américains qu'on apporte au Port-decargaisons -t-il dit, jai vu viendroient leurs maitres. misère, venir demander quand C'est même sous le Ils les regrettent et les attendent. de leur envoyer de quoi faire le voyage 9 prétexte à décider les. nègres de récolter quelqu'on parvient dans les haliers. ces denrées sont portées ques cafés s'en sert pour payer les au commandant * militaire qui d'anglo-américains qu'on apporte au Port-decargaisons --- Page 40 --- (34) elles peuvent bien séduire noissent pas les colonies, ceux qui ne conont pas mais elles ne l'opinion des colons, changeQu'on juge maintenant fondé le reproche jusqu'à quel point est relatif aux préjugés des CoPaix ou au Cap. Dans ce dernier encore d'un autre moyen quartier, on" use On leur donne pour faire travailler les négres. moins, suivant léurs cinquante coups de bâton, plus ou fautes, blanc, à un homme de lorsqu'ils manquent à un sans billet ou permission couleur, ou qu'on les trouve On donne à cette bastona.le écrite, loin de leur atelier. drai de retracer icl. Mais un nom que je m'abstiencomme bien d'autres, je dois observer que j'ai, formé mes plantations, sans donner un seul érablisemens, mes et il est, de notoriété coupde bâton. J'ajoute s gérant, auroit été publique, qu'un éconcme, un de fraper du bâton renvoyé de suite s'il s'étoit un seul permis ment, qu'ils Sont nègre esclave. Actuelledonne libres, c'est la bastonade pour pouvoir en tirer qu'on leur cette dure correction parti, On leur inflige lorsqu'ils sont trouvés pour toutes leurs même sans fautes, n'est pas étonnant billet, Quelle libertét1ll leurs maitres. Les qu'ils regrettent et' redemandent erdrcs ils étoient plus nègres se rappellent que sous leurs les journaliers heureux, Ils l'étoient plus ceux qui d'Europe, ils létoient que encore aujourd'hui même plus que sitnation qu'ils n'ont s'apitoientsur leur ancienne jamais bien connue. lons, --- Page 41 --- (35) sil y a plus de justice à leur relons. Voyons de vouloir, Tindépendance. procher quelconque puisse être indéPour qu'un pays d'un'déil faut qu'il soit susceptible pendant, de forces suffisantes pour opposer veloppement tenteroient de s'en de ia résistance à ceux qui emparer. à la colonie Appliquons ce principe général étoient ; les forces de mer de Saint-Domingue les forces de terre étoient et sont encore nulles, maintenir la paix dans à peine suffisantes pour donc se déTintérieur, cette colonie ne pouvoit sans devenirla proie d'une clarer indépendante, auroit voulu s'en empuissance maritime qui parer. seule circonstance auroit pu rendre son Une c'est celle oùt toutes les indépendance possible, entr'elles de frépuissances seroient convenues librement les ports des colonies. Alors, quenter d'ennemis, elles n'auroient plus n'ayant plus être déclabesoin de défense, elles pourroient rées indépendantes. Mais cet accord éntre toutes les puissances difficultés insurmontables, à raison présente des de leurs intérêts; c'est ce qui a de la diversité de Sainttoujours fait regarder l'indépendance et des colonies comme une chimère. Domingue C librement les ports des colonies. Alors, quenter d'ennemis, elles n'auroient plus n'ayant plus être déclabesoin de défense, elles pourroient rées indépendantes. Mais cet accord éntre toutes les puissances difficultés insurmontables, à raison présente des de leurs intérêts; c'est ce qui a de la diversité de Sainttoujours fait regarder l'indépendance et des colonies comme une chimère. Domingue C --- Page 42 --- - (36) Cette opinion fut toujours celle des On doit leur admettre colons; avoir assez de bon sens compris ces vérités sensibles pour le moins éclairé, Mais les pour lhomme colons les colons faisoient étoient riches, res le commerce prospérer par leurs cultude France, ils avoient couru à la formation de conils concouroient à sa marine militaire, son entretien, 2 à son sement. Il falloit bien accroispour ruiner la perdre les colons, et pour les faire France pour les expulser et détruire leurs égorger,, il falloit bien leur propriétés, supposer des crimes, accusa donc de vouloir être on les Cette accusation fut d'abord indépendans, la première assemblée dirigée contre nie On s'attacha générale de la colodans à en trouver la ses actes. Lai minorité des preuve aux chefs militaires colons réunie se déclara contre elle. La (2) Cette assemblée fut librement légalement confrmée nommée, depuis mars 1790 de Passemblée 2 conformément au décret du 28 dans la ville de constituante. Elle s'est réunie semblée de St.-Marc, ce qui l'a fait nommer asSt.-Marc, de deux cent douze formoient cette assemblée, Deux membres qui priétaires d'immeubles dans la cent d.x étoient propouvoient vouloir autre chose colonie: qu'on juge s'ils da erospérité de la partic que la conservatiou ct française de St-Domingue, décret du 28 dans la ville de constituante. Elle s'est réunie semblée de St.-Marc, ce qui l'a fait nommer asSt.-Marc, de deux cent douze formoient cette assemblée, Deux membres qui priétaires d'immeubles dans la cent d.x étoient propouvoient vouloir autre chose colonie: qu'on juge s'ils da erospérité de la partic que la conservatiou ct française de St-Domingue, --- Page 43 --- majorité la (37) Pour éviter confrma et s'arma France, Tefusion du en sa faveur: Cette assemblée sang, elle vint elle-mème accusée, venoit en avoir été 2 jugée et accuser, elle fut eut Tart de entendue, Si eile le condamnée fut sans dit pour faire tourner sa contre elle ensuite, On les faire definse; on tortura ce gu'elle On trouver coupables ses actes pour traire supprima ceux qui diondipendaned (r); fussent (2). Mais, avant prouvojent le conmême condamné connus, cette assemblée que ses actes (3). Ainsi Favoient devoit être décidé ceux (1) Voyez le qui consrituante le rapport de premier 12 octobre Barnave fait à colonies, tome des débats, 1790, il est cité Tassemblée dans tome imprimés sur le second, folio 28, premier , folio 56, T'affaire des (2) Lisez la 26 et suivans, 57 et suivans, générale écrivit lettre du 29 mai tome pases à ses constituaas 1790, qie Lisez constintiondle en leur Tassemblée encere la lettre rédigées la veille. envoyant les assemblée de du 7 juin n lui SDaningue à 1790, écrite Ces deux envoyant ces mêmes bases l'assembice par ébars, letires sont continants, pages imprimées continutioneles (3) Voyez 6s, 6; et suivantes, au premier tome des reuves sont F'avoeu qu'en a fait ier, folio 227. consignées dans les Barmave, dont les débats, tome preCa ille. envoyant les assemblée de du 7 juin n lui SDaningue à 1790, écrite Ces deux envoyant ces mêmes bases l'assembice par ébars, letires sont continants, pages imprimées continutioneles (3) Voyez 6s, 6; et suivantes, au premier tome des reuves sont F'avoeu qu'en a fait ier, folio 227. consignées dans les Barmave, dont les débats, tome preCa --- Page 44 --- - a (38). pour servir T'Angleterre, vouloient boulverser la partie française de S.-Domingue. Il ne s'agissoit que de motiver cette condamnation. On prétexta des projets d'indépendance, mais on ycroyoit si peu, qu'il échappa au cette phrase remarquable rapporteur membres de (1), en parlant des l'assemblée générale de S.-Domingue, dite de S.-Marc. lls ont toujours idées rejeté les d'indigendance; eiles ont constamment été repossées par des sentimens d'attachement lizé à la nation et defidéfrangaise. Cet aveu arraché par la force de la vérité suffisoit sans doute pour détruire laccusation d'indépendance, Mais, on ne pouvoit, avec quelque apparence de fondement,s supposer d'autres griefs à cette assemblée, elle fut donc damnée, cassée conpour avoir voulu se rendre' indépendante, elle qui, de l'aveu du teur, avoit toxjoarsrejeté rapporles avoit lindépendance, elle qui, constamment repoussées par des' sentimens d'attachement et de fidélité à laz nation Cette injuste condamnation frangaise. nestes eut les suites fuqu'avoient prévues les ennemis de la colo- (1) Voyez le rapport de dont imprimé aux débats, Barmave, extrait est est litéralement tome 2, folio 37. Cette phrase transcrite, --- Page 45 --- (39) de la France. Ce fut le premier coup que nie et à sa marine 9 on Pon porta à son commerce, celle des coloprépara leur ruine en préparant nies françaises. mépris du voeu de la maEn effet, lorsqu'au itérativement prononcé en jorité des colons, de S.-Dominfaveur de Passemblée générale cassoit ainsi que gue, et de ses principes, on la à lorsqu'on votoit des remerciemens ses-a actes ; chefs militaires qui s'étoient la minorité et aux on étoit assuré d'aigrirles déclarés contre elle, d'attiser le feu partis les uns contre les autres milieu de de la discorde. On prévoyoit qu'au tomberoitentre ces divisions, le gouvernement de entre les mains de ces hommes immoraux, nommés commissaires ces tyrans éphémères, absolument étrancivils. On prévoyoit qu'étant de la aux intérêts et à la conservation gers leur autorité par des colonie, ils signaleroient des vexations, des concusactes' arbitraires, bouleversement du systême sions et que par. le la déYincendie, les massacres, colonial, par la ruine des colonies, vastation, ils opéreroient et de la conséquent, celle du commerce par marine. des-lors Ies projets des ennemis Tels furent réalisés. Les échecs de la France. Ils se sont C3 leur autorité par des colonie, ils signaleroient des vexations, des concusactes' arbitraires, bouleversement du systême sions et que par. le la déYincendie, les massacres, colonial, par la ruine des colonies, vastation, ils opéreroient et de la conséquent, celle du commerce par marine. des-lors Ies projets des ennemis Tels furent réalisés. Les échecs de la France. Ils se sont C3 --- Page 46 --- - (40) qu'ont éprouvé le commerce et la France Prennent donc leur marine de tice qu'on fit source dans linjusde supporter à l'assemblée S-Dominguc, H y a plus, elle ne générale que parce qu'on vouloit Péprouva possession française, détruire cette riche Quelle diftérence, si l'on eût affaire, comme l'exigeoit jugé cette les principes. Si, déférant son imporrance et émis de la majorité des au voeu librement les bases colons, Onl eût accepté constitutionnelles leur nom l'assemblée que présentoit en gue; la minorité générale de St.-Domincût été rebelle et de mauvaise foi de mal réduite au silence et à faire. Les chefs militaires T'impossibilité remplacés par d'autres auroient été fiance des colons. plus dignes de la conLe par des' colons gouvernement surveillé conservation de propriétaires, la intéressés à la servée des colonie, elle eût été maux qui l'ont dévastée préqu'entièrement ruinde, Ses et presrissantes auroient fourni cultures encore flocieux à la France ces moyens d'échange qui, préNord, auroient portés dans le procuré des munitions navales. La subsistances et des marine équipée et pls militaire, mieux lement tenu tête nombreuse, à auroir plus facicelle de PAngleteres elle --- Page 47 --- 4r) riches convois des colonies auroit protégé ces revivifioient qui, dans les guerres précédentes, à la France des le commerce et procuroient même d'abondance. moyens d'existence, 2 la france a perTels sont les avantages que colonies. Ce sont" - du par la dévastation de ses injusrésultats bien funestes d'une première des préserver les cotice. Si encore ils pouvoient la suite. Mais, lons d'en éprouver d'autres par de diffamanon. Le systême de prévention, établi contre eux, est trop tion, de suspicion qu'on s'en défavorable à T'Angleterre, pour de cette puissance ennemie y siste. Les agens existera des restes de colopersisteront tant qu'il c'est par les conie française. Ils savent que cultures restaurer les prélons seuls qu'on peut ils avoient rendues si florissantes, cieuises qu'ils constamment à les dénidoivent doncs'attacher de la les détacher, s'il est possible, grer pour lui ôter même l'espoir et les moyens France, et conséquent, son de restaurer ses colonies, par commérce et sa marine. excuC'est pour suivre ce projet, c'est pour les abus étoit possible, ser: 7 pour legtimer,il dont les colons ont été d'autorité, les forfaits trouver des qu'on s'attache à leur victimes, C4 ivent doncs'attacher de la les détacher, s'il est possible, grer pour lui ôter même l'espoir et les moyens France, et conséquent, son de restaurer ses colonies, par commérce et sa marine. excuC'est pour suivre ce projet, c'est pour les abus étoit possible, ser: 7 pour legtimer,il dont les colons ont été d'autorité, les forfaits trouver des qu'on s'attache à leur victimes, C4 --- Page 48 --- (42) crimes. On persiste à les dance, accuser d'indépenEn vain, celui qui le eux cette accusation, premier a porté contre s'en est désisté,er a fait authentiquement rendre, au moins, une rence de justice à l'assemblée de appague (1). En il St. - Dominvain, a déclaré, alors nul intérêt ne pouvoit même que Ty avoit été induie en contraindre, qu'il jamais été erreur, que cette assembléc n'avoit coupable diadivendana, qu'elle étoit composée de vrais frangais (2). Eh ces aveux formels, bien, malgré malgré les actes ques sur lesquels ils autenthique les colons soient reposent; on veut encore ennemis de la veut qu'ils soient France, OR pendance. On coupables de projets d'indédans des s'efforce d'en produire les extraits preuves autres sans d'ouvrages, les uns signds, les phrase signatures. On torture, on ces ouvrages, on prétend enfin parades preuves dindépendance. y trouver Mais, quand même ces Quoi! parce qu'un preuves existeroient, même des ou plusieurs individus, fonctionnaires publics atiroient dit (1) Voyez le rapport de 1790, (2)Ce cité au tome 2, des Barnave, débats, du 16 octobre révo sont les expressions de 3 page Inionnaire, aprés sa condammation. Barnave, au tribunal ages, on prétend enfin parades preuves dindépendance. y trouver Mais, quand même ces Quoi! parce qu'un preuves existeroient, même des ou plusieurs individus, fonctionnaires publics atiroient dit (1) Voyez le rapport de 1790, (2)Ce cité au tome 2, des Barnave, débats, du 16 octobre révo sont les expressions de 3 page Inionnaire, aprés sa condammation. Barnave, au tribunal --- Page 49 --- (4) eût été préfirable Mindépendance il senet écrit que dévasté la colonie, Vindémaux qui ont ont voulu aux tous les colons c'est dans suivroit que dans leurs actes, pendance? Cest coloniales qu'il faudroit ceux des assembiées En vain, pritend--on trouver ces preuves. de Tassemblée généexiste dans ceux sans préqu'il en qu'on les lise de rale, dite de St.-Marc, de la fermeté, yention Ony trouvera qui eussent préservé Pénergie et des mesures désastres; on y verra la de ses concilice St. Domingue des droits de la colonie on connoissance décrets nationaux, le respect dû aux comavec énergiques, des mesures dificiles, mais y remarquera des eirconstances mandées par intérêts de la France. combinées avec les générale eûit voulu: D'ailleurs, si Tassembiée demandé que elle n'auroit pas elle en Vindépendance, reconnût des droits, la France lui folio 57., 58,cr llsoncrelatis dans les de détats, lire avéc attention sur- du suivantes. () 11 est articlé essentiel des bases onreautoalin l'envoi de tout tout le dernier On remarquera qu'il est et au roi, et 28 mai précède 1790. à Tassemblée nationale ct la sanction de Fautre, ce qui de Tune, Il est donc bien pertide que sans Facceptation est réputé nul. citation que contient une ce précède dans la par 3. Kaide TES supprimé dernièrement et adrosséc brechure, publiée commission des colonics. mond, à la lé essentiel des bases onreautoalin l'envoi de tout tout le dernier On remarquera qu'il est et au roi, et 28 mai précède 1790. à Tassemblée nationale ct la sanction de Fautre, ce qui de Tune, Il est donc bien pertide que sans Facceptation est réputé nul. citation que contient une ce précède dans la par 3. Kaide TES supprimé dernièrement et adrosséc brechure, publiée commission des colonics. mond, à la --- Page 50 --- 1 - an auroit (44) usé, elle ne seroit demander justice pas venu en seroit faite, contre ses ennemis, France Elle le elle se la # majorité des colons pouvoit 2 puisqule la Enfin si cette étoit armée en sa grande les assemblée eût eu faveur; moyens de déclarer Iintention et colonie, elle les auroit Tinlifpendance de la de force, après quoi dévélopés ces > vous n'avez elle auroit dit à la moyens >> nuls acheté ni conquis France : titres, nulles > la chârtres ne St-Domingue, possession. Les vous en >> fondateurs de donnent peuplée dans le cétte > tes les principe colonie, nations d'individus de tou- > spontanément européenes, Se > tion des pour le commérce deerminérent et la français. >> Héritiers des protecancêtres, les colons de droits de leurs $ déclarent, par SL-Domingue vous 9> qu'ils entendent F'organe de leurs $ tout leur en user et les reprcientins, soutenir G'est pouvoir 4, de ainsi que ce seroit générale de exprimé T'assemblée on lui St-Doningueile elle eût suppose, Tintention eu, comme prononcer et la possibilité de Loin d'avoir Tindépendance de la colonie, cette assemblée conçu OlI exprimé ce eSt cclui d'entre éerivoit.a ses projet, des tiens de nous qui rie tienne comettans à la : Quel ssztinene et d'intérér? France par Quel ese cclni imé T'assemblée on lui St-Doningueile elle eût suppose, Tintention eu, comme prononcer et la possibilité de Loin d'avoir Tindépendance de la colonie, cette assemblée conçu OlI exprimé ce eSt cclui d'entre éerivoit.a ses projet, des tiens de nous qui rie tienne comettans à la : Quel ssztinene et d'intérér? France par Quel ese cclni --- Page 51 --- (45) avoit le choix dune patrie; , l'entre nous quip Sil de porter! lc beat la France, et nefafar ne préforit titre de frangais actes, cette assemblée Dans plusieurs autres manière. Dans celui de la même elle s'est exprimée les bases constitautionnales, qui contient soit reconnu par les reprisentans demande quil lui droit de statuer str le le seul lois du peuple frangais, adoptant les gérégime intérieur de la colonie 2 aux lunérales de la nation, et Sen rapportant pour la fà la justice de ses repriseontans, mières, , commerciaux. xation des rapports étoient accompaCet acte, ces demandes à Tassemblée d'une lettre qui annonçoit décret du gnées par son constituante qu'autorisée constitution de la. 8 mars 1790, à présenter la les l'assemblée générale en envoyoit colonie, ajoute Tassemblée(1). bases. Acceplet et décréter, formalité comme Ainsi, elle regardoit cette bases constiturion-" indispensable, pour que ses de St. Marc, en () Voyez, la lettre de l'assemblée insérée en entier aux date" du 28 mai 1790. Elle est tome I, folio 62, du débats 2 de l'assemblée de S.Marc, (2) Lizez la lettre constituante, elle est impri7 juin 1790, à l'assemblée folio 65, mée, aux débats, tome I, --- Page 52 --- - - Le - nelles, (46) déjà approuvées colons, 2 eussent forcé par la majorité des Tels furent de loi. semblée les actes et les de principes de l'asLe Sc-Domingue, dite de des contester, c'est nier St. - Marc, intentions l'évidence. Y trouver règles de la saine etnendinander raison, abjurer les plaisirs atroces de la 3 pour se livrer aux Mais vous calomnie, ne voulez ciroyens, à qui la que la vérité, vous, important de Convention a confié le soin 2 Vous la présenter les loix les trouverez cette vérité, constitutionells. allégations, non non pas dans viduelles, pas dans les de mais dans les opinions indiles lire actes. Il vous ment pour juger si les colons importe coupables, s'ils furent vraide le sont, comme on persuader, des s'efforce Ini sont ennemis de la France, nécessaires, parce qu'ils Ils personne, Propres à sont,plus que sans leur restaurer les colonies, Prompte Or merce, de la marine restauration, celle du comles colons ne peut avoir lieu; donc peuvent mettre la France concourir en mesure de efficacement à qu'elle occupoit reprendre le et parmi les puissances rang commergantes de PEurope, maritimes Pour obtenir ces curer 1et colonies avantages que Peuvent et les colons, provous aurez ne, Propres à sont,plus que sans leur restaurer les colonies, Prompte Or merce, de la marine restauration, celle du comles colons ne peut avoir lieu; donc peuvent mettre la France concourir en mesure de efficacement à qu'elle occupoit reprendre le et parmi les puissances rang commergantes de PEurope, maritimes Pour obtenir ces curer 1et colonies avantages que Peuvent et les colons, provous aurez --- Page 53 --- (47) de observé quil est indispensable sans doute la prospérité des unes, préparer la restauration,1 confiance et lattachement et de se concilier la loix. La meilleure, celle des autres par de sages utile à la France, d'un effet le plus sûr, le plus des coions. auroitfassentincnte ce seroit celle qui sur et facile. de s'assurer Or il est un moyen librement et légalement prode cet assentiment noncé. St-Domingue n'a jamais eu Il est vrai que constituante. Ceux à Tassemblée de représentans ne furent pas parurent en cette qualité, qui y la colonie (1). avoués par fut pas nommé de députés Il est vrai qu'il ne législatives ils à Yassemblée de 1 cette colonie n'y furent pas appelés. siègent à la I1 est vrai encore que ceux qui de la partie du convention., comme députés eu la conn'ont jamais nord de St-Domingue, qui n'ont pu les nomfiance des colons français ou absens. Aussi étoient ou morts leur mer puisqu'ils évidens dans l'acte de existe-til des faux matérielles, ainsi que nomination. Les preuves après L'assemblée gémérale de St-Domingue, de ceux qaise délibération (t) sur la légalité des pouvoirs a décidé que leur nomidisoient députés de la colonie, nation étoit nulle. --- Page 54 --- . celles de leurs (48) ) comité de crimes, sont sous les législation. yeux du De ces vérités rellement conclure prouvées, on en doit natujusqu'a-ce que de toutes les lois jour, relativement rendues St-Domingue, aucune à la colonie de sentie par les colons n'a été délibérée ni conMais sans donner ou leurs représentans. de plus d'étendue Tapplication du au résultat est une circonstance principe, j'observerai dans qu'il légalement manifesté laqueile les colons ont sur la constirution par eux-mémes leur Domingue, qu'ils desirent avoir voeu pour St. C'est au mois de générale de la colonie, juillet 1790, Lassemblée reçu et enregistré séante à de la même les décrets des St.-Marc, 8 avoit apnée, Par le et 28 mars n'étoient pas premier, les colonies la France, Une comprises dans la des constitution de éteit que dans le dispositioas du décret colonies cas où il du28, des assemblés éxisteroit dans les quiles coloniales, S les membres tion, En rcomposodienteroients conformité de soumis à uine réélecde cette loi, T'assemblée à S-Doningueivine se réunir,d délibérer dliomémelese si clle seroit sur la question communes de confirmce ou savoir autre.Avant cette remplacée par une époque, les communes avoient des assemblés éxisteroit dans les quiles coloniales, S les membres tion, En rcomposodienteroients conformité de soumis à uine réélecde cette loi, T'assemblée à S-Doningueivine se réunir,d délibérer dliomémelese si clle seroit sur la question communes de confirmce ou savoir autre.Avant cette remplacée par une époque, les communes avoient --- Page 55 --- CAp T'acte relatif aux bases constitutionelles: reçues contenoit les principes de l'assemblée; Cetacte de décider il étoit donc facile aux communes Les assemblées si elles pouvoient y adhérer. chacune d'elle il Dans primaires se réunissent. conténant les bases fut donné lecture de l'acte délibérations Le résultat des constitutionelles. Tassemblée générale, et fut la confirmationde la grande majorité l'adhésion à ses principes par Conformément des communes de St.-Domingue. général qui proà la loi, ce fut le gouverncur verbaux qui lui clama ce résultat des procès est en date furent adressés. Sa proclamation affichée (1); elle fut publiée et du IO juillet; que Tassemblée c'est par elle qu'il est prouvé de voix contre à la majorité fut confirmée honorable pour Passem48 voix. Ce résultat, moins suspect que le gouverblée, est d'autant ennemi. Il Ta prouvé étoit son neur Peynier' par la suite. il est évident que dans Queiquil en soit, de circonstance les colons St-Domingue cette émis leur voeu sur les loix qu'ils ont légalement convenables à leur pays. Si crcient les plus est dans les archives de la (:) Cette proclamatien commission des colonies. --- Page 56 --- a - (so) alors cn n'a point eu égard à ce est pas moins constaté voeu, il n'en que les semblée générale, dite de principes de l'asadoptés par la majorité de ia St.-Mare, ont été Je vous les ai exposés, colonie. cipes, ils fixeront ciroyens, ces prinIls sont d'une sans doute votre attention. grande importance dans un vernement représéntatif, goueux lassentiment parce qu'ils ont pour légal de la majorité de quiseront plus particulièrement ceux dont ils doivent être la soumis aux loix colon base, Il n'est qui ne regrette chaquejour pas un cipes n'aient pas été que ces prine adoptés dès savons tous, par une 1790, Nous combien trop fatale on eut épargné de expérience, et de pertes à la France, maux à Rotre pays. Les réparer est Sans doute le but des vous proposerez pour les colonies, lois que lons espèrent Déjà les CObeaucourp du annoncé pour leur rapport particulier pas trompé. pays. Leur espoir ne sera des Après avoir préparé à la France moyens de paix et tant le plan d'un d'abondance, en présenlui offrir des goavernement sage, vous allez moyens de et de forces maritimes prospérité commerciale, propres à assurer la par les loix les plus Occupez d'aussi restauration des colonies, grands intérêts que ceux de rapport particulier pas trompé. pays. Leur espoir ne sera des Après avoir préparé à la France moyens de paix et tant le plan d'un d'abondance, en présenlui offrir des goavernement sage, vous allez moyens de et de forces maritimes prospérité commerciale, propres à assurer la par les loix les plus Occupez d'aussi restauration des colonies, grands intérêts que ceux de --- Page 57 --- (8:) de ceux de inséparables ces cesrestoiaeisa, scurds à ces réclamations la France, , vous serez moins encore par la sophistiques, suggerdes mauvaise fci ou Tignophilantrepie que parla de vue que jusVous ne perderez pas rance. furent pour de la révolution cu'ici les résultats et les colonies, stagla marine de le commerce, Enfin dégagés nation, nullité et dévastation. vous marde tout préjugé, toute prévention, but; le plus haut degré cherez droit à votre Pétat et le et de richesse pour Yautre de puissance dans Tun et bonheur de tous les français hémisphère. BRULLEY. Salut, viens de lire des cet ouvrage terminé, je à la commisP S. Après adressées nouvelles de Sam-Dotingacn Elles sont des 21 avril, smai, sion de cette colonie. consiquent 2 bien posrerieuc au 16 floréal dernier; par la corvette le Musette, res à celles apporsées public. par de ce comité de salut tres-détaillées sont confrmatives les colons Ces nouvelles avancé sur la nécessité d'employer qus j'ai rétablir Yordre à S-Domingue. remarquakle le français pour faits, un événement Entr'autres serrée de par une prouve.. La ville de St.-Marc menaçoient étoit de la R et Prince. briller arméé d'Africains du qui cap, de Léogana et Port-au chefnègre. comme les villes commandée par ce fameux d'être rait certe armée étoit le même qui vient Marc Toussaine - TOnvertures, Dejà les awant-postes de des.. Yun d'entre chef de brigade. Les colons, sousles ordres livré bataille à Yaréroient pris. sortis de la ville, ont CHX sout. toit de la R et Prince. briller arméé d'Africains du qui cap, de Léogana et Port-au chefnègre. comme les villes commandée par ce fameux d'être rait certe armée étoit le même qui vient Marc Toussaine - TOnvertures, Dejà les awant-postes de des.. Yun d'entre chef de brigade. Les colons, sousles ordres livré bataille à Yaréroient pris. sortis de la ville, ont CHX sout. --- Page 58 --- - M nyée africaine. (52) 0/081 qu'elle a été Elle a été si de. PEster, poursuivie depuis compiiransent fait un grand cui-aive, fespace S.-Marc, de 2 jusqu'au batrues l'armée des carnage Africains, et. besucoup de huit lieties, On ponr a a, hommes dit-on d'élite a été composée prisontiers. de guinze Enfin, qui pleuré, et les dispersée mille commandoient sous Malares famiRtee des en Grermare Cette plus de à vinge ses ordres se Ravines sont et Danti pelle défaite ne doit licues du de sauvés au pendant que quinze cents colons pas étoniner, champ baraille. 80 à Ioo plus d'un an en blancs quand on se rapla chaine mille Africains. échec et français ont teuu Polverel des Jamais ils souvent battus et Postes, nommé n'auroient de ces braves Sonthonax n'enssent mis cordon de entamé Si l'on veut dedfenscurnde hors la loi FOuest, les chefs si aingue, qu'on rétablir l'ordre Doninpuat et les aguéris et, instruits emploie donc ces cultures à S.-Doturer les productions dans l'art de colons scclinanés, témps Cc que ne coloniales, Ils cultiver et manufacpéens à qui le climat feront peut-étre feront en peu de Dailleuirs, 2 er les nègres jamais des se rasemblent, quelque soit Sont Europuissant de ils seront bientôt Topinion des étrangers. colons, soient les maux l'intérêt commun, réunis par le motif 2 s'ils alors pablique française, gu'on leur ait fait Quelques au hom grands même qu'ils quelque soit leur de la R roient tonjours seroient rence au commerce d'être frangais indépendans et de dorenamene ils continue pronvé les Etats-Unis de la France. donner la préféc'est crueile qu'ils ont eu à drAmenigue C'est ce qu'ont cette puissance soutenir contre Malgré la Euerre commerce, qui fait cet Temporte-sil Pourquoi presque TAapctones seule Il y a plusieurs stir des motifs attachement de haine à la mère patrie leur donné la raison siècles. que le bien Natwram et si ayec autant célébre Horace prononcés? en a expellas furca, tamen d'élégance que de vérité. usque recurret, FIN, --- Page 59 --- 6. S R E F LEXION V ERITABLE S CAUSE SURLES ET DES DÉSASTRES DES TROUBLES GOLONIES; TC DENOS NOTA M M EN a CEUX DE SAIRT-DOMIROUE: SUR SAvec les mayens, à employer pour tocaless préserver oM cette colonie d'une ruine N 39 S sTOIlaT ADRESSEES A LA COXYENTION PSBMSMOIT 2833 NATIONALES SRNS anonrore LOS D, RS AYMON Paadubitsi colon de Saint-1 Domingue: A PARIS 7.95, BLI QU N ECON D C E DENOS NOTA M M EN a CEUX DE SAIRT-DOMIROUE: SUR SAvec les mayens, à employer pour tocaless préserver oM cette colonie d'une ruine N 39 S sTOIlaT ADRESSEES A LA COXYENTION PSBMSMOIT 2833 NATIONALES SRNS anonrore LOS D, RS AYMON Paadubitsi colon de Saint-1 Domingue: A PARIS 7.95, BLI QU N ECON D C E --- Page 60 --- 2 d 16A --- Page 61 --- -U - E763 L6519 VIO --- Page 62 --- e --- Page 63 --- a Re - - - --- Page 64 ---