--- Page 1 --- --- Page 2 --- 431 jo - & a - -Os - RATI DT Bobu Carter Groton. --- Page 3 --- --- Page 4 --- HTC. D12. --- Page 5 --- w.1. Jelere deCpuilbane te dhpureur au Coun w facquer lurbns preneur-de W Colonee Paris v796 2.0er Pmin Dun de Pluiladilplb - IC 1796 3.Depart dw Temple nowrtay Onne den Depone, 11 1800. 4-18 dur Br Bonungues - u 1797 X9 : Rapponruur aul Cpo wvoneewour 20. surtr. bomuge u 1797 --- Page 6 --- bureau ma 0110 # et des actes deneneiation de détention signée des' crimes de toyens Sonthonax, urbitraire dont forfaitare culiers envoyés Raymond et j'accuse les cipropose en outré par le Directoire Girauts à agens particuvant: : au Conseil le projet ued.lenmuts de Je Le Conseil des résclution suireux de Ja colonie Cing-centa, de instrait de l'état Considérant qu'il doit malheumoyens les Ptene Déclare qu'il plus efficaces employer et les pour la secourir les y a plus Après a avoirwleclard urgénce. prompts; résolution suivante : Turgence, le e Conseil prend la La An TI C'L E P R E M loi da 4 plaviose TP R. rectoire a été autorisé de l'an dans les colonies, à envoyer par laquelle le Diest regarde Sun-Doninguer rapportée, seulement agens particnliore pour : ce qui IL' Le Directoire pour faire nolificr prendra la les mesures les dont les pouvoirs présente résolution plus à promptes qui leur én sera faite. cesseront du jour de la ses agrns, notilication IIL: Lesdits agens du pour y rendre Directoire comple de leur conduite. reviendront en France I V. Le Directoire instruira qu'il prendra pour maintenir le Corps législatif des Dominguo, et la, mesnres lonie. ponrvoir au tranquillité à Suintgouvernement de celte CODE LIAPRIMERTE NATIONALE, Prairial an V. --- Page 7 --- a 8. REPONS E D'ETIE ENNE LAVEAUX AU CITOYÉN: VIENOT VAUBLANC --- Page 8 --- --- Page 9 --- REP PONS E D'ETIENNE LAYEAUX, GENÉRAL DE DIVISION, ELGOUVAANEER DE SDOMINCUE Aux calomnics que le VAURLANC, citoyen VIENOT et membre colon de St. di Conseil des Domingue s'est permis de Cing Cunts, cours mettre dans son disprononcé dans la Prairial dernier. / séance du 20. Banin 1747. pitale, Eiorest de plus de 100, lieues ce n'est qu'aujourd'hui de la Canoissance. du discours du que j'ai eu consur une grande Colonie citoyen Vaublane pendantles trois années qui m'a été confiée la révolution. Le les plus oragenses' de chef-detuvre de cet orateur 'est permis de Cing Cunts, cours mettre dans son disprononcé dans la Prairial dernier. / séance du 20. Banin 1747. pitale, Eiorest de plus de 100, lieues ce n'est qu'aujourd'hui de la Canoissance. du discours du que j'ai eu consur une grande Colonie citoyen Vaublane pendantles trois années qui m'a été confiée la révolution. Le les plus oragenses' de chef-detuvre de cet orateur --- Page 10 --- 4) a fixé mon attention qui lui- servent par toutes les calomnies mentreconnu dans d'echatindage, cet édifice et j'ai facilesublime qui en anime arificisuxTerprit l'architecte. Je demande, au les Corps législatif et à tous d'être républicains, "s'il est permis à un un vil calomniateur législateur détruire laréputation et de s'attacher à, de à tous les hommes d'un citoyen Pje demanau cit. Vaublanc de vertueuxsit est permis se couvrir da précieux qui le rend en ce manteau ble; pour, en moment inviolatrompant les peuple, déchirer Thonneur représentans dua fait ses efforts être d'un militaire qui pour 1 utile à sa patrie? - Si la grande affaire des Colonies. soit pas le commerce, le n'intéresFrance entière, gonvernement, la 2 sil'estime de mes ne m'étoit pas concitoyens loux de déchirer préciguse, si je n'étois pas jale. voile" noir cit. Vaublanc de qu'il a plu au tion de jetter sur mon administraSt-Domingue, si enfin cet toit pas revêtu du. titre sacré . de orateurn'édu peuple, je me bornerois à représentant grand mépris ses diatribes. vouer au plus Tous ces puissans motifs àsuivre la série des me déterminent calomnicsdu cit. Vaublane, --- Page 11 --- (5) à y répondre, , et à protiver bune ou it, a prononcé: qu'ila.sotilléla tri- : Ier, son discours. Mensonge du cit, Vaublane. An 36. paragraphe de la cours,il dit: 66 page3- de son - C'est la constarice du dis59 nement à cacher toujours gouver 92 mingue, c'est son l'état de St.-Du29 ceite Colonie dans acharnement à peindre reuse 4 etc. une situation hieudès Loratenr Vaublanc ne, doit pasi 1791, (1) toutes les ignorer que habitations LE étoient sucrerics et autres truites; ; que toutes les totalement rasées et déautres plantations cannes à sucre et les nier atissi étoient favagées. Il ne que sur ces peut ni ni manufacures, il df mulets, autres n'y avoit ter, Eh'bien! guand animaux pour'les exploides 1le Directore a messages au Corps envoyé dfe la Colonie législatif, il a da dans une situation 3 peinreuse; puisqi'a plus henl'an IV.-Perdonnaeur Tépoque du 4 Thermidor de faic établif 91 sticretiés Perroud et' moi avions. drcap,er dans la dépendarice les 'autres beaticoup d'autres propriétés dans tures rétablies quartiers; donnolent que toutés les manufies des (: SJi ne suis arrivé revenus, qu'a siprembre 179:, 25 Su-Dimiigue quea 3 peinreuse; puisqi'a plus henl'an IV.-Perdonnaeur Tépoque du 4 Thermidor de faic établif 91 sticretiés Perroud et' moi avions. drcap,er dans la dépendarice les 'autres beaticoup d'autres propriétés dans tures rétablies quartiers; donnolent que toutés les manufies des (: SJi ne suis arrivé revenus, qu'a siprembre 179:, 25 Su-Dimiigue quea --- Page 12 --- (:6) cette même date il y avoit de ces sucreries, dans les Savannes , et pour leur mulets, 983 boeufs de usage, 1673, 176 bouvards cabroucts, 467 et 159 gazelles vaches, Tordonnateur Perroud, 2 achetés par dats eussent été si les ofliciers et solla Colonie, moins animés de voir rétablir sance à la vérité n'auroient-ils pas préféré unejouisdes appointemens momentamnée, en sollicitant Le çit. beacoup arriérés. Vaublanc a donc législatif sur cet trompé le. Corps vainere, de voir objet, il suffit pour s'en condans le mémoire les états détaillés qui sont de T'ordonnateur page 188, et suivantes, Perroud II", Mensonge du cit. Vaublanc. T'Orateur Vaublane n'a lorsqu'il dit pas plus réfléchi dressant page 4 de son au Conseil des discours, en s'a29 ne cesserons cinq cents : 66 Nous d'invoquer votre 29 reveiller votre sollicitude, justice, de 99 rectoire, de surveiller d'éclairer le Dilel 59 Marine, ministre de la 9,: enfin l'aurore jusqu'a ce que nous voyons naître du 29 heurense Colonie rétablisement de la malde D'après ce St-Domingue. etc, paragraphe du discours du Vaublanc, tous ceux cit, qui ne connoissent; point. --- Page 13 --- (7) l'état actuel de imaginer SL-Dominge, ne que tout le. tems pourroient Tadminietration de cette que les rênes de fiées à Tordonnateur Colonie ont été conemployé à réparer Perroud et à moi, aitété tions qui avoient et à rétablir les habitades autres été la proie des flames et cé à croire fléaux; on seroit au contraire forsordre, le que nous y avons entretenu le de-, intégrante de pillage 2 et la ruine de cette la république. partic Si T'oratenr Vaublanc la vérité, (cé n'avoit consulté toutes qui lui étoit que les piéces qu'il avoit très-facile d'après il auroit sur dit, en S-Doningue) dès le 12 janvier législateur impartial, que tement 1794, (v. st.)je m'étoits decupé du foret' de la prospérité rétablissement de la eulture, restés fideles à la des quartiers qui étoient un réglement répnblique, en forçant, coles, genéral pour les par tous les cultiyateurs à travaux, agrihabitations de leurs retourner sur les et à y. ci-devant : travailler propriétaires, > ce conformément aux réglement : il auroit dit articles de III, les sucreries que pendant l'an' ministration de Layeaux nouvelles rétablies par l'addéja donné et Perroud avec le petit avoient miers, 1,347,483 livres nombre des predesticre, et 19,252 velts cultiyateurs à travaux, agrihabitations de leurs retourner sur les et à y. ci-devant : travailler propriétaires, > ce conformément aux réglement : il auroit dit articles de III, les sucreries que pendant l'an' ministration de Layeaux nouvelles rétablies par l'addéja donné et Perroud avec le petit avoient miers, 1,347,483 livres nombre des predesticre, et 19,252 velts --- Page 14 --- (8) de.sizops il auroit ajouté avoit mis sur Ces que Tadminttration pour leur manufactities 1238, mulets tres sucreries exploitationier que se beaucoup d'auKSi le cit, Vaublanc retablistoient à ceite. époque. d'entrer dans ces n'eut pasjugé nécesaire anssi détails, il nauroit que laurore du pu dire Domingue n'avoit point rérabtiesenene dé StiLassertion de cet cncore paru, un mensonge . protivé orateur est donc encore comme on pent le voir par l'existence des fuits; Fordommatenr dans. le . Perroud, mémoire de La cause. pagegs, e218. sont, à des.agents du gouvernement ne SL-Domingue n'étant qui J je me permettrai point la un autre que deux mienne, paragraphe du discours relexon-auc blane; paragraplie qu'il dit duscit. VauTle lettre du généial avoir puisé dans tré de la Marine et des Rochsmbean au minis8, Colonies, A la aexptime ainsi : 66 page 29, vénns ne peuvent suffire Amjuurdhui les 25 lir les à Peinea mal re: 95 Ces méme troupes qui y. sont nourtroupes : en, samison 3 55 ne reçoivent même) nr'y S sopt point vêtues ct 29 soide., Je.crois pas le quart de leur pouvoir 29 pes qui sont assurer : que - CCs toua 400, honmes. bmnopéennes 9 ne montent pas i : 66 page 29, vénns ne peuvent suffire Amjuurdhui les 25 lir les à Peinea mal re: 95 Ces méme troupes qui y. sont nourtroupes : en, samison 3 55 ne reçoivent même) nr'y S sopt point vêtues ct 29 soide., Je.crois pas le quart de leur pouvoir 29 pes qui sont assurer : que - CCs toua 400, honmes. bmnopéennes 9 ne montent pas i --- Page 15 --- - ROrtE n ((rg.). Ma première la rélexionse porte surla nourriture solde ; - Dès le mois' Thahillement del des troupes, : donné le prêc aux janvier 1794; nous avons : jusquesià àn5 : sols soldats Européens depuis bataillons par jour. Les officiers des ches dEnrope et des ont I reçu depuis: 66 compagnies frand'acompte tous - les jusques à - 99 live mois; sans; égard. aux mars charidigerquileur ont été : pte,: des magasins de délivrées aussia cométéaussi bien l'étati Les soldats. U ont. nourris etvêtus n cess de Tadministration que les ressours I'ont troupes ont été petmis; ainsi les lé fairelc beaucoup mieux gueil'on veut Le général Icroire.engis lirt esaig'h 20 Rochambeai a-t-il, vonlu dumoment ou ila parler heurs:o du écrit, ou'i depuis les malCap? ce qui.est landatte. 0 du TCLSR Frimairé certain, c'est qu'à Européenthes de la an IV, les troupes déja.tonché partie 9 du Nord: une somme 1 avoient 21 d. de Tadministration de:4,195,21 liv. 4 S: n'ont cessé d'être Perroud, ets qu'elles Bayées 3 pendant ordonpateur. an 9 Fro3 e35 qu'ill étoit Ma Secônde réflexion ATOT so bre de 400 hommes se fixe sur le nom: fairn monter es atiquel le: 3 cit: Vaublane trompes Jai.sonsies yeuxla Enropécnnes.: t6 correspondance du gés de:4,195,21 liv. 4 S: n'ont cessé d'être Perroud, ets qu'elles Bayées 3 pendant ordonpateur. an 9 Fro3 e35 qu'ill étoit Ma Secônde réflexion ATOT so bre de 400 hommes se fixe sur le nom: fairn monter es atiquel le: 3 cit: Vaublane trompes Jai.sonsies yeuxla Enropécnnes.: t6 correspondance du gés --- Page 16 --- néral (:10,) militaire Rochambean, fasse et je n'y vois pas monter ces que ce nombre ; il commettroit troupes / à aucun grande crreur, d'ailleurs une trèsment tout est puisqu'au Porr-de-Paix seuleet que cette place presque troupe ne peut être européenne 9 par 1200, ou 1 600, hommes délendue que Dans tous les cas,le bien agueris, seroit bien gardé géneral Rochambean se d'indiquer à l'ennémi républigue, la force-armée de la est dans le nord de européenne qui. Torateur Sc-Domingue, comme dans Vaublane- la son discours au sagesse de le faire Combien d'autres Conseil des cinq cents, publicain, tout citoyen réflexions tout bon réfaire. en lisant le qui aime sa patrie doit si cet orateur disconrs du cit. étoit Vaublane; dépouillé du représentant du caractère de pécher de penser Peuple, on ne Ponrroit s'emd'hommes que semblable à qui sont ennemis de'la beauicoup françoise et constitution peuples, il veuille parconséquient de la liberté des des servir' chaudement la royalistes et des cause tout tems ont travaillé émigrés à colons; qui de guede la France. détacher St-DominComment l'orateur Timpolique, Vaublanc peut-il avoir Fimprudentce, Tinjustice même --- Page 17 --- (in). de confondre les noirs qui ont défendu, bli et sauvé la Colonie et les bons rétaqui y restent, avec les révoltés' et les citoyens que le gouvernement anglois émigrés détraire absolument soudoye pour nos Colonies et notré merce maritime P Le cit. Vaublanc compas que tout ce qui s'écrit et ne sait-il France, sur cette partie s'imprime en précieuse, est porté promptement aux noirs crédules et faciles à tromper, et que les ennemis de leur de celui de tous les bonheur, lonie, leur habitans, et ade cette Cointerprétant la moindre isolée comme une loi, motion bles et les déchiremens renonvellent les trouqui sont si utiles aux entreprises des Anglois. Je ne veux rapporter ici ragraphes du discours du que quelques padonner cit. Vaublanc, une idée du poison.subtil pour port va porter dans l'ame de que son raptous les noirs républicains, jusqu'à ce truits, ils que, 2 parfaitement inspuissent être convairicus les Conseils des anciens que dans il est des et des cinq cents 2. législateurs qui savent défendre avec énergie leur sublime législatif n'a cause, et que le Corps constitution pas le pouvoir de détacher de' la a le les articles qui assurent à bonheur de nos Colonies.,. jamais la liberté, que son raptous les noirs républicains, jusqu'à ce truits, ils que, 2 parfaitement inspuissent être convairicus les Conseils des anciens que dans il est des et des cinq cents 2. législateurs qui savent défendre avec énergie leur sublime législatif n'a cause, et que le Corps constitution pas le pouvoir de détacher de' la a le les articles qui assurent à bonheur de nos Colonies.,. jamais la liberté, --- Page 18 --- A la (12) page 9 du discours: du t il'esr dit:. 64 Les cit) Vaubiang 5s Hiculture; leur Reégrer.abandotnen par-out 29 appartient, qa'ils criactuel Est que.le pays ne leur 3, seul blane;e en veulent pas y voir un 23 blancs,e c'est à mimeteme dire qu'ils jurent aux 5, rateur fait sans doute aux vrais Erançois >3 publiczins à vrais une différence de s(la- ré. 5s ils se font, entre François) une ame féroces 59 alternativement eux, une guerre tirans et crielles 99 gent les plus doux victimes ils outra5> ils renoneent à la sentiments de sla nature, Pourquoi donc le plus douce allection etc.. eil à tous les cit. Vaublane appliques noirs,ra tous. paisibles et lesi 3 caliygtears qu'aux insurgés républecis, ce znglois et qui servent sous quilinlapparient les qui drapeaux isont'conduits et énoigrés : Coluiaqu7s - ent dirigés par des Je demnanderai pour click.(1) s'il étoit ericore à Torateur sage ét prident, Vaublaneyt comme (I) Dugrés 2 legalatetirg Fruge, Rouvraye, Destonrce, Blin de Villeve, Fai enire Bas mes Gocherel etc. etc. Bhsson 7e téction mains une Jettre : ou Pigue il Montigndc. auprès du rôi m'olfre sa pro-i Metasnanderaesg AA que.les Aigleternes ; au surplus voyez Anglois onten Ta à furepapinepesr la Francecis fairecomiolton cesihicros bontéider r DOSieNs, Blin de Villeve, Fai enire Bas mes Gocherel etc. etc. Bhsson 7e téction mains une Jettre : ou Pigue il Montigndc. auprès du rôi m'olfre sa pro-i Metasnanderaesg AA que.les Aigleternes ; au surplus voyez Anglois onten Ta à furepapinepesr la Francecis fairecomiolton cesihicros bontéider r DOSieNs, --- Page 19 --- de rendre (13 ) partie de la public, de livrer à Tinmapression correspondanice des mne vernement à agens du goun'est S:-Dominguep si pas pour sérvir et cette publicité armes aux ennemis donner de de la France. nouvelles, supposer de mauvaises Onne. peut teur qui ne doit être inténtions à un législade la chose dirigé que - publique; mais par lamopr crois, à demander à on est fondé, in'a ce je pas vouln rapporteur pourquoi que le profiter de la leçon représentant du trés-sage donnée dans cette Peuple Marec lhiavoit A1 la page 13, du grande et sériense affaire. ve un autre même discours, on troudit au Conseil paragraphe ou le cit. 5, des cinq cents : 6 Vaublane représentans, le systême Vonslevoyes, >, est. de des nouveuax massacrer les libres 7 nous dire qu'il faut François, et l'on ose 99 sur leur liberté. rassurer ces elc. brigans Que, q'and il-lira Furmapenertepmipled à ou entendra lire deS-Dotsingsils cè gnelles extrémités ter ces "ne pourront paragraphep: républiceains qui pas se. pors elavage? gai vous a préferent la mort à Tosi què les asuré, cit. anglois et les Vaublane, pas promptement émigrés ne des. Pfofiteront vous leur donnez grands wavantages dans la tribune que natio- --- Page 20 --- (14) nale, et qu'ils ne fabriqueront décret qui paroîtra point u faux la liberté à détruire, celui qui a rendu tous, les hommes des comment ne - veut-on Colonies P tent foi à ces pas que les noirs ajoumanceuyrés perfides sauront encore que le Ministre 2 quand ils ragenx de leur 3 défenseur coudu liberté, et leur organe auprès gouvernement, est invectivé par les ennemis jurés de leur chaque jour et ne doit-on état politique P grands malheurs pas craindre enfin que les plus gue le résultat ne soient encore à St-Domindu se croiroit désespoir d'un. peuple qui trompé par la France P Quelle impression néral Toussaint n'éprouvera point le géLouverture discours dn cit, Vaublane quand il lira le qu'il y verra que ce page 14 et 15, et buney s'étaye fortement législateur, dans la triet de plusieurs lettres, partieuliérement de celles du donday pour prouver, général Mirtendent avec les que les chefs noirs s'ens'y verra peint révoltés, ét que lui Toussaint révoltés, commele plus puissant de ces Semparant des villes a 3 des tions, et dictant des Lois à la munigouvernement. commission du k' N'est-ce Ras-vouloir perrire totalement Domingue que de calomnier Stdes chefs qui, de plusieurs lettres, partieuliérement de celles du donday pour prouver, général Mirtendent avec les que les chefs noirs s'ens'y verra peint révoltés, ét que lui Toussaint révoltés, commele plus puissant de ces Semparant des villes a 3 des tions, et dictant des Lois à la munigouvernement. commission du k' N'est-ce Ras-vouloir perrire totalement Domingue que de calomnier Stdes chefs qui, --- Page 21 --- (15) dans les plus grandes'e grands commotions et les dangers, ont sauvé cette plus citoyens qui y restent P Colonie et'les Comment Thomme partial pent-il sage, le législateur imouvrirtine-sasts trigues; aux intérêts carrière aux insidérations toujours particuliers, ctàdes congouvernement? dangereuses dans un bon fuser à croire que comment la peut-il aussi se reles hommes de toutes vertn peut résider dans Lisez, cit, les couleurs? néral Toussaint, Vaubline, ce que je dis du dans mon mémoire g6fol. 35, auitres; voyez 65,88, metnbsare également la 89, et donnateur Perrond lui rend justice, que l'ors sur dans son S-Domingue, fol. ouvrage vous 208, et apprendrez à T'estimer. suivans, et Cet homme les vertus qu'il incompréhenible, par toutes de professe, resserre les trés-près dans l'Ouest Anglois sur un cordon de de plus de 30 S-Domingue, 2 fortement tous lest bons lieues; il protége partement, T'agriculture citoyens; ; dans son Dé. timde, et ce chef est dans une bèlle I les noirs, de lapeut sans ayantistachement efforts tous hommes sous les armes, mettre cent mille que Voilà justement la nation a cepenidant celui recompenséye et qui, --- Page 22 --- (76) dans la tribune nationale, me un chef de révoltés! ést représenté comPour être succint, je que le cit. Vaublane passe aux calomnies Je lis à la a Iancées contre moi, page 17, 66. le 9, dont la conduite ale général Laveaux plus 59 ner aux nègres T'esprit contribué adon99 de licence, et dont les d'insubordination et i9s lettres farcies de proclamations et.les 93 veau testaments passages des vieux et nou- >5 2 annoncent un homme employe tous les moyens qui Je m'estimet pour dominer etc. voir réussi à réuhir tres-heureux, cit, Vaublanc, d'asous les drapeaux de ia république, uue grande partie des noirs surgés 3 les fixer aux traveaux intablir. T'ordre dans agticoles, età rénistratives toutes les branches de ddmiSc-Domingne, sans force citive, et quand la France ne coerper de ses Colonies. J'ai bien Pouvoits'occudes moyens que conni le prix Antilles quand, j'enuployois pour sauver les dans la plus et sous le tems le plus grande pénurie tion; j'ai orageux ds la révolupu nons seulement les quartiers qui étoient conserver intacts. dement, mais sous mon commanpagnoles, encoré arracher des 2 mains EsAngloises 2 et des colons grand nombre de paroisses émigrés, un qui s'étoient coali-- sées ens que conni le prix Antilles quand, j'enuployois pour sauver les dans la plus et sous le tems le plus grande pénurie tion; j'ai orageux ds la révolupu nons seulement les quartiers qui étoient conserver intacts. dement, mais sous mon commanpagnoles, encoré arracher des 2 mains EsAngloises 2 et des colons grand nombre de paroisses émigrés, un qui s'étoient coali-- sées --- Page 23 --- - - tij sées pour combattre et chasser. les'vrais de Frangois, les vrais Sc-Domina charger de chaines les républicains, et avoit rendus libres. hommcs que la France Il m'a été infiniment la persuasion seule, j'ai agréable quand, par pire sur T'esprit pu avoir assez d'emdétruire, dans inquiet de Thomme noir tous les quartiers pour république, les foyers soumis à Ta ennemis de-la Colonie d'insbreetion que les avec des y entrerenoient, jarptr, réglemeints et des lettres quand autant que les circonstances Houlements mis,. maintenir l'ordre, faire l'ont perpriétaires et' les respecrerl rles pros bitations 5 qui étant propriétés, en et rétablic les hial la cendres, république et à leurs n'offroient a monceaux de propriétaires * Vous décombres. que des serez forcé de convenir Vaublane, que les avec moi, cit et que vous me moyens quej'ai employés partie des: plaies de Teprochéz ont cieatrisé une discours sur Cettel SDemisgne, et que votré ancisings, en. faire Colaniey de pourra rotvrir les co.rapport ne contenoit, nouvelles, et qué si mens et proclamations, comme mes réglen vérite, je ne me trouverois que des paroles de shenr,-dang la dure nicesiede pas en ce momontrerd tous B --- Page 24 --- (18) les républicains, à la France avez, devant le Conseil entière que vond le rôle d'un vil des cinq, cents, joué Ce calomniateur. leur que j'ai dit du parti qui n'aime que la. liberté d'homme de couce que j'ai écrit sur ceux dont il jonit, perdre àla France la qui ont voulu faire gue, je suis prêt à. le Colonie de St-Domintant que je le Iéver. Je pourrai tous les démasquerai sous telies formes qu'ils ennemis. quis chirer la république soient, Meulent dé. Voici et la. constitution. l'endroit, cit, de paroire animé de la Vaublane, chose ou, essayant ne faites que servir des publique, vous tems vous avez concentrées passions que longaltée; voici le moment dans votre ame exretenir la haine où, ne pouvant fenseurs que vous avez plus de la liberté de jurée aux dévous vous livrez sans tous les peuples, qui vous prudence aux agitenit, et vos sentimens vivez, qu'elles ont brisé le convulsions sont si, aviez emprunté. masque-que vous I"e, Calomnie du cit. Vaublane A la page 20, de votre Tea : 99 Est-ce pour achever de discours, vous dites: 25. tême complet T'exécuter (le sysd'exproptistion des légitines jurée aux dévous vous livrez sans tous les peuples, qui vous prudence aux agitenit, et vos sentimens vivez, qu'elles ont brisé le convulsions sont si, aviez emprunté. masque-que vous I"e, Calomnie du cit. Vaublane A la page 20, de votre Tea : 99 Est-ce pour achever de discours, vous dites: 25. tême complet T'exécuter (le sysd'exproptistion des légitines --- Page 25 --- (igj 5 proptiétaires ) 99 de renvoyer à que lé Directoire se propose sa >; établi au Si-Domingue, Laveaux quia 2, Poredepais; mandoit senl dans Cette pendant qu'il com99 Colonie, un sexolitionnaite, dont tibunal 99 étoit an de I Taccusatéur ces scélérats Maulo 25 qu'a répandre 'da qui ne se plaient" Vous vous sang. point existé trompez, cit, de tribunal Vamblane; il n'a Port.de-Pax Pour revolutioninstre au il a été établi juger les' délits tres un tribunal milibires 2 délits étoient et 1. les jugés Imilitaire, aliCe sont les par la' justice civile. thonax qui ont commisaires crée le Polverel et San. Qn'on lise mes tribunal militaire. off sont les personnes rapports, on verra damnées qui ont été quelles au tribanal jugées et T conLes deux militaire. (noir, etassassin premiers sont Jean Simon de Golard Jousseau (homme de mes avoient couleur) ces Rrimaecunnd formé le deux Homdu grand fort, complor de lever d'y estihger la sempiarer toutes les e garnisoh, d'en. munitions, les armes, et d'as (I ) J'observe parent. Toute la que ce Laveaur n'a point été tre les mains du protédure est en original à Patis mon géaéral Pageot, en- --- Page 26 --- 20 ) sassiner tous les blancs qui ville sur, les habitations de la ponvoient être en lly avoit un grand nombre, dépendance, dans cet infâme projer, de. complices guerre ou tribunal mais le Conseil de S'anéter à la punition militaire à cru prudent de Lisez les f.24, des deux chefs, mémoire et vous: 25, 28, et 39, de mon y condamnés. veretlavenisiante ces deux Quelque tems après, le Conseil condamna à mort deux de guerre mes à la main dans le François pris les ars commandoient poste Aimier, où ils pourles perdimes du monde, Espagnols, et. où nous fo. 34, Voyez mon : mémoire Le nommé Belle-Iale, barde, coupable de commandant à Boms de -vouloir livrer trahison, et convainen fpt aussi condamné cette paroisse aux à mort par un Anglois, guerre. Voyéz mon mémoire. Conseil de Le 16 Fructidor l'an III, 137, disson tous deux Larmuzier et Har-- bâtiment anglois, François et commandant un corsaires. Le furent pris par un de nos dénoncé premier fat reconnu pour avoir Mole. Ce plusieurs François alors crime et celui de prisoniers au le frent condamner.à son émigration mort par, un. Conseil de à mort par un Anglois, guerre. Voyéz mon mémoire. Conseil de Le 16 Fructidor l'an III, 137, disson tous deux Larmuzier et Har-- bâtiment anglois, François et commandant un corsaires. Le furent pris par un de nos dénoncé premier fat reconnu pour avoir Mole. Ce plusieurs François alors crime et celui de prisoniers au le frent condamner.à son émigration mort par, un. Conseil de --- Page 27 --- (ar) au ie contraire rendu guerre. Le second ayant fot mis.en prison des services aux républicains le 1o. 40, de mon méjesqua la paix.. Voyez moire. de couleur) qhi avoit Gauthier ( homme de la ville de St.-Marc travaillé à la livraison en de 1500 portugaises, pour une somme angloise; fut ren. qualité de major d'une légion pour prenRisbann, général anglois, voyé par des Gonaives ; mais , fait pridre possession Louverture, il fut consonnier par Toussaint Conseil de guerre. damné à mort par un monmourir a crié qu'il - Ce traître avant de mémoire 10.40. roitofficieranglois Voyez mon décoré de la croix de St. Louis, Chadirac, le long de TArcommandant un poste anglois de montibonite , où nous perdimes beaticoup et conde, fut pris les armes à la main, Cet un Conseil de guerre. damné à mort par criant vive le roi. Voyez émigré est mort en mon mémoire £0.53. de ancien officier au régiment Qtincarnau, major dela légion que Desource Flandres , (1) des Anglois, fut pris les commande au service Ila déclaré avoir servi dansfarmée des prins (1) ces émigrés, --- Page 28 --- (22) armes à la main dans entre les trotipes de une action qui eut liert cette légion. Toussaint à Louveriture,et mort Quincarneau fut aussi par un Conseil de condamné mémoire f°.61 guerre. Voyez mon Eh bienlcit. que le tribunal Vanblane, voila les a hommes le lui ordonnoit cendamnés à mort la loi; voila ce comme appeler Zin buvcur de qui me fait Qui pourroit croire sang: qui se permet ainsi de que c'est un législateur d'honneur qui, dans calomnier une homme n'a ordonné toutes les que Lexécution de einconstanees autorités la loi ou des Vaublane prenieres?peur il eut bien mériter du cit, ces fallu, sans doute, Françoistrantres à la accueillie Ja layauté du patrie; il eut, été de gouvernenr de Stcorder des et Dominguedse fiance à CEs. récompenses des places de canémigrés qui,, sons les Espagnoles et bannières' territoire de la Angloises 9 marchoient sur le république geant et ravageant tont Erançoise, en égorTout le tems ce qu'ils y trouvoient que j'ai, commandé à mingue, je n'oipoint cherché St-Do le nombre dés des victimes, et vie est inealeulable. Bersonnes à qui j'ai sauvé la A JeuncRabel,jai eu mon cheval tué sous Espagnoles et bannières' territoire de la Angloises 9 marchoient sur le république geant et ravageant tont Erançoise, en égorTout le tems ce qu'ils y trouvoient que j'ai, commandé à mingue, je n'oipoint cherché St-Do le nombre dés des victimes, et vie est inealeulable. Bersonnes à qui j'ai sauvé la A JeuncRabel,jai eu mon cheval tué sous --- Page 29 --- (23 ) bonlet de canon que les Anglois mnot ,par an tiré après avoir voulu et les émigrés m'ont colonne par une forte arrêter la marche de ma des lois Ai-je exercé la rigueur ambuscade. dont 30, grands procontre les 200 François, armés de douze dans le poste priétaires 2 pris pièces de canons: P avoir perdu 9 officiers et Au Borgue, après exercé des vengeances 200, hommes, ai-je avoient combattus 2 sur les François qui nous y 'été enlevés? Non, quand les divers postes ont , et s'il est fait grâce à tout ce que j'ai pris Suir, jai c'estle péri du mond e au Vieux-Bourg, commandant cette Coadjudant général, qui, laloi dans sa gran- - lonne, crut devoir exécuter fus instruit, jy car dès que jen de rigueur; grace pour tout ce courrus et_jy prononçai le nombre de ceux qui étoit dans le camp : de 70, habitans. quifurent sauvés est au moins Pintis, Jean Je citerai encore les citoyens condamnés tous trois Gauthier, et Durand, En vertu un Conseil de guerre. à mort par mis suzla sende mon titre degonverneur,je le comité de tence un surcis jusqu'à cê que Ces trois hommes salut Public eût prononcé. ont obtenu leur gràce. --- Page 30 --- t4) Suivons la série des Vaublattc. calomnies du citoyeis Troisième calomnie de lorateur A la Vaubilane. à dire: page 20, de son discours 95 Laveaûx qui il continue 99 Salut-Public, écrivoit au en comité de 99 unelettre dans Vendémiaire de l'an III, 0s ter.tous les blancs laquelleilp proposoit de de dépor99, déponiller de leurs la Colonie, de les 99 donner en échange propriétés, et de leur 99 en France.l des biens nationaux Qu'on lise mon rappport au lar-Poblie, en date d'Avril Comité de Sas y verra quelles ont été 1794. (v. st.) on sujet des ennemis mes de la propositions au verra que j'ai proposé liberté générale. On mes eontraires d'échanger, à Ces les aux hombiens qu'ils prineipes de la : pouvojent avoir à Calonie, gue, pour des propriétés S-Domince,et - qu'aprés territoriales en Fran." moient mièux jonir Téchange proposé, s'ils aiColonie avec la de leurs biens dans la maitres. liberté, ils en seroient les On y verra (ce bien gardé de dire que le cit. Vanblanc s'est dans son proposé au discours) que j'ai gouvernement de rembourser tous vojent avoir à Calonie, gue, pour des propriétés S-Domince,et - qu'aprés territoriales en Fran." moient mièux jonir Téchange proposé, s'ils aiColonie avec la de leurs biens dans la maitres. liberté, ils en seroient les On y verra (ce bien gardé de dire que le cit. Vanblanc s'est dans son proposé au discours) que j'ai gouvernement de rembourser tous --- Page 31 --- (25) les noirs a tous les la république; propriétaires restés fidcles 2 de ce remboursemens. que j'ai même donné le mode observéaug Ony lira enfin quejai feroit le bonheur CEmeESE des propriétaires France, et la punition de fidéles à la trahie. tous ceux quil'ont Vous avouerez, a beaucoup citoyen Vaublanc, qu'il y qui s'estimeroient d'habitans, et) vous le premier, en effet, si le trés-heurenx, et le seroient exécution ces gouvernement eut pu mettre . projets. à Finissons de Jomnies que vous parcourir ce catalogue des Caavez construites contre moi. Troisieme calomnie du cit. n Yaublane. Toujonrs à la même cours 5 on reconnoit page 20 de votre dis concorde qui vous T'esprit de justice et de 5, quia remis à anime, et on lit: 66 Lavean Santhonax un 99 déporter tous les Projet signé pour 9, public par Santhonax mulitres ; projet rendu Il ine paroit bien lui-mème, etc, etc. blanc qui est. un étonnant que le cit; Vausoit forcé de lier législateur la de grand génie, couleur à celle des cause des hommes de ennemis de la, liberté P --- Page 32 --- (26) popr pouvoir réussir à il me paroît plus détroire ma réputation; colons se divisent, étonnant encore que ces nissent et se caressent se déchirent > ou se réiCette suivantles grande harmonie est circonstances. nante pour tous ceux en effet surprenoissent la Colonie, qui, comme moi, con7 et ont suivi le révolutions et des intrigees cours des dées, Mais rien n'est qui s'y sont suecéVaublanc impossible à s sinon de l'orateur avancé contre moi dans prouver tout ce qu'il le somme son 5 au nom de discours, et je connoitre le projet Thonneur a de faire portation de signé de moi, pour la dé. Mon / tous les hommes de conleur. de voir amour pour la vérité, le desir rétablir bientôt la Colonie quejai régner Tunion et la ; d'y voir haut que le paix, me font dire tout déporter de gonvernement doit, à T'avenir, qni se montreront S-Domingne tous les hommes rale; je dis à toute ennemis la de la liberté génélonies sont perdues à république que les Coprincipes sacrés jamais,silon touche aux liberté qui les ont conservées générale. 2 la Que, les ennemis du décret du forment d'eux seuls des légions pluviosey formidables paix, me font dire tout déporter de gonvernement doit, à T'avenir, qni se montreront S-Domingne tous les hommes rale; je dis à toute ennemis la de la liberté génélonies sont perdues à république que les Coprincipes sacrés jamais,silon touche aux liberté qui les ont conservées générale. 2 la Que, les ennemis du décret du forment d'eux seuls des légions pluviosey formidables --- Page 33 --- (27) ponrle détraire à St-Domingue : je leur prédis qu'ils y trouveront une mort certaine. Enfin l'orateur Vaublanc termine tives par dire : "Laveaux ses invecdes également abhorré blancs et des hommes de Je conviens couleur, etc, avec vous 2 citoyen que les hommes qui veulent détruire Vaublanc, constitutionne notre tous peuvent m'aimer, car ils savent que je la défendrai jusqu'a la que j'exécuterai ponctuellementles mort, et ordres du gouvernement. Sous l'autorité première à j'ai soutenu la loi du 4 avril : alors St-Domingue Jes de couleur m'aimoient hommes beaucoup de blancs 5 me chérissoient 7 et fait me détestoient. J'ai exécuter le décret du 16 depnis m'a valu la haine de pluviose : cela deux béancomp d'hommes des partis; mais aussi les noirs m'ont dédommagé de ces injustices. Jamoisje ne composerai avec mes etleslois de ma patrie seront devoirs s sacrées pour moi, Soyez désormais, cit. Vaublanc, mêmes animé des principes 9 n'abusez plus du de réprésentant du caractère réputatiou peuple pour déchirer la des vrais François républicains trompez plus le Corps ; ne législatif 2 et si vous --- Page 34 --- (28 ) ne vonlez pas de la France queje vous montre aux comme un yenx promptement les preuves celomniateur, apportez Ce que vous avez lancé matérielles de tout bnne, ou rétractez.vons contre moirà Ia tri que vous m'avez aussi publiguement Fordonne, calomnié ; Thonneur vous AS Sitot, département de Saone et Loire, , Bidor, an V de la Rép, franc. le I Mesune et indiy. ÉTIENNE" LAVEAUX, Delimprinenie de J. passage Ste.-Marie E.Soiny, rue du Bacgs No. 149. --- Page 35 --- --- Page 36 --- 0li0 --- Page 37 --- 9. CORPURROIELATIE CONSEILDES CINQCENTS OPIN IO N Sur les SCeNERAGaOt moyens de rétablir les Colonies. 3 Séance du 16.Paital, an V. omphiat Ramn 147: € Crroreas 5 2 REPIBENTANS, DANS. une: quéflion auffi malheureofement vifions: funeftes célebre par folemnelle, des haines de dans une affaire ane affire o les qui factions ont éolaté dans. les deux Parti & des divi cette tribune les armes font allées prendre aondes; dans vent combatrues avec Eant ide foisà : je penfe que lelquelles elles fely font-fi 2. RasL c'eft avec tout les fang froid douA --- Page 38 --- - --- Page 39 --- E763 L6515 vla --- Page 40 --- --- Page 41 --- S * --- Page 42 ---