--- Page 1 --- - --- Page 2 --- 4 A : - - - a s EK CH, CHADENAT, Librairie Americaine et Coloniale, 17 Quai des PARIS. Grands-Augustins, A2ic a F4O % ERTDA Jsbit Carter Aromn Library Bromn Hninersity - --- Page 3 --- --- Page 4 --- --- Page 5 --- 7 I RECHERCHES; n MÉMOIRES ET OBSERVATIONS S U R LES MALADIES ÉPIZOOTIQUES DE SAINTD OMINGUE, Recueillis 6 publiés parle Cercle des Philadelphes du Cap-Frangois. --- Page 6 --- d --- Page 7 --- RECHERCHES, MÉMOIRES ET OBSERVATIONS S U R LES MALADIES EPIZOOTIQUES DE SAINTDONINGUE, Recueillis 6 publiésparle Cercle des Philadelphes du Cap-François. Nous ferions, trop heureux, fi nous avions rempli dignement les vues du Gouvernement : nous le ferions encore plus, fi cet Ouvrage peut contribuer a furiliré publique pour laquelle il a été uniquement fait. Ke:h. hift. phif. fur les Mal. épigoot. par M. Paulet, D. M. P. M. T. II, page 477. AU CAPFRANÇOIS, DE LIMPRIMERIE ROYALE. M. DCC. LXXXVIIL AVEC APPROBATION ET PERMISSION. --- Page 8 --- A --- Page 9 --- * RECHERCHES, MÉMOIRES ET OBSERVATIONS S U R LES MALADIES ÉPIZOOTIQUES DE SAINT-DOMINGVE, Publiés par le Cercle des Philadelphes du Cap-Frangois. L-ETOxNENE IENT que les Naturels du pays rémoignérent tés fur des lorfqu'ils virent les Efpagnols monChevaux (I), annonce qu'ils n'avoicnt jamais Vu de grands quadrupèdes. Cependant le pays pouvoit en nourrir. Les Efpagnols, qui avoient apporté avec eux efpèces dc quadrupedes, plufieurs dans furent trés - un moment de difette, de trouver heurcux, un troubois peau de cochons qui avoient multiplié dans les (2) & bicntôt les chiens devinrent fi breux que l'on crut qu'ils ne laifferoient nom- un feul cochon dans l'ile (3)- pas (1). Hift. de St-Doming. par Charles Voix. Liv. (2). L. C, L. IV, P- 297. I1,p.119. (3), L. C. L. V.p. 351e A urcux, un troubois peau de cochons qui avoient multiplié dans les (2) & bicntôt les chiens devinrent fi breux que l'on crut qu'ils ne laifferoient nom- un feul cochon dans l'ile (3)- pas (1). Hift. de St-Doming. par Charles Voix. Liv. (2). L. C, L. IV, P- 297. I1,p.119. (3), L. C. L. V.p. 351e A --- Page 10 --- Sur les Maladies 2. avoir, dans les forèts, des L'on ne tarda boeufs pasi fauvages, qui ont exercé chevaux & Y'ardeur des barbare & guerrière des Boulong-temps n'étoient plus caniers. Tous ces animaux, Thomme, qui avoient reçu, dela foumis all joug dc des caraétères nature & de Findépendance, plus petits quc Pies ticuliers ; & s'ils paroifloient ils étoient plus fouches d'ou ils provenoient, le > pays, plus agiles, mieux conftitués pour & la chair de au climat, Mm pres à réfifter une faveur qui la failoit préuns avoit acquis 'des animaux de la mème clpèce férer à-celle d'Europe. que l'on apportoit des Recherches philofophiques fir L'Auteur dit ics animaux d'oriles Américains nous que qu'on a tranfportés ginc europécas immédiatement oul afiatiques, après la découen Amérique que lcur taille s'eft verte,, fc iont rabougris, unc partic de leur dégradéc, & qu'ils ont perdu lcs cartilages- 8 inttinet cu de leur chair génic; font plus rigides, leur detcmese lcs fibres-de & fi pleins de flaflcs qu'on a plus coriaces, à les mâcher (4), :peinc Auteur, dont le Aile foduit quelquefois, Cet exaôt, & il a mérité, à bicn n'eft pas toujours qui lui ont été faits; des les reproches difant les chevaux & les il fn trompé en que qu'ils ont perdu une bocufs fc font inftinét rabougris, 8 de leur génic. La viande partic de leur la mêmc faveur, ni le mêmc de boeuf n'a pas mais celle des boeufs gras fuc Europc, & qui n'ont pas été de ont 2E bien laignés, marches, n'eft pas mauvaife, après de longucs mâche fans peine. & on la Recherches ph. furles Américains. Tome I, page 9. (4). fc font inftinét rabougris, 8 de leur génic. La viande partic de leur la mêmc faveur, ni le mêmc de boeuf n'a pas mais celle des boeufs gras fuc Europc, & qui n'ont pas été de ont 2E bien laignés, marches, n'eft pas mauvaife, après de longucs mâche fans peine. & on la Recherches ph. furles Américains. Tome I, page 9. (4). --- Page 11 --- Epizootiques. M. Decout, maître en ehirurgic, affocié Cercle ad à Acquin, nous dit que Ton pourroit manger ici de très-bonne viande de boucherie; qu'il a vu pluficurs fois des boeufs qui ne le cédoient en rien aux plus beaux du Limoufin. Qu'on vilite, dit-il encorc, les favannes du quartier de l'Azile, on y verra fréquemment des baufs de cinq à fix cents pefants, fous le lourd fardeau dc leur graiffe. qui M. gémiffent Decout a vu deux boeufs chez Madame Maupin, leur grande beauté ont été vendus 400 qui livrés par picce; mais un Boucher, au lieu de tuer de parcils animaux, n'achette lc plus fouvent ceux qui font près de fiuccomber fous le que des années & dcs infirmités ; & l'on ne doit poids être étonné dc voir fréquemment fur nos tables pas des viandes dont la qualité molaffe & baveufe attefte la police dcs / aeRet.cus boucherics eft encore (5). Ce quelemême Auteur dit, en parlant des COchons, n'eft pas plus exact pour Saint-DominRo ceux qui font errants dans les bois, & appelle marrons, ont récllement pris es caractéres fauvages 5 leur taille eft plus petite, plus ramaffée que celle des cochons mais ils ont un caraétère de force qui n'apparticnt d'Enrope; pas à des animaux rabougris; ils n'ont pas de couenne, & leur chair a un gout prefque culier qui la fait rechercher. Ces animanx parti- habide tent ordinairement les montagnes, ou ils vivent fruits, de graines & de racines : il n'en refte guére à préfent dans la partie françoife, fi CC (s). Cette police vient d'être réformée par MM. de la Luzerne de F'ordonnance & de Marbois 5 & le Public ne Peut que fe louer fage qu'ils ont rendue à ce fujet, en 1787. A 1j --- Page 12 --- e 2 y a a Sur les Maladies n'eft tàla Gonave, ala7 Tortue, parce quelese détruits. chiene & les Chaifeurs les ont de prefque & tous de corail clt La chair de cochon mais parc élle ne convient favoureufe & délicate, & Tes Médecins ne'Torpas à tous les fujets, malades donnent furement pas aux préférablement à tout autre fi (6). les animaux Tauvages des On ne fait pas ont jamais éprouvé forêts de Saint-Domingue ils fe avec des maladics épizootiques 5 portoient les abreuver, agileté dans les lieux qui pouvoient convenable : mais oil leur fournir affujettis une nourriture fous la main de Fhommc, ceux qui fervent font à fà nourriture & fcs & qui contractent des habitudes nMerte qui affer: travaux, & qui altèrent & dégradent lcur confviffent, titution. ont jamais éprouvé forêts de Saint-Domingue ils fe avec des maladics épizootiques 5 portoient les abreuver, agileté dans les lieux qui pouvoient convenable : mais oil leur fournir affujettis une nourriture fous la main de Fhommc, ceux qui fervent font à fà nourriture & fcs & qui contractent des habitudes nMerte qui affer: travaux, & qui altèrent & dégradent lcur confviffent, titution. Ne pouvant franchir les barrières dans le même det les captivent, ils reçoivent les variations des faifons toutes les' impreflions quc fur mais fur les portent non feulement fur eux, les > fubftances qui eaux qui lcs défaltérent, de changeles nourriffent: ils éprouvent des grands travaux forcés, ments 5 fouvent excédés failis par une ils font frappés & par température réparer leurs contraire, 8 ils ne trouvent, pour qu'une eau corrompac & une nourriture pertes, infuffifante, altérée ou mal faine. Ilfemble quelhomme gâte tout cequ'iltouche: foucroit les animaux qu'il on quil perfectionne qu'il leur met au régimc de la domellicité, convenables parce aux fait contraôter des il les habitudes deftine: : mais, dans le fait, ufages auxquels & les qualités qu'il leur donne il les dégrade, lcurs difpofitions font des défauts qui augmentent aux maladies. (6). Recherches fur les Américains. L. C. a --- Page 13 --- Epizotiquer Le médecin Delportes eft lc fait mention dcs maladies premier de qui ait épizootiques SaintDomingue. Il paroit que ces maladies ont exercé leurs ravages principalement dans les plaines. Lcs fécherefles, la température, ne font jamais mèmc degré dans les mornes que dans les au & lcs eaux, les aliments n'y éprouvent plaines; des altérations anfli fenfibles. pas On fait que l'excés de travail, lcs marches longucs, les courfes forcées, difpofentles à. une fepticité cauftique, capable de humeurs des maladics charbonnenfes Si l'on produire Ics animaux qui font dans Cct (71. état, filon. cxamine fidère queile éft la nature du principe conqui fe développe dans leurs cauftique les impreftions qu'ils reçoivent humeurs, dans On vcrra fes ardente une faides par Faltération de l'air, dcs caux, paturages, doivent favorifcr Ic ment du même principe, & fixcr une développedans Ics phénoménes doivent analogic mais on doit auffi en réfulter : que Ce Rand avoir plus d'adtivité, principe doit capables de le produire lorfque fc toutcs les caufes augmenter leur énergie. trouvent réunies pour La réunion de toutes ces caufes fe trouve core plus fouvent dans les plaines que dahs en- les montagnes. Les travaux font forcés dans ies ficreries. On ne prefque toujours animaux comme ils devroicnt l'être, foigne & pas les. ils ont la nourriture. qui leur convient ; ils rarement fuants des cabroucts dcs moulins ; ils fe vautrent fortent humide pendant le jour, commc dans la nuit, fir T'herbe ou dans la pouflicre cmbrafce du Solcit; iis courent fe défaltérer dans par des le feu mares (7). es. Les travaux font forcés dans ies ficreries. On ne prefque toujours animaux comme ils devroicnt l'être, foigne & pas les. ils ont la nourriture. qui leur convient ; ils rarement fuants des cabroucts dcs moulins ; ils fe vautrent fortent humide pendant le jour, commc dans la nuit, fir T'herbe ou dans la pouflicre cmbrafce du Solcit; iis courent fe défaltérer dans par des le feu mares (7). V. Mal. épiz. par Paulet. T. II,p. 228 & 449: A 111 --- Page 14 --- a - a Sur les Maladies chaudes 6 & fangeufes; ils ne trouvent même fouvent ils qu'une herbe. rare & bralée : fouvent cherchent dans le fein de la terre, en fouillant nc les racines avec le picd, une nourriture donne qu'ils trouvent pas à fa furface : on leur de la cepen- canne dant quelques têtcs de cannes, ou lon au moulin & réduite en bagalc, que cette palféc Pécume des chaudièrcs : mais mèle avcc fermentefcible ne doit pas convenir nourriture à des animanx échauffés par le travail. Il faffit que la féchcreffe, la mauvaife forcés, qualité dédes caux, des paturages, les travaux & charbonterminent une difpofition cauftique que l'on conçoive neufe dans les humeurs, humorale pour parvenue au plus Rlcr cette altération d'intenfité & d'adivité, puiffe fe comdegré à des animaux qui font d'autant plus fufmuniquer. qu'ils fe trouvent dans ceptilbles de fes imprellionts, favorables : nous ne croyons donc des difpofitions T'air foit le véhicule propre à tranfmettre que des maladies contagieufes; 3 nous penTe principes ne fe communiquent que fons que ces principes mais nous fommes perpar une voie immédiate, que fi la conftitution de fuadés, aveç faire naître la difpofil'air ne contribuoit pas Eit lc germe dc la contagion, lcs tion qui produit épidémiques nc paroîtroient pas fuivre maladies des faifons, & leurs ravages ne ceffele cours dès auroient commencé (8). roient jamais qu'ils de l'été de 1739 fut féche, 8c La conftitution des beftiaux a été grande : voilà CC. la mortalité (9) ; mais comme il ne. que dit M. Defportcs de cette épizootic, on ne parlc par du caractére (8). V. Sydenh. des oper. raal. de T. Saint-Domingue. I. T. I, P. 92. (9). V.Hift. ès auroient commencé (8). roient jamais qu'ils de l'été de 1739 fut féche, 8c La conftitution des beftiaux a été grande : voilà CC. la mortalité (9) ; mais comme il ne. que dit M. Defportcs de cette épizootic, on ne parlc par du caractére (8). V. Sydenh. des oper. raal. de T. Saint-Domingue. I. T. I, P. 92. (9). V.Hift. --- Page 15 --- Epizootiques. peut tirer d'autre induétion de la mention qu'it. en fait, fi ce n'eft la féchereffe dc cette conftitution en étoit 9 caufe déterminante: cela cit encore confirmé le même Auteur > qui dit que la féchereffe PAE 1742 fut fi confidérable : qu'on conferva peu de beftiaux dans la Colonie (I), & y Cilt difette dans les Bouchechcries (2) : T paroit que la mortalité continua. en 1743 par la même caufe (3). L'humidité exceflive qui domine quelquefois à Saint-Domingue, les alternatives du chaud &c du froid occafionnent aufli des maladies fur lcs. beftiaux. Dans la conftitution humide de l'été de 1745, M. Defportes a obfervé que les beftiaux furent attaqués d'une contagion particulière qu'on n'avoit pas cncore vue : on leur trouvoit dcs vers en quantité au fondement ou dans. les narines, mais fur-tout dans les plaics qui voient leur arriver par accident; it s'en formoit poupromptement aul nombril des veaux & des poulains, & à la nature des mères (4). Cettc ma-, ladie, fuivant M. Defportes, , ne provenoit de l'abondance des mouches produites par RMS chaleur qui a. fuivi l'humidité ; elles trouvoient dans les bleffures des animaux, dont les chairs. étoient plus molafes que de coutume > par rapport à l'cffcr des pluics &àla quanticé des pâtitrages trop aqueux > une matiére propre à re-. cevoir lès vermiffeaux qu'elles ont coutume de dépofér fur toutes Ics matières corrompues ou: (1). L. C. P- 12I. (2). L. C. P- II6. (3). L. C. P. I3o. (4). L. C. P. 141. A iv afes que de coutume > par rapport à l'cffcr des pluics &àla quanticé des pâtitrages trop aqueux > une matiére propre à re-. cevoir lès vermiffeaux qu'elles ont coutume de dépofér fur toutes Ics matières corrompues ou: (1). L. C. P- 12I. (2). L. C. P- II6. (3). L. C. P. I3o. (4). L. C. P. 141. A iv --- Page 16 --- a S Sur les Maladies Cettc maladic fufceptibles de corruptions Thiver (6). (5). & clle exiftoit continua pendant dont la conftitution fut trèsencore en 1746, pluvicufe (7) des après les féchercffes, eft L'époque des maladies La végétation eft cellc NESATE aétive, & les infeétes paroiffent faifir ce moment où ils trouvent une nourriture abondante, pour reproduire & perpétuer Thumidité leurs clpèces. & la chaleur 'Il paroit aufli que de quelques autres favorifent le développement comme le froid & fhu4 maladies dcs animaux 5 font particulières. midité en procarent qui les maladies régnent Cela fait encore que les mèmes qui dans les mornes font rarement dans lcs que celles qui attaquent les animaux plaines. qui ont Les maladies malignes épizootiques, régné dans la plaine depuis 1773, n'ont occa- pafTé la morve a al dans les mornes, & confidérables qui dans la dépenfionné des pertcs jufqu'à préfent s'être fixée dance du Cap, paroit à la plaine. de vers que l'on a trouvéc La grande quantité des animaux en 1773 , & dans les à l'ouverture la maladie années fuivantes, > a fait penfer que L'École qui les faifoit périr étoit été vermineufe. confultéc fur cctte vétérinaire de Paris," quia maladic, a cru, ainfi que M. Regnaudot quil'a fièvre obfervéc & décrite, que CC n'étoit qu'une n'étoicnt maligne peftilentielle, & que les vers qu'unc complication. la maladie qui s'eft maniNous croyons que (5). Hift. des mal. de Saint-Domingue. L. I, P. 147* (6). L. C. P- 193. (7). L.. P. 179. ," quia maladic, a cru, ainfi que M. Regnaudot quil'a fièvre obfervéc & décrite, que CC n'étoit qu'une n'étoicnt maligne peftilentielle, & que les vers qu'unc complication. la maladie qui s'eft maniNous croyons que (5). Hift. des mal. de Saint-Domingue. L. I, P. 147* (6). L. C. P- 193. (7). L.. P. 179. --- Page 17 --- Epiroociques. feftée en 1773 n'étoit pas cffentiellement ver- 9 mincufe, mais nous fommes bien éloignés de penfer que les vers que l'on a trouvés dans les animaux n'aient jamais occalionné leur mort. On fait les vers font périr les hommes 5 quclquefois Saint-Domingue, mais fouvent pluis lcs enfants. Il eft également vrai que les vers qui corrodent l'eftomac, les inteltins, ceux qui forment des tumeurs &. qui pénétrent dans les voics circulaires peuvent occalionner des maladies putrides des enflurcs, des écoulements les nazeaux, &c. enfin toutes les maladies d'irri- par tation que l'on obferve même chez lcs hommes. Étant occupé en 1770 de recherches firl'adion desartères, nousavons ouvertàNancy, en préfence de M.Jadelot, profeffeur en médecine, un cheval tres-maigre, chez lequel nous avons trouvé dans lesinteftins gréles une quantité prodigicufe de vers ftrongles qui y étoient amaffés en pelotons nous avons ouvert en 1774, 1776 & (8): fieurs animaux qui étoicnt morts fubitement 1777 pludes convulfions, & chez dans trouvé dans l'eftomac & dans'les lefquels inteftins nous n'avons érofions Ol des tuberculcs produits que de Mrs Joubert & Sire, qui ont parles vers : Port au publié cn 1776, au Prince, un Avis fur la caufe de tie qui régnoit au Cul de Sac dans la partic l'ouelt difent avoir trouvé LET avoient percé les inteftins & qui des étoient crinons dus dans le ventre & fur Pedl le méfentére En 1761, dans le Boulonnois, dans (9), zootic fur Ies brebis, à la fiite des > pluics une & de épi- la II, (8). V. Méd. vétér. par M. Vitet, feet. I, mal: P. 41 & 42. fuperf. e(p. (9). V. Mém. vétér. par M. Viret, feet. IV, mal, fpalin. pag. 667. fur Pedl le méfentére En 1761, dans le Boulonnois, dans (9), zootic fur Ies brebis, à la fiite des > pluics une & de épi- la II, (8). V. Méd. vétér. par M. Vitet, feet. I, mal: P. 41 & 42. fuperf. e(p. (9). V. Mém. vétér. par M. Viret, feet. IV, mal, fpalin. pag. 667. --- Page 18 --- - 3 TO Sur les Maladics dans le foic féchereffe, on a trouivé dcs attribue dogues la maladic dc. dc CCS animaux. Pleneix vermincux. En Suède, cn; 1761 à un principe des boeufs contenoit fréquemment 1764, le fang qu'on nomme Plie. Les: des infcétes l'eitomac particuliers contenoicnt aufli beaucoup inteftins > En M. de Sauvagc a obfervé des, de vers. 1745, & les ycux. Lancif Pavoit vers entre les paupières fait la même obfervation d'autres en 1711. que Ton pourCes faits & beaucoup a dans les aniroit rapporter, prouvent Thomme, qu'il y dcs maladics vermaux, comme chez peuvent les faire périr 5 mineufes effenticlles qui Yopinion de ceux mais ils ne détruifent pas fouvent une Fon trouve m penfent quc de vers dans la malle alimentaire des prodisicule font nourris avec Therbe verte > animaux qui réfulte d'accidents, & queles vers fans qu'il en fouvent les maladics maligncs & compliquene ils occafionnent desi putrides, dans lefquelles fymprômes partieuliers, M's Worloch & Regnaudor écri-. Tandis que des oblervations inftruétives, voient avec fagete dc circonftances favorables devoit que le défaut rendre inutiles - pour le momalheurcufemene foutenoient les, ment, la crédulité abfurdes & Tignorance & les plus dangercufes opinions les plus & l'on > fur les caufes de la maladic, cmployoit le cours,, dans quelques endroits, pour en arrêter encore les perdes expédicnts qui angmentoient faivoit des traitements: tes dès Colons, où lon maladic même. auffi meurtriers que la temps que la Colonic géMais dans le mémc & fur la diminution dei miffoit fur fcs pertes fc plaignoit, avec raifon reveni, tandis qu'elle fecours de la Médefon, de n'avoir reçu aucun - a es de la maladic, cmployoit le cours,, dans quelques endroits, pour en arrêter encore les perdes expédicnts qui angmentoient faivoit des traitements: tes dès Colons, où lon maladic même. auffi meurtriers que la temps que la Colonic géMais dans le mémc & fur la diminution dei miffoit fur fcs pertes fc plaignoit, avec raifon reveni, tandis qu'elle fecours de la Médefon, de n'avoir reçu aucun - a --- Page 19 --- Epizootiques. II cine ni de F'Art vétérinaire, on donnoit à M. Vicq-d'Azir, fur cette maladie 3 quelques détails auroit été bien plus intércfant de publier Riri les lieux. Epizootie de Saint-Domingue en 1774 6 1775 (I). Vers la fin de l'année 1774, & pendant toute l'annéc 1775, on a éprouvé à Saint-Domingue, près du Cap, dans les habitations appartenantes a M. lc Normand de Mezi, & dans pluficurs autres fituées aux environs, une épizootic quia régné fur lcs boeufs, fir les mulets, fur les chevres, fur les moutons, 3 far lcs cochons, far Ics chiens, 3 fur les chats & fur lcs poules. La perte des mulets a fur-tout été confidérable, parce ce font cés animaux qui abondent le plus raRes ce pays, & dont les fervices font les plus importants. M. B. médecin très-infbruit, > demeurant au Cap,, a obfervé cette maladie, & nous a envoyé lcs détails fiivants dans une lettrc dont jai cru que l'on verroit avec plaifir les principaux articles. ce J'ai été aflez heurcux, Monficur 3 pour me rencontrer avec vous > tant dans les précautions préliminaires que vous indiquez > pour. la méthode curative en général 5 & qes changements qu'il y a eus dans ma méthode n'ont été: déterminés par Ics circonftances & la nature du fol. Le RES point dans Iequel nous différé, c'eft fur l'ufage dcs faignées comme ayons pré- (1). Expofé des moyens curatifs & vent être employés contre les mal. peft, préfervatifs des bètes à qui cornes, peupag. 173 &c fuiv. édit, de 1776. général 5 & qes changements qu'il y a eus dans ma méthode n'ont été: déterminés par Ics circonftances & la nature du fol. Le RES point dans Iequel nous différé, c'eft fur l'ufage dcs faignées comme ayons pré- (1). Expofé des moyens curatifs & vent être employés contre les mal. peft, préfervatifs des bètes à qui cornes, peupag. 173 &c fuiv. édit, de 1776. --- Page 20 --- E2 Sur les Maladies fervatif ; car, aut refte, nous ordonnons à remédes. J'ai été déterminé E près lcs des mêmes faignées par la nature de la maladie Fufage comme infammatoires, jai mè-. que je regardois me fait répéter pluficurs fois cette opération, déconfuivant le degré d'inflammation je vrois dans lc fang de chaque. antrmal quc je confervois dans des vafes féparés; j'ai été étonné, dans le principe ? quc cette précaution fut inutile à plufieurs animaux, & quils fufent attaqués de la maladie aufli promptement que ceux auxquels on n'avoit fait aucune préparation. ils font Quant aux fignes qui la caraétérifent, ici cil affez grand nombre. l'animal eft trifte: I°, Dans le commencement ce fignc eft commun à tous les animaux qui fouffrent. 2°, Il commence à boiter de la hanche gauche. c'eft 3°, Il fc mord les Alancs & lc ventre > & toujoars un figne certain de la douleur aigue qu'il refent. L'animal n'a point dc dareté dans aucune. 4, du bas-ventre, mais ils'eft fouvent formé partic tantôt fur le col & des tumeurs limphariques de. la le poitrail, tantôt fur différentes partics des furface abdominale auxquelles on a appliqué fétons, & que l'on a ouvertes en pluficurs €ndroits: on a employé tous les moyens poflibles pour les faire dégorger par continuellement la fuppuration. dans le 5"; Les Alancs battent la refpiration eft trèsdernier période, lorfque des ailes du nez cft tres-copgènéc, le battement fidérable. L'animal balance fur les quatre pieds, il 6°, avoir peine à fe foutenir & être toujcers paroir prèt à tomber. a - à 2 d a €ndroits: on a employé tous les moyens poflibles pour les faire dégorger par continuellement la fuppuration. dans le 5"; Les Alancs battent la refpiration eft trèsdernier période, lorfque des ailes du nez cft tres-copgènéc, le battement fidérable. L'animal balance fur les quatre pieds, il 6°, avoir peine à fe foutenir & être toujcers paroir prèt à tomber. a - à 2 d a --- Page 21 --- Epizootiques. 7°, Les mufclcs cutanés font agités par des convulfions continuelles. 8°, L'oreille elt plus ou moins chaude, fuivant lc degré de la fièvre, 9°, L'appetit diminue très-vite, difparoit mé me quelquefois; on a pourtant vu dcs animaux qui font tombés en mengeant, & qui font morts prefque tout de fuite. 10, Ils boivent avec beaucoup de peinc 3 il y en a même qui n'ont jamais voulu boire, & tous ont été dans CC cas, lorfque la maladie a été au dernier période. II°, Les urines, dans le courant de la maladie, font trés-ardentes. 12°, Les animaux éprouvent dans l'état de la maladie un ténefmc confidérable, dans ils rendent plus ou moins dc fang; leurs excré- lequel ments, dès le principe, font tres-fccs &z trèsfriables. On a obfervé à l'ouverture des cadavres, I°, Quc les nazeaux n'étoient point fétides, que les finus ne contenoient pas une matière ichorcufe, & que la membrane qui les tapiffe n'étoit altérée en aucun des points de fa farfacc. 2°, Que le cerveau a toujours été dans l'état naturel ; aufli ne lirez-vous rien dans notre cès-verbal qui regarde la tête, par T'habitude nous PRS étions-de n'y rien trouver d'extraordinaire, 3°, Lc poulmon étoit toujours parfemé de taches livides, & de points gangrencux 5 la fubf tance de ce vifcère > lorfqu'on la coupoit, laiffoit couler un fang noirâtre & épais. 4°, Le cceur, dont la texture des fibrcs eft plus ferrée, , étoit exempt de ces taches neufes; mais jy ai conftamment trouvé des gangre- concrétions polipeufes plus ou moins confidérables, mon étoit toujours parfemé de taches livides, & de points gangrencux 5 la fubf tance de ce vifcère > lorfqu'on la coupoit, laiffoit couler un fang noirâtre & épais. 4°, Le cceur, dont la texture des fibrcs eft plus ferrée, , étoit exempt de ces taches neufes; mais jy ai conftamment trouvé des gangre- concrétions polipeufes plus ou moins confidérables, --- Page 22 --- a A Sur les Maladies 14 & le fang contenu, tant dans les ventricules que dans lcs orcillettes, étoit toujours épais & noird- dans tre. Je vous obferverai même à ce fujet que l'état de la maladie & dans certains animaux, fi conTépaififement du fang étoit quelquefois dc le faire forfidérable, qu'il a été impoflible dc tir 'on cût donné pluficurs coups flammes , quoiqu dans différentes veines, ce qui cft arrivé fix heures après l'invafion de la maquelquefois ont péri très-vite. ladic: CCs animaux des mulcts étoit généralement enflammé. s°, L'eftomac II cft bon de vous faire part ici de fai obfervé à l'ouverture de cinq boeufs ce que aflifté; quatre chez M. de Breda à laquelic chez j'ai M. de Mczi. Les quatre eftomacs & un vous le décrivez dans votre Méétoient comme étoient très-enflammés moirc. Les trois premiers & cettc inflammation ainfi que le quatrième, dans la feconde membrane, étoit tres-manifette: été enlevéc avec les herbes la première ayant CCS herbes étoient trèsétoient contenues, interne étoit RaL 8c très-friabless la membrane obfervé, de même & y adhéroit. Je n'ai jamais des inentre les cftomacs & les circonvolutions teftins, dcs concrétions muqueufes & rougcâtres; jai, commc vous le verrez par notre procesverbal, rencontré une fois feulement une glande dans l'intérieur de l'inteftin ileum qui contenoit une humeur glaireufc. n'étoient jamais dans 6°,, Lcs inteltins gréles étoient de tâches leur état naturel; ils parfemés confidérables; il inflammatoires, plus ou moins : les y avoit auffi quelques points le redum, gangrencux étoient tougros, & particulièrement affedtés, par la raifon que vous verrez. jours plus dans notre procés-verbal. - 'inteftin ileum qui contenoit une humeur glaireufc. n'étoient jamais dans 6°,, Lcs inteltins gréles étoient de tâches leur état naturel; ils parfemés confidérables; il inflammatoires, plus ou moins : les y avoit auffi quelques points le redum, gangrencux étoient tougros, & particulièrement affedtés, par la raifon que vous verrez. jours plus dans notre procés-verbal. - --- Page 23 --- Epizooziques. 7, La véficule du fel n'a jamais rien offcrt de remarquable. La bile qui y étoit contenue étoit un plus épaiffe & noirâtre, &javoue que je tl ricn dit de cet article dans mon proces-verbal, non parce qu'il étoit plus cffentiel à CC fujet, mais par pur oubli. 8o, Lc foic, la ratc & lcs reins étoient gonfés, & d'ailleurs prefque dans leur état naturel. 9°, La qualité du fang étoit bien différente de celle que vous rapportez dans votre Mémoire, car clle a toujours péché par trop d'épailliffement, comme il eft dit au quatrieme articlc. IO°, Nous n'avons jamais trouvé de vers dans les yeux ni dans les finus pituitaires; mais il avoit régné avant cette maladic inflammatoire une maladic vermincufe, dans laquelle les vers étoicnt accumulés dans l'eftomac & dans le canal intef. tinal, & en fi grande quantité ccla paroiffoit fort étonnant. Ccs vers ECoREIE de plufieurs cfpèces qu'il fcroit affez inutile de vous détailler, puifque ics feuls qui fuffent nuifibles étoient ceux qui Fcffembloient à des aiguilles très-fines & qui avoient la têtc noire. J'ai vu chez M. le Normand deMezi un Négre qui, ayant mis fa main dans la fiante d'un de ces animaux qui cn avoit beaucoup rendu, la retira couverte dc CCS petits vers qui y étoient fufpendus commc le font ordinairement lcs aiguilles à une pierre & qui lui ont fait dès l'inftant confidérable- d'aimant, ment enfler la main & le bras. Cette cnflure n'a même paffé qu'avec des cataplafmes de thériaque qu'on y a tenus fort long-temps. Sigré, B. Le fiége de' cette maladie, dit M. ou Vicq-d'Azir, au moins fes principaux ravages, fe trouvoient encore dans Ics voies alimentaires. Plufieurs Negres quiavoient communiqué cavec lcs bétes ina- --- Page 24 --- A Sur les Maladies leurs mains dans lades, ou avoient introduit été de le redtum de" ces animaux, ont attaqués même en font morts. Ayant charbon : pluficurs dernière maladie, 2 jai été confulté pour cette de méthode curaenvoyé fur les licux un plan le mal avoit tive s & jai appris depuis eft que encore pris à la cefié tout-a-fait. On s'en méchanceté des Nègres 5 on a Anppole qu'ils effct les beftiaux : on ôte en avoient empoifonné elclave toutes les reffources & toutes à Thomme dc faire le bien ; mais d'un autre côté les raifons beaucoup plus riche en moyens on le fippofe effet fairc le mal: Cette qu'il ne T'elt en pour. jai appris depuis eft que encore pris à la cefié tout-a-fait. On s'en méchanceté des Nègres 5 on a Anppole qu'ils effct les beftiaux : on ôte en avoient empoifonné elclave toutes les reffources & toutes à Thomme dc faire le bien ; mais d'un autre côté les raifons beaucoup plus riche en moyens on le fippofe effet fairc le mal: Cette qu'il ne T'elt en pour. des exemples dans les elpécc d'injuftice anciennes trouve de notre hiftoire. La époques les plus à Paris & dans pluficurs villes de pcftc régnante lcs Juils, en empoila France, on imagina & les que fources d'eau vive > en fonnant les puits étoient la caufe, 8 Onl les punit rigourcufement été capad'un crime dont ils auroient pcut-êtrc M. lc Normand bles (2). S'il eût été poflible, de Mezi Ceft fans doute par inadvertance que cette idée Nous a (2). de M. Vicq-d'Azir. échappé à la plume autant philofophique d'un paffage dans lequel M. Paulet pourrions en dire Ton peur femer des maladies paroit incliner à penfer pouidres que enchantées, que Thiftoire en peltilentielles avecdes des exemples, & que lon a en offre malheureufsment à Touloufe fur-tout, des Eabat Allemagne, en France, ont avoué dans les tourments. pour ce crime forcés qu'ils par les tortures ne font pas des preuves, Les aveux une mère avouer qu'elle avoit empoifonné Nous avons la vu veille de fa mort, avec une planté qui lui fon enfant, donnée un Nègre : cet enfant infiltré dans avoit été étoit par mort de cachexie dans un temps platoute fa fubftance la mère, elle nous dit que le chagrin vieux; & en Tavoient raffurant fait mentir, parce qu'elle aimoit mieux & la peur d'ètre tourmentée. On ne croit plus aux forciers mourir que --- Page 25 --- Epizooriques. de Mezi n'a adopté ces il a mis 17 toute fa apoter dans les foins préjugés;i & dans les cautions confeillées par les de l'art; iln'a prépas cu moins à coeur les ERCEL de fes voifins que les fiens propres, & il a eu la douce fatisfaction de voir fes cfforts couronnés lc fuccès. par En 1777, M. Emard Millot a obfervé le charbon fur fon habitation au pied de la du Bonnet, dans le quartier de la montagne on a guéri quelques animaux, chez Petite-Anfe: lefquels il s'eft manifefté des tumeurs au dehors, qui ont fuappuré : on trouvoit, fur les vifcères, des infilirations d'une humeur rouffe, & des traces de gangrene & d'érofion qui avoient été annoncées par un flux dyffenterique gangréneux. le charbon fur fon habitation au pied de la du Bonnet, dans le quartier de la montagne on a guéri quelques animaux, chez Petite-Anfe: lefquels il s'eft manifefté des tumeurs au dehors, qui ont fuappuré : on trouvoit, fur les vifcères, des infilirations d'une humeur rouffe, & des traces de gangrene & d'érofion qui avoient été annoncées par un flux dyffenterique gangréneux. Cette zootie attaquoit les boeufs & les mulets épife 5 elle communiquoit aux hommes. M. Millot nous ayant confulté le 4 juillet 1777, en nous envoyant l'eftomac d'un nous répondîmes que l'excoriation de la mulet, veloutée de l'eftomac, étoit abfolument tunique de la maladic; que l'engorgement du l'efer des inteftins, la tenfion du reétum, méfentére, un état inflammatoire dyffenterique; annonçoient les vulfions qui avoient précédé la mort que étoient conTeffet de l'irritation nerveufe, produite par la dif folution âcre des humeurs : nous ajoutions les veflicatoires, qui ne peuvent qu'irriter & aHE ni aux revenants. Il faut, pour T'honneur de la raifon maine des > oublier tous ces rêves de barbarie, & ne citer huarrêts pour attefter des crimes, pas en a beaucoup qui ont fait gémir parce qu'on fait quily duife avec des poudres une maladie Timpocence. Que l'on croirons 5 mais on citeroit toutes les annales, pefilentielle : nous E croirions pas. R. h. P. S, les m. ép. t. I, P. que 76 nous & De le 77, B --- Page 26 --- X Sur les Maladies pas dans cette maladic (3)- foudre, ne convenoient T'Ecole vétérinaire de M. Millot a confulté les qui ont été Paris, mais malgré tous de moyens foixante mulets. cmployés, il a perda plus de PEcole vétériEsctrait de la confultation date du 17 juin 1778. naire de Paris, en laquelle on confulte n'a La maladic pour cclle nous a été décrite pas de rapports avec de Mezi, qui & qui attaquoit par M. le Normand Nous voyons ici ies mulets de fon habitation. indolentes remplies d'un des tumeurs froides abfolument & fans action, des viffuc limphatique une cères plutôt macérés Qw'enflammes, daus HPac les ou platot une ferolité répandues innombrable de férentes cavités, une quantité non-feulement dans les vers de toutes cfpéccs, hors des inteftins, dans les voies entrailles, mais dans le canal torachique, 8c. de circulaires, défordres font abfolument ceux Tous ces en France la la maladic que nous appelons éit par des Four riture Oul cachexie; clle fubmergés, produite par des plantes rages lavés, vazés, âcres, canftiques, &c. de. fuccès Nous la combattons rhubarbe, avec beaucoup le infula quinquina, les martiaux vin blanc 5 ou des plantes aromatiques : per dans le dans cctte maladic. la faignéc eft préjudiciable des tumeurs, percez-les de toutcs S'il furvient fond avec un fer rouge; couvrez baliparts jufqu'au cantérifée avec Tonguent enfuite la partic vous incorporerez licum, fur une once cantharides duquel : lorfque les tuun gros de mouches V.Méd. vétér. par M. Vitet, claffe X, pag. 321. (). aromatiques : per dans le dans cctte maladic. la faignéc eft préjudiciable des tumeurs, percez-les de toutcs S'il furvient fond avec un fer rouge; couvrez baliparts jufqu'au cantérifée avec Tonguent enfuite la partic vous incorporerez licum, fur une once cantharides duquel : lorfque les tuun gros de mouches V.Méd. vétér. par M. Vitet, claffe X, pag. 321. (). --- Page 27 --- Epixootiques. mcurs feront prêtcs à cicatrifer, vous un ou deux purgatifs. donnerez Si l'on avoit éré inftruit que la maladic laquelle on confultoit étoit une maladie pour qu'elle étoit contagicufe, qu'elle fe aigue, quoit même aux hommes J on n'auroit communic'étoit la cachexie: mais les inftructions pas jugé a fes faire envoyées n'étoient pas fuffifantcs que connoitre la nature de cette pour eft facile de fe tromper maladic. Il bitude d'obferver > quand on n'a pas l'ha5 & lorfque cela arrive dans une la confultation, on induit en erreur celui à on L'Ecole propofe, & on l'oblige de s'égarer avec qui foi. fércntes vétérinaire de Paris a dit, dans lcs dif & confultations qu'elle a envoyées cn faits 1774, que les détails méme avoient par les farits. Médecins du Cap Tremol infuffifeils fir Ayant des donc été obligée d'établir fcs confuppolitions, & de les rendre conditionnels, on ne doit pas être étonné pas cu l'utilité qu'elle auroit leur qu'ils n'aient elle les avoit fur pu donner, fi fidéle: mais en appuyés un rapport exaét & que l'on demanderoiz fmppofant à Paris que lcs confuiltàtions faffent rédigées fur des obfervations pour la Colonie en fuppofant que ceux que l'on confulte bien faites, troient parfaitement toutes les connoilicux, ce qui eft difficile; il y convenances a toujours des ces confultations lointaines le dans vénient que les avis que l'on reçoit tres-grand arrivent incon- lorf maladic eft éteinte, Ou lorfqu'clle a caraétére Srriu changé (4). à En examinant que, dans le Saint - Domingue une épizootie temps qu'il régnoit maligne, la (4). Cette feule confidération doit faire fentir le fervice B ij que difficile; il y convenances a toujours des ces confultations lointaines le dans vénient que les avis que l'on reçoit tres-grand arrivent incon- lorf maladic eft éteinte, Ou lorfqu'clle a caraétére Srriu changé (4). à En examinant que, dans le Saint - Domingue une épizootie temps qu'il régnoit maligne, la (4). Cette feule confidération doit faire fentir le fervice B ij que --- Page 28 --- Sur les Maladies (5) & les Provinces méridionalés avoit Guadeloupe fouffroient d'une maladic de Francc caractères, on EE comà peu près les mêmes d'attribuer cctte maladic au bien on étoit injufte eft convaincu que les Nègres n'amaléfice : lon que les Paylans voient pas confpiré davantage maladic, & Yon doit de France à produire étoit cette ridicule d'avoir pu croire juger combien il cuffent empoiun moment que les Négrcs donner aux animaux fonné du chocolat, charbonneutes, pour & qu'ils produilifles maladics vermineufes, en faifantavaler les fent les maladics fur laquelle des boles de viande corrompuc, leurs ceufs. mouches avoient dépofé fimultanéité d'effets dans Mais d'ou vient cctte & dans des climats qui pades licux fi différents éloignés : On dit que des cuirs aproifent Gi à Bayonnc contenoient portés de la Guadcloupe répanduc dans ies principes de l'infeétion quiselt que cette afferla Guienne 3 mais en admettant elle ne jert pas à eX= tion fût bien prouvée maladie 5 a régné en mème pliquer pourquoi la iles de l'Amérique qui éproutemps dans pluficurs St. Domingue & la Guadeloupe, voient, , comme effets d'une fechereffe cktraordinaire: les funeftes Miédecine que les mèN'eft-il pas prouvé en en même temps dans mes maladics ont régné N'eft-il pas plufieurs pays tres-cloignés: tant d'influence la EE que les vents 1 qui ont ont établi, dans le mêmc conflitution de lair differents > licux, une difpolition temps & dans de maladies particulières & épiqui a été fuivie des TAdminiftrarion a rendu à la Colonie , de en France. lui procurant élèves des Écoles royales fur les vétérinaites mal. de la Guadeloupe,, par M. (s). V. Mém. ch. J. Renaud, année 1778. Bertin, impr. à la Guadeloupe, li, dans le mêmc conflitution de lair differents > licux, une difpolition temps & dans de maladies particulières & épiqui a été fuivie des TAdminiftrarion a rendu à la Colonie , de en France. lui procurant élèves des Écoles royales fur les vétérinaites mal. de la Guadeloupe,, par M. (s). V. Mém. ch. J. Renaud, année 1778. Bertin, impr. à la Guadeloupe, --- Page 29 --- Epirotiques. démiques ? N'eft-if pas probable, d'après cela, les rapports de la conftitution de T'air, établis Sucl le même temps en Europe & en Amérique par une caufe générale, ont déterminé les. maladies épizootiques qui ont régné aux mêmes époques 5 & que Gi nous manquons de preuves de pour la appuyer cette opinion , c'cft moins la faute nature que celle del'oblervation (6). Il paroît par deux procès-verbaux faits en lun en date du vinge - fept février par M. 1780, Peliffot, & l'autre du vingt-neuf par Mi B. & d'A. des boeufs deftinés aux Boucherics du 8u qui avoient fans doute été furmenés, Cap, font tombés morts fubitement, & que l'on a trouvé dans leurs cadavres des tumeurs charbonneufes à l'eftomac, fir les inteftins & fir lc méfentère MM. les Adminiftrateurs avoient rendu, (7). ques mois auparavant une ordonnance > quel- obliger les Bouchers d'affainir & nétoyer pour leur entrepôt de la Petitc-Anfe, & leur défendre mettre des animaux avant deux mois, & d'y dre aucune viande fufpeéte (8)3 ils s écrivirent deven- à cette époque au Juge de Police, en datc du Ier mars 1780: : cc Nous avons l'honncur de vous envoyer & nous joignions ici le procès-verbal relatif à Touverture, qui a été faite par pluficurs Chirurgiens du quartier de la Petitc-Anfe, d'un boeuf mort fubitement far Ics terres de M. Decourt. Nous ne pourrons, Monficur, que nous (6). Effai fur l'action de l'air, par M. J. J. XXXVII. : XI, pag. $4. Menuret, S. (7). M. Buffon, juge fénéchal du a bien voulu nous remettre ces procès-verbaux, avec.quelques Cap, autres fur le même fujer. pièces (8). V.L. & C. de S. D. par M. M. D. S. M: t. V. pag. 917. Bi i:j nous (6). Effai fur l'action de l'air, par M. J. J. XXXVII. : XI, pag. $4. Menuret, S. (7). M. Buffon, juge fénéchal du a bien voulu nous remettre ces procès-verbaux, avec.quelques Cap, autres fur le même fujer. pièces (8). V.L. & C. de S. D. par M. M. D. S. M: t. V. pag. 917. Bi i:j --- Page 30 --- Sur les Maladies à ce que votre & votre pra en rapporter à cet dence vous RESA fuggéreront ies occalionnées par des On fait donnent farigues, au fang & aux autres voyages nontame humears une difpolition très-âcre, qui mais peut le charfeulement produire le mal à Butin, les bon: il n'eft pas étonnant, d'aprés fouvent cela, des que aniBouchers du Cap perdent aufli ils font aménent de T'Efpagnol (9); maux qu'ils les faire fortir & pour éviter des' obligés, de les faire paffer des détours droits CalEete & de fales excèdent STRIEA très-longs amènent fouvent dans leur entre- & Aet tigue ; furmenés, dont la viande nc pôt des animaux qu'ils croient qu'ils leur paroit pas fufpeête, & parce qu'ils ignorent que ces ne font que fatigués, une difpofition animaux pcuvent avoir devenir contradé funefte même aux charbonneufe, quipeut hommes (1), êtrc de faire vifiter les Il conviendroit peutde la Colonie, animaux deftinés aux Boucheries Ies bouchers fiffent mais il faudroit auffi que à prévenir les fous dc fortes pcines, affiujcttis nommés > à cet effet, pour qu'ils puffent Experts (9). Lorfque ceux qui conduifent des troupeaux s'apperçoivent d'animaux de la partie efpagnole dans continuer la partie françoife la route, , ils le tuent & animal ne peut plus ateliers des habitations voifines. T vendent la viande aux Marchand cherche à augmenter Comment empècher diminuer qu'un fes pertes : Et qui empéchera fes bénéfices d'acheter ou à de la viande qu'on leur donne à trèsles Nègres marché : La police générale ne peut pas s'étendre fur grand ies abus qui doivent être furveillés par la police particulière des habitations. Mém. de P'Acad. des Sciences, année 1766, édit. in-I2 de (1). Paris,. I, fur une mal. fing, arrivée à deux Bouchers de Thôpital royal des Invalides de Paris. a A qui empéchera fes bénéfices d'acheter ou à de la viande qu'on leur donne à trèsles Nègres marché : La police générale ne peut pas s'étendre fur grand ies abus qui doivent être furveillés par la police particulière des habitations. Mém. de P'Acad. des Sciences, année 1766, édit. in-I2 de (1). Paris,. I, fur une mal. fing, arrivée à deux Bouchers de Thôpital royal des Invalides de Paris. a A --- Page 31 --- Epizootiques. ouvrir les animaux morts fubitement, & remet- 23 tre leurs procés-verbaux au Juge,,an Commandant, ou au Subdélégué de chaque quartier. OBSERVATIONS De M. Lompagien-Lapole, vétérinaire breveté du Roi, fiur Lépixootie qui régroit dans la dépendance du Cap en 1780. CETTE maladic paroit être la même que celle qui parcourut nos Provinces dès 1744: jc l'ai cxactement fuivie dans la dernière autour du Mont de Marfan, d'aprés épidémie l'ordre du Subdélégué de M. UIntendant, & je crois n'y a de différence que dans quelques qu'il mes qui proviennent probablement de fymptôdu climat, l'influencc > & de la modification des caufes : avant que de; parler des ouvertures de je crois devoir donner la defcription cadavre, des mes de la maladie. fymto-. Les animaux étoient triftes 5 ils avoicnt une fièvre confidérable: : il y avoit grande gênc dans la refpiration, 3 les yeux étoient nazcaux diftiloient une matière rouffe larmoyants. & jaunâtre. 3 les Des animaux, qui paroiffoient bien portants étoient furpris tout d'un coup par la maladic > : ils fe couchoient, fc relevoient fans cefle commc s'ils avoient eu des tranchées, & ils mouroient au bout d'une heure : la maladie s'annonçoit quelquefois par un cours de ventre, &l les animaux fe formoit périffoient dans vingt-quatre heurcs : il quelquefois des tumeurs à différentcs B iv 3 les Des animaux, qui paroiffoient bien portants étoient furpris tout d'un coup par la maladic > : ils fe couchoient, fc relevoient fans cefle commc s'ils avoient eu des tranchées, & ils mouroient au bout d'une heure : la maladie s'annonçoit quelquefois par un cours de ventre, &l les animaux fe formoit périffoient dans vingt-quatre heurcs : il quelquefois des tumeurs à différentcs B iv --- Page 32 --- Sur les Maladies 24 partics du corps, & on a fauvé quelques-uns il furve- des animaux qui les ont éprouvées : enfin enflure noit quelquefois fous la ganache les une étouffoit qui en les empéchoit douze d'avaler, heures. ce Je Rer ai ouverts prefmoins de & j'ai trouvé à ces derniers des phlicque tous, bouche dans la trachée artère tônes à Y'arrière étoit enduit d'unehumeur jufqu'au poulmon, qui : lc fang étoit coagulé dans glairenfe & jaunâtre les inteftins étoient dun noir les gros vaifeaux, trouvé dans les autres anifoncé. J'ai également des infiltrations de cette maux que j'ai ouverts & jaunâtre: lc fang étoit égalehumeur épaiffe & très-noir dans les groffes veiment très-épais des inteftins 5 mais jc n'ai jamais rien nes autour à T'eitomac. obfervé de particulier mon arrivée au Cap, ja Peu de temps Thabitation après Vaudreuil ou je refus mandé fur fis les mêmes obtrouvai la même maladic : je j'ouvris 3 ils fervations fur douze cadavres aC cette humeur avoient tous des épanchements j'avois obfervéc en Franglaircufe & jaunâtre quej étoient pleines d'un ce: les veines du bas-ventre épais & noir : je priai fang extraordinairenent habitation, qui venoit de le Gérant d'une autre d'animaux, de me laiffer ouperdre beaucoup mulet maladc qui fe rencontrevrir le premier obtenu, j'en tuai un, & je trouvai roit : Tayant également noir 8x épais dans les groffes le-fang veines du bas-ventre. s'élève avec raifon contre le malM. Lapole attribuoit cette maladie au heureux préjugé, qui fes idées à cct égard font maléficc des Negres i & il mérite dela reféloge dc fon jugement, eule courage de faire des connoiffance, pouravoir rendu à repréfentations qui font un hommage vai roit : Tayant également noir 8x épais dans les groffes le-fang veines du bas-ventre. s'élève avec raifon contre le malM. Lapole attribuoit cette maladie au heureux préjugé, qui fes idées à cct égard font maléficc des Negres i & il mérite dela reféloge dc fon jugement, eule courage de faire des connoiffance, pouravoir rendu à repréfentations qui font un hommage --- Page 33 --- Epirotiques, f'homme qui, avili & dégradé dans l'état 22 Telclavage, n'cft pas aufli méchant roit le préfumer. qu'on pourM. Lapole rapporte l'obfervation d'un que l'on croyoit avoir été empoifonné & bacuf étoit mort fuffoqué par une orange qui qui s'étoit arrêtée dans lacfophage très-grofe, coup d'herbcs. Il avoit été aficz avec beauune parcille circonftance, heureux, dans en pratiquant pour fauver une vache rons avec plaifir Taefophagotomie que M. : nous obferveVétérinaire qui ait Lapole eft le premier fuccès ; car C'eft pratiqué cette opération avec l'Éleve vétérinaire, par accident & fans vue fon Traité du dont parle M. Chabert alus charbon, a ouvert Taefophage, en traitement emportant une & la tumeur charbonncufe, dont le guérifon font neur à l'Artiftc, cependant honhabitation Le 27 février 1780 je fus fur une où il étoit déja mort appelé le propriétaire, allarmé, pluficurs nulets; naître un fléau dont la Colonie voyoit s'étoit avec peine refentie précédemment. déjà ref du On me préfenta un mulet malade à huit de matin; il fe couchoit & fe relevoit au heurcs. quatre minutes 3 il avoit le bout du nez bout froid, & lc battement du coeur trèstoit trés-fouvent fes extrémités violent; 5 ilagireculoit en arriere chaque fois ; poftéricures, il avoit de & petit, A quatre heures du foir je f'ap-. pouffoit quelques foupirs, &x avoit m'apperqus un ment de Fancs. Je petit iSnd animal, mais tous donnai tous mes foins à cet laitrouvé mort. J'en mcs aif efforts furent inutiles: je le fang coagulé dans faitl'ouverture:] lcs veines j'ait trouvé il étoit d'un noir foncé: j'obfervai méfentériquess aufi une ma- ir je f'ap-. pouffoit quelques foupirs, &x avoit m'apperqus un ment de Fancs. Je petit iSnd animal, mais tous donnai tous mes foins à cet laitrouvé mort. J'en mcs aif efforts furent inutiles: je le fang coagulé dans faitl'ouverture:] lcs veines j'ait trouvé il étoit d'un noir foncé: j'obfervai méfentériquess aufi une ma- --- Page 34 --- Sur les Maladies tière féreufe &c jaunâtre, & un tubercule rempli de vers fur une branche dc la méfentérique ailtérieure. Le lendemain 28 de mars 3 un autre mulet tombe maladc; il préfente des fymptômes différents 5 il fc couchoit & fc rouloit, 5 mais il fe relevoit bientôt & cherchoit à manger. Dc quatre en quatre minures il levoit la tête & battoit du pied: je le fis prendre 3 & lui trouvai, comme au premicr, lc bout du nez & les orcilles froides 5 il paroiffoit faire bien toutes fes fonctions. Pour prendre le mal dans fon originc, & croyant lc micux obferver, je demandai à ihabitant de tuer cet animal 5 il y. confentit : j'en fis l'ouverture en préfence de pluficurs Médecins & Chirurgiens que javois appelés : je trouvai, avec le plus grand étonnement 5 le fang tout coagulé noir, un épanchement dans les veines méfentériques d'une humeur d'une couleur jaunâtre une tumeur de la d'une noix groffeur remplic de petits vers pointus prefque invifibles avoient rongé T'aorte defcendante à la fortie q la poitrine : il n'y avoit rien de particulier dans tout le refte du corps. Étoit-il poflible de faire quelque remède pour prévenir la mort de cet animal, qui n'eût peut-étre pas vécu quatre heures de plus? Le 3 de mars, un troifième mulet eft reconnu malade le matin à fix heures. A quatre heures de l'après midi, il meurt avec les mêmes fymptômes que les deux premiers. J'en fis Y'ouverture, &, trouvai à celui-ci fur Teftomac un tubercule où étoit un feul ver long d'un pouce. Cette maladie attaquoit aufli lcs chevaux: : il en tomba un malade à huit heures du matin : on s'en apA ifième mulet eft reconnu malade le matin à fix heures. A quatre heures de l'après midi, il meurt avec les mêmes fymptômes que les deux premiers. J'en fis Y'ouverture, &, trouvai à celui-ci fur Teftomac un tubercule où étoit un feul ver long d'un pouce. Cette maladie attaquoit aufli lcs chevaux: : il en tomba un malade à huit heures du matin : on s'en apA --- Page 35 --- Epitootiques. à fa ganache l'on vit un E deux heures la ee lui devint cngorgéc. fa refpiration n'étoit pas ARCDRD ment par le nez une écume gênée: il jeroit feulcJe lui fis des incifions fur blanchâtre. la fortit beaucoup d'cau claire ganache, il en étoit jaune : jallai le voir dans : le la tifft ccllulaire trouvai mort. nuit, & jele J'en fis l'ouverture ; il avoit un tubercule mineux de la groffeur d'une noix dans l'artére verémulgenre artère droite : Tarrière-bouche, la trachécreufe étoient enduites d'une humeur d'un pouce d'épaiffeur. jaune glaiLe feize mars 3 un mulet eut les mémcs tomba, malade &c tite tumeur fymptômes : il lui fortit une devint qui 1 dans deux heures de temps pcaufli monftrucufe: je lui fis pluficurs incifions 3 férofité profondes queje le il'n'en fortit glaireule. Le midi ceffà, EY les incifions etegrer midi, à deux heures, parurent l'animal gangreneufes. L'apres tre' des fiancs 5 il eut la commença à batpouflà quelques foupirs ; il refpiration fe coucha généc > & de fuite; il mourut le 18. J'en fis & fc releva & lui trouvai un tubercule plein de Touverrure, tère aorte que ces infeétes avoient vers furl'arJ'ai ouvert au moins rongée. vaux tous morts de la même cinquante mulets Ou chepréfenté à peu près les mêmes maladic, & ayant j'ai toujours trouvé les mêmes fymptômes ; & quelquefois trouvé des vers phénoménes. J'ai rongéle pilore ott ils étoicnt implantés cettres, qui avoient quantité. Quelquefois la maladie fc en grande par une fieur caractérifoit ration avec un abondante, râlement 3 par lagéne de la refpiétoit trés-agité, il confidérable : l'animal frappoit du picd contre terre, & ayant j'ai toujours trouvé les mêmes fymptômes ; & quelquefois trouvé des vers phénoménes. J'ai rongéle pilore ott ils étoicnt implantés cettres, qui avoient quantité. Quelquefois la maladie fc en grande par une fieur caractérifoit ration avec un abondante, râlement 3 par lagéne de la refpiétoit trés-agité, il confidérable : l'animal frappoit du picd contre terre, --- Page 36 --- Sur les Maladies Lc 22 mars, à dix heures du matin, je vis fortant du pâturage pour fc rendre à un mulet, tout d'un coup la courfe & fairer l'écurie, prendre le malade, le trouvai fort mille bons: je jugai Jc l'ai quitté chaud & fingulierement fuffoqué. un inftant pour aller lui préparer un breuvage : je ne fus pas quatre minutes abfent > T'ouvris que fon & mc vint prévenir qu'il étoit mort : je feului trouvai environ quatre-vingt vers rouges lement à l'orifice inférieur de F'eftomac : je regardai ces vers comme la caufe de fa mort. J'obfervai que cette même humeur glaircule, trou- à vée chez tous les autres fujets > commençoit trachéefc former chez celui-ci, le long de la artère : les vers crinons, qui font dans les tuberculcs artériels, font rouges 5 ceux qui fe trouvent dans les tubercules de l'eftomac font blancs. M. Lapole croit que la plus grande quantité des animaux périffent à Saint-Domingue par les vers; il dit cn avoir trouvé dans tous les vifcères, & chez toutes les efpèces d'animaux qu'il a ouverts, mais que malheureufement on n'a pas encore trouvé dc fpécifiques contre ce féau deftruéteur. Les enflures qui font compliquées de vers ne forment pas une maladie épizootique. M. Lapole a tenu dans fes écuries des animaux attaqués de cette maladie avec des animaux bien portants; cfcail en a également vu dans les écuries des drons de Belzunce & de Condé en garnifon fit au Cap, & il n'a pas vu que cette maladie d'une contagienfe. Un de fes chevaux fut attaqué enflure qui lui entreprit tout le deffous du ventre 5 il parut guéri: mais il mourut huit jours à après. M. Lapole trouva dans le duodenum, huit pouces de l'orifice de l'eftomac > environ étoient quatre-vingt vers - ceftres qui implantés - Condé en garnifon fit au Cap, & il n'a pas vu que cette maladie d'une contagienfe. Un de fes chevaux fut attaqué enflure qui lui entreprit tout le deffous du ventre 5 il parut guéri: mais il mourut huit jours à après. M. Lapole trouva dans le duodenum, huit pouces de l'orifice de l'eftomac > environ étoient quatre-vingt vers - ceftres qui implantés - --- Page 37 --- Epirootiques. de linteftin. Ce cheval étoit dans les tuniques mois dans les écuries du fieur Ladepuis trois fa maladic à pole, & il n'avoit communiqué le charbon aucun des autres. Suivant M. Lapole, dc Saint-Doeft très-commun dans les plaincs il attaque les bacufs & les mulets prinmingue 5 & il exerce fes ravages, loriquil cipalement 3 de grandes fofurvient de petites pluies après efpèces cherefles. M. Lapole a ouvert pluficurs des dcs d'animaux domettiques, comme chiens, chats qui étoient morts de cette maladic. féchereffes M. Lapole penfe que Ics grandes maladie; il font les caufes principales de cette dcs croit avoir oblervé que la mauvaife qualité & la occafionner dcs maladies, que, eaux difette peut & le défaut d'attention de faire boirc lcs animaux à la main, les expofe à Tobfervation des indigeltions, d'un à la phtylie feche;il rapportc venant du travail tout fuant, > but des baufqui, dont il lc guérit. écumes, & eut une indigeftion ou Yon eft de lâcher M. Lapole blâme l'ufage fortent fuants dans Ics favannes les animaux qui vicnnent des cabrouets > des moulins i ou dit qui cn "avoir vu de faire de longues courfes; dcs Auxions de poibeaucoup qui ont été contracté faifis par le froid, & trine pour avoir ou des de Teau Selner avoir bu corrompuc les narines, dans les Ces animaux rendoient par une matière jaune derniers jours de leur maladie, des flancs, ils fanguinolente 5 ils battoient perdoientl'appetit & les forces, & ils périfoientaprés L'obleravoir fouffert pendant dix à douze jours. dans vation les animaux fe portent mieux > que n'a échappé àM. les mornes qu'à la plaine > pas aux Lapole, & il attribue cela , avec raifon, de Pair fourrages, aux eaux & à la conftitution ie, des flancs, ils fanguinolente 5 ils battoient perdoientl'appetit & les forces, & ils périfoientaprés L'obleravoir fouffert pendant dix à douze jours. dans vation les animaux fe portent mieux > que n'a échappé àM. les mornes qu'à la plaine > pas aux Lapole, & il attribue cela , avec raifon, de Pair fourrages, aux eaux & à la conftitution --- Page 38 --- Sur les Maladies 30 font meilleurs; 5 il fe fert de cette obfervaqui que le poifon n'eft pas la tion pour prouver les Nègres des caufe de la mortalité, parce eft AE même, 2 fe limornes, dont la condition mêmes de venvreroient fans doute aux projets geance que ceux de la plaine. des Habitants Pour répondre à la confiance dont M. Lapole & à cellc du Gouvernement, vouavoit déjà reçu une grace encourageante, détruire les prévenlant ne rien négliger Habitants pour avoient que leurs tions que étoient plufieurs cmpoifonnés avec la canne à animaux M. a fait des eXmadèrc ou le quebees, de la Lapole canne à madère ; il périences 5 il a du râpé & il en a fait manger f'a mélée avec firop, pendant huit à un cheval deux fois par jour, verres jours : après ce temps, ila exprimé quatre avaler à dc jus dc la même plantc qu'il enfuite a fait dans les nal'animal ; il lui en a injeété dans le fondement ; il rines, dans les orcilles, & des épines dans le a trempé des épingles l'animal dans plufieurs même jus, & il a piqué les endroits, parcc que c'eft le moyen par occalionnent lequel Habitants prérendent quel les Nègres ces cffais penles enfures. M. Lapole a continué le cheval parût madant quatre jours, enfuite fans que pendant un mois : il ladc; il l'a nourri de plufieurs la tué après ce temps, en préfence & il n'a rien trouvé Médecins & Chirurgiens, de remarquable dans cet animal. expérience fur un M. Lapole a répété cette fain; il a haché mulet, & ill'a trouvé également il l'a mélé avec de quebec; une grande quantité far lefquels M. Lapole du firop. Deux mulets, ont été vouloit effayer les effets de cette plante 2 ils cn deux jours fans vouloir y toucher : mais - fence & il n'a rien trouvé Médecins & Chirurgiens, de remarquable dans cet animal. expérience fur un M. Lapole a répété cette fain; il a haché mulet, & ill'a trouvé également il l'a mélé avec de quebec; une grande quantité far lefquels M. Lapole du firop. Deux mulets, ont été vouloit effayer les effets de cette plante 2 ils cn deux jours fans vouloir y toucher : mais - --- Page 39 --- Epirotiques, ont mangé enfuite pendant huit jours. M 3r leur a fait avaler à chacun Lapole de cette plante; il leur en a quatre injedté verres dans les de jus rines, dans lcs orcilles & dansle nan'ont pas fouffrir, & il les fondement: a trouvés trés- ils fains, en Esol ouvrant. M. Lapole dit quc le a avec les cft aufli farcin, qui du rapport dartres, commun fir les maux dans Ce pays, quc cette dernière anidie left fur lcs hommes. malaIl parle enfuite du mal des eaux une maladie très-commune fur qu'il dit être tations; ; elle eft caractériféc par de toutes les habigroffes comme une chataigne; clles petites font tumeurs plics par une humeur épaifle 3 ellcs rem- &i il en fort une matière blanche, s'ulcérent, dâtre; elles paroiffent formécs jaune & verde la lymphe dans les glandes par cutanécs. répailillement droit, guérit quelques-unes il de ces tumeurs dans un Silon enM. en paroît de nouvelles dans un autre. Lapole > croyant quc cette maladic a des rapports fervi avec la inaladie vénérienne, dit du mercure & du cautère potentiel s'être fuccès; 5 il condamne avec quelques Habitants > avec raifon, Fufage de maladies qui célent foigneufement les qui règnent dans leurs voudroit qu'il fufent tenus de les troupeaux déclarcr 5 il Commandant du quartier, pour lc au neur pdr prendre lcs précautions que Gouverfes vues &c aux intérêts publics. convenablesà Extrait de la confiultation de PEcole vétérinaire. royale Lc Diredteur célebre dcs Écoles de Paris a répondu à M. Lapole que lon vérérinaires De pou- qui règnent dans leurs voudroit qu'il fufent tenus de les troupeaux déclarcr 5 il Commandant du quartier, pour lc au neur pdr prendre lcs précautions que Gouverfes vues &c aux intérêts publics. convenablesà Extrait de la confiultation de PEcole vétérinaire. royale Lc Diredteur célebre dcs Écoles de Paris a répondu à M. Lapole que lon vérérinaires De pou- --- Page 40 --- Sur les Maladies 32 méconnoître, dans la mialadie qu'il regar voit vermincufe, un véritablc charbon: : doit comme des cadavres a montté, dit M. ChaYouverture de fang noir & coagulé, bert, des épanchements jaunes & coagudes épanchemenes défordres lymphatiques ne peuvent êtrc que T'effet lés : charbon ces & le produit de Thumeur qui lc du conftituc. humeur, fuivant M. Chabert, qui, C'eft cette farles organcs eflentiels à la vic , en agiflfant occafionnent les NERRRg duit des irritations frénéfie qui dont les animaux font attal'efpèce de contribuent à leur fin. qués, &les vers ne M. Lapole quepeu a obfervées, Toutes les tumeurs enfures que confirment l'opinion & qu'il appeile & il lui femble que la gangréne dc M. Chabert, tumcurs ne être Teffct qui furvient à ces trés-malin. Lcs peut caufes qui OCque d'un charbon maladic à Saint-Domingue font cafionnent cette celles qui la prodaifent en France, les mêmes quc cxcellives, des caux de mares 3 des fecherciles chargécs d'infectes, 8zc. des plantes Chabert croit que lc charbon eft enzootiM. qu'il tient à des caufes que à Sainr-Dominguc, exiftera toujours, communes & générales, qu'ily tard, & qu'il fe renouvellera plutôt Oul plus tant qu'on E y fera plus ou moins meurtricr, & que l'on abandonvra le régimc aétuel 2 dans les favannes, nera les animaux en d'eau fueur de mare, lcur qu'on les abreuvera du fucre, qu'on les amte donnera Pécume dans des temps qui nc font pas réglés de travail féront expofés a par T'heure des qu'ils les une nourriture SrE dre dans les elt aar varient fuivant les faifons, & qui qualités d'infeétes & d'ocufs qu'ils Y dépofent. couverte M: - favannes, nera les animaux en d'eau fueur de mare, lcur qu'on les abreuvera du fucre, qu'on les amte donnera Pécume dans des temps qui nc font pas réglés de travail féront expofés a par T'heure des qu'ils les une nourriture SrE dre dans les elt aar varient fuivant les faifons, & qui qualités d'infeétes & d'ocufs qu'ils Y dépofent. couverte M: - --- Page 41 --- M. Chabert croit Epizootiques. les intettins & dans queles l'eftomac vers qu'on a trouvés dans du fucre, dont les mouches font dus à l'écunic elles dépofent leurs ceufs; il croit font friandes & ou indigeftions dcs animaux encore que lcs par des écumes, & qu'on doit peuvent les être produites une dcs caufes prochaines des regarder comme maux 5 il voudroit, maladics des anique Tony: mit du fel marin pour corriger & des ces écumyes, Il penfe que l'on devroit plantes améres. maux une nourriture choifie, donner & aux anifufifante; qu'on devroit les en quantité lcur donner un abri convenable panfer exaétement fon pure & prendre des > une boif apres leur exercice. M. Chabert précautions avant & la propreté dans les abris recommande pour les animaux qu'il veut que. I'on faflc font expofés à une > parce que les excréments décompolition > lc climat eft plus chaud; d'autant ; il que le EeNetNCs Sec Pe: l'étrille n'enlève panfement à la main, lorfque l'animal a une difpofition que peu ou point de craffe, néc à la maladic; il plus ou moins éloigment de laver les jambes, recommande la dans le panfezeaux, les Yeux, T'anus, , bouche > lcs nade l'eau fraiche, lesparties namrellesavee vinaigre. quelquefois aciduléc avcc, du Si lon fe détermine à dans des écuries ou à les renfermer recevoir les animaux temps fous des hangars, il faut leur dans certain fourrage qui, fubiffant un de préparer du détruit la plus grande degré fermentation, mincufes : on pourroit partic des femences vcren temps comme correétif. leur en doiner de temps M. Chabert veut que l'on repas des animaux 5 il recommande regle I'heure du de ne les C , du Si lon fe détermine à dans des écuries ou à les renfermer recevoir les animaux temps fous des hangars, il faut leur dans certain fourrage qui, fubiffant un de préparer du détruit la plus grande degré fermentation, mincufes : on pourroit partic des femences vcren temps comme correétif. leur en doiner de temps M. Chabert veut que l'on repas des animaux 5 il recommande regle I'heure du de ne les C --- Page 42 --- Sur les Maladies lorfque le folcil abandonner al roléc, paturage & il que veut quils en fortent aura diflipé la commencent à fc condenavant que les vapeurs rentrer à midi fous les hangars fer. Or les donnera fera alors les fourrages fccs : on 8 on leur intervalle plus ou moins long entre le mettra un du travail & celui des repas. moment les animaux avec de l'eau pure,. - Il faut abreuvérl la températuire de Tair, &c noins chaude que de vinaigre ou de jus" de aiguifée avec un peu de mare moins malcitron : on peut battant réndrel'eau avéc des vafes & la lai faifante en-la ajouter du vifant repofer enfuite : on peut de T'acide y. vitriolique, migre, du jus de citron, il faudroit mettre les marcs de Teau de Rabcl : du foleil, au moyen d'arbres à l'abri des rayons garnir le touffus : il faut les nétoyer du gravier fouvent, : on peut prafond & les bords avec picds de la mare > un bat tiquer à quelques faire couler Teau fuffin Riis lequel on puiffe les animaux, en la faifant fifante pour abreuver tranchée de communication qui paffer par une de gros fable & de graviers, au feroit garnie defquels fe filtreroit l'eau. travets, avoir indiqué les moyens de prévenir Après maladics des beltiaux, M. Chabert prefcrit les lcs préferver lorfque les malaceux qui peuvent il établit enfin une méthode cudics exiftent : rative. dans ce traitement la faignée Il rccommandc jcunes & vigoureux, de favodans les animaux véficatoires & par Tapplication du rifer par fermation les des tumeurs qui fc manifeftent feu la long-temps, de aul dehors, de les faire fupparcr fuivant lés donner quelques alexipharmaques. volatil, des apéritifs incififs indications, lalkali établit enfin une méthode cudics exiftent : rative. dans ce traitement la faignée Il rccommandc jcunes & vigoureux, de favodans les animaux véficatoires & par Tapplication du rifer par fermation les des tumeurs qui fc manifeftent feu la long-temps, de aul dehors, de les faire fupparcr fuivant lés donner quelques alexipharmaques. volatil, des apéritifs incififs indications, lalkali --- Page 43 --- Epizootiques. communs 3 des antifeptiquies l'antimoine dia- 35 phorétique > l'oximel fcillitique, le nitre, le kina, laliquenr minérale d'Hoffiman, que les animaux font hors de danger; il rejette lorfque du traitement toutes les drogues on incendiaires, dont a tant abufé par ignorance dans dc 1774 & des annécs fitivantes. M. Tépizootic qui dit avoir tiré fes formulcs de Chabert, M. Poupée-Defportes, l'Ouvrage de tement dcs vers Thuile recommande dans le traidont le fuccès lui a été empyreumatique garanti animale, d'expériences. par une foule dc Malgré l'ordonnance de MM. de Valliere & Vaivre, qui enjoint d'enterrer les cadavres des ànimaux dans des lieux éloignés dans des foffes profondes (I), on trouve encore à l'entrée des villes , dans les grands chemins, des cadavres d'animaux qui pourriffent far le fol: chacun fe plaint de Tinfalubrité de l'air ; chacun fc du défaut de police, & Onl a peine à fc mettre aux lois PAatur lcs plus fages: on néglige les précautions qui peuvent arrèter le inent & l'activité des principes contagicux. développeLes Habitants devroient enterrer les animaux dans un lieu clos. Lcs belles expériences de M. Vicq d'Azir fur la contagion des / naires, fuffifent démontrer foffes vétérifaire tucr & enterrer pour les animaux le dans danger des fions Tatt &c ou fréquentées l'on les Negres, > par les chiens plante Bes vivres & des Un procés-verbal fait à la Petite-Anfc fourrages. en par M. Peliffot, ayant expofé que les Efpagnols 1776 M. (1). V. Lois & Conft, de St-Dom. par M. M. D. t. V,Pag. 530. S. Cij étérifaire tucr & enterrer pour les animaux le dans danger des fions Tatt &c ou fréquentées l'on les Negres, > par les chiens plante Bes vivres & des Un procés-verbal fait à la Petite-Anfc fourrages. en par M. Peliffot, ayant expofé que les Efpagnols 1776 M. (1). V. Lois & Conft, de St-Dom. par M. M. D. t. V,Pag. 530. S. Cij --- Page 44 --- Sur les Maladies CA de la viande fufpecte, préparée qui €h eoportoient la vendre aux Nègrès aiguillette, 2 pour maladics charbonneufes : M. le des général ordonna provfoirement dans la ville, ou à la plaine, 2 NEA d'arrêter fur le port les Elpagnols; 7 la viandc qui fcroit apportéc Police (2) par de fe joindre à il follicita le Juge de mefures convenables dans les lui pour prendre & il a été rendu une ordoncette circonftance, > défend à tout particulier nance provifoire du taffeau (3) apporté par 2 dc t d'acheter, & de faire brûler celui, qui avoit de les Elpagnols, Cette ordonnance a été publiée été apporté. (4) fur de nouvelles plaintes nouveau en 1779 & d'après une lettre portées au Gouvernements Général & Intendant, par laquelle de MM. les du Cap de faire vérifier juridiils prioient le Juge leur avoient été dénoncés , & quement les faits qui qu'ils auroient ou poufde donner aux confeiguences Paitention & févérité que Pintérét roient avoir toute pablic exige (5): les cargaifons de chevaux anDepuis la paix, & dc bacufs abondoient dans la glois, de mulets doit pas douter que des aniradc du Cap. On ne dans des navires ou ils font maux très rapprochés nourris avec dcs fourrages altérés expolés à être eau, même de l'eau & à boire de la mauvaife froid dans un pays de mer, arrivant d'un pays du Cap, & aujourd'hai (2). M. L'Amirauté, Efteve, storsjuge-finéchal de citron & juge de Le taffeau eft une viande imbibée dejus defféché (s). au foleil. Conftit. de St-Doming, par M. Moreau (4) V. Lois & 701. à de St-Mery, tom. lettre V.F P" MM. d'Argout & de Vaivre date du (p). Ext. Procureur d'une du Roi & le Juge du Cap, en MM. le 12 décembre 1779. - ve, storsjuge-finéchal de citron & juge de Le taffeau eft une viande imbibée dejus defféché (s). au foleil. Conftit. de St-Doming, par M. Moreau (4) V. Lois & 701. à de St-Mery, tom. lettre V.F P" MM. d'Argout & de Vaivre date du (p). Ext. Procureur d'une du Roi & le Juge du Cap, en MM. le 12 décembre 1779. - --- Page 45 --- Epizootiques. trés-chaud, où ils ont non-feulement à contrac- 37 ter l'habitude d'une nouvelle température, mais d'une nourriture nouvelle, ne. foient fésà être malades : cette révolution lcur tres-difpo- clt fouvent funefte: il en périt un grand nombre, &c ccla eft d'autant plus ficheux pour la Colonic, que ce commerce ne fe fait pas en denrée, mais en argent, & que cela porte un grand dice à l'exploitation des manufaétures. préjuLe fieur Lapole dont le zèle a toujours été louable, a rapporté dans un procés -verbal du IO janvier 1780, qu'il avoit vu périr une cargaifon entièrc de chevaux anglois qui avoient été nourris avec du foin, de l'avoine & des patates échauffés. Iten cftde mêmc des mulets que les Efpagnols apportent 5 ils peuvent non-feulement apporter des maladies des lieux d'oui ils viennent, >. mais ils font dans les difpofitions les plus favorables pour cn être attaqués; & l'on ne doit pas être étonné d'en perdre beaucoup, lorfqu'au lieu de leur donner dcs foins attentifs jufqu'a ce foient aclimatés, on leur fera fitpporter tout qu'ils de fuitc des travaux qui accélèrent la de leurs humeurs : nous avons. vu périr dépravation en d'une pévroperipneumenitc, pluficurs mulets 1776, avoient été defcendus de bord pendant un nous avons Caotil trouvé la plévre & fc poulmon enflammés & encroûtés de fuppuration : les bronches étoient remplies d'une glaire fanguinolente, M. le Chevalier de Ladebat vient de nous marquer dans une lettre, en datc du 24 avril de cette année: ce Les pertes confidérables que j'ai elfiyées fur mes mulets n'ont point été OCCafionnécs lcs épizootics dont plufieurs ficrerics ont EE frappées : tous les mulets que j'ai C iij poulmon enflammés & encroûtés de fuppuration : les bronches étoient remplies d'une glaire fanguinolente, M. le Chevalier de Ladebat vient de nous marquer dans une lettre, en datc du 24 avril de cette année: ce Les pertes confidérables que j'ai elfiyées fur mes mulets n'ont point été OCCafionnécs lcs épizootics dont plufieurs ficrerics ont EE frappées : tous les mulets que j'ai C iij --- Page 46 --- Sur les Maladies les foins étoient tombés lentement, malgré dans un état perdas & la nourriture la abondante, la maigreur & de diffolution qui par a trouvée à Hrenea la chdte du poil (6). L'cau qu'on cet état par a fouverture prouvé inconrelablement la canfe : -êtré de diffolution dont jignore à bord & alors RSen achetés CCS animaux, - ils été CCLIRE avoient tants en apparence dans ia traverféc ? Et c'cft peutd'eau de mer lon doit attribuer la maladic être à cela dans les fix premicrs mois (7). a aenlis quiles du Cercle, nous a envoyé M. Millot, affocié fuivante. robfarvation été abondantes en mars & en Les pluies ont d'herbes dans les faavril : il y avoit T'humidité beaucoup & l'alternative du froid mais été à des 2EL" & de chaleur ont préjndiciables achetés dans uncnmulets nouveaux que j'avois trepôr à Limonade. trois heures après midi, le garLe 2 mai, à un mulet qui étoit enflé dien d'animaux amena jufqu'au milicu du depuis le milicu du ventre étoit extrémement cou. L'épaule, hors le dans montoir, le ventre beancoup de tenduc : il y avoit fait des fcarifications à la borborygmes : on a de T'enflure,, & on a mis partic la plus déclive écurie. L'oeil étoit étincclant, Y'animal dans une longue 5 lcs fcarifications la refpiration un peu brile toujours le poil des animaux, (6). La mer loriquils prefque font à terre. eft au & ils en L'habitation changent de M. le chevalier de Ladebat de cette ha- (7). de Louife, quarrier de T'Acul : le terrain Camp bitation eft bas, & les eaux y font mauvaifes. déclive écurie. L'oeil étoit étincclant, Y'animal dans une longue 5 lcs fcarifications la refpiration un peu brile toujours le poil des animaux, (6). La mer loriquils prefque font à terre. eft au & ils en L'habitation changent de M. le chevalier de Ladebat de cette ha- (7). de Louife, quarrier de T'Acul : le terrain Camp bitation eft bas, & les eaux y font mauvaifes. --- Page 47 --- Epizootiques. rendoient une humcur lymphatique ou fércufe, 39 & le tiffu cellullairc en paroifloir rempli. - Jc fus voir cet animal à minuit : on me dit qu'il avoit mangé; il avoit fianté & uriné, mais ilp paroiffoit triftc. A cinq heures du matin la refpiration étoit généc: : il y avoit un écoulement par les nazcaux d'une huméur femblable à celle des fcarifications; ; il mangea un peu, mais il fe développa pcu de temps après une cnflure fous ia ganache, & elle fut tres-confidérable en moins d'unc heure. On avoit fait fir les enflures une embrocation de tafia camphré mais jc les fis. panfer aveç le fuppuratif chargé de cantharides. A onze heures la refpiration étoit Ics nazeaux étoient engorgés - far tout gênée le côré 3 droit, l'enflure de la ganache n'avoit pas menté, celle du poitrail étoit un peu bailfée augles fcarifications rendoient beaucoup de férofité & l'animal mangcoit un peu. A cinq heures du foirlenfure du poitrail étoit diminuéc, celle de ia ganache étoit dans le même état, celle du nazeau droit étoit augmentée, & l'animal jetoit beaucoup d'humeur lymphatiquc blanche filandreufe. Il y. a eu dans CC jour un orage avec beaude pluic, 2 de vent & de tonnerre. A fix heurcs la refpiration étoit courte &c gênée, les flancs battoient, l'oeil étoit morne la tête baifféc, les oreilles abattues : l'animal s cft mort quelque temps après. M. Millot avoit déjà perdn trois mulets fitr douze qu'ihavoit achctés, en remplacement 2 le 16 févricr 1787, dans l'entrepôt des fieurs Molinc à Limonade, & il Cil avoit trois autres avoicnt du farcin. Nous avons Vu chez lui, qui le C iv ancs battoient, l'oeil étoit morne la tête baifféc, les oreilles abattues : l'animal s cft mort quelque temps après. M. Millot avoit déjà perdn trois mulets fitr douze qu'ihavoit achctés, en remplacement 2 le 16 févricr 1787, dans l'entrepôt des fieurs Molinc à Limonade, & il Cil avoit trois autres avoicnt du farcin. Nous avons Vu chez lui, qui le C iv --- Page 48 --- Sur les Maladies mulc qui avoit, depuis la IO mai, une jeune aedématéufe conlidérable fur veille, une tumeur On avoit fcarifié T'épaule hors du montoir. dans toute fon PERSTE fondément cette tumeur infiltré, T'animal le tiffu cellullaire étoit jaune ilavoitloil étoit gras; ; il portoit la tête pouls étoit on difficilement; CESTAN vif: Tapprochoit n'étoit pas génée : les accilent, la relpiration à peu. M. Millot nous dents ont angmenté peu de ma jeune & écrivoit le II: ce Je défefpere tombe depuis plus d'une jolie mulc. La pluie det bien 5 elle eft trifte, clle heure ne lui fait pas la refpiration eft génée, mangc dificilement, : lcs vers font érablis les Hancs font déprimés fans quel l'animal dans les plaics & ia dévorent, animal cft mort le IZ y paroilfe fenfible. trouvé Cet à fon ouverture des infilmai, & Yon a le long de la trachéc-artère trations lymphatiques dans le méfentère fous la dans le médiaftin, ces muganache. M. Millot nous a rapporté bien portants que penlets nouveaux avoient paru les mois, c'eft à cettc époque. qu'il dant un que leur avoit fait braler le avoit fait cabelter, qu'il barbes, & lcur avoit lampas, coupcr les dans la bouche qu'on de l'ail pilé avec mis, après ils ccla, n'ont été mis au moulin que fix fedu fcl; & on nc les y a tcnus qu'une maines après > heurc far vingt-quatre. infeété le troupeau pendant Le mal des eaux a , ce qui a jetéles T'hiver a été trés-pluvicux, & de dépériflemulets aint un état de maigreur étoient agés (8). ment, & a fait mourir ceux qui (8) Nous avons trouvé, le avoient 5 juin, des dans gonfements le troupeau fur de M. Millot, fep: mulets de qui ulcères rouges : ces animaux les articulations avec tubercules petits fur la peaw, quiétoit feche. avoient auffi quelques - les T'hiver a été trés-pluvicux, & de dépériflemulets aint un état de maigreur étoient agés (8). ment, & a fait mourir ceux qui (8) Nous avons trouvé, le avoient 5 juin, des dans gonfements le troupeau fur de M. Millot, fep: mulets de qui ulcères rouges : ces animaux les articulations avec tubercules petits fur la peaw, quiétoit feche. avoient auffi quelques - --- Page 49 --- Epixpotiques. M. Millot a fait les de maux cn décembre 5 nétoyer il leur a parcs fes animes ; & quoiqu'il y. ait fir fon fupprimé les écufavannes aflez confidérables habitation des turages chaque jour, il leur pour a fait changerd donner de pibagafe hachée avec des têtes à de la técs par le moyen d'une râpe préparée cannes, humcccinquièmes d'eau, & deux avec trois bralé, il a obfervé que les animaux cinquiémes de firop bagafe au fourrage vert. préféroientla M. Millor a remarqué lcs avides de lécher la terre que fort mulets font ftcrc; & comme il a cru qui de deffis le incommnoder, il a foin que de cela la pouvoit les dans des licux écartés. Nous fairc jeter Chimiftes à examiner cettc invitons quelques ait fervi à purifier le facre, & terre avant qu'elle noitre les principes qu'elle après, pour condont elle fe charge. contient, & ceux M. Millor penfc que l'eau des tant plas mal-faine, marres eft d'audes canx pluviales qu'elle fc n'eft que la réunion immondices des favannes qui chargent ou de toutcs les Il croit que l'alterhative du clles paffent. la pluic & le foleil, l'altération chaud & du froid, la malpropreté des animaux fc des paturages, les cendres ou dans la qui vautrent dans chaud, Ou lorfqu'ils font pouflière, lorfqu'ils ont ches, font des caufes inquictés par les mouNous obferverons fréquenites de maladie. préfident du Cercle, que dont M Barré de St-Venant, une lieue de celle de Thabitation n'eft fition de M. Millot, d 3 a fait lacqui- qu'a au fort entre vingt-quatre lui &c M. mulets qui ont été choifis pas fait travailler Millot 3 qu'il ne les a aucun. encore, & qu'il n'en a perdu ufes inquictés par les mouNous obferverons fréquenites de maladie. préfident du Cercle, que dont M Barré de St-Venant, une lieue de celle de Thabitation n'eft fition de M. Millot, d 3 a fait lacqui- qu'a au fort entre vingt-quatre lui &c M. mulets qui ont été choifis pas fait travailler Millot 3 qu'il ne les a aucun. encore, & qu'il n'en a perdu --- Page 50 --- Sur les Maladies Artiftes vérérinaires, breverés & entrete-. Les la Cour dans la Colonie, ont reprénus par ia nécclité de viliter les fenté au Gouvernement les cargaifons des animaux - qui font apportés ar- : on a Er Anglois 8c par les Efpagncls ordonner mais cctte vifite, rèté jnfqu'a préfent pour donner des parcc que, Ion a cru qu'elle pourroir Ton doit favorientraves à un commcrcc que qu'il valloit cacore fcr (9), &que lon a penlé des initruétions fur micux donner aux Habitants lorfqu'ils les précantions qu'iis doivent prendre de rebuter les ont acheté dcs animaux quc par marchands anglois, &c infodricse cfpagnols, des lois conditionnelles & exclufives. fouLes Nantois & les Bayonnois appertent Ccs vaches., vent des vaches dans la Colonie. & les arrêts de d'après les édits de Sa Majefté d'une S. fon Confeil, devroient être marquées devroient far le front, & fans cela clles ne Be être reçues dans la Colonic. Les Capitaines un certifivroient être tenus aufi de repréfenter n'cxiftoit pas de cat légalifé, pour affitrer On devroit quil ufer des mêmes maladie épizootique. que lcs Habitants précautions pour lcs animaux en allant en France, embarquent quelquefois, du lait, dans la traverfée : car pour fc procurer (9). En 1761, la Chambre d'agriculture dans les perts du Cap o il a y folli- a un cité la permiffion d'introduire, les chevaux & mulets étrangers, la Colofiége d' Amirauté, 7 dès-lors fournir les animaux néceffaires à nie ne pouvant des manufactures 2 & ne pouvant réparer les des Texploitation occafionnées parles fécherelles ou parlabondanee néceffaire aujourpertes pluies. Cette introduétion eft cultures encore dans plus la Colonie : mais il d'hui par l'extenfion des & téconomie rolrique exigefemble que Tintérêt particulier de la fanté des animaux importés, roient que l'on des s'affurat pertes 8 une confommation onéreufe. pour prévenir a - - 1 8 J 2 & ne pouvant réparer les des Texploitation occafionnées parles fécherelles ou parlabondanee néceffaire aujourpertes pluies. Cette introduétion eft cultures encore dans plus la Colonie : mais il d'hui par l'extenfion des & téconomie rolrique exigefemble que Tintérêt particulier de la fanté des animaux importés, roient que l'on des s'affurat pertes 8 une confommation onéreufe. pour prévenir a - - 1 8 J --- Page 51 --- Epigootigues. on ne doit négliger aucune des précautions pour empécher lc tranfport des maladies contagicufes. Les habitants du Cap s'étoient plaints plufieurs fois de l'infeétion occalionnéc par la voirie, qui étoit à l'entréc de la villc: nous avons vifité cette voirie, affifté dc M. Roulin, > en fence de M. Defchamp, fuubfitut dc M. le RE cureur-général du Roi; & nous y avons compté plus de foixante cadavres, qui exhaloient unc odeur que les vents du fad &i de fud-oueft toient dans la ville. Nous en avons parlé Sots notre defcription modiso-opogaligicdola ville du Cap, dans la féance publique du Cercle du II mai 1785. M. Buffon, juge du a rendu, dans la mêmc année (I), une ordonnance Cap, de lice qui établit un Entrepreneur pour faire cn-- poterrer les animaux. Les habitants ne vendent fouvent leurs animaux fur les habitations, que lorfque la caducité ou des maladics les ont mis hors de fervice : cela fait que les boucheries font fouvent pourvucs de mauvaife viandc. Si l'on n'étoit pas arrêté par la crainte de diminuer les fubfiftances, 2 On pourroit établir des prohibitions contre les boumême contre les vendeurs : mais y a-t-il rien plus dangereux de laiffer E que vendre dans lcs boucheries des viandes fulpectes, qui peuvent être une fource dc maladie?. Comme un homme avide & trompeur fait vendre quelquefois judiciairement lcs Négres maladcs qu'il craint dc voir mourir en fes mains, il y a des particuliers qui font vendre à la barre du fiége les animaux qui font attaqués de queldu (1). Ordonnance du provifcire de police concernant la voirie Cap, 2 feptembre 1785. lcs boucheries des viandes fulpectes, qui peuvent être une fource dc maladie?. Comme un homme avide & trompeur fait vendre quelquefois judiciairement lcs Négres maladcs qu'il craint dc voir mourir en fes mains, il y a des particuliers qui font vendre à la barre du fiége les animaux qui font attaqués de queldu (1). Ordonnance du provifcire de police concernant la voirie Cap, 2 feptembre 1785. --- Page 52 --- Sur les Maladies 44 maladies, le fieur Lapole croit que c'eft a ques abus Yon doit attribuer la propagation cet que maladies contagieufes, & il a prode quelques de vifiter poléen 1780, dans. un voudroit proces-verbal. vendre judiciailes animaux que l'on rement. Lcs maladics charbonneufes qui font cnzooti- anià Saint-Domingue, ont artaqué lcs du ques dela dépendance Cap, maux 5 non-feulement en 1776, mais elles ont règné du Cul épizootiquement dc Sac & de TArtibodans les plaines maître en chirurgic, nous a nite. M. Bouvier, le charbon avoit fait connoître en 1776 de à T'Artibonite > & beaucoup felir fait périr Nègres qui avoient qu'il avoit foigné plufieurs avoir mangé de la contracté le charbon pour l'on avoit jetéc impruviande de ces demment dans la FERMEE OBSERVATION Par M. Auvrai fur la voracité des Nègres. J'ACHETAI des Nègres à bord d'un nombre navire venant de la côte d'Angole > dans le defquels il fe trouva un Nègre & une Négreffe nc laiffoient échapper de nation Mondonguc, qui dcs charognes, quoiaucune occafion de manger nourris comme lcs auqu'ils fuffent amplement que j'aic pu prendre, tres. Quelques précautions remédier à la dépravation de je n'ai jamais pu leur goût. tomba dans un état de maigreur & Le Négre il commençoit de diffolution. Surveilleathôpital, a C Nègre & une Négreffe nc laiffoient échapper de nation Mondonguc, qui dcs charognes, quoiaucune occafion de manger nourris comme lcs auqu'ils fuffent amplement que j'aic pu prendre, tres. Quelques précautions remédier à la dépravation de je n'ai jamais pu leur goût. tomba dans un état de maigreur & Le Négre il commençoit de diffolution. Surveilleathôpital, a C --- Page 53 --- Epirootiques. à reprendre un peu de force, & fon état don- 45 noit quelque efpoir de le réchapper; mais à put -il marcher, > qu'averti par un Nègre de fa peine nation (qui étoit fur une habitation avoit enterré un veau dans les environs, voiline), ils'é- qu'on chappa de Thôpital, fut avec fon camarade déterrer T'animal, & en mangea tant revint tout enflé: peu de temps après il mourut qu'il (2.). La Négreffe avoit le même goûr pour la charogne: on lui avoit fouvent vu manger des chats morts & des rats (tous les Congos des rats dans leur pays, & quand ils. font mangent frais ils ne font aucun mal). Ilya quelque temps à la pourfitite de quelques Negres marons qu'étant dans les mornes , j'en furpris un dans fon ajoupa OCcupé à faire rôtir deux rats embrochés n'étoient ni écorchés ni vidés. qui La Négreffe, après un an de Colonie, tomba dans un ctat de maigreur, & il-étoir probable qu'elle fuccomberoit comme le Negre. Jc me décidai à la fairé tranfporter fur T'habitation ou je demeurc : je la fis furveillerle jour &l la ellc couchoit à Thôpital. Un foir nuit; faifant fa vifite dans les chambres dcs Thofpitalière, fut frappéc d'une odcur infecte; elle chercha Négrelles, tout & ne découvrit rien : mais elle parque plus elle s'approchoit du lit de la s'appercut Négreile congo, plus l'odeur étoit forte, ce qui la décida à chercher jufques fous la ot elle trouva deux rats morts depuis plaficurs paillalle, pleins de vers 5 elle en avoit déjà jours, & fe propofoit de manger Ics deux mangé autres un, la nuit. J'ai fait redoubler de foins pour lui dans fairc (2). Il paroft les Bambaras de la côte d'Or, & les Mondongues de f" côte d'Angole font les plus carnivores. étoit forte, ce qui la décida à chercher jufques fous la ot elle trouva deux rats morts depuis plaficurs paillalle, pleins de vers 5 elle en avoit déjà jours, & fe propofoit de manger Ics deux mangé autres un, la nuit. J'ai fait redoubler de foins pour lui dans fairc (2). Il paroft les Bambaras de la côte d'Or, & les Mondongues de f" côte d'Angole font les plus carnivores. --- Page 54 --- Sur les Maladies réulfi, habitudc: je nè fais G j'ai perdre cette bien rérablic & dans mais elle eft parfaitement le meilieur état. d'habitations ou lon ne trouve de H a pcu fur-tout fi on fuivoit de eiiale exemples, tombent dans la maigreur prés les Négres qui & la diffolution. le navire le Pacifique, armé En Y'annéc 1773, pour traiter à Juda, 211 Havre de Grace, fon expédié retour au Cap-François, côte d'Or, faifant relâcha à lilc du Prince. ilc Saint-I Dominguc, Bambaras féchappérent, & au bout Deux Nègres firent trouvés à fc regaler d'un de trois jours pluficurs jours & à vieux cheval mort depuis deux affamés carnivores, moitié pourri. Dc ces nuit, l'autre furvécut à fon un mourut la même & finit fa carrière le huicamarade fept jours, dans la nuit la ration,, tième, après avoir mangé hommes d'équipage. cn lard falé, de 40 alors chirurgien à bord' M. Duport-Datertre, fitl'ouverture du cadavre;i il trouva dudit navire, à Y'orifice fupéricur de l'ef un ulcère gangreneux d'un double efcalin, & un tomac, dcla dans grandeur le fond de ce vifcèrc. un autre Pefelavage des Extrait des Oéfervations fur M. RobertNoirs à Saint-Dominguc, par envoyées all Coël 29 5 habitant PAzile, 9 Cercle le 28 mai 1787. pcindre le caraétère des Négres de. Jc voudrois leur eft partagé en quantité la Côte, mais pays ont chacune une nuance de pctites nations qui m'entraîneroit dans un qui les diftingue , (ouvent ce qui fcroit trop minuticux: long détail, qui Oéfervations fur M. RobertNoirs à Saint-Dominguc, par envoyées all Coël 29 5 habitant PAzile, 9 Cercle le 28 mai 1787. pcindre le caraétère des Négres de. Jc voudrois leur eft partagé en quantité la Côte, mais pays ont chacune une nuance de pctites nations qui m'entraîneroit dans un qui les diftingue , (ouvent ce qui fcroit trop minuticux: long détail, qui --- Page 55 --- Epizootiques. je ferai feulement remarquer que chez les d'Angole un homme fe croiroit avili s'il Negres voit la terre, & ce foin cft tout cultidonné aux emutse cC qui rend les entierabancctte Côte Nègres de cultivateurs, pareffeux, s'ils > peu fufceptibles de devenir dans nos Colonies; ne font point amenés jeunes que le vol chez cix, qu'ils loin font d'emporter trés-ivrognes, & Finfimic, EomAcarE MeedwygnekeNcoredeht & voleur mais côte d'Orcitaufii > plus proprc à la culturc; ivrogae généra! tous les Negres font qu'en de beloins, de la plus grande indolents, indifférence ayant far pcu aifances & Ics commodités de la les avec voracité (principalement les Négres vie, aimant Bambaras) toutes fortes de viandes, mêmc & facrifiant jufqu'à leur fanté fe infectées, J'ai Vul uil de ces Negres fur pour une fatisfaire. dont j'étois chargé, attiré par l'odeur habitation du cadavre d'un chién qu'on avoit déteftable ragé, & qu'on avoit tué le dimanche, foupçonné l'aller enoui chercher le jeudi au milieu des joncs d'un on l'avoit caché, & Ic manger marais fur des charbons : auffi a-t-il cher demi-grillé il eft mort deux jours apres, payé cnflé à faire ce repas; reur, > malgré tous. les remédes Iui horpour T'évacuer, & CC n'étoit point qu'on le beloin donna favoit fur contraint , ayant des vivres en Thabitation : il avoit i qu'il étoit dans le y fur déjà plus de fix ans tation. pays cette même habise marais fur des charbons : auffi a-t-il cher demi-grillé il eft mort deux jours apres, payé cnflé à faire ce repas; reur, > malgré tous. les remédes Iui horpour T'évacuer, & CC n'étoit point qu'on le beloin donna favoit fur contraint , ayant des vivres en Thabitation : il avoit i qu'il étoit dans le y fur déjà plus de fix ans tation. pays cette même habise --- Page 56 --- Sur les Maladies maitre Extrait d'une let re de M. Paulet, au Terrier-Rouge. en chirurgie vous faffe Vous defitez, Monficir, > que je ont aux qui RIEA des accidents arrivés Negres morts du charbon. dc la chair des animaux été appelé chez M. dc Vailly, En 1776, fai pour voir un Negre habitant aux Fonds-Blancs, un point charbonqui avoit fur la joue gauche confiderableala face, neux, avec un gonfienient Je demandai à ce Negre au cou & à la poitine. dc la viande de ani- faire s'il avoit mangé il héfita à Ta maux morts de maladic; dit avoit mangé un Y'aveu : enfin il me qu'il mais que cétoit un morceau de boeuf mert, fiège de la maladie morceau de cuifc, & quele iir n'avoit pas cru que cela érant dans le ventre, J'ai traité cC Negre, & il a pât Tincommoder. d'une fitguéri. Dans la même annéc quatre déterrèrent Nègres un mouton crerie, au Terdier-Rouge, Un de ces Nègres fut atteint & lc mangérent. charbonneufe au vilage, & mou- dans d'une humeur eut le ventre affeété, & périt rut 5 un autre de temps; dans des convulfions heures Emiaa pluficurs Nègres du charbon Ayant vU mourir Brethoux, jc dis au gérant R fur fhabitation des ESE Y'atelier avoit infailliblement mangé il fit des rechermouroient fur Thabitation; toutes les cafes à qui ches, & trouva dans prefque étoit dans la plus grande L Nègres de la viande qui fait lc corruption. de cette paroiffe, > fubiteUn particulier bêtes à cornes > a S commerce des ment Nègres du charbon Ayant vU mourir Brethoux, jc dis au gérant R fur fhabitation des ESE Y'atelier avoit infailliblement mangé il fit des rechermouroient fur Thabitation; toutes les cafes à qui ches, & trouva dans prefque étoit dans la plus grande L Nègres de la viande qui fait lc corruption. de cette paroiffe, > fubiteUn particulier bêtes à cornes > a S commerce des ment --- Page 57 --- ment un Epirootigues été Negre dans lc mois de mai appelé dans le même 1787. J'ai Negre qui étoit fans temps pour voir un fueur froide, & connoifance, eft couvert d'une Plufieurs Négres 21 la même mort deux heures aprés, vant tres-incommodés, & habitation fe troumême fort, nous ont avoué craignant de fubir le de la viande des boeufs qu'ils avoient mangé commune, & qui n'avoient morts dans la favanne pas été enterrés, Lc charbon régnoit encore à 1783. M. Gelin, élève diftingué de T'Artibonite en rinaire de Paris & entretenu l'École vétéa donné pour Thabitation Ciber dans la Colonie, dont nous allons rapporter une confulcation Sur les renfeignements l'extrair, Gelin a rcconnu que la qui ont été donnés, M. le confultoit étoit le charbon maladic il pour laquelle on que cette maladic fe manifefte 5 de établit d'abord nières, & les qu'elle attaque les animaux pluficurs lcs maplus forts , & que les effcts en plus gras prompts, qu'il y a peu danimaux font G pent. qui en réchapLe charbon fe divife en extéricur dangereux, & en intéricur qui eft qui eft moins jours incurable : on reconnoît le prefque tou-. rieur à une O1l pluficurs charbon extévolumineufes, quif farviennent tumeurs, plus ou moins toutes les parties, après un inditinctement fur & qui parviennent à leur mouvement febrile, pace de cinq à fix heures. accroiffement Ces dans l'efvent cedémateufes douloureufes tumeurs font foud'une férofité rouffitre & infiltrées fois la gangrenne apparoîr très-corrofive : quelqueLe charbon intéricur fe. avec la tumcur. trifte, la tête baffe, le refus manifefte des par l'air aliments, 3 lc D inditinctement fur & qui parviennent à leur mouvement febrile, pace de cinq à fix heures. accroiffement Ces dans l'efvent cedémateufes douloureufes tumeurs font foud'une férofité rouffitre & infiltrées fois la gangrenne apparoîr très-corrofive : quelqueLe charbon intéricur fe. avec la tumcur. trifte, la tête baffe, le refus manifefte des par l'air aliments, 3 lc D --- Page 58 --- Sur les Maladies Toa des oreilles & des extrémités, l'inflammz tion de la bouche & de la membrane pitui- fc des coliques : le malade fe lève, taire, par regarde fon flanc; il fe livre quelquecouche, mouvements effrénés, 8 il meurt plus fois à des dans les convullions, ou moins promptement le charbon affeéte des vifcères plus fuivant que effentiels à la vie. ou L'ouverture moins des cadavres montre des extravafions d'un fang noir enflammé avec des points du entre cuir & chair : les vifcères gangrencux font enflammés S, & l'on bas-ventre déchirements, trouve des excoriations , EOES Y des infiltrations d'un fang noir épais, d'une férouffitre, des épanchements de fang dans rofité des tumeurs plus ou moins confiles inteftins, environs des reins, les vifcères de dérables aux du cerveau engorla poitrine, les membranes fortement enflammé. -gécs d'un fang noir & &c M. Gclin établit un traitement préfervatif l'on inDans le il veut que un curatif. premier, de travail aux' animaux exterdife toute efpèce l'on diminue la moitié pofés à Tépizootic, que les abreuve avec unc de la nourriture , qu'on eau blanche nitrée > eau pure acidulée & une les bouchonne qu'on les panfe à la main, qu'on les renferme depuis le matin & le foir 3 qu'on heures après neuf hcures du matin jufqu'à quatre leur ôte les midi pour éviter Tinfolation, 2 qu'on écumes (3), que I'on pratique trois ou quatre (3). Je crois que Thabitude oi l'on & eft chaudières de tranfporter deftià toute heure des écumes dans les bacs hachées, ou les herbes nées à mettre les têtes à cannes eft dangereufe, fur-tout quand deftinées pour. les animaux, couverts. La chaleur du ces bacs & chaudières ne font pas & forte fermentation : il fe foleil excite une très-prompte 2 qu'on écumes (3), que I'on pratique trois ou quatre (3). Je crois que Thabitude oi l'on & eft chaudières de tranfporter deftià toute heure des écumes dans les bacs hachées, ou les herbes nées à mettre les têtes à cannes eft dangereufe, fur-tout quand deftinées pour. les animaux, couverts. La chaleur du ces bacs & chaudières ne font pas & forte fermentation : il fe foleil excite une très-prompte --- Page 59 --- Epirootiques. faignées à un ou deux jours d'intervalle, S ics indications 5 que l'on applique un féton, fuivant & que l'on y. entretienne la fuppuration jufqu'a cc quel'onn'ait plus à craindre l'invafion du charbon. Dans le traitement curatif, M. Gelin veut qu'on les animaux fains dcs & que ftar tienne ceux-ci à la diette, malades, lcur donne de l'eau blanche & acidulée > qu'on vinaigre. Il faut pratiquer de largcs incilions avec fur le les tumeurs : on les cautérifera, on des fuppuratifs animés par lcs veflicatoircs. appliquera La faignée doit être profcrite à cette l'on ne doit employer des époque, &c les plaics font prètcs à fe purgatifs cicatrifer. que lorique Si nous connoiflions bien toutes les peuvent produire les maladies caufesqui nous dirions pourquoi elles fe manifeftent charbonneufes, des lieux différents, dans calmer dans un - pourquoi elles paroiffent fe autre: nous temps pour reparoître dans un pourrions faire connoître leurs ports avec d'autres maladics, & pourquoi ellcs rapregnent fur une habitation, tandis les animaux des habitations voilines font que d'autres maladies, comme nous l'avons attaqués par au Quarticr-Morin & à la Peritc-Anfe. obfervé La morve, cette maladie terrible, n'eft nue à Saint-Domingue connées. M, Lapolle croit que depuis quelques anen 1780 par des animaux qu'elle a été apportée qu'il f'a obfervéc la étrangers, & il dit écurics du S. L. voiturier pour première fois dans Ics - public au Cap, qu'elle dégage beaucoup d'air fixe fa ces bacs ou chaudières, ce qui, qui par pefanteur, refte dans des maladies, peut-étre même Lenty contribuer à occafionner quée par M. Auyray, épidémies. Note communiDij animaux qu'elle a été apportée qu'il f'a obfervéc la étrangers, & il dit écurics du S. L. voiturier pour première fois dans Ics - public au Cap, qu'elle dégage beaucoup d'air fixe fa ces bacs ou chaudières, ce qui, qui par pefanteur, refte dans des maladies, peut-étre même Lenty contribuer à occafionner quée par M. Auyray, épidémies. Note communiDij --- Page 60 --- Sur les Maladies de aux animaux des Pères a été communiquée du Roi ; qu'elle a paflé la Charité à Thopital du quartier Morin & de là fur les habitations de la Petitc-Anfe. du révérend pèrc SéSuivant les obfervations de la Charité du Cap-1 Franraphin, fiupéricur lcs mulets attaqués de la morve ont çois (4), la tête balle, les oreilles tombantes, leur fair trifte, hérifle, les flancs batI'oeil morne,, lc poil les de la ganache tent 5 ils maigritient : rendent eft roufàfe gonfient Phumeur la confiftance de L & de jour à autre tre prend Bocons avec une pus 5 elle fort en gros bien : il eft a tion bruyante 3 ils iangent ou au fourreau à quelun gonflement au dernière poitrail éroque, les extrémités ques-uns : à la & il en fcrt une eau ie gonfient, fe gercent puante. ont été inutiles, les faignées : Tous les remèdes mort. Les fu- & les purgatifs ont accéléré-la les fétons ont paru la migations 2 lcs cautères , que lon a tenus retarder (5): Tous les animaux : il a eu que enfermés font morts plutôt & il n'y n'en eft mort chevaux attaqués, > quatre qu'un. étoient fains, Les organes de la refpiration : mais la memainfi que ceux du bas-ventre ulcéréc, & les corbrane pituitaire étoit gonfiée, de Saint - Domingue, nets détruits : la morve eft plus meurtrière quc fuivant le R. P. Séraphin, celle d'Europe. cette maladic dans M. Gelin, qui a obfervé d'une lettre, datée de T'hôpital du Roi, du (4). Extrait 57 avril V.Méd. 1787. vét. Clafe VI. pag. 818. (s). ventre ulcéréc, & les corbrane pituitaire étoit gonfiée, de Saint - Domingue, nets détruits : la morve eft plus meurtrière quc fuivant le R. P. Séraphin, celle d'Europe. cette maladic dans M. Gelin, qui a obfervé d'une lettre, datée de T'hôpital du Roi, du (4). Extrait 57 avril V.Méd. 1787. vét. Clafe VI. pag. 818. (s). --- Page 61 --- Epizootiques. brc plufieurs quartiers ou il a foigné un grand nom- 53 d'animaux , a préfenté à MM. les Adminif trateurs un mémoire dont nous allons donner lextrait. Extrait dumémoire de M. Gelin/ furlamorve. La morve eft une maladie elle eft ordinairement tres-contagicufe; nous croyons qu'on pourroit (poradique l'envifagerà en Europe - : SaintDomingue comme épizootique. Cettc n'a commencé à paroître, dans la plaine maladie de la dépendance née du Cap, que vers le milien de l'an1784; ellc s'cft manifeftée depuis cette que fur pluficurs habitations. époCette maladic s'eft portée les mulets : nous l'avons cependant principalement obfervée fitr fur quelques chevaux. Ori fait par Thiftoire des des maladies qui n'attaquent qu'une épizootics feule qu'ily a comme efpèce danimaus, à il y en a qui fc communiquent toutes. les efpéccs. Les mulets travaillent beaucoup: plus chevaux : les fatigues exceflives que les leur occafionnent des fieurs qu'ils éprouvent perditions confidérables : le abondantes, des déhumeurs s'apauvriffent 5 ils contractent fang s'épaiflit, des dif- les politions à pluficurs maladics, & ils font fufceptibles à l'aéion des principes plus S'il eft difficile de connoître lcs contagicux. caufes des maladies des animaux, il ne.left pas moins leurs quefois de prononcer fir leur caraétère & fuites : c'eft EE réferve à l'invafion cC de qui nous a infpiré de la. nous viflions une analogie cette maladie ; & quoique tômes Parfaite entre les qu'elle nous préfentoit & ceux quc fymp- nous. D iij principes plus S'il eft difficile de connoître lcs contagicux. caufes des maladies des animaux, il ne.left pas moins leurs quefois de prononcer fir leur caraétère & fuites : c'eft EE réferve à l'invafion cC de qui nous a infpiré de la. nous viflions une analogie cette maladie ; & quoique tômes Parfaite entre les qu'elle nous préfentoit & ceux quc fymp- nous. D iij --- Page 62 --- Sur les Maladies 54 obfervés, en 1780, fur un très-grand nomavions à Beaumont fur Oife, nous bte de chevaux, devoir prononcer fut fa nature n'avons cfpèce, cru julqu'a ce que nous ayons été & fur idae Poblervation & par Y'oaverture des inftruits par cadavres. eftune maladic chronique; La morve en Europe trés-aigué à Saint-Domingue. elle 'eft au contraire raifon lcs progrés de cette M. Vitet dit avec que dans lcs mulets que maladic font plus (6). prompts Nous penfons auffi que ces dans les chevaux rapides dans lcs pays chauds progrès font plus que dans les pays, tempérés. que les animaux Lcs Négres ne Sappergoivent commencent à jeter, font malades ordinairement lorfquils par les deux naLe fux un bicn Resbire zeaux. La matièrc de ce Aux eft dépendre pus de formé, dont les qualités leurs paroiflent humeurs. Les malades T'état des fujets &de état de maigreur confidérable. tombent dans un de cette maladie & l'intenfité des fymptômes fait douter pendant quelleur rapidité nous véritable ont caradtèrc : nous avons que de fon maligne ET c'étoit une péripneumonic femblable à celle compliquée d'uleèrcs chancreux, & comme elle qui a règné à Paris en tres-jeunes, 1769 (1); nous avons attaquoit des animaux être regardée comme cru aufli qu'elle pouvoit à la dépuration des un flux critique & néceffaire cela a lieu dans la gourme > humeurs, comme la péripneumonic, la'fauffe gourme, 2 la pleuréfic, la morfondure. vétér. M. Vitet, cl. VI. mal. évas. P. 824. (6). Mém. Méd. de la S R. de méd. année 1779, pag. 366 (7). 367. aux être regardée comme cru aufli qu'elle pouvoit à la dépuration des un flux critique & néceffaire cela a lieu dans la gourme > humeurs, comme la péripneumonic, la'fauffe gourme, 2 la pleuréfic, la morfondure. vétér. M. Vitet, cl. VI. mal. évas. P. 824. (6). Mém. Méd. de la S R. de méd. année 1779, pag. 366 (7). 367. --- Page 63 --- Enfin les faits Epizootiques. ont fixé que nous avons été affirés notre opinion, & AdE la morve, nous avons infité que fir cette la maladie étoit folue non-feulement de néceffité abdes fujets malades, mais féparer les animaux fains pour arréter les de encore de tuer ceux-ci, Rien n'eft plus progrés incertain Ce fleau redoutable. morve. Les Auteurs ont écrit que le fiége de la ne font pas Musetare : les uns farthyppitrique le foie, les autres dans la I'ont placé dans reins, quelques-uns dans les rate, d'autres dans les dans le cerveau. M. Lafoffe poumons, d'autres tendit démontrer. que, le pére, de en 1749,préétoit dans la membrane fiége cette maladie fils adopta cc fentiment pituitaire. M. Lafoffe que le de cette : mais M. Chabert croit - Il eft liege bien vrai maladic eft dans le toujours que la membrane fang. plus ou moins affeétéc dans pituitaire la eft qu'elle paroit fouvent la feule morve, mais les défordres obfervés dans partie attaquée: lcs vifcèrcs du le cerveau, dans ticulierement, femblent bas-ventre, dans la poitrine parladic dépend de la annoncer que cette manos obfervations nous perverfion des humeurs, & nion de M. Chabert. Nous portent à adopter l'opi morve fe caraéérife penfons que f la des nafeaux c'eft toujours par l'écoulement membrane > parce que l'étendue de la & le nombre pituitaire, de fes la foibleffe de fa tiflire morbifique une iffuc glandes offrent à T'humeur Les recherches. plus favorable. la nature du virus qu'on a faites pour découvrir fir les caufes qui morveux, obrenir des notions la manière dont il peuvent fc fe développer, & fur préfent infructucufes. tranfinet, On ont été jufqu's comme une des principales a regardé en Europe caufes de la morve D iv nombre pituitaire, de fes la foibleffe de fa tiflire morbifique une iffuc glandes offrent à T'humeur Les recherches. plus favorable. la nature du virus qu'on a faites pour découvrir fir les caufes qui morveux, obrenir des notions la manière dont il peuvent fc fe développer, & fur préfent infructucufes. tranfinet, On ont été jufqu's comme une des principales a regardé en Europe caufes de la morve D iv --- Page 64 --- Sur les Maladies 1 mauvaifc qualité des eaux & des fourrages: Fattribuer à cette caufc mais nous ne pouvons la conftitution des faifons, dans ce pays, puifque ne paroit pas depuis mil fept d'altération cent quatre-vinge, fenfible aux paturages avoir apporté fe nourriffent habituellement, dont les animaux obferve dans les longues (échereffes, comme con en ont été abondantes, ou dans ou lorfque les pluics de pluie & de féchereffe, confles alternatives favorifer particuliérement le titution qui paroit du charbon. développement jamais les animaux à Saint-DoOn' ne On panfe lâche dans les favannes les animaux minguc. fortent du travail 5 ils font expofes à fuants qui des grains de pluie & à fouffrir des recevoir Rta preflions de tranfpiration., par Timprellion les nourair froid & hamide : les 'aliments occafionnées qui riffent ne réparent pas les pertes doit ce produire etr des travaux excellifs, du qui fang & de la limphe. fiffement & T'arrêté Morin, fur Nous avons obfervé morve all quartier 2 fait des ravages une habitation où la maladic prenoit de confidérables (8) que cette davantage, & avoit Tintenfité, fe développoit dans le temps des roulaiun caraétère plus aigu fariguoient beaucoup, fons, lorfque les animaux plus entr'eux au & lorfquils communiquoient moulin ou au cabrotet. caufes ont cxifté dans tous Mais toutes ces & fi elles favo-. les temps à Saint-Domingue, de la morve, elles ne rifent le développement cette maladie , qui fuffifent pas pour produire Lhabitation de M. Lefevre. Cette habitation tous a perdu les (8). de deux cent mulets depuis trois ans > malgré plus foins d'une adminiftration très-attentive. & lorfquils communiquoient moulin ou au cabrotet. caufes ont cxifté dans tous Mais toutes ces & fi elles favo-. les temps à Saint-Domingue, de la morve, elles ne rifent le développement cette maladie , qui fuffifent pas pour produire Lhabitation de M. Lefevre. Cette habitation tous a perdu les (8). de deux cent mulets depuis trois ans > malgré plus foins d'une adminiftration très-attentive. --- Page 65 --- Epigootiques. auroit été connue, fans cela, bien avant l'époque dont nous avons Parlé. long-temps dans Nous la Colonic penfons que la morve a été apportée érrangers. Lcs Habitants par des chevaux ou des mulets en achetant des animaux ont été jufqu'à préfent, ou par les Efpagnols, dans apportés par les Anglois reufe; mais les pertes qu'ils une fécurité dangeles décider à n'introduire dans éprouvent devroient des animaux nouvellement leurs favannes avoir fait vifiter. exportés, qu'apres les Comme il eft très- difficile de caufes de la morve & connoître les cn examiner que les effets que & nous les ne pouvons nous décrirons avec exaétitude fymptômes, 3 avons obfervés, & les fignes qui ceux que nous diftinguer des autres maladics peuvent la faire elle a des rapports. avec lefquelles Tous les chevaux ou mulcts font pas attaqués de la qui jettent, ne font attcints dc cette maladie morve : mais CCuX qui ment, & dans ce cas lcs jettent néceffaireche font gonflées, & l'on glandes de la ganafur la membrane obferve des chancres Nous avons obfervé, pituitaire. degrés dans la morve. Dans avec M. Chabert, trois mal a un air le premier, 9 l'anibaffe, lc poil trifte, 2 abattu, l'ocil morne, la tête piruitaire terne, la bouche & la membrane flux s'établit tres-enflammés ordinairement > les urines crues : le deux nafeaux: la matière eft tout de fiite par les & s'attache à l'orifice des blanche, 2 vifqueufe limphatiques de la ganache nafeaux: fe les glandes nairement; elles font mobiles tuméfient ordicet engorgement précéde & fans doulcur: : mais ordinaircment il lui fuccèdc. quelquefois le fux, la membrane flux s'établit tres-enflammés ordinairement > les urines crues : le deux nafeaux: la matière eft tout de fiite par les & s'attache à l'orifice des blanche, 2 vifqueufe limphatiques de la ganache nafeaux: fe les glandes nairement; elles font mobiles tuméfient ordicet engorgement précéde & fans doulcur: : mais ordinaircment il lui fuccèdc. quelquefois le fux, --- Page 66 --- Sur les Maladies Dansl le fcconddegré, tous les fympômes arrive Reds nent de l'intenfité ; cela ordinairement tombent dans cinq au feptième jour : les malades fe bourfoulc marafine, la membranc tranfverfal pituitaire des nafeaux; fe ainfi cartilage deviennent quelles de dellous l'auge découle des le Te quetois donloureufes, qui vifqueux : il eft nafcaux trés-abondant RR plus eft fouvent grumeleux & jaunâtre il tombe par & flocons,, il devient âcre & corrofif, il ronge détruit la tiffure des parties qu'il touche : on voit alors les chancres qui paroiffent far les pades foffes nafales : le pus rois du cartilage mitoyen nous étoit fi cortclif dans plufieurs fujets 3 que avons vu le cartilage percé, rongé & prefque entiérement détruit : les yeux fc fuxionnent, s les larmes font épaiffes & purulentes; ; elles obfervé coulent le long du chanfrein, Nous avons & dans plufieurs animaux que les OS angulaires fupéricure des OS du nez étoient, pour la ainfi partic dire, foulevés, & qu'ils rendoicnt, ainft que lorfqu'on lcs frappoit, un fon lcs zygomatiques, la quantiré du pus content fourd qui annonçoit dans l'intéricur des finus. maladic, nous Enfin, vers la fin de la que chanappelons le troifième degré 3 les uleéres devient labola refpiration creux fagrandillent., confidérable, rieufe.: on entend un obferve ralement dans les chevaux comme celui que I'on devient verdâtre, fancornard ou halley: fétide: le pus il furvient quelquefois guinolent, très- confidérables: : la fiévre fc dévedes hémoragies du quinze aut vingt. : le battement de flanc ES a & les animaux cadavres périffent. nous a montré la L'ouverture des démembrane pituitaire ulcérée , entièrement un obferve ralement dans les chevaux comme celui que I'on devient verdâtre, fancornard ou halley: fétide: le pus il furvient quelquefois guinolent, très- confidérables: : la fiévre fc dévedes hémoragies du quinze aut vingt. : le battement de flanc ES a & les animaux cadavres périffent. nous a montré la L'ouverture des démembrane pituitaire ulcérée , entièrement --- Page 67 --- Epirootiques. truite dans la partic lupérieure des foffes nafales 59 & dans les finus. Nous avons quelquefois trouvé cettemembrane cnflammée & fuppurée, 3 les finus frontaux maxillaires & zygomatiques remplis d'un pus femblable à celui quifuoir au dehors, 9 le cerveau molafle, le choroide engorgé 3 les ventricules pleins rouffe, les Rear glandes (pinéale & pituitaire) engorgées & ablcédées ; lcs glandes du rla ganache & les tyroides plus ou moins deffous, engorgécs ; lcs poulmons remplis d'hydatides de tubercules &c dc points blanchâtres répandus far la furface de CC vifcère & fappurés: les appendices fur-tout nous ont paru fortement affcctés: nous avons trouvé les glandes bronchiques d'un vola lume confidérable & fappurées : les bronches & trachéc-artère contenoient quelquefois du les glandes axillaires nous ont paru fouvent pus: engorgées, ainfi que les glandes nous avons trouvées plulicurs fois méfenrériques tout chez les fujets farcineux. fappurées, Anc Voila à peu près le réfultat de nos obfervations depuis l'année 1784 jufqu'en 1785; mais à cette époque, nous avons obfervé un ment notable dans le développement de change- la maladie. Nous. avons peu vu d'animaux qui n'aient éprouvé, dcs avant que d'être attaqués de la morve > claudications plus ou moins fortes & Oll moins longues, fans aucune apparence plus de tumeur, d'engorgement, d'inflammation, ni cune léfion extérieure; elle eft furvenuc à d'auà la fiite d'ulcères chancreux d'autres qui environnoient la bouche , carcinomateux la. commiffure des lèvres; & s'étendoient 2 particulidrement fur les mufcles maxillaires, fitr les releveurs de la lèvre plus ou moins fortes & Oll moins longues, fans aucune apparence plus de tumeur, d'engorgement, d'inflammation, ni cune léfion extérieure; elle eft furvenuc à d'auà la fiite d'ulcères chancreux d'autres qui environnoient la bouche , carcinomateux la. commiffure des lèvres; & s'étendoient 2 particulidrement fur les mufcles maxillaires, fitr les releveurs de la lèvre --- Page 68 --- Sur les Maladies milohioidiens antéricure, fur les maffeters, fur les & fur le menton. Ces ulcères commençoient indolente par reune tumeur dure, circonfcrite, s'élevoient , nitente, fur la furface de laquelle d'un fétide, plulicurs petits boutons remplis extrème âcreté, pus ronichoreux, > & fon dcs cfcarres confidèrala E' Elmadte gcoit peau avons vu la morve fuccéder au farcin, bles: nous avec cette maladic, fans & fe compliquer Quelques gec la mort furvint plus promptement. le mal des eaux, ont été maux, qui avoient & les ulcères réattaqués de la morve (9), defechés, lorfpandus fur tout le corps fe font obfervé fur que le flux a été établi. Nous Merin, avons que le plus unc habitation du quartier déterminer cette maléger accident fuffifoit pour ladie formidable. TRAITE M E N T. très-petit nomOn n'a guéri en Europe de qu'un la morve, & ce n'a bre d'animaux attaqués la maladie étoit dans été encore que lorfque n'avoit aucune. comfon principe, & loriqu'elle plication. Nous n'avons pas VII un feul animal, depuis 1785, qui eût la morve, fans complication: faire ont toutes les tentatives que nous avons cette pu maladie été inutiles & nous regardons comme abfolument incurable. fuivant lcs indications, Nous avons employé, les tempérants, les la faignée, lcs délayants, les fumigations antiphlogiftiques, les apéritifs, fur le mal des eaux par (s). V. ci-après une confultation M. Gelin, P- feul animal, depuis 1785, qui eût la morve, fans complication: faire ont toutes les tentatives que nous avons cette pu maladie été inutiles & nous regardons comme abfolument incurable. fuivant lcs indications, Nous avons employé, les tempérants, les la faignée, lcs délayants, les fumigations antiphlogiftiques, les apéritifs, fur le mal des eaux par (s). V. ci-après une confultation M. Gelin, P- --- Page 69 --- Epizootiques. 6r èmolientes ou acidulées avcc le vinaigre s lcs fumigations avec le camphre, le fucre brut. Nous avons ajouté de l'eau de chaux (I; dans les boiflons délayantes & fudorifiques : nous avons adminiftré l'alkali volatil fuor & concret à forte dofe (2) : nous avons touché les ulcères fait chancreux des avec l'eau phagédenique : nous avons injeétions adoucillantes, des déteriives: nous avons appliqué des cataplafmcs émolients, des emplâtres fondants fur lés glandes gées : nous avons appliqué des vetlicatoires, engornous mais avons obfervé, avec M. Chabert hâtoient la fin des malades. Nous avons s qu'ils tenté l'opération du trépan fur les finus frontaux & maxillaires pour pouvoir déterger les ulcèrcs de la membrane pituitaire par des mais nous injections; n'avons obtenu aucun fuccès : nous n'avons pas voulu eilayer les vapeurs de l'orpiment recommandées par M. Vitet (3): dans la, crainte de quelques accidents fur les Négres. Il y a beaucoup d'autres remèdes qui ont été employés inutilement contre la morve : on peut confulter à ce fujet la Matière médicale de M. Bourgelat & un ouvrage de M. Huzard (5), vétérinaire (4) rccommandable par fon zèle & par fes affocié nationnal du Cercle. lumières, Lcs Nègres font pareffeux, négligents & maladroits : on ne peut pas compter fur l'exécution des foins & des précautions dont on les dans le traitement des animaux, & c'eft charge une des (1). Mém. de la S. R. de méd.année & (2). Mém. de la S. R. de méd. L. C. 1779 > P. 361 C (3). Méd. vétér. pag. 129. (4). Pag, 135 & 136. morve, (s). Notice inférée des dans principaux le Journal Hipiaftres qui ont trairé de la de méd. en mai 1786. les dans le traitement des animaux, & c'eft charge une des (1). Mém. de la S. R. de méd.année & (2). Mém. de la S. R. de méd. L. C. 1779 > P. 361 C (3). Méd. vétér. pag. 129. (4). Pag, 135 & 136. morve, (s). Notice inférée des dans principaux le Journal Hipiaftres qui ont trairé de la de méd. en mai 1786. --- Page 70 --- Sur les Maladies le plus les fuccès queTon caufes qui contrarient pourroit obtenir. Moyens prophyladiques. Si la morve fe- déclare fur une habitation, trois fois il faut s'alibjettir à vifiter le troupeau par jour avec cxadtitude. le moindre fux chez Dès qu'on appercevra le fur le champ, & on un animal, on (éparera ce que la maladie pale tiendra enfermé jufqu'à roiffe caradtériféc. la cafe deftinée à fervir On doit conftrire lieu fous le vent : cctte cale d'hôpital dans aérée, un fablée & garnic d'une mandoit être bien geoire avec un râtelier. aucun animal fain dans On ne laiffera entrer les étrilles, les cornes, cct hôpital: les broffes, les éperlins les bailles, les bouteilles, les licols, les uftenfiles confacrés lcs feringues, enfin tous attaqués de la morve, au fervice des animaux pour les animaux ne doivent pas être employés fains. deftinés au fervice de Thôpital, Les Nègres, les animaux fains, à ne doivent pas approcher fe foient lavés & baignés. moins qu'ils ne animaux qu'on aura féparés fcront Lorfque les on les fera tuer fur le champ reconnus morveux, de la foffe qui doit être profonde, > fur le bord des branches de cam- & fur laquelle on mettra animaux d'en approcher. pèche pour empécherles d'affainir les lieux oul la morve' On aura foin râtifera les râtelicrs, les auges, eft établic : on les lavera avec de l'eau s'ils font en bois : on lc vinaigre, on grattera. bouillante acidulée avec les fera. crépir.s & lcs bacs en magonneric,.on.1 , > fur le bord des branches de cam- & fur laquelle on mettra animaux d'en approcher. pèche pour empécherles d'affainir les lieux oul la morve' On aura foin râtifera les râtelicrs, les auges, eft établic : on les lavera avec de l'eau s'ils font en bois : on lc vinaigre, on grattera. bouillante acidulée avec les fera. crépir.s & lcs bacs en magonneric,.on.1 --- Page 71 --- Epiootiques. après les avoir enduits, on les blanchira la chaux. avec de M. Vitet recommande de frotter les de chaque animal avec l'effence de nafeaux thine (6), mais ce moyen ne nous a térébencertain. pas paru Nous n'avons obtenu de fuccès fur habitarions, & nous ne fommcs quelques lentir les de Ja parvenus a ranous avons TaRR fecondés contagion, lc que lorfque tude des perfonnes par zèlc & l'exactibiens. chargées de la régie de CCs Nous avions cru qu'il étoit de que l'on vifitât les bâtiments l'intérét public cargaifons de chevaux & de mulers qui apportent de des velle-Anglererre & de la côte la NouNous avons propofé de faire d'Efpagne. vifitc, qui pouvoit cmpécher graruitement cette maladics T'introduchion des qui font contagienfes, > & prévenir des pertes fait tres-onéreufes à la Colonic. Nous part de nos vues > en à la avons royale de médecine; clles 1785, Sociéré quées aux Députés de la ont été communipondu : cc L'infpection des Colonie, mulets qui ont révaux., à leur arrivéc dans I'lle, & des checonvénicnt: : on pcut craindre n'elt pas fans inloi qui fordonneroit, il qu'àla faveurdfune & des monopoles ne fc glifit des frandes Colonic >, contraires aux avantagcs dcla convénients Ces obfervations, qui font preffentir des indonnant cette que vifite, l'on pourroit prévenir en ortages qui pourroient en n'attaquent réfultér: pas les avanrempli notre tâche à cet mais nous avons égard, & nous ne (6). Méd. vétér. T. 2. pag. 831. 'àla faveurdfune & des monopoles ne fc glifit des frandes Colonic >, contraires aux avantagcs dcla convénients Ces obfervations, qui font preffentir des indonnant cette que vifite, l'on pourroit prévenir en ortages qui pourroient en n'attaquent réfultér: pas les avanrempli notre tâche à cet mais nous avons égard, & nous ne (6). Méd. vétér. T. 2. pag. 831. --- Page 72 --- Sur les Maladies été qu'on nous reproche d'avoir intérêt craignons pas par notre diriges dans nos repréfentations qu'il étoit de pariculier, puifque nous croyons vifite fans rétribution. potre devoir de faire cette détruire le virus morM. Vitet dit que pour toutes les nations s'accorveux il faudroit quc à détruire tous les daient > en mème- temps > chevaux morveux. trouveroit pcut-étre plutôt fon Cc projet PaiCA plicution dans la Colonie, qu'en Europc, d'animaux fufTintrodudlion vonloit empécher la communication qui peds, fi Yon empéchoit lcs habitations & les diffca lieu entre toutes & fi lon prenoit le parti de tuer rents quartiers, dans lefquels la morve eft étatous les animaux s'exécuter par des blic : mais cela ne pourroit comme le dit FREP Vitet, ordres fupéricurs 5 &, toujours de tous les déles particuliers ufcront pour éluder lais, de tous les moyens leurs animaux. poflibles Farrêt de mort de nous a été écrite de la La lettre fuivante par M. Grande-I Rivière le 5, feptembre affocié T Cercle. Peyre, médecin du Roi, mon cher Conec Une maladie épidémique, fur T'hafrère, qui règne depuis quelque à faire > la EAEEL bitation de M. Dufay développer la caufe d'un venir M. Lapole bien pour des Habitants. Après avoir fiéau qui ruine paroioient plus cxaminé tous les animaux donné onl moins affcdtés, il a enAtISE depuis fes foins à une mule qui Cette languilfoit bète ne mangeoit viron cinq à fix jours. les nafeaux une écumc pas 5 clle rendoit par étoit trés-génée fanguinolente. 3 la refpiration tres-confidérable : après & la chaleur du corps la mule eft morte CC matin : bien des agitations, Touverture aminé tous les animaux donné onl moins affcdtés, il a enAtISE depuis fes foins à une mule qui Cette languilfoit bète ne mangeoit viron cinq à fix jours. les nafeaux une écumc pas 5 clle rendoit par étoit trés-génée fanguinolente. 3 la refpiration tres-confidérable : après & la chaleur du corps la mule eft morte CC matin : bien des agitations, Touverture --- Page 73 --- Epirootiques. l'ouverture en a été faitc par M. 6; trouvé la trachéc-artére Lapole ; il a comme de l'encre les toute ulcéréc & noire adhérents à la plévre. s poumons 5 fphacclés & L'ouverture du bas- ventre nous a fait voir quelque chofe de plus intéreffant : l'orifice férieur de l'efomac étoit entouré de inpetits vers courts, dont le nombre pluficurs prodigicufement, en augmentoit num, qui en étoit tout s'avançant vers le duodéretiré fc trouvoient tapiffé : j'en ai même branes de l'inteftin nichés cntre lcs memfurprife, deux facs : nous avons vu 3 non fans ches des artères rénales anévrifinaux du dans les brantenoient une prodigieufe côté droit; ils concomme des aiguilles. Jc quantité de petits vers pièces vous envoic les deux féparées dans deux les examiniez à loifir. Quelle Bacons, cit pour à que vous caufe de la mort de cet animal préfent la mon jugement : ? Jc fufpens çon dc penfer à communiquez Cct - moi votre faparoiffoit bicn égard : cctte maladic me PEYRE, médecin. compliquéc. Je fuis tout à vous 2 M. Gaubert > habitant au nous a envoyé dans lc même quartier Morin, tion fuivante temps l'obfervaDucaffe 2 qui a été faite fur aux gallerics du Dondon. Thabitation Un mulet maigrilfoir & fon appétit : le farcin eft beancoup furvenu avoit perdu devenu fi foible, : l'animal cft qu'avec fes qu'il ne pouvoit fc foutenir vulfions l'ont peine 5 yeux étoient enflés, lcs conheures tourmenté pendant avant fa mort. vingt- quatre On a trouvé dans Ics inteftins vers une infinité de dans blancs, l'eftomac gros comme nne aiguille : il y avoit plus de foixante vers ceftres qui E avoit perdu devenu fi foible, : l'animal cft qu'avec fes qu'il ne pouvoit fc foutenir vulfions l'ont peine 5 yeux étoient enflés, lcs conheures tourmenté pendant avant fa mort. vingt- quatre On a trouvé dans Ics inteftins vers une infinité de dans blancs, l'eftomac gros comme nne aiguille : il y avoit plus de foixante vers ceftres qui E --- Page 74 --- Sur les Maladies dane adhéroient à fes parois : on a mis dix CCS heures vers : on du tafia; ils y ont vécu environ par mulets fur cctte habitation a perdu plaficurs la même caufe. été cn 178; chez M. BrifM. Lapole a appclé voir uin cheval far, att quartier Morin, malade , pour de la vcille: cet qui n'avoit paru quc M. Lapole arriva. animal étoit mort, lorfque comburejulqu'an Le fond dcl l'eftomac 3 ta grande de la tunique vCduodénum étoient dépouillés il y avoit pluficurs loutéc & membraneufe: inflammatoire, la érofions & un engorgement de T'eftomac,, la petite courpartie fupéricure l'orifice carbure étoient moins endommagés, oeftrcs diaque étoit rétréci : il y avoit plufieurs de T'cefodans la partie moyenne poltérieure confidérables phage: : ily en avoit deux & groupes antérieure de Teitodans la partie r oyenne par leuts crochets mac ; il y étoici t implantés adhéroient fortement: noirs & cornés, & ils Y la inférieure il y. avoit dc ces vers dans partic & ces de Y'eltomac au pylorc, au duodénum, partics paroiffoicnt rétrécies. vivants, lorfque notts Ces vers étoicnt encore fuffent les avons vus avec M. Auvray, quoiquils dans le tafia depuis plufieurs heures. d'eftomac où Nous avons coupé des morceaux : nous les avons il y avoit des vers implantés mis à cinq heures du foir, ; ils étoient I°, Dans Phuile de à térébenthine huit heures du matin. vivants le lendemain Thuile de pétrole; ils étoient vivants. 2°, Dans Dans lc jus de' citron 5 ils étoient vivants. 3°, Dans l'eau aciduléc fortement avec l'acide vitriolique; 4". ils étoient vivants. ils étoient s°, Dans unc folution de nitre: vivants. mis à cinq heures du foir, ; ils étoient I°, Dans Phuile de à térébenthine huit heures du matin. vivants le lendemain Thuile de pétrole; ils étoient vivants. 2°, Dans Dans lc jus de' citron 5 ils étoient vivants. 3°, Dans l'eau aciduléc fortement avec l'acide vitriolique; 4". ils étoient vivants. ils étoient s°, Dans unc folution de nitre: vivants. --- Page 75 --- Epirootiques, 6°,Dans l'alkali volatil fiuor érendu dans l'ean: 67 ilny avoit que ceux qui étoient déachés fulfent morts. qui M. Anvray a verfé fir ceux qui tenoient à l'eftomac, beaucoup d'al'ali volatil & ils nc font pas .mc rts. Ruor, pur, M. Chabcrt n'a rien trouvé de plus efficace pour détruire cette élpcce de vers, > qui eft trèsIl Rper l'huile cmpiréumatique animale (7). effenticl, & MTa laer de lc de nous ne pouvons nous érofions répéter, 2 ne pas confondre les que les vers peuvent cellcs des poifons : on ncs'y trompera produire > avec eft exercé à obferver & à pas > filon a malheureufement des hommes comparer : mais il préventions & dominés par 12 lignorance , que le défaut d'attention & égareront toujours. C'eft cn 1785, au mois d'oétobre M. Odelucq, affocié du Cercle, a obfervé 2 la que pour la première fois, fur Thabitation morve, de M. le marquis de Gallifer, dans le principale de Ia Petite-Anic : il eft mort quartier de cctte maladic jufqu'à la fin de dix-fept l'année. mulcts Il eft tombé, fuivant les obfervations de M. Odelucq, dans cette annéc pouces un d'eau : lc mois d'oétobre a E quart On a éprouvé, pendant lcs tres-pluvieux. mois de 1786, une grande féchereffe. quatre prcmiers de Les vents & fud-oueft, qui ont régné cn févricr , mars dinaire avril, ont occafionné une chaleur extraor- : on a vu les armoires les tables, vaideaux de vefre fe fendre & éclatter: : le dcs a été fouvent obfcurci par une cfpice dc folcil & par la fumée occalionnée par l'incendic breire, dcs (7). V. le Traité des malad. vermin. par M. Chabert. E ij fud-oueft, qui ont régné cn févricr , mars dinaire avril, ont occafionné une chaleur extraor- : on a vu les armoires les tables, vaideaux de vefre fe fendre & éclatter: : le dcs a été fouvent obfcurci par une cfpice dc folcil & par la fumée occalionnée par l'incendic breire, dcs (7). V. le Traité des malad. vermin. par M. Chabert. E ij --- Page 76 --- Sur les Maladies 63, Ili n'eft-tombé, penforêts de la partic cfpagnole. dix lignes un dant cette année, doat 29 la MRIRLE pendant les douzième d'cau & de décembre : il cit mort anois d'odtobre dans les trois premiers mois de l'anonze mulets deux en avril, ftize en néc ; on en macchdte a perdu de 12 pouces quatre lignes mai, après mort en octobrc : on en a d'cau: : Ineniet pas & cinq en décembre. perdu deux' 'en novembre, maladie a commencé à paroitre Lorique habitation, cettc le troupeau étoit dc quatrefur cettc mulets dans lc meilleur état : les travaux n'avoient vingt pas été obfervations forcés. de M. Odelucq, que 1 Il réfulre des érablir cliez les animaux Ics fécherefes peuvent à la morve 3 mais que la pluic une difpolition favorifent le développement de & T'humidiré cettc maladic. nous a priés, le 25 mars 1787, de M. Odelucq étoient atraqués dc la voir quciques mulets qui morve. un jeune mulet bien gras, On nous a montré étoit lille & luifant, dont toute dont le poil de la fanté; il avoit été Tattitude annonçoit depuis la veille, qu'on féparé du troupcan jetoit par le Pealiara du côté s'étoit apperçn qu'il blanche muqueufe : cet du montoir, unc humeur jours après. animal eft mort quelques cinq autres mulets qui On nous a montré pluficurs jours ; ils jetoicnt étoient maladcs depuis matière muqueufe puru* des deux nafeaux unc tirant fur le vert. lente, blanche mulets ou avoit eu une enfure à l'exUn de ces Y'arrière main du côté du montoir: trêmité de le feu, cC qui formoit un aade on avoit fordide, appliqué qui rendoit un pus fanieux, - après. animal eft mort quelques cinq autres mulets qui On nous a montré pluficurs jours ; ils jetoicnt étoient maladcs depuis matière muqueufe puru* des deux nafeaux unc tirant fur le vert. lente, blanche mulets ou avoit eu une enfure à l'exUn de ces Y'arrière main du côté du montoir: trêmité de le feu, cC qui formoit un aade on avoit fordide, appliqué qui rendoit un pus fanieux, - --- Page 77 --- : Epizooriques. - "Cet animal avoit unc allure trife; fon 69 ceil étoit flétri, il portoit la téte-baile, il avec peine, fes tiancs hnibattoient, il étoit refpircit fon poil étoit hérié & fec. maigre, Un autre milet, qui n'avoit CtI ni enflure ni engorgement fenfibles, jetoit des deux nafeaux une humeur abondante verditre, fans mauvaife odeur ; il refpiroit avec peine, ies flancs lui battoient, fon allure étoir tritte, il avoit maigri, fon poil étoit hériié & fec. beaucoup Nous avons fait tuer cet animal: les vifcérés du tas-ventre étoicnt trés-fains ; ccuX de la trine n'avoient aucune altération : la trachéc poitére étoit dans l'érat naturcl: il y avoit un peu ar- "d'humeur glaireunfe dans le larinx; mais cette partie n'étoit affcatée d'aucune phlogofe, ni ulcéracion : la langue étoit brunc & un la membranc pitnitaire qui tapife lcs peu foffes feche, falcs étoit gonfée, rubercuieufc, ulcérée dans naprefque toute fon étendue : la cloifon neufe des narines. paroiffoit affcétée de cartilagi-. carie. Il Y de avoit dans uin finus maxillaire une collection pus blanc: lcs autres finus n'étoient affeétés. pas Le 26 mars nous avons examiné deux Tun avoit des glandes engorgées le mulers; du deptis la ganache jnfqu'au poitrail. long Lcs cou, -de l'auge formoient une tumeur glandes ceuf: l'extrémité de T'arrière-main, plus grolfe du côté qu'tin du "montoir, 2 étoit engorgéc: il y avoit tumeurs qui avoient fuppuré, & on les plufieurs avec la fiantc de vache &. la chaux : on panfoit avoit appliqué un féton au poitrail. L'animal refpiroit avec peine, fon cou étoit allongé, fa tête bafle, fcs oreilles écartécs fes flancs agites, fon eil ternc, fon poil hériffe & E 11j "montoir, 2 étoit engorgéc: il y avoit tumeurs qui avoient fuppuré, & on les plufieurs avec la fiantc de vache &. la chaux : on panfoit avoit appliqué un féton au poitrail. L'animal refpiroit avec peine, fon cou étoit allongé, fa tête bafle, fcs oreilles écartécs fes flancs agites, fon eil ternc, fon poil hériffe & E 11j --- Page 78 --- Su les Maladies R. il jetoit des deux nafeaux, avec bruit, une humeur d'un blanc verdâtre. en lui ouvrant Nous avons tué cet animal, abiceune carotide : lcs glandes du blanc cou éroient & fércux, les dées & contenoient un pus les vifcères dela fublinguales étoient engorgécs, du bas-ventre étoient dans têtc, de la poitrine, qui recouun état fain; la membrane étoit pituitaire, dans toute fon étenvre les fofes nafales, ulcèrée, & cettc dnc tuberculeufe, rougeâtre 2 de la cloifon: altération affeétoit les'cartilages dans les finus, il n'y avoit rien n'avoit de remarquable ni enflure ni engorgeL'autre mulet fon étoit lunfant &c poli: ment glanduleux : poil fon allure étoit natuil avoit de T'embonpoint, la tête haute, fes yeux étoient relle: il portoit avec bruit, par les deux naéclatants : il jetoit blanchâtre, ce qui annonfeaux, unc humeur étoit à fa troifième çoit que la maladie feroient rapides : on a STal & que les accidents t oblizé de lc tuer quelques années jours auparavant, après. lcs Onavoit vu, fur les habitations deM. maladies morve, CEanE de Gallifets mais il eft fingulier quela mulers far CHREL a déjà tué près de quatre-vingt n'ait wagné fur les deux bitation principalc, font pas voifines, & qui comautres habitations qui les travaux (8). I1 eft muniquent enfemble pour d'Agont, qui eft auffi voivrai que l'habitation fouffert de la morve; & fine, > n'a pas encore M Gelin vient de nous dire, le 14 jvin 1787; de qu'il M. étoit (8). mort depuis quelques jours, fur lés du habirations charbon. & qu'il de Gallifet,, plafeurs animaux muler arraqués n'avoit été malade avoir vu péir la veille un qui que douze heures. iquent enfemble pour d'Agont, qui eft auffi voivrai que l'habitation fouffert de la morve; & fine, > n'a pas encore M Gelin vient de nous dire, le 14 jvin 1787; de qu'il M. étoit (8). mort depuis quelques jours, fur lés du habirations charbon. & qu'il de Gallifet,, plafeurs animaux muler arraqués n'avoit été malade avoir vu péir la veille un qui que douze heures. --- Page 79 --- Epixootiques. cc n'eft pas cettc maladic qui a produit les 71 que M. Decour: de la Tonnelle, pertes tient à celle de M. dc Gallifet, donelhabiration a M. Odelucq a fait mettre les animaux éprouvécs. Iades dans unc favanne dc retraire, dans mail avoit fait paifer le feu; il a foin laquelle les épcrlins qui ont, fervi anx animaux queles licous, ne foient pas employés pour les animaux malades il fait laver les bacs avec l'eau & le fains; il mct du fel: les malades ne boivent vinaigre, de Pel blanche nitréc s.il fait enterrer Ics que dans des foiles profondes. animaux Extrait des obfervations de M. Darnaudin, churugien : major des camps G armées, demeurant à Gallfat. Cap Depuis. font les. entrepôts des boucherics du 30s les, quartiers de la du Bonnct, on n'a pas fait attention Petite-Anfe &0 voient être un foyer de maladies qu'ils pous I°, Parce ces contagicules. entourrés, Fadaen les entrepôts ne font pas bien vent paffer fur que Ics habitations animaux qui y font peu2°, Parce qu'it y a des ravines voilines. dans il y a des caux, croupiffantes. lefqucllcs 3°, Parce qu'on laife pourrir fir le bord ravines des bêtes mortes de maladies des neufes & autres., s ce qui peut infecter charbon- les eaux qui abreuvent les animaux qui font au deffous. 4o, Parce qu'il Y a bea:coup meurent dans CCS éntrepôts, & qu'on d'animaux lcs laille qui pourrir fur le fol.. & 5°, Les Négres qui gardent dans ces entrepôts qui foignent fréquemment des animaux maE iv fir le bord ravines des bêtes mortes de maladies des neufes & autres., s ce qui peut infecter charbon- les eaux qui abreuvent les animaux qui font au deffous. 4o, Parce qu'il Y a bea:coup meurent dans CCS éntrepôts, & qu'on d'animaux lcs laille qui pourrir fur le fol.. & 5°, Les Négres qui gardent dans ces entrepôts qui foignent fréquemment des animaux maE iv --- Page 80 --- Sur les Maladies 72 lades, communiquent dans les habitations voifines & y porter l'infection. animaux sinoculent, 6", Il ETE prouvé quc lcs ou des bêtes malen brouttant les piturages faines ont pafié. animaux les Bouchers mènent 73 Les, ou que dans lcs boucherics, paifdans les entrepôts, & ils fe mélent fent Therbe des grands chemins, 2 des habitations. avec lcs troupeaux d'après cela, que les aniSANRER Il eit poflible, mutuellement, loriqu'il y aura maux sinfectent des de contagion. parmi cux principes le Tol des 9°, Il faudroit purifier des favannes, en.y des entrepôts rEm pirurages, paffant le feu. braler lcs entourra1o°, Il faudroit également le fol, lorfque ges des parcs & en renfermé recouvrir des animaux attafon fait qu'ils ont qués de maladics utile contagicufes. eût des Infpeéteurs II, Il fcroit quvil y & faire cxécuter "pour vifiter ces entrepôts, convient y. à l'intérét févèrcment la police qui public., Nous avons vu beaucoup de Négres attamaladies charbonneufes, pour avoir mances E T de la viande des animaux morts dans entrepôts. fouvent fait braler de la 139, Nous avons avoit été féchée & fumée viande fufpecte qui des Nègres, dans lc remps oul dans les hopitaux charbonneules faifoient plus dc rales maladies vages. 14°, Les Nègres & les garçons bouchers lèvent les cuirs des animaux morts dans lcs entrepôts, êtrc une caufe de contagion. ce qui peut été fouvent confulté pour le M. Darnaudin a fait braler de la 139, Nous avons avoit été féchée & fumée viande fufpecte qui des Nègres, dans lc remps oul dans les hopitaux charbonneules faifoient plus dc rales maladies vages. 14°, Les Nègres & les garçons bouchers lèvent les cuirs des animaux morts dans lcs entrepôts, êtrc une caufe de contagion. ce qui peut été fouvent confulté pour le M. Darnaudin a --- Page 81 --- Epirootigues. charbon des animanx. Sachant quc les fccours 73 externes iont lcs plus utiles, il a cmployé lcs fcarifications profondes fur les tumeurs 5 il cn enlevoit les bords, il lcs failoit laver enfuite avec du vinaigre & du fel, il appliquoit le fcu dans lcs tumcurs cmarhifemateufes, il des monchetures, il appliquoit des véficatoires pratiquoit fir cclles qui paroiltoient ambulantes, qui ne des répandoient fétons qu'une cai roufitre; ilfaifoit mettre lorique laf fappuration étoit terminée; il abreuvoit les animaux avec de l'ean blanche camphréc & nitrée ; il leur faifoit donner des lavements émolients ; il les nourriffoit avec le bois patate, ou le plan de petit- 1 mil fané il terminoit le traitement par quelques dans une décodion de purgatifs cours plantes améres : ces fcont été infrudtucux, lorfque lcs tumcurs difparoiffoient d'un inftant à l'autre & fe portoient dans l'intériéur : les animaux périffoient promptement. Les fignées, les boifons nitrées, lcs lavements émolients ont produit de trés-bons lorfque les maladies avoient un caractère infiam- cffets, matoire. Il n'cft ras étonnant que les animanx faccombent fréquemment à des maladics Dutrides vermineufes ; ils ne boivent, dans beaucoup de favannes, que dcs eaux flagnantes nent dcs principes verminenx: 5 ils qri font conticri- continuellement au vert & on ne leur adminiftre des remedes écharffants, dcs draftiques, que des réfinerx, qui portent dans tous lcs vilcères l'irritatien & le ipafime. Il vant micux, dans un. climat ou la fibre tant de difpolition à T'imirabilité, employer dans a lcs maladies vermincufes & intlammatoires lcs cs eaux flagnantes nent dcs principes verminenx: 5 ils qri font conticri- continuellement au vert & on ne leur adminiftre des remedes écharffants, dcs draftiques, que des réfinerx, qui portent dans tous lcs vilcères l'irritatien & le ipafime. Il vant micux, dans un. climat ou la fibre tant de difpolition à T'imirabilité, employer dans a lcs maladies vermincufes & intlammatoires lcs --- Page 82 --- Sur les Maladies rafraichiffants 74 acidulés, l'eau faturée de crême de tartre, les décoétions blanches nitrécs, les lavements mucilagincux & quelquefois acidnlés; & dans la claffe des purgatifs, le tamarin, 3 dé- la caffe, leiféné, la crême de tartre dans une cocion de mauve du pays.. dit M. Darnaudin, des J'ai trouvé fouvent, vers à vers ceftres., que - lon nomme dans le pays ou ils haricots, dans Veftomac, dans le pylorc étoient cntaffés en forme de de raifin, & dans le reétum. Lorique je apperçu EmTouN lcs animaux avoient des dans les dijcétions que leur donnois deux fois vers de cctte efpècc, de s je lait, dans lequel l'ajoupar jour une pinte de fuic difoutc dans une demitois une once donnois des lavements boutcille d'huile (9) : je de la même cfpèce trois fois le jour : j'ordonnois enfuite quelques décoctions amèrcs avec des rendre pur gatifs légers, & ces remedes ont fait de vers; quelquefois une très-grande eu le quantité même fuccès. mais je n'ai pas toujours voies de la digeltion, J'ai fouvent vu dans les & & fiur-tout dans I'cftomac, des vers oblongs rougcitres. J'ai trouvé dans les inteftins des vers blancs, grèles & pointus par les deux extrémités: l'abdoces vers fc répandent quelquefois dans dans le men : ils pénétrent dans le méfentère, de canal thorachique, dans le réfervoir dés ai vu pluficurs fur la farface ITSS j'en Les animaux attaqués de cCs vers' poumons. fubitement dans un état périffent convulfif, quelquefois fans qu'ils aient donné auparavant aucun figne de maladie. (9). Médec. vétérin. par M. Vitet, ch. - I, pag. 42, & el, IV, pag. 666 & 667. ère, de canal thorachique, dans le réfervoir dés ai vu pluficurs fur la farface ITSS j'en Les animaux attaqués de cCs vers' poumons. fubitement dans un état périffent convulfif, quelquefois fans qu'ils aient donné auparavant aucun figne de maladie. (9). Médec. vétérin. par M. Vitet, ch. - I, pag. 42, & el, IV, pag. 666 & 667. --- Page 83 --- La gourme répercurée, Epiorieurs. cc dans la Colonic, qei cft les travanx forcés, 9 par les intempérics tes-fiequent di climat & autres maladics qui prend fe le caractère de pluficurs ladies vermincufes, de maniére compliquent à avec les maplis habiles, & à rendre lcs embarraffer lcs difficiles, traitements plus Je me fiis toujours attaché, dans combattre lcs vers & à établir des ce'cas, à employant les les égodes, en les cantharides mouchetures, fr lcs fcarifications, paroitlont à des tcmps tomeurs éloignés. ambulantes qui fois, La qui paroit & difparoft Eteater trouve fouvent pluficurs ve. J'ai vu pluficurs mulcts compliquée avec la morde la morve, qui avoient & chevaux, arraqués différentes partics du eu & des tumeurs en lc ventre. corps, notamment fous J'ai abfervé que plaficurs mulets qués de la toux avant de jetcr des étoicnt attaqui m'a fait penfer que les nafcaux, ce attaqués avant la poumons étoient la morve n'étoit membrane pituitaire, & cette partic. Pas une maladic cfenticlle SuE J'ai effayé différents ment ceux de Mrs Malouin tnsitements, & principaleécrit fr la morve d'unc la Fole qui ont mais je n'ai pas réuffi. Un manicre faticfinlante, traité a ceffé de icter : jc le cheval que i'avois lui eft furvenu, quelque croyois guéri : il tumeurs fir le dos, an temps aprés, différentes je les ai fearifiées, iy'ai poitrail, fons lc ventrc: mal a jeté de nouveau, applique le feur: l'anitité ; il ett mort heit mois ,. mais en petite quanétoit rempli de tubercules. aprés : le posimon u feroit à défircr que l'on ordonnât de vili- jc le cheval que i'avois lui eft furvenu, quelque croyois guéri : il tumeurs fir le dos, an temps aprés, différentes je les ai fearifiées, iy'ai poitrail, fons lc ventrc: mal a jeté de nouveau, applique le feur: l'anitité ; il ett mort heit mois ,. mais en petite quanétoit rempli de tubercules. aprés : le posimon u feroit à défircr que l'on ordonnât de vili- --- Page 84 --- Sur les Maladies dâns ter avec foin les animaux que Fon apporte la Colonic. dans les villes les carOn nc débarque pas infectées, mais on les gaifons paroiffent diférents quartiers,, & on les andeicend T. temps après dans les papiers punonce comme quelque des animaux faits au pays. blics, fouvent des mulets fortant des bâtiJ'ai vu avoient l'air trifte, les yeux larments & & qui des tumeurs fous le ventre. J'en ai moyants dans les parcs ou on lcs dévu périr plolicurs obfervé la même chofc fur des chepofe: Fai nouvellement débarqués : on allure vaux angluis I'cau de mer que cela n'eit produit dc Pr ces animaux : mais elt ldbtier Ros obligé font fouvent charbonje crois ces tumeurs conviendroit d'ifoler les anineufes, e qu'il empècher qu'ils maux qui en font attaqués, pour le de fur les habitations germc ne portalent quelques maladies contagicufes. ORSERYATION à prouver que le virus de la morves Quirend Domingue dans la dégui règne à Saint-1 chey les pendance du Cap, peut occafionner. hommnes de maladies peftilentielles, par M: Darnaudin. gardeur des anima"x malades fur Le Nègre, Gallifet, eft entré à Thôpital le IO Thabitation beancoup dcs reins : Ic avril 1787 5 il fouffroit ventre étoit très - donloureux, principalement irrègule pouls-ctoit -la région hypogaltriques -1 chey les pendance du Cap, peut occafionner. hommnes de maladies peftilentielles, par M: Darnaudin. gardeur des anima"x malades fur Le Nègre, Gallifet, eft entré à Thôpital le IO Thabitation beancoup dcs reins : Ic avril 1787 5 il fouffroit ventre étoit très - donloureux, principalement irrègule pouls-ctoit -la région hypogaltriques --- Page 85 --- Epizoôtiques. lier, quelqnefois intermittent : la étoit froide & gincinenie, & la languc tranfpirarion paroiffoit limoneufc. Le onze, les anxiétés avoicnt augmenré, le pouls étoit véhément & fouvent inégal a : le malade fe plaignoit d'une douleur vive, lancinante à la racine de la verge, & il y avoit le ioir unc tumeur fenlible doit fur le corps çaverneux : le malade quis'éten- avoit d'un inftant à l'autre des haleine avoit défaillances , & fon une odeur putric infupportable. Les fymprômes ont argmenté du onze au douze: 1! a paru une tumcur aux deux régions inguinales : le fcrotum étoit tuméfié, & . formé far cette partic fur les aines & à ils'cft la racine de la verge, pluficurs pofteles véficulaires gangrencufes : le treize, les défaillances étoient plus fréquentes > le pouls étoit trés - tranfpiration exhaloit une odeur infecte: petit jai > la rifié profondément Ics tumeurs il en fcaune humeur noire puante & J eft forti > il s'eft avec une forte de rutilement, des dégagé faites fur le fcrotum, un air putride, fcarifications lcs hofpitaliéres qui m'environneient ont que de fc retirer pendant un grand moment, étéobligées & j'ai éprouvé moi-même un foulèvement que mac d'cftopendant toute la journée : le malade eft mort le même foir. J'ai regardé comme peftilentielle les mes dont ce Négre a été artaqué, & fymptô- j'ai fumé qu'il avoit contracté cctte infcétion préfoignant les animaux malades. J'ai traité dans en le même temps un autre Négrc, gardeur, quia éprouvé une fièvre maligne mais qui a guéri (I). cxauthématcufe, (1). Mal. épiz. par M. Pauler, t. II, S II, P. 86& fuiv. Moyens curat. par M, Vicg-d'Azir, pag. 162 & fuiv. umé qu'il avoit contracté cctte infcétion préfoignant les animaux malades. J'ai traité dans en le même temps un autre Négrc, gardeur, quia éprouvé une fièvre maligne mais qui a guéri (I). cxauthématcufe, (1). Mal. épiz. par M. Pauler, t. II, S II, P. 86& fuiv. Moyens curat. par M, Vicg-d'Azir, pag. 162 & fuiv. --- Page 86 --- Sur les Maladies 73 L'Adminiftration ayant été inftruite que l'on beaucoup d'animaux fur plufieurs habicaperdoit & les maladics qui les détruiloient tions, que fachant qu'il y avoit beauétoicnt d'animaux contagicufes, malades, & un tres-grand nomcoup bre de cadavres dans les favannes fervent mulets & d'entrepôt aux boucheries avec pour raifon que CCs de bâteaux , & font craignant le féau de Tagriculture, maladics 9 qui à n'occalionnalilent une mortalité prejudiciable à la T'exploitation des revenus & très-onéreufe fur les homColonic, & qu'clles ne s'étendifient double Aéau, encore mcs 2 ce qui produiroit intérêts un des Colons & à Thuplus fumncfle ordonné aux (2) aux Médecins, Chirurmanité, a Artiftes vétérinaires, bregiens du Roi & aux la Cour, de vifiter les vctés & entretenus par ou régnoit la maladic; entrepôts & leshabitations la nature & de faire un qui d'examiner & la mettre dans le cas prenLOFICTR linftruire meftres les convenables pour déSRc les plus truire ou arrêter les progres de la contagion. a éré On a conftaré dans cette vifite, qui de MM: faitc le 2 avril 1787, médecin fous l'infpection & chirurgien du Arthaud & Roulin, Gelin, Tringlet & Lanole, vés. Roi; parles ficurs ou les Fermiers térinaires, 1'o queles Proprictaires fervent d'entrepôt de plnfienrs habitarions deftinés aux qui boucheries & au com 4 aux animaux des mulets, n'ont pas fcin de faire crimerce & leurs f.vancs étoient terrer les animanx, d'oTements 5 29. qite de cadavres T couvertes avoient entrainé lcs débris de pluficurs lcs chiens Ordonnance de MM. de Vincent & Jauvin . commandant & ordonnateur au Cap, en date du 31 mars 1787- ions deftinés aux qui boucheries & au com 4 aux animaux des mulets, n'ont pas fcin de faire crimerce & leurs f.vancs étoient terrer les animanx, d'oTements 5 29. qite de cadavres T couvertes avoient entrainé lcs débris de pluficurs lcs chiens Ordonnance de MM. de Vincent & Jauvin . commandant & ordonnateur au Cap, en date du 31 mars 1787- --- Page 87 --- Eprootiques. cadavres dans tne rivière qui arrcfe une du quartier de la Petite-Anfe; partie maux voraces qui fc font vantrés 3, for les que ces ani- & qui ont mangé de la chair d'animaux cadavres, dans un état capable de prodeire des morts contagicux, peuvent porter l'infection principcs fir les habitations; 4,qu'on levoitles cuirs des morts dans un état fafpect; animaux bable qu'on avoit falé de ia qu'il de étoit maux, ces TASt pour la Em charbon & la cachexic vendre aux Négres 3 6°, que le fur pluficurs habitations ou pourriture exiftoient tinuoit fes ravages fur ; 7 quela morve conpluficurs autres. On a joint aui procès verbal les fivantes. obfervations Le 2 avril 1787, on a tué fir Gallifet un cheval igé de I2 ans, aflez T'habitation & jetant depuis un an une humeur maigre plus cu moins abondante, d'abord de purulente, la du côté du montoir, enfuite dcl l'autre narinc. narine Nous avons trouvé à la grande courbure de l'eftomac, culcufe, entre la tunique externe & la muf une tumeur dc 5 pouces de circonférence, contenant une matière & purulente, & paroiffant formée muqueufe, fercufe gement limphatique de quelques glandes par l'engorques. gattriLes poumoris étoient tuberculeux; les bronchiques paroifloient engorgées, la glandes pituitaire de la narine dui côté du montoir membrane Mariqucuf@-tuberedente) sôté du ; celle dc la narine étoit du. ulcérée dans montoir étoit cngorgéc, tuberculeufe, pluficurs endroits. La qui tapiffe le finus frontal 3 le membrane, maxillaire, les cellulcs de l'éthmoide, zigomatique, le étoient fup- iques paroifloient engorgées, la glandes pituitaire de la narine dui côté du montoir membrane Mariqucuf@-tuberedente) sôté du ; celle dc la narine étoit du. ulcérée dans montoir étoit cngorgéc, tuberculeufe, pluficurs endroits. La qui tapiffe le finus frontal 3 le membrane, maxillaire, les cellulcs de l'éthmoide, zigomatique, le étoient fup- --- Page 88 --- Sur les Maladies & les finus contenoient une grande quanpurés, tité de pus. extéricure du foic étoit calleufe La tunique dans toute fon étendue. II & obftruée prelque blanchc gypleufe dans la y avoit une concrétion foie. La tunique externe- de la rate fubitance du étoit obftrnéc. dans Il yavoir plufieurs points pituitaires Les pinéalcs AogrEnet le cervea". glandes dans l'état naturel. paroilfoicer plus grolfes que de férofité dans les Nous avons tronvé un pou du cervelct étoit molle. ventricules. La fubltancc nous montre les défordres Cette obfervation chronique, à laquellc il auroit, été d'unc maladic un traitement. Par quel moyen dilictled'apliquere lcs engorgements & les acroit-on Pu attaquer & des obitruations des vaiffeanx lymplatiques des glandes ? lcs Scolaftiques nous il propoferont faut dcs moyens aopéritifs, des fondants : mais des mots 5 & il dans la pratique, & non pas & Texpérience faut convenir que fi roblervation nous éclairent pas, nous aurons long-temps ne plus de mots de moyens. perdrc dc vue Cependant 9Se ne faut a jcté pendant dE lc dc cette REE fujet & que la maladic qu'on nc reconnoit d'un an, par lc fux des nafcaux eft erdinairement chcz que lcs mulets, qui meurent fouplus rapide de ou ils ont comvent du 6 au 15 D'ailleurs Tépoque ce cheval a d'abord mencé-à jeter. narine du côté di montoir. Cet éconjeté dc la ceffé cnfuite, & on le croyoit guéri lement a Técoulement a reparu de l'aritre côté; lorfque c'eft de cC côté quc l'on a trouvé des ti1- la enfin ulcérés, tandis que l'on n'a Vil fur bercules de Tautre- côte., que des membranc pitnitaire, callofités d'abord mencé-à jeter. narine du côté di montoir. Cet éconjeté dc la ceffé cnfuite, & on le croyoit guéri lement a Técoulement a reparu de l'aritre côté; lorfque c'eft de cC côté quc l'on a trouvé des ti1- la enfin ulcérés, tandis que l'on n'a Vil fur bercules de Tautre- côte., que des membranc pitnitaire, callofités --- Page 89 --- a Epinooriques. callofités & des 8r permet d'inférer vaileanx fi la variqueux 00 ce qui la que maladic que nembrane pitsitaire, il feroit n'attaquoit Poflible de parvenir à détruire les ulcérations peut-étre cicatricc. qui produifent l'écoulement & à obtenir une On a tué un autre mulct dix jours 5 fon allure étcit trifte qui ; il jetoit avoit depuis la tête baffe, l'oeil terne, de la maigrcur, le & fec; il jeroit avec bruit, dcs deux poil hériffé unc hunerr muqueufe, blanche, fans odeur. nafcaux, La mafe alimentaire contenoit de crinons : il avoit une très - beaucoup de CCS vcrs M la tunique intcrne grande de quantité un tubcrcule placé entre les T'eltomac: de cérc en étoit rempli, lcs glandes tuniques ce vif éroient engorgécs : il y avoir un méfentériques féreux dans le ventre : nous avons épanchement trouvé dans l'eftomac aui moins vingt ceftres, qui étoient implantés dans les tuniques : il y avoit frongles dans lcs inteitins gréles. quelques Les poumons avoicnt lcs glandes bronchiques étcient quelques fort tuberculés : & molages, 3 la membranc pitnitaire engorgées des narincs étoit tuberculeufe fuppuréc dans dcux points, les finus ne parcifoient pluficurs y avoit de la férofité dans les foffes pas aficéhés: il & dans lcs ventricules: la fubftance du occipitales étoit un peu molle, ainfi que celle du cerveaui le plexus choroide étoit engorgé, ainfi cervelet; glandes pinéales & pituitaircs. que les Le 3 avril 1787, on nous a préfenté fir Thabitation de M. une mule de fix Lefevre, > au quartier ans Morin, hors le montoir, qui nc jetoit du nafcau meur blanche; que depnis la veille, > une huépaiffe, fans odeur : l'animal paF erveaui le plexus choroide étoit engorgé, ainfi cervelet; glandes pinéales & pituitaircs. que les Le 3 avril 1787, on nous a préfenté fir Thabitation de M. une mule de fix Lefevre, > au quartier ans Morin, hors le montoir, qui nc jetoit du nafcau meur blanche; que depnis la veille, > une huépaiffe, fans odeur : l'animal paF --- Page 90 --- Sur les Maladies 8z chair, & il ne montroit roiffoit en: annonçat vigoureux, des déiordres cilenticls. aucun) ligne tué qui cct animal : on a trouvé pluficurs On a lc & fur lcs in7 çrinons répandus fur méfentére. contenoit unegrande telins: la mnaie alimentaire de la même cfpècc : il y. en quantité de vers fur les.. parois de L'ettomac : avoit une couche trouvé un tubercule entre les tuninous de avons ce vilcère : ce tubercule communiqwoit ques par un trou fituleex 5 il contenoit à des l'eltomac crinons & da pus. étoient engorgées, Les glandes dn mélentère Plulicurs de ccllcs du méfocolon. principilement étoient dans un état de fapperation, ccs. glandcs des crinons: unc branche dc l'ar- & conrenoient roftérieure étoit dilatéc, & tèrc méfentérique dc crinons qui ne diféroient contenoit un raquet leur couleur ronge: de ceux du bas-ventre étoient engorgées de cctte RESE les. tuniques : il y.avoit & paroidolent roeteintneiemet tuberenleux dans le foie 51 lcs quelques paroifoiene points fains : ily avoit un pusde poumons férolité jaune dans le iraire péricardc. de la narinc du côté La membranc pitp cngorgée & varigucufc; di montoir narine étoit rouge, hors le montoir étoit plus encolle de la & avoir fouffert goraée 2 plus rouge Ginus paroilloit le maxila: T'irritation : le zigomatique, d'un laire contenoient une trés-grande du naleau. quantité ne pus blanc, & Mécoulement de CC ahe roifoit être que le dégorgemene la membrane pituitaire étoit confidérable : ulcéréc & infiltréc qc ce finus étoit engorgéc, gélarincule & féreufe. par-1 unc humeur Général jaunc. & rIntendant ayant pris comMM. lc obfervations, MM. leurs Rcmunication dc ces. zigomatique, d'un laire contenoient une trés-grande du naleau. quantité ne pus blanc, & Mécoulement de CC ahe roifoit être que le dégorgemene la membrane pituitaire étoit confidérable : ulcéréc & infiltréc qc ce finus étoit engorgéc, gélarincule & féreufe. par-1 unc humeur Général jaunc. & rIntendant ayant pris comMM. lc obfervations, MM. leurs Rcmunication dc ces. --- Page 91 --- - Epizootiques. préfentants au Cap ont rendu, le une ordonnance 7 avril principal de régler provifoire la , à ayant pour TL entrepôts qui fervent police obferver dans lcs merce des mulets. aux boucheries & au comOn a obfervé des écoulements pluficurs efpcces d'animaux, & dans morveux chez efpèces de maladics (3); mais la morve différentes ment dite lcs n'attaque que les chevaux 1e 2 mulets, le PRS Lcs joumard & le zébre (4). Grecs, qui délignent la nom de Malis morve fous le maladic étoit dans > penfoient la tête. que le fiége dc cette Mrs- Lafoffe, pèrc & fils, détruifant toutes différents opinions fixoient le fiége de la morve dans les l'ont placé dans RSE pituitaire. Cettc opinion, la mcmbrane démie des fciences, 2 a eu accucillic par l'AccaM. l'Abbé Rozier l'a beaucoup dc parti ans: : trécie 3 & nous adoptéc ; mais clle cft reraifon de dirc qu'elle croyons eft que M. Bourgelat a les fuffrages les plus éclatants. infoutenable, malgré On pourroit croire les vées fir lcs différents altérations obferfont dans la Siceea l'effet d'une altération fucceflive morve, des meurs, & d'un dépériflement hunos obfervations nous ont chronique ; mais ration des humeurs, démontré que l'altéla léfion de plufieurs l'engorgement vifcéres des glandes, pluficurs partics exiftoient avant 1 l'ulcération de proprement dite s'établit & que la morve qu'il y edt ulcérala (3). morve Inftruét. & d'en fur les moyens de s'affurer de l'exiftence de Guide du Maréchal, prévenir S III, les, effets, art, Ier, Pag 8. V. (4). Mém. de la S. R. de méd. pag. I3o. année 1779, P: 361&f F 1J exiftoient avant 1 l'ulcération de proprement dite s'établit & que la morve qu'il y edt ulcérala (3). morve Inftruét. & d'en fur les moyens de s'affurer de l'exiftence de Guide du Maréchal, prévenir S III, les, effets, art, Ier, Pag 8. V. (4). Mém. de la S. R. de méd. pag. I3o. année 1779, P: 361&f F 1J --- Page 92 --- Sur les Maladies avec écouletion de la membrane pitrinaire, ment purulent par les nafeaux. toutes les induétions M. T'Abbé Rozier prélente T'opinion de Mrs Lafolle. qui penvent auroriler dans lc cheval & dans 1°, Il dit-il (5). & des abcès quin'ont lcur des plaics n'en fcroit- ; Rr dans une partic pourquoi fiège méme dans la morve ? il S pas oblerverons que la plaic eft un accident Nous intércifer toutes les parties qui auront la lapplication des moyens peuvent ordinaire lcur EA abcès, fe produire : quant aux ils fe former dans eit lc tiTit cellallaire ; pcuvent toutes les parties. dit M. Rozier, dans Phomme des 2°, ny a, aux lèvres & dans le nez : chancres rongeants n'ont leur fiége que dans lcs lèvres ces chancres ils ne donnent ancun fignc de ou dans le nez 5 lcur guérifon locale : pourleur exiftance après dc même de la morve quoi n'en feroit-il pas dans le cheval: des ulcérations & des chanIl peut fe former auront été irritées cres fur toutcs les parties âcres & qui cauftiques 5 mais ces par des fubftances chancres font plus fouvent ulcérations & CCs quydiopatiques : on ne les guéfympromatiqnes local: if cft rit pas toujours par un traitement de le tentcr. D'ailleurs même fouvent dangereux comme cela cft vrai > qu'unc, en admettant 3 pûr prodnire une canfc irritante on rongeante pitnitaire, ulcération locale dans la membrane ulcération foit la CC n'eft pas avouer fandroit que bien cette d'autres preuves pour morve, & i1 établir cette affertion. Cours comp. d'agr. t. VI, art. morve, P- 63686 (s). cr. D'ailleurs même fouvent dangereux comme cela cft vrai > qu'unc, en admettant 3 pûr prodnire une canfc irritante on rongeante pitnitaire, ulcération locale dans la membrane ulcération foit la CC n'eft pas avouer fandroit que bien cette d'autres preuves pour morve, & i1 établir cette affertion. Cours comp. d'agr. t. VI, art. morve, P- 63686 (s). --- Page 93 --- Epitooriques. 3, La pulmonic 3 continue M. Rozier 8; la fappuration du poumon, n'affcétc > ou mon : pourquoi la morve n'affecteroit-elle que lc pouuniquement la membrane pituiraire ? pas Il ya des pulmonies dc a d'accidentelles. Les condittion, ily y en duire font caufesqui peuvcnt lcs proles caufcs tres-multiplices 2 ; mais en cxaminant terminantcs éloignées, de la s lcs prédifpofantes, les démoins fouvent eifenticlle pulmonic, on voit qu'elle cft la fuppuration du que fympômatique, & B grand nombre des poumon n'cit dans le vice humoral & cas, la fuitc d'un développement s'elt organique, aone le plus grand plus foible & la manifefté fir la Fartic la, impreflions. plus dilpofée à en recevoir les 4°, Si la morve n'étoit pas locale, Rozier, dit M. venoit > dc ou la CC qui eft la même chofc, fi elle corruption générale des pourquoi chaq"e parcie du corps, du moins humeurs, 3 qui font d'un même tifu la celles tuitaire, c'eft à-dirc d'un AE membranc pi- & glandalenx, tel que le cerveau mou,. & vafculeux lc mon., lc foic > lc pancréas > la rate, pouferoient-clles pas affedtées de même 3 la &c. ne branc pituitaire?. que memelles pas affeétées Pourquoi CCs partics ne feroientfois, plulicurs & même toutesàla abrenvées puifque toutes lcs parties font & nourrics de la mafe dcs également & quc la circulation du eft humeurs, la do toutes les humeurs fc fang, fait qui fource toutes les parties : Or ' il eft certain également dans morve. proprement ditc toutcs lcs que dans la corps font parfiitement faincs., partics- du brane pituitaire : cela a été démontré excepté-la mem* grand nombrc de diffections. par un Fiij abrenvées puifque toutes lcs parties font & nourrics de la mafe dcs également & quc la circulation du eft humeurs, la do toutes les humeurs fc fang, fait qui fource toutes les parties : Or ' il eft certain également dans morve. proprement ditc toutcs lcs que dans la corps font parfiitement faincs., partics- du brane pituitaire : cela a été démontré excepté-la mem* grand nombrc de diffections. par un Fiij --- Page 94 --- Sur les Maladics des érreurs de Ces propolitions renferment Je dirai d'abord, pour les fait & d'oblervations, I'on décide fouvent trop legéreattaquer, de Y'état que fain ou malade dcs humcurs ou ment des organes. Il y a des altérations fenfibles & nous découvrons us nous frappent bien que des nuances - qui nous échapmais il y a font toutes ces nuances qu'il fapent, & ce faifir, pour connoître avcc précidroit pouvoir les differents degrés. fon les differentes cfpèces, 2 de l'état fain Ott d'altérations, 8 pouvoir des juger Ces conmalade des humeurs ou organcs. 5 clles noiffances ne font pas faciles a acquérir ne les, à la médecine; 3 & tant qu'on manquent il y aura toujours dans les recherchcs aura pas, beancoup de jugements hafardés, anaromiques dobfervations vicieufes. & béaucoup lc cerveau, le foic, la rate > le Le poumon, leur texture 5 & ils pancréas, 8zc. ont chacun de circulation, ont chacun des lois particulières les rendent de fenfibilité, de motivité qui leur eft fonétion reate pres à exercer la les humeurs qui & le principo mais comme toutes ils font fiulcepvital ont une fource communc, qu'ils retibles, fous la modification particulière d'une alération coivent dans chaque établit lcs organe, maladics de toute la générale fubltance, qui La morve eft de ce genre, 8z Fon fur a afez fouvent quc fon principe avoit agi vu lcs humeurs & fur tous les vifcères, pour toutes foit permis de douter que cette maqu'il nc pas locale, mais qu'elle ladic n'eft pas fimplement fir toutcs les partics. porte fon impreflion avcc M. Chabert, que le fang Nous croyons, dans la morve : nous cn avons vil des eft vicié inconteftables dans nos obfervations preuves 8z Fon fur a afez fouvent quc fon principe avoit agi vu lcs humeurs & fur tous les vifcères, pour toutes foit permis de douter que cette maqu'il nc pas locale, mais qu'elle ladic n'eft pas fimplement fir toutcs les partics. porte fon impreflion avcc M. Chabert, que le fang Nous croyons, dans la morve : nous cn avons vil des eft vicié inconteftables dans nos obfervations preuves --- Page 95 --- Epirootigues. mais elles nous ont montré aufli mcur n'étoit pas la fesle hat que cette hules glandes nous ont qui affectéc: : toutes dymphe nous a paru viciée, paru entreprifcs, & nous toutc la c'et avec raifon que M. renfons falloit chercher la fource Pourgclat de 1a a dic a dyferafe ou dans la corruption du morve dans la humeurs fang & des I°, Si dans la morvc, continue M. da mafc totale des himeurs étoit viciée, Rofier, 2 hrmetr particulière q:i en émanc le feroit chaque & produiroit des accidents dans aufli, La morve feroit dans le cheval, chaque ainti Partie. vérole dans Phomme, tin compeféde que la de maladics; lc cheva! maigriroit, toutes fortcs guiroit 8e périroit bientôts des hun fouffriroit, lanine pcuvent pas entrerenir le corps en ers fanté, viciées 'on fait q'e dans la morve le cheval Or point, qr'it n'a ni fiévre ni aucun autre ne forffre excepté dans la membrane mal, & mange commc à pituitaire : qu'ilboit fes fonctions lerdinaire, qu'il fait totités fervice avec facilité, qu'il fait le mêmc eft comme s'il n'avoit point de mal, gai & gras, qu'il a le poil life & tous qu'il fignes de la plus parfaite fanté (6). Ics La vérole n'eft pas un comnofé de toutes de maladics $ fon principe cft un : il fortes fcs cffets qui varient. Comme l'on voit n'y des a mes hdte fonétions qui confervent de l'embonpoint & dont lcs s'exécurent avec régularité, aient la vérole, demême onvoitdcs chevaux quoiqn'ils &dcs. bonne (6). fanté; Il eft cerrain que ces fignes font la marque d'une les donne. Au mair contraire, il s'en faut bien que le cheval morveux trifte, à fon poil hériffé on & à reconnoit fon état à on regard: corps, L'art du manège, chap. l'amaigriffement IS, de tout fon pag. 226. Fiv régularité, aient la vérole, demême onvoitdcs chevaux quoiqn'ils &dcs. bonne (6). fanté; Il eft cerrain que ces fignes font la marque d'une les donne. Au mair contraire, il s'en faut bien que le cheval morveux trifte, à fon poil hériffé on & à reconnoit fon état à on regard: corps, L'art du manège, chap. l'amaigriffement IS, de tout fon pag. 226. Fiv --- Page 96 --- Sur les Maladies malets qui ne paroient pas fouffrir, des quoiqu'ils principcs foient atraqués dela morve:Tadtion la méme chez tous lcs indicontagionx n'eft bas la même vidas; leur développement ne gardc pas mefure chez tous les fujets; ils nc portent pas conftamment far les mêmcs leurs impreflious dela variation GLANTS sla tics, & l'on obfervetoujours mais gardons-nous marche & dansles fymptômes: ne d'établir nos erre"rs cn principes; vérités, & préfentons ne réglons pas nos illafions pour fur des des exceptions- Il y a des pas nos opinions ont la morve & qui ne paroiffent animaux fouffrants qui : cela cft vrai; nous en avons vu pas Mais à quelle époque de la mades excmples. état de fanté en impofer? cc ladic cet celle de pentil la rémiflion dcs ne peut-érre qu'à & de la fièvre, lorfque rE tômcs inflammatoires eft forméc dans les glandes n'a fuppuration les humeurs par une diathèfe encore SRat irritante pas & feptique, ni porté dans les la organes texture une alération qui en dénaturer & troubler les ett TEEERE Comment M. Rofier, qui dit la morve avec inécoulement dc mucofiré par R nez un de la mcmbrane pituiflammation Oul ulcération a pas de fièvre dans taire 3 peut-il dire qu'il n'y mal. La morve feroit la morve ni aucun inflammatoire autrc ne feroit la feule maladic mais S nature ne Pis accompagnée de fièvre exiftc 5 dans la morve, dans dément pas, la fièvre à léfon principe ou dans fon développement, elle n'exifte plus lorfpoque inflammatoire : mais & il paroit que que la fuppuration eft de érablie; la maladie n'a pas cté le premicr période n'a cxaminé que lc (ccond obfervé, & quc. J'on & lc dernicr. ule maladic mais S nature ne Pis accompagnée de fièvre exiftc 5 dans la morve, dans dément pas, la fièvre à léfon principe ou dans fon développement, elle n'exifte plus lorfpoque inflammatoire : mais & il paroit que que la fuppuration eft de érablie; la maladie n'a pas cté le premicr période n'a cxaminé que lc (ccond obfervé, & quc. J'on & lc dernicr. --- Page 97 --- Faizooriges Après avoir avancé des atlertions à prouver quic la morve ci une maladic qui tendent Ret n'attaque établic des quela membranc pituitaire, M. locale Roguére de lien an faits doute gui, & fiivant lui, nc laident Premierfaut.S Sonvent la à la difpurc. brane pituiraire d'un' marven'affiétela côré du memeit localc. Si E1212 étoit dans la nez, maile donc ellc mears, elle devroir an moins des hubrane pituitaire des deux côtés. attaquer la memIl Y a: toujours un côté dans les animaux qui paroit plus affcaté n'eft pas pour cela morveux; mais l'autre côté Lc virus morvenx, exempt de toute alération. maladics comme tous les principes des toute la contagicufes , agit non-feulement fir volutions fubftance, mais il fc porte par des rétres-rapide, tres-promptes d'une & avec un mouvement fortc impreflion far partie telle fur Tautre; & fa plus déterminée par les ou telle partic paroit meurs rapports fa qu'il a avec les hubilité qilabrenvener &e fon irritabilité. conititution, fa fenfiprodhifent Deuxièm: la fait: Les coups violents fir lc nez fur le nez a vicié morve; la mate dira-t-on des qu'ua coup porté Eft-il bien prouvé les htimonrs 2 lc nez aient produit la que: morve coups portés fir Troifièm: faic. La léfion de propremcnr la dite? tuitaire prod lait la morve. En membrane pinovembre, aorès avoir trépané 1779,u & mois de pan un cheval, il devint guéri du trés linflammation fc continua morveux, parce. q"e pituitaire. L'infammation iufgrà la membrane la corrtiption dans tontes d'une kcs partic ne met pas Cette troiliéme humeurs. conde, Lc principe propolition refemble à la fequ'clle conticnt cit delitud prod lait la morve. En membrane pinovembre, aorès avoir trépané 1779,u & mois de pan un cheval, il devint guéri du trés linflammation fc continua morveux, parce. q"e pituitaire. L'infammation iufgrà la membrane la corrtiption dans tontes d'une kcs partic ne met pas Cette troiliéme humeurs. conde, Lc principe propolition refemble à la fequ'clle conticnt cit delitud --- Page 98 --- Sur les Maladies dc preuves; & il cft permis de dotter, fans vouloir difpnter m.is arrêté Dar la néceflité d'exiger de T'exaétitude dans les obfervations phyliques, que la morve qui eft farvenue au cheval. qui avoit été trépané tir de l'efnèce contagienfe. Qui eft-ce qui ne fait pas, qui eft ce qui n'a. pas obfervé que la plus petitc inflammation, accompagnée d'un mo: vement fébrile. prodnit d'abord de Forgafime dans lcs humeurs, de Porétifme dans lcs folides, & enfuite unc certaine nuance de décoloration qui annonce que les humeurs pénétrécs par une farabondance de fou ont éré atténuées, ou quils'ett formé des ftafes, des cmbarras dans les voies de la circalation, 8c que les humeurs furchargées peut-êtrc par des principes hétérogènes ont befoin ponr corriger faltération qu'elles ont fibie, de fe dépurer par lcs voies d'excrétion qui font les micux difpofces pour s'y préter. toutes les mances de la C'eft cn examinant maladics Pon pent juger avec fanté & des de Téconomic aniexadtitude des ROLE male dans l'un 8r'dans l'autre état; mais ou font les fignes qui peuvent nous fairc connoitre, > prin: cipalement chez les animaux, ces altérations prefque imperceptibles 3 & combien ce défaut de fagacité, d'attention ou d'obfervation ne nous fait il pas porter de faux jugements fain devient ? mors Quatrième fait. Un cheval fi on lui fait dans veux prefque fur le champ, cortofives. lc nez des injeétions âcres & Or; nc vicient la maffe des hua ces injcétions pas meurs. Cettc propofition clt auffi vicieufe quic les deux précédentes. Le tabac excite lclarmoiement chcz Thomme & la fécrétion de la morve, mais il ne de faux jugements fain devient ? mors Quatrième fait. Un cheval fi on lui fait dans veux prefque fur le champ, cortofives. lc nez des injeétions âcres & Or; nc vicient la maffe des hua ces injcétions pas meurs. Cettc propofition clt auffi vicieufe quic les deux précédentes. Le tabac excite lclarmoiement chcz Thomme & la fécrétion de la morve, mais il ne --- Page 99 --- Epirooriques. produir pas l'ozènc ni le coriza. Iln'eft teux que des pas dant fent enflammer, injections âcres & corrofives ne puif & , ulcérer la membranc écoulement produire un écoulement morveux : pituitaire mais cct eft-il la morve effentielle & gicufc? Nous ne nous lafferons de contacette queftion, quipcur fc réfoudre pas fans répétce par de bonnes expériences. difpute, remédes Cinquième fait. On guérit de la morve par des Il eft certain topiques. que l'on a cité des ils prouvent peue-être, s'ils font exaéts faits; & mais oblervés, brane que lulcération morveufe de la mem- bien qu'il fc pituicaire manifefte pent être guérie quclqucfois fans veloppement de ia dans la feite un nouveau déC'elt ainfi maladic fur d'autres partics. traitement quel'on voit guérir quelquefois par un de vérole plus heureux quc fage dcs ou des maladics fymptômes des externes fans qu'il arrive cutanées, pardes remé bien n'a-t-on pas dc preuves accidents des mais comde ces traitements inconfidérés fiites ficheufes fécurité qui avoit féduit & trompé qui détruifent les la n'a-t-on pas mêmc des malades: rifon des animaux cxemples quc la guétement local n'eft morvenx par l'ufage du traivu des animaux qu'illufoires 3 & n'a-t. on pas que l'on croyoit qui avoient ceffé dc jetcr & guéris redevenir éprouver Nous tous les ravages de la maladic? morveux, 8e de M. l'abbé n'aurions pas examiné les propofitions Rofier, font celles de Lafoffe, 3 fi eiles ne 2"t trouvoient Mellicurs ouvrage qui mérite à bien des égards pas dans un autorité, & fi nous n'étions de faire M. Roficr feroit fâché la pas perfuadés dont il jouit fervit à que julte Reteats Ferpétuer des errcurs qui - de M. l'abbé n'aurions pas examiné les propofitions Rofier, font celles de Lafoffe, 3 fi eiles ne 2"t trouvoient Mellicurs ouvrage qui mérite à bien des égards pas dans un autorité, & fi nous n'étions de faire M. Roficr feroit fâché la pas perfuadés dont il jouit fervit à que julte Reteats Ferpétuer des errcurs qui - --- Page 100 --- Sur les Maladies 92 ont pent-être déjà pendant troplong-temps donné des entraves aux recherches & aux obfervations qac l'on auroit p1 taire pour perfectionner Thif toire d'une maladie qi cit à peinc conn nc. L'origine des mnaladies contagieufes cit toujours tres-obfeure, & l'on peut dire qu'il y a beaucoup d'erreurs dans tous lcs raifonaemenrs que l'on fait à ce fajet. été On a préfumé quela morve avoit apportée des ch:- dans la Colonie par des mnlets 0'1 par vaux étrangers: on a Vil plaficurs fois des chevanx qui arrivoient de la No-vell-An-laterre, & q'ii avoient des éconlements Darles nafeaix; mais on n'a jamais conftaté par des obfervations exactes, fices écoulements étoient prodwits rar la gourme, parla morve on rar d'antres maladi-s; e1 forte cette allégation far l'introdnétion dela morve 0s. la Colonie n'eft qr'ane conj:êtire probable, & qui cft deftitnéc de prenves II). On porte des mnlets efpagnols & des chevaux anglois dans. la partie de T'oneft & dans celle dit fud, com ne dans la partic dn nord; cenendant la morve ne s'eft encore manifeftéo que, dans celle-ci,-& fon principe n'a pas encore 6rd tranfporté dans les autres partics de ta Colonie, ou il n'y a pas encore pris de attendan: dévelompement. lai morve ait P: fe Mais en que former dans la Colonie, nous nc pouvons pas le faire connoitre les canfes qui ont pu prodtire premier germe de la maladie; ni celles qui peuvent favorifer fon développement, Nous dont avons le Vi régner la morve far des habitations fol eft bas, hamide, argillenx, oi il y a peu de favannes, oi les animaux font nourris en par- (7). V. notre huitième obfervation: lai morve ait P: fe Mais en que former dans la Colonie, nous nc pouvons pas le faire connoitre les canfes qui ont pu prodtire premier germe de la maladie; ni celles qui peuvent favorifer fon développement, Nous dont avons le Vi régner la morve far des habitations fol eft bas, hamide, argillenx, oi il y a peu de favannes, oi les animaux font nourris en par- (7). V. notre huitième obfervation: --- Page 101 --- Erignoriques, tic avec desaliments é hafants ou ils boivenr & fc baignent furmenrefciblos, dacs des chandes & denr les caux font altérées, martes od ils font cmployés à des travaux continuels & fatigants, ouils font fréquemment réunis, ou ils font expolés à contraéter du froid, un exercice violent. Cependant d-Paumidinéapres toates CCs caufes, qui font à peu prés lcs mêmcs cclles ont été indiquécs par M, Chabert, q":c exiftent 9ut toutes lcs habitations dc RPLrL & n'y voit pas paroître la Saint-Domingue, morve (8). On regarde la. morve en Earope comme une maladie chronique qui ne parcourt fcs qu'avec ou une extrêmc lentcur (9). L'été cit périodes la faifon le virus morvenx cft lc pl-is o il agit avec beauccup plus dactivités contagicux, c'cft pourquoi dans les pays chauds la morve fc communique fi facilement & prend un fi prompt (I). accroilfèment Il faur dittinguer plaficurs morve. Cellc de l'incubation époques eit dans la dant laquelle le virus fe qui & celle penhumeurs & fur lcs organes agit far les les manière RETASL difpofe à fubir l'altération rclative au de cctte maladie, & à ELl qui convicnt à fon caraétérc. prendre lc ton d'action On ne connoît pas T'étendac de cette & fouvent ellc échappe à l'obfervateur. époque, Iy a une feconde époque dans mal eft inquict, trifte; il a des laquelle l'aniil fc conche plus attitedes gênées, fiévre : il fe formc fréquemmene dcs : il y a de la gonflements, dcs ulcéla (8). morve. Inftrné. Art. fur les moyens de s'affurer de (9). L.C. p. 16, 3, caufes de la morve, P. I3 l'eriftence & de (1), V. Méd. vétér. cours claffe d'hippiatrique, VI, P. 255. 14. P. 284. es gênées, fiévre : il fe formc fréquemmene dcs : il y a de la gonflements, dcs ulcéla (8). morve. Inftrné. Art. fur les moyens de s'affurer de (9). L.C. p. 16, 3, caufes de la morve, P. I3 l'eriftence & de (1), V. Méd. vétér. cours claffe d'hippiatrique, VI, P. 255. 14. P. 284. --- Page 102 --- Sur les Maladies des farcineufes, des épilations, rations pforiques différentes articulations, des clautumeurs far les narines ne jettent qu'une humeur dications : & peu abondante: la memclaire, muqueufe paroit plus ou moins rouge; les brane pituitaire commencent à Yengorger. Cetreicconde glandes époque qui n'a pas unc étenduc détcrminéc, parcc éechappe fouvent encorc fur les habitations, ailez d'attention Ton n'examine pas lon avec ne failit pas toutcs f animaux, parcc que éprotvent, parcc que l'on les indifpofitions fur le qu'ils carackére de" ccllcs que lon fe trompe & que lon ne fait pas quily a dans' apperçoit d'accidents, & une la morve une variation cn impofent, EE greflion de fymptômes lcs rapports fucceflifs. n'en a pas E.31 qu'on elt Tétat purulene Enfin la troifième époque celle lon connoit le de la maladic : c'eft fixé que le nom de la mamieux, c'eft ellc 2 les a fymptômes de dégradaladic 3 fcs progrés font plus rapides dans les tion qu'elle préfente dans les pays froids ; & c'cft pays chauds que abitraétivement que l'on parce qu'on Ta examinée dans la Colonie paroiffoir a dit que la morve C'eft à cette époque que être une maladic aigué. &. s'abcédent, les tuIcs glandes s'engorgent que le tita ccllubercules da poumon fiupurent, pituitaire fe la membranc laire s'infiltre, les que défordres décrits par tous les charge de tous Ton retrouve dans nos obfervaAutcurs & que de la s'établit, que tions, que la gênc forces relpiration vitales combinécs, Fon voit toutes les fe réunir pour déplacer des toutes les ofcillations lcs fur diverfes portions du virus, des efforts pour inutiles porter pour éteindre partics & faire eft indomptable. une caufe de deftruction qui s'infiltre, les que défordres décrits par tous les charge de tous Ton retrouve dans nos obfervaAutcurs & que de la s'établit, que tions, que la gênc forces relpiration vitales combinécs, Fon voit toutes les fe réunir pour déplacer des toutes les ofcillations lcs fur diverfes portions du virus, des efforts pour inutiles porter pour éteindre partics & faire eft indomptable. une caufe de deftruction qui --- Page 103 --- Epizooriques. n eft prouvé que la morve cft unc maladie 99 tontagicule la (2). M. Chaberr dit, en parlant gourme, de la morfondurc, Çes de nc deviennent contagicufes quepar que le flux maladics occalionnent. Tout cheval fain., dit-il, qu'elles roir en effet lécher, avaler ou recevoir, de nc fauqic manière que ce foit, l'humeur s'échappe par les nafeaux d'un aNE fans contracter animal matômcs font un flux plus une maladie dont les fymLa contagion de la morve ou moins agit copieux (3). viré relative à la difpofition des fujets, avec à une la acti- & àla force des maffe tirution des faifons principes & contagicnx D à la confclle cft appliquéc. M. Blein aux partics de fur lefquelles birant au Limbé, qui doit fes talents Villeneuve, à fon ha- & fa confidération à fon génie fr les mulets de fon méritc, a eu la morve fifoit des progrès & habitation avoit : la contagion rapide; il a: fait tuer ceux chez un développement la étoit confirmée; il a ifolé ceux lefquels quii morve légérement affcctés, & chez paroidoient la étoit à la première & à la feconde lefquels maladie Blcin a étcint, par cette conduite M. la contagion 5 il a foyer de FEm toit : la difpofition individuellea difperfé & affoibli ce qui ref avec la confitution : lcs peut-être changé été les mêmes : dcs influences circonftances n'ont pas porté des, trop foibles E ic impreflions fiffifantes pour exciter la développement des principcs maladie a paru ceffer. contagieux, & plaifir, M. Chabert dit > que nous citons toujours avec que tous les chevaux qui habitenr, (2). (3). V. V. Inftrud. Mém. de la (oc. de méd. L. C; P- a1. été les mêmes : dcs influences circonftances n'ont pas porté des, trop foibles E ic impreflions fiffifantes pour exciter la développement des principcs maladie a paru ceffer. contagieux, & plaifir, M. Chabert dit > que nous citons toujours avec que tous les chevaux qui habitenr, (2). (3). V. V. Inftrud. Mém. de la (oc. de méd. L. C; P- a1. --- Page 104 --- Sur les Maladies avec dès che* travaillent, boivent & mangent contracté la n'ont pas toujours vaux morveux, de la morve," fuivant lei, morve : il en-clt lcs maladics contagieules: fa comme de toutes des fujets, malignité cit relative a la difpolition les chevaux & ellca d'autant plus d'activité que de lcurs humeurs gourme font plus jeuncs > que que leur tempérament font plus en mouvement, leur nombre fera plus confcra plas altéré, leur que fervice exigera quils foient fidérable, plus mèlés les uns avec lcs plus mechine autres (4). le virus morveux attaque les mulcts, dit Lorique M. Vitet, il fait des ravages confiderables & fe communique avec promptitude plus (9). comPourquoi la morve attaque-t-elle que munément-les mulcts, à Saint-Domingue. font pas micux les chevaux ? les chevaux ne les mulets: on les nourris ni mieux foignés des que courfes forcées : Thafatigue également par fait ne les mé bitude d'aller très - vite qu'on étant couverts nage pas; ils pafent lcs rivières auctn foin d'eux lorfdc fireurs : on nc prend les lâche fouvent dans les arrivent : on à toutc l'intempéric ftert oul ils font expolés dans les' mêmes bacs, des faifons; ils mangent chaudières s:ils s'abreuvent dans dans les mêmes & cependant on n'a' pas enlcs mêmes marcs, to"tes CCS canfes aient pro-. core obfervé que fpontané de duit chez aucun le développement la morve qui jertent ne font pas at- : Tous lcs animaux Il y a des écoulements protaqués de la morve. (4). V. Infhruét. Méd. vétér. P-i 21. claffeVI,P. 824. duits (s). V. dans les mêmes & cependant on n'a' pas enlcs mêmes marcs, to"tes CCS canfes aient pro-. core obfervé que fpontané de duit chez aucun le développement la morve qui jertent ne font pas at- : Tous lcs animaux Il y a des écoulements protaqués de la morve. (4). V. Infhruét. Méd. vétér. P-i 21. claffeVI,P. 824. duits (s). V. --- Page 105 --- Epizotiques. duits la gourme, par la pulmonie, par des 27 HutcIer du finus maxillaire, nous avons vue. fir un cheval dont comme nous celle que tons T'obfervation; mais dans ces cas, la rappor- membrane pituitaire n'eft pas enflamméc, tuberculeufc, ulcérée ; les glandes ne font pas tuméfiées & iuppurées. engorgées, L'art difficultés vétérinaire, & fes écucils. 3 comme la médecine, a fes On n'a encore couvert le fpécifique de la morve, pas & le dément de cette maladic, abandonné traiteà l'empirifmne hardi ou au charlatanifme trop fouvent peur, n'a pas encore fait les progres trom- l'on peut defirer. que Mts Lafoffe & Servier ont des chevaux morveux prétendu avoir guéri M. Malouin dit avoir par T'application du trépan. néral & la pervenche guéri avcc l'éthiops mivolatil fuor, le : l'eau de chaux l'alkali à M. Chabert. > On concret ont réufli quelquefois la morve eft nc peut donc pluis dire une maladie incurable (6), & il à AUe s'occuper perfeétionner le traitement a été indiqué par ceux qui ont obtenu quelques qui La morve n'eft pas incurable, dit M. fuccés. mais for traitcinent a été jufquà Chabert, & difpendieux. Il eft encore préfent long lcs chevaux, chez très-incertain dans grès: mais , leiquels elle a fait des ce qu'il y a de fur, c'eft la proénorme qu'cile peut occafionner, en fe perte gcant d'un individu à l'autrc. Ce feroit propamal entendre fes intérêts que dc chercher donc à guérir, firtout lorfqu'clle cit la ne left pas, lorfque le virus ancienne; &fi elle temps des a fait cn peu de progrès rapides : ainfi la cure de cette (6). V. Méd, vétér. claff, VI, a1 P. 8j0. G cile peut occafionner, en fe perte gcant d'un individu à l'autrc. Ce feroit propamal entendre fes intérêts que dc chercher donc à guérir, firtout lorfqu'clle cit la ne left pas, lorfque le virus ancienne; &fi elle temps des a fait cn peu de progrès rapides : ainfi la cure de cette (6). V. Méd, vétér. claff, VI, a1 P. 8j0. G --- Page 106 --- Sur les Maladies maladic 98 ne doit ètre ehtreprife qu'autant dans qu'elle fon fera dans fon principe, ou tout au plus les anifccond période. & il faut de encore traiter que foient en maux que lon fc propofe & cxempts de bon état, d'un bon tempérament tous autres vices ifolant 7): les animaux, faire des On pcut, différentes en époques de la maladie ; effais aux de faire des expériences fur mais ilfant, avant curatifs, que bien examiner Yordre nales moyens 5 & c'eft pour n'y avoir turel des fymptômes d'attention, & parcc que fon. 1 n'a pas fait allez qu'un diagnollique incomplet, eu jufqu'à préfent des méthodes confufes, oùt lon a propolé det traitements infuffifants. d'orIl n'y a rien de fi aifé en général rien fi diffiil a R donner des remèdes, & n'y La méthode nous cile de les bien appliquer. mais la règle nous manque; Rat quelquefois des réful- & nous obtenons fouvent avec regret différents de ceux nous attendions, > parce tats n'avons R choifir les circonftances nous pas leur application, & parce RErp plus favorables pour fa prévoir les effets qu'ils quc nous n'avons pas pourroient produire. dit M. Paulet (8), du Ne pourroit-on bète pas, malade eft condamnée & momcnt qu'une au licu de la tier tout de fuite, cenféc morte 2 endroit à l'abri de lenfermer dans u & particulier faire fur clle l'effai toûte communication, méthodes que lon propofej jufqu'à de différentes décidément mortcls, CC que les fymptômés > & méd. vétér. claff. VI,P- 829. (7). V. Inftr. 15 &c phil. alfar les mal. épiz. t. II,P. 236 (8). Rech. sR 8 237. e 2 endroit à l'abri de lenfermer dans u & particulier faire fur clle l'effai toûte communication, méthodes que lon propofej jufqu'à de différentes décidément mortcls, CC que les fymptômés > & méd. vétér. claff. VI,P- 829. (7). V. Inftr. 15 &c phil. alfar les mal. épiz. t. II,P. 236 (8). Rech. sR 8 237. --- Page 107 --- tel la difenterie. Epirootigues. Mage l'état & les paruffent. De cette màce qu'il cft impofible particuliers-nc de perdroient que au moins la facilité dc faire fauver, des & l'on auroit pourroicnt avoir quelque tentatives vouer, la conduite fuccès; Car il faut T triomphe des qu'on ticht eft à la vérité ie tration, mais fait moyens la honte politiques de l'Art de l'Adminifaucune cfpérance. & né donne facrés Il feroit à defiret qu'il y cût dcs à CCS expériences. Nous Artiftcs conM. Rozicr 2 que les dépenfes convenons, en feroient avec confidérables; ; mais on ne doit fort cette confidération, pas être retcnu BRE qu'en faifant tous ics puifqu'il facrificcs n'cft pas poflinéceffaires Pour fuivre toutcs lés qui feroicht préfenteroient, én nc vués qui fe les dépenfes foient négligeant aucun détail, néfices jamais à comparer aux béticuliers Pe pouirroient cn réfulter pour lés reux pour pour l'état, fi l'on étoit affez parvenir à fixcr Rar aprés avoir recônnu la nature, une lc méthode curative, > che, les fymptômes dc chaque caraétérc, la mar le peu d'importance dcs victimes maladic: d'ailleurs grés de l'Art favorifc les ambitionner vétérinaire, la & chaque Nation SOTE dans cctte gloire de faire dcs découvertes lc commerce partic, &c qui ne péuvent qu'améliorer M. Vicg-d'Azir Fagriculture. lation pour s'affurcr propofe de l'adtivité de pratiquer l'inocud'unc maladic de la contagion excellent. fans doutc, épizootique s'il (9) : cC moyen fercit. conftances qui peuvent faire n'y avoit pas des ciril a été employé cn varier les réfmltats; 1748 par M: Decourtivron ; (9). V. Expofit. des moyens cur. & préferv. pag. 97. Gi ij Azir Fagriculture. lation pour s'affurcr propofe de l'adtivité de pratiquer l'inocud'unc maladic de la contagion excellent. fans doutc, épizootique s'il (9) : cC moyen fercit. conftances qui peuvent faire n'y avoit pas des ciril a été employé cn varier les réfmltats; 1748 par M: Decourtivron ; (9). V. Expofit. des moyens cur. & préferv. pag. 97. Gi ij --- Page 108 --- IOO Sur les Maladies la maladie il vouloit s'affurer dc quelle manière : épizootique qu'il obfervoir fe communiquoit & un feul inoculé avec la bile l'a contractée, en eft mort. Layar a tenté le même moyen Hollande en Angleterre en 1758: on l'a pratiqué en dans cnfin on s'en eft fervi à Sélan, en lcs 1770: ilcs de Fimen, de Falfter, de Laland, d'Ar- & on eft parvenu à faire ceffer roë en 1779, f'épizootic qui ravageoit ces de pays faire (I). fur des aniM. Mauduyt a propofé chercher maux Finoculation de la pefte, pour M. les moyens d'affoiblir le virus loymique de la (2). pefte Samoilovitz croit que linoculation être utile aux perfonines qui, par état, 5 font peut d'être auprès des malades; mais il eft obligées lon aimera mieux attendre les probable événements que de cette maladic terrible, que de chercher à s'y expofer. de M. Vicq-d'Azir, dans Les belles éxpériences la maladic T'épizootic de 1775 ont prouvé chevaux, que mulets, ne fc communiquoit pas cochons, aux moutons & chèâncs, chiens, chats, maladie étoit fans vres. Le principe de cette n'avoit aucun doute fous une modification de viralité qui de cès différapport avec lc d'animaux principe : mais cela n'arrive pas rentes efpèces dans toutes les épizootics, car il y, en toujours d'une efpèce à Tautre; & on n'en a qui padent étoient répandus en même-temps fur a vu qui d'animaux. différentes efpèces de M. Vitet far F'humeur. muLcs expéricnces que queufe des animaux morveux prouvent, I°, (1). Effai fur l'aétion de Fair dans les maladies contagpag. III & II2. L. C.p. 69. , car il y, en toujours d'une efpèce à Tautre; & on n'en a qui padent étoient répandus en même-temps fur a vu qui d'animaux. différentes efpèces de M. Vitet far F'humeur. muLcs expéricnces que queufe des animaux morveux prouvent, I°, (1). Effai fur l'aétion de Fair dans les maladies contagpag. III & II2. L. C.p. 69. --- Page 109 --- la morve d'unc brebis, Epizootiques. introduite dans les nafeaux IOI d'un chcval fain, , ne le rend pas morveux, de même que celle d'un cheval morveux fir la membrane pituitaire d'unc brebis n'agit pas 2°, que fi on inocule la morve d'un cheval fainc: à un : autre dans une plaic faite aux ccluici ne devient pas morveux; mais téguments, s'il des herbes infeétécs de morvc., il que la mange cette voie : 3°, qu'un cheval fain habite prend par un cheval morveux au dernier en eft avec infedté plutôt E que dans tout autre cas, & ment encore s'il cft jeune & dans plus une facilc- faifon chaude (3). Il réfule des au Cercle, expériences que nous avons faites & de parl'invitation de MM. de la Luzerne de la Marbois, en préfence de MM. de Vincent, Plaigne & Jauvin, commandants & ordonnatcur au Cap, que la morve eft contagieufc; que l'activité de la contagion eft relative à fa maffe, à fon éncrgie, à l'époque de fon déveJoppement, > à la conftitution de la faifon, à la difpofition des fujets & à quelques tions dont Ics nuances n'ont pas été bien vécs 5 Faut ERE femble qu'il que les animaux habitent enfoient iohmais contraéter la. maladie > ou qu'ils. immédiatement à l'action dcs cipes contagicux ; qu'il eft doutcux que prin- cette infection puiffe fc tranfmnettre par le moyen de l'air, comme l'a avancé M. le Baron de Sind Roe les fitjets igés & domprés par lc travail (4); plus fufeeptibles dc contraéter la maladie que lcs jeunes animaux chez lefquels le principe (3). V. Rech. fur les maladies épizcot. M. part. II, t. II, pag, 355. par Pauler, (4). L'Art du mantge, cbap, XVIII de la morve, P. 222, G lis l'air, comme l'a avancé M. le Baron de Sind Roe les fitjets igés & domprés par lc travail (4); plus fufeeptibles dc contraéter la maladie que lcs jeunes animaux chez lefquels le principe (3). V. Rech. fur les maladies épizcot. M. part. II, t. II, pag, 355. par Pauler, (4). L'Art du mantge, cbap, XVIII de la morve, P. 222, G lis --- Page 110 --- 102, Sur les Maladies tous les. vital eft énergique & fougueux 3 pas la. éçoulements des narines ne EAE morve, & qu'outre ceux qui ont été foient indiqués par les Auteuirs, il peut Y en avoir qui des une PARINT duits par altération particulidre exclefivement le virus morveux n'agit pas 22 abfolument fur la membrane pituitaire; les, humcurs, E porte fon impreflion far toutes virus. çoagule la tous les vifcèress que ce fubtile qui 8 trés caufti-. lymphe cft d'une nature des nafcaux n'cn cf que; que lécoulement les différentes tumeurs. qui TE lè véhicule 3 dans quc le développement de la mamanifeftent être les effets inutiles des, ladie ne paroiffent fait que l'ab-. efforts que la nature pour Y'engouer, forber - 1 > l'adoucir ou le rejeter; que maladics, la morve: des. admet, comme toutes les autres confondres complications qu'il ne faut pas. & E le développement de la morve répoque la fuppuration font annoncés par un mouvement febrilc; quc l'altération de la membrane pitui- fc taire eft fouvent le dernier fymptôme lc dit T le manifefte 5 que fouvent comme la cor-. Baron de Sind, cet état ét précédé par lçur altéra-. ruption de la maffe dçs humcurs & tion corrofive (5). outre les ouvrages fur Il eft prouvé en que fauffes, conla morve contiennent des opinions les Auteurs tradiétoires & problématiques; 5 que la qui ont "propofé des remédes topiques bien fon. pour carac-. morve ne connoiffoient pas rechertèrc refte encore maladic beancoup.de dont les fignes ches PAR à fur cette (s). L'Art du manège, L. C. page 224. (6). Id. page 226, eft prouvé en que fauffes, conla morve contiennent des opinions les Auteurs tradiétoires & problématiques; 5 que la qui ont "propofé des remédes topiques bien fon. pour carac-. morve ne connoiffoient pas rechertèrc refte encore maladic beancoup.de dont les fignes ches PAR à fur cette (s). L'Art du manège, L. C. page 224. (6). Id. page 226, --- Page 111 --- font incertains, &c Epixootiques. dont la I03 principes ne font nature & lcs vrais quc l'on doit pas encore bien connus (7)3 fairc à toutes multiplier lcs les expériences & les l'on ne doit pas étrc époques arrêté de la maladic; que, par les mauvais fuccès, par les difficultés ni pas les réfultats parce l'on que l'on nc peut ELET la nature que peut obtenir en Les Habitants plus quc les livres. ront combien il eft qui effenticl liront notre travail fenti-, troupeaux avec plus d'attention qu'ils obfervent leurs, ordinairement, > & qu'ils qu'ils ne le font qui montrent des fymptômes féparent les animaux, altérations obfcurcs. équivoques, dcs: Notre fixième obfervation & la huitième cipalement doivent les empécher d'acheter prinanimaux qui ont des écoulements dcs elles démontrent, fans doute fifpedts, &c raifonnements que l'on a pu que tous lcs fent > Eet combien il ef nécefaire julques les à préfons foient vifitées par des Experts, que cargaiféparer ou tuer les animaux pour pouvoir reils écoulements & qui auroient dc padus, jufqu'à ce leur empécher état ait qu'ils été foient ventérifé, reconnu e conftaté. bien caracLes.maladics des beftiaux font fouvent tables, & fouvent elles éludent indompdes. On pcut fouvent attribuer les tous les remefait, les mauvais fuccès l'on pertes quel'on confiançe mal dirigée à que éprouve à la préventions que l'on a laquelle on fc livre, aux fléchis que fon cmploic. adoptécs, Nos aux moyens irréfans fer doute un terme : nous ne connoilfances pouvons ont tous les écarts'de la Nature; redrefnous n'avons (7). Id. page 217, G iv pcut fouvent attribuer les tous les remefait, les mauvais fuccès l'on pertes quel'on confiançe mal dirigée à que éprouve à la préventions que l'on a laquelle on fc livre, aux fléchis que fon cmploic. adoptécs, Nos aux moyens irréfans fer doute un terme : nous ne connoilfances pouvons ont tous les écarts'de la Nature; redrefnous n'avons (7). Id. page 217, G iv --- Page 112 --- Sur les Maladies pas Ic pouvoir d'arrêter tous les moyens qu'clie emploic pour détruire. Notre précipitation nous égare fouvent. Nous établiffons nos faux jugements en règles & nos préventions en principes: Nous agiffons fans rien faire dc bien; le hafard nous fert quelquefois 2 mais il nous trompc & nous L'attention carreffons cft nos la erreurs. mère des fciences; ; c'eft elle dirige le jugement 5 elle forme lc Médecin 2 le Vétérinaire. Nous devons révérer fon culte, > & c'eft à eile qu'il faut nous attacher pour rcctifier nos connoiffances, nous dépouiller de nos, préjngés & prendrc dans lc fanduaire dela Nature lcs notions juftes qui nous manquent fur le caractère des maladics, & fur Ics moyens dont nous pouvons difpofer pour les guérir. OBSERFATIONS Et expériences fur la Morve par M. Arthauds affifté par M. Roulin. Première Obfervation. LE 9 août 1787, M. Lompagicu - Lapole nous, M. a prié de vifiter un mulet qui appartenoit à Roger, négociant cn Ville. Cct animal, âgé de fept ans, paroiffoit maladc depuis un mois; s'érant apperçu étoit ne mangcoit à fon ordinaire, que fon luifant, portoit la tête balle, que yeux - e étoient cngorgés, qu'il avoit de la chalcur, on lui fit trois faignées qui fournirent un fang trèscouenneux, & on établit un régine rafraichif- égociant cn Ville. Cct animal, âgé de fept ans, paroiffoit maladc depuis un mois; s'érant apperçu étoit ne mangcoit à fon ordinaire, que fon luifant, portoit la tête balle, que yeux - e étoient cngorgés, qu'il avoit de la chalcur, on lui fit trois faignées qui fournirent un fang trèscouenneux, & on établit un régine rafraichif- --- Page 113 --- fant : quelques jours Epizootiques. Tos fublinguales étoiént après on vit les glandes pluficurs tumcurs roulantes engorgées, 3Teu qu'il y avoit à la partic fupérieurc plus ou moins groffes la cuiffe hors du montoir. interne Il & poftéricure de tres le long du cou, à la cuife en parut du bientôt d'autoir & fur d'autrcs côté du monde la moleffe dans une partics. dc M. Lapole, fentant un de CCS tumcurs, y donna épais ST 5 appliqua flamme, 3 &il cn fortit un pus blanc ces tumcurs qui étoit un bouton de la de feu fur une de de pigcon : pluficurs de CCS groffeur d'un ceuf Ipontanément, & il en réfulta tumeurs des s'ouvrirent fonds & ronds qui ulcères pro- & fanieufe, Les jambes rendoient une humenr roulle bientôt une humeur enférent; l'animal jeta che, cnfaite jaune, & muqueufe, apres qui devint blanbrune & féride : cela fanguinolenre, de fa maladic étoit Fanimal, qui dans le principe étoit fec, hérie; avoit maigri; fon poii avoit la Ro les oreilles pendantes, portoit tête baffc, il roiffoit arquéc, les nafcaux étoicnr l'épinc du dos refpiration difficile & écartés, P grande quantité d'humeur bruyante, & il jetoit une & tres-fétide. rouffe, fanguinclante les M. Lapole a tué cet animal en notre épais, tumeurs formoient un kifte rempli préfence, d'un cellulaire quclques-tines des extrêmités étoient skirrcufes, lc Et meur lymphatique féreufc étoit rempli d'une hux de remarquable dans lc rouffe, Il n'y avoit rien étoit ventre : le poumon doit engorgé par un fang noir, CC lc droit tuberculcs: compact: il y avoit dans CC qui rcnplus : le poumon gauchc avoit vifcère une pluficurs denfe naturelle, il étoit moins couleur : lcs glandcs bronchiques engorgé & moins ctoient cngor- ufc étoit rempli d'une hux de remarquable dans lc rouffe, Il n'y avoit rien étoit ventre : le poumon doit engorgé par un fang noir, CC lc droit tuberculcs: compact: il y avoit dans CC qui rcnplus : le poumon gauchc avoit vifcère une pluficurs denfe naturelle, il étoit moins couleur : lcs glandcs bronchiques engorgé & moins ctoient cngor- --- Page 114 --- 1O6 Sur les Maladies gécs, molaffes: : le tiffut cellulaire qui cft à Ia partic fupéricure du médialtin, & qui foutient des la trachée artère & les premières divilions bronches, contenoit une humeur roufe lympha- dans tique, comme cellc quc nous avions trouvéc les extrémités. nafeaux étoient chancrés, ulcérés : il y Les des tubercules avoit fur la membrane pituitaire Le cartilage de la rouges ulcérées confidérables. étoient altérés carie, les cloifon, le vomer ulcérés & recouverts parla d'une macornets étoient & purulente. Nous avons trouvé tière même glaircufe humeur dans les finus. La partie droite la étoit noire, de fang. de l'éthmoide engorgée Deuxième Obfervation. Le 4 décembre nous avons ouvert M. une la mule Fauqui nous avoit été abandonnée par cherie, négociant au Cap-François. fix femaincs; Cet animal étoit malade trifte depuis & fans appérit : il il avoit d'abord paru de lui étoit furvena des enfurcs aux extrémités T'arrière-main : il s'eft formé des engorgements dans les glandes lymphatiques, de principalement Yarrière-main. fous la peau des extrémités & ont Plufieurs de Ccs tumeurs ont fappuré > écouformé des ulcères ronds : il s'cft établi un lement par les nafeaux. M. Lapole qui a été con- 8c déclaré Fanimal avoit la morve fulté, falloit a lc tuer. que On a voulu tenter quelques qu'il eft devenu plus confidéremedes: : Técoulement jaune, gluant : ily a eu rable 5 il étoit épais, du côté droit trois jours avant une hémoragic mule étoit maigre; elle avoit lc la mort: : cette oreilles baffes, ic cou allongé: la poil.fec, les 8c déclaré Fanimal avoit la morve fulté, falloit a lc tuer. que On a voulu tenter quelques qu'il eft devenu plus confidéremedes: : Técoulement jaune, gluant : ily a eu rable 5 il étoit épais, du côté droit trois jours avant une hémoragic mule étoit maigre; elle avoit lc la mort: : cette oreilles baffes, ic cou allongé: la poil.fec, les --- Page 115 --- Epizootiques. refpiration étoit difficile, bruyante, les 107 étoient agités, le dos étoit arqué : i flancs avoit pas de févre & point d'appétit. n'y La tunique externie des poumons éroit culeufe : ily avoit pluficurs tubercules qui étoicnt tuberlcs glandes fublinguales, lcs EEt les bronchiques étoient thyroigées & infiltrées de férofités : le molles, cngortenoit un épanchement jaune péricarde conétoit fondu de > le méfentère étoit fércux : Tépiploon reins mous; le foie, la rate contenoient infiltré, les noir difous : il y avoit pluficurs ceftres un fang lore, l'eftomac étoit vide, racorni, au Pymaxillaires La membrane & pituitaire qui recouvre les finus qui tapiffe les zigomariques, cornets, le vomer, principalement la cloifon cclle tilagineufe étoit gonfiée, ulcéréc, carfanieufe : les OS mêmes & les cartilages parulente, étoient étoicnt attaqués par la carie, les chairs & le cerveau mous. Troifème Oéfervation. Lc 3 décembre nous avons ouvert une qui nous avoit été envoyée de Thabiration mnle Def glaireaux, par M. Blanq : nous fumes que cette bêtc qui étoit au dernicr étonnés du marafine, & qui fe foutcnoit à degré faire deux licues 5 elle jetoit depuis peine, cit pu femzincs dcs deux nafeaux une plufieurs blanc jaune, lcs glandes de la humaur d'un engorgées. ganache étoient Le tifu cellulaire du méfentère du coeur étoit infiltré de férofités. du médiaftin falivaires & lymphatiques étoient les glandes filtrécs & engorgécs: le fang étoit noir molles, & indifious, deux licues 5 elle jetoit depuis peine, cit pu femzincs dcs deux nafeaux une plufieurs blanc jaune, lcs glandes de la humaur d'un engorgées. ganache étoient Le tifu cellulaire du méfentère du coeur étoit infiltré de férofités. du médiaftin falivaires & lymphatiques étoient les glandes filtrécs & engorgécs: le fang étoit noir molles, & indifious, --- Page 116 --- Sur les Maladies les poumons étoient noirs - & denfes, 3 tuberculeux lente EE fanieufc. par une matière muqucufe, puruLes finus frontaux étoient alcérés, les maxillaires & les zigomatiques contenoient quantité de matière purulente, une grande cloifon des narines, Ics > grumeleufc: la altérés par Ia carie, & la cornets du nez étojent étoit tuberculeufe, ulcérée membrane & pituitaire mac étoit racorni 5 il contenoit purulente : l'eftoduodénum, plus de 2 ainfi que le fort longs. cinquante vers frongles, Il y avoit un anévrifme affez confidérable tronc de la méfentérique antérieure au ques internes étoient filandreufes & : les tunicelluleufes. Quatrième Oéfervation. Le 4 décembre, M. Lafaucherie nous a envoyé une jeunc mule avoit paru malade depuis trois femaines, 3 8 qui ne jetoit que depuis quatre jours par les déux nafeaux une meur d'un blanc jaune, purulente & huCette béte avoit eue dcs enflures, & vifqucufe. fon étoit fcc 3 elle relpiroit avcc bruit & poil clle étoit maigre & fc foutenoit avec lentement; Nous l'avons tuée, en lui ouvrant une peinc. & une carotide qui n'ont donné qu'unc jugulaire quantité d'un fang diffous : la membrane petite taire de la cloifon des narines étoit variqueufe, pittituberculcufe, ulcérée: il y avoit du dans lcs finus maxillaires & zigomatiques. pus Les poumons étoient tuberculeux: il un épanchement féreux dans le y : avoit l'cftomac péricarde étoit fort racorni. Nous avons trouvé pluficurs crinons dans le unc jugulaire quantité d'un fang diffous : la membrane petite taire de la cloifon des narines étoit variqueufe, pittituberculcufe, ulcérée: il y avoit du dans lcs finus maxillaires & zigomatiques. pus Les poumons étoient tuberculeux: il un épanchement féreux dans le y : avoit l'cftomac péricarde étoit fort racorni. Nous avons trouvé pluficurs crinons dans le --- Page 117 --- Epiroobiques,. ventre. Il y en avoit pluficurs dans un t6g du tronc de la méfentérique antérieure anévrifme au deffous de CCt anévrilme, dans le : tifti ily avoit laire du méfentére celluune orange, qui étoit 3 une formée tumeur groffe comme cret, noir & terreux. Cette par in fang converfée par une branche de l'artère tumeur & de étoit la veine traméfentérique, leur diametre qui étoient dilatées au doubie de naturel. Les glandes lymphatiques de la ganache, du cou, des bronches, du méfentére étoient gorgées molles infiltrées : le tiffit enétoit infiltré dans pluficurs endroits. cellulaire Cinquième Obfervation. Le 5 décembre, M. le chevalier de habitant au Limbé, confultoit M. Pont, 3 une mule de quatre ans avoit Lapole pour nient par les nafeaux, qui un éconlogauche, lorfque j'arrivai. , principalement M. de Pont, du côté convaincu par CC que lui avoit dit M. étant bien que cette bête avoit la morve, voulut bien Lapole labandonner pour fervir aux me féés par le Cercle. expériences propoLes narincs jetoient une humeur muqueufe, claire : la narine gauche blanche, chancrée $ elle jetoit plus que la paroifbic avoit fur les graffets dcs extrémités droite. de Ily main une épilation avec une petite érofion l'avantcineufe; & fur la partie interne du fare côté du montoir, it y avoit une genou du rougeâtre & fanieufc, petite pulule Lc T'écoulement étoit il étoit bante un peu de fang, & plus la confidérables matière plus jaunc & plus épaifie: Tanimal avoit de étoit l'ap- émités droite. de Ily main une épilation avec une petite érofion l'avantcineufe; & fur la partie interne du fare côté du montoir, it y avoit une genou du rougeâtre & fanieufc, petite pulule Lc T'écoulement étoit il étoit bante un peu de fang, & plus la confidérables matière plus jaunc & plus épaifie: Tanimal avoit de étoit l'ap- --- Page 118 --- Sur les Maladies 1IO il étoit en bon état $ fon poil étoit fccs la pétit, de temps cn temps la têtc. baffe : il portoit étoit affez aiféc. reipiration eft devenu plus abondant,1 l'enL'écoulement dcs glandes de T'auge a augmenté. avoit le quinze & le leize, il y & le quatorze, : les OS du nez ERCh des itries fanguinolenves & fenfibles : lcs narines chanfrin étoient gonflés lambeaux de membrane pituiont jeté pluficurs hémorragics : is'eft tairc, & il y a eu pluficurs dans diverles formé des cngorgements dans T'extrémité de EER mais principalement il eft furvenu fur la main du côté du montoir: qui fuin- & fur lc dos des excoriations L'animal queuc toient une: humeur roufic muqueufe. a angmenté ; la féchereffe dc fon poil a maigri; la tête bafle, lcs yeux il avoit le cou alongé, trifte. Nous n'avons pâs ternes, la contenance a diminué lc onze obfervé dcs fièvres : Tappétit la bouche, l'exjanvier : l'animal infpiroit ii par s'eft abattu, & il piration étoit bruyante tama après. cft mort quelques de la ganache, du cou, des bronLes glandes méfentére avoient unc texture mollé, ches, du : la rate étoit même blanmacérée & infiltréc large que dans Pétat nache à fa furface 2 plus obftrucs par turel, 8 les vaiffeaux lymphatiques & concrète : le foie avoit une lymphe adhérences blanche avec le péritoine : les reins quelqes de la veffie conten'avoient rien d'urine, remarquable, T'cftomac étoit vide, renoit beaucoup celtres attachés au tréci : ily avoit quelques antéricure ROR lorc: : lctronc de la méfenrérique ceuf, & il y avoit pluficuirs de la groffeur d'un la poitrinc, le péricarde crinons : lc ventre , de férofité citrinc: : les poucontenoient ull peu de la veffie conten'avoient rien d'urine, remarquable, T'cftomac étoit vide, renoit beaucoup celtres attachés au tréci : ily avoit quelques antéricure ROR lorc: : lctronc de la méfenrérique ceuf, & il y avoit pluficuirs de la groffeur d'un la poitrinc, le péricarde crinons : lc ventre , de férofité citrinc: : les poucontenoient ull peu --- Page 119 --- Epicotiques, ItI mons étoicnt denfcs, remplis d'écumes : le coeur contencit un fang noir coagulé & des concrétions lymphatiques jaunes : la membrane taire étoit gonfiée, ulcérée, détruite : la cloifon pituicartilagineulc & le vomcr étoicnt la carie : les cornets, les finus étoicnt rongés un blanc Popecwlene pus & jaunc, trés-abondant : par une ily avoit nuance fenfible entrc le pus du finus & celui des foflcs nafalles. Sixième Otfervation. Le 4j janvier 1788, Ic révérend pére Merdier, fupérieur de la Charité, nous a abandonné une cavale angloife, âgée de huit à ncuf avoit depuis trois ans un écoulement ans, le qui feau gauche. par naOn avoit cru que cct écoulement étoit duit par la gourme 5 il a ceffé pendant protemps 5 & alors l'animal qui avoir quelque pris de l'embonpoint & de l'appétit. maigri a reNous avons fait des injections dans la narine malade avec une décoétion de dentelaire & de karatas : cela n'a produit aucun effct. M. Lapole a tuc cet animalle 19, en lui ouvrant une carotide. Il y avoit un épanchement féreux affez confidérable dans le ventre 5 il contenoit crinons. Deux tubercules pluficurs étoient placés à la face antérieure gros comme de dcs noix du côté gauche de l'eftomac; ils contenoient l'extrémité du pus, des crinons : CCS tubercules avoient une ouverture fiftuleufe dans l'eftomac : avoit pluficurs ceftres autour du pyiorc, ily La tunique extérieure du foie & dc la étoit laiteufc & obftruée : le foic avoit pluficurs rate adhérences; ; fa fubftancc étoit altéréc. noix du côté gauche de l'eftomac; ils contenoient l'extrémité du pus, des crinons : CCS tubercules avoient une ouverture fiftuleufe dans l'eftomac : avoit pluficurs ceftres autour du pyiorc, ily La tunique extérieure du foie & dc la étoit laiteufc & obftruée : le foic avoit pluficurs rate adhérences; ; fa fubftancc étoit altéréc. --- Page 120 --- it2 Sur les Maladies Lcs ovaires étoicnt engorgés & contenoient plufieuirs hydathides. engorgés, tubercuLcs poumons avoit paroiffoient dans le poumon gauche deux lcux : il y comme dcs ceufs: ils étoient tubercules gros une matière purulentc, coudurs & contenoient leur de lic de de vin. l'os maxillaire du côté gaiche n'exiftoit La cavité plus 3 elle étoit remplic par une humeur fubftance offcufc, lamelleufe, s'étendoit enduite dans d'un le tiffu aljaunc, glutineufc qui collets des dents molaires. véolaire jufqu'aux du finus maxillaire, A la partic du finus fupéricure frontal & de I'os ethmoide, au-deffous fiftuleux qui contenoit une il y. avoit un point & d'un blanc jaune : la memmatière purulente de la cloifon, du côté gauche, branc pituitaire & engorgéc: : les glandes fublinétoit granulcufe n'avoient guales : les maxillaires, les bronchiques rien de remarquable. dc l'animal, fon appétit vorace La maigreur bien faire foupçonner des vers : la refpouvoient n'étoit point généc les glandes n'étoient piration bien fourni : l'animal engorgées > lepoilétoir n'avoit aucune ulcération fur FESIA pas trifte ; il dc la narine gauche étoit "la pean. L'écoulement confidérable : la membranc continucl, mais peu & phlogofte par Pirripituitaire étoit granulée mais clic n'étoit tation de la matière purulente, maladic étoit particupas ulcéréc : donc maxillaire, cette & elle ne préfentoit liére au finus caraétérifent pas la réunion des fymptômes qui la morve. janvier, M. Lapole a envoyé aul Ccrcle affemblé Lc 23 la tète d'un mulet qu'il venoit dc tuer. étoit tubcrculcufe, épaiffe La membraneptuitaire & toit tation de la matière purulente, maladic étoit particupas ulcéréc : donc maxillaire, cette & elle ne préfentoit liére au finus caraétérifent pas la réunion des fymptômes qui la morve. janvier, M. Lapole a envoyé aul Ccrcle affemblé Lc 23 la tète d'un mulet qu'il venoit dc tuer. étoit tubcrculcufe, épaiffe La membraneptuitaire & --- Page 121 --- & chancrée : le Epiootiques. finus Ti3 noit une matière albumineufe maxillaire gauche contcquelques flocons de matièrc blanché jaune > méléc à puruilente. A la partie épaide, 3 ricure de la mâchoire flipéricure moyenne & poftéexoftoze: les deux dents infericure, il Y avoit un doient étoient écartécs & molaires qui y avoir une ulcération l'on voyoit les alvéoles pouvoit être alvéolaire une : ce dépôr pendante de CT la morve. Nous complication indé. préfomprion fur de établiffons notre ceux qui fe forment Tanalogie chez CC dépôt avec duilent fouvent dcs cxoftofes, Thomme, des & qui proulcérations fiftulcufes. caries & des Septième Olfervation. M- Dorfon, maitre en Morin, dans la chirurgic atl quartier fait fa réfidence far dépendance du Cap-) François, febvre; il nous a dit Thabitation des héritiers Letorze' mille livres avoit perdu pour quadepuis CRAuL l'invafion de cettc attaqués de la morve, encorc fes ravages dans CC maiadie qui exerce biration février ; il nous a envoyé moment deux fur cette ha- : lun, igé dc neuf chevaux le I3 gre, fon poil fec, les glandes ans, étoit trés-maigroffes, dures, douloureufes de la ganache lartére étoit lent & foible, : Ic mouvement de & bruyante : il fortoit des 2 la refpiration génée humeur abondante, deux nafeaux une jaune : T'animal avoit 2 fétide, encore épaiffe, > d'un blanc qu'il pardt trilte & foible. de T'appétit, quoinous Lc 16, M. Lapole lui a ouvert y avons introduit de T'air la jugulaire: avec un chaluH ache lartére étoit lent & foible, : Ic mouvement de & bruyante : il fortoit des 2 la refpiration génée humeur abondante, deux nafeaux une jaune : T'animal avoit 2 fétide, encore épaiffe, > d'un blanc qu'il pardt trilte & foible. de T'appétit, quoinous Lc 16, M. Lapole lui a ouvert y avons introduit de T'air la jugulaire: avec un chaluH --- Page 122 --- Sur les Maladies 114 la a été fréquente dans linfmeau : l'animal refpiration a cu de Tinquiétvde - 2 il a vacillé, tant; fixcs & inclinés, ils'eft abattu les yeux ont le dos; ; il a"eu quelques mou- & renverfé Rart convulfifs qui ont précédé la mort. vements tres-fortcs avec - Le foic 'avoit des adhérences la cxtéle diaphragme & le péritoine : avoit tunique des points rieurc 'dui foic étoit blanche : humcur il y épaille gratuberculeux remplis d'unc blancs nulée. Pluficurs vaifeaux lymphatiques extéconvergeoient à CES tumcurs : la tunique : il ricurc de la rate étoit blanche & leftomac obitruée un tu- y avoit à la partie antéricure de berdale gros comme une noix, compofedafépait fifement & de Tobitruction des vaifeanx du contenoit pus vas phatiques. Le tubercule une matière grumeleufe Einche, crinons & antérieure formoit un épaiffe. La rempli méfentérique de crinons. Le péricarde conanévrifine férofité jaune. Les glandes bronchitenoit une fort & molles. Les finus qucs étoient contenoient engorgées de l'air, ainfi que les du cerveau du cceur. Les finus des narines, l'os ventricules étoient fains. Le vomer, la cloifon, cthmoide étoient rongés par la carie, & la cartilagincufe pituitaire étoit gonfée, tuberculeufe, : tunique ulcérée & couverte de pus. étoit moins Le fecond cheval > agéde dix ans des >. deux nafeaux maigre que le premier; 5 il jetoit & abondante. une humeur féride > jaune, puantc mais on avoit Les glandcs étoient far engorgécs, la ganache qui avoit profait une incifion vermincux. La re/piration étoit duit tin ulcèrc avoit dc la toux. L'animal mangénéc : il y & paroiffoit vigoureux. La tunique geoit bien du foic étoit obltruéc, ainfi que celle oxtéricure re que le premier; 5 il jetoit & abondante. une humeur féride > jaune, puantc mais on avoit Les glandcs étoient far engorgécs, la ganache qui avoit profait une incifion vermincux. La re/piration étoit duit tin ulcèrc avoit dc la toux. L'animal mangénéc : il y & paroiffoit vigoureux. La tunique geoit bien du foic étoit obltruéc, ainfi que celle oxtéricure --- Page 123 --- de Ia rate : ily y Epirooriques avoit un tubercule IIS l'eftomac : la macfentérique dilatée vermincux à étoient crinons. Les finus des narincs & contenoit lcs des taire affez fains, mais la membranc cornets tilagineufc qui recouvre le vomer & la cloifon pituilcule, des narines étoit Car- > ulcéréc 3 couverte de épaiffe > tubercucarie des OS & des cartilages. fuppuration avec Huitième Oéfervation. Lc IO avril 1787, le R. P. cureur de la maifon de Chérubin, proacheté, dans une cargaifon Charité de du Cap, a une cavale âgée de huit ans. chevaux anglois, la narine gauche jetoit du On s'apperqur far ce que dit le pus : mais on cruit, que de gourme. vendeur, que c'étoit un refte Il firvint un petit ulcère boulet del lextrémité de rond,en dchors du L'écoulement perfifta. M. Tavant-main au montoir. & il fut d'avis quel l'animal Lapole fut confilté, qu'il falloit le tuer : nous avoit la morve, & chofe au mois d'octobre jugeâmes la même demandâmes pour être dernier, & nous le ces. L'ulcère du bouler employé à nos expérienmais ils'eft formé des a paru fe deffécher, L'écoulement a augmenté, excoriations fir les cuiffes. ment des glandes de la > ainfi Ia Fengorgetrifteffe & la fécherelle ganache > uc maigreur, Le 23 févricr, cette du poil. née 5 elle jetoit des deux jument nous a été abanabondamment du côté du nafcaux, mais plus des de ce côté étoient montoir, & les glandécouvert une jugulaire plus de gonflées. la Nous avons pouces, nous avons fait un nand longueur de trois coulant aux H ij des glandes de la > ainfi Ia Fengorgetrifteffe & la fécherelle ganache > uc maigreur, Le 23 févricr, cette du poil. née 5 elle jetoit des deux jument nous a été abanabondamment du côté du nafcaux, mais plus des de ce côté étoient montoir, & les glandécouvert une jugulaire plus de gonflées. la Nous avons pouces, nous avons fait un nand longueur de trois coulant aux H ij --- Page 124 --- I16, Sur les Maladies deux extrémités: nous avons introduit milicu un fiphon &t dans une couverture faite dans le avons. 5 après avoir lâché les nceuds coulants nous foufflédc Tair dans la veine. L'animal a vacillé &2 a tombé tout de fuite : les yeux fc font & ren- il verfés; il a été agité par dcs convulfions, cft mort en moins de trois minutes. d'une férofité jaune Iy y, avoir un épanchement entre le foic & la petite extrédans le ventre: il une hydatide lonmité de l'eftomac., yavoir du diamétre dc de plus de fix pouces, contenant de la féro- cinq Pis fix lignes, Hottante formoit & un, rézcau entrcfité jaune. L'épiploon blancs qui paroiloient lacé par. des vaiffeaux concrète. L'cftomac étoit contcnir d'herbe une lymphe feche; il étoit dur, il paroilloit rempli dans fa petite extrémité. ly avoit dans EE fon & au pylore des ruches de vers. ceftres fur lef- &.l'on voyoit far Iç pylore des morfures callofités des vers quelles étoient imprimées attachés. les Entre le pancréas &e qui y avoient été nous avons trouvé pluficurs la veine fplénique, tiffu, cellulairc., abreuvé vers crinans dans un Il avoit fur l'eftomac par une férofité jaunc. des crinons. La un tubercule LJAE petit du foie & 2 la rate étoient d'un blanc tinique laiteux, & il y avoit fur lc foic plaficurs dc la méfen- grains très-blancs & fort durs : le tronc térique contenoit des crinons. en Les poumons avoient des tubercules quanétoient cn fiuppuration. : les. glantité : plufieurs & Ics bronchides inguinalcs, lcs méfentériques molles & infiltrécs. ques étoient engorgées, le le maxilLe finus frontal, zigomatique, cffacés: laire du côté du montoir étoient prefque une fubitance les OS étoient gonfés & formoient onc térique contenoit des crinons. en Les poumons avoient des tubercules quanétoient cn fiuppuration. : les. glantité : plufieurs & Ics bronchides inguinalcs, lcs méfentériques molles & infiltrécs. ques étoient engorgées, le le maxilLe finus frontal, zigomatique, cffacés: laire du côté du montoir étoient prefque une fubitance les OS étoient gonfés & formoient --- Page 125 --- Epirootigues. fpongieufe, réticulaire, qui étoit II7 une membrane pituitaire engorgée tapifféc & par d'un pus blanc & épais, excepté dans imbibéc le du finus bas cavité maxillaire, > ou ily avoit une très-petite glutinculc. applatic qui contenoit une matiere jaune, & L'os cthmoide étoit également abrcnvé d'un pus blanc. Les corncts, la gonflé fon du même côté étoient abreuvés dc cloimembrane pituitaire de la cloifon & de la pus. La moyenne des cornets étoit couvert de cicatrices partic étoilées bianches, calicufes. Les finus du hors du montoir, & l'os crhmoide-éroient dans côté l'état naturel : les cornets & la cloifon étoient couverts de pus, & la membranc pituitaire étoit gonfiée préfentoit aufi quelqucs cicatrices qui étcilécs & calleufes. En détachant une épaule, après avoir une artère axillaire, lc fang eft forti en coupé Nous en avons reçu à peu près deux livres arcade. un vale:lorfqu'ila éré dans an-deffus d'un refroidi, nous avons trouvé fiftant, une coagulum, d'un rouge noir concouenne de fix lignes d'épaifeur d'un jaune mis terne, tenace & glutineufe : nous cn avons un morceau dans du jus de citron Ia point diffous. qui ne Neuvième Obfervation fur la Morve. Lc 12 février 1788, M. Lapole a aotre préfence & celle de M. ouvert, en qui fortoit d'une écuric d'un Roulin, un mulct cabroucts dans la ville du Cap. Entreprencur de Cet animal jetoit depuis deux de matière jaune, jours beaucoupétoit liée > épaiffe ; fa refpiration. bafe, dificiles il avoit le COLI alongé, la tételes oreilles écartées, lc poil fec; il manH 111 c 12 février 1788, M. Lapole a aotre préfence & celle de M. ouvert, en qui fortoit d'une écuric d'un Roulin, un mulct cabroucts dans la ville du Cap. Entreprencur de Cet animal jetoit depuis deux de matière jaune, jours beaucoupétoit liée > épaiffe ; fa refpiration. bafe, dificiles il avoit le COLI alongé, la tételes oreilles écartées, lc poil fec; il manH 111 --- Page 126 --- Sur les Maladics le foureau étcit gcoit encorc avec avoit appétic fous le : ventre, lcl long de cedématré: il y conla ligne blanche, une tumeur ordémateule chancrées. fidérable: les narincs du paroiffoient fang dans un vafe : il Nous avons reçu du coagulum s'eft formé à la partie épaille, fupéricure tenace, qui ne s'cft unc diffoutc couenne dans jaunc, le jus de citron. dans Ie pas Il y avoit un peu- de férofité infiltré jaune une féventre: Ic méfentère étoit des reins par avoient un rofité jaune: Ics ballinets de férofité jaune, mutiffu cellulaire engorgé méfentériques étoient queufe. Plufieurs glandcs tuméurs anévrifcngorgées : il y avoit pluficurs méfentériques 3 elles conmales fur les divifions extérieure du tenoient des crinons. La tunique d'un blanc laiteux : Ia foic avoit pluficurs tachcs de la rate étoit blanche, ratunique extérieure cornic, skireufe. alimentaire de Feftomac contenoit La maffe dc crinons : il y avoit une prodigicufe quantité oeftres dans le duodenum prés beaucoup dc vers tubercules, placés dans la du pilore. Deux petits contenoient du pus grande courbure del'eftomac, & des crinons. & lcs maxillaires, prinLes finus zigomatiques du côté du montoir, éroient remplis cipalement d'une matière jaune, muqucufe, alvéoles. qui La infiltroit memmême le tiffit réticulaire cloifon des étoit tuberculeufe, brane pituitaire de la Ic vomer & Ia cloifon carrougeltre, ulcéréc: & abreuvés d'une tilagineufe étoient gongés fanie qui les avoit corrodés en pluficurs points: les glandos de la ganache étoient gonflées. dans la Iya quatre ans que I'on avoit perdu, avoient été même écuric, quinzo mulcts qui memmême le tiffit réticulaire cloifon des étoit tuberculeufe, brane pituitaire de la Ic vomer & Ia cloifon carrougeltre, ulcéréc: & abreuvés d'une tilagineufe étoient gongés fanie qui les avoit corrodés en pluficurs points: les glandos de la ganache étoient gonflées. dans la Iya quatre ans que I'on avoit perdu, avoient été même écuric, quinzo mulcts qui --- Page 127 --- Epizootiques. affectés par lc charbon & les avons vu depuis CC temps un par mulct vers: nous y fon fervice, quoiqu'it fut qui faifoit farcincufes qui rendoient couvert de tumeurs tout ce qu'elle touchoit. Deux une fanie quiinfeétoit mois ont péri par Ic charbon. mulcts depuis un EXTRAIT de deux M. Gelin, Procès-verbaus de MM. de la qui nous onz été remis par Plaigne & Jauvin. Le 22 mars Mrs de la fait paffer un ordrc à M. Plaigne Gelin, & Jauvin ont traniportit chez madame D**, pour qu'il fe quartier de la Petite - Anfc, habirante au animaux firfpeéts. M. Gelin Pour y vifiter des qu'il avoit trouvé une jument a conftaré le 23, -e chancréc, qui avoit dc la qui étoit glandéc, Ics nafcaux depuis trois mois toux, & jcroit par rulente, épaiffe; il établiffoit unc matière pula morve au fecond que cet animal lavoit la guildive de. madame degré, D** & il concluoit que maux dans le cas de mettant fes aniles habitations da communiquer ftr toutes tout de fnite la jument Quartier, il convenoit de tucr êtrc exéeuté d'après les morveufe; ordres ce qui a dd Plaigne & Jauvin. de MM. de la Ic M. François Millot, habitant au voilinage de madame Bonnct, dans dont il nc connoiffoit D**, > avoit un mulet noit dans unc écurie pas la maladie; ; il lc tcjours qu'il jctoit du nafean particulière depuis treize quantité d'humcur glaireufc gauche une petite depuis long-temps : cn s'étcit apperçu piration dinicile quc Cct animial avoit ia refLc 2 ayril loriqu'il travailloit: s M, Gelin a été requis par M. H iv Bonnct, dans dont il nc connoiffoit D**, > avoit un mulet noit dans unc écurie pas la maladie; ; il lc tcjours qu'il jctoit du nafean particulière depuis treize quantité d'humcur glaireufc gauche une petite depuis long-temps : cn s'étcit apperçu piration dinicile quc Cct animial avoit ia refLc 2 ayril loriqu'il travailloit: s M, Gelin a été requis par M. H iv --- Page 128 --- Sur les Maladies Millot; il a conftaté, en préfence de Mrs Ars thaud, Odelucq, Barre, dHeilcour, Prat & Ducatel qui ont figné le nc cet animal avoit la morve & qu'on que M Voit pas héliter de Ic tuer. Cela a été exécuté dans la tout de faite, l'infufflation de Fair jugulaire. M. edin a dreffe un proces-verbal M. Millot a fait pafer à MM. de la Plaignc 3E Jauvin. Il difoit le mulet, poil alezan brale,avoit: cededix ans; avoir les jambes de derrière unc sr matiées, qu'il jetoit du côté gauche la petite- memquantité d'humeur albumineule, tuberculeufe que & chanbranc pituitaire paroiffoit fublingales étoient engorcréc, que far-tout les glandes du côté ganche 3 & que d'ailleurs gécs, Yanimal avoit la refpiration aifce, qu'il avoit bon appétit, qu'il étoit fort gras. inguinales. I1 difoit encore les glandes dc férofités, & le étoient Ahintes engorgées, environnoit abreuvé; qu'it tiffi cellulairc quiles féreux dans le ventre >. y avoit la couleur un épanichenent des vilcères étoit altérée > que la que extérieure du foie 8c de la rate avoit tunique couleur blanche laiteufe & pluficurs points. une calleux, la fubftance du foie étoit ramollic que adhéroit au dia- & fort altérée, > que Tépiploon avoient pluficurs tuphragme, que les poumons étoient bercules > que Ics glandes bronchiques cngorgées, mollaffes & infiltrécs. d'extraordinaire dans M. Gelin n'a rien trouvé la membrane Ics finus, mais il rapportoit cloifon que qui recouvre la cartilagineufe EmSan dcs étoit gonilée & ulcérée princupale- membrane ment du côté gauche, & étenduc. cettc étoit engorgéc dans toute gos agme, que les poumons étoient bercules > que Ics glandes bronchiques cngorgées, mollaffes & infiltrécs. d'extraordinaire dans M. Gelin n'a rien trouvé la membrane Ics finus, mais il rapportoit cloifon que qui recouvre la cartilagineufe EmSan dcs étoit gonilée & ulcérée princupale- membrane ment du côté gauche, & étenduc. cettc étoit engorgéc dans toute gos --- Page 129 --- Epizootiques. I2I Dixième Obfervation. Lc; avril, madame M** au Cap, nous a envoyé > tenant des cabroucts depuis quatre jours une matière unc mule qui jetoit cipalement par le nafeau droit. purulentc Cerre 3 prinouverte en notre préfence, celle de Mrs béte a été Mouzin ; clie étoit elle Roulin & fur lc dos, le poil maigre, étoit avoit des ulcères Tarriere-main étoient fec, Ics extrémités de paroiffoien: chancrés, cedématices, la les nafeaux cile & bruyante: : toutes les refpiration étoit diffiques étoient engorgées, molles, glandes lymphatiavoit fir les inteltins pluficurs infiltrécs. Il y ftéatomateufes: étoit : une branche de la petitcs tumcurs dilatée & contencit des mézo-colique un épanchement d'unc férofité crinons. Il y avoit ventre, dans laquelle nous avons jaune dans le crinons. La partic gauche de trouvé plulicurs fedtée intéricurement d'unc l'eltomac étoit af nique veloutée paroifioit phlogofe, & la tutrouvé dans cette engorgéc. Nous avons mc un ceuf, s'ouvrant partic un tubercule gros comF'eftomac, & contenant par des un trou fiftuleux dans un épailiffement calleux & ulcéré crinons, , du pus & niques de l'eftomac, La entre les turate étoit laiteufe & parfemée tunique de extérieure déla gcs : la tunique extéricure du foic tubercules rou- & obftruée. Lcs étoit laiteufc d'adhérence fous poumons avoient deux points formées lcfquels il y avoit deux par une congeftion tumcurs guine. Lesfinus du lymphatique & fande pus d'un blanc MFEAERCSET verd fluide : la taire des cornets & de la cloifonétoit membrane pituigéc, épaiflc, ulcérée : cette altération rouge, étoit engormoins - & obftruée. Lcs étoit laiteufc d'adhérence fous poumons avoient deux points formées lcfquels il y avoit deux par une congeftion tumcurs guine. Lesfinus du lymphatique & fande pus d'un blanc MFEAERCSET verd fluide : la taire des cornets & de la cloifonétoit membrane pituigéc, épaiflc, ulcérée : cette altération rouge, étoit engormoins --- Page 130 --- Sur les Maladies II forte dans la narinc du côté du montoir. tumeurs fanguines EZ avoit plufiours internc petites du à la balc de colonla tunique charnues ferveht foutenir & à faire nes qui eeTi mouvoir avions lcs valvules. tiré du fang dans un vafc: le Nous étoit trés-noir, étoit farmonté coagulum, > qui fibreufe tenace, d'un blanc par unc couenne J jaunc. EXTRAIT d'une Obfervation envoyée au Cercle par M. Ferrié, dodteur enmédecine, ancien 11: édecin du Roi à Saint-Domingue, affocié colonial,fur une maladie charbonneufe qui anaque les mulets & les boeufs de Phabitation Beot, à Maribaroux. Cette maladic règne fur cette habitation de- les puis pluficurs mois ; ellc a d'abord fur attaqué les boeufs. mulets; clle s'cft enfitite portée ils éroient On n'a pas obfervé fes phénoménes; mourir fi rapides, que les animaux paroilfoicnt fabitcments ils rejctoient par T'anus unc grande faifoit quantité de fang noir & fétide : T'anus faillie au dehors &c paroiffoit ulcéré dc On a trouvé les cftomacs parfemés & livides : les intcftins dnt cards d'un roux gangreneux brun : le tifu cellulaire du méfentérc étoit bourfouflé & noir. vifiter" les aniM. Gelin a été appelé pour le trainimaux de cette habitation 5 il a prefcrit tement que nous avons confcillé rapporté la ci-defius. faignée, lcs M. Ferrié avoit déjà émollients, des boifons acidulécs, les lavements de lcs vifites fréquentcs du troupeau, > féparer animaux fufpeets. ifu cellulaire du méfentérc étoit bourfouflé & noir. vifiter" les aniM. Gelin a été appelé pour le trainimaux de cette habitation 5 il a prefcrit tement que nous avons confcillé rapporté la ci-defius. faignée, lcs M. Ferrié avoit déjà émollients, des boifons acidulécs, les lavements de lcs vifites fréquentcs du troupeau, > féparer animaux fufpeets. --- Page 131 --- Epigootiques. EXTRAIT d'un Morin le 24 avril rapport fait au quartier faur Phabitacion 1788, par M. Gelin, Menard. les M: Gelin conftate quc la maladic animaux de cette habitation qui attaque il a trouvé des eft lc charbon; guinolantes dans épanchements le de férofités fanméfentére enfammés, ventre, des 5 les inteftins & lc. fir le colon, des tumeurs taches gangreneufcs la deuxième & la troifième charbonneufes cntre lc foie mou, blafard, la corburc du colon, & décompolce, le tifit rate également noire inSltré, d'unc férofité jaune, cellulaire des reins mac enflammés, la la veflic & l'eftoles ceftres qui fc trouvoient tunique veloutéc, corrodée RRE à l'orificc en grande & du pylore 1e , lc quanputride. : la plévre, les fang noir, diffous enflammés. poumons, le médiaftin SXPERIENCES SUR la Morve, affifté s faites par M. par M, Roulin, au Cercle Arhaud, des Philadelphes. Première Espérience. M. Millor nous a envoyé une portante le.28 mars 1787. M. jeune mulc bien procuré une méchc de coton Odelucq nous ayant meur puruiente que jctoit un mulet, imbibée de T'hucoupé ccttc méche en deux nous avons morccaux : nous en IENCES SUR la Morve, affifté s faites par M. par M, Roulin, au Cercle Arhaud, des Philadelphes. Première Espérience. M. Millor nous a envoyé une portante le.28 mars 1787. M. jeune mulc bien procuré une méchc de coton Odelucq nous ayant meur puruiente que jctoit un mulet, imbibée de T'hucoupé ccttc méche en deux nous avons morccaux : nous en --- Page 132 --- Sur les Maladies avons 124 formé des tampons que nous avons tenus dans lcs narines pendant deux heures. fc bien : Le 25 avril, l'animal paroiffoit porter: nous avons roulé fur un morceau de bois une: mèche de coton qui avoit été imbibée de la morve d'un mulet : nous avons tenu CC morceau de bois dans la bouche dc Y'animal jufqu'à CC le coton ait été mâché cntiérement, nous. que ne lui avons fait donner du fourrage qu'unc - heure après. Le 7 juin M. Roulin s'eft apperçu qu'ilyavoit Textrémité aedémateux dans toute un gonfement Yavant-main du côté du montoir, avec un de dans il y avoit des. petit ulcère au boulct, lequel vers. L'animal a été conduit chez M. Lapole, qui le feu far toute l'extrémité. Pour feconder lui a appliqué les vucs de la Société, il a bien voulu fe charger de fon entreticn & de fcs penfements. L'ulcère s'eft détergé, Ies vers ont péri, la cicatrice s'eft faite, & il nc refoit aucune apparence de gonflement, loriqu'on 2 cru devoir cxaminer s'il n'y aurcit pas dans Fintérieur des défordres. &c qui auroient des rapports avec le gonfement Tulcération que l'on venoit de guérir. lui Le 30 juillet M. Gelin a tué ce mulet en celleouvrant une carctide, cn notre préfence de de MM. Barre, Odelucq, Auvray & plufieurs: Habitants. La trachée artère étoit ploine d'écume blanche:les appendices antérieurs despoumonséroient cclles du côté gautuberculeufes. 3 principalement côté étoit denfe, che. Le poumon de CC plus plus engorgé, les véficules pulmonaires conte- lcs noient une humeur glaireufe & purulente, &cabreuglandes bronchiques étoient engorgées vécs par une humeur fércufe. ieurs: Habitants. La trachée artère étoit ploine d'écume blanche:les appendices antérieurs despoumonséroient cclles du côté gautuberculeufes. 3 principalement côté étoit denfe, che. Le poumon de CC plus plus engorgé, les véficules pulmonaires conte- lcs noient une humeur glaireufe & purulente, &cabreuglandes bronchiques étoient engorgées vécs par une humeur fércufe. --- Page 133 --- Epizootiques. Raf. Hyavoit un épanchement féreux dans lc ventre; les glandes du méfentére étoient engorgées confidérablement. fon La membrane pituitaire qui recouvre la cloiparoiffoit avoir été injeétéc. Les finus cornets n'avoient rien de remarguable Sles Le tifli cellulaire dc l'extrémité iur avoit appliqué lc fer ne différoit Jequelon de des autres parties. pas cclui L'aedèmc de la jambe, l'ulcération du boulet préfentoient dcs fymptômes caufe étoit obfcurc. II falloit équivoques détruire les dontla mais ne pas faire d'autre traitement, vers, pas géner lc développement d'une maladic pour qui ne s'annonçoit feu peut-étre par CCS phénomènes. Le pcut avoir agi comme répercuflif; il avoir réprimé les mouvements de la peut courant des humcurs, & changé abfolument naturc,le l'afpect fous lequel la maladic fc à fe montrer. préparoit Cette expérience a été manquée; elle fente des défordres intérieurs préqui ont analogic avec ceux que la morve quelque nos inductions n'ont aucune bafe produit; mais nous ne pouvons les préfenter probable, &e conjedtures tres-hafardécs. quc comme des Deuxième Espérience. Lc 27 novembre, M. Jauvin nous a fait délivrer, d'après lcs ordres de MM. le Général & lIntendant, deux mules qui étoicnt ainfi que la cargaifon dans laquelle cllcs très-faines, avoient été choifics. Le même jour, le Cercle étant affemblé préfence de MM. dc la Plaigne & en Jauvin, nous edtures tres-hafardécs. quc comme des Deuxième Espérience. Lc 27 novembre, M. Jauvin nous a fait délivrer, d'après lcs ordres de MM. le Général & lIntendant, deux mules qui étoicnt ainfi que la cargaifon dans laquelle cllcs très-faines, avoient été choifics. Le même jour, le Cercle étant affemblé préfence de MM. dc la Plaigne & en Jauvin, nous --- Page 134 --- Sur les Maladies mis en clôture une dc CCS mules, agée avons avec le fujet de la feconde obfervade 7 ans, fuccellivement: avcc ceux tion; elle a communiqué & de la cinquième obfervation. de la troifième étoient nourtis & abreuvés dans Ces animaux communs. & dans un abreuvoir une mangeoire fortir matin & foir la mule fainc, On faifoit & lui laiffer paître Therbe de pour la promener ordinaire étoit de la favannes fa nourriture Therbe de mil & dcs graminées. le fujet à inoculer a Les mulets avec lefquels fi communiqué jetoient une grande T'écuric, quantité le de morve infeétc & fanglante, d'entourage, gRs mangeoire > parc, les planches étoient falis : lc fujet à inoculer Fabrenvoir en en fortc en étoit lui-mème couvert quelquefois, Tinfecqu'il étoit impoflible qu'il ne reçdt pas les toutes les voics & par tous pores. tion par décembre T'animal a pris un bain dc Le j les nafcaux légérement mer. Le 6, bumeur paroilloient muqueufe & humedtés par une humeur étoit un peu Le cette RERE pide. 7: la mer. Lc 9, toute dante : l'animal a érébaignéAl étoit l'extrémité de l'arrière-1 main au bain montoir dc mer. Le engorgée : Fanimal a pris uin Le boulct étoit IO, l'enflure avoit augmenté. molle & fenfible : on a cerné par une tumeur mer. Le I2, nous avons fait balgnertaninalils ulcération à la partie inférienre vu une petite près le boulet : nous avons externe du graffet, ulcère cn coupant lc poil tout atldécouvert cet panfé avec de l'aloës frais tour, & nous l'avons T'animal qui avoit été iufque-la pilé. Le 133 dificile, fc laifoit approcher plus d'un accès il étoit trifte; il sétoit couaifément. Le l'avons fait bouchonner ché plufieurs a: nous inférienre vu une petite près le boulet : nous avons externe du graffet, ulcère cn coupant lc poil tout atldécouvert cet panfé avec de l'aloës frais tour, & nous l'avons T'animal qui avoit été iufque-la pilé. Le 133 dificile, fc laifoit approcher plus d'un accès il étoit trifte; il sétoit couaifément. Le l'avons fait bouchonner ché plufieurs a: nous --- Page 135 --- pour lc nettoyer Epizcotiques, & entretenir la Lc 15, la trifteffe étoit la même, l'animal tranfpiration. s'étoit couché, & on l'a bouchonné, Lc 16, il de la fièvre 3 de la chaleur. L'artère avoit yavoir pulfations dans une minute. L'ulcère & mation étoient les mêmes : lc poil étoit l'inflamhériffé : l'animal avoit moins il fec, mençoit à maigrir. Nous avons dappétit, obfervé dans com- lcs nafcaux une rougeur inflammatoire : la narine droite rendoit une petite quantité de mucofité laiffé épailfe. On a bouchonné T'animal, & on l'a libre dans la favanne pendant toute la journée. Lc foir la fièvre continuoit : avoit claudication à l'excrémité droite de ily nous avons obfervé un gonflement l'avant-main: à la partic poftéricure & inférieure du canon, & de tubercules fous la peau. beaticoup Le 17, iln'y avoit plus de claudication : flure du canon avoit diminué, Il avoit lenla vulve & la feffe une tumeur y dure entre comme un ceuf, & doulourcufc : la fièvre , grofle toit toujours : les narines étoient exifhumcctées, fir-tout celle du côté hors phlogofées du & toir, par une mucofité aqucufe & plus abon- mondantc les jours précédents, Lc N l'écoulement étoit plus narines jetoient une humeur abondant, les Nous avons obfervé une petite épaiffe & jaune. cloifon de la narine au montoir ulcération fàr la de l'extrémité avoit diminué : le gonflement agrandi, il y avoit toujours de la l'ulcère fièvre :le s'étoit la refpiration étoit difficile & bruyante: : l'animal foir, étoit trifte; il avoit lc cou la têtc il mangcoir encore : fes excréments allongé, étoient baite; humides, fon urinejaune & trouble, fesyeux étoient larmoyants. fàr la de l'extrémité avoit diminué : le gonflement agrandi, il y avoit toujours de la l'ulcère fièvre :le s'étoit la refpiration étoit difficile & bruyante: : l'animal foir, étoit trifte; il avoit lc cou la têtc il mangcoir encore : fes excréments allongé, étoient baite; humides, fon urinejaune & trouble, fesyeux étoient larmoyants. --- Page 136 --- Sur les Maladies narines Lc 19, la fèvre avoit diminué de : matière les d'ui avoient jeté lc matin beaucoup étoit Lc foit jaune verd : la refpiration dans la favannc; bruyante. fa. refpi-. T'animal étoit couché difficile, fréquente. Lc ration étoit bruyante, il avoit les jam20, Y'animal ne mangeoit avec plus; peinc, la téte étoit bes écartées, il marchoit il ouvroit la bouche dans baffe, lc cou allongé, étoit plaintive, il la fermoit dans Tinfpiration étoit bruyante; toutcs les glandes T'expiration faillie. Le tiffir cellu- - de du cou avoient & plus cclui du cou dans la longueut laire de Tauge, artère jufqu'an poitrail, étoient créde la trachéc Lalangue éroitbrune pitants & emphifematiques ternes. Comme & féche, les paroilfoiene étoient forcés les mouvements ACa la refpiration de l'anus avoit des mouvements & fréquents, dedans: il Y. avoit quelques jets d'udchors en nafeaux jetoient une humeur jaune, rine : les ftriée dc fang: il s'étoit formé fur écumeufe, cxcoriations fors" la tumeur dc la vulve pluficurs dides. de MM. dc la Lc 20 décembre, Blein en de préfence Villeneuves Mouzin, Plaigne & Jauvin, chirurgic, & Lapolc, nous avons tué maitre en lui ouvrant la carotidé & la jugucet animal, en laire gauiche. lc tiffu cellulaire, depuis lc larynx julTout lc long de la trachéc artère étoit, qu'au poitrail, d'air. Les glandes du CO1 étoient. dures,. les rempli contenoient du" pus. : cngorgécs & pluficurs étoient mnbercrleufes, & fupglandes fublinguales fur-tout du côté gauche : lc tiffn cellu-. purécs, ganchede l'arriere-main étoit laire de T'extrémité férolité jaunc. infltré par une frontaux maxillaires & zigomatie Les finus qucs 'air. Les glandes du CO1 étoient. dures,. les rempli contenoient du" pus. : cngorgécs & pluficurs étoient mnbercrleufes, & fupglandes fublinguales fur-tout du côté gauche : lc tiffn cellu-. purécs, ganchede l'arriere-main étoit laire de T'extrémité férolité jaunc. infltré par une frontaux maxillaires & zigomatie Les finus qucs --- Page 137 --- eues contenoient Epiootigaet La membrane beaticoup de matière verdâtre. 129 des narines & la pituitaire cloifon atir recouvre les cornets tubereuleufe, reux & ulcérée & couverte gonflée, granulée, Le tiffit fanglanr. Le cerveau d'un pus ycocarde & du cellulaire qui eft à paroiffoit la bafe du fain. laorte, le médiaftin cceur, celui qui &i humeur étoient PAts carde jaune, féreufe & remplis & d'unc SE humeur contenoit un peu de férolité: muqueufe. Le périvoit dans jaune, lc tiffit féreufc & muquenfe cette fe mémc fentère, Les poumons cellulaire des reins & du retrou- mécules, dont plufieurs éroient étoient remplis de tuberpalement du côté fapparés, Le foic étoit altéré gauche. princifa confiftance; fa dans fa couleur & dans che, &il y avoir à tunique fa extérieure étoit blanleufe. vexe du grand lobc, furface, unc firla Partie conzone blanche, caldenfe, L'eftomac feche, contenoit une mafe putride d'une odeur qui avoit fubi une alimentaire Lc fang ne fc infoutenable. fermentation pâles. coaguloit pas : Ics chairs étoient Troifeme Espbience. Le i7 décembre nous fervation nication avec les animaux avons dc la mis en commumule & de la feconde cinquième obqui nous avoit été expérience la feconde nement. donnée par. lc Gouveril avoit Cet animal le avoit. 4 ans, fcs yeux fiére, les Port alticr & noble, étinceloients la difficile. Nous mouvements lavons fongueux & d'un démarche accès laiffé dans la favanne I pen- bience. Le i7 décembre nous fervation nication avec les animaux avons dc la mis en commumule & de la feconde cinquième obqui nous avoit été expérience la feconde nement. donnée par. lc Gouveril avoit Cet animal le avoit. 4 ans, fcs yeux fiére, les Port alticr & noble, étinceloients la difficile. Nous mouvements lavons fongueux & d'un démarche accès laiffé dans la favanne I pen- --- Page 138 --- Sur les Maladies clôture dant 139 le jopr, & nous ne le tenions en la nuit. avec lcs autres animaux que pendant a été un ulLe prèmier fymptôme qui a erd diamétre fur lc cèrc rond de quelques montoir lignes à l'avant-main. Cet boulet du pied du s'accroitre. ulcère a perlité fans mule a mangé des herbes Le II janvier, imbibées cettc du pus trouvé dans les que nous avions les foffes nafales de l'animal de finus & dans la cinquième obfervation. du dos étoit Le 12, nous avons vu que avoit lc poil points hériffé & fec. Le 15, il l'animal plnfieurs couché : nous avons Maee d'épilation il paroiffoit un trifte : il dans la favanne; il y avoit RCle le dos plun'y avoit pas de fièvre: paroiffoiene humides &c ficurs excoriations, humeur qui jaune & muquenfe. couvertes d'une tenu cette mule dans le Le 19, nous avons mis avec elle la mule de la parc, & nous avons quatrième expérience. jufque-là fi fier, fi farouIe 20, cet animal allongé & l'air triftc : le mouche, avoit le cou étoit accéléré, la relpiration vément de l'artère il avoit un peu de chaleur, plus fréquente : aifément. Les narincs on L & Tapprochoit une PHEARE roiffoient humectécs légérement par blanche glaireufe. étoit dans le même état : nous Le 21, Y'animal le baigner. Le 23, T'avons envoyé à la mer état pour & un bain de mer. le 24, le 25, même & Tépilation étoient plus Le 26, T'excoriation, fur la poitrine: confidérables 5 clles sétendoient d'unc humeur jaune & il y avoit un fnintement formoit fur la qui en fe defféchant étoit muqueufe, blanche farineufe : lc pouls peau une écaille Le fuintcment de la narine toujours fébrile. la mer état pour & un bain de mer. le 24, le 25, même & Tépilation étoient plus Le 26, T'excoriation, fur la poitrine: confidérables 5 clles sétendoient d'unc humeur jaune & il y avoit un fnintement formoit fur la qui en fe defféchant étoit muqueufe, blanche farineufe : lc pouls peau une écaille Le fuintcment de la narine toujours fébrile. --- Page 139 --- droite étoit un peu Fpirooriques rinc gauche, & d'unc plus fort que cclui de la 13T napidc. lly avoit de la nature muqueufe & des mouvements de la roideur cuiffe & de la gênc a Le 28,Fartére avoit du côté du montoir. dans une minutc. Le 29, cinquante-cing il pullations le fuintcment étoit y en avoit foixanteRCHe a rien cu de plus confidérable : il Ily eut un nord & remarquable dc la jufqu'au Io février. plus humides le II: la pluie: : lcs narincs étoicnt roifoit plus rougc, l'artère membrane avoit pituitaire papulfations. fonante-quatre la feptième Nous avons reçu, lc 13, les deux chevaux une claudication obfervation. Le 14, notre mule. dc main du côré du montoir: dans l'extrémité de l'avant- avoit de le il n'y paroiffoit Le sontiements, 16, il y avoit pouls avoit la même pas un gonflement viteie. Tavant-caeir Thumerus fur T'articulation de confidérable à étoit dans du le côté du montoir. Le Tomoplate avec écoulement mêmc état : il y avoit 17, un T'animal Lc' 18, la muqueux tranfparent par les narines. petit diminué, les' claudication & la tumeur aucun gonflement: glandes de la ganache avoient lcs n'avoient ventre, des extrémités excoriations étoient du dos, du fous n'y avoit quclques points plus fèches : il la erlit.o & la de fuintements froncéc. Les narincs peau de cette partic étoit une humcur blanche paroifoient humectées d'aeuf battu. Le 19, la , légérc comme du blanc par fible : iln'y avoit plus de tumcur étoit à peine fenmétaftafe rapide avoit claudication ; mais cette purulent & languinolenr produit un écoulement commencement de gêne dans par la la narinc , avec un glandes de Tauge, fur- tour celle refpiration. du Les côté du Iij cette partic étoit une humcur blanche paroifoient humectées d'aeuf battu. Le 19, la , légérc comme du blanc par fible : iln'y avoit plus de tumcur étoit à peine fenmétaftafe rapide avoit claudication ; mais cette purulent & languinolenr produit un écoulement commencement de gêne dans par la la narinc , avec un glandes de Tauge, fur- tour celle refpiration. du Les côté du Iij --- Page 140 --- A Sur les Maladies tôti* étoient très-grofles. L'artère avoit montoir foixante-quatre pilfations. abonjours Técoulement des narincs étoit Lc 20, T'extrémité de T'arrierc-main aul montoir dant, &clanimal appuyoit avec peine étoit engorgéc, L'artèrc avoit foixante-dix pul far .cettc partic. une tumcur à la fations. Nous avons 82 Frioie il forti quclques gouttes mamelle gauche, la vulve. de fang par tué cet animal en lui ouvrant M. Lapole & a une jugulaire en notre préfence, une carotide & Mouzin. Lc fang veineux celic de M's Auvray noir, le fang artériel étoit d'un étoit d'un rouge étoit excoricc, écailleufc: le rouge clair : la peau une forte loupc, nous a paru cuir, examiné avec bulbes des poils étoient détruits: : plus denfe. Les de petits il avoit faur la peau étoient beaucoup noires. Le tiffu Peat baher dont lcs pates far-tout lulaire de Textrémité dc l'avant-main, moncclui de T'extrémité de d'une Tarriere-main-an humcur jaune, mutoir, étoient infiltrés queufe & féreufc. des cuiffes, principalement Les articulations étoient abrenvées par unc huecilc du montoir, 8z purulenre. Les glandes meur jaune, muqueufe celles du côté gauinguinales étoient abreuvées engorgées, de pus. La mamelle che paroilloient côté formoit une tumeur oblonguc qui du même Y'expreflion, par lc mamelon lait. , unc Lc rendoit par blanche comme du matière purulente, mamelle étoit engorgé & abreuvé corps de cette humeur. La vellic contenoit une par la même d'un blanc jaune. Les glandes humcur bourbenfe & abreuvécs : méfentériques étoient du engorgécs foic, celle dc la rate, la tunique extéricure taches blanches produites par avoient pluficurs 'expreflion, par lc mamelon lait. , unc Lc rendoit par blanche comme du matière purulente, mamelle étoit engorgé & abreuvé corps de cette humeur. La vellic contenoit une par la même d'un blanc jaune. Les glandes humcur bourbenfe & abreuvécs : méfentériques étoient du engorgécs foic, celle dc la rate, la tunique extéricure taches blanches produites par avoient pluficurs --- Page 141 --- Epiootignes Fengorgement fubitance de des vaineaux Lc tronc de la ces vifcères étoit lymphatiques. bruine & ramolic, La laté & contenoit méfenrérique. des antéricure étoit diLes crinons. dont plafieurs poumons étoient chargés de & contenoient une tuberenles, les RUIET autres une matière matière graffe, purulente, du cou de la bronchiques étoient abreuvécs; concréte: filtrées. Le finus ganache maxillaire étoient engorgécs & cellcs incontenoit une matière féreufe du côté du montoir blanc verd. La & purulente, & dc la cloifon membrane étoit pituitaire du vomer d'un avoit pluficurs points granuléc, engorgée & velet, Icrons pas de la moleffe d'aulcération du : nous ne parprécis > de parce que nous n'avons cerveau & du cerdenfité comparaifon des pas un tableau Fétat de ce vifcère dans diférents l'étar fain degrés de fujet, malade, à & que toutc & dans extrèmes, moins qu'elle ne foit allégation far CC nous paroit fort fondée fr des indéterminée, Quatrième Expériences Lc 29 décembre, M. une mule de fept ans Anvray nous a Nous avons mis > d'unc petite taille. envoyé féparée, & clle ne cet animal dans une écurie favanne, > pendant le communiquoit jour que dans la cinquième obfervation, & 2 avec le fitict de la cédente expérience. avec celui de la Nous avons frotté Ics précette mule avec l'efence narines de & les lèvres de qu'cile avoit été écorchéc térébenthine, vicicufe, par une Elle PRESARNTE couchoit avcc le chcval de la fixième Iiij animal dans une écurie favanne, > pendant le communiquoit jour que dans la cinquième obfervation, & 2 avec le fitict de la cédente expérience. avec celui de la Nous avons frotté Ics précette mule avec l'efence narines de & les lèvres de qu'cile avoit été écorchéc térébenthine, vicicufe, par une Elle PRESARNTE couchoit avcc le chcval de la fixième Iiij --- Page 142 --- Sur les Maladies & ils avoient une mangeoire obfervation, > un abreuvoir communs. nous avons compté quarante Le 8 février. , tres-bien portant, pulfations. L'animal paroiffoit fur le dos quelques taches cependant ii paroiffoit s'épiloient. Le 20, il n'y avoit d'excoriations qui des excoriations 5 ciles qu'un peu d'augmentation une petite quantiré d'hucommençoienc à rendre & rouffe : l'artèrc avoit quameur muquenfe pulfations dans une minutc.. rante-cinq la morve étoit à (on premier Regardant que - > nous avons cru devoir degré de développement, trouverions dans l'intéricur cxaminer altération,, fi nous & fi la membrane pituitaire quelque quelque impretlion, auroit déjà éprouvé dans une juigulaire de M. Lapole a introduit fc font inclinés: T'air avec un fiphon. Les yeux convalfives : le reil ya eu quelques mort agitations s'eft établi, & Yanimal lâchement de la minutes. a expiré après quelques détruit dans les Lc bulbe des poils paroiffoir avoit fur Yeftomac un endroits excoriés. Il Y, de crinons & de pus qui tubercule rempli ouverture fittulenfe. Ee vidoit en dedans par une contenoit qui étoit dilatée, La méfentérique,, La ratc étoit racornic, fa tuauffi des crinons. étoit calleufe dans pluficurs ennique cxtérieure extéricure du foie avoit pludroits. La tunique blanchcs produites par une lymphe fieurs taches aifément de la fubfconcrète; cle fc détachoit macérée d'un noir brun. tance du foic qui étoit dcs tubercules; pluficurs Les pounons avoient matière concrète blanche: : un contenoient une étoit abreuvé d'une matière. de: CCS tubercules Sar Tappendice antéricure punto-fanguinolease hors du montoir > nous avons vu du poamon cs produites par une lymphe fieurs taches aifément de la fubfconcrète; cle fc détachoit macérée d'un noir brun. tance du foic qui étoit dcs tubercules; pluficurs Les pounons avoient matière concrète blanche: : un contenoient une étoit abreuvé d'une matière. de: CCS tubercules Sar Tappendice antéricure punto-fanguinolease hors du montoir > nous avons vu du poamon --- Page 143 --- unc petite tumeur Epiootigues Poumon, large de lenticnlire fix de la couleur du petit pédicule blanc, & lignes , tenant par un jaune 3 graiffeufe, 2 granulée: contenant le une humeur recouvre l'aorte & les tiffi cellalaire fu la plévre, le vaifleaux étoit abrenvé loug de la colonne intercoftaux d'une humeur épinière, muqueufe blable : nous avons trouvé jaune, fércufe & dans les cavités une humcur femles narincs n'avoient cotiloides des deux cuiflès: ration. cncore reçu aucune altéEXTRAIT DU JOURNAL TENU MÉTEOROLOGQUE 6 des pendant le temps des Oéfervations M. Arthaud. Expériences fir la Morve J par 1787. LE de thermomètre a été en 16, & 18 janvier, lc matin 21 2 $ Ic Eor de 18, degrés; à midi de 18, 20 &c dominé du fid-oueft à I9 f'eft, & 20. Les vents ont nord-oucft. il Le ciel a été nord-eft & au nordeft tombé en douze nébuleux : de pluic. Le jours deux pouces fréquemment: fix Ic 14 un 3, il y CtI une écliple de lune, lignes orage. & En février, le 18 à 19. degrés; thermométre à midi a été le matin de de 20-à 21. Les vents de de 21 à 22; ; & le foir forts : lé cicl étoit nord-cft ont été trésbanqué au nord lc matin, & Eiv : de pluic. Le jours deux pouces fréquemment: fix Ic 14 un 3, il y CtI une écliple de lune, lignes orage. & En février, le 18 à 19. degrés; thermométre à midi a été le matin de de 20-à 21. Les vents de de 21 à 22; ; & le foir forts : lé cicl étoit nord-cft ont été trésbanqué au nord lc matin, & Eiv --- Page 144 --- As Sur les Maladies 136 Toueft le foir. Il n'eft tombé, en trois.jours, à trois lignes & demic de pluic. que le thermomètre a été le matin de. En mars, & 20 degréss à midi de 19, 20 2 17, 18,19, 20 & 21 lc foir. Les vents 21 & 22 ; de 19, fud & à T'oueft. Il eft ont dominé au nord, au d'cau. tombé fept pouces fix lignes en avril a été de 18 & 19. Le thermomètre de 2I & 22 à midi, & de degrés le matin 5 ont dominé au fud-. 19 & 20 le foir. Lcs vents & au nord: La tctre. a oucft > au nord-oueft à huit heures quarante -1 huit mi-. tremblé le 23 Le ciel étoit nébaleux, il tom-. nutes du matin. lcs vents étoient au fud-. boit une petite pluic, nord-oueft. Iy, a cu des. nords, oueft & aToueft il cft tombé douzc orageux, & en douze jours pouces une ligno d'eau. a. été. de. 18., 19: En mai, le thermomètre de 22 & 23 à midis, & 20 degrés le matin foir. 3 Les vents ont dominé de 20, 21 & 22 le : il y a, eu trois oradu fud-oueft au nord-cueft il eft tombé huit pouces ges 3 8c en neuf jours, une ligne d'eau. le thermomètre a été de 20 à 2I En juin, de 23 à 24 à midi, & de 2I degrés le matin; ont été de l'eft-fid & 22 le foir. Les vents derniers ont foufflé avec eft aul nord-eft : CCS fad-eft ont été frais par la force. Lcs vents du Le cicl a chôte des pluics dans les montagnes. il a cu trois oraété nébuleux fréquiemment : y neuf ligncs d'cau & il eft tombé un poucc ges, des vents de fud-cueft. par de 2I degrés le matin; ont été de l'eft-fid & 22 le foir. Les vents derniers ont foufflé avec eft aul nord-eft : CCS fad-eft ont été frais par la force. Lcs vents du Le cicl a chôte des pluics dans les montagnes. il a cu trois oraété nébuleux fréquiemment : y neuf ligncs d'cau & il eft tombé un poucc ges, des vents de fud-cueft. par --- Page 145 --- a En Epiootiques. juillet, le T37 degrés le matin ; thermométre de a été de 20 &21 de 22 &23 le foir. Lcs 23, 24 & 25 à midi, & eft à l'eft &. au nord-cft vents ont été du fudpaffé au nord-oueft & à ; ils Ont quelquefois nébulcux & l'oueft. Le ciel" a éré nerre s'eft fait banqué au fid & al'oueft. Le tonges dans les entendre, & il y a eu dcs orafois Par petits montagnes : la pluie a tombé deux la nuit du grains. La terre a tremblé dans 2g. En aoûit, le thermométre 21 & 22 degrés ; de & a été le mati ndc foir de 20, 22 & 24 à midi, & lc fird-eft à 23. Les vents ont varié Peft, au fud, au du, CCS derniers ont fouflé fud-oueft & au nord: pluficurs orages. Il cft tombé avec force : il y a cu pouces huit lignes d'eau, en dix jours deux En feptembre, le de 20 à 2I degrés; ; de thermométre a été le matin à 23 le foir. Lcs 23 à 24 à midi; de 22 nord-eft. vents ont foufflé du fud-eft duit Ily a eu quelques au onze ligncs d'eau., orages qui ont proEn ogtobre, le & 21 degrés le thermométre a été de 19, 20 de 20, 21 & 22 matin, le foir. de 22, 23 &244, midi; au fud-oueft à l'oueft, Les vents ont dominé Il y,a eu pluficurs nords nord oueft & au nord. tombé en douze mélés d'orages. Il cft lignes d'eau, jours dix - fept pouces & fix En novembre le thermometre marin 19 & 20 degrés; à midi a marqué lc & le foir 19, 20 20, 21, 22 & % & 21., Les vents ont fouflé 23; fud-oueft à l'oueft, Les vents ont dominé Il y,a eu pluficurs nords nord oueft & au nord. tombé en douze mélés d'orages. Il cft lignes d'eau, jours dix - fept pouces & fix En novembre le thermometre marin 19 & 20 degrés; à midi a marqué lc & le foir 19, 20 20, 21, 22 & % & 21., Les vents ont fouflé 23; --- Page 146 --- Sur les Maladies du fud-oueft à P'oucft & au nord : il y a ett quelques orages. Il eft tombé en feize jours trois pouces neuflignes d'eat. En décembre, le thermomèrre a été le matin dc 18, 19 & 20 degrés; ; à midi de 19, 20 & 21, & de 17, 18 & 20 degrés le foir. Les vents ont dominé du fud-oueft % l'oueft 8c:au nord. Il eft tombé douze pouces & une ligne d'cat en treize jours. 1788. Lc thermomètre a été en janvier de 18, 19 & 20 degrés le matin; de 21 & 22 à midis & le foir de 20 à 21. Les vents' ont fouffé du eft fud-oueft à l'oueft > à Feft & au nord. Il tombé cn cinq jours deux pouces quatre lignes d'eau. En février, le thermométre a étéle matin de 15,16, 17, 18, 19 & 20 degrés; à midi de 17,18, 19, 20 & 21 5 & de 15 18, alterna- 19, 20 & 21 lc foir. Les vents ont paffé tivement du fud-oueft à l'eft, nord-eft, au nord & à Y'oueft. Le ciel a été fréquemment nébuleux : il eft tombé en huit jours de pluic cinq pouces fept lignes d'eau. En mars, lc thermométre a été le matin dc 18,19 &zodegrés ; à midi de 18,19, 15,16, 20 & 21; & le foir de 152 17, Toueft, 19, 20 Les ont été du fud-oueft a & 21. vents nord ait nord-cft & à au ouef-nord-oueft, au deux d'cau. Teft : il n'eft tombé que pouccs le thermomètre a été le matin à En avril, de 21 & 22 à midi; &c 18, 19 &z 20 degrés; 16, 20 & 21; & le foir de 152 17, Toueft, 19, 20 Les ont été du fud-oueft a & 21. vents nord ait nord-cft & à au ouef-nord-oueft, au deux d'cau. Teft : il n'eft tombé que pouccs le thermomètre a été le matin à En avril, de 21 & 22 à midi; &c 18, 19 &z 20 degrés; --- Page 147 --- de 20 & 21 le foir. Epizooriques. Les brifes fnd-onefil'eft déux & au nord-eft ont : il fouflédel'oucit n'eft tombé ligncs de pluie. que pas Les les chevaux feuls > les mulets & les boeufs ne font animaux qui éprouvent des épizootiques à Saint - maladics ne peuvent pas s'élever Dominguc dans : les moutons de flle; ils réuflifent mal tous les cantons ils éprouvent dans les dans les mornes, & charbon, mais la clavelée plaines & non-feulemenr le feroit à delirer l'on la pourricure. IL lonie quels font que les foins recherchâr dans la Coanimatix, tant en fanté qui conviennent à ces Nous n'avons pas vu des qi'en maladic. fur les chévres: il nous a maladics épizootiques étoient fujets au vertige, paru à quc ces animaux tanos > aux rumatifincs répileplic, au té dans les articulations avec des gonfements froid & à Thumidité, ; ils font fi ienfibles au plufieurs fois qui avoient 2 des nous cn avons vu avoir reçu un grain de pluie. claudications, aprés Les moutons &c les chèvres font empoifonnés telles par pluficurs cfpèccs de quelgnefois que deux apocins lon plantes, rement Lianne à cabrit, & quc qui fontle appelle vulgaiSuberofum (I). M. de Cynancham, Morne - Morancy, 3 habitant Rouge, 2 vient de nous au plantc que M. envoyer unc du Cercle, a reconnue Dubourg > dircécur du jardin umbellata (2). M. de pour être la Maregravie Morancy nous a marqué (1). Méfiez-vous, dit cins, des Periploca, des Tithimales, Defhortes, des de la famille des ApoFiguiers. (2). Tr. abr. des pl. uf. t. III, P. Convolvulus & des defcript. Polyand. de cette plante monogyn. par M. no 507 du gen. 214. plant. Voy, la Dubourg. V. nos Expériences. (2). M. de pour être la Maregravie Morancy nous a marqué (1). Méfiez-vous, dit cins, des Periploca, des Tithimales, Defhortes, des de la famille des ApoFiguiers. (2). Tr. abr. des pl. uf. t. III, P. Convolvulus & des defcript. Polyand. de cette plante monogyn. par M. no 507 du gen. 214. plant. Voy, la Dubourg. V. nos Expériences. --- Page 148 --- Sur les Maladies avoir 140 perdu, en moins de quinze minutes, > des moutons & des chèvres qui avoient mangé de qucl Mofeuilles dc cette plante; mais M. qucs rancy s'cit trompé, Voyez nos Expériences. charLes cochons éprouvent aufi les maladics ils font bonncufes S ils ont fouvent des vers. 5 expofés à s'empoifonner avec le manioque. le M. Gelin nous a rapporté qu'il avoit vu fur charbon détruire les dindes & les. poules une habitation. volaille eft d'une très-grande reffource à Saint-Dominguc, La mais on nc peut la préferver des maladics qui la font périr fréquemment le > même fur les habitations ou l'on prend plus de foins pour Péiever. mauvaife à StSi la volaille eft généralement M. Decourt on doit en Dominguc, faivant - &e accufer Tinfouciance de ceux qui Télèvent, non le climat. J'ai enfermé, dit-il, douzc jeunes chapons treès-maigres: on leur donnoit avecprofufion de Yeau & du grain de bonne qualité, od. ils on avoit foin de bien nettoyer la détruire cage une étoient, précaution néceflaire s'attachc pour à la volaille &x efpèce dc verminc qui étoient aufli la tuc : trois mois après ces chapons à Barbezieux. bons ceux quc Ton mange. dindes ; J'ai ARS lc mêmc cfai fur fx poules de graiffe : une feule cn elles ont acquis trop. & demic. Le canard de Saintrendit une livre celui de France, &, le pigeoa Domingue vaut y cft généralement meilleur. fois far les dindes une Nous avons VUI pluficurs nommaladic charbonneufe qui en a tuéun grand étoit fec & bre; leur fang étoit noir : étoit le gélier fèche, & lc leur foie pourri : la faifon per dc grains que l'on avoit étoit mauvais. elles ont acquis trop. & demic. Le canard de Saintrendit une livre celui de France, &, le pigeoa Domingue vaut y cft généralement meilleur. fois far les dindes une Nous avons VUI pluficurs nommaladic charbonneufe qui en a tuéun grand étoit fec & bre; leur fang étoit noir : étoit le gélier fèche, & lc leur foie pourri : la faifon per dc grains que l'on avoit étoit mauvais. --- Page 149 --- Les poules font Erizoarigues. lujettes à inine qui les tourmente & une les cfpèce de verle marafme (3). fait périr dans La maladieé épizootique la plus plus commune, c'cft lès fichcufe & la vcléc dcs dindes, clic affccte pians; commc la clala téte, lc cou & les pattes 3 elic particulierement la jetine volaillc: il paroit qu'cile attaque eft fir-tout Nous attribuons ies maladies dc contagicufe. comme celles des autres la volaille, la coniitution de l'air, à animaux, aux viccs de de la nourriture. Taltération des caux & C'eft dans les faifons féches, font mauvaifes, lorfque les eaux lorfqu'ils font lorfqu'il y a diferte de lcs piqués par les vers O1l grain, 5 mittes, la volaille éprouve des rongés par ReoeRr c'eft au contraire maladics froidcs & humides que la maladic dans lcs faifons tablit. Il paroit far la téte, fur le des pians s'6pluficurs têtc fc boutons élevés d'un jaune COH, un oul rulentc, gonfe, les yeux rendent une rouge : la leur bec les volailles perdent la vue: humcur puune humeur il fort de avec peinc, elles ont glaircufe une elles relpirent elles font triftes ; lcur tête cfpéce eft de hoquer, 3 alongé, lcurs ailes & leurs bafe, leur cou leurs plumes hériflees, &c clles queues pendanres, pcinc: quelquefois cctte maladic mangent fe avec pians noircigent, fc Aétriffent, fc guérir, les quefois auffi clle fc termine deffechents quelM. Rocquere de par la diarrhéc. nous a écrit en juin Kerguiden, habitant auTrou, 1787 Ce qui fuit fur cette gris (3). noir. C'eft Il un paroit pou large & plat comme une capite utrinque mucronatis que c'eft le Pediculus gallina, lentille, d'un de Linné. V. fift. nat, no thorace 1166, ent, fc guérir, les quefois auffi clle fc termine deffechents quelM. Rocquere de par la diarrhéc. nous a écrit en juin Kerguiden, habitant auTrou, 1787 Ce qui fuit fur cette gris (3). noir. C'eft Il un paroit pou large & plat comme une capite utrinque mucronatis que c'eft le Pediculus gallina, lentille, d'un de Linné. V. fift. nat, no thorace 1166, --- Page 150 --- Sur les Maladies invitant le Cercle à faire des rechet maladic, ches fur lcs en moyens dc la guérir. élever de la Depuis deux ans je m'occupe à fur les diffévolaille, à fairc des expériences leur : ily a fix rentes cfpèces & fur population éclos prefmois que j'aveis feize cents Jc pouflins, les ai prefque tous quc dans le mêmc temps. des clle règne prinperdas par la maladic décembre pians; jufqu'en juin; clle cipalement depuis les poulets ont deux ou cft contagicule : lorique à la maladie; la grande trois mois, ils réfiftent : elle fe déclare dcs volaille en périt rarement fur la tête & Rar les boutons qui accroiflement paroiffent eft rapide; elle produit pattes 3 leur altérant les membranes & lcs Faveuglement en elle déforme le bec, & ellc humeurs dcs ycux de 3 trois femaines. Les malades tuc dans T'efpace font fort altérés. confervent. dc T'appétit : ils maladic aux Quclques pcrfonnes attribuent mais cette c'eft une erfeurs dc pommier inutilement d'Acajou, le foufre > l'antireur : j'ai tenté mifes dans les abrcumoinc, d'autres anciens drogues Habitants j'ai convoirs : les plus m'ont dit n'avoient fur ce fiujet dr fultés de remèdes. Les Nègres portent jamais connu dans les marchés des volailles atteintes fouvent maladic 3 ils la font difparoitre cxtéde cette des defficatifs: mais Thumeur ricurement avec effentielle refue dans le fang, & cette nourriture les convalefles hommes en fanté & pour pour cents, nc peut être que mal-faine. Ariftotc (4) que les poifLe préjugé établi par V. Mal. épizoot. P. Ire, pag. IeS. M. Paulet eft vrai (e (4). attribuant cette erreur à Ariftote, s'il trompe, ait dit, en 1. 8, Hift. des animaux, comme le rapporte qu'il refue dans le fang, & cette nourriture les convalefles hommes en fanté & pour pour cents, nc peut être que mal-faine. Ariftotc (4) que les poifLe préjugé établi par V. Mal. épizoot. P. Ire, pag. IeS. M. Paulet eft vrai (e (4). attribuant cette erreur à Ariftote, s'il trompe, ait dit, en 1. 8, Hift. des animaux, comme le rapporte qu'il --- Page 151 --- Epirooriques. fons n'éprouvent pas de maladies a été détruit par le doéteur épizootiques, obfervé en 1722 unc mortalité Scheuzer, > qui a poiffons du lac de Conftance. générale fur les Nous ne penfons pas avec M. Paulet cette obfervation détruit l'opinion de ceux que ont cru que toutes les maladics qui noient de l'air, parce les poilfons épidémiques veéprouver des influences 207e fon action, peuvent peut s'exhaler même du fond dcs parce qu'il principes entrent dans la conftitution eaux dc des parce que Yee pcut s'imprégner dc Tair, de ces cxhalaifons nuilibles, & quelques-uncs ne fent pas bien jufgu'ou parce quc lon de la température de l'air & peut de aller fa T'intluence fur la qualiré des caux, & fixr la confiturion fanté des poiffons. Nous avons péché en pleine mer une trèsdans grande les quantité de bonites, qui toutes avoient de inteftins & dans lcs chairs vers de l'efpèce des douves. beaucoup M. Defportes nous dit quc ont été pluficurs perfonnes de petites empoifonnécs fardines en 1741, pour avoir mangé La faifon étoit qu'aux iles on appelle Cayeus. befliaux avoit été tres-féche & la mortalité des grande. Nous avons VuI au Cap-François fonnes empoifonnécs par les pluficurs per- & ona vu > comme en caycux des Ca 1778, font morts pour avoir mangé 1741, des chats qui ces poiffons : la faifon étoit également entrailles fèche de maladive pour les animaux. &c M. fons Menurer, qui n'aien: 1. C. pag. 55, qu'il n'eft pas jufqu'aux poic fur-tour ceux qui participé habizoient queiquefois les aux fléaux pellilenriels, eaux douces & dormantes. caycux des Ca 1778, font morts pour avoir mangé 1741, des chats qui ces poiffons : la faifon étoit également entrailles fèche de maladive pour les animaux. &c M. fons Menurer, qui n'aien: 1. C. pag. 55, qu'il n'eft pas jufqu'aux poic fur-tour ceux qui participé habizoient queiquefois les aux fléaux pellilenriels, eaux douces & dormantes. --- Page 152 --- - Sur les Maladics 144 Nous avons ouvert en 1779; à avoir Léoganes étoit mortc aprés mangé une Négreffe fardincs qui dorées. La fardc, la becune; Yorphic, quelques le brochet; la carangue produifent quet quefois des cfiets femblables. accidents viennent de ce qué On dit que CCS des graines véneneules. ces poillons mangent mais nous ne le croyons Defportes le penfoir, aufli que ces poiflons contracpas; on prétend vénéneufe fur les bancs cuitent une qualité mériteroit d'être exavreux, mais cettc opinion que les cayeux manminéc. Il n'ctt pas vénéneufes:i prouvé il n'eft pas démongent dcs Pcau graines de la mer puiffe fe charger d'une tré cuivreufe qui Puifte donner aux poiffons RLAEL vénéneufe fans les faire mourir: on une qualité fardines le long des côtes dans unc pèche les clles quittent des où la certaine faifon 5 les qualités PETE ne température mmes & peut-etre fur les côtes; elles confont pas les des que maladics qui leur donnent traétent peut-être dans les vénéneufe, princinalement tne qualité fait M. Wallis, dans foni faifons fèches : on quc ne à fon voyagc autour du monde, permettoit heures le équipage de garder vingt-qpuatrc avoit obfervé que cequ'il prenoit 16 5 poiffon confervoit plus long - temps occaloi quc fon maladics & corrompoir l'air du bâfionnoit des elt-ce qui ne fait pas que timent: : d'ailleurs qui fa faveur mêmc, quelques la qualité du poillon, varient fnivant la nature cargekères extéricurs 3 dcs caux ou il a été pedes licux & la qualité qu'un homme ayant ché : Geoffroy rapporte avoit trouvés morts mangé des poiffons qu'on d'une maladic pefdans des lacs furent firent attaqués un très-grand nom. tilentielle qui en périr brc, elt-ce qui ne fait pas que timent: : d'ailleurs qui fa faveur mêmc, quelques la qualité du poillon, varient fnivant la nature cargekères extéricurs 3 dcs caux ou il a été pedes licux & la qualité qu'un homme ayant ché : Geoffroy rapporte avoit trouvés morts mangé des poiffons qu'on d'une maladic pefdans des lacs furent firent attaqués un très-grand nom. tilentielle qui en périr brc, --- Page 153 --- bre, & que tous Epituotigues les chiens 14; furent attaqués de la qui en mangérene Chronic. ann. 1655, mal. rage. V. Gotho. Fréd. fait combien la qualité du epix. par Paulet : on nomie Triti ou poifon que l'on eft à T'embouchure Pilqucr dés eft diferente, Torfquil remontécs; fa couleur riviéres, ou lorfqu'il lesa mode change alors, & fréquemment ceux qui en ilincommangent, Précautions à prendre fur les pour éviter la maladie des habitations befiaux. Si on foignoit les à la main, G on les animaux, vifitoit firon les panfoit tion, li on les abritoit fur-tout avec plus d'attenpluvicufes, loriqu'ils fortent dans les faifons avoit des favannes plus du travail, fi on eut dcs fourrages les étenducs, & que l'on préviendroit fans Bent bicn temps dcs de difetre, on Téloignement Nous favons que la conftitution maladics, de la tain intérêt de des grands Colonie, dc faivre commerce, propriétaires, ne un cerun autre fyftéme permettent guèfe adopté, il feroit &c qui vraiment eft que celni qui eft fans doute de deltruSteurs mais que de celui des Tintérét de l'Erat autant noitre dans le régime propriétaires, de faire confon exécution & qui aétucl les vices qui génent d'indiquer les moyens peuvent de être réformés, & habitation dc manicre à diriger les forces d'nne même pendant un plus long clpace pouvoir de lcs employer activiré, temps, avec la plus On a déjà demandé bien dcs fois avantageux dans les s'il ÉtoTE prendre de épizooties de ne dcmi 2 C précaution, que de n'en prendrc point qu'à K on exécution & qui aétucl les vices qui génent d'indiquer les moyens peuvent de être réformés, & habitation dc manicre à diriger les forces d'nne même pendant un plus long clpace pouvoir de lcs employer activiré, temps, avec la plus On a déjà demandé bien dcs fois avantageux dans les s'il ÉtoTE prendre de épizooties de ne dcmi 2 C précaution, que de n'en prendrc point qu'à K --- Page 154 --- Sur les Maladies exagéré. les recommandariods On arrêter a peut-être le cours des maladies épizootiquess de pour mais nous fommes obligés, par ignorance avoir de ,. l'innous attacher à tout ce & qui fur peut Thomme car fi fluence fur les animaux caufes ces les qui produifent nous connoillions feule fuffiroit peut-être: maladies, une précaution réduits à fuivre des routes nous ne ferions difficiles pas chercher la vérité 3 G longues, fi curative pour feroit plus fimple, plus & la méthode celle que nous fuivons. convenable que eft fi fevère, La police des habitations aflez exacte qui pour que les n'eft peut-éure pas ne foient pas fouvent vimoyens préfervatifs T'on ne fe trompe pas quelcieux, & pour lcs que que Pon prend pour quefois fur précautions arrêter la contagion. d'affuietir Ies Négres à fuivre Il cft très-difficile la méthode préfervative qui avec néceffaire, poncualité & qui eft fouvent la plus utile. eft fi que les mares des habitations Nous voudrions fouvent. fuffent écurées plus d'établir des puits , des Il fera avantageux des baffins fur toutes les habitations pompcs & Ic faire. ou on peut eft forcé d'avoir des mares, 11 faut, lorfqu'on avec des arbres : les mombins, les Ics entourer cirouéliers font trés-propres à cela. mapoux établiffoit & les des baflins corre/pondants aux Si on M. Chabert Pa fait pratiquer en marcs, comme auroit la commodité de Ics nettoyer Europc, on Ics faire couvrir, > ce à volonté, & on pourroit qui fcroit tres-avantageux. qu'il eft dangereux de faire baiNous croyons boire les animaux dans les mares dans gner & dans lc moment oiles le temps des épizooties, mapoux établiffoit & les des baflins corre/pondants aux Si on M. Chabert Pa fait pratiquer en marcs, comme auroit la commodité de Ics nettoyer Europc, on Ics faire couvrir, > ce à volonté, & on pourroit qui fcroit tres-avantageux. qu'il eft dangereux de faire baiNous croyons boire les animaux dans les mares dans gner & dans lc moment oiles le temps des épizooties, --- Page 155 --- pluics fuccèdent Epiootiquer à la T47 ett chaude & altéréc. féchereffe, & lorfque l'cau On devroit planter dcs ormès, gers, des citronicrs, dcs > des oran- -rentes clpéces de goyaviers, des diffedes cirouéliers cachimens, des cicrs, dans lcs 5 des tamarins > des mombins, canefi- 3 auroit peut-être hayes & dans Ics favannes : cela 'cela préfente de quelques fi grands inconvenicnts, mais confervation des avantages, pour la ne pouvoir mieux ahamaux, faire qué nous croyons dés Habitants fur cet objet, pour fixer T'attention fenter que Layar & M. dc quc de leur repréfervé que les animaux Courtivron ont obture, >. avoient un gout malades, décidé livrés à Ja napour les fruits aigres & pour les la pomme fauvage. On acerbes, fait le petit acides, lait 3 animaux recherchent l'ombre avéc quel foin lcs lcs grandes chaleurs du jour, fous les arbres dans par lcs expériences dé M. & l'on fait aufli y refpirent un air plus doux & Yngenhouz plus qu'ils lcs Pourquoi, dans un pays dévoré fi fecherelles, ou par ibont dent & altérent T'herbe noyé des dcs pluics qui Tinear pas des magafins de favannes, n'a-t-on chofe qui cft jugée impofible fourrages ? C'eft encore une docile , qui regarde àvec par la routine inut contrarient l'exécution délain de les difficultés utile, ce qui pourroit Nous ne doutons des expériences, l'on pas qu'avec dcs des plantes ne parvienne recherches; à connoitre nourrir lcs animaux, propres à étrc enmagafinées & à au Fond dés M: Dingrande, habitant fait dcs effàis Nègres, heurcux affocié à du Cercle, avoit toyen eft mort, mais il ce fujet. Cc digne cine doit pas manquer K ij ile, ce qui pourroit Nous ne doutons des expériences, l'on pas qu'avec dcs des plantes ne parvienne recherches; à connoitre nourrir lcs animaux, propres à étrc enmagafinées & à au Fond dés M: Dingrande, habitant fait dcs effàis Nègres, heurcux affocié à du Cercle, avoit toyen eft mort, mais il ce fujet. Cc digne cine doit pas manquer K ij --- Page 156 --- Sur les Maladies Colonie d'hommes bien intentionnés &2 danis la répéter ces effais avec attenaffez éclairés découvrir pour les moyens les plus furs, les tion faciles & & les moins difpendicux, > pour que plus puiflent cultiver & en magalinct les Habitants à nourrir les animaux dans des fourages ou propres les pacages font brulés ou noyés les faifons par l'abondance des caux. foignént les aniLe nombre des Négres qui On voit fouvent maux n'elt jamais aflez grand. conduire les ani eti Europe de jeunes garçons font ici de jeunes maux dans les pacages ordinairement : ce de ce foin, Nègres que lon charge tout le jouf 3 & ils en ont la garde le pendant matin fous Tinfpeaion après les avoir réunis avoir des Négrcs des Commandeurs. On ne pcut les pour garder > trop intelligents, non-feulement ne s'écartent, mais animaux & empêcher qu'ils pour les foigner & pour les panfer. règlent le temps Il Y a des ordonnances qui la dégradation des des charrois pour empéchet doit affitrer chemins ; mais l'intérêt particulier & lon ne peut 1'exécution de ces ordonnances, fairc ces charfois avoir trop d'attention convenables, pour ne & pour donner dans des temps aux animaux dont on fc fert. L foins particuliers aux moulins y. reftent Les animaux detix employés heures dans toutcs les faiordinairement fur-tout dans les faifons fefons : il faudroit, reftaflent que pendant une heure, ches, qu'ils n'y lorfqu'ils en for- & Ton devroit les bouchonner leur donner des fourtent, les tenir à couvert, les abreuver lorfqu'ils fcrages particulicrs & roient repofés (I). s'étoit très-bien trouvé (1); M. Auvray nous a & dit quil les maladies lui paroiffoieat 'd'avoir adopté cet ufage, qu'il que le fuivoit. moins fréquentes depuis roit, reftaflent que pendant une heure, ches, qu'ils n'y lorfqu'ils en for- & Ton devroit les bouchonner leur donner des fourtent, les tenir à couvert, les abreuver lorfqu'ils fcrages particulicrs & roient repofés (I). s'étoit très-bien trouvé (1); M. Auvray nous a & dit quil les maladies lui paroiffoieat 'd'avoir adopté cet ufage, qu'il que le fuivoit. moins fréquentes depuis --- Page 157 --- Epixootiques. II ef reconnu un Maréchal dans Ies 149 pagnes fait plus 3 mal que de bien, camva d'une étable à l'autre vifiter, fans lorfqu'il les animaux fains & lcs malades attention, contagion : il porte la faire lentir par-tout la (2). Cette obfervation doit nications dans néceflité les d'ompécher les commufaire craindre temps d'épizooties, & doit que les Pacotilleurs, lcs commifes pour traiter les maladics fur perfonnes les habitations, ne tranfportent l'infecion d'un un autre. lieu à & Les Négres ne devroicnt pas àvoir dc on ne devroit permettre qu'aux chiens, deurs, aux gardicns d'animanx &c des commanvivres d'cn avoir placcs à êtrc obligés de les quelques-uns, tenir à & ils devroient On ne devroit l'attache (3). pas fouffrir les ves cuffent des chevaux que Nogres efclapeut trop veiller que les en propriété : on ne à cheval.des courfès de nuit; Negres né faffent pas tribuer à répandre la elles peuvene conautre, & quelquefois dans contagion des d'un lieu à un lieux' fort éloignés. LETTRE de M. Auvray a M. Arthaud, datée du Terrier- Rouge, du 7feptembre 1787. Monfieur & cher confrère, Jc vous ai promis, auflitôt quc je ferois en état (2). Mal. épizoor. par M. Paulet, T. (3). Il n'y a pas d'année qu'il n'y ait des II, P- 61. duits par la rage, Nous favons que le accidents prochien. comme le compagnon de. fon Nègre regarde le une jouiffance pour lui de dominer efclavage, fer un & que c'eft mais il vaut mieux diriger fon vers être fenfibles en tuant fon chien on peur lui donner, plaifir une un autre objer, & & il fera content, parcé n'y aura poule, un cochon, vaiiou, qu'il ni violence ni priK 113 61. duits par la rage, Nous favons que le accidents prochien. comme le compagnon de. fon Nègre regarde le une jouiffance pour lui de dominer efclavage, fer un & que c'eft mais il vaut mieux diriger fon vers être fenfibles en tuant fon chien on peur lui donner, plaifir une un autre objer, & & il fera content, parcé n'y aura poule, un cochon, vaiiou, qu'il ni violence ni priK 113 --- Page 158 --- Sur les. Maladies de ma maladic : je vais de le faire, Thiftorique tâcher d'y fatisfairc. dernier, un de mes gardiens d'aLe 9 aotr une mule malade : jc l'exanimaux m'amcna les flancs & vouloit fe minai 5 elle fe regardoit indiquer des tranchées: coucher, cC quilembloi jc lui fis donner des lavements, iy fus trompe, deux dc leffive de cen- & lui fis avaler pintes javois exprimé du jus dres coulée, dans laquelle la nuit affez trande citron (4). L'animal de paffa manger à plufieurs rcquillement; il cilaya prifes. matin il avoit de la fièvre & Le lendémain : je le faignai & lui fis paroiffoit fouffrir beaucoup lavements; il mourue fuc donner eucore quelques lc fis dans la favanne les dix heures : jc porter & j'en fis Youverture ou il devoit être enterré, fur le vifitai champ. les nafeaux, que je trouvai propres, Je d'aucun, écoulement, & fans apparence taches Je trouvai fur le poulmon tuberculcs quelques çontenant noires, & auffi quelques cette une férofité jaunâtre. Je remarquai moins Qe confif partic affcctéc avoir beancoup qui étoit fain. tance que le refte du poumon dans l'état de Lc méfentère étoit en général mais fur-tout vers la plus grande inflammation, de couleur noire & violette le milieu; il étoit de tachcs gangrencufes. trés-foncéc, parfemé effort des, Cette portion cédoit atl facilement. plus léger doigts, & fc déchiroit (4). Cette efpèce de fel neutre, tranchées purgatif des & chevaux diurétique, & mu- eft un excellent remede pour les fuis dans la Colonie 2, lets. Depuis près de quatre de ans que je &: toujours, avec le, joi eu fouvent occafion Temployer plus heureux fuccès. ufes. trés-foncéc, parfemé effort des, Cette portion cédoit atl facilement. plus léger doigts, & fc déchiroit (4). Cette efpèce de fel neutre, tranchées purgatif des & chevaux diurétique, & mu- eft un excellent remede pour les fuis dans la Colonie 2, lets. Depuis près de quatre de ans que je &: toujours, avec le, joi eu fouvent occafion Temployer plus heureux fuccès. --- Page 159 --- Epixooriques. Les gros inteftins étoient parfemés de ISL veflies pleines d'une liqueur jaunâtre. petites Les inteltins gréles légérement Les mufcles pfoas étoient d'un enflammés. foncé, & parfemés verslen milicu de taches rouge trésToujours noires. côtcs du côté intérieuremcnt, droit, & fur les faufles je trouvai une platôt un gros bouton charbonneux tumeur, Ou trois pouces de diamétre; fe terminant d'environ comme un tcton. La couleur extérieure cn pointe d'un violet très-foncé, & le bout jaunâtre étoit donnai pluficurs coups de fcapcl, Il découla : iy fiftance liqueur fanguinolente. L'intéricur étoit de con- une Comme coucnneufe & de coulcur rouge brun. la maladie, ily en avoit affez pour reconnoître cherches, Jc jc fis ne pouffai pas plus loin mes recautions enterrer le cadavre avec les requifes en pareil cas (5)- préAduellement voici Ce me Dc retour à ma cafe, aut lc midi regardc. je me lavai les mains & les frotai (Ioaodt) trons. Je ne m'étois avec des ciEn cffet, ccla ne pas apperçu de m'être bleffé, une égratignure. pouvoit pas même s'appeler fleuré, J'avois à peine l'épiderme cffort, comme lcs par ricochet, à trois endroits prés uns des autres. Lc foir je fentis une légère me gratai fans y faire attention, démangeaifon 17 je chaleur. Il fe forma fur le je fentis de la boutons. champ trois petits Le lendemain II, les térent, les boutons groflirent démangeaifons augmenmencèrent à un peu, > & comprendre une coulcur rougcâtre. Dés de (g). fept La à huit mule étoit en très-bon érat, mois, le mal des ans; elle avoit eu, il y tres-vigoureufe, a un an ou âgée caux, don: elle étoit bien guérie.. dix-luic K iv . champ trois petits Le lendemain II, les térent, les boutons groflirent démangeaifons augmenmencèrent à un peu, > & comprendre une coulcur rougcâtre. Dés de (g). fept La à huit mule étoit en très-bon érat, mois, le mal des ans; elle avoit eu, il y tres-vigoureufe, a un an ou âgée caux, don: elle étoit bien guérie.. dix-luic K iv --- Page 160 --- Sur les Maladies 152 ce moment je fus perfadé que je m'étois inoculé le charbon. Je fis voir ma main atl doéteur Charet, qui m'affira que ce ne feroit rien, fc BREE pareille chofe arrivoit fouvent lorfqu'on foit à Y'ouverture de quelque cadavre. Le 12, les boutons me caufèrent une légère douleur, & en les preffant il fortoit unc liqueur. féreufe. Je fus à ma forge : je fis rougir un morde fer, & je brilai les boutons auffi procean fondément quc je pus réfifter à la douleur. Prén caution bien brûlure inutile! avoit fait une trace qie les Le 13,, furmontérent la des deux côtés, à peu près boutons dans la forme d'un grain de café, mais plus gross ils me canfèrent une démangeaifon infupportable, & bicnitôt après de la dculeur. état. Lc 14, le mal reita dans le même d'un léger Le IS dans la matinée, je fus pris & fur mal de rêtc, qui augmenta très-mal Taprès-midi, à mon aife. Mes le foir je me trouvai foule, & fe fuccédoient idées fe préfentoient en d'en fixer fi rapidement qu'il m'étoit dans impoflible cet état, dans ma ancune. Je me promenai, neuf heures je fus me coufavanne jufqu'à dans mon lit, le oitas de têtc devint cher. A peine & la fièvre furvint. Il me fut impofa violent, fible de fermer l'oeil. Je paffai la nuit dans une continuclle, jufqu'à fix heures du matin agitation que je fis appeler mon Médecin. beaucoup de fièvre : le Le 16, il me trouva j'avois mal aux mnal de tête étoit infapportable; laffitude générale; il me reins,, je fentois une la limonade d'acide vitriopreferivit la dictte, alternativement & le bains lique, & la végérale journée. Jc palfai une trés-mauvaife & la main enflat Lc 17, Içs boutons groflirent mon Médecin. beaucoup de fièvre : le Le 16, il me trouva j'avois mal aux mnal de tête étoit infapportable; laffitude générale; il me reins,, je fentois une la limonade d'acide vitriopreferivit la dictte, alternativement & le bains lique, & la végérale journée. Jc palfai une trés-mauvaife & la main enflat Lc 17, Içs boutons groflirent --- Page 161 --- le mal de tête toniours Epiroriques. violent, diminuoit Je fus & la fièvre ne eut point Be" diminution faigné dans Tapres-midi : il n'y le fang étoit un peu plus icc lcs fympeômes: mais il n'étoit pas qu'à Tordinaire, Lc.18, la ficvre couenneux. me diminua. J'oblervai le quita, & lc mal de tête tons augmentérent ; ils mème étoient régime : les boucentre & noirs dans leur livides dans leur: enfla confidérablement, circonference, Ma main vant-bras, & le ainfi que lc bras & l'afur lc mufcle gonfiement S'étendoit des inquiétudes, peétoral du mémc côté. J'avois jufque & tombois dans des fréquentes. lcs M. Charet fit des défaillances endroits fcarifications fur les lava.avec charbonneux; ; il les laifa &c Le del'cau & de l'eau de vie faigner, 19, les mêmes camphréc. foiblefes étoient plus fymptômcs : cependant les doient de fréquentes, 3 & fc ficcénois toujours quart-d'heure de la limonade en quart-d'heure. & le à lacide pour me quinquina en décoction, un SE foutenir. peu de vin tirpa ce qui étoit L'aprés-midi, M. Charct exfur charbonneux : cettc lava trésdouloureufe; il laifa opération avec l'eau & l'ean de vic faigner la plaie, la avec le digeftif compofé, camphréc; il penfa camphréch, de décoction de animé d'cau de vic tations d'eau de vie camphréc qwinquina, des fomenflammées. Le foir, il fc fur lcs parties enment afez confidérable à manifella, un fonfleLe 20, aux fymptômes Thypocendre droit, rent des vemiflements précédents fe ioignile même régime que les peu fréquents. J'obfervai Charce y ioignit une portion jours précédents : M. rée, l'eau de canelle orgée cordiale par cuillefanfifante quantité d'eau étenduc dans une ment. édalcorée convenable- il fc fur lcs parties enment afez confidérable à manifella, un fonfleLe 20, aux fymptômes Thypocendre droit, rent des vemiflements précédents fe ioignile même régime que les peu fréquents. J'obfervai Charce y ioignit une portion jours précédents : M. rée, l'eau de canelle orgée cordiale par cuillefanfifante quantité d'eau étenduc dans une ment. édalcorée convenable- --- Page 162 --- Sur les Maladies nuit, Du 20 au 21, je paffai une-res-mauvaife je les vomiffements devinreht plus Il rendois des matièrcs bilieufes & de far différents parut une quantité & de phlictènes la main : M. Charet les points dcs doigts laiffer échappcr la férofité quelles Icarifia contenoient pour 5 il ajouta la décoction de quinquina aux lavements, qui dans les premictsjouts avoient été émolients. envies de Le 2I au matin, j'eus quelques & Taprès-midi je vomir; mais clles difparurent, M. Charet fupprima la limofis affez tranquille. il continua Ics mêmcs panfements. nade minéralcs diminuoit beaucoup, & cependant Legonfement il n'y avoit point encore de fiappuration établie un autour des efcarres. Je commençai à prendre pcu dc crème dc ris pour nourriture. de fomLa nuit du 21 au 22 fut tranquille, aux peu efcarres. meil, il parut un peu de fiuppuration Même régimc & mêmc panfement. 1D fat affez un V au La nuit du 22 bonne, Le matin peu plus de fommeil quela précédentc. & le gonfement la fuppuration étoit augmentéc beaucoup diminué, Le 23, même fituation. de fommeil. Je me fentis Du 23 au 24 un peu beaucoup mieux. étoit bien établic attLe 24, la fuppuration Je fentis une attaque de goutte tour des efcarres. Cet accès diminua fenfiblement au pied gauche. des 24, 25: & 26. M. Charct la fuppuration & n'infifta que fur lcs. fupprima les dc enla lavements de quinqaina, & la décoction quinquina prife intérieurement, fe manifefta : quoique. Le 27, la fuppuration nuit,. clle contiYeuffe paffé une très-mauvaifc aque de goutte tour des efcarres. Cet accès diminua fenfiblement au pied gauche. des 24, 25: & 26. M. Charct la fuppuration & n'infifta que fur lcs. fupprima les dc enla lavements de quinqaina, & la décoction quinquina prife intérieurement, fe manifefta : quoique. Le 27, la fuppuration nuit,. clle contiYeuffe paffé une très-mauvaifc --- Page 163 --- nua Epizooriques. jufqu'au 30 ou clle parut diminuer. 155 eu la nuit une tranfpiration J'avois pris huit gouttes anodines confidérable de : j'avois accès de goutte Ont été violents Sydenham. Lcs tembre qu'ils Ont commencé à diminuer. jufqu'au 2 fepagité L'infomnie lcs continuant 2 & étant fortement douleurs de la 3 au Ber des gouttes anodines, goutte, je pris le nuit affez tranquile. & je Paffai une Le 4, la fuppurarion avoit de Fefcarre, que M. Charct enleva. détaché une partic panfements ont été de charpic feche. Depuis, lcs L'efcarre étoit à près dc la geur & épaiffeur HRCL fiche à longueur, 3 larfenti trés-mauvais, jouer. La plaie a rement tombé. jufqu'à CC qu'elle ait enticLa goutte ayant ceffé, ment pour me le je profitai de CC molc 22, & aujourd'hui purger IO. J'ai été repurgé ticrement cicatriféc. 27 la plaic eft prefqu'enNotre confrère vint deux mois. En caufant Dubourg me voir il y a les Péres dc la Charité agriculure il me dit que découverte précicufc venoient de faire une avoient cultivé pour la Colonic, venoient avec fuccés dc la qu'ils d'en récolter de la luzerne, qu'ils fait paffer à M. le Général. graine qu'ils avoiene une pièce bien réuflie, & il fut Je lui en fis voir ces RR. PP. n'avoient lc convaincu quc premiers cultivé cette pas mérite d'avoir les il me gronda de n'en avoir plante à Saint-Domingues dans ce temps 5 il pouvoit pas avoir fait part aui Cercle n'y avoit plus de remède. Jc crois raifon, mais il avoir fait mention dans des cependant cn ai remifes, notes que je vous Voici une obfervation à cet n'être pas inutile & égard, qui peut quc je vous foumcis, cu quc premiers cultivé cette pas mérite d'avoir les il me gronda de n'en avoir plante à Saint-Domingues dans ce temps 5 il pouvoit pas avoir fait part aui Cercle n'y avoit plus de remède. Jc crois raifon, mais il avoir fait mention dans des cependant cn ai remifes, notes que je vous Voici une obfervation à cet n'être pas inutile & égard, qui peut quc je vous foumcis, --- Page 164 --- Sur les Maladies Les Pères de la Charité, dont je nc prétends diminucr le mérite, étant le àt rendre pas juftice à leur zèlc, ont planté la graine de ET ia Luzerne dans un fort bon terrain, & arrofé à volonté. La réuffite n'eft miraculeufe, & le LIET dc cette culture ne peut pas garantir tous les Habitants n'ont à la Colonie, terrains parce à que facrifier, & fur-tout n'ont pas de bons y pas Ma Yavantage culture, d'arrofer. commc vous, allez le voir, eft tout-à-fait différente, 8c préfente un plus Tentre- grand degré de certitude à ceux qui voudront prendre. J'avois demandé en Europe dcs graines de luzerne, > de treffic & de fainfoin. Ccs graines fuite m'arrivérent cn juin 1776: je les femai de fans dans un mauvais terrain, fec &z rocailleux, la prendre même la précaution de faire labourer terrc. Je me contentai de faire Faire des efpèccs de de fillons à la houe. On fe fouvient encore Le Yexrrême féchéreffe que nous éprouvâmes. trefle & le fainfoin périrent. La graine de luzerne leva, mais à fur &z mcfure qu'il pouffoir une feuille elle étoit brûlée par l'ardeur du foleil, dc forte qu'il nc reftoit plus que les rameaux : j'en défefpérois, lorfqu'aux premières pluics reverdir en feptembre fuivant, j'ai vu avec plaifir ma pièce de luzerne, à T'exception de quelques péri. J'ai petites places par-cipar-la ma qui fervi avoient à les recourir,. récolté de la graine qui & qui a trés-bien levé depuis CC temps: mulets je & peux les faire une coupe tous lcs mois, 2 friands. les chevaux fur-tout en font fort affurer qu'on Jc pcux donc raifonnablement des prairics artipourroit faire à Saint-Domingue qu'onp pourroir fciclles d'autant, plus avantageufes petites places par-cipar-la ma qui fervi avoient à les recourir,. récolté de la graine qui & qui a trés-bien levé depuis CC temps: mulets je & peux les faire une coupe tous lcs mois, 2 friands. les chevaux fur-tout en font fort affurer qu'on Jc pcux donc raifonnablement des prairics artipourroit faire à Saint-Domingue qu'onp pourroir fciclles d'autant, plus avantageufes --- Page 165 --- en granger comme Epizontiques. en France & conferver Cc fourrage la luzerne en bote, 157 fette. pour le temps -dc di- / J'ai demandé de la graine faire un nouvel elai-da en Francc. : je veux dont je vous rendrai treic & du fainfoin, Voici un autre comptc en temps. de fe procurer de-trés-bon moyen, bien peu dipendieux, L'annéc dernière j'ai fait fourrage. vilions des herbes fines, couper dans mes dila mode jc les' ai fait fimner à & les ai d'Europe, fait j'en ai fair faire des perches, de manjèrea mettre en grenicr fur de grandes bottes, > Depuis un an je procurer del'air en-deilous. encore excellent, garde CC fourrage il eit bien. animaux REL Les feuilles de petit mil le mangent trèsconferveroicnt également que l'on bràlc fe une excellente nourriture très-bien, & feroient J'ai Thonneur d'étre, dansles &c. temps dedifettc. Du mal des eaux, , par M. Gelin. de Le mal des caux, lc mal de l'étang font les noms lagon, le mal une maladic par lefquels on défigne Ellc affccte trés-commtine les à baeufs mulets & Mame-Domagee n'en font jamais les chevaur, lcs d'analogic avec cclle atteints; elle a le farcin. que nous appelons beauicoup en France On la reconnoît à dcs boutons faillants, durs & circonferits, plus ou moins chaleur, de douleur & accompagnés de plus ou moins d'inglammation ; ils font ment fur toutes muiripliés lcs & fitués indiftingtelement fur partics du corps, principadire que ces les,membres, partics font & méme on pourroit cclles qui fc trouvent. atteints; elle a le farcin. que nous appelons beauicoup en France On la reconnoît à dcs boutons faillants, durs & circonferits, plus ou moins chaleur, de douleur & accompagnés de plus ou moins d'inglammation ; ils font ment fur toutes muiripliés lcs & fitués indiftingtelement fur partics du corps, principadire que ces les,membres, partics font & méme on pourroit cclles qui fc trouvent. --- Page 166 --- Sur les Maladies lc plus fouvent affectées : quelquefois l'engorgément & la tuméfaétion s'étendent dans touté leur langucur, fur-tout fi les boutons avoifinent Ics articulations; alors il y a claudication. Ces boutons fe terminent dc deux façons, ou par la réfolution ou par la fuppuration : la première de ces terminaifons eft alez rare & toujours dangercufc, car les boutons reparoiffent Thufouvent fur une autre partic : quelquefois meur fe porte fur la poitrine; nous l'avons vue fe jeter fur la membrane pituitaire, & produird cetté maladie formidable appeléc la morve. Lorfque la fuppuration s'établit, il fe formé Ic plus fouvent dcs apoftèmes ou abcès trèsétendus & très profonds, prefque toujours il fubftance dans la d a déperdition de pcau qui rénd leur guérifon très-longue : on obferve affez fouvent quoique ces boutons fuppurent encore au bout d'un long-temps > reparoitlent Tire ce du peu de foin certain temps > dépend dans e traitement dc cette maladie, qu'on apporte que l'on ne doit pas traiter feulement par de topiques, mais par des remèdes internes appropriés. La chûte des efcarres qui recouvrent CCS abcès laiffe appercevoir lc plas fouvent des ulcères finueux & à clapiers remplis d'un pus & infeét : > Raeat fanguinolent, quelquefois les chairs fontbaveufes, fongueufes & mollaffes: il arrive que leurs bords fe renverfent, devicnnent durs & calleux; enfin dans de vicux fujets en quila mafe cft infeétée & le mal trés-ancien; ils dégénérent en ulcères cacoëtes: dans ce cas3 ils font regardés comme incurables: Lcs caufes de cette maladic font intcrnes ou externes. Le féjour des animaux dans des favan- fois les chairs fontbaveufes, fongueufes & mollaffes: il arrive que leurs bords fe renverfent, devicnnent durs & calleux; enfin dans de vicux fujets en quila mafe cft infeétée & le mal trés-ancien; ils dégénérent en ulcères cacoëtes: dans ce cas3 ils font regardés comme incurables: Lcs caufes de cette maladic font intcrnes ou externes. Le féjour des animaux dans des favan- --- Page 167 --- Hiés aquatiqués & Epirootiguen if9 l'ayons obfervé dans maréeagenfes, des favanncs 3 quoique nous des bacs, les coups, les feches, la mal contulions EREtE & chtites, les coriations dégénérécs quelquefois de imples ef les déperditions par un mauvais traitement, & de la lymphe, excelives, ainfi Tacrimonic du fang la fapprcition de la quc leur épailifement, mal jetée, &c. font les tranfpiration', caufes > la gonrme les plus communes. quc nous croyons Les différents traitements mis cette Colonie n'ont cn ufage dans parce que l'on n'a jamais pas produit faili lcs l'effct deliré, dications à remplit. véritables infuif Lés friétions d'oranges fires boucannées & fuif chaud, &x de noir un de onguent fumée, compofé d'huilc, de de l'air libre, dont on la chaux étcinte à les moyens que les Nègres (oupoudre lcs ulcéres, font ment fans aucun fuccés. emploient journelle2 toujours La méthode qui nous a le plus il eft cit pour bafe deux principes, fouvent rénfi dangercux de s'écarteri il nous delquels portant, de faciliter dans le traitement de cette paroir maladic, imau moyen du l'excrétion de Phumeur les lieux ou panfement de la main, pefpirable, réfident les d'affainic tenir la propreré. animaux, & d'y entreLorfque les boutoris font gorgement & d'inflammation, accompagnés d'enployé les cataplafines nous avons cmémollientes répétées émollients OLI lcs lotions tuation s'eft manifeltée tres-fouvene:l lorfque la fucfcarifié pour faciliter la fortie 3 nous & avons ouvert & pus : nos ouvertures ont été Tévacuation du volume des boutons > & toujours proportionnées au nous avons . animaux, & d'y entreLorfque les boutoris font gorgement & d'inflammation, accompagnés d'enployé les cataplafines nous avons cmémollientes répétées émollients OLI lcs lotions tuation s'eft manifeltée tres-fouvene:l lorfque la fucfcarifié pour faciliter la fortie 3 nous & avons ouvert & pus : nos ouvertures ont été Tévacuation du volume des boutons > & toujours proportionnées au nous avons --- Page 168 --- Sur les Maladies fuivi la diredion des parties fur lefqueiles nous avions à opérer. déterSi la fimppuration étoit louable, nous gions Pulcère avec une forte infifion aromatiquc que nous animions avcc le tafia, felon le befoin. Si les bords des ulcères étoient durs, renverfés, les partics environnantes gorgées, nous mettions cn ufage l'onguent digeltifon le balilicum: fi les chairs étoicnt fongucules > baveufes, &c. nous panfions avccl'onguent cegiptiac: enfin nous employions tous les moyens que nous fuggeroient les différentes circonftances pour rappeller lcs ulcèrcs à l'état d'une plaie fimple, alors nous nous conduilions ainfi que nous l'avons dit plus haut, nous avons employé intérieurement ies fondants & lcs dépuratifs. Prenez racine dc paticnce 5 falfepareille O1 tout autre bois fudorifique, de chaque quatre onces : faites bonillir dans quatre bouteilles d'eau jufqu'à réduétion de trois : retirez du feu : pa.lez & ajoutez-y antimoine diaphorétique, ou fafran de mars apéritif, ou gommc ammoniac, quatre gros. Après avoir continaé l'adminiftration de CC breuvage pendant dix ou quinze jours, ainfi des émollicnts répétés foir PTRE cclle lavements matin, & avoir eu l'attention de mettre l'animal à moitié nourriture, nous lui avons fait prendre la médecine fnivante que nous avons donnée plufienrs fois, felon l'ancicnneté du mal, fcs progrès, la difpolition du fujer, &c. Prenez féné denx onces 5 faites infufer dant totte la nuit fr des cendres chaudes Bens l'eau commune bonillante, deux livres. Pafez & ajoutez jalap en poudre, aloës ficcotrin en poudre, de chaque quatre gros : faites prendre au --- Page 169 --- au Epizpotiques malade, le matin a avec r6r our une bouteille. jeun, une corne Il elt cffentiel le fujet n'ait per la veille, & 3e ne lui cu à foufix heures aprés la médecine donner faa manger que On peut, fi la chofe femble prifc. faire prendre l'aloès & le plus commode, les incorporant dans du jalap en opiatc, en petitcs boules qu'on firop far : on en fait de gue' avec un bâron porte la bafe de la lanpar deffus l'infufion dc pointu, féné, & on fait prendre pice Nous remarquerons que l'inftant le pour faire prendre la plus proou la fuppuration médecine eft cclui Nous avons fouvent commence à ceffer. fi quelquefois elle a été guéri par cette méthode : êtrc affiré les caufes infructucufe, réfident on peut vicilleffe du Toer & dans celle des & dans la ulcères. L porte la bafe de la lanpar deffus l'infufion dc pointu, féné, & on fait prendre pice Nous remarquerons que l'inftant le pour faire prendre la plus proou la fuppuration médecine eft cclui Nous avons fouvent commence à ceffer. fi quelquefois elle a été guéri par cette méthode : êtrc affiré les caufes infructucufe, réfident on peut vicilleffe du Toer & dans celle des & dans la ulcères. L --- Page 170 --- 16s Sur les Maladies M E M OIR E SUR la Maladie épizootigue peftilenzielle de P'ile Saint-Domingue > par midecineinoculatcur, M. Worlock, afocié du Cercle. PREMIERE PARTIE. & de la nature de cette maladie, Du principe fymptômes. avec fes diferents CETTE maladie a pris naiffance en l'année On a 1773, dans la plaine du. Cap-Frangots, de chevaux attribué fon principe à un parti anglois, qui fut apporté du nord & del'Amérique cnfuite diffeptentrionale, vendu au Cap, tribué dans la plainc. une L'ignorance & la prévention fuppoférent en la caufe plus prochaine à des cette Nègres épizootic, efclaves : cette rcjetant fur ic maléfice trouvé des qui l'on opinion abfurde & elle a a donné lieu partifans à dcs pourfuites accréditéc, criminelles & à des châtiments odieux. foit l'origine de cette maladic épiQuclle que trouvé la fuite, dans le démique > dans elle le a fol de Saint-Dominguc, par des climat & particulières qui T'ont favoriféc, & difpolitions ont fervi à la propager. lefquelles Tépizootic a Les faifons, > pendant elle a a donné lieu partifans à dcs pourfuites accréditéc, criminelles & à des châtiments odieux. foit l'origine de cette maladic épiQuclle que trouvé la fuite, dans le démique > dans elle le a fol de Saint-Dominguc, par des climat & particulières qui T'ont favoriféc, & difpolitions ont fervi à la propager. lefquelles Tépizootic a Les faifons, > pendant --- Page 171 --- été dans fa force, Ephooriques. ralentie à T'approchc ont été très-féches; elle 16; fur 1774 & 1775; clle fe des pluies des années au retour de la fécherelfe; renouvelloit avec vigueur 1773, précifément la plus aride, & ce fur en 1776, grands ravages: eut qu'elle exerça les de tremblement ily de' alots pluficurs ment terré : il VAEIERS des vents d'eft, quelques régnoit journellelc température de l'air étoit excefivement degrés nord : la termométre de Réaumur a monté chaude': ment, cette année, de trois & communégrés plus l'ordinaire, même de fix demois de 18r1 à celui de dans l'intervalc du & 33 degrés au-deffus de feptembre, celui jufqu'à 32 lation, s tandis que la de la congell'été varic de 24 à 26 température degrés. Le ordinaire de dent, les paturages étoient brûlés, fol étoit arles gratoient la terre avec lc pied les animaux racincs & les manger pour en arracher fources étoient tarics, & : il prefque toutes les marres ou ils s'abreuvoient n'y avoit dans les beufe, corrompue & qu'une eau bourdans l'air des miafmcs échaufféc, répandoit habitants qui ont été dans putrides. la 1 a eu des conduire lcurs néccllité de faire pour les troupeaux ce aux rivicres voilines coup contribné abreuver, à qui aura fans doute beauCctte épidémie propager a la contagion. aprés de grandes féchcreffes toujours été plus violente nouveat, fous un afpedt ; ellc reparoit de clle fuit la marche ordinaire menaçant, dés en 1779; $ tilenticlles fent qui naiffent au maladies pef en été, s'affoibliffent à printemps, > s'accroif. & la fin de du difparoiffent Nord. en hiver, fir-tout dans l'automne les Cette pays épizootie s'eft prefque toujours bornée L ij nouveat, fous un afpedt ; ellc reparoit de clle fuit la marche ordinaire menaçant, dés en 1779; $ tilenticlles fent qui naiffent au maladies pef en été, s'affoibliffent à printemps, > s'accroif. & la fin de du difparoiffent Nord. en hiver, fir-tout dans l'automne les Cette pays épizootie s'eft prefque toujours bornée L ij --- Page 172 --- Sur les Maladies avoifine la mer 5 cette plaine à la plainc qui trois ou lieues de n'a communément que à cette maladic ARaTENe profondeur : peine mêmc les plus rapprochées re les montagncs, vient fans doute de la diffélieux infectés; ce qui de T'air, de fa conftitution, rence dela température qui font plus abondants, des eaux des pâturages il a eu des habitations interméplus pures : cclles y otrégnoit Tépizootic, qui ont diaires entre la première été préfervées 5 CC qui prouve que dans Fair, & caufe de la maladic n'exifte immédiat pas cntre les aniqu'il faut un contaét la maux malades & fains pour communiquer maladic. diféremment les gens Ces faits ont frappé fervi qu'à renforcer les preprévenus, > & n'ont l'on avoit contre la méchanceté ventions que : il a eu des animaux d'un même des Nègres y été exceptés, fans doutc parce troupcan qui ont morbifique n'opère fur ceux que le principe 9 recevoir qui font dans une difpofition propre à concourir Timprellion des miafmes contagieux, à fon action & à fon développement. également les chevaux, Cette maladie attaque clle paroit avoir excrcé mulets & bêtes à cornes; fcs ravages fur les mulets, plus particulierement ceft T'efpècc d'animaux probablement parce & celle commune à Sunce Domingue, la plus le plus. A nombre égal, les bêtes qui fatique été moins attaquées > & il en a à cornes moins ont : on a cru même obferver quelque péri différence entre la maladic des bêtes cavalines doit- & cclles des bêtes à corncs 5 mais cela de conftitu- ne il pas être attribué à la différence tion de ces animaux? atteints de cette maladic pcrLes animaux 'animaux probablement parce & celle commune à Sunce Domingue, la plus le plus. A nombre égal, les bêtes qui fatique été moins attaquées > & il en a à cornes moins ont : on a cru même obferver quelque péri différence entre la maladic des bêtes cavalines doit- & cclles des bêtes à corncs 5 mais cela de conftitu- ne il pas être attribué à la différence tion de ces animaux? atteints de cette maladic pcrLes animaux --- Page 173 --- dent leurs forces Epizootiques. & lcur balle, les oreilles pendantes; appétit ; ils ont la tête abattus & quelquefois ils paroiffent triltes, nent le plus foivent tremblants 5 ils fe tienlarmoyants & rougeitres, couchés, leurs font étincclants & égarés, la d'autres ATE fecs 3 lante; la refpiration peau eft fèchc & brapulfation des artères fréquente & pénible la tres fois petite trés-répétéc, dure & d'anfure que lc mal > fait refferrée des & irréguliére : à mcs'aggravent, les flancs de progres, Tanimal lcs fymprômes frequemment; 5 il toufe & battent plas eft piquante, la langue & quelquefois le T'halcine & deviennent noiritres palais font arides difficilcs & rougcâtres ; lcs urincs font rarcs, tention complette, lcs : d'autres fois il y a rénoiritres, dés lc excréments font durs & conftipation : quelquicfois commencement; aufli alers il y a diarrhée qui dégénére en l'animal a unc nifefte fir différentes diffenteric : il fc mafures qui fc partics du corps des entent principalement changent en tumeurs ; elles fep fir la ganache le porTavant-main, aux partics cou, trinc & du bas-ventre, fur inféricures les de la poi- & en dedans des cuiffès: parties naturelles nature indolentc & CCS tumeurs font d'unc facilement en aedématcufe, & dégénércne ment à fuppuration, gangrène à 5 elles vicnnent raredécidécs parles fecours del'Art. moins qu'elles n'y foient CCs tumeurs, il cn fort une férofité Lorlqu'on rouffitre ouvrc fanicufe, trés-chande & &c tact avec un corps fain qui corrofive, vient dont lc concaufc fouvent à CC dernier des à être blefé nature de Tauthrax, la fiévre de tumcurs de la fois lignc & la mort. Ily en a cependant T'efpèce maqui font dures & enflammées, > WAE &i qui L iij n'y foient CCs tumeurs, il cn fort une férofité Lorlqu'on rouffitre ouvrc fanicufe, trés-chande & &c tact avec un corps fain qui corrofive, vient dont lc concaufc fouvent à CC dernier des à être blefé nature de Tauthrax, la fiévre de tumcurs de la fois lignc & la mort. Ily en a cependant T'efpèce maqui font dures & enflammées, > WAE &i qui L iij --- Page 174 --- Sur les Maladies terminent par la fuppuration ; alors la maladie cft bénigne. En géneral, la nature de ces tu- & leur fiège décident du danger de la meurs maladie. doit les tumeurs qui fe maniOn ne regarder maladie, du corps,, feftent dans cette furlhabitude elles comme des dépôts critiques > quand que viennent à fopparation fpontanément, ou de Tart. L'expérience a AcLROS les fecours n'étoient falutaires que dans ce cas, & qu'elles terminées par la que les tumeurs aedémateu(es fouvent mortelles. gangrène étoient le Les boeufs ceffent Bber ruminer, & on a fouvent extrait de leur anus & de leur rcétum une, efpèce de furoncle de la naturc du charbon : les vaches ccfent de donner du lait, après les deux oul trois, premiers jours de lcur maladie, & ont les mêmes fyniptômes que les boeufs. La duréc dc cctte maladie eft indétermince lorfrarement on la voit paffer lc feptième jour, tomber qu'elle eft mortelle: on a vu dcs animaux fois fous les, morts dans les pâturagcs, d'autres &c. ou harnois atclés au moulin, au cabrouct, eft dans fa arrivant de voyage; lorfque lc mal plus grande forcc,il caufcla mort dès lc premier, ou le deuxiéme, ou lc troifième jour, & plus. particulièrement far les animaux les plus vigou-. reux & les plus gras. les danLes fymptômes de cctte maladie plus gereux font les tumcurs qui fe manifeftent au ventre & à Tavant-main, qui étant d'une nature dif cedémateufe dégénèrent en gangrenc, ou qui lcs, paroiffent fubitement : l'abattement excfif, défaillances. 3 les tremblements, lcs convalfions, les rétentions d'urine, les diarrhées qui dégénérent en dyffenteric dans les trois premicrs jours, mes de cctte maladie plus gereux font les tumcurs qui fe manifeftent au ventre & à Tavant-main, qui étant d'une nature dif cedémateufe dégénèrent en gangrenc, ou qui lcs, paroiffent fubitement : l'abattement excfif, défaillances. 3 les tremblements, lcs convalfions, les rétentions d'urine, les diarrhées qui dégénérent en dyffenteric dans les trois premicrs jours, --- Page 175 --- de la maladie, & Epizootiques. fur-tout font accompagnés de fièvre quand ces fymptômes petit, refferré & irrégulier avec des un battement qu'ils dénotent ordinairement les artères, parce les infiltrations & les métaftafes engorgements, les vifcères. internes ou fur Fabondance Les fymptômes favorables font au des urines troubles, dcs eontraire mous & copieux fans excréments teur & la moleffe de beaucoup la les d'odeur, la moipagnées d'inflammation peau, & de tention tumeurs acomnent à fuppuration dans les lieux qui vienvifcères eflentiels à la vie, la éloignés des foif; le retour de ceffation de, la ruminement dans les Tappétit baeufs. ainfi que celui du trachée L'ouverture des cadavres a démontré artère, lcs poumons, la la carde, la diaphragme, n'étoicnt plévre, nme périétoient plus ou moins jamaisfains, qu'ils lateux, couverts de taches rouges, livides, crélipegangrenés : le coeur étoit gorgé noires fouvent > quelquefois noir, les vifcèrcs du bas-ventre d'un fang prés affeétés de la même étoient à pcu fouvent le foie & la Tate manière d'une : on trouvoit. & engorgés, couverts dc taches couleur noirâtre La bilc contenue dans la véficule gangréneufes. du fiel cauftique & d'une couleur verdâtre étoit méfentére plus ou moins enflammé & foncéc, le l'eftomac & les inteftins tacheté, flammés & fouvent prefque & toujours enquefois détruit: on a fphacelés, trouvé fouvent le mucus quelinteftinal des mulets des vers dans lc canal dans les parois de l'eftomac & vivants des implantés qu'ils ont quelquefois percés. inteftins, vent des engorgements & des On trouvoit fouliqucur rouflatre, infiltrations d'une analogue à celle qui fortoit L iv l'eftomac & les inteftins tacheté, flammés & fouvent prefque & toujours enquefois détruit: on a fphacelés, trouvé fouvent le mucus quelinteftinal des mulets des vers dans lc canal dans les parois de l'eftomac & vivants des implantés qu'ils ont quelquefois percés. inteftins, vent des engorgements & des On trouvoit fouliqucur rouflatre, infiltrations d'une analogue à celle qui fortoit L iv --- Page 176 --- Sur les Maladies ta des tumeurs > ce qui paroiffoit produit s'offroient par métaftafc dc ces demnières, puiqu'elles intéricures correfprefque toujours de celles aux ou partics lcs tumeurs s'étoient d'apondantes bord montrées extérieurement. offcrt à Les cadavres dcs boeufs ont peu prés : ceux des mulets les mèmes phénoménes que les eftomacs on a remarqué généralenient d'herbes. que. La étoient diftendus 8x pleins étoient IORTSTE le rediculum, le liber & l'abomafus interne & vent dépouillés dc leur membranc Ie canal inteftiquelquctois fphacetés, ainfi que dans l'anus & nal : on trouvoir furoncles communément de la nature du charlc rcétum des fe déclaroient à Textés bon, & les tumcurs qui ordinairement plus de, tenrieur du corps avoient fur lcs mulcts. dance à la gangrenc que diagnoftiEn rapprochant les différents fignes cours, cette maladie préfente dans fon >. ques que la confidércr comme une fiévre maon pourroit lignc En peftilentielle. cffet, ce Aéau s'eft toujours montré comme & épizootique, avec exanthémateux, 5 contagieux le mal triomphe lcs fymprômes les plus dés graves; le premier & lc fecond de l'art, terminaifon l'animal périt des tumeursi internes & exterjour,1 la la malignité de la manes par la gangrène prouve fon On ladic & paroit établir caraaérepetilentiel dc pourroit envifager comme la caufc des prochaine Auides, lc cette maladie la perverfion totale l'inertie des folides, relichement, 3 la fupcur circonftances & des faifons & en confidérant les dc l'air, & lcs autres du fol, de la température cette épizootic a événements pendant lefquels lcs confidérçr régné dans fa force, onl pourroit commc fcs caufes dloignécs. des prochaine Auides, lc cette maladie la perverfion totale l'inertie des folides, relichement, 3 la fupcur circonftances & des faifons & en confidérant les dc l'air, & lcs autres du fol, de la température cette épizootic a événements pendant lefquels lcs confidérçr régné dans fa force, onl pourroit commc fcs caufes dloignécs. --- Page 177 --- Epirooriques. On peut, d'après lcs différents la maladic, la divifer en trois fymptômes de l'a fait M. de Chaigne-Brun, à degrés, commc zootie qui régna dans la Bric cn l'égard de l'épia beaucoup de 1757, & qui Aui rapport avec celle-ci. attaqués premier à l'extéricur degré les animaux font feulement à CC période la maladie par cft des enflures Oil tumcurs: on amène lcs tumeurs à peu dangereufe quand tômes qui fuppuration, lcs lymplaccompagnent font maux confervent à benins. Les aniqu'en fanté; ils peu prés lc méme il cn meurt fort ont rarement de la fiévre, appétit & mnent mortclle peu. La maladic n'eft ordinairefent que quand lcs tumeurs difparoif dans fubitement, la Oul qu'il fe fait des métaftafes eft poitrine ou le bas-ventre: plus Otl moins grave felon la cependant elic mémes tumeurs comme polition de CCS marqué, nous l'avons déjà rcAu fecond degré les parties internes ternes font plus ou moins affeélécs la & eXdevicnt alors : maladie fymprômes diférene beaucoup plas à redouter, & fes degré : on perd environ pcu la de ccux du troifiéme l'on ne réchappe moitié des animaux, vient à dégager la que ceux chez lefquels on nictoires, & fur-tout nature par les différents fNdr meurs : c'cft vers CC but par la fuppuration des tul'art doivent étre que tous les fecours dc Au troifieme dirigés. d'intenfité: les degré tous les fymptômcs ont plus taquécs, il partics internes font les feules atmal eft alors n'y a plus de tumeurs au-dehors, le Ics deux premicrs beaucoup états plits dangereux que dans trois dcs : il meurt au moins les tion diagth générale animaux, 8x fouvent la deftruc- : la duréc dc la maladic ne s'6- tous les fecours dc Au troifieme dirigés. d'intenfité: les degré tous les fymptômcs ont plus taquécs, il partics internes font les feules atmal eft alors n'y a plus de tumeurs au-dehors, le Ics deux premicrs beaucoup états plits dangereux que dans trois dcs : il meurt au moins les tion diagth générale animaux, 8x fouvent la deftruc- : la duréc dc la maladic ne s'6- --- Page 178 --- Sur les Maladies 123 jamais au-delà du troifième jour > & quelquefois elle eft terminée dans l'efpace de douze, dix-huit, ou vingt-quatre heures. SECONDE PARTIE préfervatifs & curatifs de cette Des moyens maladie. Quoique les fecours qu'on met en ufage pour prévenir les progrès de cette maladie contagicule les foient fouvent inéficaccs, on doit toujours employer; ils confiftent, dcs 1°, A empécher toutes communications malades, tant animaux fains avec les animaux concoursdes' hommes, direêtes qu'indireétes parle des chiens, &c. animaux veut pré2°, A ne donner aux qu'on la moitié de ferver de cette ordinaire, maladie qu'environ & à ne les abrcuver leur nourriture une eau faine & courante, & non avec qu'avec une eau ftagnante & corrompue. animaux 3°, A tenir libre le ventre de ces ou laxatifs, BS le moyen des lavements fimples font conftipés. les animaux pléchoriques &gras, 4°, A faigner foibles, vieux ou maigres: & non les animaux le fang eft couenon répétera la faignéc lorfque peux, fec & entlammé. qu'on veut 5°, A faire prendre au des troupeau bains de mer 2 une garantir de fois la le contagion jour, & à fon défaut, des bains ou deux le fecours le plus puifdc rivière : c'eft peut-être fant qu'on puife employer. dans la nourriture de ces 6°, "A faire mettre vieux ou maigres: & non les animaux le fang eft couenon répétera la faignéc lorfque peux, fec & entlammé. qu'on veut 5°, A faire prendre au des troupeau bains de mer 2 une garantir de fois la le contagion jour, & à fon défaut, des bains ou deux le fecours le plus puifdc rivière : c'eft peut-être fant qu'on puife employer. dans la nourriture de ces 6°, "A faire mettre --- Page 179 --- Epizootiques. & animaux cela environ une once de fel marin leur faire pendant boirc huit à dix jours de ntari jour, & à deffis. une pinte d'eau de goudron par 7°, A obferver la les bacs ou auges, qu' plus 'on fcra grande proprcté dans fois par jour, ainfi quc les rateliers, laver une ou deux permettre aux animaux fufpects de & ne pas les animaux fains. manger avec 8°, Alaiffer à l'air libre tous les tentera de préferver, & à animaux qu'on on les renferme, en y faifant parfumer braler des les licux oi de citroniers OuI d'orangers enduites de. branches 9°, A changer les harnois, les goudron. lcs licous auroient traits, les bridcs, infectés, 8" à ne pu fervir aux animaux des animaux malades pas permettre aux gardiens fains, qu'après s'ètre lavés d'approcher & avoir les animaux linge) il fcroit même plus à changé de nuds ou couverts feulement qu'ils fuffent toile), enfin chemife de PROS que les uftenfiles aux panfements, des animaux qui auroient fervi entiérement deftinés, maladcs y fufent les changer aprés chaque ayant la précaution de Ioo, A faire des fétons panfement. au bas du chevaux & mulets, & au bout du poitrail des boeufs qu'on fera fippurer lc fanon des poflible avec les onguents plus long-temps quels on incorporcra des mouches fippuratifs, dans lefpulvérifées, de T'euphorbe, &c. cantharides A employcr des duréc de la contagion, maltigadours mais pendant toute la gneufement de ne pas faire fervir on obfervera le foideux animaux : prenez même Pour dc gingembre dcux gouffe d'ail trois racines, ammoniac dc gros, - fel de nitre & fel chaque un gros, de camphre un els on incorporcra des mouches fippuratifs, dans lefpulvérifées, de T'euphorbe, &c. cantharides A employcr des duréc de la contagion, maltigadours mais pendant toute la gneufement de ne pas faire fervir on obfervera le foideux animaux : prenez même Pour dc gingembre dcux gouffe d'ail trois racines, ammoniac dc gros, - fel de nitre & fel chaque un gros, de camphre un --- Page 180 --- Sur les Maladies pilez la racinc & lcs fcls, & broyez lc tout égalc partic de SCE vinaigre & de gros firop; envcloppez enfuite dans un morceau de groie toile pour en fairc un mafticadour, & le fufpendre dans la bouche de l'animal en le fixant a fa tête, 3 dc manière qu'il foit obligé de le mâchcr pendant unc heure, matin &. loir. C On doit éviter tous les autres remedes, comme fudorifiques, purgatifs ; ils n'ont prefquc jamais été utiles, comme préfervatifs'de cette maladic, & font fouvent devenus nuifibles par leur mauvaife application. Voila à peu près les fccours qu'on doit. empour prévenir les progrés de la contagion, E2r lc plus puidant fans doute eft indiqué dans lc premicr article. On ne peut donner que des préceptcs raux généfirr les moycns curatifs, par rapport à la diverlité des fymprômes & des degrés de la maladie, & la différence effentielle qu'ily: a entre chaque animal. On remédicra à chacun des fymptômes de la maladie, felon l'exigence des cas; c'eft-à-dire qu'on emploicra la faignée autant qu'elle fera nécefaire dans lcs cas des inflammations, les diurétiques, les lavements avec les relâchants > les. lotions d'cau chaude ou les fumigations aromatiques, les antifeptiques, les maturazifs, les ftimulants & les cordiaux, fuivant lcs indications de la maladic. I°, Des qu'on fifpedtera un animal d'étrc malade, on leloignera du troupcau pour lc leger dans un parc oll endroit très-aéré, & fous Ic vent des autres animaux : on parfumcra, unc chaque jour ou deux fois, CC logement qu'on ticndra trés-propre en y faifant des fcux comme il ptiques, les maturazifs, les ftimulants & les cordiaux, fuivant lcs indications de la maladic. I°, Des qu'on fifpedtera un animal d'étrc malade, on leloignera du troupcau pour lc leger dans un parc oll endroit très-aéré, & fous Ic vent des autres animaux : on parfumcra, unc chaque jour ou deux fois, CC logement qu'on ticndra trés-propre en y faifant des fcux comme il --- Page 181 --- eft indiqué à l'article Epirooriques. VIII du vatif. Traitement préfer 2°, On mettra lcs animaux & on ne leur donnera malades à la diette, blanche faite avecla farinc pour de maïs aliment quc Peau & la limonade ou l'eau de ou dc; petit mil, 3°, On n'emploiera la goudron pour boifon. trois premiers jours dc la laignée quc dans les cas ou la fiévre feroit confidérable maladic, & dans le exceflive : on doit la bannir dés & la foif tumcurs. qu'il paroft des 4°, On tentera tous les moyens amcner à fapparation lcs tumeurs auiflitôr poffibies pour paroitront, tels les qu'elles les véficaroires, Ree & caraplafmes on matiratifs, dès qu'il fera formé, mais le fecours donnera Sfhe au pus & le plus fage fans le plus prompt tucl Otl fer rouge, contredit, cft le cautére acextrémité à fur la tumcur d'une rence T'autre, > & toute fa EE jufqu'au vif. On circonféavec les onguents fuppuratifs, panfe enfiite lcs licum, le digelif, tels que le Rapt dans lefquels on Tagiptiac, le ftirax, &ec. tharides cu de incorporcra des mouches Canl'euphorbe en poudre; &à chaUC du panfement &c on lavera les plaics avec de fcl, un tiers de taffia. l'eau so, On doit aider les efets du cautère & ble, topiques pour rendre la fuppuration des par Iufage intéricur des plrs louaftimulants : le breuvage firivant antiputrides & des utile 5 pour cet cffet, prenez du a fouvent été poudre une once, de fel ammoniac quinquina deux en d'aflafarida & de gomme gros, trois gros : diffolvez les ammoniac, de chadons environ gommes raifincs ajoutez-y le kina quatre & le onces dc tafia > enfuite fel, avec deux onces Iufage intéricur des plrs louaftimulants : le breuvage firivant antiputrides & des utile 5 pour cet cffet, prenez du a fouvent été poudre une once, de fel ammoniac quinquina deux en d'aflafarida & de gomme gros, trois gros : diffolvez les ammoniac, de chadons environ gommes raifincs ajoutez-y le kina quatre & le onces dc tafia > enfuite fel, avec deux onces --- Page 182 --- Sur les Maladies d'ean : mêlez & donnez-en les matins, ce une feule dofe tous louable : on jufqu'a doit ajouter que auffi la fuppuration foit de fcl commun à la boiflon de environ l'animal unc once 6o, Lorfqu'on ne pourra malade. lcs tumeurs > ou qu'on jugera pas faire fuppurer dans l'intérieur du qu'il s'cn forme quera fur les partics corps tuméfiécs de Tanimal, on vélicatoircs à des & on Ematole tériéur toutes feuténieur, les fix heurés le donncra à l'inPrenez de thériaque demi-once, breuvage fuivant: diaphorétique deux gros, d'alkali d'antimoine ou à fon défaut de l'cfprit volatil volatil dc fel Aluor, moniac un de kermés minéral fix ambroyez & SCL tout dans environ grains: de gros firop, & autantd'eau trois onccs à Tanimal. pour le faire avaler 7o, On emploiera lcs à l'article premicr du traitement mafticadours indiqués lcs animaux malades, ainfi les préfervatif pout 8°, Dans le cas de que fétons. à l'animal des lavements conftipation, d'eau on donncra matin & foir ; & fi la diarrhée & de fel marin, compagnée de tranchées qui furvient, acen dytfenterie avec fpacele dégénérent des fouvent donnera matin & foir à l'animal inteftins, on demi-once de quinquina malade une moniac dans fuffifante avec un gros dc fel amfera prendre toutes les quantité d'eau, & onlui ments de décoétions de quatre feuilles heurcs des lavede de citronicr & raquettes, fi les douleurs 3 avec deux gros de corne de cerf; & étoiént recourir à la faignée : on trop vives, on pourra temps des boiflons nitrées emploiera avec le en mêmecamphre. a 9e, Lorfque les foibleffes & rCCs furvicnnent, ce qui le plus proftations foavent eft de lui ments de décoétions de quatre feuilles heurcs des lavede de citronicr & raquettes, fi les douleurs 3 avec deux gros de corne de cerf; & étoiént recourir à la faignée : on trop vives, on pourra temps des boiflons nitrées emploiera avec le en mêmecamphre. a 9e, Lorfque les foibleffes & rCCs furvicnnent, ce qui le plus proftations foavent eft de --- Page 183 --- Epizorigiek. mortel, on tentera le ticle fixième ; & fi l'on brouvage indiqué à juge l'animal fources, on l'emmenera au bord d'une fans ref. profonde de huit à dix pieds, fofe droits fréquentés; & après l'avoir éloignée dcs enaffommé, on l'enterrera étranglé Ou effets de fa contagion. > afin de prévenir les Io°, Pour terminer la cure, on ou deux fois les animaux, purgera une nc fippureront plus. La médecine lorfque fera lcs tumeurs aveelejalap, l'aloès ou antimoine cru compofée demi-once jufqu'à une once, délayé dans depuis unc fifion de feuilles ou de fruits de tamarins une incaffe, ou bien huit ou dix grains dc & de que, qui, étant corrigé par l'acide tartre du émétipurge très-bien lcs animaux : on doit varicr tamarin, purgatifs felon lindividu & les animaux foibles, trop ne donner aux antiphlogiftiques & des jeunes lenitifs, ou vicux, que des fufions de tamarins ou de caffe, tels que les inon fera diffoudre dans lelquelles d'epfom. quatre ou cinq onces de fel I1o, On ne fera rentrer dans le animaux qui auront été malades troupeau les affaré de leur guérifon, & les avoir qu'après être on doit faire briller les toiles, fait baigner: effets qui auront fervi à licous & autres capables de retenir la ces animaux, comme lelogement quileur contagion, & on purifiera il eft indiqué ci-delflus aura à fervi d'hôpiral, comme traitement préfervatif, & T'article huitième du de l'eau chaude les en faifant lavcr avec en donnant un lait rateliers, de chaux auges ou bacs, & 12°, Il eft de la plus grande aul mur. faire enterrer conféquence de de cctte maladic, profondément mais. les animaux morts plus Pagticulièrement lcs ion, & on purifiera il eft indiqué ci-delflus aura à fervi d'hôpiral, comme traitement préfervatif, & T'article huitième du de l'eau chaude les en faifant lavcr avec en donnant un lait rateliers, de chaux auges ou bacs, & 12°, Il eft de la plus grande aul mur. faire enterrer conféquence de de cctte maladic, profondément mais. les animaux morts plus Pagticulièrement lcs --- Page 184 --- Sur les Maladies far le cadavre. bocufs & leur famier : on jettera un baril de chaux vive, enfuite une grande quan- & aut tité de pierres, d'épines ou de raquettes, de fur) laquelle moins trois O1l quatrc pieds des terre, : CC on plantera des raquettes cclui ou de brûler campèches les corps parti cft plus fage quc inconvéniens. Ona vu les morts, qui a quelques faneites avoir négligé ces préfuites les plus pour mangé de cautions : des Nègres voraces ayant maladie, la chair des animaux morts charbon, de cette les autres les uns ont été attaqués du des fymprômes les de dyfenterie accompagnée vraiment plus ficheux, ou de fièvres lcs tous en ont été ELSE tielles, & prefque déterré les cadavres mis Des chiens, qui avoient terre, ont la ma - profondément en & gagné en font morts. ESher ont fervi à la propager de dire ici la poOn ne peut s'cmpécher qu'extéricure de 1 plupart lice, tant intérieurg exaêtc pour des habitations, a été trop pcu des ces triftes accidents : on a vu NES venir vendu fans la chair des anivils qui ont affrcufe pitié maladic, & le bas maux morts de cctte viande infeétée n'en a procuré prix de cettc facilement le débit. que trop l'errcur qu'on s'eft cfforcé Nous ofons attaquer de la canfe de cctte épide répandre au fujet & qui démic. Des hommcs ignorants féroces, voulu n'ont vu que poifon par-tout;, facile : ont à féduire Sors fuader à la crédulité, trop la caufe dc des circonftances de malheur, dans n'avoit d'autre Rbete cctte épizootic Ofons lc dire HTe en cft lc maléfice dcs Négres. des revenants; plus on a de lumières, des poifons & comme moins on en voit. En cffet, quel eft le poifon qui peut produire les que poifon par-tout;, facile : ont à féduire Sors fuader à la crédulité, trop la caufe dc des circonftances de malheur, dans n'avoit d'autre Rbete cctte épizootic Ofons lc dire HTe en cft lc maléfice dcs Négres. des revenants; plus on a de lumières, des poifons & comme moins on en voit. En cffet, quel eft le poifon qui peut produire les --- Page 185 --- - les diférents fymptômes Epirootiques maladic: Aucun dc ceux qui accompagnent cette hous a fait connoitre dans que Ics T'hiftoire naturelle nc peuvent agir que de deux trois règnes : ils rodent ou ils manières, ils corpas-là les effets coagulent; de or on fir quc.ce ne font donc point avoir les cette maladic, 2 elle ne peut vérité on a trouvé à poifons l'ouverture pour caufe; à la S animaux mhorts de cette maladie dc le quclques teftinal corrodé; mais il éfoit manifefte canal inladics fymptôme ett tres-équivoque, & les que ce peltilentielles, & mémc celles que mague fimplement malignes, qui nc font cet cffet par la difpolition produifent quelqucfois crimonic des humeurs dc parziculiere,ou par l'alcurs les antidotes, tant lanimal du malade; d'aildu règne animai & du régne végétal, les vertus font conftantés, régne mineral > S8He effct falutaire dans cette n'ont produit aucun Tandis qu'à Saint- - épizootic. Negres d'être la caufe Domingue de on accufoit les mique, une épizootic à cette maladie épidévageoir les Provinces méridionales peu prés femblable ràfous les yeux des hommes de l'Art de la France; lebres, y ont à peine porté des les céFeaces: L la nature dcs Roun efd'être fouvent plus puiffantes maladies peftilentielles la médecine ; & dans Ce quc. les fecours de que Tignorant & le charlatant cas, il eft ordinaire raifon dc lcur peu de fuccés donnent pour turelle. unc caufe fuirna- - LJer M blable ràfous les yeux des hommes de l'Art de la France; lebres, y ont à peine porté des les céFeaces: L la nature dcs Roun efd'être fouvent plus puiffantes maladies peftilentielles la médecine ; & dans Ce quc. les fecours de que Tignorant & le charlatant cas, il eft ordinaire raifon dc lcur peu de fuccés donnent pour turelle. unc caufe fuirna- - LJer M --- Page 186 --- Sur les Maladies TROISIEME PARTIE. Onfervations relatives à cezte épidémie, qui sefiquelquefois communiquée aux hommes, avec les moyens qui ont le mieux réuffi dans le traitement. IL n'eft pas douteux que les maladies épizootiques ne fc communiquent aux hommes: les témoignages de Wierus, Herment, Hartmann, Chaigne-Brun, Nicolau, Bertin,ne vent pas être révoqués. peuJe pourrois peut-être me difpenfer d'en ler, mais Ce que je vais dire fervira à la reffemblance adeutier de cette épidémic avec celle a régné à la Guadeloupc en 1774, ainfi cclles dont Chaigne-Brun, Hartmann & lau ont fait mention. FE Tous ies fujets ont gagné la maladic épidémique fc font dans le cas de idange de toucher ou d'ouvrir les animaux malades foigner, ou morts > o11 enfin dc mangcr de leur chair, CC qui peut êtrc regardé comme une forte d'inoculation : on peut obferver auffi que cette maladie communiquée aux hommcs a ccffé d'être contagienfe parmi eux, CC qui feroit croire qu'elle change de nature fiivant ics efpèces. Les fymprômcs qui furvicnnent aux hommcs, attaqués de cctte maladie, font des charbons fur différentes parties du corps, foit pour s'être blefé avcc un inftrument qui auroit fervi aux panfements ou à l'ouverture des animaux malades ou morts, foit pour avoir reçu la matière --- Page 187 --- a tics tumeurs ou Ppixdotiper dés excrémenrs de éprouvent animaux 3 ceux qui ont mangé de cès mêmcs des accidents leur chafr que des fièvres de plus dangereux - telles teries dé même l'elpèce maligne, des tômes les plus nature, Ficheux - accompagnées des dyffen- fymdépend de la & dont la guérifon fecours qui font promptitude cepehdant & de la nature dcs Les remédes quelquefois font la faignée dans qui ont eu le' plus de incfficaces. Ics fujets fangums, les les premiers moments fuccés, pour T'acide végétal ou minéral, boiffons acidulées avec catoires & T'alkali volatil Témétique, fluor les véfiintérieurenient cmployé tant res, après la Qu'extérieurement far lés blefidifparition de la fcarifiations, tumeurs lès ventonfes & phlogofe. Les a enfuité extcrnés ont eu, des fucces, lextirpation des louable amené les plaics à une loriqu'on Ccs par les fuppuratifs & les lappuration l'Art chargés oblervations du foin péuvent fuffirc antilfcptiques, aux gens de cetté épidémic ainfi dès animaux inaladics de Nègres, pour ie avertir qu'aux propriétaires des rent & des précautions dès dangers qu'ils coupour éviter Ccs accidents qu'ils doivent fi l'Auteur facheux: : trop prendre & les garantir à la fois, & heureux PETELEST J des effets le maître gle & cruelle. d'une prévention aveuM ij du foin péuvent fuffirc antilfcptiques, aux gens de cetté épidémic ainfi dès animaux inaladics de Nègres, pour ie avertir qu'aux propriétaires des rent & des précautions dès dangers qu'ils coupour éviter Ccs accidents qu'ils doivent fi l'Auteur facheux: : trop prendre & les garantir à la fois, & heureux PETELEST J des effets le maître gle & cruelle. d'une prévention aveuM ij --- Page 188 --- Sur les Maladies OBSERVATIONS Sur le Charbon 5 par M. Peliffot, maitre en chirurgie à Galifet, en 1776. TANT que la maladie n'a attaqué que lcs bètcs cavalines fur lefquclles ellc a commencé a exercer fcs ravages, les' Nègres n'en ont point été la viétime 5 ilnya eu que quelques-tins à qui on avoit fait ouvrir les-mulets, qui aicnt été attaqués légérement & à l'extérieur ; mais la contagion a paffé aux bêtes à cornes, & elle s'eft communiquée aux Négres, parce qu'ils ont mangé la viande des animaux qui en étoient morts. Cettc maladic ne portoit pas dans le principe des caractères de malignité. bien deftruétcurs 5 il étoit extraordinaire qu'un Negre en nourût: mais enfuite elle s'eft développéc avec plus de Giolence, & cllc paroit dc jour en jour acquérir plus de force, & avoir pour caufe un délétaire pius actif: quelques Blancs qui avoient des bleffures aux mains en ont été attaqués, après avoir ouvert des animaux. Lorfque i'ai traité des Nègres du charbon, 5 j'ai fais des informations, &cjait prefque toujours découvert qu'il étoit mort des boeufs fubitement fur T'habitation à laquelle ils appartenoient C J & fur la voifine; qu'ils avoient déterré ces bacufs, & qu'ils cil avoient mangé oti qu'ils en avoient achctés dc queiques Nègres voilins, Oul des Bouchers, ou dcs Marchands cfpagnels. L'air ne communique point aux hommes cette du charbon, 5 j'ai fais des informations, &cjait prefque toujours découvert qu'il étoit mort des boeufs fubitement fur T'habitation à laquelle ils appartenoient C J & fur la voifine; qu'ils avoient déterré ces bacufs, & qu'ils cil avoient mangé oti qu'ils en avoient achctés dc queiques Nègres voilins, Oul des Bouchers, ou dcs Marchands cfpagnels. L'air ne communique point aux hommes cette --- Page 189 --- Epixooriques. dans contagion : j'ai vu dans une même 18e un même lit des peftiférés chambre, màladcs qui n'en ont jamais été avec d'autres Les gardes & bofpitalieres attcints. dans la méme chambre reltent &z couchent de cette maladic, qui dure pendant tour le cours & elles ne contractent queiquefois un mois, Les jamais la maladic. variés, fymptômes font queiquefois il n'y trés-différents a qu'une & trésextérieure couverte de fimple tumeur fans doulcur, fans chaleur, quelques fans petites pufules, Quelquefois la tumeur eft d'un fièvre. traordinaire 5 clle attaque volume CXtêtc qite les autres partics du plus ordinairement la. fiévre, plufieurs petitcs corps, avec chaleur, tumcur qui paroit fans puftules au centre dela d'une entlure ardémateufe fentiment, & entourée l'interftice des mufcles fur le qui s'introduit dans qu'elle couvre & remplic d'une trajet des vaifeaux ncafc & roulfeâtre. lymphe couenSi l'on fait des incilions fur fort quelquefois de les tumeurs, il en on n'y ca voit beaucoup fang; 3 d'autres fois une couenne point : on découvre feulement rofité limpide roudeirre, qui fèche de laquelle fort une f8point la couleur du papier dificilement bleu. & ne change Ou quatre jowrs, fi ia tumeur du Au bout de trois. par un cercle de centre fc cerne clpérer; ; l'efcarre fiuppuration, du on peut dc centre s'cnlève ou beasicomp. lui-mémc, & laiffe un vide tombeconfidérable. plus ou moins. mateufe Chez lcs uns it y a une fimple enflure qui paroit avoir fon centre aedépières ou fur les glandes fur les des incilions, on trouve parotides : fi on y PA infiltrée dans lc tiff cellulaire; une humenr porulentes bientôt les mufM iij efcarre fiuppuration, du on peut dc centre s'cnlève ou beasicomp. lui-mémc, & laiffe un vide tombeconfidérable. plus ou moins. mateufe Chez lcs uns it y a une fimple enflure qui paroit avoir fon centre aedépières ou fur les glandes fur les des incilions, on trouve parotides : fi on y PA infiltrée dans lc tiff cellulaire; une humenr porulentes bientôt les mufM iij --- Page 190 --- Sur les Maladies eles Ont été frappés du délétaire tombent CI ; i! s'y établit une ELer fappuration abondantc, & le malade, aprés avoir perdu une de fes forces, guérit. partie Chez d'autres, la tenfion du vifagc, du cou eft fi confidérable, que le fang ne peut plus defcendre du cerveau ; i femblc que les yeux vont fortir de leur orbite fur-tout fi le délétaire a fon foyer fir les glandes parotides : on leur faie des incifions , on n'y découvre qu'une couenne dont le tif cellalaire eft rempli: on efpère dé- 2. brider & donncr de l'aifance au retour du les malades périffent en deux ou fang: jours au plus, foit qu'on ait incifé ou qu' quatre on nc l'ait pas fait. On en voit où le délétaire fe porte fir les bras, fur lcs mains, fur les jambes & forme. une tumeur qui, quelquefois, tend confidéra- y blement la partic ; d'autres fois il n'y a de levé que le lieu de la tumeur. S'il fc forme ment une efcarre, > qui n'eft qu'tune fimple promptecule noire, le malade eft fauvé; mais fi la pelli: tumeur difparoit fubitement, il eft bientôt perdu : il y, en a oi le délétaire fe porte avec tant de violence fur l'eftomac, qu'l-occafionne dcs vomiffements d'une humeur jaunâtre & épaiffe qui bientôt aprés change. & devient d'un noir foncé; le pouls eft fans mouvement, les extré-. mités font froides : la mort paroit dans peu d'heurcs. Il y ena d'autres chez lefquels le virus. peftilentiel fc jette fur les inteftins; les malades. rendent par les felles une matière bilicufe, fanguinolente qui ne tarde à changer de coulcur & à en prendre une derdinee ou noire; le pouls elt petit, ou plutôt fc fait à pcinc fentir, les extrémités font froides & le ventre fe remplit . mités font froides : la mort paroit dans peu d'heurcs. Il y ena d'autres chez lefquels le virus. peftilentiel fc jette fur les inteftins; les malades. rendent par les felles une matière bilicufe, fanguinolente qui ne tarde à changer de coulcur & à en prendre une derdinee ou noire; le pouls elt petit, ou plutôt fc fait à pcinc fentir, les extrémités font froides & le ventre fe remplit --- Page 191 --- d'une férofité rouffeitre Epitootigues pofition de la partie qui marque la du dctls lade expire dans l'efpacc rouge de fang, & lc maheures. Le délétaire fc douzc Oll quinze méfentère, fur les reins, porte fur quelquefois le fur le vaifeaux du trajet des bord un violent bas-ventre accès de ; les malades ont E3 a abfoluc profration de févre, après quoi il y rien fentir; il cherche à force: fe le malade dit ne fon lit, cet état dure deux ou précipiter trois hors de lefquels le malade jours, froide & gluante. périt, - couvert d'unc aC Les fignes du charbon ne font Quand on voit une tumeur, point équivogread Couvert de quelques dont le centre férofité rouffeitre, avec pliétennes, enfiure remplie d'une chaleur autour de ce quielquefois, fans le malade a lc foyer, on peut décider fur les parties charbon; fi le délétaire s'oft intérieures, il eft TOE reconnoitre, mais on n'eft plus dificile à l'incertitude; la violence des pas long- temps dans compagnent avec autant de rapidité accidents qui n'acmaladic, annonce bientôt fa aucune-autre Si le charbon-ef à nature. ait peu ou point de fièvre, F'extérieur, que le malade de qu'il y ait des mardus le centre, fippuration, avec un cfearre bien ne fera , on peut décider que la formé roit pas mortelle; mais fi la tumeur maladic avec fabirement. douleur que le malade difpade devienne froid, le malade va reins, agiration, > Si le charbon périr. inquiétude > on peut dire eft dans Ics parties n'eft le malade intérieures, point ae bien conflaté périra ) Parce qu'il rechappé un fenl: : des qu'il en foit ni Taction extéricurc lufage remédes intérieurs, des vélicatoires ne font M iv avec fabirement. douleur que le malade difpade devienne froid, le malade va reins, agiration, > Si le charbon périr. inquiétude > on peut dire eft dans Ics parties n'eft le malade intérieures, point ae bien conflaté périra ) Parce qu'il rechappé un fenl: : des qu'il en foit ni Taction extéricurc lufage remédes intérieurs, des vélicatoires ne font M iv --- Page 192 --- Sur. les Maladies ni aflez puiffants, ni affez ner un déléraire qui a déjà prompts détruit la pour détour laquelle il s'eft jeté al'inftant même ott partie fut. Nous fuivons pour let traitement de ils'cit fixé. maladic les indications cette cruelle. du malade; nous avons que nous préfente l'état. eft capable d'envelopper reconnu & d'entrainer que lc pus feul délétaire; cn conféquence nous Thumeur larges véficatoires , & nous favorifons employons des qu'il cft cn notre pouvoir la autant, tumeur : fi c'eft dans lc fuppuration de la maladiç, que la-fièvre foit commencement de la bufte, le pouls fort & violente, le fujet roou deux mais plein, nous faifons une. faignées, on doit craindre menter la proftration des forces. d'aug- & Nous les minéraux; employons d'abord les acides végétaux ; lorfqu'il y a des marques de: medc fuppurarion, paroît bien nous donnons le quinquina : ce rédu délétaire, mais opérer fon pour détruire les reftes dans les ufage m'a paru dangercux Si la tumeur commencements. eft confidérable, parties cnvironnantes au point qu'clle tende les c'rculation, , on fait quelques incilions d'intercepter la, moyen eft bien infidele, & il produit 5 mais ce: l'efct qu'on en attend. rarement. Nous extirpons le plutôt il contient une partie confidérable poflible T'efarre, du Car. Si l'enflurc dure delétaire. nous y faifons des long-temips autour du foyer, nons iffuc à du ineifons, parce que nous donpus qui s'eft infileré dans le cellulaire; & lorfque lcs mufcles font cn tiffu, tif riture, on les enléve & on panfe avec. un pour- : pour terminer la cure, on digef trois fois Ic malade avec un purgatif purge. deux ou, joint le. quinquina, auquel on Si l'enflurc dure delétaire. nous y faifons des long-temips autour du foyer, nons iffuc à du ineifons, parce que nous donpus qui s'eft infileré dans le cellulaire; & lorfque lcs mufcles font cn tiffu, tif riture, on les enléve & on panfe avec. un pour- : pour terminer la cure, on digef trois fois Ic malade avec un purgatif purge. deux ou, joint le. quinquina, auquel on --- Page 193 --- a Epizpotigues. Si la maladie cit internc, aucun n'a des eu remèdes aucun que nous avons employé lcs indications: jnfqu'ici : fi c'cft fur fuccès; nous fuivons s'elt jeté le délétaire, 2 ou fur Ies I'citomac que lcs mucilagincux les inteftins, nous employons inutilement 5 fi ceft fur le émolients toujours trajet des foye, le méfentère, les reins, 2 le tenté les faignées, E vaiféaux s nous avons ni les acides minéraux ni lc n'ont point réufli, les malades d'emplitres quinquina : nous couvrons évacuons avec des minorarifs, véicatoires, nous la d'en mais nous n'avons pas eu fatisfaction fauver un feul, OBSERFATIONS du Trou. Faites au quartier Premrère Obfervation. Nègre robulte, âgé de 24425 ans, UN jeune un accés de fiévre,, eut au fort fanguin, aprés tenant plurét de l'emcôté droit une tumeur, fi ce n'citqu'au phifème que de Vinfammation, puftules qui tendoient centre il y avoit quelqucs de la pcau : le avec chaleur environ un ponce cette tumeur relte étoit mou, cédant au doigts de huit poudans fon cntier occupoit un cercle le pouls. ccs, & s'élèvoit de deux au centre ; à faire, étoit petit Cependant je n'héfitai denx point fortes faidans le laps de douze incilion herres, cruciale fur la ttgnées, & je fis unc de forts, mcur d'un bout à Fautre : j'appliqnai forte fuppuratifs fur l'ouverture anodinc, : jadminiftrai & je vis avec dofc dc liqueur minérale, un cercle le pouls. ccs, & s'élèvoit de deux au centre ; à faire, étoit petit Cependant je n'héfitai denx point fortes faidans le laps de douze incilion herres, cruciale fur la ttgnées, & je fis unc de forts, mcur d'un bout à Fautre : j'appliqnai forte fuppuratifs fur l'ouverture anodinc, : jadminiftrai & je vis avec dofc dc liqueur minérale, --- Page 194 --- Sur les Maladies une fatisfaétion complette qu'il fc formoit milieu de l'incifion une efcarre qui avoit bien att vironné quatre pouces, d'un & qui commençoit à être enj'enlevai cercle de fapparation : peu l'efcarre,, & le malade a apreès guéri. Je crus avoir trouvé le parfaitement une maladie dont tout le monde moyen d'arrêter s'alarmer, & que je ne devois plus commençoit la à je ne fus Pas long-temps à revenir de mon craindre: erreur. Deuxième Obfervation. Deux jeunes Négreffes furent à la fois attaquées, lune au dos & l'autre à tumeur de la groffeur & de T'étendne l'épaule, de d'une celle ci-deffus; la maladic avoit le même je leur fis le méme remede; elles périrent caractére: les deux : je trouvai à l'une une fubftance toutes, neufe fur l'eftomac & le foie qui étoit couen- & à l'autre une même fubltance enflammé, un des reins. couenneufe fur Troifome Oéfervation. Un autre Nègre vigourcux mourut fubitement. Jc trouvai les inteltins remplis de viande, jy environnées apperçus beaucoup de taches rouges & noircs >. deur d'un d'une couenne jaunâtre de la granflammé & demi-pouce, le méfentère étoit cn-. garni d'une couenne épaiffe qui s'étendoir de fix pouces; les veines jaunitre, méfenaufi tériqnes qui aboutifent à la veine-porte étoient toutés enflammécs, & le foie étoit dc fang & d'une bile jaunc & tres-tenue. gorgé de taches rouges & noircs >. deur d'un d'une couenne jaunâtre de la granflammé & demi-pouce, le méfentère étoit cn-. garni d'une couenne épaiffe qui s'étendoir de fix pouces; les veines jaunitre, méfenaufi tériqnes qui aboutifent à la veine-porte étoient toutés enflammécs, & le foie étoit dc fang & d'une bile jaunc & tres-tenue. gorgé --- Page 195 --- ARA a Epizootiques. OBSERFATIONS de M. le marquis de Faites fur T'habitation Galifet, quartier de la Perite-Anfe. Première Obfervation. UN nouveau fut artaqué, le 27 octobre étoit dernier, LNGERE fièvre très-violente; CC Négre alors. fort & robufte: le charbon ne régnoit alors point de diJe laignai ce Negre; force JC du m'amperçus la chaleur me minution dans la mais la pouls; tête étoit plus enparut moins vive, ; le malade nc fe plaignoit gagée étoit météorife : je rcgarpas du qai NERt dai cette maladic comme une fièvre: Tappliquai opérérent des larges emplâtres véficatoires Tadminiftrai qui lc autant que je pouvois vitriolique;, T'efipérer: ce Negre fc tourkina & T'acide à fc hors de fon mentoit, cherchoit précipiter ou étoit fon mal, lit; lorfqu'on lc queltionnoit enfin le odtobre it répondoit je fuis mieux ; 3,1 de fon caau foir il mourut. Je fis l'ouverture rempli d'une T6davre; je trouvai le bas-ventre s'il rofité rouffeâtre en auffi grande quantité fur foie & un charbon Ee eût été hydropique, & dont lç lobe moyen étoit qui étoit gorgé, rouffeitre. couvert d'une couenne Deuxième Obfervation. Un jeune enfant de I2 ans fut attaqué à la gorge, le29 novembre au matin, d'une le côté tumeur droit lui envcloppoit tour edématcufe qui A -ventre s'il rofité rouffeâtre en auffi grande quantité fur foie & un charbon Ee eût été hydropique, & dont lç lobe moyen étoit qui étoit gorgé, rouffeitre. couvert d'une couenne Deuxième Obfervation. Un jeune enfant de I2 ans fut attaqué à la gorge, le29 novembre au matin, d'une le côté tumeur droit lui envcloppoit tour edématcufe qui A --- Page 196 --- Sur les Maladies du cou & de la face, dont le centre étoit fitr la glande parotide ot il y avoit quelques la fièvré étoit violente, les yeux lni fortoient puftuless de la téte, toutes ies veines qui rapportent lc de la tête paroifoient bridécs: on lui fit des fang cifions fur la tumeur : on y appliqua des cata- inplafmes émolients 5 on employa le fel ics acides vitrioliques, lcs emplitres fédatif, en' peu d'heures il devint froid, la véficatoires, tomeur s'af faisa, & le maladepérit le foir. L'ouverture du cadavrc fit voir platicurs points d'an noir fur les inteftins, rouge 3. environnés d'une couenne comme. aux autres. Troifime Odfervation. Un Negre infrme fut attaqué, lc I furle foir, décembre > fabitement, d'un vomifement d'une macèrejaunitre, du qui bientôt devint noire comme, fang pourri; en peu d'heures il devint & expira: je fis Pouverture du & froid vai dans l'eftomac huit ôu dix cadavre, tumeurs trouenvironnées d'une coucnne de la grandeur noires, d'un, Erote avec inflammation en plufieurs autres enQuatrième Otfervation. Une Négreffe d'un certain âge fat le I novembre, d'une tumeur au fein, attaquée, fans puf tule, qui triploit fon volume, & d'une autre fous l'aiflellc : on lui appliqua beaucoup d'emplitres véficatoires au cou, > au dos, au bras : on lui adminiftra lés remedes ci-deffus ; les tumeurs dif parurent; ellc cut un cours de ventre de matière d'abord bilieufe, puis enfuite noire & vortes & périt le deux. A Fouverture du cadavre- on ur au fein, attaquée, fans puf tule, qui triploit fon volume, & d'une autre fous l'aiflellc : on lui appliqua beaucoup d'emplitres véficatoires au cou, > au dos, au bras : on lui adminiftra lés remedes ci-deffus ; les tumeurs dif parurent; ellc cut un cours de ventre de matière d'abord bilieufe, puis enfuite noire & vortes & périt le deux. A Fouverture du cadavre- on --- Page 197 --- Ta U Epinootigués. trouva ics inteftins farcis de tumeurs noires, avec unc coucnne autour. Cinqai2me Obfervation. enfant de huit ans entra à Thépital Un petit & mourut la nuit fuivantc. A1 Pouverle deux, du cadavre on trouva plus de quarante tuture d'un dansle canali in* meurs de la largeur étoient poucc comme des tuberteftinal: les tumeurs noire. culcs, d'unc couleur rouge Sixième Obfervation. Un aitre enfant, à la vérité valérudinaire, & eft mort 2 cft entré à T'hôpital lc trois au Touverture matin, du cadavre dans la nuit fuivantc. A de fang & d'une bile on trouva lc foie gorgé rouffeâtre jaune & limpide, avec unc coucnnc en pluficuts endroits. Septième Obfervation. Laurence fut attaquée lc deux fur la trois glande il parotide droitc & fur les paupières; lc d'une avoit fur les paupières trois champignons Y blanchc & giutincufe dc la grofifeur d'une matière ft des incifions en pluficurs cndroits: noilette: on véficatoires qui fouron renouvella les emplâtres le quatre la tumeur s'affaida, nirent beaucoup; dans la nuit, après avoir cfliyé & elle mourut Alonvertre un cours de ventre trés-opiniatre. enfiammés d'un du cadavre on trouva les inteftins bout à Y'autre. Huitième Obfervation. Unejeunc Négreffe nourrice fut attaqnéc d'une ifions en pluficurs cndroits: noilette: on véficatoires qui fouron renouvella les emplâtres le quatre la tumeur s'affaida, nirent beaucoup; dans la nuit, après avoir cfliyé & elle mourut Alonvertre un cours de ventre trés-opiniatre. enfiammés d'un du cadavre on trouva les inteftins bout à Y'autre. Huitième Obfervation. Unejeunc Négreffe nourrice fut attaqnéc d'une --- Page 198 --- Sur les Maladies tumeur groffe comme une noiferte an-deffous de la clavicule droite ; cette Négreffe n'a point cu de fiévre; elle allaitoit fon enfant: on une Iniappli9 largc cmplâitre véficatoire ; elle avoit l'appétit ; la tameur ne formoit point d'efcarre : lé cinquième, la tumeur difparut ; à cct époque on lui ôta fon enfant qui n'a point été malade, & qui n'a rien comminiqué à la nouvelle nourrice, On réitéra les véficatoircs : on lui donna une forte décodtion de ferpentaire de Virginic; ; clle cut un cours dc ventre qui termina fes jours cn peu d'heures. A l'ouverture du cadavre on trouva les inteftins remplis de tumcurs noires. Neuvième Obferiation Antoine cntra à T'hôpital lc huit, àvec une tu= meur qui n'engorgeoit que la glande parotide: cette tumeur étoit dure, fans douleur, fans chaleur; & fi lc charbon n'cût pas régné, cettc tumeur ne l'auroit jamais fait foupçonner. On lui ft lc mêmc traitement qu'aux autres; ce Négre difoit je n'ai rien, j'ai beloin de manger: lc dixfept la tumeur difparut tout d'un coup, le devint froid : & expira en trois heures. A Négre Pouverture du cadavre on trouva le bas-ventre rempli d'une quantité prodigienfe d'eau rouffcâtre, & le méfentère ne reffemblant plus qu'à une mafe de fang noir couvert en pluficurs endroits d'une couenne roufeâtre. Dixième Oéfervation. Un autre Nègre fut attaqué: le foyer du chafbon étoit fur les paupicres de P'oeil droit; il fe forma au quatricmé jour un cercle de ration qui a enlevé toute la peau dcs deux fappu- pau- prodigienfe d'eau rouffcâtre, & le méfentère ne reffemblant plus qu'à une mafe de fang noir couvert en pluficurs endroits d'une couenne roufeâtre. Dixième Oéfervation. Un autre Nègre fut attaqué: le foyer du chafbon étoit fur les paupicres de P'oeil droit; il fe forma au quatricmé jour un cercle de ration qui a enlevé toute la peau dcs deux fappu- pau- --- Page 199 --- EN T 0 Epizootiques. tot le fix on lui fit dcs incifions d'ou il découla pières; dc pus qui étoit infiltré dans lc tilu beaucoup cellulaire : le huit une partic des mufclcs, des paupières, des lèvres tombérent en pourriture; il s'eft établi depuis unc abondante funpuration, la de CC Nègre. qui nous promet guérifon mention des autres NeNous ne faifons point CC ne gres morts de cette maladie, parce que venons Icroit qu'une répétion de cC que ics traits nous les plus d'expoler; nous avons choifi faire connoître fa vidFrappants, afin de mieux lence & fon caraétèrc. ORSERYATION M. Millot, préfident du Communiquée membre par de la Chambre d'agriculCercle, ture du Cap. L'ÉPIZOOTIE fut les animaux a fait fes rava- & fur Thabitation Millot, dans gcs en 1777 1778 M. Millot a obfervé -le de la Petitc-Anfc. dit hcrbe à que ATBL Gramen fecales vulgairement les animaux bled, couvroit les favannes; la maladie de s'en nourrir, 8E étoient obligés trouvérent que d'autres. s'arrêta, lorique les animatix herbes à manger: il a vu périr fur une habitabitation voifine beaucoup de mulets & quelques boeufs; & la mortalité a cefle, lorfque la fenfimatclaffoit la favanne a été arrachéc & détruite tive qui (6). M. Millot penfe d'aprés cela, quc la (6). M. Defportes dit que la fenfitive eft l'on vantée artribue par. plufieurs, comme alexipharmaque: 5 mais fait que vomir, & qu'il cette vertu à fa racine , parce faire qu'elle ufage. V. Tr. ab. des pl. de eft plus fage T. III, de n'en 218 pas & 219. J'ai vu employer la racine St-Dom: de fenfitive en décoction P. : c'eft un vomitif très-doux. la (6). M. Defportes dit que la fenfitive eft l'on vantée artribue par. plufieurs, comme alexipharmaque: 5 mais fait que vomir, & qu'il cette vertu à fa racine , parce faire qu'elle ufage. V. Tr. ab. des pl. de eft plus fage T. III, de n'en 218 pas & 219. J'ai vu employer la racine St-Dom: de fenfitive en décoction P. : c'eft un vomitif très-doux. --- Page 200 --- Sur les Maladies qualité des piturages peut infuer fur le carac tère & la nature de cette épizootic, s'annonce quelquefois avec atlez de lenteur & Se bénignité; pour pouvoirèrre obfervéc & foignée avec fuccès; nais dont la marchc a été queiquefois fi rapide; qu'il n'y a qr'un trés-court eipace de temps entre l'épeque apparente de fon invalion & fafin, quis dans cc cas, eft toujours funefte. M. Millot a obfervé que cette maladie étoit contagieufe, & qu'elle fc communiquoit aux Nègres par une forte d'inoculation, ce qui lui fait penfer qu'il feroit pcut-être avantageux d'inoculer ics animaux à f'invafion d'unc maladie peitilenticlle. Obfervation. Le Nègre Nicolas; créole, fils d'un Négre & d'unc Négreffe Arada, chargé de foigner lc troupeau de boeufs, avoit été obligé d'en panfer uni quiavoit cu une douzaine de puftules à la cuiffe: 1i introduifoit fon doigt dans une de ces puftus les, qui étoit devenue fanieufe, pour en fairc fortir une matière blanche & épaific, & il a continué à foigner cet animal pendant trois femaines: il eft venu à Thôpital dans lc mois d'aout:il avoit à deux travers de doigt, du pli de l'ainc droitc, une tumeur grofe comme un ceuf; elle étoit ulcérée dans fon milien, tres-cnfamiéd & montroit une difpofition à la gangrène : on enleva l'efcarre gangreneufe, l'ulcère fe détergea > la cicatrice fc fit avec célérité & le Negre reprit fes occupations. Il revint à T'hopital en oéobre : la tumeur s'étoit, renouvellée à la cuiffe : il en avoit ati. bras droits 2 dans la rartic inrérieure, une feconde bien plus confidérable;Tiinfammation étoit légére : la gangrène : on enleva l'efcarre gangreneufe, l'ulcère fe détergea > la cicatrice fc fit avec célérité & le Negre reprit fes occupations. Il revint à T'hopital en oéobre : la tumeur s'étoit, renouvellée à la cuiffe : il en avoit ati. bras droits 2 dans la rartic inrérieure, une feconde bien plus confidérable;Tiinfammation étoit légére : --- Page 201 --- n Epirootiques. serendoir légère, mais ily avoit une grande tenfion 193 finéuation le lavant-bras : on fentoit de centrc art pliqua un emplâtre de la tumeur j on apémollient. dyachilum & un cataplafme fimple On regarda & cette tumeur commc T'ouverture formée par congeftion : humorale, on en fit le malade nc quclques parde jours aprés; mais, quoique tération fenfible, le pas avoir de fièvre ni d'algangrène parut, & la gonflcment tumeur, augmenta, la bord rendu qu'une humeur qui n'avoit d'aneufe, exaloit une odeur fanglante & gangreOn reconnut alors infourenable. charbonneufes on fit des: que cctte tumcur étoit une humeur jaunc & incifions qui fournirene CC que l'on de la fanieufe: tumeur on enleva tout ancifeptiques Res plus puiflants, 5 on employa les l'efprit de tafia comme le 3 le ftirax, le camphre, le kina, ammoniac: 01l avoit fel voit pas produit linl donngtemcnque grand quin'ale kina cfet: on adminiftra & paroifoir ineérieurement, bonne; cela la fippuration s'établic les Panfements & à détermina à changer fimples 5 la n'employer que Ics digcltifs f'ulcere prit un fippuration mauvais ceffa fubitement > & ftirax; la fappuration fe afpcét : on revint au aller afez bien, lorfqu'on rétablit: : tout paroitfoit fat velic tumeur entre l'aiffeile & apperçut le teton une nouencore ouverte & ; celle-ci on employa le ftirax dans fournit le un pus louable : s'érablit unc bonne panfement, & il La tumeur de la cuide, fippuration. & panfée avec lés mêmes qui avoit été ouverte fe cicatrifer. moyens, paroifoit L'abondance de la fuppuration & T'altération / N paroitfoit fat velic tumeur entre l'aiffeile & apperçut le teton une nouencore ouverte & ; celle-ci on employa le ftirax dans fournit le un pus louable : s'érablit unc bonne panfement, & il La tumeur de la cuide, fippuration. & panfée avec lés mêmes qui avoit été ouverte fe cicatrifer. moyens, paroifoit L'abondance de la fuppuration & T'altération / N --- Page 202 --- Sur les Maladies des hueurs avoit fait lade, il repofoit bien & beaucoup le ma- & il ne de AHgtl fouffroir guére dans fiévre, il idrpa furvint un léger : on panfements; un ardtne minorarif avcc de la rhubarbe & un adminiftra ce' EL produifit un bon effet. cordial, d'enlever novembre, on fut obligé de fcarifier &c feflé un point gangreneux s'étoit vers lc coude, cette opération qui maniguer le malade; il témoigna de parut fatide Thumeur 5 on fit malgré cela limpatience de nouvellcs & taillades, parce que la gangrène faifoit des grés, elles'étendit jufquau étoit pro- & livide 5 on y fit dcs vifage, &c qui pâle les mêmes moyens. incifions, on continua Quoique le malade s'affoiblit tous les on crut pouvoir cfpérer encore jours gangrène parut s'arréter, que lcs , ulcères parce dé- li tergérent eca la & fournirent une bonne tumcur de la cuife étoit cicatriféc, fUppuration; reftoit encore une glande dure & mais il ce fut un nouveau gerine fe fquirreufe, & perte du fang dans les dévelope : la ration la EELA difolution abondante , jetérent le malade dans fuppu- la &1 lépuifement : fes jambes tout fon corps pâlit; ; il mourut le enflérent, cembrc. premier déEXTRAIT du rapport du Mémoire de M. Peliffor, par M. Guiot, maitre en2 chirurgie, afjocié du Cercle. lité L'EXACTITUDE des defcriptions eft une précicufe dans lcs oblervations de dcs circonftances ne tancgRer vateur que mériter qui paroiffoient. à l'Obferpeu d'attention, deviennent pâlit; ; il mourut le enflérent, cembrc. premier déEXTRAIT du rapport du Mémoire de M. Peliffor, par M. Guiot, maitre en2 chirurgie, afjocié du Cercle. lité L'EXACTITUDE des defcriptions eft une précicufe dans lcs oblervations de dcs circonftances ne tancgRer vateur que mériter qui paroiffoient. à l'Obferpeu d'attention, deviennent --- Page 203 --- dcs foyers de lumière Epirootigues. fait pour les appercevoir pour Thomme de l'art prolixité, ou de la ; cn forte que de la premier de ces défauts trop eft grande concifion, lc l'art que lc dernicr, plus profirable Pour M. Peliffot regardc, avec fage que les Negres de CCS vraifemblance, Pude la viande des animaux habitations ont fait ladie, comme la caufe de morts de cette maIl décrit d'une maniére fort l'épidémic. tômes de la maladic; mais, abrégée les fymcilion, on reconnoît dans fon malgré cette prériétés dont parle M. de tablean Ics vapeftis interna, peflis retrocedens. Sauvages: : Pefis benigna, J Il rend comptc enfaite de la a tenu dans la cure > tant de la conduitc charbon. fièvre que 311 Les moyens qu'il a employé, par première, fc réduifent aux rapport à la rieurs > aux cordiaux & aux antifleptiques intéau charbon, il s'cft fervi des minoratifs ; tirpation, 3 de l'efcarre, des incifions, dc ans Il finit enfin digeftifs animés. verture d'unc douzainc par expofer de cc qu'ila vu àl'ouNous devons à M. Pelifor cadavres. la que fon mémoire eft écrit juftice de dire, les moyens qu'il a employés avec ordre, & terrible fléau qui a défolé lcs pour M. RACrTE le marquis de Galifct font habitations de heureufement, lon a prefque ccux que, malentre les mains des plus habiles toujours vu inutiles. D'un autre côté, nous fommes gens de l'art. quic nous aurions defiré forcés à dire d'étendne au détail des qu'il cût donné plus vre peflilentielle, fympeômes de cette fictitude Ics diférenccs qu'il en eût fuivi avcc exacindividuclles N qu'il eut ij quis de Galifct font habitations de heureufement, lon a prefque ccux que, malentre les mains des plus habiles toujours vu inutiles. D'un autre côté, nous fommes gens de l'art. quic nous aurions defiré forcés à dire d'étendne au détail des qu'il cût donné plus vre peflilentielle, fympeômes de cette fictitude Ics diférenccs qu'il en eût fuivi avcc exacindividuclles N qu'il eut ij --- Page 204 --- Sur les Maladies la préférence aux Aame émétiques fur les minoratifs, & même les dans une : pargatifs, maladie dont lc foyer étoicnt évidemment dans l'eftomac. Si la defcription de lépidémie des animaux cût fait partie de fon. travail 3 fon mémoire déjà fort intéreflant par l'importance du fujet, l'eût été bien davantage., EXTRAIT d'un Mémoire quia pour titré: : Defcription d'une maladie épizootique qui régnoit à Saint-Domingue, dans la dépendance du Cap-François , : dans les années 1772 3 1773 & 1774, par M. Regnaudot, 3 D. M. au Pont-Louis, ile Guadeloupe, afocié du Cercle. L'AUTEUR préfime que c'ett fur l'habitation Carré > au quartier Morin, que la maladie a pris fon origine; il paroit au par toutes les reclerches que l'on a pu R't faire cet cffct, quie cctté habitation a été le foycr de la contagion, car il fcroit poflible que lc principe fic venu de plus loin. Cette maladic avoit déjà fait périr depuis fix mois cinquante mulets ou chevaux fur Thabiration Carré, fans qu'elle fc foit communiquée à aucuncs habitations voifines 5 clics n'én ont même refenti aucun cffct pendant plus de dixhuit mois. La maladic, dont la marche étoit infidieufe & la nature tres - malignc, attaquoit Ics chevaux 5 les mulets &c les bacufs S CCS derniers animaux cependant ont : été les moins maltraités. L'habitation Carré & l'habitation Dupary, fur Thabiration Carré, fans qu'elle fc foit communiquée à aucuncs habitations voifines 5 clics n'én ont même refenti aucun cffct pendant plus de dixhuit mois. La maladic, dont la marche étoit infidieufe & la nature tres - malignc, attaquoit Ics chevaux 5 les mulets &c les bacufs S CCS derniers animaux cependant ont : été les moins maltraités. L'habitation Carré & l'habitation Dupary, --- Page 205 --- diftantcs l'unc de Epitootigues. l'autre dc éroient adminiftrécs par la même pluficurs lieucs, Négres & les animaux dcs deux habitations perfonné; les muniquoien: nécellairement com-. prouvé la maladic fut enfemble, & il cit tation Chre fur Thabitation apportéc de T'habi-; cheval qui avoit féjourné Dupaty, par un, fir la pendant deux, mois; Entasmer fur habitation, la & qui far ramené quelques jours aprés. feconde, ou il eft mort, dans Cettc maladic fit périr l'efpacc de trois mois, furlhabitation fans Dupaty, compter lcs chevaux & quarre-vingt lcs mulets, Elle commençoit à fe ralentir fur booufs, Dupary, lès lorfqu'on la vit fe Fhabitation habitations voilincs, répandre, non fur: famé avec fraycur, mais cominc dans on l'avoit, pre-, tions de la Petite-Anfe 8c de la quelques habita- & CC nc fut quelques Plainc di Nord; Parut fur les temps après qu'cile, & ES Macarty : dans le voifinage Laplaignc, de Sacanville. Dupaty ; Phabitation Thabitation. de la maligniré dc cette Laplaigie foufirit autant tation Dupaty; on nc fauva épizootic que T'habianimaux qui en furent prefque aucuns des canville perdic rapidement attaqués: Thabitation Sale mal parut ceffer, mais il fepe fc à huit mulets :, corc, cependant avcc moins renouvcila cn-, n'y eut quelques animaux d'intenficés car il qués, rER on en guérit qui cn furent attaguelques-uns. Thabitation L'épizootic ne fit périr trois mulets fre cinquante qui Macarty, y cn cût EESR La ch furent atteints. pius de maladic paroiffoit éteinte far Dupaty: : Onl crut, deux mois Thabitation remplacer lcs animaux quc l'on aprés avoit 2 pouvoir N id perda 3 és car il qués, rER on en guérit qui cn furent attaguelques-uns. Thabitation L'épizootic ne fit périr trois mulets fre cinquante qui Macarty, y cn cût EESR La ch furent atteints. pius de maladic paroiffoit éteinte far Dupaty: : Onl crut, deux mois Thabitation remplacer lcs animaux quc l'on aprés avoit 2 pouvoir N id perda 3 --- Page 206 --- Sur les Maladies mais il cn périt quinze dans T'efpace de ques jours. quelOn a Vu la contagion fe répandre ment dans un grand nombre d'habitations fucceffive- de l'Acul, dc la Plainc du Nord, & mêmc de la Petite-Anfc; elle a montré dans CCS différents quarticrs la même. irrégularité dans fa le mêmc caraétère de malignité & de fixité marche, fcs principcs ; ellc a fait dcs progres dans meurtricrs, non-intcrrompus, dans rapides, droits : fa marchc a été plus lente dans quclques d'autres enendroits, & elle a laifé dcs intervalles affez longs entre fes différentes attaques. Iy y avoit beaucoup de féchercffe de la maladic: Fherbc des favannes étoit à.linvalion lcs marrcs étoient braléc, des faifons ne corrompucs; ; mais la variété dans fon caraétérc. parut pas apporter dc changement La peitc la plus terrible ne tue pas tement quc cette maladic; elle ne plus prompnoncéc par aucuns fignes paroifoit anmorts beaucoup d'animaux précurfeurs : on a trouvé quclques heures quc l'on avoit jugé fanté; fouvent auparavant êtrc dans la meilleurc a été celui dc la l'inftant apparcnt fa dc la maladic fort inccrtainc mort; duréc a toujours été 3 lc plus grand nombre des animaux périfoit dans la première femainc ; cezième, pendant & quelqucs-uns ont réfifté jufqu'an quinqui n'ont on a confervé une partie dc ceux On pas fuccombé à cctte époquc. pourroit diftingucr cette maladie, relativement à fa durée, en tres-aigné & aigue fimplement dite, & en prolongéc. Sous la premièrc dénomination, > on droit, avec raifon, cclle qui tuc Ics comprenfur lc champ, ou dans peu d'heurcs 5 animaux fous la ont réfifté jufqu'an quinqui n'ont on a confervé une partie dc ceux On pas fuccombé à cctte époquc. pourroit diftingucr cette maladie, relativement à fa durée, en tres-aigné & aigue fimplement dite, & en prolongéc. Sous la premièrc dénomination, > on droit, avec raifon, cclle qui tuc Ics comprenfur lc champ, ou dans peu d'heurcs 5 animaux fous la --- Page 207 --- e Epizootigues: feconde, celle qui ne fc termine que dans ccllc la femainc; fous la troifième enfin, première dure jufqu'au quinzième & au-delà. qui Lorfque-la maladie agit avcc toutc l'énergic elle ne êtrc ni prévuc, de fa malignité > peut comme à fon ordini traitées Y'animal mange fon poil In'a channaire, il n'a pas font maigri, les mêmes ; tout Pe coup il. gés fcs allures il refufe la nourriture, paroit trifte & abattu, fcs orcilles font froides, les flancs lui battent, alternativement, l'animal fc lève & fc couche dans le & il périt : quelques-uns font morts Toupçonnant Ieur maladic,on plamoment quc, les faigner. çoit la ligature pour Morin que les aniOn a obfervé au la quarticr douleur la plus vive avant maux éprouvoient des pieds, de mourir ; ils s'agittoient, frappoient contre les" cherchoient a mordre, la *élançoient même obfervation fur murs : on n'a pas fait Thabitation Dupaty. de la. maladic font FabatteLes del'animal, (ymptômes les tumcurs externes, ment fiflement de la UEE fion, le râlc, le poitrinc, Yanus ; dans le lement d'une fanic abondant putride par d'une humeur muboeuf, l'écoulement les nafeaux, comme dans la gourme, queufe par du redtum & dc la vulve qui le fe bourlouflement font jour au-dehors : on n'a pas apperçu dc fièvre dans cette maladie. redoutable. aucun acL'ouverture des cadavres. n'a produit cident à ceux qui s'en font le plus occupé des : lu- CC moyen, qui eft le plis propre maladies à donner & fur les démières fur la naturc dcs 2 fervi dans cctte fordres qu'elles prodnifent, malheurcufes occafion à confirmer les préventions fc hâtant de prode quelques perfonnes qui, N iv erçu dc fièvre dans cette maladie. redoutable. aucun acL'ouverture des cadavres. n'a produit cident à ceux qui s'en font le plus occupé des : lu- CC moyen, qui eft le plis propre maladies à donner & fur les démières fur la naturc dcs 2 fervi dans cctte fordres qu'elles prodnifent, malheurcufes occafion à confirmer les préventions fc hâtant de prode quelques perfonnes qui, N iv --- Page 208 --- Sur les Matadies noncer fiur des obfervations fuperficielles & fuc, des équivoques, ont attribué cette moleMrun à un maléfice qui n'cxiftoit quc dans lcur imagination. On a obfervé I°, des engorgements inflammatoires fir différentes partics, mais principalement, fur l'eftomac des chevaux & mulets, fur les cf-: tomacs & les inteftins des baufs:2", des mofes intéricures ou des engorgements d'unfang échyr, noir coagulé, defféché, ce que l'on a pris mal à propos pour des efcarres Rahngrenenfeay,dcs épanchements de fang dans la poitrine, & quefois fur les lombes dans lcs bouB: épanchements fércux dans le ventre & 1 poitrinc: s°,, des infiltrations du, mêmc genre dans le tifi adipcux, tant à l'extérieur que dans lcs, vifcères : 69, dans lépoque delinvafion de la maladic, unc quantiré prodigicufe. de vers crinons, & des ceftrcs, avec érofion du duodenum de. l'eftomac, des petits abcès fifuleux placés cntrc: les tuniques dc leftomac & : dcs inteftins, &e remplis de vers crinons : CCS vers avoicnt percé quelquefois. les intcftins &c avoient pénétré dans lc mélentére out étoient tombés - dans le ventre. Il cft bien cientiel de favoir que M. Vitet qui donne la defcription de doize ou quinze épiZootics, rapporte que T'inflamimation del'cfomac & du duodenum a été. obfervé tres-fréquemment; f lès perfonnes qui ont été confultées fur la nature de cettc maladic avoient connu cette obfervation, elles auroient cu F'avantage de calmer les clprits, de prévenir dés châtiments : injuftes. Quoique l'inflammation dont nous parlons ait été bicn communc, on nc Pa cependant toujours obfervéc, mêmc chez des animprx aBae du duodenum a été. obfervé tres-fréquemment; f lès perfonnes qui ont été confultées fur la nature de cettc maladic avoient connu cette obfervation, elles auroient cu F'avantage de calmer les clprits, de prévenir dés châtiments : injuftes. Quoique l'inflammation dont nous parlons ait été bicn communc, on nc Pa cependant toujours obfervéc, mêmc chez des animprx aBae --- Page 209 --- 1i fnort avoit été Epirootiqtes. rapide. 20r fammation n'étoit qu'unc. Qnelquefois ccttc ind'autrefois le duodénum légére phlogofes mais firrface fanglante & livide: ne lcs préfentoit aliments qu'iuner alors defféchés & couverts d'une couche étoient d'humeurs blanchêtre & concrète mince: leur fitrface; lorique qui adhéroit à confidérable, ellen'étoit linfammation étoit moins ment; il y avoit des points pas d'unr répanduc uniformdla membranc intéricure étoit rouge plus foncé; en efpace : nous avons même fuppurée trouvé d'efpacemulcr de Thabiration Cagnet à chcz un' mac percé d'un trou à y mettre I'Elerre, le l'eftoune inflammation livide à fa pouce, avcci inteltins dc Cet animal étoient circonférence; lcs: la portion fispérienred del'eftomac trés-enflammés faine : nous n'avons vu Ic contraire a toujours partt deux animaux. que chez Dansle boeuf, la membranc da feuillet s'enlèvoit avec intéricure & ridéc les autres tuniques étoient beancoup dei facilité; flammation étoit plus forte trés-enfammés, fir la caillcte ; lingros inteftins, mais cilc paroitoir avoir & les intenfité fur les intettinsgreles toute fon: gangréneux, & rempli d'un qui étoient livides, a été trouvée fouvent fang putride; la rate: & fans confiftance : on engorgée a trouvé d'un fang noit chement d'un fang noir aufli un épanreins : CCS animaux grumelé, fec fur les que les bétes cavalines." périfbicne plus promptement: Lcs vifcères de la poitrinc étoient paroiflbient avoir fouffert de engorgés & 2 trouvé dcs vers dans lc thymus Tinflammation: : om quelquefbis qui étoient: On cngorgé par uu1 fang noir coagulé, mais PAuteur'croit napasarpergn de léfions dans-lc cerveat, que ce vilcère n'en étoit pas , fec fur les que les bétes cavalines." périfbicne plus promptement: Lcs vifcères de la poitrinc étoient paroiflbient avoir fouffert de engorgés & 2 trouvé dcs vers dans lc thymus Tinflammation: : om quelquefbis qui étoient: On cngorgé par uu1 fang noir coagulé, mais PAuteur'croit napasarpergn de léfions dans-lc cerveat, que ce vilcère n'en étoit pas --- Page 210 --- Sur les Maladies excmpt; & fion nel les a pas parce que d0e obfervations n'ont apperçues, été c'eft nombreufes, ni faitcs avec aflez pas affez Le fang que l'on tiroit aux animaux d'exaétirude. après l'invafion de la maladie étoit d'abord avant ou rouge vermeil; il fe couvroit deux ou d'un après d'une couche d'unc trois heures châtre. gelée molle & blanLes collecions fereufes, ventre & fur-tout au fourreau, qui paroiffoient aut plus fouvent un événement annonçoient le paroiffoient & difparoiffoient ficheux; celles qui étoient d'un mauvais alternativement ment des fancs fc augure : lorfque le batteétoit défcfpéré; joignoit aux tumeurs, le mal des flancs ceffoit, lorfqu'au & contraire le battement étoient dégorgécs & rendoient que CCs tumeurs féreufes abondante & louable, c'étoit une fuppuration gcux : les tumeurs cxtérieures un fignc avantatoujours la terminaifon de la maladie, n'indiquoient 1 pas étoicnt un figne de fa durée. mais clles La douleur vive, marquée par les impétucux de l'animal, mouvements fifilement de la poitrine qui l'oppreflion, le râle, lc mation de cette partie & indiquoit des F'infammaétoicnt des figncs mortels. épanchements, L'écoulement d'une fanic dans lc boeuf, étoit un figne mortel; putride par T'anus, muqueux par les nafeaux l'écoulement la tcrminaifon de la-maladic. n'indiquoit rien pour Le bourfouflement de la du rcétum & de la vulve membrane chez les intérieure lcs mulets indiquoient la mort, chevaux &c de La la maladic dans fon invafion & à & fitr plus grande.n mortalité au quarticr T'époque Morin, habiatonDepay, paroiffoit vermineufe: 'anus, muqueux par les nafeaux l'écoulement la tcrminaifon de la-maladic. n'indiquoit rien pour Le bourfouflement de la du rcétum & de la vulve membrane chez les intérieure lcs mulets indiquoient la mort, chevaux &c de La la maladic dans fon invafion & à & fitr plus grande.n mortalité au quarticr T'époque Morin, habiatonDepay, paroiffoit vermineufe: --- Page 211 --- Epizootiques. en prefcrivit d'aprés cela un traitement: mais les vers diminuérent dans la fuitc approprié, de zootic; ellc alors avoir moins de lépi- & l'on SSLAer qu'on doit attribuer malignité, ce ment heurcux à la différence du traitement changeétoit moins incendiaire : cependant l'Auteur qui ferve que la maladic ne parut réellement s'a- obdoucir, à lépoque de fon déclin, quc parut des tumcurs, des infiltrations à l'extéricur lorfqu'il qui furent fitivies d'une fuppuration abondante &c de bonne qualité; il dit mêmc avoir vu une habitation qui, n'ayant fouffcrt de la maladie qu'à l'époque de fon déclin, n'a point pérdu d'animaux. M. Regnaudor, dont nous nc louer les vues & fhumanité, dit en pouvons affez cure que fon objet eft bien moins d'établir paffant à des la vérités que de détruire des erreurs; & après avoir montré par les raifonnements les plus judicicux tômes qu'il avoit aucun rapport cntre les ME la maladic, fa marche, Ics défordres fympproduifoit fur lcs vifcères & lcs effets tant Ermeu poifons, réféchiffant minéraux quc végétanx ; ildit fir la nature des accidents l'ordre dans R tude de la lequel lc ils ont paru, la promptimort, tableau des défordres intéricurs, les iln'cft aucun Médecin qui ne reconnoiffe caraétères d'une maladie contagicufe, maligne, tivité inflammatoire, dont le principc & l'acde fupérieurs aux forces de la nature, à que l'invafion & dc l'état de la Tépoparu s'affoiblir au déclin & avoit moins maladic, d'éner- a gic lorfqu'il s'eft porté à l'extéricur & formé une dépuration qu'ils'eft dc cntre critique; ce établiz T'analogic cette maladic & dics malaT dcs parotides peftilenticlles & dcs caraétérifées par dcs bubons, s anthrax. 'invafion & dc l'état de la Tépoparu s'affoiblir au déclin & avoit moins maladic, d'éner- a gic lorfqu'il s'eft porté à l'extéricur & formé une dépuration qu'ils'eft dc cntre critique; ce établiz T'analogic cette maladic & dics malaT dcs parotides peftilenticlles & dcs caraétérifées par dcs bubons, s anthrax. --- Page 212 --- Sur les Maladies Parmi les moyens que l'on a mis en pour combattre cette maladic, les uns ont ufage" cté manifeltement fuccés nuifibles, les autres n'ont Ctt qu'un équivoque. M. Regnaudor auroit été auffi avantageux dc laifer penfe la qu'il turc, que dc la troubler par un traitement agir nan'étoit fondé que fir dcs préventions, des obfer- qui incertainc, vations infufifantes, & une analogic vague & L'ouverture des animaux, ment des léfions inflammatoires, manififtantconitam- auroit dès les premicrs temps, faire preffentir da, de traitement lutilité antiphlogiftique, & fur-tout de la faignée; mais les préventions de l'exiftence vers 8E des poifons ont des ce fecotirs égaré, &clon a employé qui a été lc plus eficacc, cas cii la maladic étoit de dans 1c il étoitinstile, ainfi quclquc durée;. car lorfque la maladic étoit que tous les autres remédes, devoient être abondantes tres-aigné & faires : les-faignées Onl faifoit boire en mêmc temps promptement: de l'can chc aux animaux, & fir-tout de la limonade blannitrée : on en donnoit aufi un mélange dc nitre & de camphre, au moins deux fois par jour. ou Lorfqu'il fc formoit des tumeurs dans descndroits l'on pouvoit appliquer lc cautère actuel, on ne négligeoit pas ce moyen, dans lcs vucs citer une fuppuration que l'on entretenoit d'ex-. avec le bafilicum animé, avec les cantharides : cette' opération n'a Cu aucun faccés, lorfqu'on Fa fait avant lc gonflement annonçât unc. tion gdlitn n'étoit pas pofible de déterminer, dépura- mais qae lon pouvoit feulement accélérer &c ter : on a quelqacfois donné des Javements augmen- avcc l'eati citronnéc & lc gros t Lcs pargatif, -la thériaque firop. ont. été aufi nuibles quic lcs vermiftges; ' opération n'a Cu aucun faccés, lorfqu'on Fa fait avant lc gonflement annonçât unc. tion gdlitn n'étoit pas pofible de déterminer, dépura- mais qae lon pouvoit feulement accélérer &c ter : on a quelqacfois donné des Javements augmen- avcc l'eati citronnéc & lc gros t Lcs pargatif, -la thériaque firop. ont. été aufi nuibles quic lcs vermiftges; --- Page 213 --- Les moyens dc Epirotiques, diminser la ceux par lefqueis Onl pcuë contagion font nication : cette regle a été empéchér la commuen France; mais on n'y a fuivic rigourcufement dansla.Colonic avec afez pas faic d'attenrion C'eft à cette inatréntion d'exactitude 8de foins. buerlamarche irregulière f'on doit attricn palant fucelivement que 3E maladic a fuivic, éloignés les uns des antres, dans des lieux fort Ic plus à faire ce qui a contribné produite que Par préfumer la la mortaliré n'étoit maalincet des empoifonnoient les Negres.qui lcs crèches. abreuvoirs, les paturages & On doit enterrer lcs animaux ment : on ne pcut trés-profondéfains ne communiquent cmpécher que CCuX qui fonr bicn prendre garde dc les enfemble; mais il faut ries ou des parcs, quclques enfermer dans des écufent être; on doit méme fpacicux qu'ils puifbler cn troupcaux, fous éviter de lcs rafemde les panfer ou de les conduire prétexte de les vifiter, à Tabreuvoir. EXTRAIT d'une lettre de M. Pabbé de la Haye,curé du Dondon, affocié du fuor quelgues Plantes Cercle, Domingue. véadreufes de Saintfolis, DRESIELET-HOux plam. (7): : Mançanilla 30? Forma arboris aqui folii tate > Mançanilla, fruétus vero' habitus. Qualifunt hermaphrodire. Radicatio, differt. Flores ramificatio fimplex, creéta, arriculis ramofa fibrofa: cincta, foliatioilipulaccif conduplicata, folia compofita tefcentes (7). Sabnomine venenofe, Brefillet, nofcanrer plurimz plantz lac- : Mançanilla 30? Forma arboris aqui folii tate > Mançanilla, fruétus vero' habitus. Qualifunt hermaphrodire. Radicatio, differt. Flores ramificatio fimplex, creéta, arriculis ramofa fibrofa: cincta, foliatioilipulaccif conduplicata, folia compofita tefcentes (7). Sabnomine venenofe, Brefillet, nofcanrer plurimz plantz lac- --- Page 214 --- Sur les Maladies fe pinnata cum impari, alterna, foliole aculeata, nervis rotundis, oblonge, cres cia axillaris, corymbofa; integris. Inflorefcentalatria, acuminata, ; calix tridentatus; culi , patentia, concava : tres, 3 PHRTE filamenta brevia, anthere didyma ovate : femina, receptaculo mafculis inferta; ovata, trifulca, ftili tres breves fligtreata major, fructus drupa parva trigona coccinea, obtufa: fcrè trigonus, uniloculariss femen unicum. > nucleus ficcas lactcus, perfide corrofivus & valde Virt. ticus. Planta circum aquas intenemorofa caufPlurimi phafeoli funt dementantes & nafcens. interquos prazcipuc. fiulpedi Pois à gratter: : Dolichos, florc racemofo atro planta purpurco fifpccta phafeolis fpecies. Lin. 704, virt. propter, odorem cum, propter tomentum pungens empyreumati- & tivam : vermifugum quidem, cum inflammaaut olco fumptum, fed mea fententia melle, fyrupo fim remedium. periculoApocini afclepias flore rubro, & florc albo nerii, plumeria, & omnes hujus familia centes plantr, perverfum habent indolem lactcf- : his jungi debent convolvuli flavo flore. Emeri interquos indigo feri pracipue pandi fant, hemerocallis flore rubro & nuncudelpha, > excitant potenter & periculofe mitum. Aatu fera. Capficum Vomitum corrofivum, valde hujus radix lethiufque ad necem excitant croton, fitiva ricini, jatrophe, & pracipue radix pinct fenipinofity quz omnia nocifima. Radicis jatropha fuccus ptimitivus necat, fubltantia, farinacea, fucco purgata nutrit. Rodomclis, Nicotiana Pomms > datura s narcotica dementates rofe radice venenofi donatur, fera. Capficum Vomitum corrofivum, valde hujus radix lethiufque ad necem excitant croton, fitiva ricini, jatrophe, & pracipue radix pinct fenipinofity quz omnia nocifima. Radicis jatropha fuccus ptimitivus necat, fubltantia, farinacea, fucco purgata nutrit. Rodomclis, Nicotiana Pomms > datura s narcotica dementates rofe radice venenofi donatur, --- Page 215 --- DA Epigootiques. idem aflertio verfatur circa femina liat aiunt; Bois dicti. Sufpcdi & rari dragni, vulgo rouge Malpighia, fubnomine Bois cunculi, fagittariz. aculea foliorum: capitaine 3 nota, fufpcéta delendes) propter venenofus dicitur. melia fructus, (lilac indole donatus fos ille vulgb Narcotica & pravâ odor cjus offendit cereJafmin de Cayenne dictus, faecunda fungorum fabrum. Quid dicam de necando deleétat. milia ; quorum perfida indoles, & brinvillicra. Quis Horrendum genus fpigclia Pomme d'amour, ignorat folani maniaci vulgô, perverfas & narcoticas qualitatcs? EXTRAIT d'une lettre de M. Gauché, adminiftrateur des eaux de Boines, afocié du Cercle. L'ESPÈCE de Bréfillet, connu fous le nom de bois bralant ou bois cfpagnol, eft lc Cafalpinia du Spec. de Linné > no 3: Je ne l'ai pas encore vu ici, jc n'ai pas encore parcouru hafard, la plaine > aces t temps. j'ai vu les bois du morne Re M. Defen bordes, paflant en erder , la 2 cfp. Cafalpinia caule aculeato, 8c. mais qui eft de la pentandrie : toutes font & même plus CCS cfpèces lc mancelinier tres-cauftiques, dont on paric tant. Il eft bon gesA favoir lc Bréfillet ordinaire paroit avoir des ERnEdEe ce qui n'cft dû qu'aux différents de fols dans lefquels il végéte 5 & qu'à caufe ccla, il a différents noms en différents quartiers des : ceft CC qui m'a été confirmé ici par habi-, tants des Gonaïves, qui font aéuellement aux eaux & qui m'ont montré le Bréfillet ordinaire fous le nom de bois brûlant. veficaria eft un arLe Bréfiller ou_Cafalpinia e ce qui n'cft dû qu'aux différents de fols dans lefquels il végéte 5 & qu'à caufe ccla, il a différents noms en différents quartiers des : ceft CC qui m'a été confirmé ici par habi-, tants des Gonaïves, qui font aéuellement aux eaux & qui m'ont montré le Bréfillet ordinaire fous le nom de bois brûlant. veficaria eft un arLe Bréfiller ou_Cafalpinia --- Page 216 --- Sur les Maladies balte très-commun à Léoganc. Nous avons va des Negres, gardcurs d'animaux, attaqués d'cnflurcs véficulaires trés-bralantes, pour s'être endormis fous CCS arbrifleaux, & avoir reçu I'cau O1 la roféc qui tomboit des feuilles : quelquefois des Negres parciloux s'appliquent des feuilles dc CCt arbufte fur différentcs parties, fe procurer des gonflements & des uerauboenr fuperficielles, qui obligent de les garder à Thôpical. DESCRIPTION de la Marcgravia umbellata, parfeu M. Dubourg, affocié du Cercle. POLYANDRIE MONOGINIE. Calice. A fix folioles imbriquées perfiftants : lcs folioies font obrondes & concaves. Corole. Monopetale conique 8 inperforéc; elle s'ouvre par fa bafe quelques temps avant fa chute. Étamine. Nombreux filets courts & fubulés, lcs anthères droites, grandes & ovales. Piftil. Un germe ovalc fans ftilc, furmonté par un Aigmat rond & perfiftant. Fruit. Une baie coriace, globulcufc à pluficurs loges &c plufieurs battants. Semence. fres-nombrcufes, petites & obrondes. Port. Cette plante parafitc croit par-tout fur les arbres 5 fcs tiges font toujours pendantes ; fcs fcuilles font charnucs, enticres, lancéolées, alternes & portées fir dc courts petioles ; fcs fleurs naifent cn forme d'umbelle fimple, > le peduncule particl qui les porte cft garni conftaiment de petits points de conlcur grife & trés-spparent : lon trouve fouvent au milieu de lumbelle deux corps neétariferes plus gros qu'un tuyau par-tout fur les arbres 5 fcs tiges font toujours pendantes ; fcs fcuilles font charnucs, enticres, lancéolées, alternes & portées fir dc courts petioles ; fcs fleurs naifent cn forme d'umbelle fimple, > le peduncule particl qui les porte cft garni conftaiment de petits points de conlcur grife & trés-spparent : lon trouve fouvent au milieu de lumbelle deux corps neétariferes plus gros qu'un tuyau --- Page 217 --- M - tuyau de plume, Epixootiques. &-long qui diftillent une fubftance d'environ deux pouccs Plumicr, glutincufe, donné chacun Jacquins une bonne 2 Brown & Sloanc en ont figure, DESCRIPTION de la plante nommée a Sain-Domingue le même. Quibé OIL Quebec 3 par CLASSE SYNGENESIE MONOGAMIE. Lobelia LE Quebec ou Quibé n'eft autre chofe la le long longi des Rora de Linné. Cette à Ste.it fes feuilles font ruiffeaux, la hauteur MRor tclées, alternes, limples, longues, felliles, 5 &i PELI la chicoréc. A l'estrémité refemblent affez à celles de tiges naiffent des fcurs d'un des branches & des apparentes; clles font beau blanc, trésle nionopétales, leur . erds-long, fondément limbc plane à cinq divilions tubc eft cinq étamines lacinées : du fond de la fleur proà longs filets fe s'éléve cylindre à leur extrémité réuniffent en cit : le germe LSLES clt furmonté enveloppé d'un par un calice à cinq divifions ; il ncs fc termine Ail auli long que les étamiiSEl ce germe fc par un ftigmate charnu. & ovale à deux Ou trois loges change en unc capfile très-fincs : le remplies de femences Cette plante caliceaccompagad eft fi âcre toujours le fruit. une fois dc fortes érofions > qu'elle m'a caufé oublié de me laver lcs mains au vifage, : pour avoir tration publique aprés la démonfque plus elle cft que plantéc j'en fis. Il clt à remarquer clle eft âcre. Les loin de l'ean, moins fa malignité & du Éfpagnois font fi perfiadés de tort qu'elle peut faire aux O accompagad eft fi âcre toujours le fruit. une fois dc fortes érofions > qu'elle m'a caufé oublié de me laver lcs mains au vifage, : pour avoir tration publique aprés la démonfque plus elle cft que plantéc j'en fis. Il clt à remarquer clle eft âcre. Les loin de l'ean, moins fa malignité & du Éfpagnois font fi perfiadés de tort qu'elle peut faire aux O --- Page 218 --- 2te Sur les Maladies beitiaux, qu'ils l'ont nommé matta cavallo cheval). (tué DESCRIPTION du Quebec, par M. Pabbé de la Haye: belia QUIBE: : lobelia jafmini flora cardui folia-lolongi fiora, lin. 820, cl. 19. ord. 3I. tournef. SI. en Efpagnol mata 5- plum. dicatio fibroia fuii formis. Ramificatio, cavallo. Rafevatterna herbacea, ercéla; fimplex cata > amplexiscanlis ; folia alterna foliatio, conduplifinuara, acuilcata ; oblonga, canaliculata, > fimplicia $ minata, quafi feffilia. Inftorefcentia acupediculi breves. Calix germen , axillaris ; latus, irregulariter pentagonus, cingens 5 urceotus quinque foliolis , nervus, coronadentatis ciliatis, linearibus : acuminatis, verfa, fubliftit, crefcit , fuperiori, 3 breviori, furfum, vatus : corolla monopetala cum alba fruétu deorfm cur-: tubus oblongus, friatus, leviter leviter cingens; ceptaculo affixus ; limbus patens pentagonus, > retitus, laciniis lanceolatis, fere > quinque tubi, hians & tomentofa aqualibus, Éutx filamenta fubulata tubo. : mafculi quinque i nata in cylindrum Longiora, anthera condecem lincis Ariatim, curvum, fuperne involutum, ovariorum receptaculo > ftigma involvens : fem. rum acuminatum, ftylus immerfum, firperne libedine ftâminum S (igma obtufum cylindraceus, . longitutus capfula, calice cinéta hifpidum : fruc: rotunda, acuminata, fiperne quafi dehifcens, pentagona & cularis 3 diffepimento pulpofo : fem. bilo= exigua, ovata. Virt. odor factidus Plurima ticus, fuccus lacteus, perfide corrofivus, empyrcumacaufticus. Planta cirçum aquas, nafcens. & valde (igma obtufum cylindraceus, . longitutus capfula, calice cinéta hifpidum : fruc: rotunda, acuminata, fiperne quafi dehifcens, pentagona & cularis 3 diffepimento pulpofo : fem. bilo= exigua, ovata. Virt. odor factidus Plurima ticus, fuccus lacteus, perfide corrofivus, empyrcumacaufticus. Planta cirçum aquas, nafcens. & valde --- Page 219 --- Epizootiques. iit Lobelic : lobelia galeata, oblongo folio, albinerva, arbuftiva. Fructificatio ut in fupcriori fpecie, odor feetidifimus, naufcabuindus 2 ingrate à longe olfaciens, perfidum genus, forma perfide corollz mula fpecies reccnfend excèpta galeatz. DESCRIPTION de la Canne Madere & de la Canne Congo, par le même. Ire, Canne Madere : Arum foliis lanceolatis non auritis, arum colefcens canne indica foliis, plum. 45: Ginandra polyandra lin. 849. cl. 2.0. ord. I. herba flore monopetalo > aurito, tournef. Ramifi69. radicatio fibrofa, carnofa, repens. carnofa. Foliacatio fimplex, articulata, erecta tio, convoluta , folia integra, lanceolata, longo iniipediculo, canaliculato, alato amplexicauli dentia: Inflorcfcentia C. medio foliorum terminalis. Receptaculum, clava; calice > cui longitudinaliter affixa, longior, floribus androgini cinéta calix fpatha monophilla aurità > deorfum curva, > accumini unciata, pediculo rotundo incidens. Corolla, nulla. Malculi fuperiori infidentes 5 anthera hexagone 5 Senus receptaculi felliles. Femina, infcriori parte recepraculi infidentes 5 ovaria rotunda fcfilia 5 ftyli nulli, ftigmata 3 punétata inter gemina notantur. Corpufcula quadam, rotunda, > depreffa, incurva. Fructus, bacce uniloculares poly viebr Virtutes. Succus iftius plantac venenofifima, , cft, valde corrofivus & caufticus, > planta odor foetidus, empircumaticus. Planta lacuftris. 20.- Canne Congo: Arum fcandes foliis auritis, amplis integris-arum fcandchs, ampliflimo folio, fiorc flavefcentc, plum. gyn. po!. lin. 849-feguine O va. Fructus, bacce uniloculares poly viebr Virtutes. Succus iftius plantac venenofifima, , cft, valde corrofivus & caufticus, > planta odor foetidus, empircumaticus. Planta lacuftris. 20.- Canne Congo: Arum fcandes foliis auritis, amplis integris-arum fcandchs, ampliflimo folio, fiorc flavefcentc, plum. gyn. po!. lin. 849-feguine O --- Page 220 --- Sur les Maladies batarde : radicatio fibrofa, ramificatio fimplex, repens, nodis affixa: foliatio convoluta folia repens, rotunda, articulata: dia, maxima, lanceolata terna 5 longo integra, intermeliculato infidentia. Infiorelcentia pediculo canamedio foliorum. terminalis, € minor, digiti formis, Receptaculum floribus 2 clava, calice Calix , fpatha monophylla aurita androgynis teéta: acumini tinciata, pediculo gracili 3 colorata > rolla nulla. Mafculi fuperiori infidens. Cofidentcs, anthera, flamentis brevibus parte fpadicis inaffixa, afpera ; femina inferiori & craffis culi infidentes; ovaria rhomboidalia, parte receptafia, Alyli nulli, ftigmata fimplicia, rotunda irregula- dcFructus > bacca polyfperma. Rb laéteus valde Virtutes, emergit, odor faetidus, corrofivus, ex iftâ planti nenum indicat. Planta ncmorofa. periculum nuntiat, Ve+ OBSERYATIONS fur les effees de la Marcgravia umbellata, de la Lobelia LongiHora, & de la Canne à Madère, Arthaud," par M. LE IO juin 1787, M. Demorancy nous a marque les moutons & les chèvres avoit Srat étoient devenu enflés; qu'il lavoit qu'il cru étoient empoifonnés par le thibé ou qu'ils parce qu'il avoit manqué lui-même quebec toutes les dents, pour avoir mis de perdrc dans fa bouche une fleur de cctte imprudemment fi commune fur fon habitation, plante, qui cfe fouiller & briler fept cent qu'il en a fait dans un jour; mais comme il quarante-deux pieds fes animaux, il a cru quc cela continuoit provenoit à perdrc dc la méchanceré de fcs Negres; & ayant trouvé un d'eux des rameaux de la chez il marcgravia, a dents, pour avoir mis de perdrc dans fa bouche une fleur de cctte imprudemment fi commune fur fon habitation, plante, qui cfe fouiller & briler fept cent qu'il en a fait dans un jour; mais comme il quarante-deux pieds fes animaux, il a cru quc cela continuoit provenoit à perdrc dc la méchanceré de fcs Negres; & ayant trouvé un d'eux des rameaux de la chez il marcgravia, a --- Page 221 --- Epizootiques. c'étoit de cette plante dont ils fc fereru que ies moutons & fes voient pour empoifonner fait à une chèvre qui cft chèvres : il cn a manger été empoifounées morte avec deux qui avoient autre fans lui dans la nuit:il en a fait mâcherà un le laiffer avaler : la tête & bientôt tout corps à font devenus enflés. M. Demorancy a donné de fel, de vinaigre &c cet animal de un gargarifme : il a défenfié & a paru de feuilles poircaux jours fe rétablir; mais il eft mort quinze après. M. Demorancy a obfervé fur une dcs chévres empoifonnées un écoulement purulent & fanguin les narines. Quelques jours après, deux chicus par avoient mangé de ces chévres, après lcs avoir qui déterrées, font morts, Iun dans le même jour après avoir fait des hurlements affreux, l'autre deux jours après en jetant des cris aigus, têtc. ayant M. les dents ferréés & ies yeux hors de la Demorancy a trouvé dans Teftomac dec quelqu'uns des animanx, qu'il a fait ouvrir > des jcunes citrons entiers. , des morceaux oranges vertes, 2 des mais il n'a pas cru que ces de patates affez gros 5 aucun cffct dancorps étrangers cuffent produit gcreux (8). plufieurs M. Demorancy nous ayant envoyé fait rameaux de marcgravia 5 nous avons piler en fait lin bol nous plufieurs feuilles, > & ayant chat. Nous avons l'avons fait avaler à un jeune tenu cet animal enfermé fous une boîte pendant trois heures : il eft forti d'unc manière très-alerte, & il fc porte très-bien. à un chien un bot Nous avons fait avaler oblervé de cette plante piléc, & nous avons (8). M. Lapole a vu des vaches & des bacufs fuffoques par des oranges qu'ils avoient avalés. Oi iij plufieurs feuilles, > & ayant chat. Nous avons l'avons fait avaler à un jeune tenu cet animal enfermé fous une boîte pendant trois heures : il eft forti d'unc manière très-alerte, & il fc porte très-bien. à un chien un bot Nous avons fait avaler oblervé de cette plante piléc, & nous avons (8). M. Lapole a vu des vaches & des bacufs fuffoques par des oranges qu'ils avoient avalés. Oi iij --- Page 222 --- Sur les Maladies. pendant. tous'les nimal. area endormi mouvements de Lae: ila éprouvé at bout d'une pendant heure quelques de temps: a zécs, &i il a vomi une matiére verte fortes naucelle de la plante qui avoit été qui étoit T'eftomac. Six heures aprés cet animal délayée étoit dans quille & dormoit : nous lui avons fait donner tran- à manger huit heures aprés, & il n'avoit altération : il fc porte bien aucuné he fcra fans doute depuis trois jours. On cechicn pas étonné du vomiffement Ae dans la a éprouvé, après avoir pris une plante ECr convenance de fes gouits. quc M. expériences ne prouvent ricn contre CÇ en faire Deinoranicy une qui fat cr'oit dans avoir lc obférvé : il failoir inductions ; &cilfalloit, cas de fournir de; pour Ou contre l'opinion pour de M. acquérir dcs dcs effais fur les Demorancy, ENE avoit animaux femblables à ceux perdus. - qu'il Nous avons fait manger a une chèvre ramcaux de marcgravia : elle étoit deux heure après. Nous lui avons donné tranquille tin autre unc. mcau, au fommité duquel avoit rade fruits encore'verts; ;1 Tanimalan ily un bouquct avecle même emprefementqueles mangéce ramcau N'obfervant encorc rien de remarquable deuxpremicrs. dans contenance de l'animal, nous lui avons. la une heurc,apres une petire branche qui donné fieurs fraits verts &i un mur d'un beau avoit plurefemblant pas malà une grofe fraife rouge, ne Il n'a pas paru manger ce fruit àvec desj la jardins. facilité; mais nous n'avons' cncore tiré de-là même fon cunc conféquence, parce quc la chévre' a aumanger un gout" exquis & qu'elle rebute les quinteux PORE Fourrages qu'elle: aime le lorfqu'iis ont contraété quelquc fouillire, micux, &c beau avoit plurefemblant pas malà une grofe fraife rouge, ne Il n'a pas paru manger ce fruit àvec desj la jardins. facilité; mais nous n'avons' cncore tiré de-là même fon cunc conféquence, parce quc la chévre' a aumanger un gout" exquis & qu'elle rebute les quinteux PORE Fourrages qu'elle: aime le lorfqu'iis ont contraété quelquc fouillire, micux, &c --- Page 223 --- Épizootiques. 21j reprend dans un moment lcs feuillages réqu'elle aliments auxquels ellc avoit paru ou autres inftant fix heurcs aprés Y'aniun avant:. mSE fe portoit bien encore. le Cercle étant afLe lendemain de cet fait cllai, avaler à cctte chèvre femblé, nous avons & de fruits de marcgravia: deux bols de feuilles accident. il n'en eft réfulté aucun fuffifent fans doutc, pour déCes expériences M. D. M. s'eft trompé en attribuant montrer fçs moutons & de ics chèvres aux la mort 1 dc la marcgravia : il cft cffets vénéncux ônt d'unc Mslile bable que ces animaux péri & ccla aigué, malignc & d'un genre la mort pellilenticl; des deux chiens, paroit prouvé encore M. par ett cxaétc. fi T'oblervation de Demorancy alliz Il cft probable que. l'on, avoit des pas animaux entcrré 5 qui profondément lcs cadavres : on voit çomavoient. péri chez M. Demorancy dcs fofles bien il eft cffentiel de faire des profondes. accidents; & de les charger pour s'cn cmpécher aux Negres mais 1l ne faut pas rapporter pour cette favions opération. déjà combien il eft dangereux de Nous croire des faits qui font rapportés par des d'oblerver; EB fonnes qui n'ont pas Thabitude à tenter les expéricnces CC qui nous a. déterminé elles doivent donner aux que nous avons faites : juger dcs proHabitants de la circonfpedtion pour doivent priétés des plantcs, & elles apprendie aux aux Médecins a ne pas avoir. dc confiance rapports qui teur font faits par des perfonnes & fe trompcnt par défaut d'attention fans examen par nc E vention, & à pas étrc. adoptcr fauffes & dangereufes. opinions qai peuvent M. Millot nous a envoyé de la Lc 14 juin, Q iv: avons faites : juger dcs proHabitants de la circonfpedtion pour doivent priétés des plantcs, & elles apprendie aux aux Médecins a ne pas avoir. dc confiance rapports qui teur font faits par des perfonnes & fe trompcnt par défaut d'attention fans examen par nc E vention, & à pas étrc. adoptcr fauffes & dangereufes. opinions qai peuvent M. Millot nous a envoyé de la Lc 14 juin, Q iv: --- Page 224 --- Sur les Maladies lobelia longi- flora, plante réputée cauftique & vénéneufe. Nous en avons prélenté à une chevre n'a pas voulu y. toucher : nous lui en avons Alt. avalcr de force plus d'une poignée fans qu'elle en ait été incommodée, d'ou l'on pcut conclure que cette plante n'eft pas vénéncufe pour lcs chévres. Le 19, nous avons fait avaler de force de la canne madére à une chèvre : cette plante exhaloit une odeur piquantc nauféeufe. Les Nègres qui l'avoient pilée &c mife en bol pour la faire avaleràl la chévre fe font plaints d'une démangeaifon âcre dans les mains; ; cependant cet animal n'en a pas été malade & il continue à fe bien porter 5 cC qui nous fait inférer que cette plante n'eft pas vénéncufc pour les chevres. DESCRIPTION du Stramonium, , appelé vulgairement l'Endormie 2 par feu M. Dubourg. Nom Latin, Stramonium vel datura. Nom Francois. Pomme épineufe ou noix metclle. Nom Vulgaire, L'Endormic. Calice. D'une feulc picce oblong 3, tubulé un EPA la renflé vers fa bafe, formant cinq angles longucur, 8 découpé dans le haut en cinc dentelures. Corole. En clochc, de couleur blanche ou violette, tubc cylindrique ; le limbe droit, prefqu'enticr, a cinq angles & cinq pointes. Etumines. Cinq filets fubulés, moins longs que la corole, les anthères oblongues, droites &c aplatics. Piftil. Le germe ovoide, Ic ftil fimple & droit, , formant cinq angles longucur, 8 découpé dans le haut en cinc dentelures. Corole. En clochc, de couleur blanche ou violette, tubc cylindrique ; le limbe droit, prefqu'enticr, a cinq angles & cinq pointes. Etumines. Cinq filets fubulés, moins longs que la corole, les anthères oblongues, droites &c aplatics. Piftil. Le germe ovoide, Ic ftil fimple & droit, --- Page 225 --- Epinooriques. rond, obtus, & divifé en deux lames. le Aigmate couFruits. Capfule ovale, > à quatre loges, elle eft verte de pointes courtes & grolles; nombre de farlc calice. Un enuatr puyée ridécs, grand la forme d'un noires > épailles 3 ayant rcin. pointues, découFeuilles. leurs Larges, bords, anguleufes, attachées aux tiges par de pécs fur font molles, d'un longs petioles : elles graffes, en-deflous. vert foncé en-deffus & blanchâtres Racine. Rameufe & fibreufe. deux juf Port. Une grofe tige haute depuis creufe, divifée qu'à quatre & cinq pieds, ronde, velues, de cn ploficurs branches, tant la foit feur peu eft violette & couleur parpurine, quand les ficurs font verte 5 quand elle clt blanche s folitaires, axillaires & terminales 5 les-feuilles alternes. Lieu. Elle vient par-tour, mais particulièrement près des maifons & aux environs des villes. Propriétés Les fcuilles font d'une femences nau- & 5 la racinc, Rertene fécufé affoupillante & la fleur font moins infupportables. comme tous Ufeges en médecine. Elle s'emploic, eile çaufc Ics narcotiques, la manie, prife intéricurement; le délire furieux, lcs Coilla ftupeur, & devient même mortcllc fi la dofe vulfions, Dans T'ufage extéricur, eft un peu confidérable. calmantc & réfolutive. elle cft adouciffantc, Toutes les parties de cette plante Olfervation. étant ftupcliantes, on ne doit jamais T'employer cette intérieurement, Le meilleurantidote contre clpéce dc poifon eft le vinaigre, & conféquemment tous les acides végétaux. d'autre cclle je Efpèces. Jer n'en connois quc voit que des vicns de décrire; car la différence qu'on réfolutive. elle cft adouciffantc, Toutes les parties de cette plante Olfervation. étant ftupcliantes, on ne doit jamais T'employer cette intérieurement, Le meilleurantidote contre clpéce dc poifon eft le vinaigre, & conféquemment tous les acides végétaux. d'autre cclle je Efpèces. Jer n'en connois quc voit que des vicns de décrire; car la différence qu'on --- Page 226 --- Sur les Maladies fleurs blanches & violettes n'eft pas fuffifante pour conftituer l'efpèce, mais les variétés. DESCRIPTION du Bois rouge, par le même. L'ARBRE appelé Bois rouge, dans la partiç du nord de Saint-Domingue, eft le Gaurea ou Guara, Trichilioides de Linné, C'eft un grand arbre de vingt-cinq à trente picds de haut, fort touffu; fcs feuilles font nées & alternes; les folioles grandes, lanccolées, pin; pointucs, liffes, d'un vert foncé, & au nombre dc huit à douze de chaque côté du petiole & unc impairc. Lcs fleurs font portécs à l'extrémité des branches fur des épis de fix à huit pouces dc long; clles font compolées d'un calice infère à quatre dents, 3 d'une corole tetrapetale, d'un nedtairç cylindrique couronné par buit étamincs > d'un germe obrond, furmonté d'un fil filiforme, & terminé un ftigmate orbiculaire & aplati. Aux abar faccèdent des fruits en caplule ou bayes fèches à quatre loges, quatre valyules & dont Ics femences font folitaires. Les fleurs, lcs feuilles & les foliolcs ont toutes un ftipule à leur infertion. Cet arbre fc trouve fréquemment le long des ravines, & fleurit ca avril & mai. Son bois cft cmployé utilement dans Ics ou: vrages de charpentc; & pourvu qu'il foit à couvert, il dure long-temps. Sa couleur rouge lui a fait donner, par les premicrs Habitants, le nom qu'ilporte. Delportes ic cite comme vénéneux (9); mais il ne dit pas fi c'cft dans le fruit, lc fic Ou les feuilles que réfide fa malignité. Je n'ai fait aucune expérience fur CC fujet. (9). C'eflag graine du bois rouge qui eft réputée vénéneufe, ages de charpentc; & pourvu qu'il foit à couvert, il dure long-temps. Sa couleur rouge lui a fait donner, par les premicrs Habitants, le nom qu'ilporte. Delportes ic cite comme vénéneux (9); mais il ne dit pas fi c'cft dans le fruit, lc fic Ou les feuilles que réfide fa malignité. Je n'ai fait aucune expérience fur CC fujet. (9). C'eflag graine du bois rouge qui eft réputée vénéneufe, --- Page 227 --- Épinooriques d'une nouvelle efpèce de DESCRIPTION 40 cl. Tetrand. Monogin. Spermacocea, Nom Latin. Spermacocea cardui folio. Quebec à feuille de chardon, Nom Frangois. Lc calicc à quatre dents, petit, fupcre & perune corole tubuléc. un pcu fiftant : il renferme lui, dont le limbe cft un pcu plus longuc que divifions ; aux parois de la ouvert & à quatre filets courts, portant corole font attachés quatre fimples. Sotts le à leur fommer des anthères obrond furmonté d'un calice exiftc un germc fe terminc par deux ftigmatcs ftil bifourchu, fleur, qui fuccède une capfirie à deux obtus. furmontée A la de deux petites cornes 8 dcs logcs, dents du calice : elle ronferme deux folioles Oul, femences obrondes. nc s'élève guére au-deffus Port. Cette plante fcs tiges font herbacées & d'un pied & demi; qu'à fept ou huit pouces aune deffus fc bifarquent de la racine : fcs branches, qui fc divergent, font coudées & forment CC qu'on coude appelle de le : clles font garnies à chaque la plupart à trois cinq LATR. à fcuilles amplexicanles, imitant. cellc du charroides & aigues, pctites. Sur chaque mais infniment nait uin plus cônc couvert de quade LE étage à foixante. feuilles petites Acurs blanches peu aprante fuccèdent dc pctitcs capparentes 2 auxquelles an-dchors, & renfermant deux fules chagrinées à l'acil nu. femences prefque imperceptibles cctte cfCe qui caractérife à huit particulièremene fcuilles radicales lon- - pécc, ce font fept & différentes abfolugues de cinq à formc fix ceiles qui viennent aux lcur tedces ment, par . feuilles petites Acurs blanches peu aprante fuccèdent dc pctitcs capparentes 2 auxquelles an-dchors, & renfermant deux fules chagrinées à l'acil nu. femences prefque imperceptibles cctte cfCe qui caractérife à huit particulièremene fcuilles radicales lon- - pécc, ce font fept & différentes abfolugues de cinq à formc fix ceiles qui viennent aux lcur tedces ment, par --- Page 228 --- Sur les Maladies branches; elles font ovales, étroites à leur bafe, rondes à leur extrémité, & dentées cn pointes tout au tour; elles font fouples, minces, & d'un vert gai : leur parfaite reffemblance avec cclle de la Lobelia longi-Rora a fait donner au Spermacocea le nom de Quebec que portc la mière parmi les Habirants; on n'a pas manqué prenon plus de lui attribucr toutes les mauvaifes qualités du Quebec; mais elle en diffère par-là finguliérement, & je puis affirmer qu'elle n'eft ni âcre ni cauftique. J'ai mâché des feuilles & des tiges du Spermacocea fans reffentir la plus légère douleur, & j'ai eu les mains & le vilage bralés pour mc lcs être frotés avec les diverlcs partics de la Lobelia ou véritable Quebee. OBSERPATION fur une hydrophobie Iponanée, par M. Arthaud. Quingenta mendacia colliguneur facilius, quam unius veritatis fatuitur demonftrat. Dilfere, de Rab. Mem. de la S. R. de Méd. Un Negre commandeur de l'habitation Butteler, an Morne-Rouge, avoit reçu lc fouct il y "avoit à peu prés un mois, > pour avoir volé un boeuf far une habitation voifine : CC Négrc, humilié de cette punition flétriflante pour un chef d'attelier, en a confervé un chagrin, dont voici les triftes effets. Il a été pris par la fièvre le II feptembre 1787; il fe plaignoit d'une douleur vive à la tête & aux reins. On s'eft apperçu le lendemain que CC Négre buvoit avec difficulté, & qu'il avoit des mouvements convulfifs, lorfqu'il vouloit avaler. : CC Négrc, humilié de cette punition flétriflante pour un chef d'attelier, en a confervé un chagrin, dont voici les triftes effets. Il a été pris par la fièvre le II feptembre 1787; il fe plaignoit d'une douleur vive à la tête & aux reins. On s'eft apperçu le lendemain que CC Négre buvoit avec difficulté, & qu'il avoit des mouvements convulfifs, lorfqu'il vouloit avaler. --- Page 229 --- Epirootiques. 22f L'averfion pour Teau s'éft bientôt manifeltée. L'imagination s'eftaffedtéc au point quele remue- fa mcnt de l'eau, lc nom feul de cC liquide, fortes excitoicnt les convalfions les plus préfencc de la face & dans ceux du dos. dans les mufcles le I6 : on m'a dit l'aJ'ai vu CC Nègre peine avoit eul beaucoup ET voit faigné; qu'on un lavement & un bain; qu'on à lui faire prendre lui avoit donné du couché laudanum. fur lc ventre : il fc Ce Nègre de la étoit têtc & des reins; il n'avoit plas plaignoit de Iommcil; fon pouls étoit petit & fréquent. pluficurs accès de convulJc l'ai vu éprouver de I'cau auprès fions, en remuant ou en parlant de lui. rendre maître de T'imagination Voulant me & la calmer fi je pouvois,, je lui ai du malade lui denneroit plus d'eau, & promis qu'on nc grondé qu'il n'en verroit mêmc plos./atbeaucoup le de ce qu'ils vouloient ceux qui Fapprochoient leurai ordonnédosercclle forcer d'en boire (I).Jc avoit qui étoit dans fa chambre. Voyant lui ai demandé qu'il ce repris un peu de calme, je il m'a d'abord rendu qui avoit produit fa été maladie; affeaté, en me difant qu'il Fidée dont il avoit avoir gagné une avoit rcçu le fouet; qu'il croyoit n'avoit été mordu, fraicheur; il m'a dit qu'il pas dans aucun qu'il n'avoit el aucune fréquentation de lieu avec aucun animal fufpect: - il m'a prié lui faire donner d'cau, & même en prone pas eu une crife convullive. nonçant CC mot, du ila vin à ce Nègre ; il m'a dic J'ai lc propofé vouloit bien. Ayant pris de la confiance qu'il (1). V. Mém. de la Soc. R. de méd. Méma, de M. Bonseille, $ XCI. e 'il n'avoit el aucune fréquentation de lieu avec aucun animal fufpect: - il m'a prié lui faire donner d'cau, & même en prone pas eu une crife convullive. nonçant CC mot, du ila vin à ce Nègre ; il m'a dic J'ai lc propofé vouloit bien. Ayant pris de la confiance qu'il (1). V. Mém. de la Soc. R. de méd. Méma, de M. Bonseille, $ XCI. e --- Page 230 --- Sur les Maladies en moi, il s'eft levé; s'eft aflis, & il a marché hors de fa chambre; en S'appuyant fur un bâton; pour venir s'affeoir fous la galeric. Ses enfants ic font approchés de lui; mais il les a reponffés avec inquiétude & une agitation convulfive : on m'a dit qu'il ne, vouloit- pas les voir depujs étoit malade; il avoit aufli de l'antipathic pour qu'il un vieux Négre. qui étoit prépofé pour le fervir. Ii m'a demandé une orange (2) ; mais ch exprimant le jus dc chaque morceau qu'on lui préfentoir, on voyoir dans lc moment de la tition les mufcles de la gorge & de la déglu: tace entrer en convulfion. Lui ayant donné un quartier d'orange qui étoit humide, il l'a rejeré cri criant de leau, & il a éprouvé une convulfion cn retournant fur fa cabane, ce qu'il a fait avec peinc , parce que l'action dcs mufcles du dos & des lombes paroiffoit gênée; il a mis le picd fur lc quartier d'orange qu'il avoit rejeté > & Thumidité qu'il a fentic lui a fait jeter un cri & lui a donné unc convulfion. On a apporté le vin que j'avois propofé à ce Négre; fa garde a youlu rincer lc gobelet avec de Yeau : il s'en cft plaint, en criant avec effroi; & ila été pris de. convulfions. J'ai chafé la Négrefe en la grondant; j'ai pris le gobelet sjc l'ai rincé avec du vin 5 je, l'ai préfenté au malade; il en a pris une gorgée avec confiance ; inais la déglutition de ce liquide lui ayant donné une convulfion, il a repoufé le gobeler, en difant ne vouloit plus de vin, parce quc, comme il montoit dans fon cerveau Rear pour l'étouffer. Cct état m'a paru défefpéré. J'ai cependant prefcrit une potion avec l'infafion dc feuilies (i).V.L. $ XCII, enté au malade; il en a pris une gorgée avec confiance ; inais la déglutition de ce liquide lui ayant donné une convulfion, il a repoufé le gobeler, en difant ne vouloit plus de vin, parce quc, comme il montoit dans fon cerveau Rear pour l'étouffer. Cct état m'a paru défefpéré. J'ai cependant prefcrit une potion avec l'infafion dc feuilies (i).V.L. $ XCII, --- Page 231 --- Epirootiques. x23 d'alcali volati; d'oranger & quelqués fur'le dos gouttes une friétion avec demi- & Yon a donné once de pommade m'a mércurielle. dit que cc remede avois Le Chirurgien fueur que l'on aveit Cn excité une abondanté; lc malade aveic un péu d'efpérance, parce mais quc cc repos produit par paru annonçoit tranquille; la mort (3). On a trouvé les une Fe dans le coeur &2 dâns vaifféaux Ics vifcères pctité du quantité d'un fang noir, & tous bas-ventre étoient fecs. nerveufe La rage éft unc maladic qui être communiquéc ou fe développer as incnt (4). hié la de la rage fpontanée On a poffibilité d'erreur tous ceux chez Phomme, & on a accufé fi l'on s'élever qui en ont parlé 5 mais peut détruire contre des faits, fi R raifonnement peut des obfervations,, il doit encore faire difparoitre la mienne 5 car elle prouve encore qu'il la rage cit chez Thommc, EE peut fe développer fon intelligence, à payer CC triréduit, malgré but d'horreur à Yanimalité. le la Les paffions de l'ame, comme chagrin, intriftefe, la colère réunies à des difpolitions dividuelles, &1 peut-être à quelque condition particulière dans ia conftitution & la température affccter la fenfibilité au point de T'air, peuvent feront fuivis de dc produire des fpafmes qui dcs écrtain dérangement dans laétion organes (3). V. Mém. de la fur S. R. la pag. 246: M. Anori, P- 8; (4). V. fuiv. Recherches V. Hift. de la Soc. Rage; R. T méd. année 1783s 221 IIe part. & 57, 58 & fuiv. V.Mém. S.C. P.11. (). V Mém. de la S. R. P. 296 & 322. mes qui dcs écrtain dérangement dans laétion organes (3). V. Mém. de la fur S. R. la pag. 246: M. Anori, P- 8; (4). V. fuiv. Recherches V. Hift. de la Soc. Rage; R. T méd. année 1783s 221 IIe part. & 57, 58 & fuiv. V.Mém. S.C. P.11. (). V Mém. de la S. R. P. 296 & 322. --- Page 232 --- 224, Sur les Maladies d'unc certaine altération dans les humcurs qul donneront. naifance aux fymptômes de la rage & le virus. virus fe dépofe dECReE particulièrement dans les organcs falivaires : il paroît prouvé quc la falive eft T'humeur la plus à le tranfmettre & celle qui lui fertde Talota chez les animaux; car l'on doute, > d'après quelques obfervations, que la falive de Phomme hydrophobe foit vénénenle (6): : il me fembie cependant l'on a un pcu négligé l'expérience pour Relser cette opinion. M. Roux (7) penfe quc la rage de caufe interne cft produite par une altération cxtraordinaire des fucs digeltifs qui occafionne fitr Ics houppes nerveufes, des voies alimentaires, unc irritation qui cft particulière à cette altération. Cette afertion n'eft pas appuyée fur des preuves fuffifantcs pour former une opinion probable. A-t-on affez obfervé la conftitution des humcurs dans l'érat malade comparé à l'état fain? A-t-on fait afez d'expériences pour s'affurer le venin de la rage n'infeéte que telle ou raME humeur, telle Ou telle partie : Ét ces expériences ont- clles bien démontré que la rage dc caufe externc cft toujours déterminée fur un venin local qui excite for les nerfs qu'il touche la même irritation que la rage de caufe interne : La falive, dit M. Roux > eft bicn véritablcment le venin qui produira la rage à un autre individu quile reçoit par une morfurc. Cct aveu prouve que le venin rabifiqueeft non-feulement un venin local quiagit fur les nerfs, mais qu'étant (6). V. Mém, 206. (7). V. Mém. &c la Soc, R. de méd, parvenu la même irritation que la rage de caufe interne : La falive, dit M. Roux > eft bicn véritablcment le venin qui produira la rage à un autre individu quile reçoit par une morfurc. Cct aveu prouve que le venin rabifiqueeft non-feulement un venin local quiagit fur les nerfs, mais qu'étant (6). V. Mém, 206. (7). V. Mém. &c la Soc, R. de méd, parvenu --- Page 233 --- Epizooziques: il infcâtc la parvenu à certain fur développement, lcs autres humeurs une imTalive & produit bien encore. prellion que nous ne connoifions pas dépofée dans On.nc dira que la falive, l'on Te avec le fang, parce que une RÉe plaic, la falive n'eft quc le. véhicule du vecroit que le fubril s'acroit & augmente, nin dont principe dans les humeurs ou il trouve des en pénétrant fufceptibles de fe préter à fa modificaprincipes d'aprés ccla, avec tion. On ne peut pas penfer, s'anéantir par M. Roux, que cc principe & fans puifle le comparcr à un fon extrême divifions la circulation à laquelle ferment, l'on croit que préparer fon déil eft foumis eft néceffaire pour veloppement (8). dcs obfervations rapportées Il' n'y a pas une préfente la conféquence qui M. Roux qui de fon opinion., fi E" déduiroit natorellement contraire elle étoit fondée, &c toutes au interne perd'inférer la rage de caufe mettent qui peut, eft l'effet d'unc particulière atEsaon s'engendrer dans dans certaines circonftances les , nerfs. les liqueurs & agir fur tous tomba 1 Un payfan de 18 ans 3 dit M. le Roux, après avoirfait fix licuesàpied dans Thydrophobic, chaleur excelive. Un autre jeune homme par une le même accident pour avoir de 302 ans marche éprouve forcée à deux licucs dc Paris. fait une Detalend meurt hydrophobe à la Un nommé travail forcé dans une carrière expofé fuite d'an le ardent, & ou il ne fc trouvoit au folcil Ccs plus faits montrent non-feulement la pas d'cau. des fucs digeftifs portécà fon comble, dépravation comme le dit M. Roux > mais que toutes les (8). V. Mém. P. 202. P marche éprouve forcée à deux licucs dc Paris. fait une Detalend meurt hydrophobe à la Un nommé travail forcé dans une carrière expofé fuite d'an le ardent, & ou il ne fc trouvoit au folcil Ccs plus faits montrent non-feulement la pas d'cau. des fucs digeftifs portécà fon comble, dépravation comme le dit M. Roux > mais que toutes les (8). V. Mém. P. 202. P --- Page 234 --- Sur les Maladies humeurs avoient contraété cette altération. L'on fait que les hameurs des animaux morts après de longues courfes Oùl dc grandes agitations ont un caraétère de fepticité, &) l'on ne peut pas douter quc dans toutes les maladics contagicules, com-- me dans toutes cclles qui font produites les poifons, toutes les humeurs participent Eecae fivement à l'akération qui leur a été imprimée par lcs principes contagieux cu vénéneux ; & quoique laction de Ccs principes ait d'abord été locale, & qu'ils confervent peut-être encore un centre d'aétion ou ils ont plus d'activité, on ne peut pas nier qu'elle ne foit devenue générale. Lcs fruits de hétre ont produit quelquefois des fiévres lypiriennes, des pleuréfies, des, dévoiements qui annoncent non - foulement une irritation locale : > mais une dépravation générale des humeurs par un principe âcre & ticulier qui a pénétré leur male. Ces memer fruits torréfiés ont produit T'hydrophobie > &c ccla prouve que des circonftances fugitives, des difpolitions inconnues peuvent faire varier les cffets d'une même caufe; mais ccla ne démontre pas du tout que la maladic, dans ce cas, n'ait été l'effet que d'une irritation locale & d'une dépravation ifoléc des fucs alimentaircs. La colère & les paflions ont aufli quelqucfois déterminé la ragc; mais fi l'on pcut quelquefois, dans ce cas , indiquer un centre d'action & d'irritation locale 2 comme dans le cas çité par M. Roux, il faut convenir que dans ces grands troubles de lame, dans ces grandes agitations du corps & dans CCS défordres excefifs dc laction organiquc 2 la modification des humeurs peut être altérée tres-fiubiremept, & qu'il peut naitre dans un temps incalculabie des principes % --- Page 235 --- Epizootiques. d'irritation qui, en affeétant plus particulière- moins ment tcl ou tel organc, n'en auront M. pas Roux une aétion générale. C'eft CC que difant (9) lui-mêmc, en que Eis roît reconnoitre falive devient vénéneufe & contagicule, lorfque convulfifs 8c le ipafme univerIcs mouvements fingulier 8c fel lui impriment un changement inexplicable, & lui donnent un caraétére propre à cxciter fur le genre nerveux d'un autre individu les mêmes mouvements, que ceux par op: clle a été altéréc ; mais qu'cilc n'acquière été qualité contagicufe quelorlqu'elle dévient a travailiéc de parla fièvre rabifique, & qu'elle plas en plus viciée, ainfi que toutes les autres liqueurs, fin. ingulier 8c fel lui impriment un changement inexplicable, & lui donnent un caraétére propre à cxciter fur le genre nerveux d'un autre individu les mêmes mouvements, que ceux par op: clle a été altéréc ; mais qu'cilc n'acquière été qualité contagicufe quelorlqu'elle dévient a travailiéc de parla fièvre rabifique, & qu'elle plas en plus viciée, ainfi que toutes les autres liqueurs, fin. à mefure que Yanimal approche dc fa lincertiNous pouvons donc convenir > par la nature tude où nous (ommc fur le caractère, la vérité eft endes principes dc la rage, & quc n'eft aifé de encorc loin de nous > quil de pas l'attcindre franchir l'efpace qui nous empéche & de la reconnoitre. avoir été connue trèsLa rage qui paroit Afie & en Europe () ne anciennement en des Eurol'étoit pas en Amérique avantlarrivéc depuis les péens 5 cile n'y cit connue. quc quc avee le animaux d'Europe Y ont été fervitude. indroduits Cette machagrin, le défefpoir &c la ladic n'étoit pas, encore connue ASaint-Doningue mais crfin eile du temps du médecin Defportes; 3 Ton s'eft montréc, & il n'y a a pas d'année quc nc cite des accidents & des pcrtes. été Le II feptembre 1762, fur ce qui a re- du préfenté à la Cotr par le procureur-general (9). y. Mém. P- 22 & 25. (1). V. Mém. P. 2. P ij --- Page 236 --- Sur les Maladies Roi, les Citoyens du Port au Prince étoient Remngrel de voir une quantité prodigicufe de chiens, dont pluficurs étoient foupçonnés d'être atraqués de la ragc, que même pluficurs Habitanits, Nègres libres & efclaves , ayant été mordus par des chiens, font morts de la rage, le Confeil fupéricur du Port au Prince a rendu une arrêt, par lequel il cit ordonné à tous les Habitants de faire tirer ou noyer leurs chiens dans les vingt-quatre heures, du jour de la blication; ; & comme cet arrêt n'avoit fans Tasate pas eu toure fon exécution, & que lc mal continuoit fes progrès, le même Confeil a rendu, le II novembre de la même annéc, un fecond arrêt, par léquel faifant droit au réquifitoire du procureur-général du Roi, il a enjoint à tous lcs Habitants des villes,, bourgs & campagnes da reffort de la Cour, de tuer ou Faire tuer tous leurs chiens qu'ils foupçonneront attaqués de la ragc, à pcine de tous dépens - > dommages & intérêts pour les accidents qu'ils pourront occafionner (2.). On voit par un arrêt du Confeil fupéricur du Cap, du 9 février 1768 (3)5 que la rage n'étoit connue dans la Colonic que depuis lix ans Xénophon dit, dans une harangue à fon armée 2. qie les Cératuntiens voyant les Grecs qui paroiffoient fe préci- été piter fur eux, fans motifs, craignoient qu'ils n'euffent faifis par une rage fubire comme elle prend à des chiens. it par un arrêt du Confeil fupéricur du Cap, du 9 février 1768 (3)5 que la rage n'étoit connue dans la Colonic que depuis lix ans Xénophon dit, dans une harangue à fon armée 2. qie les Cératuntiens voyant les Grecs qui paroiffoient fe préci- été piter fur eux, fans motifs, craignoient qu'ils n'euffent faifis par une rage fubire comme elle prend à des chiens. V. Expéd. de Cyrus, T. II, L. V, P. 202, traduétion par M. le comte la de Méd. la Luzerne. le Clerc, II€ Part. Ch. VII. Ib. Hitt. ds' par L. IV, Seêt. Iere, Ch. VI. Colon. de l'Amér. T. (2). V. Lois & Conft. des franç. IV, P. (1). 503 Lois & 509. & Conft. des Colon. franç. de l'Amér. fous le vent, par M. Moreau de Saint-Méry, T. V,p. 155 & 156. --- Page 237 --- Epizootigues: commençoir à faire de nouou environ, qu'elle far pluficurs habitations aul quarvcaux progrés chez madainc ticr de Limonade, Particullésemenr officier des Troupes du veuve Concgut été 5 de tuer dans la ville un chien Roi avoit LIE de cette maladic : mais malgré l'injoncattaqué on n'a pas obfervé cette mation 'de cet arrêt, d'ou elle provenoit, ladie, on n'a remarqué conftitution clle dans quelle atenie dans quelle n'a rien fait pour la. s'eft manifeftée > & on n'a excicé T'émularion & guérir. Jamais talent; un arrêt & fi la Société royale de fait naitre le de parcils moyens, médecine n'avoit difpofé Rar travaux utiles dont elle n'auroit pas produit nous lui avons obligation. invafion frappante cn 1782, La rage a fait unc fénéchal du Cap, a puifque M. Buffon, Parrêt juge de 1768, par une utac blié dc nouveau août en 1783. La. nance en date du 2 du 1782, ficur Fréderic, hodame Fréderic, époufe de T'Intendance > eft morte hydrophobe. queton femme avoit un chien auquel clle étoit Cette agité, il mordit fa attaché; il parut inquict, la blelfiure étoit légérc 5 on maitrefe à la main : l'eau falée & du tafia : cile. la baflina avec de Plus d'un mois après, guérit en quelques jours. les fymptômes de la fièvre rabifique parut, avoit , RE drophobic fe développérent, ily, & la malade eft coup d'écume à la bonche , fans avoir reçu d'aumorte au cinquième (aignéc jour, de pied , quelques tre fecours qu'une d'alkali volatil dans lcs derfriétions & un pcu nicrs moments. été dans la. ruc En 1784, nous avons appclé que l'on. Efpagnole pour, voir un jeunc extraordinaire. Negre Cct difoit attaqué d'unc maladic P itj 4 - - A ft coup d'écume à la bonche , fans avoir reçu d'aumorte au cinquième (aignéc jour, de pied , quelques tre fecours qu'une d'alkali volatil dans lcs derfriétions & un pcu nicrs moments. été dans la. ruc En 1784, nous avons appclé que l'on. Efpagnole pour, voir un jeunc extraordinaire. Negre Cct difoit attaqué d'unc maladic P itj 4 - - A --- Page 238 --- Sur les Maladies enfant avoit les yeux égarés; il paroiffoit triftes fon coeur battoit contre les côtes avec une force extraordinaire: ; fa pcau étoit fèche: il étoit aflis lorfque nous le vimes. On nous dit avoit été mordu à la main, ilyavoir à peu - rante jours, par un chien qui étoit pourfuivi ara qu'il voulut arrêter en le failifant par la queue: ce chien avoit déja mordu un enfant blanc qui eft mort hydrophobe. La plaic n'avoit été batlinée qu'avec de T'eau marinée &c du tafia 5 clle avoit guéric en quelques jours. Le maître de ce Negee, le voyant agité extrèmement dans la nuit, crut qu'il avoit de la fiévre: il fit appeler le lendemain fon Chirurgien, Quatrc -jours fe pafferent fans que l'on fit aucun 1 remede: on in'appella au cinquème 1 5 on me dit quc le Negre ne pouvoit pas boires je lui en fis préfenter mais il eut unc convulfion qui ne me permit pas de méconnoitre Thydrophobie, J'examinaila cicatrice ; clle n'étoit pas doulourcufe, & elle ne préfentoit rien d'extraordinaire. Je prefcrivis quelques gouttes d'alkali volatil dans une infufion de Aeurs de tilleul, une friétion mercuriclle, mais le malade cft mort le lendemain. Nous doutons le traitement, qui a été employé avec cer fur les perfonnes mordues par des animaux enragés, paiffe réuflir chez ccllcs qui ont été attaquées fpontanément. On peut, en quelque fortc, arrêter la réforbtion du viruss on peut même l'anéantir ou en affoiblir l'impreflion 2 mais on n'a pas F'avantage, dans la rage fpontanée, de pouvoir fuivre lcs progrés du virus; ; on ne peut l'attaquer dans aucun dépôts on ne peut le faivre dans fon développement & on ne pcut lui oppofer du reméde que lorfqu'il domine le principc vital, lorfque'il a vicié , en quelque fortc, arrêter la réforbtion du viruss on peut même l'anéantir ou en affoiblir l'impreflion 2 mais on n'a pas F'avantage, dans la rage fpontanée, de pouvoir fuivre lcs progrés du virus; ; on ne peut l'attaquer dans aucun dépôts on ne peut le faivre dans fon développement & on ne pcut lui oppofer du reméde que lorfqu'il domine le principc vital, lorfque'il a vicié --- Page 239 --- Epizootiques, 23 I & jeté le défordre dans tottoutes les humeurs tes les fonétions. nombre d'obfervations qui Ily a un fi grand effets du mercure dans lc traiattclent les bons tement de la que l'on ne pcut picfane douter de 8R7d cfricacité. On a adminiitré il pas remède intérieurement & extérieurementi ce réufi : fes effets n'ont pas toujours a également cn a Fxit ulage dans la été heureux, lorfqu'on fouvent l'inconduite du rage confirmée ; mais remede cn malade & la méthode ont mis-le le reméde dont les défaut ; d'ailleurs, qucl eft faivant les difpolitions effets nc varient jamais, des lieux & T'infuence des perlonnes, 3 du nombre temps, de circonfances? d'un trés-grand n'cft aufli bien prouvé que les antifpafIl pas aient éte utilcs dans le traitement de modiques &c aient produits les chets que la rage, qu'ils on cn attendoit. far la confiance L'expérience a prononcé bains froids aux bains duc lon doit avoir aux & préfamées avoient mcr. Des cures équivoques réputation à CCS moyens, mais donné quelque enfin reconnue, leur inutilité. lon 2 doit craindre les cfcts d'une fenfibilité On prévenuc dans le agitée & d'une imagination les faccès ou lcs maltraitement de la rage: d'une fois de la tranheurs ont dépendu plus de fes alarmes. quilité de Y'efprit ou cela cft pollible, s'affurer Il faut, autant que qui ont fait des morfures, de Pétat des animaux à des traitements farigants pour ne pas livrer ont pas beloin. & inutiles des perfonnes les quin'en animaux qui auront Cependant > lorfque il vaut mieux dans cette mordi fcront fiufpeets, préfervatifs inccrtitude fe livrer a un traitemont P iv A es. quilité de Y'efprit ou cela cft pollible, s'affurer Il faut, autant que qui ont fait des morfures, de Pétat des animaux à des traitements farigants pour ne pas livrer ont pas beloin. & inutiles des perfonnes les quin'en animaux qui auront Cependant > lorfque il vaut mieux dans cette mordi fcront fiufpeets, préfervatifs inccrtitude fe livrer a un traitemont P iv A --- Page 240 --- Sur les Maladies quc dc s'expofer aux événcments redoutables qui pourroient êtrc les fuites d'une fauffe fécurités : mais il ne faut pas citer les cas douteux comme des cures, &c les appeller en témoignagc pour autorifcr unc méthode ou l'efficacité dun remède, comme nous croyons qu'on l'a fait quelquefois. La Société royalc de médecine déclare qu'elle regarde le traitement local de la plaic comme indifpenfablc, comme lc plus important > que fans lui tous les autres procédés font incertains, & que ceux qui portent lc troublc dans léconomie animale ou quiafedtent fortement Ics nerfs, cxpofent à des dangers plus ou moins grands (4). Vanfwicten rapportc queSalins Diverfus affure qu'il n'a jamais vul ni entendu dire qu'aucune perfonne morduc par un chien cnragé edt eu d'accident, lorfque la plaic a été panfée convenablement (s). Les obfervations de M. Robert de Kiavalle; D. M., tendent à prouver quc l'application fcule du feu, fir dcs plaics faites par des animaux enragés, a fuffi pour garantir de tout événement fâcheux. On croiroit Ics autorités les plus rcfpcctables en PERELRRE ne peuvent en impofer; on n'imagineroit pas l'on pût être féduit par des rapports dc fadtea obfervés par des perfonnes honnètes, judicicufes & inftruites; mais la vétité nous échappe, lorfque nous croyons la faifir: nous fommes trompés par des événcments que (4). V. Hift. de la Soc. R. de méd. 1783, 2€ Part. P. 2. L. C. & fuiv. (s). M74 Vanfwieten Comm. in aphor. tom. III, apt. E143, no I, obfervés par des perfonnes honnètes, judicicufes & inftruites; mais la vétité nous échappe, lorfque nous croyons la faifir: nous fommes trompés par des événcments que (4). V. Hift. de la Soc. R. de méd. 1783, 2€ Part. P. 2. L. C. & fuiv. (s). M74 Vanfwieten Comm. in aphor. tom. III, apt. E143, no I, --- Page 241 --- Epizootiques qui nous font inlc hafard Otl des circonllances ne prodnit : car lc hafard connucs preduilent ne font lc ples fouvent rien, & nos oppinions & des illudes cricurs de notre jugement Roc de notre ignorance. jefqu'à préfent, en Ona été bien perfuadé, n'avoit pas de fpécifique médecine quc c'elt-h-dire,, l'on quefon n'avoir pas contrc la rage, être employé avec un fuccés de remede quipdr dans tous ics temps, chez tous conftant & égal les circontlances S; mais les fujcts, dans toutcs été aTez heurcux pour avoir on a cru avoir êtrc cmployés trouvé des remédes qui pouvoient avec avantage. confiance étoit unc erreur : on n'a pas Cette faits avcc allez d'exaéitude : on n'a analyfé lcs toutes les circonftances phyfiques pas examiné aflez d'attention; on n'a pas & morales avec allez de précifion lcs cffets des apprécié avec recueilli de fauffes eftimaremédes, & l'on a de caufes tions fur des cffets qui dépendoient on les a attridifférentes dc T'hiftoire celles auxqnelles de la rage eft encore un buécs : enfin n'cft qu'tne confefion: cahos 5 fon traitement & lon doit une fauffe confiance en examen a.impole, fous lcs aufpices fc livrer à un nouvel & en fc mefitrées de T'efprit MTE & de crédulité préfervant des préventions ce jour. facile qui ont égaré jufqu'à fagc & indicioux, érablit M. Roux, > praticien de Julien Paulmier, celle d'Anaque la poudre font d'ancunc utilité (6): le mercure, galis nc aniourd'iui comme lc remède lc plus regardé affuré contre la rage, n'a pas plus de vertu que (6). V. Mém. pag. 59. MTE & de crédulité préfervant des préventions ce jour. facile qui ont égaré jufqu'à fagc & indicioux, érablit M. Roux, > praticien de Julien Paulmier, celle d'Anaque la poudre font d'ancunc utilité (6): le mercure, galis nc aniourd'iui comme lc remède lc plus regardé affuré contre la rage, n'a pas plus de vertu que (6). V. Mém. pag. 59. --- Page 242 --- Sur les Maladies les remédes précédents (7)5 & nous pouvons, d'après l'opinion de Mts Fotherrgill, Vaughan, Metzler, douter de l'efficacité du mercure. M. Roux nous dit nous nc pouvons nous empécher par la faitece d'imputer les malheurs, dont il fera la caufe, aux gens de l'Art qui l'emploieront (8). La curation de la interne, fuivant M, Roux, eft équivoque FEE > il y a bien peu dc remédes à employer (9). Cependant M. Roux, qui regarde les maladcs comme empoifonnés. 2 penfe qu'il fant les faigner, comme on traiteroit un homme qui auroit avalé un poifon dont on ne connoitroit pas la nature 5 & il propofc, d'après ce principe, les boillons mucilagineufes, enfuite aiguifécs avec l'émétique exciter une légère contraction dans le REsahPals alimentaire : on leur fera ficcéder le lait, lcs huiles d'amandes douces, & l'on finira par nourrir le malade de farineux : on joindra dans la maladic déclarée le camphre > le mufc, l'opium à grandes dofes. M. Roux eft bien fâché de ne pouvoir propofer des moyens plus fars; mais en fc lant les circonftances dans lefquelles étoient rappel- Laxrent, le fujet de l'obfervation de M. Fournier de Talend, le fujet de l'obfervation Laviratte, de M. Maret, celui de l'obfervation de M. Portal, en confiderant les caufes qui avoient produit la maladie chez CCS différentes perfonnes, M. Roux auroit dû propofer un traitement plusméthodique, plus régulicr & plus conforme à fes principcs. (7). L. C. pag. 45. (8). L. C. pag. 63. (s). V. pag. 353* end, le fujet de l'obfervation Laviratte, de M. Maret, celui de l'obfervation de M. Portal, en confiderant les caufes qui avoient produit la maladie chez CCS différentes perfonnes, M. Roux auroit dû propofer un traitement plusméthodique, plus régulicr & plus conforme à fes principcs. (7). L. C. pag. 45. (8). L. C. pag. 63. (s). V. pag. 353* --- Page 243 --- Epizootigues. furement Témétique, Nous ne preferirons d'amandes pas douces, de Todu mufc, dc Thuile dofes à dcs fujets enfammés par pium à grandes troublés des nalffons; 3 viclent ou par un exercice lc moyen de calmer une malacc ne feroit pas nervenfe & Tirritation du canat die véritablement dont la fenfibilité eft extréme diftance (I). alimentaire Mais fi M. Roux eft refté à la même Auteurs dans de la vérité prefque fpontannée, tous les il n'cn eft C la rage le traitement dans lc traitement de la rage compas de mêmc lon dire qu'il a rendu un muniquéc, & à Fart pcur & à Thumaniré, en rapfervice cffenticl qui avoit été négligéc, ou pellant une pratique d'une manière à la rendre plus en la prefentant la fenfibilité. loppertable en ménageant la rage de caufe exM. Roux convient foumife que à nos moyens, parce terne eft bien plus efficacement lc venin lon peut attaquer avant qu'il ait le lieu ou il cit en réferve, il ne faut eCs 1 mais pu acquérir fon développement: par des remèdes inchercher à le combattre que qu'tine véritable ternes qui n'ont jamais prodnit ampliqués imillufion, mais par des médicamenis après les avoir renmédiatement dans les plaies, ducs faignantes. la la dilater en étoilc, la Il fant fonder de plaic, favon,, & la tremper dans laver avec de l'cau nature : on la tamponne enfuite un bain dc mêmc fèche, & on la couvre dc bandes avcc la. charpic jufqu'au lendemain. & de comprelfes onl trempe A la levée du premier dans du apparcil, beurre d'antimoine une fonde dc bois & on porte le cauftique tombé en deliquefcence, (1). L. C. pag. 3 & II. - & la tremper dans laver avec de l'cau nature : on la tamponne enfuite un bain dc mêmc fèche, & on la couvre dc bandes avcc la. charpic jufqu'au lendemain. & de comprelfes onl trempe A la levée du premier dans du apparcil, beurre d'antimoine une fonde dc bois & on porte le cauftique tombé en deliquefcence, (1). L. C. pag. 3 & II. - --- Page 244 --- Sur les Maladies dans le fond de la plaic, mais fpécialement fur les bords, en l'étendant mêmc fur la peau environnante; ; on met par deffis un large emplâtre véficatoire qui s'élève bien au-deffus de la plaic. M. Roux n'a rencontré que deux fois des tics dangercufes à brûler, & il s'cft repenti par- dc les avoir ménagées 3 il eft d'avis que l'on ne doit éviter que les artères trop confidérables dont l'ouverture pourroit entraîner cn peu de temps la perte du malade; mais n'eft-il pas également dangereux, principalement dans ce pays, ou le tétanos eft fi fréquent à la faite des plaics, d'appliquer un cauftique fur dcs tendons ou des nerfs? La folution dc cettc queftion nc peut fe faire par les obfervations connues de tétanos produit parfapplication des cauftiques; mais ces faits doivent inlpirer de la prudence , en attendant que l'expéricnce ait fourni lcs éclairciffements néccilaires. Au troifiémc panfement, dit M. Roux, Onl enlève les vcllies produites par les véficatoires: on applique un linge couvert d'onguent de la mérc, recouvert de beurre frais, &lon continue CC panfcment jufqu'à la chute de l'efcarre. Lorfque l'efcarre cft tombée, on met dans l'ulcére, > fiivant fa grandeur, un ou plufieurs pois, Cu de racine de gentiane, ou d'iris dc Florence : pour entrctenir la fuppuration comme celle d'un cautère. Si la plaic eft large, qu'il y ait des lambeaux d'emportés, on la remplit avec des bourdonnets garnis de fappuratif A mefire queles chairs reviennent, on lcs brûie de nouveaut; on applique auffi des véficatoires à différentes reprifes, 8z on ne permct à la plaic de fe cicatrifer qu'après quarante jours (2). V. Vanfwieten, L. C. enir la fuppuration comme celle d'un cautère. Si la plaic eft large, qu'il y ait des lambeaux d'emportés, on la remplit avec des bourdonnets garnis de fappuratif A mefire queles chairs reviennent, on lcs brûie de nouveaut; on applique auffi des véficatoires à différentes reprifes, 8z on ne permct à la plaic de fe cicatrifer qu'après quarante jours (2). V. Vanfwieten, L. C. --- Page 245 --- Epigeotigues. M. Roux donne, pour tout infulion remede interne, de Acurs Falcali volacil Auor dans douze une matin &c de furcau, à la dofe de M. Roux quc plufienrs adultes. rRee foir lcs fait & nc s'en dc erble bleilés n'en ont pas ufage font pas mal trouvés. les bleffés, dont il rapportc M. Roux partage cn trois claffes;la première comles obfervations ont été mordus à la tète; il placc prend ceux qui ceux qui ont été mordus à nu; dans la fcconde dernière ceux qui ont été mordus à & dans la vétements. travers de leurs blefé n'a été traité que le troifième jour; Lepremierl lc fecond ne l'a été qu'au cinquième; à la mémc le troilième au feptième; ; lc quatrième époque; ic cinquiéme eft mort cinq jours le après canfavoir été bleflé. Onn'avoit pas ofé porter qui a fervi tique far une plaic de la paupière de foyer au venin rabifiquc. dans R fer jufques DCRETv hardi, a porté le rouge réulli (3). Le fixième che, & ia parfaiteinent huitième jour : il eft mort aufi. a été traité au dc la feconde. clalc panfée au cinUne malade quiême jour a blefe.de guéric. la troifième clafTe a été Le premier jour le fecond Ta été au panfé lc quatrième 1 1a mêmc époque. cinquiéme; le troifième M. Reux établit entre fon Lc parallele quc été faità Senlis, prouve traitement 8z celui qui.a de fa méthodc. Il préévidemment Tavanrage les malades qui ont guéri à fume même idhe des Commiffires dcl la Socicté, Senlis parles falut traitement local; &c n'ont dà leur qu'an fuffifante faire douter. cettc opinion feroit pour (3). V. Vanfwieten. L. C. Reux établit entre fon Lc parallele quc été faità Senlis, prouve traitement 8z celui qui.a de fa méthodc. Il préévidemment Tavanrage les malades qui ont guéri à fume même idhe des Commiffires dcl la Socicté, Senlis parles falut traitement local; &c n'ont dà leur qu'an fuffifante faire douter. cettc opinion feroit pour (3). V. Vanfwieten. L. C. --- Page 246 --- Sur les Maladies de l'efficacité du mercure dans le traitement de la rage, & qu'il ait contribué aux fuccès l'on a obtenu, fi les bons effets qu'il a produits que n'étoient pas conftatés, & fi la prudence & la raifon ne fe réunifoient pour portér à tenter d'autres remddes à des époques plus éloignéés que celles auxquelles le traitement local peut fuffire. Nous defirons pouvoir nous inftruire deI répoque pofitive du développement du virus, &c connoitre celle à laquelle lc traitement local, devenant infaffifant, juftifiera les effofts l'on a fait pour trouver uin traitement qui puille gue le feconder ou y fippléer. Cétte époque eft fans doute celle dans laquelle M: Roux dit qu'il furvient une fenfation quelconque dans la partic blefée, qui annonce, excite la fiévre & précède dep plufieurs jours Thydrophobie : fenfible de E l'époque linfedion générale; & M. Roux a très-bien fenti, comme M. Fontana l'a démontré pour le venin de la vipère, fi le traitement local pouvoit détrnire le venin gue lorf-. qu'il étoit en dépôt dans la bieffure, il devenoit alors infuffifant, & qu'il préfentoit rances de fuccès. péu d'cfpéC'eft à cettc époque même que MM. Bonel de la Bragreffe & Mathicu (4) ont opéré des curcs étonnantcs, qui peuvent infpirer. la plus grande confiance pour l'utilité du mercure adminiftré à grandes dofes; mais fi nous ne pouvons cn accorder aux affertions des Tauvry (5), dès Aftruc, des Peliot, Sauvagc, Cantvel,&c. pouvons-nous rejeter comme des monuments, d'il- (4). V. Mém. de la Soc. R. de méd. (s). V. Recherches fur la rage, P. 72 & fuiv. curcs étonnantcs, qui peuvent infpirer. la plus grande confiance pour l'utilité du mercure adminiftré à grandes dofes; mais fi nous ne pouvons cn accorder aux affertions des Tauvry (5), dès Aftruc, des Peliot, Sauvagc, Cantvel,&c. pouvons-nous rejeter comme des monuments, d'il- (4). V. Mém. de la Soc. R. de méd. (s). V. Recherches fur la rage, P. 72 & fuiv. --- Page 247 --- Epizootiques, lufion & d'erreur les obfervations des Dartuc dc Sault, du Haune , dc Laflone 8c du Choifel, dela Société royale? Il mc femdcs Commiffaires raifonnement & l'obfervation nous ble que fi donner le la au traitement de portent à préférence de linfertion du venin &c M. Roux, à Tépoque dans lc lieu de la morfure, de fou incubation l'infifla raifon & T'expérience nous prouvant du dévelopfifance de cettc méthode à Tépoque du virus, commc ccla cft démontré pement ellcs nous TML Tobfervation de M. Metzler (6)3 à fuivre une route quent la néceffité de continder incertainc, mais qui eft marquéc nouvelles quelques fuccès; &x clles nous invitent à faire 33L mieux tentatives & de nouvelles recherches pour connoitre la nature de la ragc, & une méthode efficace dans fon traitement; mais foyons obplus vrais 8z fincères quand de bonnes toujours découvrent une vérité: difons, or2 fervations nous aufli d'ajouter, 9 fait cela; mais ne manquons exciter! pas les Phyliciens à on ne fait que cela, efforts pour qui fcront rarement faire de nouveaux infructucux (7). (6). V. Mém. de la S. R. L. C. P. M. 340 Duhainel, & faiv. Pref, (7). V. Phyfique des arbres, par page'zs. - / ouvrent une vérité: difons, or2 fervations nous aufli d'ajouter, 9 fait cela; mais ne manquons exciter! pas les Phyliciens à on ne fait que cela, efforts pour qui fcront rarement faire de nouveaux infructucux (7). (6). V. Mém. de la S. R. L. C. P. M. 340 Duhainel, & faiv. Pref, (7). V. Phyfique des arbres, par page'zs. - / --- Page 248 --- Sur les Matadies EXTR AIT Des Regiftres du Cercle des Philadelphes, féance du 27 mars 1787. LE Cercle avoit reçu pluficurs Mémoires & des Obfervations fur les maladies épizootiques qui ont régné dans la Colonie depuis 1772. Il a été arrêté que M. Arthaud recueilleroit CC travail le faire imprimer., après cn avoir obtenu ReE permiflion de MM. les Adminiftràteurs. annécs. La morve avoit paru depuis quciques Cette maladic n'avoit pas été connue dans fon principe, & on n'avoit oppofé aucun moyen à fon développement & à fes ravages 5 elle avoit déjà occafionné des pertes confidérables, lorfque M. Gelin a fait un mémoire intérefant qu'il a donné facceflivement à MM. les Adminiftratcurs, à la Société royale de médecine de Paris, à l'Ecole vétérinaire, ala Chambre d'agriculture & au Cercle. M. Arthaud avoit obfervé cette maladie chcz M. de Galifet, à la Petite-Anfe. En comparant CC qu'il avoit vu avec CC quc les Auteurs ont écrit, il a cru que l'on n'avoit pas affez obfervé les fymptômes qui peuvent annoncer la, morve à répoque de fon invalion, & que l'on avoit d'autant plus de peine à prefcrire un traitement convenablc, que lon n'avoit pas étudié la nanature dc cette maladic, lordre fitccellif de fon développement, les parties & les humcurs far lofquelles clle portc fes premières impreflions, &c il a cru que l'on n'avoit pas affez obfervé les fymptômes qui peuvent annoncer la, morve à répoque de fon invalion, & que l'on avoit d'autant plus de peine à prefcrire un traitement convenablc, que lon n'avoit pas étudié la nanature dc cette maladic, lordre fitccellif de fon développement, les parties & les humcurs far lofquelles clle portc fes premières impreflions, &c --- Page 249 --- Epinootiques. n'avoit été décrite qu'à une & qu'clle & à il ny a plus' feSE bien avancéc laquelle cours à adminiftrer. ont porté M. Arthaud à Voila les vues qui des apimaux. Cc propofer au Cercle été d'inoculer utilc, a été adopté: Lc projer, qui- a jugé chirurgien du Roi, Cercle a nommé M. Roulin, dans fes obfervations. pour aider M. Arthaud de fi la maladic : Il ne s'agifloit pas qu'il prouver h'étoit pas étoit contagicule, parce fe d'en uinc on LRONE d'en douter; mais vouloit propofoit écrire fous la diétée nouvelle étitde : on fucceflifs & les déde la nature les fymprômes parce que Fon étoit fordres qu'elle c'étoit préfenteroit, lc feul moyen d'avoir un tableau fur & cétoit la fculc route qui pâc que $ Eat n'étoit connu, conduire à découvrir cc, qui Res moyens & à trouver, fi cela étoit poflible, efficaces à lui oppofer. dc l'oeil la carrière Quand on a mefuré fait le chemin qu'il : l'on a à parcourir, avoir on déterminé celui que l'on a à faire, après n'a rempli fon plan, la fait. M. Arthaud pas l'arrêter 5 mais les difficulté du fujet auroit pu malgré lcs fecours moyens lui ont manqués, été donnés par T'Adminifgénéreux qui lui ont Affociés du Cerclc. Ce tration & par plufieurs utile, même quand qu'il a fait, fcra toujours indiquer la voie qu'il fauc cela ne ferviroit découvrir qu'à un cnnemi redoutable que fuivre l'on n'a pour pas encorc combattu avec avantage. de SaintEn publiant Phiftoire des Epizooties à la Colonic quelDomingue, c'étoit rappeller avoicnt fait dcs ques hommes généreux c'étoit qui lui préfenter des efforts pour la fervir, été pour elle, c'étoit travaux qui auroient perdus Q --- Page 250 --- Sur les Maladies lui faire connoitre qu'il exifte, quoique l'on CR dife, un efprit public pofte les particuliers à s'occuper du bien AUIN & la venger, en quelque Torte de l'opinion flétriflante qu'elle n'a dans fon fein que des ingrats qui:la déchirent, & des hommes qui ne lont dominés que par l'indifférence & l'égoifme. Lcs maladies des beftiaux occafionnent une perte de numéraire & une diminution de revenu qui nuifent à T'Habitant, au Commerce &à l'État. Le Cercle ne pouvoit donc s'occuper d'un objet plus utile pour la Colonie, & prendre un moyen plus for pour acquérir des droits à fa reconnoillance. FI N. : nt, & des hommes qui ne lont dominés que par l'indifférence & l'égoifme. Lcs maladies des beftiaux occafionnent une perte de numéraire & une diminution de revenu qui nuifent à T'Habitant, au Commerce &à l'État. Le Cercle ne pouvoit donc s'occuper d'un objet plus utile pour la Colonie, & prendre un moyen plus for pour acquérir des droits à fa reconnoillance. FI N. : --- Page 251 --- TAB L E matières contenues dans ce Volume, Des M. Decout, maitre en chis BSERYATIONS du par Cercle à Acquin 3 fur la yiande rurgies afocié page 3 de boucherie PAuteur > des Recherches fur les AmériErreur de ibid. cains , par M. Defportes 5 Maladie des animaux obfervée médecin du.Roi aul Cap en 1739, 1742 6 &c 1743, fuiv. 1745. & 1746, en 1774 & 1775, II Epiootite de Saint-Domingue Millot le charbon en Obfervation de M. Emard Jur Z Extrait 1777,, de la confultation de TÉcole vétérinaire 18 Paris fur cette obfervations" trouvées chet des boufs defTumeurs charbonneufes tinés aux boucheries du Cap, régnoit dans la dés Obfervations fir Pépigootie qui. M. Lompagieupendance du Cap en 1780, par. 23 & luiv. Lapole, de PEcole royale vétériExtrait de la confultation naire d'après ces obfervations , pour empécher Mefures prifes par le Gouvernement la vente de la viande fufpectes Ladebat & Millotsfar Obfervations de MM. Lapole, nouvellement importés, les maladies des animaux. jb. & fuiv. fur la voracité des Nègres, par M. Obfervation44 Auvray > afocié du Cercle, 3 M. Robert-Coèl, Obfervation far le même fajet; par afocié div Cercle 2 habitant à PAiles , pour empécher Mefures prifes par le Gouvernement la vente de la viande fufpectes Ladebat & Millotsfar Obfervations de MM. Lapole, nouvellement importés, les maladies des animaux. jb. & fuiv. fur la voracité des Nègres, par M. Obfervation44 Auvray > afocié du Cercle, 3 M. Robert-Coèl, Obfervation far le même fajet; par afocié div Cercle 2 habitant à PAiles --- Page 252 --- TAB LE. Extrait d'une letere de M. Paulet, maitre en chirurs gie, Fur le mâme fiajet, Extrait d'une confultation fur le charbon, , par M. Gelin, vétérinaire penfionné & breveté du Roi, affocié du Cercle, Extrait du mémoire de M. Gelin fur la morve, 53 Lettre de M. Peyré à MM. Arthaud fur une maladie vermineufe, Obfervation communiquée par M. Lapole fur lc même fjets, Expériences far les vers aftres , par MM. Arthaud & Auvray. ib. & fuiv. La morve obfervée en 1785 à la Petite-Anfe, fur l'habitation de M. Gallifct, par M. du Odeluig, alfocié Cercle, membre de la Chambre d'agriculture du Cap, ib. Oéfervations fur la morye faites a Gallifet,par M, Arthaud, 68 & fiuiv. Extrait des obfervations de M. Darnaudin, maitre en chirurgie, demeurant à Gallifet, 71 & fuiv. Obfervation Fur une maladie peftilentielle obfervée deux Nigres à Gallifet, par le même J 76 & RiN Ordonnance de MM. de Vincent 6 Jauvin, > commandant 6 ordonnateur au Capi, en date du 31 mars 1787, Pro:ès-verbal de vifite fait d'après cette Ordonnance, le 2, avril, dans les entrepôts 8fur plafieurs habitations de la Perite-Anfe, fous finfpedion de MM. Arthaud & Roulin, médecin & chirurgien du Roi au Cap - par MM. Gelin, Tringlet 6 Lapole, vétérinaires brevetés du Roi, ib. &c fuiv. Oifervations fiur la morve jointes au procès-verbal, 79, 80, 81 & 8z Examen de P'article morve du Didionnaire d'agriculture de M. l'abbe Roxier, par M. Arthaud, 8; & fuiv. fpedion de MM. Arthaud & Roulin, médecin & chirurgien du Roi au Cap - par MM. Gelin, Tringlet 6 Lapole, vétérinaires brevetés du Roi, ib. &c fuiv. Oifervations fiur la morve jointes au procès-verbal, 79, 80, 81 & 8z Examen de P'article morve du Didionnaire d'agriculture de M. l'abbe Roxier, par M. Arthaud, 8; & fuiv. --- Page 253 --- TABLE 6 expériences fur la morves par MM. Obfervations & Roulin, 104 & fuiv. Arthaud fournis par M. Dorfon, maitre er Chevaux morveux du Cercle, II3 chirurgie , affocié de M. Gelin, I19 Extrait de deix procès-verbaux de M. Ferrié, dodteur en Extrait d'une obfervation médecine, fur une maladie charbonneufe, Extrait d'un rapport de M. Gelin, MM. Arthaud 13 Expériences fur la morve > par ib. & fuiv. Roulin > Journal météorologique tenu pendant le Extrait du la morves par M. Artemps des expériences fur thaud, de M. de Morancy fur les efiets de la MarcErreur gravia d'améliorer umbellata, la volaille à Saint-Domingue > Moyens par M. Decout, les pians de la volaille 5 par M. RoObfervations fur quette de Kerguiden, maladies des poifons Obfervations Jur quelques 142 & fui. Précautions à prendre far les habizations pour éviter les maladies des beftiaux, Arthaud, fur une 145 maLettre de: M. Auvray à M. d'entretenir ladie charbonneufe & fur la polfibilité & fuiv. des prairies areificielles, M. Gelin, 157 & fuiv. Du mal des eaux , par de Mémoire fur la maladie épizeotique Worlock, peftilencielle médecin, Pile Saint-Domingues par M. de la Société affocié du Cercle, corre/prondant royale de médecine de Paris 3 M. Pelifot, 180 Obfervations fir le charbon, par & fuiv. Obfervations far le même fujet, par M. Millot, 19I Extrait du mémoire de M. Pelifot, par M. Guyot, du Cerele, maltre en chirurgie, alfocié --- Page 254 --- TABLE Extrait d'unt: mémoire fer les épiyooties dela dépendance dul Cap en 1772, 1773 & 1774, par M. Regnaudor, D. M. au Port-Louis 5 ile Guadeloupe, affocié du Cercle, Extrait-dune lettre far quelques plantes vénéneufes, par. M. Pabbé de la Haye, J curé du Dondon > affocié idu Cercles Extrait d'une lettre de M. Gauché, adminifrateur des eaix de Boines,affocié du Cercle, Defcription de la Marcgravia umbellata, par feu M. Dubourg , affocié dui Cercle > Defcription du Quebec, par le mâme,. Defcription du Quebec, par M. Pabbé de la Haye, Defcription de la Canne Madère & de la Canne Congos par le mèmes 2II Obfervations fierl les efets de la Marcgravia umbellata, de la Lobelia Longi-fora, & de la Canne à Madère, par MM. Arthaud, Defcription du Stramonium, par feu M. Dubourgs, Olfervations fuar une hydrophobic /pontanée 3 par M. Arthaid, rin de la Tablc. --- Page 255 --- à --- Page 256 --- --- Page 257 --- E788 C412r Eedl.eomrber ego 64( --- Page 258 ---