--- Page 1 --- --- Page 2 --- Hebu Carter rolon Libraru firount Iltinersity --- Page 3 --- depuis -juer le :corder menc r 1 icl nt re de lité. . ). procèsges de : d'Orgt-cinq rdéparqu'ils u remde ils choix. Assemaite par res. M. nement ques & ju'il est bit des/ --- Page 4 --- --- Page 5 --- bego.or Oobuered parua os R ÉF UT AT IO 3 N ALA SOCIETÉ DES AMIS DE LA CONVENTION NATIONALE DU PORT-AU-PRINCE, NOTA. Cette réfutation devoit Étre prononcée enfcance,fuizant un arrété de La Socéité, du Mardi Ii Dé embre ; mais par Ln nouvel arrêté du: 21 , elle a refusé de Pentendre sur le motif que les pièces qui lui ont été envoyées par la Municipalité de. Jacmel ne peuvent souffrir aucune réfutation. Ls Société des Amis de la Convention Natio- ai soperbe Colonie, on a vu presque parzout les nale de Jacmel a cru devoir vous instruire de deux partis se rapprocher. Plusieurs ontréunis tous les faits relatifs au voyage projeté par M: leursforces, en corfondant leurs armes; d'aule Commiffaire national-civil danscette partie de res en maintenant respectivement leurc corpoPOuest. Le rédacteur de ces instructions avoit ration distincte et en conservant leurs drapeaux, les la de M.le Com- s2 sont paisiblement partagés les fatigues du sous yeux correspondance service, & des La ville de missaire national-civil, & celle de M.le Comgardes journalières. mandant de P'Ouest; aussi fon récit des fait Jacmel n'a pas suivi cet exemple que la loi où il fait dire ordonne , & que leralut public exige. Vous en est il td-rmadvjssaafiasnr par l'extrait suivant d'une lettre à M. le Commissaire national-civil : C puisque pouvez juger est rebelle à la Loi ,je vais rebrousser de la Municipalité de Jacmel. 1 A P'arrivée > Jacmel il bien il s'y soumette ou oficielle dc lal loi du 4avril,(porte cetteltire) > chemin; fuudra qu nous étions taujours en état de défense ; plu- > tout pétera. >> ensuite sieurs hommes de couleurs et négres libres Le rédacteur cherche naturellement à justifier Jacmel ; il dit : a quelle loi M. le qui étoient venus depris deux mois nous demanComnisuaircprdend.il que nous sommes rebelles.. der d rester parmi nous, en nous remettant leurs Seroit-ce a la loi du 4 Avril? Nous Lavons armes , avoient éts mis à bord des navires, auexécuté depuis long tems. Rien nie le prouve tant pour leur stereté, que pour la nôtre. Aussimieux les ordres donnés aux hommes de tôt après lapromulgation de la loi,ils fiurent mis que à Jacmel la a terre, et ils se sont retirés chez euc, soit en couleur de se trouver , pour récepzion de M. le Commissaire (1). IL en a em con- ville, soit en campagne. Cependant leurs pareils noissance... Ilen a complimenté la Municipalit.. ayant obtenu de faire dans plusieurs villes de la Et fort de cette justification, ,1 faite par sa sim- Colonie leurs entrées en armes et en pompes ; les plicité, en imposer à tous ceux qui ne se chefs de cette paroisse demandérent à entrer ici doutent pour de la vraie situation de Jacmel; avec appareil: nous crûmes devoir nous y rele narrateur Ras couvre ensuite M. ville, soit en campagne. Cependant leurs pareils noissance... Ilen a complimenté la Municipalit.. ayant obtenu de faire dans plusieurs villes de la Et fort de cette justification, ,1 faite par sa sim- Colonie leurs entrées en armes et en pompes ; les plicité, en imposer à tous ceux qui ne se chefs de cette paroisse demandérent à entrer ici doutent pour de la vraie situation de Jacmel; avec appareil: nous crûmes devoir nous y rele narrateur Ras couvre ensuite M. le Commissaire fuser. Ils ont insités 7 et cette prétention queils. national-civil de reproches ambrzs, &c d'inju- manifestoient vouloir soutenir de leurs armes nous détermina pour mettre fin à ces menaces rieuses calumnies. Au lieu, dit-il, dengager les hommes de coiL- di un coté,et aux inquiécdes qui les produisoient de l'autre 2 à reclamer Lautorité de M. le Lieuleur à y obéir, (c'est-à-dire, à se trouver à JacM. Roume; mel.) du lieu de leur reprocher de n'y avoirpas tenant général du gouremement erde obei. il s'entoure d'eux . iz protège leur ce dernier nous envoya deux Commisseires gui ne Tinsubordination. conclurent rien ; et nous sommes restés ainsi désobéissance. .. ilpropagel jusgu'd ce. moment ( 26 octobre 1792.) er. finit par menacer de faire tout péter. Ce refus de la Municipalité n'étoit pas une Écoutez, frères et amis, quelque réfexions si desiré, de Jacmel; vonsverrez comment ouverture au rapprochemant pourla sur! la situation réunion dont la ville du Port-au-Prince avcit cette ville a exécuté la loi du4avril. don né une exempie si salutaire.Ia propagé la Après la guerre fatale qui a dévasté cette : défiance ct la haine des dcux partis, qui depuis (I) Ces ordres sont du 5 Décembre, présent se sont rigourcusement tenus sur la défensive. 2 On prétend même que Jacmel n'a pas cessé. nois. --- Page 6 --- (2:): d'entretenir et entretient encore aujourd'hui 1 contient sixiarticles, le premier a seul trair à des esclaves armés en guerre. ia question ; Me voici : M Baudouin $ Capitaine C'est dans cet état d'hostilit déplorable que géneral des Gardes Nationales de cerse paroisses la Municipalité de Jacmel convoque ) le 31 est 3 et demeure requis : I. de faire assembler octobre, la Commune en assemblée primaire 3 en armes, au Eort, samedi3 duicoura*, toutes les p probablemient pour la nomination d'une Mu- Gardes Nationales et autreshommes libres, légalenicipalité. Les citoyens du dehorsy sontappel- ment armés. D'après cet arrêté du Corps Munilés Par lettre. Ceux de la vallée et de la mon- cipal, M Ba douin fait circuler l'ordre suitagne chargent un des leurs de témoigner à la vant : Nous Capitaine g 'néral des Gardes NaMunicipalitéleurs: inquiétudes. Voici ses expres- tionales de Jacmel, en vertu dc la de' sions , consignées dans la lettre écrite le 3 no- Ia Municip licé dudit lieu, ordonnons requisition à tous les vembre dernier. és Par lettre. Ceux de la vallée et de la mon- cipal, M Ba douin fait circuler l'ordre suitagne chargent un des leurs de témoigner à la vant : Nous Capitaine g 'néral des Gardes NaMunicipalitéleurs: inquiétudes. Voici ses expres- tionales de Jacmel, en vertu dc la de' sions , consignées dans la lettre écrite le 3 no- Ia Municip licé dudit lieu, ordonnons requisition à tous les vembre dernier. Les citoyens de. couleur me Gardes Nationales de la paroisse 3 et autres chargent de vous demander, Messieurs , si cette hommes libres, légalement armés, de se assemblée est comme s ils le pensent 9 pour nom armes au Fort 3 samedi 8 du courant rendre.en mer des députés à l'assemblée coloniale 3 pour y future 3 recevoir M. le Commissaire national civil. CE de vous représenter que malgré la pureté de Jacmel, le 5 décembre 1792. Signé BAUDOUIN. vos: intentions 2 et de celles de tous les. citoyens actifs de la ville et méme de beaucoup dhonRappellez-vous bien, frères et amis, , l'arrété. nétes gens non actifs ; comme cette masse ne de la Municipalité et l'ordre de M. Baudouin, 2 forme que celle de la minorité; la haine que la et examinezsileur concordance avec. la req :isides tion de M. le Commissaire se. maintiendra grande majorité blancs qui sont d Jacmel ont long: tems.. contre eux s pourroit donner lieu d des. rixes M. le' Commissaire national-civil particuliers ou à quelque chose de pis. est parti du Port au-Prince le mercredi 5 ; il a M. Metre, me disoit hier continue l'auteur séjourné à de la lettre, demandent Léoganc , d'où il s'est rendu le 6 au Grand- > qu'ils des Gtages. Plu- Goave. Le 7 3 un détachement de sieurs m'ont dit, qu'outre que. cette demande se- Cavaliers de couleur quarante roiz indiscréte 2 citoyens armés, de la: 3 c'est que quand on leur en don dépendance de Jacmel , est arrivé au, Grandneroit , cela ne les rassureroit pas $ en ce. que, Goave, , vers les 5 heures du soir. Le. Com.- quand on se. porteroit à des excès contre eux, mandant se présente à M. le Commissaire nails n'useroient point de représailles. envers les rional civil, et lui.dit, qu'ayant appris sa Btages qui'on leur donneroit. chaine arrivée à Jacmel > iis venoient proTelle étoit, frères et amis , la situation de augmenter- son escorte.. pour Jacmel lors de la dernière assemblée primaire, oà if'ne"s s'est, 3 dit-on 3- trouvé que quatre ciUne heure apras,. un nouveau détachement, toyens de couleur du dehors. Auffi les autres presque aussi considérable, de citoyens armés, ont-ils du contre cette: d'un autre quartier, mais de la méme protester assemblée s" à - de paroisse laquelle ils n'ont pu se présenter ; du moins la Jacmet, SC présente dans les mêmes vues 1 même lettre annonce qu'ils étoient. , 3 dit-on 3- trouvé que quatre ciUne heure apras,. un nouveau détachement, toyens de couleur du dehors. Auffi les autres presque aussi considérable, de citoyens armés, ont-ils du contre cette: d'un autre quartier, mais de la méme protester assemblée s" à - de paroisse laquelle ils n'ont pu se présenter ; du moins la Jacmet, SC présente dans les mêmes vues 1 même lettre annonce qu'ils étoient. dans Pin- le Commandant de ce détachement fait voir tention de le faire. à M. le Commissaire l'ordre donné par M. Ici viennent les. faits relatifs au Baudouim à tous les citeyens libres de la pajeté de M. le' Commissaire civil voyage a Jacmel. pro- roisse de Jacmel, de se trouver le lendemain II fait >* comme on vous 1 2 dit, sa Procla- au Fort pour le recevoir. M.. le Commissaire mation le 2 décembre s: par laquelle il charge national-civil ne connoissoit pas encore l'arrêté la Municipalité de faire le de la Municipalité de Jacmel; ;il avoit été insassembler, 9 à Io truit des son arrivée au , de la situaticn heures du. matin, tous les Officiers & Soldats Cap de tous les Corps, les hommes libres déplorable de cette partie de l'Ouest ;- son ame , légale- 'en étoit encore attristée lors lecture ment armés > et généralement tous les Foncde la de tionnaircs publics,. Civils et Militaires. l'ordre donné à tous les citoyens de se rendre M.le Commandant, envoie cette. au Fort. H' a bientôt.et pabliquement, manià la Municipalité de Jacmel et lui requisition festé la satisfaction qu'il en rescentoit, etson > demande premier mouvement Pa à demander à.ce un seul détachement de Gendarmerie aux limi- Commandant des porté citoyens armds, sa tes de sa paroisse 2 pour escorter M. le Com- troupe et lui,r ne s'étoient pas disposés pourquoi à obéir missaire jusqu'à Jacmel; à l'ordre , en se rendant au Fort. de Jacmel 2 La Municipalité prend un arrêté absolument au lieu de venir au-devant de lui.. Cc Commancoaforme aux dispocitions de la requisition. 11 dant, luia répondu, que son chef n'avoitreçu. --- Page 7 --- (3J cet"ordre que fort tard; et qu'il avoit cru devoir les envoyer pour servir pas quitté M. le Commissaire d'escorte, ce pendant tour rre les empécheroit pas de se rendre à qui# voyage. M. Seust s'est fait connoitre de soa M. le Commis:aire a démantré à Jacmel Commissaire en:lui montrant M. le combien it étoit cette troupe avoit été donné; cet ordre l'ordre qui lui important qu'elle se rendit n'est pas du tout avant lui à Jacme; que cette de conforme i l'arrêté pris par ls mission et- de con: ance marque sou- Jacmel , il contredit Municipalitéds ne Fouvoit faciabsolument celai liter et hâter le que par M. Commissaire en:lui montrant M. le combien it étoit cette troupe avoit été donné; cet ordre l'ordre qui lui important qu'elle se rendit n'est pas du tout avant lui à Jacme; que cette de conforme i l'arrêté pris par ls mission et- de con: ance marque sou- Jacmel , il contredit Municipalitéds ne Fouvoit faciabsolument celai liter et hâter le que par M. Baudouin aux donné jusqu'alors rapprochement des citoyens, rendre au Fort citoyens armés, de- se divisés,et qu'une loi salutaire voudeJacmel. En voici la loit rallier sous le même drapeau. I est ordonné d M. Seust, teneur: : habitués à redouter Jacmel, Cescitoyens compagnie des Dragons des Capitaine de la inquiétudes; smaisM.lec témoignèrent des de Jaemel, de Gardes Nitionales Commissirelesd partirdemain en leur disant qu'ils n'avoient rien à dissipa, matin, avec sa compagnie samedi, detresgrand quand ils étoient appellés leurs craindre, sur Phabitation armde, et de se rendre. lès Officiers par Magistrats, Dubignon, limite de la Municipaux de Jacmel; ils promi- poury recevoir M. le Commissaire civil paroisse, rent donc de l'y devancer en marchant Commandant de la de et M. le là nuit: toute terjusqu' 'a Jacmel, partie "'Ouest, et les escor. Le même tant en en observant dans sa marche jour, a près de Io heures du soir, allant n'en venant le le Commandant du premier Si MM. les plus grand ordre. vint montrer à M. le Commissaire ddnachementarrivé, escortés Commissaire et Commandant. sonc semblable, un ordre par quelques ditachement envoyé par M. Baudouin aux ci- les invitera à lesfaire étrangers 2 il toyens de son quartier, et qu'un exprès venoit les limites de Zz retirer, de ne pas dépasser de Jui apporter. M. le Commissaire lui fit les ment escortés paroisse des : et s'il étoient. éigalemêmes représentations qu'au précédent ; il in- roisse. > iZ les par hommes . de la pa: sista pour que sa troupe et. lui se rendissent attendu qite priera. aussi de les Faire retirer ; Fort de Jacmel, et qu'il avertit en au leur arrivée n'ayant à aucuns ordres d.ce Passant tous sujet, lès citoyens de son quartier des'y rendre aussi. cranquillité Jucmal, Fourroit y troubler lu Ce Commandant observa à M. le Commissaire M. le pablguc.Jamnel,1e7h Décembre 1792, que les chevaux de sa troupe étoient si de Commissaire national-civil a été fatigués, ce fupéfait qu'il lui seroit impossible de paitir avant six Jacmel changement n'a subit,. dans l'opinion de heures du matin. Il fat donc décidé sil pu craire que la que ce dé- participàt, et Municipalité y tachement ne partiroit qu'avec M. le Commis- conduire pour s'en assurer > il s'est fait saire, dont il augmenteroit l'escorte ; mais un d'ou il a sur T'habitation destinée à la alte ; dés cavaliers fut d'péché pour faire de la écrit, au crayon. , Ala parc lettre Municipalits,. l'ordre à ses et dontvous avez une concitoyens s: les presser de se sance. parfaite connoisrendre au Fort de Jacmel. le Commis- conduire pour s'en assurer > il s'est fait saire, dont il augmenteroit l'escorte ; mais un d'ou il a sur T'habitation destinée à la alte ; dés cavaliers fut d'péché pour faire de la écrit, au crayon. , Ala parc lettre Municipalits,. l'ordre à ses et dontvous avez une concitoyens s: les presser de se sance. parfaite connoisrendre au Fort de Jacmel. Ledeuxième déachements'est mis en route lc M. le Commissaire à l'instant de se rendre samedi 8,à 2 heures du matin, et M. le Com- sur Thabiration a prescrit à P'Officier de Dramissaire n'est parti qu'à près de six heures. gons, de prendre sous son Gtoit escorté par un détachement de la Il ct de placer confusément dans commandement, ses > Nationale du Grand-Goave, Garde citoyens armes, Cet officier s'est rangs, les celui des citoyens armés de auquel s'étoit joint marcher en avant avec sa eontenté de la dipendance de le troupe ). et it a laissé Jacmel.. détachement derrière la voiture de M. le Je vous prie frères ct amjs, > de me donner Commissaire; ; de sortes qu'arrivés sur T'habita. ici toute votre attention ; un tion , les dragons se sont des Cavaliers de la Gendarmerie Officier et six qu'ils ont gardés. Les citoyens emparés armés postes, détachement de Narionale, 2 et: un au-dehors ; mais écoient quarante hommes de- dragens e M. le après une simple cbsesvation nationaux, commind@pirN.Seum, Commissaire national civil sur les. et Parmi lesquels, il a (téreconnu Capitaine ; droits de l'égalité, les postes ont été ves, dont les noms et les cinq escla également, et tous ont partagés maitres ont été indi- Avant fraternisés. qués à M.le Commissajre: national-civil, d'envoyer sa. lettre à- la ont (t6 de Jacmel, M. le Municipalité envoyés de Jacmel pour servir d'escorte 5 ils Commissaire national civil a avoient d'passés d'une lieue, l'habitation interpellé le commandant des dragons de lui sur déclarer laquelle devoit se faire la alre, nou si, parmiles citoyens lorsque : les a noissoit armés,il ne con-. ayons rencontrés :je dis nous,parce que je n'ai cdieuse i quelquer-ans ) dont la présence fat Jacmcl, en lui observant que laveil & --- Page 8 --- -626 (4) il avoit falBretirer d'un des détachemens, quel- Avant de partir, le coimindant ques individus entachés dans l'opinion publi- armés a reçu l'ordre d'envoyer des des citoyens que ; mais cet Officier n'a pa désigner per- a ceux des siens qui seroient rencontrés ordonnances sonne. la route de Jacmel, pourles inviter à se retirer sur Aprts quelques heures de repos, M. le Com- paisiblement chezeux. Cet ordre a étt missaire qui espéroit une réponse favorable , a T Vous voy:z d'aprèscela, exécuté, invits le commandant des citoyens armés à n'y a Pas lieu à délibérer frèreseta am's, qu'il envoyer moitié de sa troupe en avant pour se vous a étéfaite, un de sur la mtion qui rendre au Fort de Jacmel, conformément au copie de la dénonciation par etdes nous > d'envoyer" premier ordre reçu, et ce commandant a fait ciété des Amis de la pièces, à la Soaussi-tôt partir vingt de ses cavaliers. , invits le commandant des citoyens armés à n'y a Pas lieu à délibérer frèreseta am's, qu'il envoyer moitié de sa troupe en avant pour se vous a étéfaite, un de sur la mtion qui rendre au Fort de Jacmel, conformément au copie de la dénonciation par etdes nous > d'envoyer" premier ordre reçu, et ce commandant a fait ciété des Amis de la pièces, à la Soaussi-tôt partir vingt de ses cavaliers. Cap Je me fonde Convention nationale du Tels sont 2 frères et amis, 2 les faits dans la que la Société de Jacmel 3 d'ailleurs, est dans sur la publicité plus exadte vérité, jugez d'après cela , si M. lui donner, et dans le cas où l2 l'intention de - le Commissaire mérite les reproches qu'on lui lable que j'invoque sur cette question préafait aussi amèrement. A-t-il protégé la déso- feroit pasjusticesje demande, morion s n'en béissance des ciotyens armés A-t-il propagé que copiede cette réfutation par: amendement, leur insubordination Nous accompagne l'envoi. Le cavalier d'ordonnancee ne pouvons pas nous dissimuler, frères envoyé à Jacmel est eramis, que le rétablissement de revenu, entre trois et quatre heures. Nous nous 8 absolument d'un l'ordre, dépend flattions encore que la Municipalité auroit dé- liation sincère, prompt retour 3 d'une réconcisavouéle contre ordre donné M. et d'une réuuion franche, entre à M. Seust, et par Baudouin tous les citoyens précédemment armss les uns elle auroit qu'en persistant dans son arrêts, contre les autres. Le salut de la témoigné son empressement à se tauration des fortunes colonie , la ressoumettre à la loi, en se prétant à une réunion citoyens, l'oubli des 3 exigent de tous les sans laquellela colonie n'ap plus de salut? à espèrer; occassionnées; injures et des souffrances mais au contraire la Municipalité persiste à de citoyens Parune guerre cruelle. Beaucoup refuser l'entrée deJacmel aux de cou- à 3 bons parrictes sont disposés citoyens ce sacrifice : mais une infnité lear, que tout à Pheure elle avoit d'autres cic: quela loi incorpore dans la Garde convoqués, Nationale. toyens, non moins patriotes , et qui indépen: Elle invite cependant M. le Commissaire dammentde ce que la guerre leur a faitsouftrir, à se ontété les rendre à Jacmel, pour entendre et approuver dage, dc particulièrement la scélétesse victimes du briganses motifs. et de l'infamie, ne peuC'estalors vent se décider à ce sacrifice, parce que M. le Commissaire déclare que, que les brigands, qu'ils croient puisque Jacmel est rebelle à la loi, il s'en re- etles voleurs, lesincendiaires, les assassins, tourne. L'officier de dragons fait toutes les ins- frères et amis, resterontinypumis. de les retirer de Hirons-nous tances possibles, pour décider M. te Commis- # tons dans leurs ceurs Terreur 5 por. saire a alleràJ Jacmel;il essaie de le convaincre, tion qui dépend de ulcérés toute la consolaqu'ily a strement un mal-enrendu qui s'expli- ciamation de cette Société, nous. Qu'une à nouvelle proquera. icier de dragons fait toutes les ins- frères et amis, resterontinypumis. de les retirer de Hirons-nous tances possibles, pour décider M. te Commis- # tons dans leurs ceurs Terreur 5 por. saire a alleràJ Jacmel;il essaie de le convaincre, tion qui dépend de ulcérés toute la consolaqu'ily a strement un mal-enrendu qui s'expli- ciamation de cette Société, nous. Qu'une à nouvelle proquera. M. leCommissaire ne' lui fait pas la ré- la colonie leur tous nos frères de ponse triviale, qu'on ne lui préte, que pour qui s'est fait 3 de apprenne qu'excepts, ce qui cffenser la dignité de son caractère; mais HI seront bonne guerre, tous les crimes lui dit : M . . la réponsé de la , il I sévèrement punis selon la Loi. Municipalité est trop précise pour qu'il me soit possible de J'en fais expressément la çonner un mal-entendu; ije vois avec douleur qu'elle soupmotion, n'est pas rassasiée de malheurs... Elle en veut Signé RICART. de nouveaux... Elle en aura indubitablement. Membre de la Société des Teke a 6:6 la réponse de M. le commissaire, tion national: du Port Amis de la Conyerau Prince. Au Port-au-Prince; chez J.- B. MICHEL, Imprineur des Amis de la République, --- Page 9 --- TL --- Page 10 --- --- Page 11 --- E799 T653 wA 1-Sizc V. a --- Page 12 ---