--- Page 1 --- --- Page 2 --- --- Page 3 --- Mabn darterarown dibmny Dwmn Ihtversity --- Page 4 --- S - a - a a a a as à S S a : N U a : E f a --- Page 5 --- RELATION confpiration tramée par les Negress D'une dans Plfle de S. Domingues défenfe auL R fait le Jéfuite Confellaur, réveler leurs fauteurs 6 qu'on Tuplicit, de complies. AvIS DE PEDITEUR vient da On nous a remis deux Lettres. & P'auere L'une de la perCap Frungois,lfle Lecere S. Domingue, étoit alrelfee. Comme cette fonne à qui cette bien par elle - même la perforne connoit parfaitement nous donnerons ja Letcre Pétar acluel de cet Iile, eriamdationa la Jaivante, dans Ce romin.perfner conciennene ces Leteres eft trop ne les important, donnerau que les circon/hanees préfente, les pour Negres cherchent pas afe public. On y yerra que périr ceux qui'le rendre maitres du pays, onfaijane font épargnés, G quits forts que les Jijuites ces feuls Negres,en dejendanta ceup: comprotegent ouvertement mourir de réyéler leurs fautours 8 gu'on. fait Je déclarer foi-méme complice, glices. Nelt-ce d'estirger certe détdflable que d'écer le pr meyer conjpiration? ? à qui la Lettre du LETTRE de la perfonne adrefée. 24 Juin eft bien de mérite M. une eit qui de bonne main le re Veet jour, feront troublés. Eft-il & fare. Vcs fens en fe commetre plus de donc pollible quil ne oules Jéluites n'aient crime far la.terte A --- Page 6 --- conferver 2 leur Colonid part. Pour ils confeillent à leurs sa le Maragnan, 1ct les Blancs, & de Sujets d'affafliner tous. & ils leur en donnent leur couper Pourferendre la tête, maitres de celle fabfolution. les empoifonneurs, & du Cap, ils protegenr de la damnation menacent les révelent, coupables leurs complices. On éternelle s'ils craint quils n'exciles ménage parce d'aurant tent unerévolte: dtemt effroyable plos, que dans cette multitude le poilon, on de Negres qui ont péri par un feul. remarque qu'ils n'en ont font pas feuls perdu en fhreté: Eux & leurs Negres n'eft difficile à tirer. La conféquence pas Extrait d'une Lettre écrite du Cap François, le 24 Juin 1758. fommes ici, Monfieur, dans générale, perpéNa une confternation. la vie & la mort- Le récit zuellement fituation entre vous fera horreur. Au de notre dernier on a arrêté au mois de janvier qui eft à cing lieues quartier de Limbé, efclave d'ici, François Macandal, habitant Negre, de cette Colode M. le Tellier, depuis dixnie, qui étoit marron il (fugitif) fe retiroit dans les huit ans. Le & jour la nuit il venoit dans les montagnes, habitations voifines, ou il avoit correfpondances avec les Negres. Ils compofoient enfemble différens poifons, que mois de janvier qui eft à cing lieues quartier de Limbé, efclave d'ici, François Macandal, habitant Negre, de cette Colode M. le Tellier, depuis dixnie, qui étoit marron il (fugitif) fe retiroit dans les huit ans. Le & jour la nuit il venoit dans les montagnes, habitations voifines, ou il avoit correfpondances avec les Negres. Ils compofoient enfemble différens poifons, que --- Page 7 --- vendoient à 3 leurs camarades: On ceux-ci fait Il a été condamnéà lui a fon procès. honorable devant la princifaire amande & à être bralé pale porte de cette appliqué Eglife, à la queftion vif; préalablement La fentence a ordinaire & extraordinaire. du été confirmée par le Confeil fupérieur un Cap. Ce fcélérat a révélé à la queftion nombre prodigieux de fes complices, qui à font des Negres efclaves, appartenant arrêté. Le différens que l'on a nombre METAATE de ceux fait mourir pendant eft inles dix-huit ans de fon marronage le vingt nombrable, Enfin il a été cxécuté janvier, à cinq heures après des-chaines midi. de On l'avoit attaché, avec milieu fer, à un poteau qui étoit planté au le feu, il du bâcher. Aufitér qu'il a fenti mais il a a fait des hurlemens effroyables; & fi fupérieurs fait des efforts fi prodigieux le collier & aux forces de Phomme, dérachés que du en la chaine fe font fauvé du feu le poteau; corps en forte qu'il s'eft & les habipartie bralé. La Maréchauffée tans: ont eue la prudence de faire auffi-tôt retirerlesNegres qucorronseteaubapine en le retirant, 9 Tous ces malheureux, François Macrioient à haute vox que candal étoit forcier &cincombutibles 5 qu'il avoit eu railon de leur dire qu'aufi perlonne tôt de l'arrêter, corps en forte qu'il s'eft & les habipartie bralé. La Maréchauffée tans: ont eue la prudence de faire auffi-tôt retirerlesNegres qucorronseteaubapine en le retirant, 9 Tous ces malheureux, François Macrioient à haute vox que candal étoit forcier &cincombutibles 5 qu'il avoit eu railon de leur dire qu'aufi perlonne tôt de l'arrêter, n'étoit mettroit capable la main fur lui, ile chanqu'on Aij --- Page 8 --- geroit en, Maringuoin, 4 Le boureanl me, ne, pouvoir.croire ce qu'il voyoit. lui-me: Ilfe jeta.cependant les pieds. & lcs mains fur.le criminels on: luilia le brafier. Tous les habitans. & on le rejetta dans leurs Négres, firent revenir fentirentle faux qui, de en le. voyant braler, croire. ce qu'il leur avoit fait. Depuis cette exécution, on en brûle: quatre. ou; cing tous les mois: : il y a eu: vinge-quatre Negres ou déja & trois Negres libres, Negreffes efelaves, fort. Mais à mefure qui ont fubile même tion, la Maréchauffée qu'on les metà laquef autres qu'ils déclarent être enarrête leur neufa dix' Ainfi le nombre des complices. à mefure qu'on exéçute prifonniers un criminel. augmente: quand finira. cette. terrible affaire:i Jugez suellement 140 accufés en - ilyaaca Des Negres quiont été prifon. ont déclaré avoir fait périr exécutés, Jesuns: 30 &c4oblancs, mémé-leurs par le poifon: femmes &cleurs enfans; d'autres Maitres, leurs Negres appartenans à différens 200 & 300 il y. a des habitans qui avoient maitres.. fur leur habitation.so & 60 Negres travaillant place. En moins. de 15 jours il ne à la. reftoit que quatre Ou. cing, & leur en pas un. J'en connois quelquefois ce malbeur. On ne favoit beaucoup à qui ont eu cette mortalité, & on ne quoi attribuer ner de fecours convenables, pouvoit leur don-: ne foupçonnoit pas le poifon. parce qu'on . a des habitans qui avoient maitres.. fur leur habitation.so & 60 Negres travaillant place. En moins. de 15 jours il ne à la. reftoit que quatre Ou. cing, & leur en pas un. J'en connois quelquefois ce malbeur. On ne favoit beaucoup à qui ont eu cette mortalité, & on ne quoi attribuer ner de fecours convenables, pouvoit leur don-: ne foupçonnoit pas le poifon. parce qu'on --- Page 9 --- . 5 C avoient empoie Plufieurs ont avoué qu'ils avoient offert du fonné des Negres à quiils être trop poifon ; mais qui leur Maitre paroiffoient & qui auroient affectionnés à leur pà les découvrir. trois efFrançois Mancadal a découvert fi danpèces de poifons, dont il y en a de chiens à géreux & de fi violens, que des en ont fait quiles Médecins & Chirurgiens en a prendre, ont crevé fur le champ. lly font d'autres dont l'effet eft plus lent, dont qui il faut languir cinq & fix mois, mais toujours néceffairement effrayés périr. de voir que prefNous fommes les 2 3 font ceux qui traque tous coupables caze, & en qui lon a vaillent à la grande cocher,le cuifinier, le plus de confiance,le dont nous nous & les autres domeftiques fervons. précifément le temps oùr Ils prenoien: ou 20 Blancs à leurs Maitres avoient feftins. 15 Hls mettoient table & donnoient des dans la foupe ou le poifon dans le thé, s'embarraffer de faire d'autres mets; fans à qui ils n'en vonloient périr des habitans ceux à quiils en vouloient pas, pourvo que périffent. tremblons d'aller les uns chez les Nous 8 nous ne favors à qui nous fier, autres, fe du fervice de étant impofible : de paffer ces miférables. compoOn a obtenu de quelques-unsla --- Page 10 --- fition d'un remede, qui eft un fàr contre: poilon, & c'eft un très- grand bien. Ce qui nous allarme voir combien davantage, eft de chés du fort de peu ces malheureux font toucombien ceux que l'on exécute, & fur peu leur fupplice fait eux. En voici un cxemple: d'impreffion entre les Nele gres exécutés ils'en eftit trouvé du Limbé; Juge eHdMhupnsceaens aobtenu de que l'exécution fe fiti fur le lieu contenir les autres. Trois jours après cution, M. de AEgE Gondy, commandant me Officier la garde que-les comnombre de quinze Blancs, Bourgeois, au: lieu, trois Negres de M. de montent audit verent le. fecret de les empoifonner Gondy trou-, Comme lesvomiffemens fe déclaroient, tous. recourut on Promptement: au on les a fauvés: ces trois contre-poifon &c arrétés & fuppliciés: Negres ont été Il faut maintenancvous dire commentla Providence eft venue. au fecours de la CoIonie, qui écoit menacée d'une deftruction torale.. Au mois de décembre dernierle Confeil étoit affemblé pour juger.le procès de Ou fept Negres qui éroient arrêtés comme fix empoilonneurs. Onien condamna au feu & de ce.nombre éioit une quatre Negrefle quiapparrenoit à un.habitant jeune. la Souffriere, nommé M. Vatelle: de réferya pour étre exécurée la derniere, on la écoit menacée d'une deftruction torale.. Au mois de décembre dernierle Confeil étoit affemblé pour juger.le procès de Ou fept Negres qui éroient arrêtés comme fix empoilonneurs. Onien condamna au feu & de ce.nombre éioit une quatre Negrefle quiapparrenoit à un.habitant jeune. la Souffriere, nommé M. Vatelle: de réferya pour étre exécurée la derniere, on la --- Page 11 --- Comme on alloit Tappliquer à la queftion; dit les méches,-elle & qu'on approchoit fouffrir deux fois qu'elle ne vouloit alloit pas tout dire. On ne le feu, 8 qu'elle la de M. fauroit trop louer Cap. prudence Ila paffé deux Courtin 2 Sénéchaldu deux nuits avec le Procureur da jours & à recevoir les déclaraRoi & le Greffier, tant tions qu'elle a faites. Elle a nommé 50 NegresqueNegretlat comme complices,qui été tant dans la ville du Cap qu'ala ont pris les moyens d'arrêter pleine. Elle a donné étoit leur chef: elle françois Macandalqui trois enavoit empoilonné a avouéqu'elle les lui avoit donné fans de fon maitre, qui de fes Negres. Elle à. allaiter, & quantité le Pere JÉSUITE, qui étoit a déclaré que auparavant la confefvenu quelque temps lui avoit défendu,. Jous 2 pcine fer en prifon, de révéler. fes complices, de damnation éternelles tous les tourmens qu'on & de fouffrir luifaire plutôt endurer 5 mais que comme pourroit les Blancs ne lui avoient fait aucun mal, clle vouloit bien contribuer à leur fûreté. de M.F* du Confeil touchés des aveux fon ont fufpendu cette Elle Negreffe, eft toujours dans la géole, fes crimes, .E les fers aux pieds : mais malgré donne des elle montre tant de fincérité, lui doit le falut de la avis fi juftes, qu'on que la peine fera Colonie, & qu'on penfe commuée en une. prifon perpétuelle. vouloit bien contribuer à leur fûreté. de M.F* du Confeil touchés des aveux fon ont fufpendu cette Elle Negreffe, eft toujours dans la géole, fes crimes, .E les fers aux pieds : mais malgré donne des elle montre tant de fincérité, lui doit le falut de la avis fi juftes, qu'on que la peine fera Colonie, & qu'on penfe commuée en une. prifon perpétuelle. --- Page 12 --- :9074 E7S8 R822d averti de la conduite M. le Gouverneur du P. Jéfuite, lui a faitinterdire interdità l'entrée.des tousles prifons. Onla également Peres (Jéluites): & on autres, Révérends fort fur cet article. Mais la veille de près en Colonie murmure de ce qu'onles quitte pour cela : car on ne dit pas tout. Les Voila, M., l'état de notre Colonie. beauempoilonneurs au refte demeurent dans la ville; coup plus dans la plaine Macandal que n'y eft venu parce que François lieu toutes les que trois fois 2 au quil de paffoit la Mais nuits dans les habitations inftruits plaine. en un des malheureux qu'il a peut trop inftruire cent, & vous ne voyez.que le progrès que ce mal a fait. font des Notez que tous ces coupables Negres de prix, & de 4à 5000l liv. on Maitres neles épargne pour cela. Mais leurs Roi font ear plus malheureux, quele tête de ne leur accorde que 600 liv.. par Negre fupplicié, Le Nota. Par une autre Lettre écrité les du même licu, chefZe 8 noyembre 1938, on apprend du c que en Negres périt >> chent àfe rendre: maitres pays, les faijant Chefs 2) rous les Blancs 3 qu'on a huit brilé ont été principaux arrécis 5 de ces fiditieus, 8 gue P'eau aux carernes; d > pewa la Jource quifourne du dans le canalqui > Hajiuncuraiamesdaie P'eau a.la par-la, faire périr < conduit fontaine, SE lest retiennent, & les ompchant 77 les Truupes quifeules tous les Blancs. >> de fuire périr F I N. --- Page 13 --- i O I px - R / S So HX a - - - S a N a - & U - - - a : a - a tX - - * % @ - < - A € a - I - I a - S a S O I E - > PP S E : - - S --- Page 14 --- --- Page 15 --- --- Page 16 ---