--- Page 1 --- - - --- Page 2 --- dberferce a D - R a 09n6 AC Bohu Carter Broton. - wle v. --- Page 3 --- --- Page 4 --- L Yr2 I menisongéres de pour le convaincre Mazères, de 9 n'ai-je pas - assez ficamment calomnie ? die 4 férieurs aux prouvé que Jes noirs n'éraient Nai-je pas sufa: égales, lorsqu'ils blanes,, que leurs pas inJe vais done ont les mômes faculiés sont entreprises avec terminer ces reflexions avantages? a volonté, que de beaucomp talens et plus de zèle et de que j'ai senti mori infériorilé de lumières; ; bonne m'attribue Mazères [ non point Taisouvent celle sublime que la miere. J pour traiter une cause que efforts jai pu dissiper Heurenx Si aussi sur nous depuis des les ptéventions par mes' heur et à siècles et contribuer qui planent Mazères Tavancemnent de mes au boncaste défend la cause semblables ! crimes d'hommes, dont le desex-colons, de cette inouis font frémic la systéme affreux. et les' Blancs, que je défetids est celle de nature; et moi la cause - jaunes et Thomanité tous enfans du père noirs, nous sommes tous entière, cette cause: : 6 homme! éteinel, tous intéressés frères, dans tonépiderme ! quels quelque soient Soit là couleur de des gion que tu professes 7C tu es la nalion et la relihaytiens, à moins' intéressé au sentimens de que tu n'ait élouffé triomphe dans tous les justice et d'equité que Dien tous les balance les' intérêts coeurs; ; lu ne peux mettre a gravés par les crimes, d' une caste dans la avecles intérêts du d'hommes flétris genre humaint FIN --- Page 5 --- REFI LEXIONS de partie Aprsssis ES aux Haytiens Phorrible. POuest et du Sud, sur de du Général DELVARE, Assassinat dans la commis au Port-au- : Prince, $ les du 25 Déceinbre 1815 9 par nuit ordres de PETION. du 24 Mai, jai Dixs la Gazette Royale de linfortuné générendu compte de l'assassinat de jeter ral Delvare i je me hâte aujourd'hui m'ont été réflexions sur le papier, qui crime quelques Thorreur que m'inspire ce suggérées par abominable. avoir émis franLe général Delvare, pour la nécessité où les haychement son opinion sur leurs dissentions civiles, tiens étaient de terminer contre sa fut accusé par Pétion de conspitation d'un conseil de traduit eil présence personne, condamné à cinq années de détention, guerre et subi la peine qui lui avait été inAprès avoir espétait d'être rendu Digée, le général Delvare, A inspire ce suggérées par abominable. avoir émis franLe général Delvare, pour la nécessité où les haychement son opinion sur leurs dissentions civiles, tiens étaient de terminer contre sa fut accusé par Pétion de conspitation d'un conseil de traduit eil présence personne, condamné à cinq années de détention, guerre et subi la peine qui lui avait été inAprès avoir espétait d'être rendu Digée, le général Delvare, A --- Page 6 --- à la Hberié, à [ 2 J tous les honnètes sa famille et à ses crofaient aussi, gens du Port conctnyengs -àu a coupable que selon la doi Pince liberté,, qui a subi sa peine, il qui ab-our le d'autant que eur élé mis en avait fait la promésse Péion, plusieurs fois, en poir! cet infortuné solennellrment Vain esrevoir le jour; sà mort militaire ne devait résolue ; mais était depuis jamais de méchanceté. paronraffinement long-temps feignit dont Pélion seul est d'hypuerisie et jusqu'au dernier capable, il rendre à la moment de chacun liberté et à sa patrie. vouloir le dans cetle Pour confirmee lation jesquiafimvier opinion, 1 il poussa la avait donné dans un dissimu. dans des ordres secrets fesins,1 randis qui il l'obscurité de la noit pour Tégorgee Tout le monde se atroce perlidie? demande pourquoi celle un festin, Tinfortuné Pourquoi feindre d'inviter égorger? quelles qu'il avait résolu de dans vaient obliger sont donc les raisons faire fàme? Etait Péionà tenirane qui pouil donc conduite la vie au absolument aussin. général Delvare? necesatedoer pouvait ilavoir à Quels nouveanx griefs dans un cachot la pendant cinq oralegres plus affreuse misère, ans, réduit dans fairea aucunes teutatives pouvait-il conspirer ni contre sa Personue 7ioutes : - --- Page 7 --- [3 1 à l'ess naturellement ces questions se présentent à résoudre prit, et sont aulant de problèmes point la les personnes qai ne connaissent de pour Thypocrisie et la scélératesse politique. de Ratau. Pour moi qui me Thomme de l'ile ans d'étudier son suis fait un devoir depuis quinze facile de donner caractère diabolique, il me sera Texplication de sa conduite. soulever le voile d'iniJe vais encore essayer de de ce monstre.. En quité qui couvre les crimes ferai ressortir effleurant cet horrible tableau, jen lecteurs, ombres : s'il m' 'était possible, queiques dans son entier, vous frémiriez de vous le montrer d'effroi. déshonorent l'espèce De tous les vices qui coniredit le plus humaine, Thypocrisie est sans forme le caracière odieux de tous, et ce vice qui que par son dominant de Pétion ne prut être égalé Thyporrisie et rambition, ambition démesurée; de Pétion, et la voilà les bases de lai conduile découlent tous nos dou source empisonnée vaincre ses passiuns et se maux ! L'homme peut de rhypoeribie corriger de tous les vices, excepté et de l'ambition. monde existe, la jlupart des Depuis que le désulé le genre humain % grands scélerats qui ont el des ambiont été presque tous des hypocrites ambition, ambition démesurée; de Pétion, et la voilà les bases de lai conduile découlent tous nos dou source empisonnée vaincre ses passiuns et se maux ! L'homme peut de rhypoeribie corriger de tous les vices, excepté et de l'ambition. monde existe, la jlupart des Depuis que le désulé le genre humain % grands scélerats qui ont el des ambiont été presque tous des hypocrites --- Page 8 --- tieux, et r 4 3 vices pas un seul ne s'est jamais odieux, corrigé de ces Pourse convaincre de ses fhistoire, Louis XI, César grandes vérités, lisez fasqu'à Maximailien Borgia, Sixte Quint bypocrites et des ambitieux. Robespierre 9 élaient des C'est sous le a caché son excessive masque de Thypoerisie que Pétion et trompe encore ambition, et qu'il a Caché une partie des trompé derière ce haytiens. et talisman avec mielleux, 9 son son air doux commis tous les crimes patelinage, cet, ambitieux a storrens de et inondé sa sang ; on dirait patrie des tout exprès pour caractériser que ce vers a élé fait Leciel est dansses ce monstre, Telle yeux et l'enfer dansson est la solution du coeur! la conduite de Pétion problème qui explique Delvare ; il a dans l'assassinat du général circonstances favorables commencé par s'environner des desseins, et se réserver pour couvrir ses affreux T'odienx du crime les moyens de jeler ses sur les instrumens tout vengeances, Jenai qui exercent n'ait cu l'air de même pas de doute blâmer les s'affecter de cet qu'il officiers assassinat, 9 et de tel a été toute qui ont exéculé ses marche sa vie son plan de conduie ordres ; qu'il s'cst tracée et la hypocrisie, par sa monstrueuse odienx du crime les moyens de jeler ses sur les instrumens tout vengeances, Jenai qui exercent n'ait cu l'air de même pas de doute blâmer les s'affecter de cet qu'il officiers assassinat, 9 et de tel a été toute qui ont exéculé ses marche sa vie son plan de conduie ordres ; qu'il s'cst tracée et la hypocrisie, par sa monstrueuse --- Page 9 --- [ 5] ne feraiqu'une Pour prouver mes asseniono.je c'est à rapi le de sa condaite poilique; avec son esquisse appartie t de graver Dieu! Thistoire qu'il innormbmables. Geand butin ses crimes à ma pensée ! d'une que de forfaits se présentent les tracer ? mainasmurce. pourraijel prissance, à la sonveraine Pétion veut parvenir : son langages ses manières. il compose sa figure, toutes les formes pour nouveau protée, il prend il affecte une entière s'en applanir le chemin; les richesses, les abnégation. de tont; il méprise rien/ n'a besoint les il ne veut ses honneurs, - grades; rien ; les généraux. et de rien et n'ambrionne suivant leirs grades camarades, se décorent miliaire; lui,il n'aime comme l'exige la tenue cette lenue militaire; toutes ces décorations : et loffusque; il point tout cela le gêne : un ces galons, 6approchant du cynisme affecte une simplicité chapeau rond, habit bourgeois, un petit des demi simple de nankin à la matelote, ordinaires un pentalon : voilà sa mise et se bas et des pantoolles; dans la foule, Dans le pablic il se confond parie de soil Il passe la majeure rend au bord popularise. dames, ou il se temps à jouer aux considérerlest bâtimens ou présider de la mer pour barque. Iines'ocenpe point à la construction d'une! lui n'estrien;ne vous est tout, du service;Gemaine ankin à la matelote, ordinaires un pentalon : voilà sa mise et se bas et des pantoolles; dans la foule, Dans le pablic il se confond parie de soil Il passe la majeure rend au bord popularise. dames, ou il se temps à jouer aux considérerlest bâtimens ou présider de la mer pour barque. Iines'ocenpe point à la construction d'une! lui n'estrien;ne vous est tout, du service;Gemaine --- Page 10 --- ytrompez [ 6 J pour cela. pas, son calcul est Dans la faitst il a ses gu'il peut; il nep conversation il raisone et lanze des pariequedes démorali.e lant intrigues de à sourdement gautibeasreiiels religion; femmues, fomenter itravaille ductonsilsey l'esprit de révolre qu'il n'existe plainrqueles financess et de 56: il dit aucun ordre dans sont aux le dilapidées, habillés, miliaires qu'ils ne sont goivenrintiny rationnés aux comme ils. pas payés 9 vailler agrieulleurs, à il leur dit devraient étre; F'ardeur du soleil, qu'on les fait trafaire; quant à lui seul, ils ne doivent habilations. On on bralerait rien homme lui amène toutes les a volé un boeuf un met à tire, Jaissez ou un cheval, homme; cet en avait besoin. le aller ce Petion se teau dans le Pierre vient de pauvre diable, il rue" - du coeur de blonger son couf Jarqaes, au milien de P'assassin, Ranasmbines be On sonduit la bien ! dit devant lai que je fasse, sije fais Pétion, que voulez pas tevenir tuer Pierre, cela vous moins; laissez denpasceeiea deux ne fera le tuera aller hommes de à sOn tour, Iiaffecie Pierre, peut êire un autre qu'il ne veut d'être si pas voir le doux,si bon, monte-t-i il à moindre perit ron, ni du cheval, il ne se sert ni mal ; cheval, fouet, de crainte d'épe. dégratigner son alt - pas tevenir tuer Pierre, cela vous moins; laissez denpasceeiea deux ne fera le tuera aller hommes de à sOn tour, Iiaffecie Pierre, peut êire un autre qu'il ne veut d'être si pas voir le doux,si bon, monte-t-i il à moindre perit ron, ni du cheval, il ne se sert ni mal ; cheval, fouet, de crainte d'épe. dégratigner son alt - --- Page 11 --- t 7 1 vérité de ce. tableau, mes compatriotes 3 A la Pétion?je ne T'aijamais accusé vous reconnaissez toujours pensé que l'augusté sans preuves; : j'ai terrasser le crime et le menvérilé suffisait pour : c'est avec tout ce manége d'hysonge, He bien! cette feinte bonté. , que Pétion poriie,ces avec son chef et son ami pour se à détruire est parvenu du royaume, et cet homme qui saisir d'une parlie n'ambitionnait tien, ne ne voulait rien, qui la souveraine puissance; wontat,cependant, que homme si bon, si doux, qui ne ponvait égras des cet fait couler tigner le ventre de son cheval,a amis comme flots de sang, de ses compatriotes dès ; Finstant qu'ils enuemis.ila a tout fait immoler, démesurée. obstacles à son ambition ont porté la vérité de cette Je vais encore vous prouver assertion. Pétion résolut de faire Le temps élant venu, chef, son amiet son bienpérir TEmpereur. sun lui les généraux Gétin, faiteur : il suscite contre il les met en avant; il leue Yayou el Magloire; ce temps , il conméitre le crime : pendant fait dans l'inaction au attend l'issue de Vévénement enfermé dans sa chamPort-an Prince; il se tient fruit du crime, ou bre,se prépare à recueillir le dans le cas à jeter tout T'odieux sur ses généraux, Tévénement,i il ou ils n'eussent pas réassis;apres : il suscite contre il les met en avant; il leue Yayou el Magloire; ce temps , il conméitre le crime : pendant fait dans l'inaction au attend l'issue de Vévénement enfermé dans sa chamPort-an Prince; il se tient fruit du crime, ou bre,se prépare à recueillir le dans le cas à jeter tout T'odieux sur ses généraux, Tévénement,i il ou ils n'eussent pas réassis;apres --- Page 12 --- dit aux hommes 8 1 de couleur Dessalines, pour ne qu'il avaît déltuit mander pas se laisser par un nègre; et aux jamais comque ce n'était pas lui noirs, il leur dit mais que c'étaient les quiavait ordonné ce crime fite des premiers hommes de couleur. Il ; ennemis tronbles pour faire assassiner prorassé d'eux, personnels ; et à peine s'est-il ses de se débarrasser qu'il songe à prendre les débarl'avaient aidé à sucoessivement des chefs moyens commence commettre ces qui par son favori, par assassinats ; il surnommé le Brutus Yayou, qu'il avait lui ses propres d'Hayi; il instigue contre siné : vient olliciers, ei Yayon, meurt il fuit à aussitôr le tour de assasJacmel pour Magloire; en vain Trois l'anête sauver ses 9 et jours, David Magloire avait cessé vingr-quatre de heures après, à son tourdans les vivre : David Trois périt l'envoie dans campagnes du une Sourdes; 9 Pétion ne devait jamais revenir, expédition préméditée, d'où il Lamarre, il connaî Il veut se défaire de sa valear; c'est de Gétin, il se méfie de Ini; un partisan débarrasse; ille tite de la il faut qu'il's'en l'élève au grade de prison où il était détenu, confiné général de dans le Môle, oà il brigade, $ l'envoie boulet de canon, Le périt frappé dun mibistte Gérin porte obstaclg , il connaî Il veut se défaire de sa valear; c'est de Gétin, il se méfie de Ini; un partisan débarrasse; ille tite de la il faut qu'il's'en l'élève au grade de prison où il était détenu, confiné général de dans le Môle, oà il brigade, $ l'envoie boulet de canon, Le périt frappé dun mibistte Gérin porte obstaclg --- Page 13 --- E 51 connait Tincapacité Gérin tacle à son ambition; : Gérin et prémédlile un changement de Pélion, : Gérin n'aura pas long: temps est son compéiteur: Bruny Leblanc, et soudain à viyre $ il lui suscite ambilion et à sa venGérin est immolé à son la hache des sapeurs sa ête tombe sous est trainé geance; : régiment, 9 : son cadavre de son propre ses . de T'Anse-à Veau par sur la place poblique comme celui de TEmpecompagnons d'armes 9 exemple frappant reur f'avait été sousses yeux; diviné! Bruny de la justice. et de la vengeance pour I avoic Leblanc tombe dans la diegrape, ordres. et il. Fût périt trop fidèlement exécuté n'était ses resté dans la nullité comme les autres, s'il davantage ; rien ne démontre de la plos complète est le seul mobile des actions que Tambition conduite infâme envers le général Pétion, que sa chef, son ami. son anRigaud. Rigaud, son arrive, Pétion feint cien compagnon d'armes, le comble de carde le recevoir à bras onverts, démontre quelle resses; mais bientôt T'expérience renviconnédefeasime Qaitleursineérité, Rigaudest d'armes, c'est un de ses anciens compaguons obstacle à l'ambition compélileur; déjà il porte et de la reconnaisde Pétion; les liens de l'amitié ricn ne peus l'ancienneté de services, sance, B a - es, le comble de carde le recevoir à bras onverts, démontre quelle resses; mais bientôt T'expérience renviconnédefeasime Qaitleursineérité, Rigaudest d'armes, c'est un de ses anciens compaguons obstacle à l'ambition compélileur; déjà il porte et de la reconnaisde Pétion; les liens de l'amitié ricn ne peus l'ancienneté de services, sance, B a - --- Page 14 --- émouvoir le [ TO 3 ceeur. soit immolé; Pélion dePerion; il faut que Rigaud les foinente les troupes, . forme un complor esprits; soulève Cayes; Rigaud est. dans la ville des: ment ; s'il ne se far alfaqué dans son gouverne sans le secours du vaillamment defenduet massacré par les général Borgella, ileut €16 échappé aux partisans de Pétion. : Rigand al mais il n'a poignards meurtriers de meurt pu échapper à ses Pétion, quelques jours poisons : Rigaud frances les plus horeiblessurl après au milieu des souf: Laborde dans la plaine des Thabiration ci-devant d'une main chancelante Cayes; Borgella prend mnent du Sud, maisilr les rênes du commande. avant de le nelest tiendra pas diviser les frapper; le tartuffe long-temps; autoriés du Sud; commence par sant à Jérémie, il faut Francisque est pnis-i avoir ensuite meilleur d'abord le renversery pour Jérémie même, Pétion marché de Borgella; dans adversaire, présente à combat Henry : colonel du r8° Francisqme un de s'engage, régiment ; le son commandement; Francisque vaincu est chassé bienôr il devient Henry est: fair général, rival, ilp périt paria suspect, main Pétion lui provoque on tour fut remplacé du colonelTytit, de couleus par le colonel Bruneau, quiason :débarrassé de ce homme couure le général côlé, Petion marche Borgella, qai, affaibli par la qme un de s'engage, régiment ; le son commandement; Francisque vaincu est chassé bienôr il devient Henry est: fair général, rival, ilp périt paria suspect, main Pétion lui provoque on tour fut remplacé du colonelTytit, de couleus par le colonel Bruneau, quiason :débarrassé de ce homme couure le général côlé, Petion marche Borgella, qai, affaibli par la --- Page 15 --- : E. II 1 ambition et redoudéfection de Jérémie, sans s'esB de verser le sang de ses concitoyens, tant l'amène avec lui au Port-ausoumis. Pétion la nullité la plus complèie 5 Prince, le réduit à les généraux Francisques depuis cette époque, Giles Benech, sont aussi Beauregard, Bergerac, Tobscurité, pour éviter, s'ils réduits à végéter dans assassin ; enfin, Pétion peuvent, son poiguard de crimes vient de poursivant sa carrière général Delvare ; à faire, assassiner Tinfortuné se prépare à peine ce forfait est il lconsomeéoqpail il chcisit parimises en Reentainbrecemaial victimes qui généraux quelles seront les premiéres vous laisdoivent succomber sous ses coups. Quoilv frères, dévorer jusqu'au serez vous donc . mes homme qui ne pouvait dernier par ce monstre? ? Cet impunéson cheval, se haignerad-il égraligner les flots de votre sang? Ne voyez-vons ment dans bat, d'autres calculs que de pas qu'il n'a d'autre ndémesurée, dar-ilensevelie satisfaire son ambition de décombres et de sous des monceaux son pays Si tous ces faits que je vous rapporte, ruines ? ne suffisaient pas quisonc de notoriété pablique, n'êtes-vous pas témoins pour vous en convainere, sous vOs yeux. au Port- 7 de la farce qu'il fait jouer ? Imbert, l'admian-Prince de 4 ans en 4 ans mais ilsany nisirateur doit toujours le remplacer; - - ud 16 atisfaire son ambition de décombres et de sous des monceaux son pays Si tous ces faits que je vous rapporte, ruines ? ne suffisaient pas quisonc de notoriété pablique, n'êtes-vous pas témoins pour vous en convainere, sous vOs yeux. au Port- 7 de la farce qu'il fait jouer ? Imbert, l'admian-Prince de 4 ans en 4 ans mais ilsany nisirateur doit toujours le remplacer; - - ud 16 --- Page 16 --- tange de manière [ I2 3 jamais: voilà ttois fois qu'fmbore ne le remnlacera renouvelle; vous D'êles que celte farce comique se aveuglés pour ne pas vous point, sans doute, assez moment arrive de nommer en apercevoir ? Le éternelle, chacun Pétion à Sa rolep pour plaire. se prépare à bien dictature Jacre de anr tyran; jouer son Président pendant Imbersquijoue lesimuImberes'éudie aussia faire 24 heures, le pauvre enfin, arrive le moment sa Pétion de seurifhypoodes fait semblant dé paraître sur la son autorité, Imbert vouloir se démeltre scène, de dent, je ne pais accepter s'écrie, non, non, Présique vous seul qoi puissiez celte charge, il n'y a dans l'instant tous les sauver la répabliquet vancent et environnent gens apostés exprès, s'as'écrient-ils, il le tartoffe, oui, sauver la n'y a que le Président oui, vive le république ! sondain, Imbert qui peu: Peésident ! vive la s'écrie, andivisible et République, une et les mêmes impérissabla: et ses aflidés acclamations ! répètent de Quniegaumeinbere est à jouer un rôle aussi humiliant plaindoed'are obligé C'est après que désogréable révolation, vingt-cing ans d'expérience et de le thedtre de que Pétion fait du ses scènes zaes Pontau-pince, compatriotes, qui dénungogiques n'avez ! 0 vous point renoncé à les mêmes impérissabla: et ses aflidés acclamations ! répètent de Quniegaumeinbere est à jouer un rôle aussi humiliant plaindoed'are obligé C'est après que désogréable révolation, vingt-cing ans d'expérience et de le thedtre de que Pétion fait du ses scènes zaes Pontau-pince, compatriotes, qui dénungogiques n'avez ! 0 vous point renoncé à --- Page 17 --- E 13 1 3 vous et à la raiso": : comment pouvez Thonneur avilir à ce pnini? Comment pouvezvous laisser farces de cejongleur qui vous les vous supporter déshonore? devenir, mes frères, er Que comprez-vous d'anarchie et petsistant dans cet état déplorable, est celui de misère où Pétion yous a plongé70aal entièrement cond'entre vous qui ne soit pas les Aots de sang vaincu que tous nos malheurs, Touvrege de ce monstre 3 quiont coulés, ne soyent homme était plus heureux Rappeillez-vous quel Qiel chef jonislui sous feu MEmpereurt. confiance et de que de faveurs, de sait de plus lui manquait - il ? Qui considération ? Que d'allumer la guerre civile pouvait l'obliger sur nos têtes ? d'attirer tous les malheurs. et monstre a commis pour 0 que de crimes ce démesarée!O ines compasatisfaire son ambition trompés! triotes, comme il vous a cruellement Pétion vous a-t-il Militaires, mes frères d'armes, vous avait faites, flatteuses qu'il tenu les promesses qai lui ont servi de insidieuses de ses promasses et vous faire dévier prélexie pour vous tromper ? I vous disait que vous la route de Thonneur il vous laisse dans nn n'éiiez point habillés, et n'avez jamais état de nadié, plus nuds que vous point payéss été; il vous disait que vous n'étiez a a --- Page 18 --- et lui, il vous 14. J avair promis quatre paye encoré Hienrmotns ; il vous donne lorsque vous gourdes êtes de par. moisgeriline vous centimes de mauvaises service que vO 2S dit que vous pièces de cuivre, quelques vous n'étiez êles payés ; il vous re erif donc point rationnés, et dafvine quelle ration il vous demandez lui vous rappeller donne ? Vous Fations qu'à cefte devez de pain et de époque vous aviez des vous donc viande salée. cetle malheureuse gagné, mes frères d'armes, Qa'svez: révolution dans pour satisfaire que Pétion a faite vous êtes uniquement ses' projets n'étiez beaucoup plus ambilirux; encore à cette malheurenx que vous vous éjroque; vous Thonneur, une conduite aviez pour gloire immortelle que. vons inéprochable et la de champ de bataille,er aviez acquise sur le les éternels ennemis de combattant les français, indépendance ? notre liberté et de noire du fruit de vos travaux Aujourdhui que vous rien, et de volre reste-1-il absolument rien; Périon sang répandu, perdre ; vous n'avez vous a tout fait vous aviez plas cette considération mélier des antrefbis; l'étal que armes esttombé miltaire, ce noble Tosement; votre gloire danslen inépris et l'aviPétion s'est avili et militaire s'est obreurcies conduite infame guila dégradé pour janais par la tenue envers son Laysei re reste-1-il absolument rien; Périon sang répandu, perdre ; vous n'avez vous a tout fait vous aviez plas cette considération mélier des antrefbis; l'étal que armes esttombé miltaire, ce noble Tosement; votre gloire danslen inépris et l'aviPétion s'est avili et militaire s'est obreurcies conduite infame guila dégradé pour janais par la tenue envers son Laysei --- Page 19 --- € r5 1 et 3 intrigues, ses soumissions fait cencitogene.xesi qui ont 9e basses adulations aux français, le ses par. les chiens, dévorer nos compalriokes éternelle; ce déshonneur d'une infamie vous? couvrens mais il réjallit sur : Det point votre ouvrage, LNA 54: Pélion vous a toue mes. frères. Aisicahesits. 1) toujours de jours trompés. et it vous irompera vous disait de ne toutes les manières; celui - qui, a parce. que f: aimer : le travail est voire ennemij. no travail vous pas Thomma.et sans.ie le travanfnouvaa mallienreux. Pétion pour fé pouvez être que le bonheur, et vous tromper vous avait promis ne livree : accable dinpols; vous poovez il vous gourdes >t seule livie edecafé, sans payer quinze nne Texportation: : sucre , coton, de droit par milliera ce quA tou! paye également, - bois de campdche : jamais - pourtont causé que vos denrées.ne vil est la, toujours qu'à 1. et ne se vendront du travail auigmenter entièrement a pixil veut vous dégoûrer la culture des vivr eSr pour ne vous borner qu'à commerçans : haytiens S" Miliaires, agriculieurs, été tous également tronton 3 étraugers, vous avez le langage et les pés par :1 les (ausses apparencs, Pétion : vous l'avez cru un maniéres! hypoeries de biens, Pexpén de faire quelques vous instant susceptible en est incapable; rience vous démontreqvil temps vous a conTàvez cru doserhumnanpenlet ub A Nel - ne vous borner qu'à commerçans : haytiens S" Miliaires, agriculieurs, été tous également tronton 3 étraugers, vous avez le langage et les pés par :1 les (ausses apparencs, Pétion : vous l'avez cru un maniéres! hypoeries de biens, Pexpén de faire quelques vous instant susceptible en est incapable; rience vous démontreqvil temps vous a conTàvez cru doserhumnanpenlet ub A Nel - --- Page 20 --- faincu f 16 3 qué c'est un de commettre tous monstre - les inhumati, capable Comme la vérilé gentes de crimes. je n'avance rien seule ést mon et sans guide, frères, d'examiner preuves, je vous M que rance et son avec moi son extrême prie, mes entière igno: verner les hommes. incapacité dans l'art de gouPélion vous. avait des lois, la promis de jusiice et fairerégner dans Tanarchie 23 léquité, et il vous a Fordres sans lois et le désurdre le plongés et sans justice ; il se plus complets, pereur qu'il existait un désordre plaignail sous l'Emmement et dans dans le gouver demandes-lai donc Tedminisration des a finances, qu'ii établi dans l'an maintenant et est l'ordre Tiburon à la dans l'auire du plaine du aY regarcs, Gap: vous verrez les Cal-de-Sac, funestes Portez vos gouvernement ; au lien de eflets de son santes, de ces montagnes ces plaines florisdécolies, VUS regardis convertes d'ahondantes gu'un sol dévasié consternés ne parler de l'état couvert de ruines. Peut-il découvrent florissant de vous linances, de l'ordre fadminiaration des ne possédez qu'ily a établi, et pas uue seule lorsque vous 2 gu'il est réduit à la funeste gourde de bon aloi, talion des monnajes, à faie ressource de T'altéfabriguer des pièces de 'ahondantes gu'un sol dévasié consternés ne parler de l'état couvert de ruines. Peut-il découvrent florissant de vous linances, de l'ordre fadminiaration des ne possédez qu'ily a établi, et pas uue seule lorsque vous 2 gu'il est réduit à la funeste gourde de bon aloi, talion des monnajes, à faie ressource de T'altéfabriguer des pièces de --- Page 21 --- L 17, 1 exhorbilans sie de cuivre, et à lever desimpôts cela faire face aux le peuple, sans ponvoic 2 ATe ne. voit. pas Atera par par dépenses pobliques sa répablique le - monélaire. peuple son systême les fortunes privées * plonger elle engloutir affreuse misère, et terminer dans la plus fraudoleuse. même par faire une bapqueroute et des villes, pèreg - Habirans des campagnes qui voulez mettre de familles, gens doonotnes. les besoins urgens s de côlé quelque argent de metire pour en réserve ces maugardez vous bien cuivre, ces centimes, autant vaises pièces de de serrer. une roche. Caltivateurs, vous vaudrait vous trompe; il vous paye frères, Pétion monhaie; dans mes denrées avec de la fausse cuivre est. toujours vos les du monde, le de Fargent a tous pays et ne avoir la valeur sueurs et de vos cuivre, vole Ete prix de vos tout Pétion vous viendra que vous perdrez iomtravaux; un jour de fausses monnaies votre avoir : ces pièces et vous: aurez le regret beront à nulle valeur, - et travaillé ponr rien $ amer d'avoir économisé et vons force à prendre en Pétion vous contraint monnaies. de ceivre, tandis qu'il payement ces quil peur d'or el d'argent pour ramasse autant donc pourquoi demandez-lui ces faire son magot: son trésor particalier avec il - ne il ne forme quil pas vous force de prendre ? cours centimes sa monnaie n'a point vous dira. pas que a besoin d'or et d'argent dans Tétranger, * qu'il sa fortune et sa fuite. pour au besoin assurer mes frères, tous les crimes Je vous ais signalé, C aait N ces quil peur d'or el d'argent pour ramasse autant donc pourquoi demandez-lui ces faire son magot: son trésor particalier avec il - ne il ne forme quil pas vous force de prendre ? cours centimes sa monnaie n'a point vous dira. pas que a besoin d'or et d'argent dans Tétranger, * qu'il sa fortune et sa fuite. pour au besoin assurer mes frères, tous les crimes Je vous ais signalé, C aait N --- Page 22 --- et Tes calaraités I 18 J 'aitiré sur nos têies de tous genres pour notre ; n'auraitil que Péion a jamais existé, inforuns pays que ce pas mieux vala erlauteur de tous puisqa'il est le tuonstre n'eût de jour qui l'a nos maux ? prmneipe, la cause J Hayiens, vu naitte! Maudit soit ajamais de TOuest noirs ét du et jauries, mes frères, de le grandes et de terribles Sud. vais vous dire partis mal dans sa racine, verrés; c'est en fouillant de tirper; je vais vous parler nous Lourrons chise; ; puissiez vous J de l'exs'agit de votre salut. me prêter langage votre la franLe plan de Pétion, attention', il les hoirs dans bien connu, est de des français; Teselarage. réduite vous en ai fouroi vous n'en avez pour pas servir de la cause main de Péion; des je l'en preuves signées de doule; la je accablé peuple haytien et de l'univers ai accusé en face propre du n'a par la vérité et entier; il a élé pu y levidence des mais se jostifier répondre; de etje le défie de faiss il mes écrils, mais iln'a ce crime ponvoir il jaPour exécnter pa braler haible: la a bràlé sert des homimes ses criminels vérié! mens de couleur, projets, Pétion se néoessaires, qu'il comme d'instrusister T'oppression à la et datruaire les emploie noirs ponr tenir dans général Delvare perte de leur liberé; qui veulent rés la et detant Tassassinat du d'une preuve ; et je vais encore d'autres vous en donne manière vous le Le plan favori incontestable. démontree éantde nous faire déltuiré des frangais et des ex colons les nus par les autreka néoessaires, qu'il comme d'instrusister T'oppression à la et datruaire les emploie noirs ponr tenir dans général Delvare perte de leur liberé; qui veulent rés la et detant Tassassinat du d'une preuve ; et je vais encore d'autres vous en donne manière vous le Le plan favori incontestable. démontree éantde nous faire déltuiré des frangais et des ex colons les nus par les autreka --- Page 23 --- [ 19 1 dans un état de ce que nous tombions , fasqu'à et de faiblesse pour extermination entreprendce 5 dépopulation Toeuvre de notre entière ensuite agent des frangais, des poursuit blancs Pétion. ce monstre, l'exécution du plan favori les avec ardeur faisant détruire les noirs par français, en ensuite faire détruire hommes de couleur, pour ceux ci par les noirs. mes frères, ne soyez pas Hommes de couleur, accens de la vérité daignea gourds à ma voix; aux je vous prie ni'éconter. à réduire les noirs dans des Pétion en travaillant servant de vous comme de Tesclavage. nécessaires en se . suivant le syséme instrumens senmémetemnps Malonet, Pétion inetravaileal hommes TEeS couleur; projeta à la distruction des Je vous le demande, favoris des blancs frauçais. les noirs dans Teseiavaget réduire est imposcible, que poovez-vous même, ce qui à Et je suppose des ex colons, vous réussiriez vous par le concours infâme que deviendrez exécuter cet pojel. pas desi instrupour ptix de vos RurtaistNraesvemet brisés à votre tour? mens Ratnnnnterante mes frères. revenez donc Hommes de couleur, vous avait bercé du rêve Pétion de VOS erreurs; funeste ambition ; malheurensement vous de sa trop vos vrais intérêts, pour vous, méconnais-ant voix de la raison 9 de ia justice 9 avez rejeté la la règle de la conqui doivent êre toujours des hommes. Hélas ! vous duite et des actions entrainer par les peilides sugges- a vous êtes laissés est-il résnlé ? il vous tions de Pétion ! Qu'en funesie,la plus danplacés dans la position la plus tel - ; malheurensement vous de sa trop vos vrais intérêts, pour vous, méconnais-ant voix de la raison 9 de ia justice 9 avez rejeté la la règle de la conqui doivent êre toujours des hommes. Hélas ! vous duite et des actions entrainer par les peilides sugges- a vous êtes laissés est-il résnlé ? il vous tions de Pétion ! Qu'en funesie,la plus danplacés dans la position la plus tel - --- Page 24 --- I I 20 J gereuse, la plus jamais Vous troovés depuis crligue, le où vous vous ne poavez existerà à cours de la soyez les que dans le sein des noirs, Hoytietnanar révolution. de salut. Eh noirs, bien nos parens, qoi nous avec les noirs et ! Ont donné le par parvenu à vous Palion, les par sa condaite infame, jour. détruit le premier aliéner; hon content est pas, Ghef, parce d'avoie ila voula diaiil,se laisser commander qu'il ne voulait le Roi, noire encore porter ses mains par un nègre, pour les mêmes auguste et bien-aime parricides sur Soéléretesse, Voila raisons, 9 je veux dire par Sonverains la nant voici comme quela été sont même les places civiles ilp poursuit ses début;n maintefes hommes de et toilitaives sont attentats. Toutes Port au -Prince; coleur, depuis le occupées par assettion; ; vous verrez la Sud jusqu'au pour la sily a un noir qui vérité de celte hommes forme, de il est surveillé commande, c'est toutes ses actions couleur en sous - ordre par deux ou trojs Petion, gai fait 9 pour en rendre qui épient chefs noirs détuire compte à infâme, il sous vos yeux. succesaivemenr Par cette tous les travaille à votre creuse de ses mains vOs conduite que dans des entière dnanucllnireun tombeaux et continnelles, angoisses, que dans des n'existez donc vous pour vous et vos craintes et déplorable, obliger de resterdans familless cet qui peut temps, sans qui ne peut durer élat pénible dles plus terribles, que vous éprouviez une encore longauprès da Roi, dans lorsque le vous pouvez commotion tours et sein de la pairie, tiouver, des hondasccmpenso, le calme et la sécurité, a continnelles, angoisses, que dans des n'existez donc vous pour vous et vos craintes et déplorable, obliger de resterdans familless cet qui peut temps, sans qui ne peut durer élat pénible dles plus terribles, que vous éprouviez une encore longauprès da Roi, dans lorsque le vous pouvez commotion tours et sein de la pairie, tiouver, des hondasccmpenso, le calme et la sécurité, a --- Page 25 --- a t 2E 1 persistez.. familles? Pourquoi pour vous et vOs le volcar, lorsque vous pouvez vous à rester sur vais vous en proposer les moyens. Je biens en soric? de votre salut, tellschissezy vous parle, Il s'agit c'est un compatrioie qui vous monirant c'est un frère, vous sanver, en et qui voudrait le bon chemin. un homme de du Dites-vous doigt donc à vous-mémes moleur de tous nos couleur, Pétion est le premier ; luiscal est la malheurs; lui seul est coupable qoi ont affligé des calamités de tous genres pays. H6 cause encore notre infortuné homme et qui affligent d'entre vons se lève et dise:un il faut que je le bien! qu'un couleur a fait tout le mal, efforts que de ma il faut par mes nobles civile, à réunit répare contribue ; à PEAI la guerre senle ef même famille; je en une tomber sous nies mes compalrioles je chasse ou fasse auteur de il faut Tambieux que Pétion, lanique mon coups maux : il fant que je proclame tous nos jen auraifhon: Souverain, mon chef légihime. sauvé mes frères et neur et la gloire, effusion Taurai de sang? sans si honorahle, mon Haiez-vous pays de prendre ce parti homme d'un coeur lè seul qui vous reste : lève qu'an vous, 9 et vous se parmi bien de grand et généreux Sinon, rappellez - vous Pétion êtes sauvés : vérité que je vais vous dire, lasseront cette grande faire luer les noirs, ils se 161 ou aura beau et dégradés: homme de d'être lués, oppeints.avilis parmi les noirs un tenter tard il se tranvera assez généreux pour ses courage, assez grand, Pétion tombera sous celte noble entreprise, se parmi bien de grand et généreux Sinon, rappellez - vous Pétion êtes sauvés : vérité que je vais vous dire, lasseront cette grande faire luer les noirs, ils se 161 ou aura beau et dégradés: homme de d'être lués, oppeints.avilis parmi les noirs un tenter tard il se tranvera assez généreux pour ses courage, assez grand, Pétion tombera sous celte noble entreprise, --- Page 26 --- eoups - et il aura ( 22 J Vous pays. alors que deviehdrez vengé Ses roncircyens et son de ses qui persitez tonjours à vousF. crimes et de ses êre les instrumens élat Pourquoi de donc vengeances! Vous choses qui peraitez-tous ne peui durer? à rester dans cet tion qui empéaher doit de prendre cette Périon, , pour sécurité parmi rétablic le calme, le salulaire résoluinvente des vous, vous inspire bonheur des et la recnler tant qu'il mensonges ei des' craintes, 9 Ne craignez pent sa chute calomnies, pour qui nous rien, nies frères, inévitable le ! zuence et de gouverne , avec cet Roi le salut des justice, ne veut et ne esprit de RC qui ne se haytiens de toutes les peat vouloie sans travailler à donne pas un instant couleurs, de berté et de notre consolider Tédifice de sans cesse et ; notre indépendance LAERE qui épie les celui qui veille destructeors. placables ennemis 9 a pour monvemens de nos imet ne peut vouloir Celui là, dis-je, déjoner est lami leurs projets civile et la réunion que Texineion de du la peuple, des guerre coulenrs,en Dans les une seule et mêine haytiens de loutes les véritable guerres civiles, il ne famille ! parti victorieux gloire dans les peut exisler de vaincus, sur le est obligé de comhats, pleurer la puisque le aient égorgés des champ fiéres, de bataille; ; que des perte des vainces des haytiens que des fréres pent-il en résulter ; quel bien, hayriens quelle ajent disentions civiles, pour la la patrie ? ah! gloire, 9 de pouyoir les seule, la vrale dans las éteindre sans effusion gloire.e'est des sang? ler de vaincus, sur le est obligé de comhats, pleurer la puisque le aient égorgés des champ fiéres, de bataille; ; que des perte des vainces des haytiens que des fréres pent-il en résulter ; quel bien, hayriens quelle ajent disentions civiles, pour la la patrie ? ah! gloire, 9 de pouyoir les seule, la vrale dans las éteindre sans effusion gloire.e'est des sang? --- Page 27 --- 4a AI WANi t 23. I anguste à notre sette gloire immortelle appartient d'une main ferme et Sonverain, n'en et' bien-aimé le timon de T'état; il saura, €age, il tient épars de la fadoutez pas. réanir les fragmens notre ginéreux mille Haytienne: mais lorsque fait tous vous tend les bras, lorsquil si désirée, monarque efforts pour opérer cette rénoion Resses ferez vous donc rien pour vous mémes? à ne à vos propres malheurs, terez vous insensibles bon ef généreux qui vous la voix de ce père frètes! 0 mes compatriotes ! je appelle ? Omes écris sans que je ne soye des- le ne vous aijaniais si vous aviez cendu dans ma conscience. le Roi comme nous, si bonheur de cennaître geand cceur a connaissiez ses senimens,son vous sa patrie et ses concitoyenss son amour pour vous auriez de ne l'avoir Ah! que de regret vous vous empresseriez pas connu ; comme ardeur vous le secondesur ses pas, avec quelle dosseins, pour le bonheur riez dans ses généreux pairie ! Qu'est-ce donc, mes de notre commune infernal peut encore vous frères ruel gonie vous donc ? Ge n'est pas Eeei Que craignez ton cheming celui qui ivous dit : marchesdeit.suis ; mais bien celui fais ton devoir, qui vous trompe et qui vous dit : vous flalte et vous caresse, tes - ne l'embarRi ce que. tu veux. - suis le passions père qui corrige ses rasse de rien : ce n'est le pas moins - c'est plutôt celui enfans qui les aime mêmes 9 qui les déteste : qui les abandonne à eux le torrent impétuenx, Ah! mes frères,ce n'est pas de la montagne. qui qui descend en grondant mais bien plutot çelle eau poye le voyageur a trompe et qui vous dit : vous flalte et vous caresse, tes - ne l'embarRi ce que. tu veux. - suis le passions père qui corrige ses rasse de rien : ce n'est le pas moins - c'est plutôt celui enfans qui les aime mêmes 9 qui les déteste : qui les abandonne à eux le torrent impétuenx, Ah! mes frères,ce n'est pas de la montagne. qui qui descend en grondant mais bien plutot çelle eau poye le voyageur a --- Page 28 --- . I 2$ 1 paisible et dormante qui image fidèle de croupit dans la plaine! malheureox qu'elle Thypocriie, elle engloutit le perfides Je apparences ! trompe et qui se fie à ses ne puis mnes reflexions, m'empécher de avant de dont le général peiser de la termineg commandement Borgella s'est maninedéplorabie dessaisi de tion de Pétion; tandis pour livrer sa vie à la discré- son dans le Sud l'autorité que s'il avait proclamé ceritude, d'après les royale, 9 nous et de sentimens de avons la Souverain; générosité de notre auguste magnanimité ; le et. sous ses ordres général Borgella et les bien-aimé commandemens eussent été maintenus dans officiers devenu un des ; le. général Borgella serait leurs il aurait acquit des grands droits dignitaires du son souverain, à la à la bienveillance royaume; de pour l'avoir délivrée reconnaissance du de sa Vous a vez encore, fléau de la guerre patrie $ sion qui se présente devant mes frères, la même civile! occaS. E. M. le comte de vous; joignez vous et vous obliendrez lesr Jérémie, vous êres à mêmies et heureuxn résultats, sauvés, Baron DEVASTEY AnCapilenry,cherp p.loesimgaisnrdung --- Page 29 --- A W3Ne4 a R ELATION Fête de S. M. la REINE n'HAYTI, Dela qui ont eu des Actes du Gonvernement et de tout ce lieu durant cet Événement, Fête: à Poccasion de cette quis'est passé le peuple. de la ville du CapD JEs l'instant que et bien-aimé Henry fat instruit que notre dans anguste la capitale avec Souverain devait se rendre célébrer la fèle de sa la Famille Royale. pour Souveraine, majesté la Reine. notetresgracieuse d'allégresse, il fit éclater sa joie par des transports en foule sur il se porta et dans son enthousiasme oà LL. MM. devaient les avenues de la ville par furent aplanies et faire leur entrée : les routes de triomphe couvertes de feuillages - ; des arcs et furent élevés au pont du Heut-da.Cay-Henry au Cours de la Reine. le peuple de la capitale Depuis long-temps dans son sein LL. soupirait du désit de posséder militaires du Roi, MM. : les grandes occupations permis dans lintériear du pays ne lui avaient point de visiter souvent $ l'artivée prochaine de les plus denc pas manquer que LL MM. ne pouvait A CVAaT a --- Page 30 --- DT --- Page 31 --- E816 V341r --- Page 32 --- - - a