--- Page 1 --- --- Page 2 --- --- Page 3 --- RÉCLAMATIONS DE M. B.' MY FÉDON. --- Page 4 --- --- Page 5 --- RECLAMATIONS DE M. B."Y FÉDON CONTRE UN OUVRAGE INTITULÉ: Campagnes des Français à Saint-Domingue, et Réfutation des Reproches faits au CapitaineGénéral ROCHAMBEAU. A PARIS, DE L'IMPRIMERIE DE DRASSEUR AINK. MDCCCY, 1er DE I'EXPIRE, --- Page 6 --- --- Page 7 --- RÉCLAMATIONS DE M. B. MY FÉDON CONTRE UN OUVRAGE INTITULÉ: Campagnes des Français à Saintet Réfutation des ReDomingue 5 proches faits au Capitaine - Général ROCHANBEAU. Fixt e à Paris depuis neuf mois, à l'effet de poursuivre le Capitaine-Gensral Rochambeau, que j'accuse d'avoir. - assassiné mon frère à Saint-Domningue, j'attendais, dans un douloureàx silence, le jour de la jusitice, quand j'ai vu paraitre unei brochure ayant pour titre : Campagnes des Français I --- Page 8 --- (6) à Saint - Domingue, et Reprochès Refutation des faits au Capitaine-Gentral Rochambeau. Quelle a été ma surprise et mon aflliction profonde, en reconnaissant que cette tendue Relation des préà Campagnes des Français Saint-Domingue n'est qu'un moyen adroit employé pour répandre dans le sous un titré captieux, un factum,souventr public, ger;- dans le dessein d'atténuer les mensond'un mandataire infidèle! crimes Par respect pour la Haute Cour riale qui a reçu ma plainte, je n'aurais impérompu le silence, si tous les détails relatifs pas àl'assassinat de mon frère n'eussent étéindi- 1 gnement tronqués et défigurés dans ce si mon nom n'y eût été livré à T'opprobre, libelle; puisqu'on semble m'accuser de n'avoir employé tous les moyens possibles arré- pas ter l'exécution d'un crime pour prévoir, que je n'avais pu que mes prières, mes et celles de toute une ville ne purent démarches, même suspendre de quelques minutes. L'espèce de mort civile dont l'homme. que j'accuse, prisonnier en se trouve en ce moment frappé, Angleterre, m'avait engagéa encore contenirl'explosion de ma douleur: --- Page 9 --- (7) celle de mais lorsque, malgré ma résignation, et conFindignation profonde ma. famille, de l'Emcentrée des places commerçantes demanpire, et l'austère voix de la justice qui a été, dant vengeance du sang innocent infortuné la mémoire de mon répandu, nom sont en proie à la cafrère et mon sans lomnie, puis-je me taire plus long-tems lacheté, rendre d'une insigne me coupable devant sans devenir indigne de me présenter en ce mol'auguste Tribunal dont j'invoque mentlappui? vais cette tàche ff il faut donc, et je remplir les du pénible , que je mette sous yeux véritapablic lè tableau des cifconstances et suivi bles qui "ont précédé, accompagné Fédon; mon Tassassinat de Jean-Baptiste motif, sans malheureux frère; qui, sans a été fusillé, à lage de vingtjugement , avoir quelques instans marneuf ans, après société les qualités qui disqué dans- la par le' négociant instinguent l'homme sensible, ami de truit , courageux, et. véritablement sa patrie. ux véritapablic lè tableau des cifconstances et suivi bles qui "ont précédé, accompagné Fédon; mon Tassassinat de Jean-Baptiste motif, sans malheureux frère; qui, sans a été fusillé, à lage de vingtjugement , avoir quelques instans marneuf ans, après société les qualités qui disqué dans- la par le' négociant instinguent l'homme sensible, ami de truit , courageux, et. véritablement sa patrie. --- Page 10 --- (8) ios noifade 1 ani Soptius Fats RÉETS, de ma ectelsqarits ont dte extraits plainte présentée à la Haute Cour Imperaateil ab B lesr 1:s. Jean-Raptiste Fedon, : mon frere,et moi 3. Barthelemy E ckercions.n société, le merce au - comCap-Franeais, is: ile Saint-Domingue. o 131 # Le 2 brumaire ani2, un officier de darmerie; suivi de deux soldats,, gentifieun, ordre du, nous nogénéral jen chef Rochambeau,, en, date du, nous enjoint. de premier brumaire - G qui dans la caisse du versers, sous deux heures, de 6,000, trésor del'armée la somme gourdes (ou 33 mille francs.) Nous n'avions. pas cette AN somme ' àr notre disposition, Les seuls moyens, eussions de déférer à cet ordre que nous nous étaienticeux que présentait la vente de marchandises de nos magasins. J'écris quelques sur-lechamp aux notables de la ville du une lettre par laquelle je les prie de Cap poser de toutes les disbles et immeubles marchandises , meufrère, et moi que Jean-Baptiste; mon possedions dans la ville, a --- Page 11 --- (9 ) le produit de la vente enfit verse pour que lai caisse du trésor de, Parméc. dans suis Péu d'hearés après, moi Barthélemy mais mon enlevé de chez moi et emprisotné : désignée; malheureux frère était la victime mis il est bientôt saisi, coustitué prisonnier, au secret, et je suis élargi: ordre de Le'lendemain, 3 bramaire,un. expédié Néraud, l'adjudant - commandant: en chef, enjoint au d'après ceux. du, général Collet, chef d'escadgon de la gendarmuerie, au fusiller Fédon, negociant dei faire Cop: a à PHôtel-deEperdu de douleur, je cours de se conjure les notables * Ville; jesupplie,je solliciter, la, révocation joindre à moi pour certificat dont je suis de:) l'ordre fatal. Un porteur atteste que,. pari un. mouvement les hales notables et. tous spontande, Pordre bitans se sont réunis pouraollieiter rendent chez de révocation: Les notables se : ils metle général en chef l'abandon Rochambenu fait par nous tent sous ses yeux un délai pour de tous nos biens, et sollicitent faite. Le que. la vente puisse en être général écrit le consentirg mais il exige par paralt y Un porteur atteste que,. pari un. mouvement les hales notables et. tous spontande, Pordre bitans se sont réunis pouraollieiter rendent chez de révocation: Les notables se : ils metle général en chef l'abandon Rochambenu fait par nous tent sous ses yeux un délai pour de tous nos biens, et sollicitent faite. Le que. la vente puisse en être général écrit le consentirg mais il exige par paralt y --- Page 12 --- (10) de tous les membres de la cautionnement c'est adire du conseil des nolables; commune , l'acte, accorde une heure pour en rapporter et ordonne à un sergent de sa garde, porteur de Pordre d'ezécution, d'accompagner. les membreside la'commune, et de.ne pas les quitter pendant ce délai. à THôtel-de-Ville. L'acte Tous retournent est rédigé, signé des node cattionnement des plus recommantables : vingt négocians leurs dables du Cap accourent, et joignent à celles des membres du conseil: A signatures L'heure fatale n'était pas expirée : je reavec les membres du conseil et le sertourne, Rochambeau. Il gent, à Thôtel du général refuse de nous recevoir... on nous annonce n'est plus tems... Et en effet, pendant qu'il membres du conseil, tous les signaque les et moi, taires de l'acte de cautionnement rassurés parla présence du sergent porteurde - nouslivrions, sur l'ordre d'extécution,(t)nots: Le défensetr de M. Rochambeau rapporte ce second () ordre en ces termes : Si dans une heure les six milleguurdes ne sont pas versées au trésor, le citoyen --- Page 13 --- (II ) la foidugénéral,a une trompeuse sécurité, ,un second ordre d'exécution: avait été donné; (1). et Jean-Baptiste Fédon, conduit par un : sentier détourné au pied du fort Bel- Air,y avait été fusillé!!! Ici les réflexions sont inutiles. Quel était le délit deJean-Baptiste Fédon? Comment en a-t-il été convaincu? ? Qui l'a jugé? Où est le jugement? 3 Le rnealemandistlias de relevée,le président du tribunal de première instance, àla du commissaire du s réquisition gouvernement, d'après les ordres du général en chef, consignés dans salettre dumémejour, et d'aprèslalettre du grand juge par intérim, quirecommandattla plus prompte exécution j appose le scellé, avec description des meubles, effets et marchandises qui peuvent appartenir à Jean-Baptiste Fédon, mon frère, Fédon sera fusillé, , conformément. aux ordres du général en chef. Signé NÉRAUD. I (1) Ou du moins l'on avait eu la barbarie dene pas réyoquer le premier. salettre dumémejour, et d'aprèslalettre du grand juge par intérim, quirecommandattla plus prompte exécution j appose le scellé, avec description des meubles, effets et marchandises qui peuvent appartenir à Jean-Baptiste Fédon, mon frère, Fédon sera fusillé, , conformément. aux ordres du général en chef. Signé NÉRAUD. I (1) Ou du moins l'on avait eu la barbarie dene pas réyoquer le premier. --- Page 14 --- () chez lequel aucunes espèces furent trouvées. iétalliques ne Cette-apposition de scellés se faisait avant mémeque la mort de mon frère fut constatée d'une manière légale. Ce ne fut que guatre jours acte fut rédigé. après que cet Cependant l'ordonnateur général Perroud, quiavait été présent al'apposition des' avait rempli toute sa mission : il avait scellés, ser dans, les magasins de. l'état les meubles faitvéreffets trouvés dans notre maison, et informé le. et'en avait général i Boyer, chéf de l'état: inajor général. a) % Témoin. de l'assassinat de mon frère, et dépouillé de tous mes biens, je sollicite vainement un passeport pourn'éloigner de éette malheureusel colonies trois fois ce m'est refusé. Je m'enfuis à la passeport déposeso entre les mains Havanes jy déll'agent du' Gouvernement français dans cette colonie la déclaration de tous les faits alliée, je consigne entre les mains de qui précedent; naire mes ce fonctionprotestations.contre lacte arbitraire dont mon frère a ete la victime, et les réserves d'en poursuivre les fauteurs --- Page 15 --- (13 ) aussitôt que les circonstances me permettront d'en atteindre Pauteur. faits réels et dénués de réTels sont-les flexions. Je vais remettre sous les yeux du public l'auteur de la broces mêmes faits, tels-que chure a- cru devoir les altérer, les peindre et les dénaturer pour tenter de. sauver au Rochambeau l'odieux, de cette acgénéral, tion criminelle, et les terribles conséquences qu'elle attirera bientôt sur. sa tète. Extrait de la brochure, page 12I et suivantes. VI REPROCHE. Emprunt force au Cap. 1 - M. Fedon fusille. Il était dà cing mois de solde à Parmée; etc. ( Il, fallait de l'argent, etc. ordonna- un emprunt force K Le capitaine-général cent mille Pour rendre la & de huit francs. réparfacile entre les habitans de la ville, & tition plus e ientôt sur. sa tète. Extrait de la brochure, page 12I et suivantes. VI REPROCHE. Emprunt force au Cap. 1 - M. Fedon fusille. Il était dà cing mois de solde à Parmée; etc. ( Il, fallait de l'argent, etc. ordonna- un emprunt force K Le capitaine-général cent mille Pour rendre la & de huit francs. réparfacile entre les habitans de la ville, & tition plus e --- Page 16 --- (14) C il en taxa huit, qui passaient pour millionnaires, à K trente-trois mille francs chacun, Il chargea les < notables de fixer la contribution des autres. La C non exécution de la part des premiers entrainait, c anmonça-t-on, la peine de mort. MM. Fédon., ( Brassier, Hardivilliers, Allard et Wantron oppoC sèrent des difficultés : ils furent conduits en ( prison. Lès autres satisfirent à l'emprunt. a Le général en chef en taxant ces huit e personnes n'entendait pas agir arbitrairement : ce < qui le prouve, c'est qu'ayant été constaté que ( M. Wantron, l'un de ceux imposés à trente-trois c mille francs, jouissait de plus de réputation ( de richesse, le capitaine-général lui rendit la que lia berté. MM. Brassier, Hardivilliers et Allard C payèrent. < Ce n'était pas une contribution de guerre, ni 4 méme un emprunt, mais un échange de valeur ( réelle contre valeur réelle, qui sauvait aux; partic. culiers une partie deleur fortune; c'était échanger c enfin des écus contre des' récépissés négociables sur le trésor national. Il est rare à Saint - Do- € mingue que le capitaliste millionnaire ne soit e égoiste': sa patrie est son coffre. Il a été prouvé, e par les divers régimes sous lesquels la colonie a été asservie, que peu lui importe qui commande, --- Page 17 --- (15) ) son trésor. Le capitaineK pourvu qu'il augmente avait défendu l'exportation du numé- < général les Anglais en dépouillaient ceux < raire, parce que et le défaut de circulation G qui Pemportaient , que e aggravait les maux. Les riches préférèrent courir & le risque que leurs écus fussent pris, à Pemployer < aux besoins de P'arméer e M. Fédon, principal intéressé à l'entreprise fut fusillé le 3-bru- & des transports militaires, C maire, vers neuf heures du matin. avait sensiblement a Cette sanglante catastrophe a affectél les habitans, et l'armée : elle doit être une e leçon pour tous les hommes; mais en pesant avec ( impartialité toutes les circonstances qui ont préil est de faire de & cédé cette exécution. 2 impossible C cette mort un reproche aul capitaine-général Ro6 chambeau. intéressé dans l'entre- < M. Fédon, principal < prise des transports militaires, réclamait, con- & jointement avec ses associés ? à la charge du *-Gouvernement, pour solde de ce service. 2. une & somme de plus d'un million. a Etait-il présumable que M. Fédon. et ses assoa ciés ne pussent, par eux ou par leur: crédit, préter ayec.nantissement trente-trois mille francs pour ral Ro6 chambeau. intéressé dans l'entre- < M. Fédon, principal < prise des transports militaires, réclamait, con- & jointement avec ses associés ? à la charge du *-Gouvernement, pour solde de ce service. 2. une & somme de plus d'un million. a Etait-il présumable que M. Fédon. et ses assoa ciés ne pussent, par eux ou par leur: crédit, préter ayec.nantissement trente-trois mille francs pour --- Page 18 --- ((161) K les besoins d'une armée qaiavait considérablement augmenté leur fortune ? C D'autre part, le capitaine-général avait ci du l'exécution : pourquoi a-t-on suspena ordres ? Qui lesi a ontre-1 passé ses' outre-passés? A C L'ordonnateur Perrond demanda e général une heure de au capitainerépit à * nonçant que les notables Texécution, en an-' K dans) cej délai, s'obligeaient à payer, 2 pour M. Fédon. Le K cheflaccorda. L'ordonnateur général en, invita. alors le come mandant Néraud de changer le < donner Theure premierordre, et de accordée, Ce second ordre fut & vré ainsi conçu : déliC Si dans une heure les six mille gourdes ne sont pas mersées au tréson, le citoyen Fédon e sillé, conformément serafiu, aux ordres du K chef. général en ( Cest l'adj udant - commandant Néraud, a mandant de la place et de la garde d'honneur comG général en A chef, qui avait fixé Pheure du du < part, celle de dél'exécution, et la marche du dé- < tachement de gendarmerie; c'est lui K remis à Pordonnance l'ordre qui avait de < dant une heure l'exécution. suspendre penQui a à C donnance prescrit Pord'accompagnet les notables? Pourquoi ce second ordre n'a-t-il pas été porté de suite au et de la garde d'honneur comG général en A chef, qui avait fixé Pheure du du < part, celle de dél'exécution, et la marche du dé- < tachement de gendarmerie; c'est lui K remis à Pordonnance l'ordre qui avait de < dant une heure l'exécution. suspendre penQui a à C donnance prescrit Pord'accompagnet les notables? Pourquoi ce second ordre n'a-t-il pas été porté de suite au --- Page 19 --- ((:7.) Collet, commandant de la gena chef d'escadron darmerie, puisqu'il était porteur du premier pour Fédon, et était en marche K faire fusiller M., qu'il se rendre au lieu du supe avec le patient, pour Il avait que deux portées de fusil du e. plice? n'y. du Gouvernement au lieu de l'exécution. a palais et M. Fédon jeune étaient au palais e Les notables P'ordre Pexécution pendant & lorsque pour suspendre c- une heure a. été délivré. Qui donc, on le répète, 2. à l'ordonnance d'ascompagner les noe a prescrit C tables? 1i IVS a C MM. Renouard et Stansant, président et trésoa rier du conseil des notables >i: s'occupèrent 2 en le gir de faire e soriant de chez Capitaine-Général, e entre eux les 33 mille francs : ils se transportèc' rent: sans. perdre de tems chez le commandant avec Pordonnance, lui annoncer < Néraud, pour a que les fonds étaient faits. Qu'y apprirent-ils? e Que M. Fédon était fusillé. - e Pourquoi le frère de M. Fédon, qui n'ignorait le en chef avait accordé un déa pas' que général laià à P'exécution, ne fut-il pas rendre Pespérance au patient, et le consoler, au lieu d'accompagner les notables' ne firent-ils R les notables ? Pourquoi pas prévenir M. Collet? --- Page 20 --- (18) de sur cette cruelle & Ilest pénible sappesantir la mais M. Fédon jeune ne d catastrophe; pourquoi la 2 prévint-il pas ? On ne peut se dissimuler que était horrible, que son esprit devait étré & situation de terreur, et son ame dans la stupeur; e frappe de sauver un frère, etl le moind mais il s'agissait est arrivé: être fatal : ce' qui (" drel délai pouvait remis à de Pexécution M. Fédon avait G La veille les membres du a son jeune frère une lettre pour de lui des notables : il lui demandait, < conseil il était imposé. A à (t avancer la somme laquelle M. Fédon henres du soir de ce même jour <c. quatie cette lettre - à N M. Dat, ex- - C. jeanes sscommuniqua qui lui dit des hopitaux militaires, < entrepreneur président wide la porter de suite à M. Renouard, des notables, et s'obligea,par lécrit 5 d du: conseil dans' la somme à avana d'entrer pour un quart C Aat tiol 1 ur K cer. milivg conseil des notables, la ( Si on doit en croire le de M. Fédon n'a été remise à son, présiS leltre du matin, environ trois C dent qu'à six heures <. heures avant Pexécution. 014 V d'inconséquences de lajj part de ceux; qui 1860 Que sauver. M., Fédonls S 41 pouvaient Telle est la version mensongé ère que n'a à la véritable le craint de substituer pas g conseil des notables, la ( Si on doit en croire le de M. Fédon n'a été remise à son, présiS leltre du matin, environ trois C dent qu'à six heures <. heures avant Pexécution. 014 V d'inconséquences de lajj part de ceux; qui 1860 Que sauver. M., Fédonls S 41 pouvaient Telle est la version mensongé ère que n'a à la véritable le craint de substituer pas --- Page 21 --- (19) défenseur officieux de M. Rochambeau. Lta-t-il fait par ignorance ou avec: connaisde cause ? Je m'abstiens de prosance J noncer. démontrer la' fausseté. naeel ciJe vais en : sur lindécente léJe passe rapidement cet article est écrit. gérêté avec laquelle yoir dans lassassinat L'auteur affecte de ne ordinaire de mon frère qu'un évènement naturel ; il dédaigne ; ott platot et presque si; quelque fhele bel il n'ose approfondir le soin d'argent o se trouvait Capitaine-Gés néral ; il avait le droit pour s'en procurer eivers d'employer des moyens ausstratroces français, qui n'avaient pas des négocians leur fortune et: tlear vie aux craint d'associer efforts du Gouvernement dans son généreux dwi projet de rétablir les colonies. al E force de 800 mille Cecheffait un emprunt du Cap; il taxe lui francs sur le commerce a la somme 21 de 33 mille même notre maison de verser dans le délai francs, qu'il ordonne menacer de de deux heures, mais sans avancé l'aumort, quoique l'ait faussement teurdul livre: Certes,mon frère; les autresnégocians et moi étions loin de supposer même --- Page 22 --- (20) lidée d'une pareille menace pût jamais que venir à celui qui était spécialement chargé de notre protection. N'est-il pas étrange de dire, ainsi que qu'en prenant une telle l'avance l'auteur, mesure le général en chef n'entendait pas agir arbitrairoment2, chez des né1 Quoi! fondre à l'improviste gocians paisibles avec l'appareil militaire, faire à chacun d'eux un emprunt forcé de 33 mille francs, ne donner que deux heures le remplir, faire incarcérer ceux qui pour satisfaire, en faire mettre d'aune peuvent y leur ravir jusqu'à tres au secret; comme pour eux-mémes, ou de Ia faculté d'emprunter obéir: à la vendre leurs marchandises pour réquisition qui leur est faite, n'est; pas agir arbitrairement! Si de pareilles mesures sont légitimes, ou commencera donc Tarbitraire, deviennent désormais les notions du et que juste et de Vinjuste? (:) (r) La preuve donnée par Pauteur que le général Rochambeau n'a pas entendu agir arbitrairement est aussi ridicule que mal-adroite; car M. Wantron 'emprunter obéir: à la vendre leurs marchandises pour réquisition qui leur est faite, n'est; pas agir arbitrairement! Si de pareilles mesures sont légitimes, ou commencera donc Tarbitraire, deviennent désormais les notions du et que juste et de Vinjuste? (:) (r) La preuve donnée par Pauteur que le général Rochambeau n'a pas entendu agir arbitrairement est aussi ridicule que mal-adroite; car M. Wantron --- Page 23 --- (ar) de donner aux termes f Fidèle a son systême à leur sens naturel, une acception opposée l'ordre de verser cet auteur prétend que dans le délai de 6000 gourdes en espèces, n'est pas une contribution: , pas deux heures, qu'il est réduit méme un emprunt (tandis sur cette lui-même à donner à son chapitre Mais Force). opération le titre d'Emprunt contrisi ce n'était ni un emprunt, ni une nom-donner doncà une pareille bution ; quel Cest, mesure ? Je n'ose le prononcer. réelle conajoute-til, un échange de waleur tre waleur réelle , qui sauvait aux particude leurfortune. Quelle cruelle liersune partie demande a tout homme imdérision! et,je le P'assassinat de mon frère, n'a été relâché qu'après de céder à l'opinion et lorsqu'on a, été contraint: commandé' par. la publique. Cet élargissement, , donc: être cité politique et la nécessité, ne peut de modération. Quant à M. Allard, comme un acte d'une arrestation aussi il est devenu fou des suites mourir à Philaet est allé arbitraire qu'imprévue, d'aliénation. L'auteur delphie dans un état complet sir ces noms; 7 de la brochure, en sappesantissant directen'a-t-il pas senti qu'il accusait encore plus ment M. Rochambeau? --- Page 24 --- (22) partial, l'auteur n'a-t-il pas eu en vue, ayoir: indignement persiflé des après qui on enlevait leurs dernières négocians à de rendre encore ressourcés, suspect au Gouvernement ces mêmes hommes qui lui avaient consacré leurs propriétés et leur vie? L'auteur se répand ensuite, contre le commerce, en général , en injures vagues et sières, dont le public saura bien faire gros- - ticey et que je. ne veux pas même relever. jusI1 s'efforice de faire entendres aussi MM. Fédon a été fasillé comme que téresse à principal inPentreprise des transports militairess C'élait la maison Dalté et avait. eu l'entreprise des compagnie qui taires. Monifrère avait été lun transports des miliacette intéréssés entréprise :14 mais, à d'époque dé la calastrophe, lay maison Dalté n'était chargéd de ce.s service; il y avait deux mois plus queile général Rochambeau l'avait de son autoritde privee et sans reliré, formes, à cette aucunes maison, pour le confier à l'unede ses créatures), qui m'avait aucun des ustensiles et mobiliers nécéssaires à cesérvice. Ilnef fautidonc pas donner'le change au blic, et lui insinuer que C c'est en qualité pa- astrophe, lay maison Dalté n'était chargéd de ce.s service; il y avait deux mois plus queile général Rochambeau l'avait de son autoritde privee et sans reliré, formes, à cette aucunes maison, pour le confier à l'unede ses créatures), qui m'avait aucun des ustensiles et mobiliers nécéssaires à cesérvice. Ilnef fautidonc pas donner'le change au blic, et lui insinuer que C c'est en qualité pa- --- Page 25 --- (j23) d'intéressé à Pentreprise des transports militaires que mon frère a été fusilld. Le général en chefle savait si bien, que l'ordre l'exécution de ce crime horrible est ainsi pour conçu : LE CHEF D'ESCADRON COLLET FUSILER NÉCOCIANT AU. CAP. FERA FÉDON, Dans cet ordre, laconiquément atroce, mon frère n'est donc désigné que, comme negociant,. et non commel l'un des intéressés à l'entreprise des transports militaires. L'auteur ne peut dissimuler ici que cette sanglante catastrophe avait sensiblement affectd les habitans et Parmée. Oui,cet épouvantable assassinat avait en effet contristé les citoyens et les militaires!(1) il donnait l'effrayante mesure de l'immoralité du Capitaine-Général : chacun ressentait dans son coeur le coup des balles homicides dont on venait de cribler celui de mon malheureux frère; etla stupeur dont la ville fut frappée ini- (1) On apprendra avec intérét que quelques-uns d'entre ces derniers refusèrent de recevoir leurs apen disant avec noblesse qu'il leur: répointemens, 2 avait'cotté pugnait d'être payés avec de Pargent qui la vie à un citoyen innocent. --- Page 26 --- (24) diquait assez qu'il fallait désormais à tout dela part d'un chef.qui, s'attendre pieds les lois et ses instructions, foulant aux nait tout entier aux seules s'abandondélire. Mais convulsions deson à l'auteur comment, après cet aveu échappé qui s'est écrié qu'elle doit être une leçon pour tous les hommes, (et c'est. donte pour tous les hommes sans a voulu dire ) ose-t-il puissans qu'il qu'en ajouter de sang froid pesant avec impartialité les circonstances qui ont précédé cette est impossible de exécution, il faire de cette mort un reproche au Capitainc-Genéral Rochambeau? Quoi.! peut-il se trouver des circonstances quelconques qui excusent un la mort d'un chefd'ordonner citoyen sans constater son prétendudélit, sansl'entendre, sanslejuger'Eh! qui peut jamais espérer de forfait ! Ajouter d'autres légitimer un pareil réflexions sur cette étrange assertion de l'auteur serait insulter la justice même. à Si la compagnie Dalté réclamait le des avances qu'elle avait solde le seur du faites, défenCapilaine - Général ne prouve-t-il pas lui-mème que la presque totalité des ressources de IM. Fédon se trouvait alors entre les endre, sanslejuger'Eh! qui peut jamais espérer de forfait ! Ajouter d'autres légitimer un pareil réflexions sur cette étrange assertion de l'auteur serait insulter la justice même. à Si la compagnie Dalté réclamait le des avances qu'elle avait solde le seur du faites, défenCapilaine - Général ne prouve-t-il pas lui-mème que la presque totalité des ressources de IM. Fédon se trouvait alors entre les --- Page 27 --- (25 ) mains du Gonvernement 3 dans lequel il avait et était-il extraordimis toute sa confiance, à la minaire qu'il n'eût pas 6000 gourdes même où les demandait le général en nute qu'il lui fat chef? (:) dsit-l-estraordisaire dans extrémement difficile de se les procurer délai même beaucoup plus long que celui un les autres négocians de deux heures, puisque chez lesquels il aurait pu trouver cette reseux - mêmes d'une semsource , frappés étaient obligés de livrer blable réquisition, le peu de numéraire qu'ils possédaient? Comment, d'un autre côté, M. Rochamoublier le débeau a-t-il pu si promptement de notre maison, qui a vouement généreux ouverts aux besoins toujours tenu ses magasins de l'armée, et à laquelle il est encore dû plus de 50 mille francs pour les différentes mar- () Nous n'avions pas 300 gourdes disponibles quand la réquisition nous fut faite. Il n'est personne qui ignore que, quand on a des créances aussi considérables sur le Gouvernement, , c'est après avoir et contracté des épuisé ses ressources personnelles dettes immenses. --- Page 28 --- (26) chandises que ses garde-magasins puiser ? y sont venus Enfin, parce que mon frère ne réaliser pouvait demandée, sur-le-champ la somme qui lui était y avait-il matière à le faire prisonner au secret (1), à le faire emsans fusiller procès, sans interrogatoire et sans gement? ju- <. D'autre part, continue < taine-Général avait l'auteur, le Capisuspendu < pourquoi a-t-on l'exécntion: : ( qui les a outre-passé ses ordres ? outre-passés?, Questions bien étranges sans doute de la part d'un homme qui se charge de M. justifier mander Bedunesaithrgvatcer pasà moi à de- : Pourquoi M. Rochambeau a-t-il donné primitivement cet ordre pable ? a- t-il ensuite illégal et coudonné un ordre de suspension? en quelles mains l'a-t-il remis ? Quel'on ait ou non. en cst-ilmoins outre-passé ses ordres, coupable de les àvoir donnés? Mais non', il m'est permis de croirepersonne n'a outre- passé les ordres de que ce () Les autres négocians n'y furent mis. pas Rochambeau a-t-il donné primitivement cet ordre pable ? a- t-il ensuite illégal et coudonné un ordre de suspension? en quelles mains l'a-t-il remis ? Quel'on ait ou non. en cst-ilmoins outre-passé ses ordres, coupable de les àvoir donnés? Mais non', il m'est permis de croirepersonne n'a outre- passé les ordres de que ce () Les autres négocians n'y furent mis. pas --- Page 29 --- (27 ) Capitaino- Général, que personne n'ent.osé à n'avait intérêt le faire , que personne frère,. et massacrer impitoyablement mon l'on n'a obéi qu'en gémissant à l'ordre que criminel du Capiine-Genécal. Si dans sa fureur il n'eût pas. résolu la mort de mon frère, pourquoi, dès linstant oùt les notables venaient de s'obliger à pour lui dans le délai d'une heure, payer fut-il conduit par un chemin cet infortuné détourné au lieu de son supplice ?. pourquoi s'est-il borné à ordonner au sergent porteur de son ordre d'exécution de ne pas quitter ces mêmes notables ? pourquoi, lorsces iémes notables, 3 le. sergent et moi que rétournâmes à l'hôtel de M. Rochambeau même del'heure fatale, ne avantl l'expiration en 1 nous faisant voulnt-il plus nous recevoir, annoncer qu'il n'était plus tems ? (1) Quant N à la lettre que mon frère écrivait comme elle ne. paraissait pas exaux notables, abandon assez absolu de nos proprimer un conseilla d'en rédiger, une priétés, on me et mieux motivée. Je le fis sur-le-champ,. ()Lauteur semble me reprocher de n'avoir pas été rendre l'espérance au patient, et demande pour- --- Page 30 --- 28 ) cette lettre fut remise à six heures du soir à la Commune. En ce moment il n'avait été fait. aucune menace de mort, ni moins été donné aucun ordre de fusiller. encore Que signifie donc maintenant l'exclamaquoi le conseil des notables ne fit commandant de la pas prévenir le gendarmerie. Mais quels étaient mes moyens de pénétrer qu'au patient que je présumais être encore au secret? juscomment aurais - je pu quitter une opération aussi essentielle que celle du quelle le cantionnement, et' pour laterme d'une heure était fatal, tion que ma présence et mes opéraseules prières pouvaient activer? D'ailleurs la suspension accordée était connue de toute la ville; si l'on, eût conduit mon frère par la rue Espagnole, chemin ordinaire où passaient les condamnés à la de nos amis qui s'y trouvaient mort, plusieurs n'eussent pas manqué, dans leur sollicitude, de M'était-il m'en prévenir. permis de prévoir gae le Capitaine-Général n'avait pas contre-mandé son premier et que méme, dans ce cas, l'on conduirait ordre, heureux frère mon malau lieu de son supplice par un chemin détourné et inusité? Oui, certes, mon ame était dans une situation horrible ! mais le besoin de sauver un tendre ami, un 'y trouvaient mort, plusieurs n'eussent pas manqué, dans leur sollicitude, de M'était-il m'en prévenir. permis de prévoir gae le Capitaine-Général n'avait pas contre-mandé son premier et que méme, dans ce cas, l'on conduirait ordre, heureux frère mon malau lieu de son supplice par un chemin détourné et inusité? Oui, certes, mon ame était dans une situation horrible ! mais le besoin de sauver un tendre ami, un --- Page 31 --- (29) ) de l'auteur quand il s'étion si inconsidéréc de la part de crie : Que d'inconséquences Fédon! sauver MM. ceux quipowvaient donc pouvait le sauver 7 si ce Mais qui sa mort ? et au n'est celui qui avait ordonné dominait en moi tous les autres sentimens, et frère l'ardeur la plus vive de l'objet je m'occupais avec Rochambeau, de Tobcapital aux yenx du général le croyais, pouvait seul sauver mon frère; jet qui, je mille francs dans le de' la réunion des trente-trois délai d'une heure. d'ailleurs à Etait - ce au conseil des notables donner des ordres à la troupe ? Ne sait-on pas, qu'il sans. caractère et sans, pouvoir ? était à cet égard sipouvait ce Conseil dans ce fatal moment,. Que ? et c'est aussi ce qu'il non remplir sa promesse faisait avec zèle et humanité. donc être Pespoir de Pauteur en insir Quel a pu mon frère, et encore sauver nuant que je pouvais. au si mon coeur est exempt de reproches, 2 jai que de présence d'esprit en ce moment moins manqué démarches étaient affreux ? Non, mon coeur et mes d'accord ; mais aucun de nous ne parfaitement s'attendre à être aussi ins'attendait et ne pouvait . dignement trompé! --- Page 32 --- (30) lieu de dire - que d'inconsdquencor , n'a-t-on pasle droit des'écrier: : quelle cruauté réflé chie! quelle férocité de la part du mandas taire qui seul pouvait et devait sauver. frère, qui il'avait promis,et mon quil'a faitimpitoyablement massacrer ! : Telles sont les réclamations faire contre cet que j'ai dû ouvrage, qui, sousi aucun rapi port, ne pallie ni n'atténue le crime dont M. Rochambeau s'est rendu délit reste en entier et les.a altérations coupable, Le dées dans l'écrit de son défenseur hasar, ne,servent qu'à en prouver la gravité, Eu effet,iln'en demeure pas moins constant que ce Capitaine-Général, immédiat de la que ce' délégué lâcheté, puissance souverainé a ett la ,1 Jorsqu'il disposait de toutesles' forces d'une colonie, de faire égorger-um citoyen paisible et désarmé. a B huy Iln'en demeure pas moins constant 2 1 Inonit que ce Capilaine-Général a fait assassiner mon frere sans motif et sans 34 88 tout un 4 jugement o. 3 aux yeux de peuple sollicitait sa et qUI justice, malgré toutes les satisfactions qu'on lui offrait. SyUDa 91t 23 Raboolia' 3011 n colonie, de faire égorger-um citoyen paisible et désarmé. a B huy Iln'en demeure pas moins constant 2 1 Inonit que ce Capilaine-Général a fait assassiner mon frere sans motif et sans 34 88 tout un 4 jugement o. 3 aux yeux de peuple sollicitait sa et qUI justice, malgré toutes les satisfactions qu'on lui offrait. SyUDa 91t 23 Raboolia' 3011 n --- Page 33 --- (3:) Que ce mandataire infidèle n'est pas seud'assassinat, mais encore de lement coupable haute trahison et de forfaiture. Qu'il a trahi la confiance de la Nation et de son auguste Souverain. ce Capitaine - Général En un mot,. que les articles a encouru les peines portées par 633 et 612 de la loi du 3 brumaire an 4J'ai eu recours à la Haute-Cour impériale à ce pour qu'on en fit un jour lapplication coupable ; je me suis adressé à ce Trigrand près du Trône pour être bunal anguste placé r'éternel espoir du faible et le constant appui, des du malheureux; a cette Cour vengeresse attentats de Phomme constitué en dignité,qui smemnhtonraeruntrelee citoyens cette autorité luiconfieque pourl le bonheur quelePrincenel de ses peuplesJ'ai remis ma plainte entre les mains deson LI Procureur général, de ce magistrat grand juge, de toutes les rérégulateur et premier clamations du faible contre le fort, et dépositaire de toutes les plaintes, de tous les vooux, de toutes les espérances des opprimés. C'est dansle sein de ce magistrat supérieur que j'ai réclamations avec la condéposé mes justes lui est due. fance respectueuse qui --- Page 34 --- 79-204 E8051 R*D F29tr 1 Mar 1979 (3a) atroce qu'ait été la conduite du Quelque Rochambeau à l'égard de mon frères général encore contre lui un juje ne provoque point gement de condamuation. une force Il est éloigné de la France par supérieure. de en Angleterre. Il, est prisonnier guerre doit être un Mais cette circonstance ne pas elle obstacle à l'instruction de la procédure; des le soustraire à. la juste vengeance ne peut lois. que l'abNotre législation ne permet pas Pinstruction criminelle , sence empèche les preuves déparce qu'elle ne veut pas que d'elleméme, que la loi se désarme périssent, 195 assure à jamais Timpunité des et quellabsenoe plus grands crimes. Vindicte Mânes de mon frère, publique, T'homme de quelque autorité qu'ait étéinvesti Taccuse, vous serez satisfaits! Cen'est pas que imploré la justice du Moen vain' quej'aurai ) narque et la protection des Lois. 33 € Viol ol s1l DARTHÉLENY 5 FÉDON. 3ot annisi Paris, ce s7.mesilor an 15. S 00 UR - - AM 10) --- Page 35 --- --- Page 36 ---