--- Page 1 --- --- Page 2 --- a K X a - : S a a a - B o o a a 3 3 N 2 S s w D A o N N > - 2 5 co J a a a 0 - à w N S 3 a a 3 a - - E S 2. a - - - a 3 3 w 3 L a w 3 e a J is t 0 e t S 0 a J o --- Page 3 --- Yose DE5 TANGRE - - a M RPJCB --- Page 4 --- Laissex. 7or. le mCr marinv. mortAme loules --- Page 5 --- ROC-DE-LA-ROCHE, GOUVERNEUR DE LA TORTUE, * PREMIER CHEF DES FLIBUSTIERS, Aventuriers et Boucaniers d'Amerique; sa vie Gt ses hauts faits. PAR M. A A PARIS, Chez TIGER, Imprimeur-Libraire, rue du Pelr-Peabuat-laepe,s 10. Au Pilier liuéraire, --- Page 6 --- - - -, --- Page 7 --- ROC-DE-LA-ROCHE, PREMIER CHEF DES FLIBUSTIERS, Lar Espagnols avoient remplid'horreurs et de cruautés le NouveauMonde qu'ils avoient découvert. Partout, dans ce vaste hémisphère, ils s'étoient distingués par les dévastations, les incendies, les massacres et assassinats des particuliers, des princes et des nations entières ; ils avoient encore plus soif du sang que de l'or. Conduits par ces deux passions, ils auroient éteint la race humaine en Amérique, si leurs forces eussent répondu à leur rage, si le fer émoussc, brisé, ne se fut pas refusé à leur A 2 --- Page 8 --- (4) barbarie. L'histoire rapporte avec horreur que, dans an court espace d'années, ils ont égorgé plus de 33 millions d'hommes. Quels génies infernaux animoient alors cette nation ? Mais dans un tems plus rapproché de nous, le Duc d'Albe ne se vantoit-il pas d'avoir exterminé dans les Pays-Bas, par le fer, par le feu, les échafauds, plus de 30 mille par individus 2 Et de nos jours, qu'on se fureurs meurtrières, rappelle quelles affreux, je ne L dirai quels supplices des point, contre des soldats, prison- étaniers, mais contre des Français l'autorité des lois, dans un blis, sous que le pays que le vide d'habitans, défaut d'industrie sembloit y. - appeler! férocité de cette nation se déLa dans les sièges qu'elle a cèle jusque les babisoutenus sous les Romains; --- Page 9 --- (5) tans de Numance, ne pouvant plus défendre, incendient leur ville 9 se leurs femmes, leurs en poignardent au milieu des flamfans, et meurent férocité vient de se mes. La même reproduire au siège de Sarragosse, ou chaque maison a soutenu un siege qni ne pouvoit aboutir qu'à verser des torrens de sang, pour une ville dont les remparts étoient ouverts, et que rien ne pouvoit sauver. C'est dans ce Nouvean - Monde puisoit l'or, qui est le nerf de qu'elle la guerre, et c'est dans ce NouveauMonde, théâtre de tant d'horreurs, que les Espagnols trouvèrent quelque tems après des ennemis irréconciliables, avares comme eux, cruels, fébarbares comme roces, quelquefois eux, ayant comme eux le fanatisme du courage, mais à un degré qui tant d'Indiens immolés. Ces vengea A 5 - Monde puisoit l'or, qui est le nerf de qu'elle la guerre, et c'est dans ce NouveauMonde, théâtre de tant d'horreurs, que les Espagnols trouvèrent quelque tems après des ennemis irréconciliables, avares comme eux, cruels, fébarbares comme roces, quelquefois eux, ayant comme eux le fanatisme du courage, mais à un degré qui tant d'Indiens immolés. Ces vengea A 5 --- Page 10 --- (6) ennemis furent les Flibustiers, dont l'histoire est aussi clonnante, les exploits aussi prodigieux qu'il soit sible posdel'imaginer.J'en donnerai pour - exemple le capitaine Roc, lOlonais, Alexandre Bras-de-fer, et sur-tout Monbars l'exterminateur. C'est haine des en Espagnols ,1 et de leurs . cruautés inonies, que se forma ce rassemblement de trembler les Flibustiers, qui firent descendans de ces bourreaux du cèrent les Nouveau-Monde, rois et menalever la d'Espagne de leur ensource deleurs richesses et le champ des crimes. Le capitaine Roc eut Thonneur de réunir ces Aventuriers dans cette entreprise hardie, yoici cominent. et Les Français avoient élabli, Louis XIV, une pelite colonie sous à la Tortue, petite ile à quelques lieues de la grande ile Saint-Domingse,ot --- Page 11 --- (7-) déjà ils disputoient tle terrain aux Espagnols qui avoient possédé l'ile entière,et quine vouloient pointy souffrir les premiers, mais qu'ils ne pouvoient en exclure à volonté. Ils profi- - térént d'une expédition en mer que faisoient les Flibustiers de la Tortue, pour en chasser les habitans. Au retour del'expédition, qui fut brillante, nos Flibustiers furent indignés qu'on eût violé leur asile, et chassé tous les François quis'y etoient fixés avec tant de peines et de travaux. & Ajx armes 2 s'éerièrent-ils, exterminons ces brigands >, Roc applaudit à leur juste ressentiment; mais comme il avoit des vues secrettes, il leur représenta qu'ils n'étoient en force , étoit * pas qu'il prudent de se retirer dans la grande ile ponr mieux assurer leur vengeance ; qa'à cet effet il alloit se A 4 --- Page 12 --- (8 ) 1e concerter avec M. de Poiney qui commandoit en chef à et Saint.-Christophe, qu'ason retour MM.les Espagnols déguerpiroient à leur tour. Cela fut agréé, et Roc partit pour SaintA Christophe. II fit valoir à M. de Poincy tous les avantages de l'ile, facile à fortifier parce qu'elle l'étoit déjà parla nature, et que ce seroitl'entrepôl et le boulevard de tous les Flibustiers ; qu'étant concentrés dans cette petite ile, ils seroient pour ainsi dire sous la main de M. le Gouverneur, quand il voudroit entreprendre quelque chose digne de lni; mais il observa que, pour en retirer plus d'avantages, il falloit mettre à leur tête un homme qui eût lui-mème de la tête, en gai toutefois ils eussent assez de confiance plier sans regret, sans déliance, pour leur fierté et leur indépendance : race ant concentrés dans cette petite ile, ils seroient pour ainsi dire sous la main de M. le Gouverneur, quand il voudroit entreprendre quelque chose digne de lni; mais il observa que, pour en retirer plus d'avantages, il falloit mettre à leur tête un homme qui eût lui-mème de la tête, en gai toutefois ils eussent assez de confiance plier sans regret, sans déliance, pour leur fierté et leur indépendance : race --- Page 13 --- (9) hardie et féroce, capable de toutbien, quand on savoit la ménager, mais eapable de défier dieu et diable, si on vouloit la brusquer:Ilajouta qu'il étoit l'ami de tous, et aimé de chacun d'eux ; que cependant, pour cimenter des noeuds qui pourroient intéresser la gloire et la fortune de M.le Gouverneur, il seroit peut-être plus prudent, > sauf meilleur avis 9 de lui donner à Jui-même le titre, l'autorité de gouverneur 9 et les moyens de l'appuyer par des avantages réciproques. M. de Poincy reçutcet avis comme ille devoit, ne connoissant personne plus capable que lui d'une telle entreprise ; car non seulement Roc était homme d'esprit et de cceur bon ingénieur et bon capitaine, mais 2 ilavoit encore une connoissance toute particulière des iles de TAmérique; et. A 5 --- Page 14 --- (10 ) comme M. de Poincy ne pas de pénétration, il reconnut manquoit bientôt quecette expédition nluiseroitavantageuse; c'est pourquoiils convinrent que Roc irait prendre l'ile de la Tortue, possession de qu'il en seroit verneur au nom de M. de gouPoincy, et que pour cela ils paieroient chacun par moitié les dépenses nécessaires. M. de Poincy lui promit d'en faire les avances, il etde luifournir tout ce dont auroit besoin : l'accord fait, il partit pour l'ile espagnole, où en peu de jours il vint mouiller l'ancre au port Margot, environ à lieues de la Tortue. Aussitôt sept arrivé, il rassembla les qu'il fut Flibustiers français, à quiil découvrit son dessein, et son titre de fut reconnu. gouverneur, qui -par ses pairs. Après avoir pris ses mesures, 3 il descendit à la Tortue. --- Page 15 --- (n) Dès qu'il fut à terre, il fit dire aa gouverneur cspagnol qu'il étoit venu pour venger l'affront que sa à nation avait fait aux Français, et que si dans vingt-quatre heures il ne sortoit avec son monde, il mettroit tout à feu et à sang. Les Espagnols 7 voyant que la parlie n'étoit pas tenable pour eux s jugerent qu'il falloit quitter. A l'heure même ils s'embarquèrent assez confusément dans un vaisseau qui éloit à la rade, etils partirent de là sans rien oser entreprendre pour la défense de l'ile. 7 Roc se vit en peu de tems maitre e de l'ile de la Tortne, sans répandre une goutte desang. 1l fit voir sa commission aux habitans qui la regurent très-bien. Il visita l'ile afin d'observer les lieux qui avoient besoin de fortification, car il avoit envie de se mieux garantir des attaques des A 6 loit à la rade, etils partirent de là sans rien oser entreprendre pour la défense de l'ile. 7 Roc se vit en peu de tems maitre e de l'ile de la Tortne, sans répandre une goutte desang. 1l fit voir sa commission aux habitans qui la regurent très-bien. Il visita l'ile afin d'observer les lieux qui avoient besoin de fortification, car il avoit envie de se mieux garantir des attaques des A 6 --- Page 16 --- (12) Espagnols, que ceux qui avoient été avant lui possesseurs de cette ile. Il remarqua qu'elle etoit inaccessible de tous côtés, Sud:ily fit bâtir excepté celui du le plus un fort,'e en un lieu commode du monde; gu'il n'avoit pas besoin de parce pense, élant fortifié grande deCelien cloit sur une naturellement. gnée environ de six montagne éloirade d'oà elle cents pas de la dée. Sur cette pouvoit être commanroche qui contenoit montagne ilyavoit une pas de environ 25 ou 30 4 à 5 toises grandenr en carré, et environ de hauteur, fort plate par-dessus. Il fit bâtir sur cette une maison roche pour y faire sa on y montoit par dix o0 douze demenre; ches qu'il avoit fait tailler marmême dans le roc, et l'on achevoit teravec une échelle de fer d'y montiroit d'en haut que l'on quand on y ctoit --- Page 17 --- (15) monté; il la munit de deux pièces de canon de fonte et deux de fer. Auprès de cette roche, environ 10 à 12 pas, il sortoit une source d'eau douce grosse comme le bras ; il fit, outre cela, entourer ce roc de murailles, et se trouva par ce moyen en état de résister à toutes les forces que les ennemis pourroient lui opposer, parce que ce lieu' étoit entouré de halliers, de grands bois, et de précipices qui le rendoient inaccessible, n'ayant qu'une avenue où ilne pouvoit passer plus de trois hommes de front. On nomma ce fort, selon sa situation, le Fort-de-la-Roche, dont il porte encore aujourd'hui le nom, et Roc se fitappeler Roc-de-la-Roche, Les peuples qui étoient dans les iles voisines, voyant qu'il avoit mis la Tortue en état de se défendre, y vinrent avec plus de courage que ja- --- Page 18 --- (14) mais. On whontstalondbrmame turiers ou Flibustiers, en Boucaniers eth habitans qui venoient demanderla protection de ce nouveau Gouverneur, et la faveur d'être du nombre des siens ; ce qu'il leur accordoit volontiers, leur promettant de les bien maintenir. Les Espagnols, dlantavertis decette seconde entreprise des Français établir une Colonie sur cette ile, pour ré solurent deles en chasser une seconde fois, et dans ce dessein ils à équipèrent Saint-Domingue six bâtimens, tant navires que barques, sur lesquels ils mirent cing à six cents la conduite de Don B. soldats, D. M. sous réprendre la Tortue. pour Ils vinrent avèc tout cet mouiller l'ancre devant le équipage fort de la Tortue, ne sachant eht; - et ilsnetardérent pas qu'il y en guère d'en être conde fois, et dans ce dessein ils à équipèrent Saint-Domingue six bâtimens, tant navires que barques, sur lesquels ils mirent cing à six cents la conduite de Don B. soldats, D. M. sous réprendre la Tortue. pour Ils vinrent avèc tout cet mouiller l'ancre devant le équipage fort de la Tortue, ne sachant eht; - et ilsnetardérent pas qu'il y en guère d'en être --- Page 19 --- (15) ) avertis par des coups de canons, qui les obligèrent delever aussitôtl'anere, Néanmoins ils ne perdirent pas courage; ils retourabrentimouillerà deux .ou trois lieues plus bas, à un lieu que l'on nommoit Caronne, , où ils mirent leurs gens à terre, à dessein de prendre ce fort; mais ils furent contraints de se retirer sans aucun snccès, et ils perdirent plas de deux cents hommes dans cette entreprise, car tous les habitans qui s'étoient retirés dans le fort firent une sortie sur eux et les repoussérent jusqu'à leurs vaisseaux. Roc, victorieux, eut de grands applaudissemens de tous ces habitans, qui s'estimoient heureux d'être sous la conduite d'un homme comme lui, qui les avait mis à couvert des insultes de leurs ennemis. * Le bruit de cette victoire parvint bientôt jusqu'à M. de Paincy, qui --- Page 20 --- (16 a ) étoit à réjoui; Saint-Christophe : il en fut néanmoins il craignoit quand Roc seroit que, parvenn au qu'on ne pourroit lui rien faire point son ile, il ne s'en rendit le dans absolu, et qu'il n'exécutàt maitretratpassé entr'enx. Il pas le Conses parens envoya deux de texte de pour l'observer, sous se réjouir avec lui de sa pré- victoire, et d'y vouloir faire une tion. Roc, fin et subtil, habitad'abord où cela tendoit; se douta bien ces deux ; il reçut fort messieurs, leur fit mille amitiés, et les obligea adroitementde quitter l'ile ) et de retourner à SaintChristophe. Ce fut bien inutilement la suite il tâcha de tirer que dans par de belles Roc de là fit faire des promesses, 9 et qu'il lui propositions ses ; mais ce chef des Flibustiers avantagentrop habiley pour ne étoit pas voirles pièges --- Page 21 --- (1) qu'on lui tendoit, et sut toujours les donner à M. de éviter, sans sujet Poincy de se plaindre de lui: sinon qu'une fois il s'en moqua assez plaisamment, lorsqu'il lui fit demander d'argent qui une grandeNotre-Damie avait été prise dans un uavire espagaol. Il en envoya une de bois de la même grandeur, et il écrivit que les Catholiques étoient trop spirituels pour s'attacher à la matière ; pour lui, il aimoit un peu le méque tal, vu qu'il étoit corsaire, 2 et pas trop bon chrétien. furent Lorsqueles deux observateurs partis, le Seigneur Roc dit à ses compagnons d'armes:1 Il est plaisant, ce M. de Poincy! Nous croit-il assez imbécilles, assez J F pour que vous et moi, mes dignes amis, songions à travailler pour lui? C'est bien assez de nous-mêmes; que dis-tu pour lui, il aimoit un peu le méque tal, vu qu'il étoit corsaire, 2 et pas trop bon chrétien. furent Lorsqueles deux observateurs partis, le Seigneur Roc dit à ses compagnons d'armes:1 Il est plaisant, ce M. de Poincy! Nous croit-il assez imbécilles, assez J F pour que vous et moi, mes dignes amis, songions à travailler pour lui? C'est bien assez de nous-mêmes; que dis-tu --- Page 22 --- (18) ) à cela, Bras-de-Fer? Et toi, Gramont, vous tous enfin dont j'ai tagé les travaux et la gloire 2 Je parcent fois plus charmé d'être snis lègue, quoique nominé votre colque s'il fant partager avec gonverneur, lui sueurs et notre sang. Il m'a cru nos d'êtrevotre chef! digne me Poincy fait AssurimentceM.de beancoup mais qu'en sait-il et de d'homnear; t-il? Sans doute il quoi se méleMais est-ceà nous faut un chef? lui à nous le ce chef2 S'il est beau de nommer, pourle bien général à ses commander veux devoir gn'àvous égaux,je ne amis, un titre si tous, mesbraves content d'obeir honorable, aussi que de commander. Quand vous aurez choisi notre je bornerai mon ambition chef, vos à dangers, et surtout dans partager le seil général, à vous ouvrir conquijetera l'épouvante un projet dans toutes les --- Page 23 --- ((19) colonies espagaoles 5 projet vaste, s'il en fut jamais, qui promet à mes amis, à chacun de mes frères, à nous et des trétous, une - gloire immense sors inépuisables. cette L'ambition 9 l'espérance, gloire, cette fortune vantée sihautement et déjà le consentement secret de quelques Flibustiers qu'il avoit gagnés, lui méritèrent la confirmation de son titre de gouverneur et de chef. Bras-de-Fer y consentit, Pierrele-Grand ne dit pas non; Laurent, Gramont, l'Olonais, dirent un oui, confirme par ce mot énergique conet si familier dans sacré aux plaisirs, de la boucanerie. ces beaux jours FlibusEnfin, habitans, Boucaniers, tiers, tous le proclamérentleur chef, sacrifiant sans, regret leur ambition, leur honneur, leurs droits à l'espoir enchanteur de vaincre et de piller 'Espagnol. --- Page 24 --- . 20 ) Vous me nommez votre chef, leur dit Roc, et chacun de vous mériteroit de l'être. Sije puis me flatter de quelques avantages, c'est de désirer lel bonheur de notre societé, peut-être plus qu'un autre, 9 etje vais vous en donner une preuve sans réplique. Parle, lui dit une voix, nous t'écontons. 1 Vous m'écoutez?. / Et'oui, de par tous les diables', achève. J'achève donc. Nous voici rassemblés de différens pays; ; toi, tu es Anglais; toi, Mansvelt, Van-Horn, tu es Flamand, un autre Hollandais; et moi,j'ai l'honneur d'être - Qu'appelles s-tu ? Est - Français. ce qu'un Anglais, un Batave, toutautre enfin', ne te vaut pas ? L'honneur... Bel honneur, damn ! Oui, te dis-je, j'ai l'honneur d'être Français, et toi d'être Anglais, 9 soit: passons sur les qualités, Mais aurois- ansvelt, Van-Horn, tu es Flamand, un autre Hollandais; et moi,j'ai l'honneur d'être - Qu'appelles s-tu ? Est - Français. ce qu'un Anglais, un Batave, toutautre enfin', ne te vaut pas ? L'honneur... Bel honneur, damn ! Oui, te dis-je, j'ai l'honneur d'être Français, et toi d'être Anglais, 9 soit: passons sur les qualités, Mais aurois- --- Page 25 --- (121-) tu le front de te moquer de ion roi d'Angleterre, comme moije me bats l'oeil de mon roi de France 2 1 Et pourquoi t'en battre l'eil? 1 Je vais te le dire, puisque tu ne le devines ibuse ces rois, mes bons braves, ne songent qu'à eux. Soyons rois sous ce rapport ; ne songeons qu'à nous. Je ne veux plus payer d'impôts à qui que ce 4 soit; et je veux que l'on nous en paye : 1 Es-tu fou 2 Que dis-tu 2 Que veux-tu 2 Ce que je veux ? la chose est claire, je veux que l'Espagnol paye à notre république des impôts si onéreux, si multipliés, 1 qu'il déguerpisse de T'Amérique. - Voilà parler, cela! - Indiens, voilà un avis de maitre chef. Comment de maitre chef? et de par tous les diables, quand dans a A --- Page 26 --- I 2 22) notre ile nous nous érigerons en république, ne faudra-t-il impôts pour soutenirses pas des qui doit les payer, si ce n'est dépensesret gnol? - Mais as-tu FEspanous déclarer une songe que, pour puissance indépendante, il faut des armes, des vaisseanx, et le diable Et sans doute, , et de par-dessos? les Rois et le Stathouder plus, si sommes nés les dont nous nous faire courir sujets, s'avisent de sus : eh! ! Bah.! déclare; bah!s'avisent : moi je vous crains mes amis, que je ne les pas. La grande mer est eux et nous. Ils ont plus besoin entre nous autres de 7 que nous n'en avons d'eux. 1 Des armes! nous fusils; des canons ! nous avonsnos en drons aux prenleurs Espagnols, et même vaisseaux, je vous le foi de chef, et promets je vous montrerai --- Page 27 --- (23 ) comment cela se fait. Mais nous des barques, des chan'avons que et eux . loupes, des misères: bah ! bab ! Roc-de-li-" Comme le seigneur Roche alloit développer ses grands moyens, et qu'il croyoit que toutes les forces espagnoles ne seroient de le faire sortir de pas capables Boucanier vint jeter son ile s un il - l'alarme dans le conseil ; ditqu'une armée navale espagnole a menaçoit Tortue. Roc, étoit actif et la qui tout de feu, mit à l'instant ce qui lui restoit de monde en ordre, comme si les ennemis eussent déjà Alors quelques-uns été en présence. à jedes Boucaniers s'éprouvèrent ter des grenades au bas des bastions. Ce qui donna lieu à un étrange accident. avoit ricané L'un des Anglais qui il ; ditqu'une armée navale espagnole a menaçoit Tortue. Roc, étoit actif et la qui tout de feu, mit à l'instant ce qui lui restoit de monde en ordre, comme si les ennemis eussent déjà Alors quelques-uns été en présence. à jedes Boucaniers s'éprouvèrent ter des grenades au bas des bastions. Ce qui donna lieu à un étrange accident. avoit ricané L'un des Anglais qui --- Page 28 --- (24) deson dignec chef, prit, à l'émulation des autres, 9 une lant grenade, 9 et la voujeter en l'air, le bras lui resta comme immobile, de sorle lui creva dans la main. C'étoit qu'elle spectacle horrible à nn voir, car sa main - toute fracassée pendoit d'un pied au-dessous du plus attachée encore à poignet, alongés e la quelques nerfs par violence du et tout le monde coup ; accident regarda alors cet du comme une juste punition .ciel, qui vengeoit si ostensiblement le seigneur dont il avoit Roe-dela-Roche, cru se moquer impunément : fut bien cependant ce prodige inutile; car les sachant l'ile Espagnols, dégarnie de la défendre, étoient gens pour armement venus ayec un de mouiller considérable : et au lieu à la rade comme ils avoient fait autrefois, voyant que personne --- Page 29 --- (25 ) ersonne ne leur résistoit, ils mient leurs troupes à terres ; mais Roc, f'ayant que très-peu se' etira dhabitans, avec eux dans le fort de la Roche; les ennemis l'y attaguèrent n vain; mais, comme ils avoient la iberté de faire ce qu'ils vouloient lans l'ile, ils tinrentles Français blo- (ués pendant qu'ils cherchoient les noyens de trouver une place d'oàt lon pût battre ce fort. Ils trouvéent une montagne plus haute a Roche où étoit situé le fort que de Français ; mais on n'y pouvoit moner à cause des précipices. Comme es Espagnols ont beaucoup de legme, ils y tracèrent peu à peu an chemin, et rencontrerent un petit passage pour aller sur cette montagne. Ce passage etoit entre deux rochers, et on y montoit par un trou, comme si on passoit par Roc. B --- Page 30 --- (24) deson digne chef, prit, 9 à l'émulation des autres, une grenade, et la voulant jeter en l'air, le bras Jui resta comme immobile, de sorle qu'elle lui creva dans la main. C'étoit nn spectacle horrible à voir, car sa main - toute fracassée pendoit plus d'un pied au-dessous du attachée encore à poignet, 7 alongés quelques nerfs par la violence du et tout le monde coup ; accident regarda alors cet comme une juste punition du.ciel, qui vengeoit si ostensiblement le seigneur dont il avoit cru Roc-dela-Roche, se moquer impunément : cependant ce fut bien prodige inutile; car les sachant l'ile Espagnols, dégarnie de la défendre, étoient gens pour armement venus avec un de mouiller considérable: et au lieu à la rade comme ils avoient fait autrefois, voyant que personne une juste punition du.ciel, qui vengeoit si ostensiblement le seigneur dont il avoit cru Roc-dela-Roche, se moquer impunément : cependant ce fut bien prodige inutile; car les sachant l'ile Espagnols, dégarnie de la défendre, étoient gens pour armement venus avec un de mouiller considérable: et au lieu à la rade comme ils avoient fait autrefois, voyant que personne --- Page 31 --- (25 ) jersonne ne leur résistoit, ils mient leurs troupes à terres ; mais Roc, 'ayant que très-peu elira avec eux/dans dhabitans, le fort se' Roche; les ennemis de la l'y n vain; mais, comme ils attaquérent avoient iberté de faire ce qu'ils vouloient la lansl'ile, ils tinrentles Français blo- (ucs pendant qu'ils cherchoient les moyens de trouver une place d'où Fon pût battre ce fort. Ils trouvérent une montagne plus haute la Roche où étoit situé-le que . fort de Français; mais on n'y pouvoit ter à cause des mones Espagnols précipices. Comme ont beaucoup de legme, ils y tracèrent peu à in chemin, et rencohtrerent peu petit passage pour aller sur cette un montagne. Ce passage étoit a deux rochers, et on entre un trou, comme si y montoit par Roc. on passoit par B --- Page 32 --- (24) deson dignec chef, prit, 9 à des l'émulation lant autres, une grenade, et la voujeter en l'air, le bras lui resta comme immobile, de sorle lui creva dans la main. C'étoit qu'elle spectacle horrible à voir, nn main toute fracassée car sa d'un pied au-dessous pendoit plus attachée du poignet, encore à quelques L nerfs alongés par la violence du et tout le monde coup ; accident regarda alors cet du.ciel, comme une juste punition qui vengeoit si ment le seigneur ostensibledont il avoit Roc-dela-Roche, cru se moquer impunément fut bien : cependant ce prodige inutile; car les sachant l'ile Espagnols, la défendre, dégarnie de gens pour armement étoient venus avec un de mouiller considérable à : et au lieu avoient fait la rade comme ils autrefois, voyant que personne - - - --- Page 33 --- (25) ) personne ne leur résistoit, ils mirent leurs troupes à terres; ; mais Roc, n'ayant que très-peu d'habitans, se' relira avec eux/dans le fort de la Roche; les ennemis l'y attaquèrent en vain; mais, comme ils avoient la liberte de faire ce qu'ils vouloient dans l'ile, ils tinrentles Français bloqucs pendant qu'ils cherchoient les moyens de trouver une place d'ot l'on pût battre ce fort. Ils trouvérent une montagne plus haute la Roche où étoit situé-le fort que de Français ; mais on n'y pouvoit monter à- cause des précipices. Comme les Espagnols ont beaucoup de flegme, 9 ils y tracérent peu à peu un chemin, et rencontrèrent un petit passage pour aller sur cette montagne. Ce passage etoit entre deux rochers, et on y montoit par un trou, comme si on passoit par Roc. B re ce fort. Ils trouvérent une montagne plus haute la Roche où étoit situé-le fort que de Français ; mais on n'y pouvoit monter à- cause des précipices. Comme les Espagnols ont beaucoup de flegme, 9 ils y tracérent peu à peu un chemin, et rencontrèrent un petit passage pour aller sur cette montagne. Ce passage etoit entre deux rochers, et on y montoit par un trou, comme si on passoit par Roc. B --- Page 34 --- (26) une trape; il n'y avoit plus que Ta difficulté d'y monter du, canon car c'étoit une chose y impossible avec des chevaux. Voici l'invention dont ils se servirent; ils attachèrent deux pièces de bois et mirent dessus ensemble, une pièce de canon qu'il - firent monter nombre d'esclaves par un sur leurs les; et par ce moyen, ils en dpane montèrent quatre pièces qu'ils mirent en batterie vis-à-vis le fort de la Roche. Monsieur le gouverneur avoit fait abattre les bois qui étoient antour de son fort, * afin de n'être point surpris par les ennemis ; ce fut ce causa sa perte, parce que ces qui arbres, étant d'une grosseur et d'une grandeur Prodigieuse, couvroient le fort, et auroient empêché l'effet de la batterie des Espagnols, qui --- Page 35 --- - (27). n'anroient pu le découvrir. Aussitôt les habilans et le petit nombre que d'Aventuriers et de Flibustiers virent la batterie des ennemis jouer sur incommodoit exleur fort,ce quiles trèmement, ils crurent qu'il étoit tems de capituler, et d'en avertir Son Excellence Monsieur le Gouverneur; ils prirent tous les armes l'y contraindre, en cas qu'il pour voulut consentir; et sans ne pas y perdre de tems, ils le furent trouver. Un Anglais, qui marchoit à leur tète, s'avança vers le Seigneur Rocde-la-Roche, et lui dit brusquement qu'il falloit rendre la place: Rendre la place, s'écrie Roc, indigné de la proposition 2 Va traitre, si jy suis forcé : tu n'auras la satisfaction de le voir. A ces pas mots, ill lui donne un coup de pistolet dans la tête, , etle renverse B 2 --- Page 36 --- (28 ) mort à ses pieds. Le coup étonna étrangement ces mutins ; puis Roc leur parla avec tant de coeur et I d'esprit, qui leur fit promettre à tous., de mieux se défendre jamais, > mais ils tinrent mal leur que promesse ; car la conjuration commença dès le revinrent tout de lendemain, et ils nouveau au Seigneur Roc de se rendre proposer à composition, lui représentant les Espagnols étoient cruels, que. si ou attendoit et que qu'on fàt réduit à T'extrémité, peut-être on ne roit rien obtenir d'eux. Le pourverneur n'y vouloit point goumais à la fin son entendre; plus foible, il parti étant le - bien y fut contraint; si qu'on convint avec les gnols que tous les Français sortiroient Espatambour battant, mêche allumée, avec armes et, bagages', et qu'ils que. si ou attendoit et que qu'on fàt réduit à T'extrémité, peut-être on ne roit rien obtenir d'eux. Le pourverneur n'y vouloit point goumais à la fin son entendre; plus foible, il parti étant le - bien y fut contraint; si qu'on convint avec les gnols que tous les Français sortiroient Espatambour battant, mêche allumée, avec armes et, bagages', et qu'ils --- Page 37 --- (29 ) rendroient le fort avec le canon et toutes les munitions de guerre. Les Espagnols donnèrent aux Français quarante-huit heures pour se retirer. Il y avoit à la rade deux bàtimens coulés à fond qu'ils tâchèrent de mettre à flot. Les Français ayant mis ces deux 'bâtimens en état, et étant prèts à s'embarle général des Espaguols fit quer, réflexion que les Français munis encore de toutes leurs armes pourà de roient se joindre quelques-uns leurs Aventuriers, et l'attendre I quand il s'en retourneroit. C'est pourquoi iil leur demanda des ôtages jusqu'à ce qu'il fàt arrivé à Saint-Domingue ; et monsieur le gouverneur ne put s'exempter de se denner lui-même , 9 aucun des Flibustiers ne voulant servir d'ôtage, tant chacun d'eux avoit Sait de mal aux Espagnols 9 et tant il B 5 --- Page 38 --- (50) y avoit à craindre des représailles. Aantdestanbarque, le ci-devant gouverneur, me comme son Roc-de-la-Roche, ferconfrères l'adicu nom, reçut de ses Adieu, qu'il leur donna. mon cher brave l'Olonais, Bras-de-Fer,adieu tous, à grand adien, vous dis-je à dans le dernier regret toutefois, car vez tous désobéi; moment vous m'ail en soupirant, qu'importe, dit dans ce nous nous reverrons monde, ou dans l'antre. se rétournant vers les Puis foi, leur dit-il, c'est un Espagnols:Ma vilain que de boucaner métier faire des , comme celui de à leau, lui républiques qui s'en vont répondit Mansvelt l'Anglais, et tous en chorus s'écrierent leau, à leau; adieu, à jusqu'au revoir. commandant, Voila tout le monde bustiers et autres parti, les Flihabitans voguant --- Page 39 --- (51) sur deux vaisseaux, pour St.-Domingue,la Jamaique, par-tout oùt levent voudra les conduire. Quant au scigneur Roc, iln'est point à la merci de dieu, mais bien des Espagnols, qui sont des diables incarnés. L'un lui fait une demande,qui, que, quoi? L'autre lui donne un caniouflet en passant, et lui crie, pardon, seigneur Roc; un troisieme plus curieux, mais que diable alliez vous faire dans cette vilaine petite ile de la Tortue. - - Beau gouvernement; ma foilOui, pour un gouverneur, tel que le seigueur Roc-de-la-Roche ! Mille pipes de diables, s'écria-t-il, race - de Cain! si jamais je vous retrouve, ou mon fusil.-rendez-le moi donc ce sabre, que vous in'avez dérobe S1 prudemment, et que je vous fasse la barbe à tous! Tonnerre de dieu ! Le capitaine du vaisseau, don An. cette vilaine petite ile de la Tortue. - - Beau gouvernement; ma foilOui, pour un gouverneur, tel que le seigueur Roc-de-la-Roche ! Mille pipes de diables, s'écria-t-il, race - de Cain! si jamais je vous retrouve, ou mon fusil.-rendez-le moi donc ce sabre, que vous in'avez dérobe S1 prudemment, et que je vous fasse la barbe à tous! Tonnerre de dieu ! Le capitaine du vaisseau, don An. --- Page 40 --- (52) tonio de Haut-bord, interposa son représenta gravement à l'é. antorité, le seigneur Roc, genquipage que avoit été nommé tilhomme ou non, cette gouverneur de la Tortue; qu'en on ne devoit point le considéqualité ni comme rer, ni comme aventurier, BouFlibustier, moins encore comme d'ailleurs, son vaissean canier ; que boucan', il n'entenn'étant point un dit, moins endoit pas qu'il 's'y moindre indéfitila core qu'il sy cence. vous dis que. Dien ( Et moi, je seul sait si quelque malheur plus ne vous attend pas à notre pasgrand donc pour le a sage en Espagne! douce ayez larme qui le malheur cette sieur, ou tempère. Quand à vous, Roc-de-la-Roche, regardez seigneur par elle bien cette moustache:jejure et par celui qui la porte, que jamais --- Page 41 --- (55 ) s'étal'Espagne nc perinetira qu'on Holblisse en Amérique; Anglois, lais, Italiens, Danois, Suédois, Turcs, Russes ou Français, nous n'y. souffrirons personne ; sachez qu'àprès Dieu, l'Amérique n'appartient qu'à l'Espagne. > Comme il parloit 2 le seigneur Roc voit sous les voiles un vaisseau de ligne qui vole sur les ondes, et qu'il reconnoit pour être français. a Tudieu, s'écrie-t-il, en se frottant les mains, s M. le porte-moustaches,puisque vous n'ttespaspluscommunicatif que les Anglais, regardez ce vaisseau qui vient pour communiquer avec vous, et qui vous répondra pour moi. En effetce vaisseau portoit lej a jeune Monbars, qui,à tant de titres, mérita d'être surnommé l'exterminateur des Espagnols. Il étoit sous les ordres de --- Page 42 --- (54) oncle, qu'il avoit voulu accomson malgecsajeonesuss, entrainé paguer, l'aversion qu'il avoit contre les par aversion qui étoit née avec Espagnols, s'accroissoit avec l'àge. lui, et qui l'on Pendant le voyage 1 7 dès que dedécouvroit quelque vaisseau, il mandoit s'il étoit espagnol. Enfin celui qui portoit le seigneur parut L'oncle de Monbars fit donner Roc. la chasse à ce vaisseau, ete en approcha discerner qu'on se d'assez près pour disposoit à mettre le feu au canon. Comme il vit que son heveu s'exposeil.le fit enferroit inconsidérément, canon des ennemis, mer,puis bonheur essuyale ce fut sans beaucoup et par cela on joignit le vaisd'effet. Après et l'on en vint à l'ab-" seau espagnol, Aussitôt on lâcha le jeune bordage. fondit le sabre à la main sur lion qui eux, les ennemis, 2 se fit jour parmi oit à mettre le feu au canon. Comme il vit que son heveu s'exposeil.le fit enferroit inconsidérément, canon des ennemis, mer,puis bonheur essuyale ce fut sans beaucoup et par cela on joignit le vaisd'effet. Après et l'on en vint à l'ab-" seau espagnol, Aussitôt on lâcha le jeune bordage. fondit le sabre à la main sur lion qui eux, les ennemis, 2 se fit jour parmi --- Page 43 --- (55 ) suivi de quelques-uns, que sa et, il passa deux fois valeur animoit, et d'un bout à l'autre du vaisseau, autant de fois tout ce qui se renversa son 2 et ne cessa trouva sur passage maitre du vaisseau point qu'on ne fàt Pendant qui étoit richement chargé. l'action, le brave Rocn'étoit pas resté les bras croisés; il saisit don Antonio Haut-bord la moustache, lui de par l'éventrant et arracha son sabre, poais faisant le moulinet, il abattoit 9 oreilles , pieds, . mains, et tuoit impide manière que Montoyablement, émerveillé s'écria au milieu de bars et donc est-tu, toi qui l'action : qui Flibusfrappes de si grands coups?-- tier, Roc-de-la-Roche : 3 et frappant tous deux de plus fort, il dit, R gouverneur de la Tortue.- A merveille, reprend Monbars, en l'embrassant, cartout étoit tué, ou sous le pont. On --- Page 44 --- (56 ) trouva dans le vaisseau trente mille balles de toile de coton, des tapis velus, et d'autres onvrages des Indes deax mille balles de grande valeur; de soie reprises; deux mille petites d'encens, mille de clous de bariques une cassette remplie de girolle; puis diamans brans, dont quelques-uns de la grosseur d'un bouparoissoient Elle étoit entonrée de ton commun. barrres de fer, et fermée à plusieurs serrures.. Ony' tronva encore quatre d'autres choses aussi riches beaucoup que précieuses. tout le monde étoit ravi Lorsque Monbars se réd'une si belle prise, nombre jonissoit à la vue du grand dEspagnols qu'il voyoit ttué: car cette aventurier n'étoit pas comme les auqui ne combattent que pour le tres, combattoit seulement. butin ; il ne pour,! la gloire, 2 et pour punir que les --- Page 45 --- (57 ) les Espagnols de leur lâche cruauté. Vif, alerte et'plein de feu, comme tous les Gascons, il avoit la taille haute, droite et ferme, l'air grand, noble et martial, le teint basané. Pour ses l'on n'én podvoit dire ni la foryeux, ni la ils étoient cachés me, couleur; coime sous une voûte obscure, par ses sourcils noirs et épais qui se joiguoient en. arcade au-dessus, et les entièrement. Un couvroient presque homme fait de cette sorte ne pouvoit être que terrible : aussi dans le combat il commençoit à vaincre par la terreur de ses regards, et il achevoit par Ja force de son bras. Pour dieu,- brave jeune homme, ton nom? - Monbars de Gascogne. 1 Tu mens! car tu es brave comme un César: que je t'embrasse!j je te fais Flibustier sur le champ de bataille. - Soit, car je sais qu'un Flibustier déteste les EsRoc. C sorte ne pouvoit être que terrible : aussi dans le combat il commençoit à vaincre par la terreur de ses regards, et il achevoit par Ja force de son bras. Pour dieu,- brave jeune homme, ton nom? - Monbars de Gascogne. 1 Tu mens! car tu es brave comme un César: que je t'embrasse!j je te fais Flibustier sur le champ de bataille. - Soit, car je sais qu'un Flibustier déteste les EsRoc. C --- Page 46 --- (58 ) et je les ai en horreur, ré pagnels, Monbars; ptis il le présenta pondit promit, avec son à son oncle, quilui neveu, del le rétablir dans son gouvernement. la fureur du carnage, on Malgré les matelots dont on avoit épargna officiers, parce besoin, et quelques Ilsdonqu'ils n'étoientpas Espagnols. venèrent avis que le vaisseau qu'on de deux noit de prendre étoit suivi richement chargés, autres encore plus d'arriver qu'ils ne manqueroient pas le rendezdans peu de jours, et que près du vous étoit au Port s'étoit Margot, donné, et lieu où ce combat de Saint-Doqui n'étoit pas éloigné iningue. de Monbars profita de L'oncle lui donnoit, et crut que l'avis qu'on valoient les vaisseaux dont on parloit d'attendre dans le port, bien la peine --- Page 47 --- (59 2 ) ou huit jours, et plus, s'ille falsept douta même que la loit. Il ne point laissant prise n'en fàt certaine, ne paroitre au port que le vaisseau espadont il s'étoit rendu le maitre, gnol les vaisseaux de cette naparce le que voyant au rendez-vous, ne - tion, de le joindre, et manqueroient pas d'etre pris. Li-dessns Monbars aperçut plusieurs canots qui tiroient vers le vaisRoc seau. Il demanda ce que c'étoit; Boucac'étoit des lui répondit que. attirés par le bruit niers quivenoient, quelques du combat. Ils présentèrent d'une de chair de sanglier, paquets admirable, vermeille comme odeur et dont on auroit eu envie de la rose, Nul cuisinier manger en la voyant. adroit Flibustier, 2 n'est plus qu'un battre, cuidit Roc; après savoir se savent le mieux. siner est ce qu'ils C2 2 --- Page 48 --- (40 ) On reçut très-bien leur on leur donna de présent, et s'excusérent sur ce qu'ils l'eau-de-vie. Ils si peu de cette viande, et présentoient raison, s que depuis dirent pour taine d'Espagnols peu une cinquanavoient battu pays, ravagé leurs boucans le intmieemteeea. , et tout ditbrusquement! cela, souffrons Monbars?Nous ne le pas aussi, répliquérent-ils aveclaméme gnols savent brusqnerie, bien et les Espasommes; c'est quelles gens nous le tems pourquoi ils ont pris mais que nous étions à la nous allons chasse; de nos camarades joindre plusiears plus maltraités qu'ils ont encore quantaine, fat-elle que nous, etleur cinet même millième, devenue centaine, bien à bout. Si nous en viendrons bars, vous voulez, dit Monqui ne - demandoit et bosses, je marcherai à que plaies votre tête, asommes; c'est quelles gens nous le tems pourquoi ils ont pris mais que nous étions à la nous allons chasse; de nos camarades joindre plusiears plus maltraités qu'ils ont encore quantaine, fat-elle que nous, etleur cinet même millième, devenue centaine, bien à bout. Si nous en viendrons bars, vous voulez, dit Monqui ne - demandoit et bosses, je marcherai à que plaies votre tête, --- Page 49 --- (41) non pasponr vous commander, mais pour m'exposer tout le premier, et voicile seignenr Roc, gouverneur de la Torlue, qui nous commandera. A ces mots de grandes oreilles et de grands yeux s'ouvrirent : Bras-de-Fer reconnoit son ami Roc; déjà le grand l'Olonais, Montauban, Grammont 9 Laurent, Van-horn, l'ont serré 9 bras dessus, bras dessous, caressé, baisé, étouffé:"et puis, conte-nous donc comment tu t'es échappé. - Mais c'est Monbars, voilà mon sauveur! et vous mes amis, 3 comment? que fites-vous après mon départ? Oà estlansrelt70ieste vilain Anglais? Vous vous direz tout cela, reprit Monbars, partons ; et les Boucaniers, qui voyoient à sa mine qu'il étoit homme d'expédition, l'acceptèrentvolontiers; et Monbars en deinandalap permission àson oncle,quineput C 3 --- Page 50 --- ( 42 ) la lui refuser, considérant qu'il avoit encore long-tems à être là et que ceretenir pendant il ne pourroit jamais il étoit. son neveu 2 emporté comme Il lui donna quelques gens de son âge et de sa valeur pour l'accompagner ; il lui en donna peu parce qu'il ne vouloit pas dégarnir son vaisseau s d'ètre attaqué. Ensuite le ayant peur l'oncle, en lui prometneveu quitta bientôt auprès de lui. tant qu'il seroit lui dit-il, carje vous Vous ferez bien, assure que les vaisseaux quefattends, à l'heure pris ou manqués,je partirai non même. Il luiparloit dela sorte, eût dessein d'en user ainsi, pas qu'il spour ill'aimoit treptendrementysaisn retger.ocpeicongéde précipiterson Tonclequilremercia de sa délivrance, l'assurant fort qu'une fois rétabli dans il feroit de son neson gouvernement, Flibustier rdumonde. veuleplus brave --- Page 51 --- (45) Aussitôt Monbars, suivi des siens, 9 avec joie dans un des canots passa Cependant un secret des Boucaniers. méloit à cette joie, ct il se chagrin se tronvoit comme partagé : d'une part vaisseaux qu'on Hlapprchendoniqueles n'arrivassent, qu'on ne se attendoit battit en son absence, et qn'il ne pàt le péril ni la gloire du compartager bat: de l'autre les Boucaniers et son ami Roc l'assuroient qu'ils ne seroient les Espas long-tems sans rencontrerl étant pagnols ; ce qui le délermina, s'il trouvoit dans peu persuadé que, les sur l'occasion de battre Espagnols terre, il seroit assez tôt revenu pour les battre encore sur mer. car si bien dire; II ne croyoit pas eurent abordé à peine nos braves entourée de bois et dans une prairie découvrit quantité de collines, qu'on cspagnole : > leste et bien de cavalerie C 4 ; ce qui le délermina, s'il trouvoit dans peu persuadé que, les sur l'occasion de battre Espagnols terre, il seroit assez tôt revenu pour les battre encore sur mer. car si bien dire; II ne croyoit pas eurent abordé à peine nos braves entourée de bois et dans une prairie découvrit quantité de collines, qu'on cspagnole : > leste et bien de cavalerie C 4 --- Page 52 --- (44) ) montée, , qui s'étoit ainsi rassemblée, sachant que les Boucaniers bloient aussi. Monbars alloit s'assemtête baissée, donner sans considérer leur multitude et le pelit nombre des siens; attendez, lui ditl Roc, autant de prévoyance quiavoit et qui que de coeur, 9 allons nous Tommeadeantiepehies avoir ces gens-là sans qu'il en échappe un seul. Ces mots, sans qu'il en dchappe un seul, arrêtèrent Monbars. En même tems, Roc fit faire halteàses le dos camarades, et tourner aux Espagnols, comme ne les avoit point vus. Il fit s'il ler la tente de toile dérouBoucanier que chaque portoit en c'estde cette sorte que les bandouliere; avoient coutume de Boucaniers tes lorsqu'ils porter leurs tenalloient en et sous laquelle ils campagne 9 tout où ils se trouvoient. reposoient parAinsi cha- --- Page 53 --- (45 ) cun drèssa sa tente ; leurs engagés, 9 quiles avoient joints dans la prairie 9 firentla même chose sans trop pé. nétrer l'intention de leur chef, ils se confioient sur son adresse qui les avoit déjà plusieurs fois tirés d'affaire. Dans ce moment on ft paroitre desflacons d'eau-de-vie et d'autres choses propres à se bien réjouir. Les Espagnols, qui observoient la contenance des Boucaniers, crurent qu'ils lestenoient déja,s'imaginant qu'ils ne campoient de cette sorte que pour se régaler. Ils jugèrent à propos de leur donner tout le tems P de s'accabler d'ean-de-vie, ainsi que les Boucaniers avoient coutume de faire ; et cela à dessein de les surprendre dans cette ivresse, , et de les vaincre sans peine. C'est pourquoi, pour mieux tromper les Boucaniers, ils se dérobèrent à leurs yeux, et quittèrent le C 5 --- Page 54 --- (46) haut de la colline pourdescendre dans le bas. D'un autre côté, le grand Roc-dela-Roche, auteur du dit aux Boucaniers stratagéme, qu'il falloit envoyer secrettement avertir les autres - de l'état oà ils ctoient, et de les venir secourir, mais sur-tout de se cacher dans les bois, pendant que, de de surprise 7 il feroit observer peur les Espagnols. Surla brune, les Boncaniers s'écoulèrent tout doucement de leurs tentes, et passérent dansles bois, où ils trouvèrent ceux qu'ils avoient mandds, bien armés, et prêts à combattre 9 comme aussi leurs engagés avoient amenés avec eux. Monbars qu'ils mouroit d'impatience de voir les Espagnols, et s'imaginoit qu'ils ne viendroient jamais. Eux cependant attendoient le plus qu'il leur étoit brune, les Boncaniers s'écoulèrent tout doucement de leurs tentes, et passérent dansles bois, où ils trouvèrent ceux qu'ils avoient mandds, bien armés, et prêts à combattre 9 comme aussi leurs engagés avoient amenés avec eux. Monbars qu'ils mouroit d'impatience de voir les Espagnols, et s'imaginoit qu'ils ne viendroient jamais. Eux cependant attendoient le plus qu'il leur étoit --- Page 55 --- (47) ils à possible, se figurant que plus attendroient, plus ils trouveroientles Boucaniers plonges dans la débauche; et que, les trouvant comme morts, ils n'auroient plus qu'à les ensevelir sous leurs tentes. A la pointe du jour, on aperçut qu'ils faisoient quelque mouvement. Peu de tems après on les vit descendre en bon ordre de la même colline où ils avoient paru la première fois, 9 quelques Indiens marchant devant eux en manière d'enfans perdus. Boucaniers, Flibustiers, engagés, tous les attendoient de pied ferme et bien postés, en sorte pourtant qu'ils ne pouvoient être vus 9 et ne perdoient rien de ce que leurs ennemis faisoient. Comme ils avoient eu l'industrie de dresser leurs tentes fort éloignées les unes des autres, cela obligea les Espagnols de diC 6 --- Page 56 --- (48) viser leur cavalerie par petits escadrons, et de fondre sur chacune de ces tentes; où ils croyoient trouver les Boucaniers 7 qui les surprirent étrangement en sortant de toutes parts ; et, chargeantà propos et sans relâche ces pelotons de cavalerie ainsi dispersés, ils abattoient tantôt les hommes, tantôt les chevaux, et le plus souvent tous les deux ensemble. Mais qui pourra suivre monte sur Monbars, y un cheval dont il avoit tué le espagnol 2 maitre, et courant par-tout où l'on faisoit résistance ? Il alla presque seul charger inconsidérément un escadron de cavalerie, et plus inconsidérément encore * il s'en laissa environner. 11 auroit sans doute cédé au nombre, s'il n'avoit éte promptement secouru et dégoge par les Boucaniers ; enfin --- Page 57 --- (49) s'apercevant que les ennemis écartés fuyoient à droite et à gauche 9 il les poursuivoit à droite et à gauche, jurant, frappant, et tuant sans pitié. Roc ayant vu que les flèches des Indiens les incommodoient beaucoup : Quoi, leur cria-t-il en espagnol, et en leur montrant Monbars, ne voyez-vous, pas que Dieu vous envoie un libérateur qui combat pour vous délivrer de la tyrannie des Espagnols 2 A ces mots les Indiens s'arrètent; ; ils croient ce que le Boucanier leur dit, en voyant ce que Monbars faisoit ; soudain ils se rangent à ses côtés, et tournent leurs flèches contre les Espagnols. Aussitôt les flèches, 2 la monsqueterie et . les 2utres armes assaillirent les Espagnols de toutes parts, et les abattirent différemment. délivrer de la tyrannie des Espagnols 2 A ces mots les Indiens s'arrètent; ; ils croient ce que le Boucanier leur dit, en voyant ce que Monbars faisoit ; soudain ils se rangent à ses côtés, et tournent leurs flèches contre les Espagnols. Aussitôt les flèches, 2 la monsqueterie et . les 2utres armes assaillirent les Espagnols de toutes parts, et les abattirent différemment. --- Page 58 --- ( 50 ) Monbars regardoit ce jour comme le plus beau de sa vie, voyant. les Indiens à ses côtés qui le secondoient. Il, prenoit plaisir à les venger des cruautés que les Espagnols avoient exercées contre eux ; il nadans la de voir ceux qu'il geoit : joie, Jamais haissoit nager dans leur sang. peut-être il n'y eut un carnage si horrible ; les vivans marchoientpar-tout sur les morts, et les morts faisoient tomberlesvivans. En un mot par-tout chela déroute fut si grande, queles avoir des ailes, et vaux ne parurent les hommes de l'adresse, que pour fuir devant le vainqueur. Roc et les Boucaniers qui étojent en train de vaincre e; et les Indiens de la liberté, prièrent Monen goût bars de vouloir profiter de sa victoire, les habitations des de venir ravager Espagnols, qu'on ne manqueroit pas --- Page 59 --- (51) de trouver consternés de la défaite des leurs. Monbars y consentit, et marchoit de grand coeur, lorsqu'il entendit un coup de canon qui venoit du port.ol étoient les vaisseaux de son oncle. Il partit en diligence, croyant qne les vaisseaux espagnols étoient arrivés, et qu'on en étoit aux mains ; et tous les Flibustiers, 9 Roc à leur tête, partirent pour vaincre avec lui; mais Monbars trouva tout tranquille ; le coup qu'il avoit oui étoit le coup du départ, que son oncle avoit fait tirer, pour l'avertir, jugeant, au bruit dc la mousqueterie le lieu où se qu'il entendoit, 7 que éloidonnoit le combat n'étoit pas gné. En effel, son oncle ne voulait pas attendre davantage, étant pressé d'aller où le service du roi de France maitre Il fut ravi de son l'appeloit. voir son neyeu de retour, > victo- --- Page 60 --- (52) rieux et sans blessures, et d'entendre Jes dloges qu'on donnoit à sa valeur. Les Boucaniers, dont le pays est par-tout où ils trouventbonge chasse, s'étoient donc embarqués avec Monbars : Roc, malgré son gonvernement, ne pouvoit plus SC séparer de lui. Les Indiens, quipréroyoienthien le danger qu'ily avoit de retourner dans leur pays, après avoir abandonné les Espagnols, firent la même chose, en sorte que le vaisseau qu'on avoit pris sur. les Espagnols se trouva rempli de braves gens. On arma les Indiens de fusils et de sabres, dont ils éloientaussindroits à se servir que de l'arç et des fleches. Ensuite l'oncle donna le commandement de ce vaisseau à son neveu, et pour licutenant un vieux officier habile, alin qu'il pit l'aider, au besoin, de ses conseils et firent la même chose, en sorte que le vaisseau qu'on avoit pris sur. les Espagnols se trouva rempli de braves gens. On arma les Indiens de fusils et de sabres, dont ils éloientaussindroits à se servir que de l'arç et des fleches. Ensuite l'oncle donna le commandement de ce vaisseau à son neveu, et pour licutenant un vieux officier habile, alin qu'il pit l'aider, au besoin, de ses conseils et --- Page 61 --- ( 55 ) de son éxpérience; et il fit aussitôt mettre à la voile. Après avoir vogué huit jours, il fut attaqué, au sortir d'une grande baie, par quatre vaisseaux de guerre espagnols, qui furent sur lui avant qu'il patles éviter. Ils alloient, dit-on, audevant de la grande flotte chargée de T'argent des Indes. L'oncle de Monbars fut donc attadeux de ces grands navires. qué par et fit reIl se défendit vaillamment, culer bien loin ceux qui pensèrent combattu plus de l'aborder. Ayant trois heures, 9 et ne voyant aucun seson neveu étoit tercours, parce que les deux autres riblement pressé par dernier efnavires, il se résolut à un fort, etle fitavec tant de furie,queles allèrentà fond deux navires espagnols les premiers, et lui après, avec la satisfaction d'avoirvu périrses ennemis. --- Page 62 --- (54) Ainsi périt l'oncle de Monbars, grand homme de mer et de après s'être défendu fort guerre, 9 avec autant de bonheur long-tems dresse. Ses ennemis que d'ane l'auroient pu surmonter, tout goatteux qu'il étoit, pour peu qu'il eût été secouru. Monbars outré de la perte de son oncle, impatient de le tenoit les efforts des deux venger, souseaux avec tant de valeur autres vaistune, , et de forqu'il en coula un à fond, aborda l'autre. Les Indiens et rent entrer qui ile vipar un bout de ce vaisseau, se jetèrent l'eau, et furent à la promptement à bout, ou nage à l'autre entrant à T'improviste et surprenant les Espagnols par derrière, ils en enlevèrent brasse-corps, beaucoup à qu'ils jetèrent dans mer et en expédièrent la aussibeaucoup --- Page 63 --- (55 - ) dans le d'autres à eoups de sabres secondé navire même, tandis que Roc, ceux au fil del l'épée des siens, passoit de manière devant lui; quiltrouvoit vit maitre en peu de tems qu'on se et mieux d'un navire plus grand ceux qui avoient péri. équipé que avoit conçu tant de Si Monbars pour haine contre les Espaguols, Indiens, > l'on pent avoir massacréles cette haine fut bien s'imaginer redoublée que depuis qu'ils estrémement cause la mort de son oncle. Il eurent tous les moyens de Ta vencherchoit même assez fort ger, et se trouvoit attendu qu'ilse pour Tentreprendre, à l'instant de deux voyoit monté beaux et des meilvaisseaux des plus leurs voiliers qui fussent peut-être alors sur mer, et que celui de son encle allant à fond,ils'en étoit sauvé les plus braves gens, 1 et qu'il avoit qu'ils estrémement cause la mort de son oncle. Il eurent tous les moyens de Ta vencherchoit même assez fort ger, et se trouvoit attendu qu'ilse pour Tentreprendre, à l'instant de deux voyoit monté beaux et des meilvaisseaux des plus leurs voiliers qui fussent peut-être alors sur mer, et que celui de son encle allant à fond,ils'en étoit sauvé les plus braves gens, 1 et qu'il avoit --- Page 64 --- (56 ) perdu pen des siens. Là-dessus les Boucaniers lui proposèrent de faire une descente dans un lieu qui se rencontroit sur leur route, et tout propre à exercer sa vengeance, , à cause de la mnltitude des Espagaols qui l'habitoient. Il n'en falloit pas davantage pour l'y faire résondre, mais il ne put exécuter son dessein avec lant de promptitude, ni de secret, que le gouverneur du pays n'en fat averti, qui donna bon ordre à tout : car il mit en embuscade dans les bois et dans les crevasses des - montagnes 9 quelques nègres qu'il avoit, et d'autres soldats de la milice du roi d'Espagne. Outre cela, il pritaveclihuit cents hommes de pied, disposés en trois bataillons 9 et quelque cent à six vingts chevaux, tous en bataille, et lui à leur téte, avec quatre pièces --- Page 65 --- a (57 - ) commencèrent de canon : lesquelles la des- - à tirer, pour incommoder cente de Monbars, qui leur fit rendre la pareille avec toutle canon de ses vaisseanx. Tants'en faut que les canonnades des ennemis fissent peur aux assailJans, qu'au contraire. elles ne firent qu'allamerfandenr des Boucaniers et de des Indiens: car snivantl'exemple Monbars, qui tout le premier s'étoit jeté à terre, ilsy furent aussitôt que trouval le lui, en sorte que celui quise dernier à se jeter s'estima le plus malheureux. Ils furent tous en un moment en bataille et aux mains avec les ennemis 7 qui, 3 croyant les surprendre à demi débarqués 9 avoient fait avancer un de leurs ba- A 4aillons, sontenu de deux autres - $ les; charger avant qu'ils fuspour ordre mais les ennenis sent en ; --- Page 66 --- (58 ) furent eux-mêmes si brusquement charges par les Boucaniers peine la salve des a qu'a fut achevée qu'ils mousquetades flanc Monbars eurent à leur avec les Indiens qui les enfonça. Ainsi le bataillon des ennemis premier versé sur les deux étant rensuivis autres, et poure chaudenent, ils la côte plus vite qu'ils regagnèrent n'en étoient descendus; et Monbars les joints, en fit un prodigieux ayant pénctra bien avant dans de carnage; le parcourant en pays P la satisfaction de victorieux, et eut ment sur les. venger pleinede son oncle, Espagnols la 'mort Indiens. et le massacre des Comme un jeune lion de faire l'essai de qui vient jeune Monbars, son courage, le Indiens dans après avoir vengé les le sang espagaol, no ient descendus; et Monbars les joints, en fit un prodigieux ayant pénctra bien avant dans de carnage; le parcourant en pays P la satisfaction de victorieux, et eut ment sur les. venger pleinede son oncle, Espagnols la 'mort Indiens. et le massacre des Comme un jeune lion de faire l'essai de qui vient jeune Monbars, son courage, le Indiens dans après avoir vengé les le sang espagaol, no --- Page 67 --- (59) ) de qu'à reprendre la conduite songea confiéeà son oncle. Avant l'expédition des Indiens et des Flide se séparer rebustiers, il dit aux premiers qu'il viendroit, si Dieu lui prètoit vie, exterminer leurs tyrans - ; aux seconds 9 travaux, semronusasigensel d'ame et de de cceur, de volonté, il les conjuattendant corps : qu'en brave seigneur Roe roit de replacerle dans le siége de son goude-la-Roche tous réunis vernement, afin que, un même chef, ils pussent,) jussous retour, tuer autant d'Espaqu'à son Après ce gnols qu'ils le pourroient: main à son didiscours, il tendit la ami le seigneur de la Roche, gne et dit aux Flibussalua les Indiens 9 d'admiversoiènt des larmes tiets qui amis, ration et idatendedwmmemtnmies reviendrai bientôt je ne pleurez pas, Yous, et alors nous faire boucan avec --- Page 68 --- ( a 60 ) verrons beau jen.-Adieu, adieu,s'é. cria-t-or de toutes parts,jusqu'au jour heureux de votre retour ; ,en attendant nous replacerons notre chefdans son ile, d'ou nous chasserons les Espagnols ; puissiez-vous, , quand vous . reviendrez, ne plus en trouverun seul sur cette terre qu'ils ont trempée de sang! - Monbars répondit: j'en.accepte l'augure, quoique je n'aimepas de trouver toute la besogne faite. Cela dit, il part, et les autres se préparérent à poursuivre leurs illustres et pénibles travaax. 1 Commeils naviguoientlel long dela côte, Roc leur dit en souriant : nous reverrons enfin notre chère Tortue! ( Qui sait, reprit Bras-de-Fer, sil le diable ou quelque volcan ne l'abime pas avant que nous y soyons. - Supposez qu'elle échappe, ne ainsiquenous, croyez-vous pas qu'il ne faille y rétablir --- Page 69 --- (6:) rétablir notre république ! - Bah, bah ! - Cependant, mes amis, l'indépendance est si belle! - Bah, bah, reprit Bras-de-Fer, ce vaisseau dépend des flots qui battent ses longues et larges côtes, et ces flots, du vent qui les bouleverse et peut nous J précipiter. Tout dépend dans ce mon de, et je pense que ce mot de répablique ne fut inventé que pour mieus exprimer la confusion épouvantable de tous les fléaux quel'eufer à vomis. Bras-de-Fer fronRoc s'aperçut que çoitles sourcil;il changeapeudemnmeut de conversation. On débarqua pour faire de l'ean dans une petite ile qui étoit abandornée. L'Olonais crut entendre des soas de quelques voix humaines; très-humaines assurément, lui répondit Gramont, car ce sont des femmes, et les voilà qui s'avancent vers nous en Roc. D de tous les fléaux quel'eufer à vomis. Bras-de-Fer fronRoc s'aperçut que çoitles sourcil;il changeapeudemnmeut de conversation. On débarqua pour faire de l'ean dans une petite ile qui étoit abandornée. L'Olonais crut entendre des soas de quelques voix humaines; très-humaines assurément, lui répondit Gramont, car ce sont des femmes, et les voilà qui s'avancent vers nous en Roc. D --- Page 70 --- (62 ) - pleurant, et nous tendent les bras! que sera- ce donc que ceci! - - les vois s'arrêter, Maisje les retenoit, dit comme sila terreur Bras-de-Fer, dieu ! pour Mesdames, ne craignez rien, monénesommespas le diable. Quiétesvous2-des Françaises - malheureuses. Qui vous a causé vos malheurs 2 -Mansvelt, un chien nous d'Anglais a jetées dans cette ile déserte. qui -D'ou ventez-tous2-De la Tortue, dont les cruels Espagnols ont chassées : , quand ils ont nous bon seigneur pris le Roc-de-la-Roche. Depuis ce tems, nous ne cessons de rer et nous ne mangeons pleuA ces mots Pierre-le-Grand pas. au vaissean, fit apporter des courut accompagnd du bon vivres, la gouverneur de Torlue, > auquel il a fait un récit pathétiqne de tout ce qu'il'a tendu. Après avoir vu, enappaise leur pre- --- Page 71 --- (65) miere faim, l'une de ces femmes raconta ce qui suit: : En la Tortue, nous faa quitlant deux sur mes embarquées pèle-méle vaisseaux. Celui que nous montions étoit sous les ordres de Mansvelt: ce barbare, voyant que nous avions faim, dit en jurant que Dieu n'avoit fait les femmes que pour manger, 9 boire.et faire des enfans. L'une de nous répondit en riant que c'étoit bien assez; ; que c'étoit aux hommes à faire le reste. Il se facha, voulut nous brutaliser; nous le repoussàmes; il maugréa, jura, nous damna, et remontant jusqu'à la poime, il nous dit: K Si Adam eût bien fait, il eût pris son Éve la catin pour faire d'elle ce que je vais faire de vous. > Ce disant, le barbare fait diriger le vaisseau vers cette petite ile qui étoit devant nous, et sans écouter nos D 2 --- Page 72 --- (64) mes, représentations, à inflexible à nos larnotre tié, il nous désespoir, 2 à toute piPuisse a déposées dans cette ile. quelque bon ange du ciel le déposer en enfer!s Tous ceux quientendoient témoins de cet affreux ce récit, elles étoient pâles, spectacle, car spectres, attendoient semblables à des horriblehistoire. la fin de cette L'une I continua ainsi: de ces femmes a Apresqu'on nous eut et enfin malheureusement. débarquées, nées dans cette ile abandonvâmes d'abord déserte, nous trouvages, dont quantité de bêtes sauy nourrir; mais nous aurions pu nous nous d'en être craignions plutôt dévorées, et de devenir leur pature ; et sans doute elle bien à qui elles avoient voyoient à-dire à des femmes affaire, c'estmées, à foibles et désarqui même les plus timides et enfin malheureusement. débarquées, nées dans cette ile abandonvâmes d'abord déserte, nous trouvages, dont quantité de bêtes sauy nourrir; mais nous aurions pu nous nous d'en être craignions plutôt dévorées, et de devenir leur pature ; et sans doute elle bien à qui elles avoient voyoient à-dire à des femmes affaire, c'estmées, à foibles et désarqui même les plus timides --- Page 73 --- (65 ) de ces bêtes se faisoient craindre. Il n'en étoit pas ainsi lorsque les habitans des pays circonvoisins, gens cruelset grands voleurs, descendoient dans cette ile pour les chasser: car. ils en faisoient un si prodigienx carnage que nous pouvions vivre de celles qui se trouvoient mortes, que ces chasseurs oublioient ou e négligeoientpent-être: après les avoirtuées. Nous avions grand soin de nous cacher pour éviter également et ces hommes et ces bêtes. Cependant la faim qui nous pressoit nous obligeoit souventasortir de nos retraites, et nous donnoit même la hardiesse d'avancer dans le pays. Nous marchâmes long-tems par des endroits très-dangereux ; et, après avoir fait cent détours 1 mous a nous égarions de plus en plus, ne faisant autre chose que de passer de précipice D 3 --- Page 74 --- ( a 66 ) en preicipice. Alors une infinité de chemins s'offroient à nous de toutrs parts, hormis celui qui nous auroit menées au bord de la mer, 3 que nous avions depuis long-tems perdu de vue, et d'oi enfin nous aurions pu découvrir quelque vaisseau nous auroit tirées d'un lien si dan- qui gereux, Un jour que nous errions à notre ordinaire, une troupe des chasseurs, dont j'ai parlé 3 armcs de perches pointues, vinrent tout d'un coup fondre sur nous, et nous dépouillèrent facilement. Une seule d'entre nous fit résistance 0e , et se défendit plutôt pour exciter ces barbares à lui ôter la vie, que pour conserver ses habits lui arrachèrent à la fin aussi sy qu'à nous, nons ayant ensuite guittées sans nous avoir fait d'autre mal. fg : Cette femme confuse au dernier --- Page 75 --- (67 1 ) point de se voir ainsi nue 1 , bien qu'elle ne fàt alors qu'avec des' personnes de son sexe 7 et trouvant en cet état la lumière- du jour aussi affreuse que la mort, s'alla enterrer toute vive dans le sable- et couvrit le reste qui paroissoit de son corps de ses cheveux épars. Tontes ses compagnes furent surprises de sa résolution; mais, comme elles vouloient l'en détourner et tâchoient de la secourir, du moins autant qu'il leur étoit possible dans lextrémité où elles la voyoient, et dans celle où elles étoient elles-mèmes, laissez-moi, dit-elle aux plus empres-. sées, dans ce dernier moment je n'ai plus besoin que de vos prières qui me serviront beaucoup, et de la mort qui Snira toutes mes misères. Après ces paroles elle garda le silence 2 2 et, ne parlant détourner et tâchoient de la secourir, du moins autant qu'il leur étoit possible dans lextrémité où elles la voyoient, et dans celle où elles étoient elles-mèmes, laissez-moi, dit-elle aux plus empres-. sées, dans ce dernier moment je n'ai plus besoin que de vos prières qui me serviront beaucoup, et de la mort qui Snira toutes mes misères. Après ces paroles elle garda le silence 2 2 et, ne parlant --- Page 76 --- ( 68 ) plus que par ses larmes, elle expira, 5 Ce' récit pénétra barbare Mansvelt d'horreurpour le voient tous ceux qui l'aentendu. On se rendit au lieu où cette femme s'ctoit enterrée. Prodigienx effet de la ! disoit pudeur Pierre.le-Grand: et moi, reprit Pierre-Franc, je dis avec franchise qu'il y a du plus ou du moins dans tout cela ; qu'un Anglais, quelque Anglais qu'il soit, n'est pas capable d'une telle cruauté, - Ah ! mon bon Monsieur, ils sont capables de pardonnez-moi, le saviez tout, si vous comme moi. - Langue de femme, ne sais-je pas qu'un Anglais est.un homme!- Oui, mon bon Monsieur, un homme, vous dites bien, mais pas un homme comme un autre ; je vous le jure. - Et moi, reprit Pierre-Franc, 9 puisqu'un homme vous a tant fait souffrir, il faut --- Page 77 --- (69) que je l'en dédommage 1 je t'épouse. Tope.- Eh bien tope, si vous voulez,il y a assez long-temps que je dans cette ile, y fais mon purgatoire enfer daus peut-être serez vous mon bien autre.- Fourche ! t'es une t'aime, comme hardie. Allons, je toutes. cela. Mes amis, épousons-les Et tous répondirent, tope 9 j'y conalors se firent les mariages : sens.; en voici la manière. Chacun, des Flibustiers s'approIl ne survint cha de sa chacune. le entre eux aucune dispute pour l'ascendant qu'ils choix, , parce que sur les autres 9 avoient pris les uns touen vivant' t'ensemble, 7 empêcha tes les contestations qui auroient pu naitre à cette égard, le plus foible cédant toujours au plus fort. Pierredonc de celle qui Franc s'approcha tenant delui avoit agreé; et, se. --- Page 78 --- (70) bout devant elle, appuye sur son fusil, il lui parla en ces ne vous demande termes: ( Je passé, vous n'étiez point compte du répondez-moi pas encore à moi, seulement de l'avenir, maintenant que vous m'allez tenir, je vous tiens apparreste; > puis, quitte de tout le sur le frappant de la main canon de son fusil : Voilà ce qui me vengera de vos si vous infidélités, m'en-faites; et, si vous me manquez,il, ne vous ensuite il l'embrassa. manquera pas: > Flibustiers Tous les autres en firent de il n'en demeura même; point, carilse va moins de filles tronque d'aventuriers. Après ces différens mariages PierreFranc, qui en avoit donné le signal, ouvrit l'avis d'aller tement à la Tortue - : c'est prompte- la de notre général, femme lui rendre dit-il, il faut la ; il y a assez de tems ensuite il l'embrassa. manquera pas: > Flibustiers Tous les autres en firent de il n'en demeura même; point, carilse va moins de filles tronque d'aventuriers. Après ces différens mariages PierreFranc, qui en avoit donné le signal, ouvrit l'avis d'aller tement à la Tortue - : c'est prompte- la de notre général, femme lui rendre dit-il, il faut la ; il y a assez de tems --- Page 79 --- (71) est entre les mains de l'Esqu'elle pagnol. Ce projet fut généralement avoit applaudi. Le général espagnol fait réparer le fort, et y avoit mis avec assez de vivres une garnison s'y maintenir et de munitions pour s'ils avoient eu envers et contre-tous, du courage, mais ils n'avoient que de la cruauté. les Pendant qu'ils se croyoient maitres de la Tortue, ils entendirent tout à coup un boucan de diable. C'étoient les Flibustiers qui en deux bandes, et s'étoient partagés de la qui débusquoient les Espagnols du grande montagne, au petit point jour. Comme il ne s'attendoient pas pàt les attaquer de ce côtéqu'on de s'y relà, ils avoient negligé trancher. étoient dans le fort de Ia Ceux qui étonnés, quand Roche furent bien --- Page 80 --- (72) ils entendirent de si grand ronfler le canon matin eux d'dtranges 9 qui faisoit parmi ravages. Ils pour voir ce que c'étoit, à leur sortirent malheur, car se trouvant grand environnés du gros des tout-d-comp la plupart furent taillés Flibustiers, 9 les autres en pièces, et prisonniers. 1E Dans le nombre de niers ces s - on trouva une belle prisongnole, dont toutes les manières Espaquoient une personne de mardont le qualité, et seigneur Roc devint toutà-coup éperduement amoureux. Elle étoit alors fort mais une grande négligée, pagnée de ses jeunesse, accomcharmes, la paroient naturellement; car, avec des cheveux du plus beau noir du on lui monde, voyoit une blancheur à éblonir, et.ses yeux vifs, et son teint de même, brilloient encore parmi --- Page 81 --- (75) ) parmi itout cela : elle avoit aussi de la taille, de la gorge et de l'embonpoint, ce qu'il lui en falloit pour être bien faite, et la fierté espagnole, qu'on a. peine à souffrir dans celles de sa nation, plaisoit en elle, de sorte qu'elle n'y paroissoit que pour lai attirer du respect, et poar relever sa beauté: en un mot, Roc n'avoit jamais vu une femme plus accomplie. Elle toucha le ceeur de Roc-dela-Roche et de ceux qui la virent. Tous enviérent le bonheur d'en être ainiés, et l'auroient disputée au verneur même, 7 sans la déférence gouqu'ils avoient pour lui. On s'aperçut, de sa passion à ses habits, qu'il prit propres, et à son.h humeur qu'il sociable. Mtestr plus II eut soin de faire séparer cette prisonnière des autres 7 et pour qu'elle ne manquât de rien, il mit des esclaves auprès Roc. E heur d'en être ainiés, et l'auroient disputée au verneur même, 7 sans la déférence gouqu'ils avoient pour lui. On s'aperçut, de sa passion à ses habits, qu'il prit propres, et à son.h humeur qu'il sociable. Mtestr plus II eut soin de faire séparer cette prisonnière des autres 7 et pour qu'elle ne manquât de rien, il mit des esclaves auprès Roc. E --- Page 82 --- (74) ) d'elle pour la servir : et donna la liberté à ses amies de converser avec. elle - ; ce qui T'obligea de dire, les corsaires étoient aussi gaque Jans les Espagnols : et pluque consisieurs femmes de sa suite, dérant. les Aventuriers, s'écrioieut toutes surprises : eh, mon dieu'! les Boucaniers sont hommes comCes femmes me les Espagnols. - leurs madisoient cela : parce que les ris leur faisoient accroire que étoient des monstres hiFrançais deux; et pour les en convaincre, de souvent: ils leur prometloient des têtes : elles leur en apporter de cela, étoient même si prévenues s'emque plusieurs ne pouvoient des pécher d'admirer qu'ilanfassent hommes comme les antres. cette dame espagnole * 1 Cependant les bienfaits ct les visites reçevoit de la manière du du - gouverneur --- Page 83 --- (75) monde la plus obligeante 9 ne, les attribuant qu'à la bonté de son naturel, qu'elle admiroit dans un homme de,ce caractère ; mais elle fut bien surprise., lorsqu'une esclave qui la servoit, et que Roc lui déconvrit les senavoit gagnée, à ce timens qu'elle avoit inspirés lui faisoit Roc-de-la-Roche 7 qui étoit demander des choses qu'elle d'accorder. Elle résobien éloignée lut de lui parler elle-mème; et, 9 la venoit voir, elle un jonr qu'il le fit en ces termes : a Il est vrai, lui dit-elle, assez l'on m'a fait endoucement, que l'avoir dit., tendre, etj je pense vous huétoient sans que vos semblables à toutes sortes maniti,etabandennds: suis convaincue de de vices : je les bons ofvotre humanité , par, fices que vous m'avez rendus jusici, et il ne tiendra qu'à vous 2 ques E 2 --- Page 84 --- (76 ) qil'en ayant une conduite de celle différente égard, que vous tenez à mon je ne sois suadée de votre également pern'ajoute plus de foi vertu, afin quej je vantageux aux bruits désaet qui courent de vous que, détrompée par ma expérience, je puisse aussi propre per les autres. > détromCeci ne faisoit pas le compte du seigneut Roc, trop préoccupe charines de la belle des Espagnole songer à ses discours : il ernt pour dans ce moment même que son refus n'étoit pas sineère, s et voulut mais elle le s'émanciper ; repoussa et lui fit voir dans géncreuscmeut, tant de cette occasion sagesse et de courage, parvint à qu'elle confondit réprimer son et sa brutalité; imsolence, se, trouva en sorte qu'il oblige de se retirer. Il conçut pourtant un secret sa fierté, dontil résolut dépit de de se venger. ( n'étoit pas sineère, s et voulut mais elle le s'émanciper ; repoussa et lui fit voir dans géncreuscmeut, tant de cette occasion sagesse et de courage, parvint à qu'elle confondit réprimer son et sa brutalité; imsolence, se, trouva en sorte qu'il oblige de se retirer. Il conçut pourtant un secret sa fierté, dontil résolut dépit de de se venger. ( --- Page 85 --- (7 77 ) Pour cela il lui fit faire sous main tous les déplaisirs qu'il put s'imagidonna des ordres sévères, qu'il ner, adroitement en sa prédésavouoit lui faire mieux sentir sence 1 pour lui rendoit, ct l'asles services qu'il surer de sa bonne volonté. On la sollicita encore de sa part de force; ; mais à ces avec beaucoup instances elle fit de nounouvelles refus : et une fois que les femveaux d'intelligence mes qui la servojent, laissée scule avec Roc, l'avoient il la avec lui sous divers prétextes, > plus fortement que jamais ; pressa elle lui résista de même : et comme il la tenoit embrassée pour lui faire violencc, elle s'arracha d'entre ses bras, et s'éloignant de lui avec précipitation : Arrête, lui cria -t-elle 9 voyant qu'il la voulait suivre, arrête, m'avoir et ne d'imagine pas qu'après àté les biens et la liberté, tu puisses E 3 --- Page 86 --- (,8) aussi facilement me ravir ce qui m'est plus précieux que tout cela. de lui toute fuPuis s'approchant rieuse, sur le point qu'il avançoit poursuit-elle 9 vers elle: Apprends, je sais mourir, et que je me que de les choses à sens capable porter la derniére extrémité contre toi et moi-mème. -A ces mots, tirant"un. poigaard qu'elle tenoit caché, elle lui auroit plongé dans le sein , s'il n'avoit évité le coup: car Roc, surd'une action aussi détermince et pris si imprévue, avoit reculé quelques Il reconnut par là que cette pas. inflexible; il femme seroit toujours la quitta outré de rage, et résolut de ne la plus revoir. Puisque je n'ai pu, dit-il, rien obtenir de ce tant doux que j'aime tant, j'en aurai aile ou pied à ; et il alors dès ce moment à commença de maniere à son égard, à changer - --- Page 87 --- ( 79) ) retirér d'auprès d'elle les esclaves'qur la servoient et les femmes qui l'entretenoient, et à ne lui faire donner que ce qu'il falloit pour conserver sa vie. Enfin il la fit avertir de" payer trente mille piastres pour sa' rangon,sutrement qu'illa retiendroit toute sa vie dans son ile. Pour mieux' couvrir son jeu, et afin qu'on ne soupçonnât rien d'un sipromptchangement, il s'avisa de faire courir le bruit que cette femme s'entendoit avec ses ennemis, qu'on avoit sur-, pris des lettres qu'elle envoyoit 2 et qu'elle en recevoit d'eux; ; qu'il' en feroit même voir une écrité de main. Cette accusation fut' sa propre si étrancause qu'on ne trouva plus ges les mauvais traitemens qu'elle recevoit de lui. Je dois ajouter que - les Aventu- - riers qui croyoient Roc favorisé de la belle. Espaguole, jaloux de son' E4 'entendoit avec ses ennemis, qu'on avoit sur-, pris des lettres qu'elle envoyoit 2 et qu'elle en recevoit d'eux; ; qu'il' en feroit même voir une écrité de main. Cette accusation fut' sa propre si étrancause qu'on ne trouva plus ges les mauvais traitemens qu'elle recevoit de lui. Je dois ajouter que - les Aventu- - riers qui croyoient Roc favorisé de la belle. Espaguole, jaloux de son' E4 --- Page 88 --- (So ) bonheur, 2 cominençoient à mourmurer, s'imaginant que, retenu par son amour, il les retenoit dans une idigne oisivetf; qu'enfin ce retard donneroit lieu aux Espaguols du fruit de leurs crimes; dejonir ; ils venoient d'cgorger des. prisonniers Frauçais échoués à Porto-Ricco, et les Flibustiers vouloient lcs venger. Mais ils changerent bienlôt de pensée, lorsqu'ils virent que Roc se préparoit à faire voile. Parmi les prisonniers fails à la Tortuc, ily avoit plusieurs religieux dominicains, dont deux furent envoyés à Saint-Domingue, 3 pour en rapporter la rançon des au Espaguols, gouverneur Roc-de-la-Roche, et la belle Espagnole 7 sa naitresse inhumaine 7 n'avoit pas manque de charger les deux révérends d'une lettre pour ses parens, lettre qui auroit tiré des larmes d'une pierre, --- Page 89 --- ( - 8r ) combien sa virgicar elle y exposoit elle avoit ennité avoit eu, comme d'assauts horribles à soutenir; core, disoitsi bien que, sans cet argent, peut-être, en perdant la vie, elle, encore celte fleur qui perdroit-elle toutes les vies du valoit mieux que fat dans monde. La belle Espagnole la dernière consternation at retour la randes bons péres quiapportoient des autres et de leurs freres surçon hormis la sienne. Père et mère tout, les cruels, s'écria-t-elle, ens s'arrachant cheveux ! Ne vous ai-je pas écrit quele sensible Roc et barbare dans son trop m'avoit condamnée à une réamour ehusion perpétuelle, sans cette rançon ou sans l'abandon de ma personne ? Qu'on juge par là de son désespoir. Comme elle pleuroit encore , et pleurant elle se disposoit peutqu'en il lui survint le lenêtre àcomposer, avec une lettre demain une esclave, E 5 --- Page 90 --- (83 ) lut à ce cruel de ses parens 1 qu'clle Roc. Cette lettre lui apprenoit que chers avoient remis entre ses parens révérends. treute les mains de ces mille piastres pour sa rançon. Fourche de Neptune, s'écria Roc!: Allez, belle dame, remporlez votre argent, et que ces moines soient condamnés travaux les durs ! Ils diront aux plus leurs messes tant qu'ils voudront; mais je jure, Dieu et votre beauté, qu'ils la diront sans que dans leur caliceilentre une seule goutte de vin; de l'eau, de l'eau' pour ces b la, et : les étrivières par-dessus. Le seigneur Roc-de-la-Roche, débarrassé de sa belle Espagnole, et muni de la rançon des prisonniers, distribua généreusement à ses qu'il braves, se rendit avec 14 ou 1500 hommes à Porto-Ricco, poury.demanderles prisonniers Français: auroient été bien. Les Espaguols leur caliceilentre une seule goutte de vin; de l'eau, de l'eau' pour ces b la, et : les étrivières par-dessus. Le seigneur Roc-de-la-Roche, débarrassé de sa belle Espagnole, et muni de la rançon des prisonniers, distribua généreusement à ses qu'il braves, se rendit avec 14 ou 1500 hommes à Porto-Ricco, poury.demanderles prisonniers Français: auroient été bien. Les Espaguols --- Page 91 --- ( 85) empêchés de les rendre; ils les avoient tous tucs, et n'osoient pas l'avouer et pour les mieuxi aux, Aventuriers; des religieux tromper, ils envoyèrent faire de leur part toutes les sonmispromettant de rensionsimagihables; leur réclamoit, dre tous' ceux qu'on çà et là, qu'ils disoient être dispersés t'seulement que le' tems ne demandant les leur! rende les rassembler pour ils assemvoyer. Mais au contraire faire tête bloient des troupes pour aux Aventuriers. de cet" Le seigneur Roc, indigné artifice, se mit à courir l'ile avec son monde, bralant, ravageant, ct pasfil tout ce qui se* sant au de-l'épde trouva sous leurs mains, poursuivant même les fayards jasques aux portes de la ville de Porto-Ricco, sans que? osassent paroitre pour les Espaguols tant ils res'opposer à leur fureur, doutoient la valeur des Aventuriers! E 6 --- Page 92 --- I 2 84) ) C'étoit une étrange désolation que de voir la destruction des Hatos des Espagnols; on ne rencontroit de touscôtés que boeufs qui avoientlesjarrets bres coupcs, que porcs tués, etque memnsanglans d'une infinité d'antres animaux confusément épars dans l'étendue de celte contrée sprte que les ravagée; : en, plus rien à Aventariers ne trouvant saccager, à bràler, ni à détruire, > ne songérent plus qu'à leur retour, Sur ces entrefaites, ils donnèrent dans, une cmbuscade de six mille Espagnols cachés dans un bois, s'étoient tous enivrés d'une boisson qui appelée guilledine, faite avec du de canne à jus sucre, qui est plus forte que notre eau-de-vie, n'osant jamais stequerdesanp-raidis Le combat Aventuriers. heures du commença sur les deux matin, et dura le reste du jour sans qu'ils pussent iuterrompre --- Page 93 --- € I 85 ) la marche des Ayenturiers qui continuèrent toujours leur route une grande prairie, , oû ils jusqu'à et firent bonne campèrent le lendemain garde toute la nuit : matin ils poursuivirent leur chemin sans rencontrer ce soit qui que quis'opposat à leur et regagnèrent ainsi leurs bâtimens. passage, Tonte celte expédition fut faite sans que les Aventuriers perdissent de quinze plus ils écartés personnes, encores'étoientfurent-ils pour tuer des sangliers, et enveloppes un grand nombre tout-3-comp par d'Espagnols. Roc, de retour dans sa Colonie, gouvernoit aveç sagesse geoit la culture, et sur-tont 7 encoura- les ditions contre les expetenoit l'émulation Espagnols. Il entreparmi ses gnons d'armes, et s'aunusoit, compamieux parvenir, à leur raconter pour y histoire. son *Opm'along-tenss surnomméRoc liers, et enveloppes un grand nombre tout-3-comp par d'Espagnols. Roc, de retour dans sa Colonie, gouvernoit aveç sagesse geoit la culture, et sur-tont 7 encoura- les ditions contre les expetenoit l'émulation Espagnols. Il entreparmi ses gnons d'armes, et s'aunusoit, compamieux parvenir, à leur raconter pour y histoire. son *Opm'along-tenss surnomméRoc --- Page 94 --- (86) le Brésilien ; le fait est que je suis né à ; mais dans un voyage que Bayonne : jef fisaul Brésil, lorsque les Hollandais avec qui je me trouvais firent la conquête de ce pays sur Ies Portugais, je m'appliquai tellementà en apprendre les moeurs; 1 et particulièrement tantindiennes que portugaises, qu'on med donna bientôt le nom de Brésilien, d'ouje passai à la Jamaique avec les Anglais, dont la langue ne me fut pas plus difficile à apprendre que ne l'avoient été les autres. Je voulus éprouver la vie d'Aventurier, et je m'embarquai sur un vaisseau de ces gens-là, dont je fus fort bien reçu. Chose assez rare ! les Anglais vivoient en fortbonne intelligence avec moi, et moi avec eux, si bien queje n'eus pas fait trois voyages comme' compagnon de fortune, qu'un équis'étant révolté contre son Capage, pitaine, me prit pour chef, et me --- Page 95 --- (87 ) donna aussi un brigantin qu'il avoit. J'eus le bonheur de prendre un navire espagnol assez riche, que, j'amenai à la Jamaique, ou je fus reçu comme capitaine. e Mais., avant. de continuer le récit du bon seigneur Roc, il est, très-utile que je donne à mes lecteurs le portrait dc ce brave, et célèbre Flibustier. II étoit -si terrible, que les Espagnols ne le pou-. voient entendre nommer sans trembler; il avoit l'air mâle : et le .corps vigoureux, une taille médiocre, mais ferme et droite, le visage plus-large que long, les sourcils et les yeux assez grands, le regard fier et toutefois riant. II étoit adroit à manier toutes les armes dont se servoient les Indiens et les Catholiques ; il étoit bon pilote et brave soldat, et : terriblement emporté dans la débau-. che. Il marchoit toujours ayec un --- Page 96 --- ( - 88 ) sabre nu sous le bras, si on cepte le jour funeste de en exmais ily a des jours cette chasse ; les grands homunes malheureux pour petits ; et si par malheur comme pour les, lui contestoit la moindre quelqu'on ne faisoit point de difficultd chose, il couper à moitié de le la ou de lui abattre téte; c'est pourquoi il étoit table à toute redoudant l'on TAmérique - ; et cepenpeut dire qu'on laimoit autant quand il étoit à àjenn, qu'on le craignoit quand il avoit bu. Il avoit une grande aversion les ponr I Espagnols ; aussi étoit-il eux si cruel, pour que, quand il en noit, et qu'ils ne vouloient predire où éloit leur pas lui dans leurs argent, ni le mener pares où ils des nourrisaient sangliers, ils les faisoit mourir martyrs. Il eut même, à ce dit, la barbarie d'en qu'on embrocher, ignoit quand il avoit bu. Il avoit une grande aversion les ponr I Espagnols ; aussi étoit-il eux si cruel, pour que, quand il en noit, et qu'ils ne vouloient predire où éloit leur pas lui dans leurs argent, ni le mener pares où ils des nourrisaient sangliers, ils les faisoit mourir martyrs. Il eut même, à ce dit, la barbarie d'en qu'on embrocher, --- Page 97 --- ( Sg ) et de les faire rôtir au fen. Beaucoup éloit d'entre eux croyoient qu'il Espa- bien guol, à cause qa'il parloit fort leur langue, ou qu'il les égaloit en disoit-on, cruauté; c'est un seélérat, qui veut du mal a sa nation. Après avoir esquissé le portrait de notre je lui laisse le soin de gouverneur, continuer son histoire. Un jour, dit-il, que j'étois au faire rivage de Campèche 9 pour y quelque prise, je fus agité d'une tempête qui jeta mon bâtiment à la côte et le mit en pieces. Néanmoins j'eus le tems de mne sauver, moi et mon'monde, avec nos armes désolé d'être et nos munitions.J'étois avoir aucun en pays ennemi, sans moyen d'en sortir; cependant comme n'étois pas homme à me laisser je abattre aux revers de la fortune, qui sont assez ordinaires aux Aventuriers, j'encourageai lcs miens, je leur pro-. --- Page 98 --- (90) mis de les tirer de-là,-et leur commandai de mettre Jeurs armes- en: ensuite marchant à leur état; et, route du golfe tête, nous primes.la de difdu Triste, en ne faisant point ficulté de suivre le grand chemin, si nous avions été des. homcomme rien craindre, et que nous mes à ne Quelques, eussions réduit toutle pays. en averIndiens nous ayant aperçus, vinrent au tirent les Espagnols, qui et bien nombre de cent, bien montés armés. Quand je. les vis, au lieu d'apdis à ceux qui m'acpréhenderje Courage, mes frères, compagnoient: ferons bientôt. nous avons faim, nous vous n'avez qu'à * me, un bon repas; Et: dans ce moment suivre tous. je Jesj'allai droit aux Espagnols.; sans * avoir : que. défis entierement, de deux de mes- gens tués et deux blessés. --- Page 99 --- (91) Mes Aventuriers prirent assez. de.. chevanx pour achever le chemin" qu'ils avoient à faire; ils trouvèrent mêne des vivres, du vin et de l'eaude-vie que les Espagnols avoient apportés des avec eux, ce quileur donna forces pour.se battre tout de nouveau' contre deux fois de monde, s'ils autant traints. y avoient été conAprès donc nous être bien rafraichis, nous montâmes à cheval, et continuames notre route. Ayant ainsi marché deux jours, nous aperçàmes d'assez loin une barque proche du bord de la mer ; elle aux Espagnols qui étoient appartenoit couper du bois de venus la sert à la teinture. Je Campèche, fis cacher qui monde, et je fas, moi sixième mon à pied, tout proche de la barque la prendre; je voulus passer la pour nuit cache" dans un hallier, et le lende- ames notre route. Ayant ainsi marché deux jours, nous aperçàmes d'assez loin une barque proche du bord de la mer ; elle aux Espagnols qui étoient appartenoit couper du bois de venus la sert à la teinture. Je Campèche, fis cacher qui monde, et je fas, moi sixième mon à pied, tout proche de la barque la prendre; je voulus passer la pour nuit cache" dans un hallier, et le lende- --- Page 100 --- (97 ) main, à la pointe du jour, les Espagnols descendirent lorsque à pour aller couper du bois, terre les surpris, et je m'emparai de la je barque,oà je trouvai fort peu de mais un paquet de sel d'environ vivres, deux cents livres pesant, avec lequel fis saler une partie des meilleurs je vaux, qu'on tua en attendant chetres vivres. Je donnai d'augnols les chevaux aux Espaleur qui me restoient, disant : Je ne wous fais de tort, ces chevauz valent mieuz point que votre barque, et vous ne courez point risque d'étre noyes. > a Etant remonté de ne songeai plus qu'à faire bâtiment, je J'avais encore vingt - six hommes capture. sains, je les menai devant la ville de Campèche. Quand ix laissai mon bâtiment fus, je je déscendis au large, et avec huit mon canot, hommes dans pour enlever quelque --- Page 101 --- (95) bâtiment; mais cela ne me réussit pas:je fus pris par des Espagnols, et mené avec mes camarades au gotverneur, qui voulut nous faire pendre tous. Aussi intrépide que subtil, je m'avisai a d'une feinte pour intimider le gouverneur, et empècher qu'ul mauvais tour. ne me jouât quelque J'avois fait connoissance avec un esclave; ; je le priai de me rendré un en lui promettant de le reservice, > Cet esclave, entirer d'esclavage. tendant parler d'être mis "en liberté, me promit tout ce que je voulus. Le gouverneur ne te connoit point, lui dis-je : dis-lui que tu as été pris des Aventuriers avec ton maitre 1 t'ont mis à terre avec cette qu'ils lettre pour lui apporter, et que pour cela on t'a donné la liberté , et retourue-t'en sans parler à après personne. --- Page 102 --- (194) R J'avois écrit cette lettre comme si elle venoit de quelque fameux Aventurier, quiusût que Roc étoit pris et menaçoit le gouverneur s'il arrivoit mal à telle qne de leurs camarades personne qui étoient entre ses mains, il pouvoit s'assurer qu'antant d'Espagnols qu'il prendroit, il ne leur donneroit point de quartier. A la vérilé cela intimida le neur, qui fit reflexion sur gouver- ce la ville de Campêche avoit déjà que été prise par une troupe de ces genslà, et manqué une.seconde fois: de l'être. C'est pourquoi il ne parla plus de pendre moi Roc; au contraire, il me fit bien mnieux traiter., et parla première occasion, il m'envoya en Espagne, sans se douter que je susse la raison qui l'obligeoit à me faire tant de.gràce. > * Ceux qu'on avoit pris avec moi ur, qui fit reflexion sur gouver- ce la ville de Campêche avoit déjà que été prise par une troupe de ces genslà, et manqué une.seconde fois: de l'être. C'est pourquoi il ne parla plus de pendre moi Roc; au contraire, il me fit bien mnieux traiter., et parla première occasion, il m'envoya en Espagne, sans se douter que je susse la raison qui l'obligeoit à me faire tant de.gràce. > * Ceux qu'on avoit pris avec moi --- Page 103 --- (95) sur la ffotte furent donc embarqués ou des galions du roi d'Espagne, aimer de tous je me fis tellement les Espagnols, que mes compagnons furent aussi bien traités à ma considération. Les capitaines me reque, si je voulois ser- -présentèrent ils me fevir le roi d'Espagne, 7 je roient donner tel emploi que. le sonhaiterais. Je gagnai, pendant près de cinq cents écus à voyage, du poisson, ou à le tirer harponner l'eau avec des fleches ; et dans qui négocient comme les Espagnols aux Indes ont beaucoup d'argent, sont délicats, ils ne . font et qu'ils de donner vingt écus pas difliculté frais dans des pour un poisson cela. Il faut que les lieux comme double gourmands paresseux payent et triple. > en Espagne, je a Dès que je fus Ancherchai l'occasion d'aller en, --- Page 104 --- (96) glelerre 3 d'ou je repassai à la Jamaique, en meilleur je n'en elais équipage que je n'avois parti, hormis que point de fut cause batiment, cela deux que je me joignis avec nommoit Français dont le principal se turier Tributor, vieux aven- , et fort les courses. Nous voila expériuenté dans aller faire une descente associés pour ninsule de sur la pédre la ville Jucatam, de et pour prendéjà été, Mérida : i'y avois 9 et je servois de avec quelques prisonniers guide, qui nous y conduisoient aussi. Espagnols Ce pendant nous ne pâmes pas si bien prendre nos précautions ne fussions découverts, que nous nous mettre avant de Indiens en, chemin, 9 par des qui en avertirent les Esde pagnols, et leur donnèrent le tems faire approcher du monde défendre la place; de sorte pour que, P quand --- Page 105 --- (97) ) quand nos Aventuriers y on les reçut d'une autre arrivèrent, manière qu'ils ne s'étoient furent imaginé : ils presque tous taillés en ces parles Espagnols, pièqui en firent beaucoup de prisonniers. ( a J'évitai de l'ête, quoique fusse pas celui je ne quis'exposàt le car je tiendrois à la plus moins: lâcheté du monde grande avoit tiré 9 si un autre ou donné un coup avant moi; ou si je n'avois pas eté le dernier dans un combat où même je me verrois le plus foible, étant toujours plutôt prêt à me faire tuer qu'à.céder. Enfin malgré tout cela je ne me tirai de ce méchant mais mon camarade pas 2 meura Tributory demalheurensement. > a Les places ordinaires où croiser, étoient la côte de j'allois de Carthagène, Boca del Caraco, P dessein d'attendre Tauro, à les. navires Roc. qui F verrois le plus foible, étant toujours plutôt prêt à me faire tuer qu'à.céder. Enfin malgré tout cela je ne me tirai de ce méchant mais mon camarade pas 2 meura Tributory demalheurensement. > a Les places ordinaires où croiser, étoient la côte de j'allois de Carthagène, Boca del Caraco, P dessein d'attendre Tauro, à les. navires Roc. qui F --- Page 106 --- 198) ) passoient pour aller à > - Nicarague. a Unjour ayantmanquémon et long-tems battu la mer coup, sans avoir rien pris; je résolus d'entre- 9 prendre une chose assez périlleuse avec mon équipage , qui éloit en tout de quatre-vingt-ilix hommes c'étoit d'aller dans le Lagon de : Nicarague 9 et de piller la ville de Grenada qui est sur le bord -de ce Lagon. J'avois un Indicn de ee 4 pays qui promettoit de m'y memer saris être découvert; mon équi- 'page fut toujours prét à le suivre, 2 et d'estcuter ce qu'il pourroit entreprendre. s >) Les choses en cet élat, j'entrai dans la rivière avec mon, navire où je montai jusqu'à l'entrée du 9 Lagon, qui pent être à trente lieues du bord de la mer: là - cachai I je mon navire à l'abri de grands arbres quisont sur le bord de T'eau, et --- Page 107 --- (99 - ) je mis quatre-vingts de mes gens, et j'étois du nombre 1 dans trois canots; je laissai dix hommes pour garder le vaissean. Je pars avec arriver à la ville; ces canots pour et sur le milieo de la nuit, j'espérois de leur donner lassaut; ce qui me réussit; car en approchant, une sentinelle demanda qui c'étoit? c'étoient des amis, je répondis que Deux et qu'ils venoient à la pêche. des miens sauterent à terre s et tuerent la sentinelle; êt, comme notre Éuide savoit le pays, il nous conduisit par un petit chemin couvert, droit à la ville, pendant qu'on autre Indien mena tes canots à un lien oit nous devions nous rassembler, et y porter le butin. > n Arrivés dans la ville, nous uousséparâmes; ; l'Indien' alla frapper à la porte de quelques bourgeois, auxF 2 --- Page 108 --- (100 ) quels on fit ouvrir; et, les saisissant d'abord à la. donner gorge, nous leur fimes tout ce qu'ils avoient conserver leur vie : ensuite pour eveiller les sacristains des on fut églises, principales auxquels on prit les et on pilla l'argenterie la clefs, tive, comme vous plus portaCe pensez bien. > pillage sourd avoit duré deux heures, déjà 9 lorsque quelques domnestiques, échappés de nos mains, eommencèrent à sonner les à dire que l'ennemi étoit dans cloches, la et à crier: aux armes. Les ville, riers, voyant cela, Aventument le butin dans portérent viteet se retirèrent leurs canots, sans piller d'avanta. ge,carles Espagnols nous suivirentde prèssans toutefois nous avoir pu faire 'aucun mal; ; au menàmes contraire, 2 nous emleur navire, quelques prisonniers dans liberté lesquels n'obtinrent leur qu'en faisant apporter cinq cloches, la et à crier: aux armes. Les ville, riers, voyant cela, Aventument le butin dans portérent viteet se retirèrent leurs canots, sans piller d'avanta. ge,carles Espagnols nous suivirentde prèssans toutefois nous avoir pu faire 'aucun mal; ; au menàmes contraire, 2 nous emleur navire, quelques prisonniers dans liberté lesquels n'obtinrent leur qu'en faisant apporter cinq --- Page 109 --- d 101 ) cent vaches pour nous ravitailler pendant notre retour. Les Espagnols voulurent attaquer le navire ; mais nos Flibustiers les se retirer. > contraignirent de a Nous partageâmes leur se trouva monter butin, qui 9 tant en argent monnoyé que rompu, 1 et quelques pierreries, à 40 mille écus, ques meubles outrequeldansnose que nous avions jetés canots:carnous tout ce qui se trouvoit sous nos prenions mains. Ce voyage ne dnra que huit et le butin ne dura,guères jours, la Jamaique en eut davantage; les profits 9 car nous y déposames tout. > C'étoit à la vérité une action bien hardie, 3 que d'aller si peu de monde quarante lieues dans les terres attaquer une ville, où, il y avoit des milliers d'hommes armés et C de se défendre. Mais de capables on pas capable quoi n'estquand on est jeune. F 5 --- Page 110 --- ( 102 ) qu'on aime T'argent, le plaisir, le libertinage, et qu'on a'certain fonds de courage et l'honneur d'être Flibustier? > Telle est la manière dont le seigneur Roc-de-la-Rache gouvernoit dans son ile; attentif aux besoins de la colonie , plein de zele pour le bien public, l'egal plutôt quele rieur des braves Flibustiers supé. ses compagnons d'armes, aimé de tout le monde : hai et eraint du seul Espagnol, qu'il ne craignoit pas, et qu'il haissoit cordialement ; heureux lui et pour la colonie, si trop de la dett solitude et de la il s'étoit défié des crocodiles chasse, des Espagnols! c'est une observation plus que que son ami Bras-de-Fer lui avoit faite, sur le danger d'allerseal dans un lieu oùt quelquefois l'on trouvoit des crocodiles. Bah, bah, luit répondit-il; ces aniaux tout féroces qu'ils --- Page 111 --- ( 1o3 ) sont, le sont-ils. plus que les gnols! Bras-de-Fer sourit, Espaet Roc parlit accompagné seulement d'un esclave nouvcau venu de encore Guince, et le bois demi-sanvage. H avança dans 9 pour chercher de quoi et, en passant un tirer; codile, ruisseau, 2 un croqui avoitplus de cingpieds de long, le prit tout d'un jambe, l'abattit conp par une par terre et se sur lui. jeta Roode-lsRache, qui cloit vigourenx se défendit et appela son esclave, qui, à la vue de ce terrible animal, se mit à fuir d'autant plus que son maitre l'appeloit, sans se retourner à sa voix 9 ni scnger à le secourir. Malheureusement Roc en recevant du crocodile ce vilain crocen-jambe, tamba, et son fusit tombant aveclui s'écarta trop de la ligne parallèle. Pendant qu'il cherchoit à le rapprocher, le crocodile avoit déjà presque emporté une jambe atr paus vue de ce terrible animal, se mit à fuir d'autant plus que son maitre l'appeloit, sans se retourner à sa voix 9 ni scnger à le secourir. Malheureusement Roc en recevant du crocodile ce vilain crocen-jambe, tamba, et son fusit tombant aveclui s'écarta trop de la ligne parallèle. Pendant qu'il cherchoit à le rapprocher, le crocodile avoit déjà presque emporté une jambe atr paus --- Page 112 --- (104 ) vre Roc qui perdoit beauconp de sang, et qui ne laissa pas; tout malgré cela 9 de donner tant a de coups de couteauà cette furieuse bète, la mit hors d'état de lui faire plus qu'il dé mal; et, se relevant le mieux qu'il lui fut possible, 2 il acheva de la luer. Mais, comme il ne pouvoit plus mar cher, il appela son esclave, caché dans un buisson, n'osoit qui, procher. apCe pauvre garçon avoua depuis que, dans sa frayeur, il n'avoit pris garde où il s'étoit pas bien jeté ,, . et qu'il fut alors presque nu oie ce buisson, et percé de mille pointes d'épines, ils les souffroit plutôt que de se résoudre à sortir, parce qu'il craignoit encore plus les morsures du crocodile. qu'il n'aimoit Son' cher maitre. Ainsi son cher maitre avoit beau lui crier que le crocodile étoit mort, il ne se hàtoit --- Page 113 --- . (105 ) pas plus. C'est pourquoi notre cher gouverneur fut obligé de se trainer en tortue,, jasqu'au lien où ctoit l'esclave qui le chargea sur ses les, et le porta deux grandes fa dans le pays le plus incommode du monde, par de si mauvais chemins qu'ils étoient tous deux extrêmement fatigués; le maitre, de la douleur de ses blessures, et l'esclave, de la pesanteur de son fardeau. Le soleil commençoit à baisser, de sorte qu'il se voyoient réduits 7 à demeurer tous deux dans le bois, à la merci de ces bêtes carnassières, et d'y passer la, nuit. Mais Roc, qui avoit de la vigueur et de la présence d'esprit, se fit porter sur une petite montagne, d'ou il découvrit le bord de la mer, qu'il montra à son esclave, et. le chemin qu'il devoit tenir pour y aller, afin d'avertir ses. Flibustiers de le venir prendre. Avant --- Page 114 --- ( ro6 ) qu'il le quittât, il lui fit bander plaies avec sa chemise qu'il déchiro, ses et mettre son fusil et ses couteaux auprès de lui pour se cas qu'il fat encore défendre, ent atlaqué par quelque crocodile. L'esclave vint avertir de l'état oi. était son maitre; tôt on alla le cbercher ; aussidans son i on l'apporta l'avoir gouverneuent, oi, 9 après visité, on trouva que d'une jambe il ne lui étoit resté les muscles et les nerfs qui que tout déchirés : il avoit pendoient sieurs blessures à la encore plupartics génitales cuisse, et Jes entièrement tées. Quelle malencontre empor homme qui tant de fois en pour avoit un si digue usage! fait On le pansa, et la fièvre le prit. Denx jours apres, la mit à sa gangrène. se jambe, en sorte qne l'on fut oblige de la lui es plaies allèrent fort couper; ; dépuis bien; ses amis endoient sieurs blessures à la encore plupartics génitales cuisse, et Jes entièrement tées. Quelle malencontre empor homme qui tant de fois en pour avoit un si digue usage! fait On le pansa, et la fièvre le prit. Denx jours apres, la mit à sa gangrène. se jambe, en sorte qne l'on fut oblige de la lui es plaies allèrent fort couper; ; dépuis bien; ses amis --- Page 115 --- t-IsG ( 107 ) parloient déjà de lui faire une jambe de bois, lorsqu'en une nuit il lui vint un érésypele à la jambe saine 7 depuis la hanche jusqu'au talon. On le saigna, on le purgea doucement, et l'on tâcha d'appaiser l'inflaunmation avec des remedes convenables, mais cela n'empécha pas sa jambe de tomber en pourriture 3 et quoi que l'on pàt faire, 9 il mourut; tant il est vrai que lous ces grands hommes ont toujours quelque chose de si inflammable 9 qu'ils sont plus sujets à la gangrène que le vulgaire des hommes! Telle fut la fin du seigneur Rocde-la-Roche. Mais son histoire n'est rien en comparaison des faits éton-, 1 nans, incroyables que renferme l'histoire de l'illustre capitaine Alexandre Bras-de.Fer. FIN. a 82 AssSr --- Page 116 ---