--- Page 1 --- A AAA Sar X % X X * K * X X VvevvIVV v VAVeyy2Y VVVVwV --- Page 2 --- à O a E SO I BAUD F. S 3ohn Carter Broton. --- Page 3 --- --- Page 4 --- --- Page 5 --- R APPO RT SUR LES TROUBLES DE SAINT-DOMINGUE. --- Page 6 --- --- Page 7 --- R A PPORT SUR LES TROU BLE S DE SAINT-DOMINGUE, FAIT atL nom de la Commission des filin s des Comités de Salut Public, de Lgndagien et de Marine, réunis, PAR J. PH. GARRAN, R DÉPUTÉ par le département du Loires a - IMPRIMÉ PAR ORDRE DE LA CONVENTION NATIONALEQuis nescit primam historia legem ne quid falsi dicere audeat, deinde ne quid veri.non cudeat, ne qua suspicio gratia sit in scribendo, ne qua simultatis. ( CICER. de Orat. lib. 2. ) TOME III, Distribué au Corps legislatif en Nivose an PII, A PARIS, DE L'IMP R IMERIE NATIONALE, AN VII DE LA RÉPUBLIQUE, --- Page 8 --- Après ce que j'ai vu en Cochinchine, des cultivateurs je ne puis douter que les libres, à qui on auroit sans terres de partagé réserve double du L'.Amérique, ne leur eussent fait le produit que tirent les esclaves. rapporter Qu'a donc gagné TEurope policée, les droits de l'Europe si éclairée sur trages Thumanité, en autorisant par ses décrets les oujournaliers faits à la nature humaine en permettant d'y avilir les hommes dans nos colonies, absolument comme des bêtes de au point de les regarder a été aussi contraire à charge? La Zoi de l'esclavage d son honneur. ses intéréts qu'a Za Zoi naturelle et Lalibertt et la propricté sont Zes et de la bonne fondemens de Pabondance Pays oil agriculture, Je ne l'ai vue Aorissante ces deux droits de l'homme que dans fes La étoient bien établis. terre, qui multiplie ses dons avec une de digalicé sous des cultivateurs espèce proméme par la sueur des libres, semble se dessécher, la nature, esclaves. Ainsi l'a voulu l'auteur de qui a créé T'homme et la terre, avec ordre libre, qui lui a abandonné sueur de son front, mais que chacun cultivât sa possession à la avec liberté. ou Observations (Voyage d'un sur les maeurs et les arts des Philosophe, Pafrique, de PAsie et peuples de à VIsle de France.) deldmbrigut, par POIPRE, intendant semble se dessécher, la nature, esclaves. Ainsi l'a voulu l'auteur de qui a créé T'homme et la terre, avec ordre libre, qui lui a abandonné sueur de son front, mais que chacun cultivât sa possession à la avec liberté. ou Observations (Voyage d'un sur les maeurs et les arts des Philosophe, Pafrique, de PAsie et peuples de à VIsle de France.) deldmbrigut, par POIPRE, intendant --- Page 9 --- CONVENTION NATIONALE I APPO RT - U R a LES TROUBLES DE SAINT-DOMINGUR TROISIE M E PARTIE A DE Ladministration de - Polverel et Sontonaux 3 et de lafranchisement général des Noirs. Ex arrivant à la dernière époque des troubles de Saint- Introduction Domingne, il seroit impossible all narrateur, découragé parle spectacle continu de tant de désastres, d'en suivre jusqu'au bout la pénible description, si la certitude de voir fermée la plus grande plaic qu'ait reçue Thumanité, n'étoit pas sans cesse devant ses yeux, : pour le soutenir au milieu des scènes de sang et de trahisen qui lui restent à parcourir. A peine la tardive reconnoissance des droits des hommes de couleur par la métropole commençoitelle à tarir l'une des principales sources des maux de la colonie > les deux factions qui la déchiroient crurent voir, ae, la révolution qui fouda la le moyen de réaliser a Saint-Domingue leurs République, voeux couRap. de Garran-Coulon, Tome III. A soutenir au milieu des scènes de sang et de trahisen qui lui restent à parcourir. A peine la tardive reconnoissance des droits des hommes de couleur par la métropole commençoitelle à tarir l'une des principales sources des maux de la colonie > les deux factions qui la déchiroient crurent voir, ae, la révolution qui fouda la le moyen de réaliser a Saint-Domingue leurs République, voeux couRap. de Garran-Coulon, Tome III. A --- Page 10 --- (2) rablissement pables pour la restauration de l'ancien régime ou l'éde lindérendance. Tour-à-tour dans leurs nombreux complots par la fermeté comprimées des veaux commissaires civils, elles se réunirent noudans la colonie les ennemis extérieurs, et leurs pour appeler criminelles manceuvres contrelaFrancenes se bornèrent de Saint-Domingue. Tandis les pasau territoire que, réfugiés des deux factions, en dénigrant dans les Erats-Unis tout ce tènoit à la révolution française - contribuoient qui émigrés d'Europe, à éloigner de nous nos alliés plus que les les commissaires de T'assemblée coloniale dans la narurels, métropole, et leurs affidés, prenant alternativement les de tous les partis 3 lançoient au tribunal couleurs Poyr y être dévorés, les plus illustres amis révolationnaires de la ce presque tous ceux quis dans les affaires relatives liberté, aux colonies, n'avoient pas constamment servi les vues assemblées coloniales et des quatre-vingtcing Les des veaux commissaires civils ne pouvoient pas d'être noudestinés au même sort. Les émissaires de manquer coloniale l'assemblée surprirent contre à a tionale, un décret eux, la Convention Naà la VOIX impérieuse d'acusation, de la dans le temps ou, cédant nécessité, d'accord enfin avec la justice naturelle, ils ici Tafanchissement de prenoient sur eux de prononcer tous les esclaves pour conserver Saint-Domingue à a la mère-parrie 3 au milieu de la mort qu'ils eurent à soutenir contre les deux lutte coalisées. Mais tandis que la Convention arrachoir factions à colonie 3 parl'éxecution de ce terrible décret les la de cette mesure généreuse ; elle avoit en auteurs préjugé leur absolution en proclamant quelque sorte plus 2 d'une manière solemnelle, aux yeux du monde entiér la liberté générale des noirs. Et telle a été son invariable de la justice de'cette loi, si conviction IIE amo supérieure aux petits calculs --- Page 11 --- (3) une fausse politique, qu'elle l'a constamment maintenue nalgre les eforts que les accusateurs, trop long temps coutés des commiss.uires civils, nont cessé de faire auprès 'elle, y porter atteinte au sein des orages qui ont lus ateet fois plie la Convention nationale dans des ens opposés. Les débats qui ont éu lieu entre les acusateurs et les accusés ont déja commencé à jete- du our sur ce chaos d'allégations mensongères 2 par lesuelles on a voulu sans. cesse tromper la mère-p patrie sur véritable état de Saint - Domingue depuis la révoation. Ce rapport a pour objerd'achever de l'éclairer, et on n'est pasi sans quelque espoir d'y, réussir, 9 s'il suffic our cela d'avoir apporté le plus grand soin à l'examen es renseignemens très-muitipliés qu'on a eus sous les eux. A 2 d'allégations mensongères 2 par lesuelles on a voulu sans. cesse tromper la mère-p patrie sur véritable état de Saint - Domingue depuis la révoation. Ce rapport a pour objerd'achever de l'éclairer, et on n'est pasi sans quelque espoir d'y, réussir, 9 s'il suffic our cela d'avoir apporté le plus grand soin à l'examen es renseignemens très-muitipliés qu'on a eus sous les eux. A 2 --- Page 12 --- (4) CHAPITRE PRENIER, OWFREEINIXAIAE Dr la loi du 4 avril 1792 s et de ses efets immédiats à Saint-Doningue. S. I. DurAxT Pépoque que l'on vient Etat de la Précédente de dans partie, il s'étoit parcourir la France au importans, quien passé en France des changemens cemmences la présageoient dé plus considérables menrde l'as- méropole et les colonies. Des encore pour semblée lé- épaissis dans les derniers nuages, de quis'étoient rapidement gislative. avoient terni l'éclat temps l'Assemblée que tant de travaux constituants sur sa mémorable session. Elleavoit glorieux avoient répande du roi, à vouloir concilierla persisté, même après l'évasion les principes d'une liberté conservation de la monarchie aver droits, dans fondée sur la théorie de un pays ou la plus antique l'égalité de arlitraire > les artificieuses circonventions possession du pouvoi ordres del'état et des des deux premier leurs Privilégiés sans nombre qui pas; toutes lesinstitutions marchoient su nion avoient tellement lié l'idée primitives et les préjugés de l'op de la royanté, qu'on du gouvernement absolu à cell états croire y pouvoit moins encore que dans aux théories purement d'autre ginées pour les séparer. Et hypothétiques qu'on a ima comme si l'on cune n'edt da avoir au inquiétude sur la consolidation d'un cette assemblée n'avoit Pris aucune des pareil amalgame pour prévenir la dis:olution du précautions nécessair point présenté la constitution corps politique : elle n'avo à lacceptation du peuple po ats croire y pouvoit moins encore que dans aux théories purement d'autre ginées pour les séparer. Et hypothétiques qu'on a ima comme si l'on cune n'edt da avoir au inquiétude sur la consolidation d'un cette assemblée n'avoit Pris aucune des pareil amalgame pour prévenir la dis:olution du précautions nécessair point présenté la constitution corps politique : elle n'avo à lacceptation du peuple po --- Page 13 --- (5) elle étoit faite. Cédant au souffle méprisable des intrigues lequel violens dont elle avoit si honoraqui succédèrent aux orages elle abandonna les règles de la prudence blement triomphé, la plus ordinaire", en laissant à une nouvelle représentation nationale le soin de mettre en activité un régime si récemment établi, et d'en protéger la foible enfance contre les convulsions produites par le ferment de la révolution. Le gouvernement de P'Etat, qui seul avoit été conservé sous ancienne dénomination et sous la même forme à bien des son égards, n'étoit guères plus propre à maintenir la nouvelle constitution. Le chef héréditaire qui en tenoit encore les rênes, avoit perdu toute considération par son extrême foiblesse s par l'arrestation humiliante qu'il avoit sa méprisable duplicité, 2 par essuyée à Varennes, et par l'espèçe de compromis qui en avoit été la suite. Les républicains , qui n'avoient jusqu'alors manifesté leurs vues qu'avec une sorte de retenue, s'étaient fortement enhardis en voyant leur nombre se grossir considérablement. Beaucoup d'amis de la liberté, que la crainte d'une seavoit empêchés de se procousse trop violente précédemment le n'avoient plus dénoncer pour gouvernement populaire, guisé leur veeu à cette époque. Leur coalition naissante avoit elle l'opinion des hommes les plus éclairés de la nation pour entière. Elle s'étayoit même en quelque sorte et de l'Europe de celle du parti qui, dit-on, ne voyoit plus de possibilité raffermir le trône qae dans un changement de dynastie. pour Ces principes fermentoient sur-tout dans les sociétés populaires, qui avoient déja établi une sorte de démocratie irrégulière dans presque toutes les partics de la France et parmi les jeunes gens, pour qui tout ce qui est grand et généreux doit nécessairement avoir des atiraits, lors nêne que la conA 3 et de l'Europe de celle du parti qui, dit-on, ne voyoit plus de possibilité raffermir le trône qae dans un changement de dynastie. pour Ces principes fermentoient sur-tout dans les sociétés populaires, qui avoient déja établi une sorte de démocratie irrégulière dans presque toutes les partics de la France et parmi les jeunes gens, pour qui tout ce qui est grand et généreux doit nécessairement avoir des atiraits, lors nêne que la conA 3 --- Page 14 --- (6) guéte en est difficile, et dans qui le sentiment de rend presque nuls ies dangers des révolutions. leur force Toutelois, le besoin de gouvernement et la crainte chie sont si naturels à la majorité des hommes de l'anarcial, le respect pour les dans l'état sopexple s'imprime si engagemens contractés au nom du facilement dans ceux qu'il appelle à le représenter s tant qu'ils ne sont pas égarés par des tions perfides, ou par des exemples antérieurs, suggesgrand nombre des députés à la que le plus sir sincère de maintenir législature y entra avec le dela constitution dont le avoit été confié, si le dépôt leur former, Mais gouvernement lui-même vouloic s'y. conplus jaloux de recouvrer les noit de perdre que de conserver les usurpations qu'il veété laissées, le roi ne s'entoura prérogatives qui lui avoient mis de la constitution dans son palais que des ennecorrespondit par laquelle il régnoit encore, Il ne plus au-dchors qu'avec eux ; il en salaria tracteurs des fonds de la liste les dédétails de l'exécution, civile; il la mina dans tous les par les mesures les plus artificieusement combinées, tandis qu'il professoit le elle dans les actes plus grand respect pour ostensibles du les amis les plus sincères de cette gouvernement. Bientôt chérissoient sur-tout les constitution méme, qui en à l'alternative de principes de liberté, se virent reduits souffrir qu'elle fût remplacée l'ancien gime, ou de chercher une par récipes dans une constitution garantie plus digne de ces prinvéritablement s* II. A côté de la populaire. Opinions 28 septembre constitution de 1791 on avoit placé la loi du opposées sur sur l'organisation des la loi du 29 présentée comme elle à colonies, qui avoit été septembre ennemis de la liberté T'acceptation du roi, Les intrigues des 17y1. l'avoient arrachée à tuante dans 8a vieillesse, l'Assemblée constiaprès avoir empéché, contre le vocu éritablement s* II. A côté de la populaire. Opinions 28 septembre constitution de 1791 on avoit placé la loi du opposées sur sur l'organisation des la loi du 29 présentée comme elle à colonies, qui avoit été septembre ennemis de la liberté T'acceptation du roi, Les intrigues des 17y1. l'avoient arrachée à tuante dans 8a vieillesse, l'Assemblée constiaprès avoir empéché, contre le vocu --- Page 15 --- (7) même, T'exécution du décret vraiment constitutionnel national mai qui auroit pu sauver Saint-Domingue, en prédu 15 (1), des hommes de couleur, et par contrevenant l'insurrection l'eit fait exécuter dès qu'il avoit coup celle des noirs, si on des rendu. Cette loi du 28 septembre fut un premicrs été les membres de l'Assemblée législagermes de division parmi venoit d'être dontive. Quelques amis de la constitution qui de T'attachenée à la France, ceux aussi qui feignoient pour elle l'esafin de ramener le pouvoir arbitraire en arrêtant ment, seutenoient qu'elle étoit placée au-delà des sor de la liberté, la constitution elle-même. limites du pouvoir législatif, comme dans les colonies un Ces derniers desiroient d'avoir au moins et la disindépendant de la représentation nationale, pouvoir libres. La plupart des tinction des diverses classes d'hommes les membres du étoient restés en France 5 grands planteurs , qui même de Saint-Domingue club Massiac, et quelques députés encore représenà T'Assemblée constituante , qui prétendoient la séparation de cette assemblée (2) 5 ter la colonie, depuis tous ces des négocians enfin de quelques villes maritimes, que même colons avoient sçu mettre dans leur parti, > professoient la la ils donnoient une grande influence 1 en opinion 1 à laquelle nombreux qu'ils par les journaux et des pamphlets propageant contraire avoit pour envoyoient dans tout l'empire. L'opinion étoient les zélateurs les plus ardens de la liberté, qui elle du chadans seconde partie les six premicrs paragraphes I Voyez la pitre IV. divers autres écrits de lui de d'Arsy au roi, 2 Voyez l'adresse Gouycoloniale à ses commissaires et de ses collègues, et la letcre de l'assembléc de lassemblée. coloniale en France ,2 du janvier 1792. Extrait des registres Moniteur de Saint-Domingue, du 10 janvier. du 7 janvier 5 A 4 qui elle du chadans seconde partie les six premicrs paragraphes I Voyez la pitre IV. divers autres écrits de lui de d'Arsy au roi, 2 Voyez l'adresse Gouycoloniale à ses commissaires et de ses collègues, et la letcre de l'assembléc de lassemblée. coloniale en France ,2 du janvier 1792. Extrait des registres Moniteur de Saint-Domingue, du 10 janvier. du 7 janvier 5 A 4 --- Page 16 --- (8) répandus en si grand nombre dans beaucoup de ceux-là même toutes les parties de Pétat; tien de la constitution de qui vouloient sincèrement le mainpouvoit que perdre 1791, et qui Pensoient qu'elle ne le club des amis par cet alliage de la loi du 28 des noirs, qui voyoit dans septembre ; truction de toute espérance cette loi la desgime colonial ; le pour l'amélioration de l'affreux rétronvoient petit nombre d'hommes de alors en France; ; enfin couleur qui se Populaires, qui jouissoient du presque toutes les sociétés excès révolationnaires n'en plus grand crédit, parce que les tisme; leur surveillance avoient point alors terni le patrione vouloit porter atteinte inquiette avoit facilement vu nies, à l'égalité des qu'on 2 que pour Parvenir un droits dans les colométropole. jour au même but dans la S. III. Telle étoit la disposition des Efetdespre- y reçut, par la voie de esprits en France, quand on mières nou- de l'insurrection des T'Angleterre, les premières nouvelles vellesdel'in- mois d'août nègres, qui avoit éclaté dans le Nord surrection 1791. Leur réalité fut d'abord au des nègres. coup de personnes qui contestée par beauques colons pour faire croyoient y voir un manège de guelà appuyer, par l'envoi de grandes forces Saint-Domingue, la loi du 28 que T'Assemblée septembre, et pour fait législative ne songeât à la empécher depuis de cette incrédulité réroquer. On a amis des noirs et les hommes un sujc Ide reproche pour les dit-on, de ne de couleur, Ils avoient pas croire à l'insurrection feint, l'envoi das secours de la s pour suspendre Domingue. Mais si l'on mère-patrie aux blancs de Saintsemblée coloniale se rappelle l'embargo général l'asavoit mis à cette que mations du commerce époque, malgré les réclaprit français, et les autres pour cacher cet événement à la précautions gu'elle métropole, jusqu'a ce , Ils avoient pas croire à l'insurrection feint, l'envoi das secours de la s pour suspendre Domingue. Mais si l'on mère-patrie aux blancs de Saintsemblée coloniale se rappelle l'embargo général l'asavoit mis à cette que mations du commerce époque, malgré les réclaprit français, et les autres pour cacher cet événement à la précautions gu'elle métropole, jusqu'a ce --- Page 17 --- (9) des cit su le résultat de ses démarches auprès gouqu'elle auprès de celui de vernemens étrangers, et particulièrement (1), on verra que c'est sur cette assemblée et a Jamaique toute la du reproche. ses agens seuls que doit porter gravité eût que la colonie gardé La métropole ne devoit pas supposer sincérité silence envers elle. Il y avoit tant de ce coupable soutenoient que la nouvelle de dans Y'opinion de ceux qui dans une l'insurrection étoit controuvée, qu'on la retrouve confidentielle de Julien Raimond à des hommes de coulettre l'assemblée coloniale (2). leur, qui fut depuis interceptée par Bientôt les détails contenus dans une multitude de lettres P'Angleterre, et celle que Blanchelande avoit qu'on reçut par la même voie, sans consulécrite au ministre. de la matine par doute. Il n'y l'assemblée coloniale, ne laissèrent plus de ter dans T'Assemblée nationale pour voter eut d'abord qu'an voeu victimes de ces provisoirement des secours considérables aux désastres (3). fut de rechercher les Ilr'en fut pas ainsi lorsqu'il question remède. Les correspondans causes des désastres pour y porter nombre dans la de l'assemblée coloniale, qui étoient en grand III de la seconde partic, 5.28 et suivans. 1 Voyezl le chapitre les hommes de couleur s du 21 2 Lettre dudit Raimond à ses frères Garran, pag. 21 et 22; octobre 1791 5 rapport sur ledit Raimond 2 de par décret relatif à la révolte aussile discours de Brissot sur un projet voyez des noirs, du 30 octobre 1791. de lassem3 Déctet du novembre 179E. Lettre des commissaires Adresse des commisblée coloniale à ladite assemblée, du 16 novembre. Lettre l'assemblée coloniale à ladite assembléc, du 2 décembre. saires de al'assemblée ginèrale de du président de PAssemblée Nationale , Vaublanc, la partic française de Saint-Domingue. - du 23 novembre. ot sur un projet voyez des noirs, du 30 octobre 1791. de lassem3 Déctet du novembre 179E. Lettre des commissaires Adresse des commisblée coloniale à ladite assemblée, du 16 novembre. Lettre l'assemblée coloniale à ladite assembléc, du 2 décembre. saires de al'assemblée ginèrale de du président de PAssemblée Nationale , Vaublanc, la partic française de Saint-Domingue. - du 23 novembre. --- Page 18 --- (10) métropole, les attribuèrent au club des amis des émissaires qu'il avoit, disoient-ils, noirs, aux et aux hommes de envoyés à Saint-Domingue forts couleur, auxquels ils les qu'ils avoient faits reprochoient efpour obtenir la plénitude de litique (). Le club des amis des noirs, l'état potous ceux qui avoient embrassé de son côté, et presque tion,soutenoient les principes de notre révoluque l'insurrection des noirs n'avoit cause que l'anarchie introduite à eu d'autre sentions des blancs et Saint-Domingue par les dislité par leur refus de reconnoitre politique des hommes de couleur. Ils l'égaculièrement à l'attribuoient l'inexécution du décret du 15 partinaeuvres qui avoient amené mai, et aux matembre. Ils sa révocation par la loi du 28 invoquoient le témoignage d'une septeurs ou de négocians bien multitude de plancoloniaux, connus pour partager les qui tous étoient d'accord préjugés malheur cette révocation pour regarder comme un et la publication de loi tembre (2). la du 28 sep6.IV. Efferdecelles Les nouvelles qu'on regut,peu de del'insurrec- rection des hommes de temps après, de l'insurcouleur dans la tiondeshom- fournirent de nouvelles province de l'Ouest, mes de cou- fenseurs de armes aux uns et aux autres, Les déleur. l'assembléc coloniale s'en buer au décret du 15 mai tous prévalurent pour attriles maux de la colonie 5 ils I Adresse au roi, et discours à Sa Saint-Domingue réunis à Paris, Adresse Majesté par les colons français de amis des noirs, par Dutronc. aux Français contre la sociélé des Observations sur l'affaire des 2 Discours de Brissot sur les causes des Colonies, etc. du premier décembre 1791. Second troubles de Saint . Domingue, s Opinion sur les mesures discours du même, du 3 décembre. Voyez aussi dans lcs journaux provisoires la relatives aux Colonies, par Garran, motion de Guadet, du 2 décembre, é par les colons français de amis des noirs, par Dutronc. aux Français contre la sociélé des Observations sur l'affaire des 2 Discours de Brissot sur les causes des Colonies, etc. du premier décembre 1791. Second troubles de Saint . Domingue, s Opinion sur les mesures discours du même, du 3 décembre. Voyez aussi dans lcs journaux provisoires la relatives aux Colonies, par Garran, motion de Guadet, du 2 décembre, --- Page 19 --- (1) insistèrent laisser à cette assemblée le droit de statuer pour des hemmes de couleur (1). Ccux qui étoient sur l'état politique contraire rejetèrent les mèmes événemens sur d'une opinion P'inexécution de cette loi et de celle du mois de mars 1790. Ils mirent en opposition avec les principes généreux et patriotiques qui faisoient la base des concordats, l'éloignement de l'assemblée coloniale pour la mère-patrie, ses arrètés contre ceux qui en arrivoient, les notions qu'on avoit déja sur quelques-uns de ses actes d'indépendance ou de contre-révolation, et son recours exclusif aux puissances étrangères. Ils conclurent des adhésions multipliées qui avoient été fies aux concordats, nombre des colons blancs étoit pour que le voeu du plus grand la révocation de la loi du 28 septembre. Ils demandèrent la ratification des concordats dès la fin de 1791, afin qu'on n'emcontre les hommes de couleur les secours militaires ployât avoit pas votés la colonie. Guadet en fit la motion qu'on pour l'Assemblée nationale seroit resexpresse, 2 en déclarant que ponsable de tout le sang qui seroit versé, si elle tardoit plus long-temps à se prononcer sur cette question (2). 1 Rapport sur les troubles de Saint - Domingue, par Tarbé, du 10 décembre 1791. Second rapport du même 2 du 10 janvier 1792. Opinion de Ducastel dans Paffair: des colonies, du 7 décembre 1791. Sur les troubles des colonics, par Dumorier. 2 Adresse de Dumorier à PAssemblée Nationale, contre la motion faite par Guadet, relative à l'état politique des gens de couleur. Rapport de Tarbé, seconde partic, du 10 janvicr 1792, P. 24- Opinion sur les mesures provisoires relatives aux colonies 3 par Garran, du 7 décembre 1791. Opinion de Ducos sur l'exécution provisoire du concordat. Lettre dcs commissaires de Passemblée coloniale à ladite assemblée, du 22 mars 1792. PAssemblée Nationale, contre la motion faite par Guadet, relative à l'état politique des gens de couleur. Rapport de Tarbé, seconde partic, du 10 janvicr 1792, P. 24- Opinion sur les mesures provisoires relatives aux colonies 3 par Garran, du 7 décembre 1791. Opinion de Ducos sur l'exécution provisoire du concordat. Lettre dcs commissaires de Passemblée coloniale à ladite assemblée, du 22 mars 1792. --- Page 20 --- $. V. (12) Manceuvres C'est peu de temps après ces des commis- arriver en France les premières nouvelles qu'on vit premiers saires de l'as- loniale. Fidèles à commissaires de l'assemblée cosembléecolo- ils se l'exemple que. leur avoient donné les niale. liguèrent avec le parti 85, mençoit à se former dans contre-sérolutionaire qui coml'Assemblée contribuèrent pas peu à en législative, et ils ne sions qu'ils semèrent augmenter la force par les diviplusieurs dans cette Assembléc. On a nié, dans pamphlets et dans les débats, eussent en des liaisons que ces commissaires du club, et la avec le club Massiac 5 mais les registres correspondance méme dès semblée coloniale, commissaires de l'asy voit repoussent cette assertion que la première démarche de mensongère. On ler au club ces commissaires fut d'alMassiac, avec ceux de la Malo qui les avoient municipalité de Saintciant des efforts accompagnés à Paris; qu'en le remerl'assurèrent qu'il avoit faits pour la cause de l'attachement de la côlonie commune, ils tèrent avec lui leurs ; qu'ils concerdans cette intention principales mesures, et qu'ils réunirent les commissaires de ce club putés extraordinaires du avec les déavec eux tous des adresses commerce ; enfin qu'ils combinèrent à l'Assemblée nationale pécher de rien statuer sur l'état pour l'emlui des hommes de persuadant que l'assemblée coloniale couleur, en cer en leur faveur (4). Les étoit prête à prononplus dévonés papiers publics de la colonie les au côté Ouest contenoient alors le plus grand 1 Procès - verbaux du club Massiac, des 20 Autre des commissaires réunis et 21 novembre 1791 3 etc. des mois de novembre avcc les députés extraordinaires du et décembre. Lettre des commerce, a coloniale à ladite assemblée, du 16 commissaires de l'assemblée auxdits commissaires, du novembre, Lettre de ladite assemblée 12 novembre. Na ie les au côté Ouest contenoient alors le plus grand 1 Procès - verbaux du club Massiac, des 20 Autre des commissaires réunis et 21 novembre 1791 3 etc. des mois de novembre avcc les députés extraordinaires du et décembre. Lettre des commerce, a coloniale à ladite assemblée, du 16 commissaires de l'assemblée auxdits commissaires, du novembre, Lettre de ladite assemblée 12 novembre. Na --- Page 21 --- (13) éloge du clab Massiac, et des adresses inciviques qu'il avoit présentées au roi, et c'est presque à la même époque que l'assemblée coloniaie faisoit imprimer et répandre avec la plus grande profusion son procès verbal contre les commissaires civils Mirbeck, Roume et Saint-Léger Tel étoit la fexibilité de leur caractère, > que ces mandataires d'une assemblée si prodigieusement révolutionnaire à Saint-Domingue, éloient à Paris les plus humbles sujets du monarque français. HIs en prenoient le titre, comme cette assemblée elle-même et les démamogues du Port-au-Prince, dans les adresses qu'ils lui présentoient officicllement (2); et tandis qu'ils luttoient de tous leurs efforts contre le Voeu national exprimé par PAssemblée législative ; tandis qu'ils ne cessoient de la déprimer dans leur correspon.lance , dans le temps même o elle votoit ils les secours les plus généreux pour Saint-Domingue (3), prodiguoient les protestations du plus affectueux dévouement au roi et à sa famille. Iis recueilloient précieusement, pour les adresser à la colonie, les moindres témoignages d'intérêt la reine et lui daignoient leur accorder du haut de leur que trône (4), tout en mettant les plas grandes ienteurs à lex1 Moniteur de Saint-Domingue des 1 ,7 > 17 et 18 janvier 1792. Lettre de l'assenablée coloniale à ses commissaires, du 12 novembre 1791. Voyez aussi ci-dessus le chapitre IV, S. 4, et le chapitre V, S. 22 de la seconde partie. 2 Lettre de l'assemblée coloniale au roi, du 13 septembre 1791. Voyez aussi la lettre du roi à nos bons et amés sujets les colons des iles Sous-leVent. Adresse de la garde nationale du Port-au-Prince au roi, du 19 juin Débats dans Paffaire des colonies 3 tome II, pag. 258 et 200. 1792. coloniale à ladite assemblée, 3 Lettre des commissaires de P'assemblée des 20 janvier, 14525 et 28 février , 20 mars, etc. 1792. 4 Adresse de l'assemblée C. jloniale au roi, du 19 féviier 1792. Adresse de ses commissaires au même, et discours à leurs majestés par les colons de roi, du 19 juin Débats dans Paffaire des colonies 3 tome II, pag. 258 et 200. 1792. coloniale à ladite assemblée, 3 Lettre des commissaires de P'assemblée des 20 janvier, 14525 et 28 février , 20 mars, etc. 1792. 4 Adresse de l'assemblée C. jloniale au roi, du 19 féviier 1792. Adresse de ses commissaires au même, et discours à leurs majestés par les colons de --- Page 22 --- (14) pédition des secours décrétés par l'Assemblée nationale doute pour appeler aussi la contre-révolation s sans par le mécontentement général dans cette partie de l'empire français Ils firent enfin voter des remerciemens glais, au gouvernement anpour se laver du repro:he d'y avoir cherché un pour leurs projets d'indépendance appui (2). S. VI. Ces commissaires avoient reçu de l'assemblée Leurs Pro- 25,000 Iv. en traites sur coloniale ductions au France, pour les employer en frais comité colo- d'impreffion. Ils en firent usage pour la # les égarer sur nial. veritables métropole causes des malheurs de dénigrant la révolution et ses Saint-Domingue, en plus sincères amis, tous s'etoient prononcés la qui presque pour cause des hommes de leur (3). Comme ces fonds n'étoient coupas acquittés assez tement par les voies ordinaires, ils s'adressèrent prompau au banquier de la cour et à l'intendant de la liste ministre, civile en obtenir Yavance, et cette demande fut pour bienveillance accueillie avec (4). Ils parvinrent même, par leurs obsessions et Saint- Domingue, 9 du 2 novembre 1791. Voyez aussi l'adresse au cours à S. M. par les colons français de roi et dis. du 2 décembre Saint-Domingue 2 réunis à Paris, 1 Lettre de Mirbeck au: ministrc de la marine 2 Bertrand 2 pag. 7. 2 Dicret du novembre 1791. 3 Lettres du comité de correspondance de l'assemblée commissaires en France, des 31 décembre coloniale à ses de ladite assemblée du 8 février 1791, 9 et 11 avril 1792.Arrêté 26 novembre 17 2. Procès - verbal du club Massiac, du 1791. Lettre des commissaires de l'assemblée coloniale à assembléc, du 15 décembre, ladite (4) Lettres des commissaires de l'assemblée coloniale à Laborde CC. 14 de leur inventaire 5 autre à Laporte, du 7 cote de la marine, du 20 avril : autre au ministre 1792, 1791, 9 et 11 avril 1792.Arrêté 26 novembre 17 2. Procès - verbal du club Massiac, du 1791. Lettre des commissaires de l'assemblée coloniale à assembléc, du 15 décembre, ladite (4) Lettres des commissaires de l'assemblée coloniale à Laborde CC. 14 de leur inventaire 5 autre à Laporte, du 7 cote de la marine, du 20 avril : autre au ministre 1792, --- Page 23 --- (15) leurs publications s à mettre les membres du comité colonial dans leur parti, ou à les effrayer, en leur faisant craindre lindépendance de la colonie, si la loi du 28 scptembre n'étoit pas maintenuc. Tandis que dans des adresses officielles ils assuroient l'Assemblée nationale du plus entier dévouement, et qu'ils y repoussoient, comme des calomnies abominables, les projets de révolte et d'indépendance (1) qu'on avoit si justement reprochés aux assemblées de la colonie, eux et les autres agens de leur parti produisoient au comité colonial les lettres les plus alarmantes > souvent fabriquées en France, pour prouver que la scission de la colonie seroit inévitable si l'on touchoit à son régime intérieur, en reconnoissant les droits dcs hommes de couleur. On y dépeignoit avec les plus vives couleurs les preuves d'aversion pour la métropole 3 et les projets d'indépendance qui s'étoient manifestés à la nouvelle du décret du 15 mai et à celle de l'insurrection des nègres. On y rappeloit la séance du 4 septembre, ou Blanchelande ce avoit prononcé le nom de notre digne monarque, > les larmes aux yeux > mais ou il ne fut jamais question > de PAssemblée nationale, de la nation et de l'état >, On y rappeloit que le commerce avoit inutilement alors présenté (1) ) Lettres de l'asserblée coloniale à l'Assembiée Nationale, du 13 septembre 1791. Adresse de la même à la même, du 30 novembre. Pétition des commissaires de l'assemblée colonialc faite à l'Assemblée Nationale le 3 novembre. Lettre dos commissaires de l'assemblée coloniale à ladite assemblée, des 16 novembre 1791 9 20 janvier 2 14 et 25 février 1792. Discours de Roustan à l'Assemblée Nationale 2 du 3 décembre 1791. Rapport de Tarbé sur les troubles de Saint-Domingue, seconde partic. Voyez aussi l'extrait des registres de l'assembléc générale de la partic française de SaintDomingue, da 17 novembre 1791 2 imprimé à Paris. issaires de l'assemblée coloniale à ladite assemblée, des 16 novembre 1791 9 20 janvier 2 14 et 25 février 1792. Discours de Roustan à l'Assemblée Nationale 2 du 3 décembre 1791. Rapport de Tarbé sur les troubles de Saint-Domingue, seconde partic. Voyez aussi l'extrait des registres de l'assembléc générale de la partic française de SaintDomingue, da 17 novembre 1791 2 imprimé à Paris. --- Page 24 --- D (16) des adresses à l'assemblée coloniale 2 pour la levée de l'embargo, 3 Pintention des colons n'étant nationale pas que PAssemblée apprit par eux Ce qui arrivoit (4). On disoit nettement : €c Mieux vaudroit pour les blancs y > droits politiques et laisser subsister renoncer à tous l'ancien > ne donneroit pas aux régime, qui compagnies de > libres des officiers de leur mulâtres et nègres couleur... <On > le rétablissement de l'ordre à y ajoutoit que > venir que de la guérison en France Saint-Doningue de ne pouvoit > zique > ; que les maux y étoient si notre maladie poligrands que le périroit ou guériroit infailliblement malade core, 3 dès le (2). On y annonçoit endu commencement, qu'on se disposoit dans la Cap à fouler aux pieds la cocarde ville si l'on prendroit la blanche nationale, sans savoir voix ou la noire $ qu'il y avoit eu des pour arborer immédiatement le pavillon anglais d'après le décret du 15 (3); que mai, ( on > mer pintôt la paroissoit résolu à réclaprorection de quelque autre > de se soumettre à ce décret puissance, que çoit à (4) >. Enfin un colon annonLarchevenqse-Taiband un secours de mille Anglais, et il finissoit ainsi sa lettre quinge : cc Je suis aussi > çais que qui que ce soit au monde, bon Franct je suis attaché 4 1 Lettre écrite du Cap à Lambert aîné, août ct 10 septembre 1791. négociant de Bordeaux, des 2 2 Lettre des Fouache frères, du 24 décembre 3. Autre à Imbert, Américain, 1791, nais, no, 42. Autre , de Fr. Seur chevalier de de Saint-Louis, , rue Chaba banais, n", 8, à Paris. Bordeaux 2 à Bourcel, rue Chia 4 Copic d'une lettre de Prévost, ordonnateur The venard, du 20 aout à Bordeaux, certifiéepa 1791. A , des 2 2 Lettre des Fouache frères, du 24 décembre 3. Autre à Imbert, Américain, 1791, nais, no, 42. Autre , de Fr. Seur chevalier de de Saint-Louis, , rue Chaba banais, n", 8, à Paris. Bordeaux 2 à Bourcel, rue Chia 4 Copic d'une lettre de Prévost, ordonnateur The venard, du 20 aout à Bordeaux, certifiéepa 1791. A --- Page 25 --- (17) les du sang, de Pamitié, de la > la mére-patric par liens mais de voir ma fortune, acquise > reconnoissance ; plutôt que devenir Ia de qu'une autre > honorablement, proie brigands de séante à Paris excite, > réunion brigands jepréfère > mille fois de venir aux Anglais. La scission avec la mèrede à tous ceux à qui >> patrie ne m'empéchera pas payer le retour de l'ordre ; mais > je dois, et bien vite, après >> tout le monde pense-t-il comme moi (1)! On se gardoit bien néanmoins de donner de la publicité à ces S. VII. lettres, qui attestoient plus encore l'incivisme du parti quiles Pamphlers, écrivoit, que les dangers réels de ce systême d'indépendance. adresses et sollicitations" On se contentoit de les montrer confidenticllement aux membres influençans du côté droit de l'Assembiée nationale > et quand on imprimoit des lettres de la colonic, pour dénigrer les amis des noirs, on ne manquoit pas d'y supprimer les passages propres à éclairer la Métropole sur les principes de ceux qui les avoient écrites. C'est ainsi qu'en imprimant une lettre d'un colon, nommé Tausias, que l'on croit membre de l'assembléc coloniale, et en la faisant 2fficher à Paris, parce qu'elle contenoit de fortes imputations contre lcs amis dcs noirs, on supprima, >, au milicu de la lettre, cette phrase remarquable de la copie déposée au comité colonial : ( Cette colonie autrefois si 9> brillante, et aujourd'hui à moitié ruinée, inspirera encore un > certain intérêt à quelque puissatice, qui nous prétera des sc97 cours ct nous prendra sous sa protection (2) >. Dans Ics rapports même qui furent faiis à l'Assemblée nationale par le 1 Lettre de Lalaune à Larchevergse-Thiaud, à Paris, du 5 septembre 1791. 2 Lettre de Tausias à madame Camusat, du premier septembre 1791. Rapp. de Garrun-Coulon. Tome II, B itié ruinée, inspirera encore un > certain intérêt à quelque puissatice, qui nous prétera des sc97 cours ct nous prendra sous sa protection (2) >. Dans Ics rapports même qui furent faiis à l'Assemblée nationale par le 1 Lettre de Lalaune à Larchevergse-Thiaud, à Paris, du 5 septembre 1791. 2 Lettre de Tausias à madame Camusat, du premier septembre 1791. Rapp. de Garrun-Coulon. Tome II, B --- Page 26 --- (18) contre toute vérité, que comité colonial, on nia fortement, eussent abjuré la cocarde coloriale et la ville du Cap edt en rien Yassemblés étrangéres, ou qu'on'y mationale et pris des couleurs (1). On produisit les actes témoigpé le veeu de Tindépendance coloniale, avant de conlesquels Taseembléc ostensibles, par avoit annoncé des dispositions noître la loi da 28 septembre, mais on laissa presqu'enles hommes de couleur; depuis la favorables pour combien clle avoit changé d'opinion tièrement ignorer de cette loi (2). réception loi du 28 septembre ne se bornérent pas Les défenseurs de la adresse de T'assemblée coloIls envoyèrent une à à ce manége. et, conformément trois départemen", de Paris, niale aux quatre-vingtPappui de la commune iis réclamérent que ses instructions, de ces villes de commerce, et des principaux négocians cessoient de vexer par leurs de la colonie ne l1s parles assemblées déclamations. répandirent arrétés,et d'ontrager parleurs pour égarer l'opinion tout les pamphlets les plus mensongers colonies et les causes de ces publique sur la situation des Bertrand de Molleville, et le ministre de la marine, toujours, les troubles; ils se cencertoient le club Massiac, avec lequel semblables (3). On y rejetoit secondoient par des publications de 2 du 1O janvier de Tarbé sur les troubles Saint-Domingue à J. P. Brissot, 1 Rapport pag.20 et 21. Réplique de Tarbé 1799, seconde partie, à page 12. de Vassemblée coloniale Ibid. Voyez aussi la lettre des commisaires Adresse des mèmes des16 novembre et 6 décembre 1791. ladite assemblée, Nationale, des 2 et3 décembre. du commerce 9 à l'Assemblée des séances des députés extraordinaires des commissaires de 3 Procès-verbaux du 25 novembre 1791. Lettre Discours du et desdits commissaires, à ladite assemblée, du 20 mars 1792. l'assembléc coloniale iale Ibid. Voyez aussi la lettre des commisaires Adresse des mèmes des16 novembre et 6 décembre 1791. ladite assemblée, Nationale, des 2 et3 décembre. du commerce 9 à l'Assemblée des séances des députés extraordinaires des commissaires de 3 Procès-verbaux du 25 novembre 1791. Lettre Discours du et desdits commissaires, à ladite assemblée, du 20 mars 1792. l'assembléc coloniale --- Page 27 --- (19) de Saint sur les décrets rendts en fatous les maux Domingue des hommes de couleur. On attribuoit lcur insurrection, veur selle des esclaves même, à de prétendus émissairesdes amis des et assuroit des blancs d'Europe étoient à la tête des noirs. On y que armées des nègres, et dirigeoient tous leurs mouvemens, tanéroient démenties par les aveux même dis que ces allégations de l'assemblée coloniale (). Ces manceuvres eurent un succès momentané. Les municipalités de Nantes et de Saint-Malo avoient témoigné aux commissaires de l'assemblée coloniale le plus vif intérêt à leur arrivée. Les négocians de quelques ports de mer envoyèrent à PAssemblée nationale et au roi des adresses en faveur de la loi du 28 septembre, pleines de déclamations virulentes contre le club des amis des noirs (2). ministre de la marine Bertrand de Molleville) à PAssemblée nationale du 19 novembre 1791. Observations du même sur les discours prononcés Gensonné et Erissot dans la séance du 23 mars. Sur le troubles des par colonics, par Duinorier. Adresse aux Français contre la société des amis des noirs, par Dutrone. Réponse à l'article Variétés ou lettre de Dupont (de Nemours). Observations sur P'affaire des- colonies, etc. Lettre des commissaires de l'assembléc coloniale à ladite assemblée, du 16 décembre 1792. L'assembléc coloniale de la partic française de Saint Domingue aux 83 départoncns de la France, aux places de commerce et aux manufactures de la mécropole. 1 Arrêté de l'assemblée coloniale du JO février 1792. Lettre de l'assemblée coloniale à ses commissaires, du 12 novembre 1791. Autre, desdits commissaires à ladite assembléc, des 17 novembre et 10 décembre 1791, 8 et 20 mars1792. Voyez aussi,Sur les troubles des colonies, > par Dumorier; ct une multitude d'autres pamphlets. 2 Adresses à P'Assemblée nationale, des négocians de la Rochelle et de Bordcaux, dans le Moniteur de Saint-Domingue, des 22 et 24 janvier, et B 2 à ses commissaires, du 12 novembre 1791. Autre, desdits commissaires à ladite assembléc, des 17 novembre et 10 décembre 1791, 8 et 20 mars1792. Voyez aussi,Sur les troubles des colonies, > par Dumorier; ct une multitude d'autres pamphlets. 2 Adresses à P'Assemblée nationale, des négocians de la Rochelle et de Bordcaux, dans le Moniteur de Saint-Domingue, des 22 et 24 janvier, et B 2 --- Page 28 --- s. VIII, (20) Meuresdi- L'opinion de ia Métropole étoit latcires. noncéc en faveur des néanmoins si décidément hommes de promodération qu'ils avoient couleur, la sagesse et Ia insurrection mises dans les premiers actes de leur y ajolitoient un si grand poids quine vouloient pas de la révocation de 3 que ceux même ne contestèrent la loi da 28 point la justice septembre, des hommes de couleur. intrinsèque de la réclamation Mais ils soutinrent nationale n'avoit pas le droit de que l'Assemblée qu'clle devcit s'en prononcer sur cette loi, et rapporter à l'assemblée dcs hommes de ils coloniale sur le sort les cou'eur; ; se prévalurent du veeu provinces de r'Ouest et du Sud exprimé dans en faveur des pour en conclure que l'assemblée conco-dats, refuser à reconnoître leurs coloniale ne pourroit se droits 5 ils mêmes vués, quelques arrétés invoguèrent, dans les de cette assemblée çorent des dispositions favorables qui annoncelui du5 novembre pour eux, et particulièrement s'oppeseroit 1791, par lequel elle déclaroit pas à l'exécution du décret du 15 qu'elle ne ofliciellement mai, dès envoyé dans la colonie qu'ilseroit (1). premier févricr 1792,. Autres de ceux de Nantes Ceux du Hayre, et lettre des mêmes et de Marseille. Autre de habitans de Nantes à P"Assemblée 2u roi, du 30 octobre. Autre des Autres de Saint-Malo, daas le nationale et au roi, du 10 novembre, vier et 5 mars 1792. Autre des Moniteur de Saint- Domingue,des 2f jansentéc par Tarbé, Lettres des citoyens actifs de la ville de Rouen, préassemblée, des 26 février et commissaires de l'assemblée coloniale à ladice gue, des 20 et 22 janvier. 20 mars 1792. Moniteur de Suint-Domin. Constitution de Bordeaux Voyez sur-tout la lettre du club des amis de la aux sociétés affiliées, du 1 Discours de Ducastel dans 4 décembre 1791. Opinion de Dumas sur les troubles l'affaire des colonies, du 7 décembre 1791. apporter, du 22 mars de Saint - Domingue, et les secours à Viennor. 1792. Discours sur la colonie de y -Vaublanc, du 21 mars. Saiure-Domingus par Moniteur de Suint-Domin. Constitution de Bordeaux Voyez sur-tout la lettre du club des amis de la aux sociétés affiliées, du 1 Discours de Ducastel dans 4 décembre 1791. Opinion de Dumas sur les troubles l'affaire des colonies, du 7 décembre 1791. apporter, du 22 mars de Saint - Domingue, et les secours à Viennor. 1792. Discours sur la colonie de y -Vaublanc, du 21 mars. Saiure-Domingus par --- Page 29 --- (21) ) Une seule difficulté balança quelque temps les suffrages. La $ IX. Discussicm loi du 28 septembre avoit été déclarée consticutionnelle pour sciemnelle à les colonies; elle avoit été acceptée comme telle par le roi, PAssemblée au lieu d'être simplement sanctionnée par lui: P'Assemblée légis- Nationale. lative pouvoit-eile y porter atteinte 2 La question fut discutée avec beaucoup de solemnité dans l'Assemblée nationale. A cette formule constitutionnelle, on opposa les principes de la déclaration des droits, tels qu'ils avoient été proclamés par PAssemblée constituante, pour servir de base à la constitution française 3 on opposa les déclarations les plus explicites, faites par cette Assemblée elle-même dans divers actes qui en étoient émanés, et particulicrement celle qui se trouvoit dans lc décret du 29 mai 1791, ou elie disoit, en parlant du décret du 28 mars 2 récognitif des droits des hommes de couleur, ( qu'il ne D dépendoit pas d'elle de se refuser à rendre ce décret du > 28 mars; qu'il ne dépendoit pas d'elle d'en restreindre le > sens, en portant atteinte aux droits essentiels des citoyens 5 )) gu'elle ne pouvoit accorder à une partie de l'empire la fa- ) culté d'exclure des droits de citoyens actifs, des hommes à > qui des lois constitutionnelles assurent ces droits dans l'empire > entier; que les droits des citoyens sont antérieurs à la S0- >> ciété; qu'ils lui servent de base; que l'Assemblée nationale > n'a pii que les reconnoitre et les déclarer; qu'elle est dans D T'heureuse impuissance de les enfreindre >. On fit observer que la rétractation de ces décrcts n'avoit point été proncncée par l'article de Ia constitution française qui portoit que les COlonies n'étoient pas comprises dans ses dispositions 5 que cet article étoit au contraire une réserve tacite des lois antérieurement rendues pour les colonies; que l'Assemblée constituante, qui n'y avoit pas dérogé textuellement dans la loi du 28 sepB3 'elle est dans D T'heureuse impuissance de les enfreindre >. On fit observer que la rétractation de ces décrcts n'avoit point été proncncée par l'article de Ia constitution française qui portoit que les COlonies n'étoient pas comprises dans ses dispositions 5 que cet article étoit au contraire une réserve tacite des lois antérieurement rendues pour les colonies; que l'Assemblée constituante, qui n'y avoit pas dérogé textuellement dans la loi du 28 sepB3 --- Page 30 --- - - (22) tembre, n'avoit pa y dérager intirectement sealement Parce qu'elle avcit déclaré par cette loi, nonconstitution étoit le 3 ceptembre, que la terminés, et qu'elle ne rien ger; mais aussi parce qu'il n'avoit pouvoit y chanjettir les Pas dépendu d'elle d'assula déf représertans, que le peuple avoit déja nse des lois constitationnelles nommés pour alors mettre à de nouveaux liens de existantes, àse soucette tation du roi espece; qu'après Yacceplui-mème, on n'avoit pu non lui courir la déchéance par le refas de plas faire enT'acceptation d'ane loi; qu'on n'avcit exigé ni des représentans du pareiile lui,la promesse d'observer cette peuple, ni de prétendue loi comme on l'avoit fait pour la constitution constitutionnelle, voit Pas même fixé le temps ni le mode française; de qu'on n'ala révision de décret, Ce qui est une condition récessaire ce coustitutiernerles, cela pour toates les lois doit par même que la législature du ne Pas pouvoir y porter alteinte; pays sous tant de qu'enfin un décret vicieux essentiel rapports manquoit encore du caractère le aux lois plus peuple constitutionnelles, qui est l'acgwiescement du pour lequel elles sont faites, avoit crit d'avance par les concordats puisqu'il été prohommes de couleur dans passés entre les blancs et les la plus grande partie de mingue s et que les premières Saint-Doà exécution, avoient excité tentatives, faites pour le mettre la colonie de nouveaux soulèvemens dans toute (1). 1 Opinion de Garran sur les causes et les remedes des désastres nics, du 29 février 1792. Premier projer de décret des coloà la suite de ladite opinion, non sujet à la sanction, Gensonné sur les pag.39 et suivantes, Opinions de Guader Ct colonics, des 22 et 23 mars. les premières Saint-Doà exécution, avoient excité tentatives, faites pour le mettre la colonie de nouveaux soulèvemens dans toute (1). 1 Opinion de Garran sur les causes et les remedes des désastres nics, du 29 février 1792. Premier projer de décret des coloà la suite de ladite opinion, non sujet à la sanction, Gensonné sur les pag.39 et suivantes, Opinions de Guader Ct colonics, des 22 et 23 mars. --- Page 31 --- (23) 6. X. Embarras des raisons si fortcs ne l'emportassent conIl étoit impossible que du parti dénomination de loi constinutinnnelle, traire aux pas sur cette imprudente même de 1791 perdoit de hommes dc dans un temps oii la constitution couleur. considération par le peu de bonne jour en jour de sa première mettoit dans son cxécution. foi que le gonvernement La conduite même de ceux qui partageoient les prijugés devenoit de plus en plus incertaine et timidc. coloniaux extraordinaires du commerce avoient rompu leurs Les diputés des villes de commerce qui confirences avec eux (1); plusieurs le maintien de la loi du 28 seps'étoient prononcées pour coloniale a condammoient la lenteur de l'assemblée tembre, la déstatuer sur la sort des hommes de couleur, depuis que éié abandonnée. Les commissaires civils, cision lui en avoit faisoient les arrivoient de la colonie , tous les marchands qui des lettres mèmes plaintes. Elles se retrouvojent dans la plupart qu'on en recevoit (2). de cette espèce dans les archives du II en existe plusieurs On comité colonial ou dans les papiers du club Massiac (3). séances des députés extraordinaires du commerce, etc. 1 Procès-verbaux des coloniale, du 2 décembre 1791. Proavec les commissaires de Passemblée de cès-verbaux du club Messiac, du 27 novembre. Lettre dcs commissaires l'assemblée coloniale à ladite assembléc, du 20 mars 1792. II. Lettre des commissaires civils 2 Compte rendu par Mirbeck page au miaistre de la marine, du 23 février 1792 Autre de Roumc au même 1 des 29 mars, et 4avril1792; Moniteur de Saint-Domingue, des 15janvier 9 25 février, 16,24 et25 mars. Lettres des commissaires de l'assemblée coloniale àladite assemblée, des 10 et 31 mai 1792. Voyez aussi lcs pièces justificatives du rapport de Tarbe, et, ci-dessus > l'avant-dernière note. 3 Lettre de Mangin d'Oucuce, au député à l'Assemblée nationale Lefrancq, du 15 avril 1792. Lettre de aux commissaires de Passeniblée coloB 4 , 16,24 et25 mars. Lettres des commissaires de l'assemblée coloniale àladite assemblée, des 10 et 31 mai 1792. Voyez aussi lcs pièces justificatives du rapport de Tarbe, et, ci-dessus > l'avant-dernière note. 3 Lettre de Mangin d'Oucuce, au député à l'Assemblée nationale Lefrancq, du 15 avril 1792. Lettre de aux commissaires de Passeniblée coloB 4 --- Page 32 --- (24) lit même dans une lettre de l'assemblée saires en coloniale à ses commisFrance, qui se gardérent bien de Ia l'Assemblée nationale : cc Le décret du communiquer a >) changé à notre situation, 2.f septembre n'a rien > que ce décret plit étre peut-Stre méme ciit-il été d desirer suspen.du. D dans les pièces Vous en aurez la preuve ci-jointes () >. Ces mêm:s apprenant l'adhésion de tant de nouvelles, en traités de paix faits avec les paroisses aux concordats et aux aussi hommes de couleur, quc presque par-tout leur cause étoit annongoient pompons blancs ct le Farci embrassée par les avoir toujours opposé aux faverisé le rétablissement quatre-vinge-cing, qui Saint-Domingue. Le côté droit de de l'ancien régime à voit pas combattre directement PAssemblée nationale ne peucause à ceux qui servoien: si bien sa Suint-Domingse,Aui le comité la remarque des colonial, qui, suivant commissiires de fort mal vu dans l'assemblée T'assemblée coloniale, étoit guéres, par l'organe de Tarbé, législative (2),e proposa - t- il vouloit que des mesures qu'on se bornât à dilatoires. Il sans entrer dans la envoyer des secours à Saint- Domingue discussion du fond. Les semblée coloniale commissaires de l'assuivoient le même plan. On doit se rappeler niale, datée de Nantes, du 29 mai saires de l'assemblée 1792. Lettre de Barillon aux commisBorgae, du 9 novembre coloniale, du IO mai. Extrait d'une lettre datée du Lettre des commissaires de 1791. Autre du Port au- Prince, du 27 ectobre. 15 novembre Passemblée coloniale à ladite 1791, 14 ct 26 février 1792. assemblée, des I Lettre de l'assemblée coloniale à Vayez aussi celle du 12 novembre. ses conmissaires, du 5 novembre 1791. 2 Rapport de Tarbé, seconde missaircs de P'assemblée coloniale parrie, du 10 janvier 1792. Lettre des commars. Opinion de Ducastel, du à ladite assemblée, des 20 janvior et 20 7 décembre 1791. As N 1791, 14 ct 26 février 1792. assemblée, des I Lettre de l'assemblée coloniale à Vayez aussi celle du 12 novembre. ses conmissaires, du 5 novembre 1791. 2 Rapport de Tarbé, seconde missaircs de P'assemblée coloniale parrie, du 10 janvier 1792. Lettre des commars. Opinion de Ducastel, du à ladite assemblée, des 20 janvior et 20 7 décembre 1791. As N --- Page 33 --- (25) encore de cC mot de leur adresse, qui causa tant de murmures dans l'Assembléc nationale : Ce sunt des secours et 12012 des lois avoir défendu la loi gu'il nous faut. Enfin, Vautlanc, après du 28 septembre dans un discours très soigné, finit pourtant G:npar acquiescer en quelque sorte au projet présenté par sonné pour assurer aux hemmes de couleur l'égalité des droits, néanmoins des modifications goi en auroient rendu en y ajoutent Pexécution impossible (1). Ua premier décret avoit déja invité le pouvoir exécutifh ne $. X7, les sccours votés par PAs- Décret 2n pas employer contre les concordats leurfaveurs > semblee nationale (e). Enfin,après divers ajournemens, VAssem- du 23 inars 9 blée nationale rendit 1: décret suivant à la pesqu'unaninié,te ou loi, da 4 considéranto aveil, ( nationale, queles 28 mars 1793 (3): L'As:emblée ennemis de la chose pablique ont profité des germes de discorde quise sont déveleppis dans les colonies, pour les livrerau danger d'une subversion totale, en sculevant les ateliers, er déserganisant la force publique, et en divisant ies citoyens, doat les efforts réunis pouvoient seuls préserver leurs propridtés des horreurs du pillage et de P'incendie; > Que cet cdieux complot parcit lie aux projets de conspition qu'on a formés contre la nation française, etqui devoient éclater à la fois dans les deux bémisphères; 1 Lettre des commissaires de Passemblé: coloniale à ladite assemblée, des 20 janvier, 25 février, 20 et 25 mars et premicr avril 1712. Discours de Viennot-Vaublane sur la colonie de Saint Domingue, du 24 mars. Rapport de Tarbé. Opinion de Ducastel. Discours de Dumas, etc. 2 Procès. verbaux de l'Assemblée nationale des 7 et 8 décembre 17y1. Lettre de la Rivoire ainé à Latapic, du 4 mars 1792. 31 Procès- verbaux de PAssemb'ée nationale dudit jour. Lettre des commissaires de l'assemblée colenialc à ladite assemblée, du 20 mars 1794. , du 24 mars. Rapport de Tarbé. Opinion de Ducastel. Discours de Dumas, etc. 2 Procès. verbaux de l'Assemblée nationale des 7 et 8 décembre 17y1. Lettre de la Rivoire ainé à Latapic, du 4 mars 1792. 31 Procès- verbaux de PAssemb'ée nationale dudit jour. Lettre des commissaires de l'assemblée colenialc à ladite assemblée, du 20 mars 1794. --- Page 34 --- (26) 4> Considérant qu'elle a lieu d'espérer de lona pourleur patrie, Tamourdetens les Cotorts respectifs qu'oubliant les causes de leurdésunion et qui en ont été la les serve à la douceur d'une suite, ils se livreront sans réseule arrêter les troables réunion franche et sincère, qui peut dont i's ont tous été times, et les faire jouir des également vicrable, décrèie avantages d'une paix solide et duqu'il y a urgence. > L'Assemblée nationale de couleur er négres lilres rezonoltet déclare que les hommes blancs, deligalité dis doivent jouir, ainsi que les colons droits T'ergence, décrète ce politigues; et, ai près avoir décrété qui suit." )) Art. Ter Imméliatement cret,ilsera procidé, dans après la publication du Présent déchacune des cclonics du-vent et sour-le-vent, à la réélection frangaiscs des Ilesniales et des dans des azsemblées colomunicipalités, les formes Cret du 8 mars 1790, et l'instruction prescrites par le dédu 28 du même moir, de l'Assemblés nationale > II. Les homries de couleur et négres libres voter dans toures les assemblées seront admis à gibles d toutes les places, paroissiales, et seront éliconditions lersqu'ils réuniront d'ailleurs les prescrites par l'article IV de mars. l'instruction du 28 ) III. Ilsera nomme par le roi des commissaires nombre de trois, pour la colonie de civils, an quatre pour les iles de la Sains-Domingue, et de Sainte Lucie, de Martinique, de la Guadeleupe, de Tabago et de Cayenne. > IV. Ccs commissaires sont autorisés à pension et même la dissolution des prononcer la suslemcnt assemblées coloniales actuelexistantes, à prendre toutes les mesures récessaires pour ) III. Ilsera nomme par le roi des commissaires nombre de trois, pour la colonie de civils, an quatre pour les iles de la Sains-Domingue, et de Sainte Lucie, de Martinique, de la Guadeleupe, de Tabago et de Cayenne. > IV. Ccs commissaires sont autorisés à pension et même la dissolution des prononcer la suslemcnt assemblées coloniales actuelexistantes, à prendre toutes les mesures récessaires pour --- Page 35 --- (27) accélérer la convocation des assemblées paroi siales, à y entretenir l'union, l'ordre ct la paix, comme aussi à prononcer provisoirement, sauflc recours à l'Assemblée nationale 3 sur toutes les questions qui pourroient s'élever sir la régularité des convocations, la tenue des assembldes nationales, la forme des élections et T'dligibilité des citoyens. > V. T's sont également antorisés à prendre tortes les informatiens qu'ils pourront se procurer sur les autenrs des troubles de Saint-Domingue, et leur continuation, si elle avoit lieu; à s'assurer de la personne des coupables, à les mettre en dtat d'arrestation, et à les faire traduire en France ponr êire mis en état d'accusation en vertu d'un decret du Corps légis'atif, s'il y a lieu. x VI. Les commissaires civils seront tenns,à cet effet, d'adresserà l'Assemblée nationale une expédition cn forme des procèsverbaux qu'ils auront adressés, et des déclarations qu'ils auront reçues concernant lesdits prévenus. ) VII. L'Aesemblée nationale auiorise les commissaires civils à requérir la force publique toutes les fois qu'ils le jugeront convenable, soit pour leur propre sdreté, soit pour l'exécution des ordres qu'ils auront donnés en vertu des précédens arcicles. > VIII. Le pouvoir exicutifest chargé de faire passera dans les colonies une force sufisante, e composée en grande parzie de gardes nationales. > IX. Immédiatementapes leur formation et leur installaiion, les assemblées coloniales émettront, au nom de chaque colonie, leur vou particulicr sur lacor nstitution, la législation et Tadministration gui conviennent à sa prospérité et au bonheur des habitans, à la charge de se conformer aux principes généraus précédens arcicles. > VIII. Le pouvoir exicutifest chargé de faire passera dans les colonies une force sufisante, e composée en grande parzie de gardes nationales. > IX. Immédiatementapes leur formation et leur installaiion, les assemblées coloniales émettront, au nom de chaque colonie, leur vou particulicr sur lacor nstitution, la législation et Tadministration gui conviennent à sa prospérité et au bonheur des habitans, à la charge de se conformer aux principes généraus --- Page 36 --- (28 ) qui lient les colonies à la servation de Hewrintadinrenpeis, Mitropole, et qui assurent la conprescrit par le décret du8 mars conformément à ce qui est da meme mois. 1790, et l'instruction du 28 ) X. feront Ausioig que les colonies acront paiser sans délai au émisleur veu, elles le aussi des Corps législatif; elles tisnle, representans, 2 qui se réuniront d nommeront suivant le nombre PAssemblée nadéterminé par P'Assemblée proportionnel qui sera incesamment comité colonial est chargi nationale de lui d'après les bases que son > XI. Le comité pré. enter. colonial est également de incessamment à T'Assemblée chargé présenter surer F'exécution des nationale un projet de loi pour ascolouics asiatiques. dispositions du présent décret dans les > XII. L'Assemblés la colonie de nationale, desirant venir au secours de la marine SuintDomingus, met à la une somme de six disposition du ministre de des subsistances et des millions pour y faire parvenir maux et des instrumens matériaux de construction, des aniaratoires. n XIII, Le ministre indiquera jugeza les plus convenables incessamment les moyens qu'il de ces fonds, afin d'en pour l'emp'oi et le recouvrement pole. assurer le recouvrement à la Métro- )) XIV, Les comités de colonies, réunis, législation, 3 de commerce et des projec de loi pour Mecagerntircnmamments assurer de la rédaction d'un aux créanciers pothique Sur les biens de leurs l'exercice de L'hylonies. dibireurs dans toutes nos Co2 XV. Lcs officiers généraur, administrateurs ou ordonna- l'emp'oi et le recouvrement pole. assurer le recouvrement à la Métro- )) XIV, Les comités de colonies, réunis, législation, 3 de commerce et des projec de loi pour Mecagerntircnmamments assurer de la rédaction d'un aux créanciers pothique Sur les biens de leurs l'exercice de L'hylonies. dibireurs dans toutes nos Co2 XV. Lcs officiers généraur, administrateurs ou ordonna- --- Page 37 --- (29) teurs,et les commissaires civils, qui ont été ou seront nomm-e, pour cette fois seulement, pour le rétablissement de l'erdre dans les colonier des fles-du-vent ousous-le-vent, particulièrement pour l'exécution du présent décret, 1ic pourront étre choisis parmi les citoyens ayant des propriétés dans les colonies de Ldmbrique. > XVI. Les décrets antérieurs concernant les colonies seront exécutés en tout ce qui n'est pas contraire aux dispositions du présent décret.> La sanction de ce décret eut lieu lc 4 avril, et dès-lors les S. XII. commissaires de l'assemb! blée coloniale lui écrivirent Voyege en qu'ils considéroient leur mission anprès de l'Assemblée nationale Anglerertede comme Pun descomabsolument finie. Iis ne cessèrent pas cependant d'avoir des fe- missaires de lations avec le ministre de la marine (s),et par leurs intrigrer, l'assembléa ils conservérent encore une asscz grande influence sur les évé- coloniale, nemens postérieurs, , soit en Europe 9 soit à Saint-Domingue, L'un' d'entre eux, Cougnac - Mion, passa immédiatcmers en Angleterre; ct quoique SCS collègues aient cu grand soin d'annoncer dans leur correspondance avec l'assemblée coloniaie, qu'il y étoita allé sans caracière officiel; quoiqu'on n'ait aucun de tail sur les mendes criminelles auxquclies il se livra contre la mére-patrie, on ne peut pas se refuser à croire qu'il alla dès-lors concerter avec le gouvernement anglais la trahison qui mit, quelques mois après, une partie de Ja colon'e au pouvoir de la Grande Bretagne > et qui tendoit à lui en assurer la totalité. L'ignorance même ou les Jettres de ses collègues 1 Lettre des commissaires de l'assemblée coloniale à ladite 25 mars, 7 ct 22 avril 1792, Séance desdits assemblée, les aout. commissaires 2 des 23 ct 23 erter avec le gouvernement anglais la trahison qui mit, quelques mois après, une partie de Ja colon'e au pouvoir de la Grande Bretagne > et qui tendoit à lui en assurer la totalité. L'ignorance même ou les Jettres de ses collègues 1 Lettre des commissaires de l'assemblée coloniale à ladite 25 mars, 7 ct 22 avril 1792, Séance desdits assemblée, les aout. commissaires 2 des 23 ct 23 --- Page 38 --- (35) but de son voyage 9 et la dislaissent sur le véritable de l'asnous des archives des commissaires parition de ses lettres d'one fois mention de sa corsemblée coloniale , qui font plus donner le plus grand poids (1), sufiroient pour pas une de ses respondance de trahison, quand on n'auroit dans laquelle à ces soupçons a l'assemblée coloniale, lettres écrite de Londres contre la mére-patrie (2). formellement à ia révolie il excite de soupgomer que les même guère se dispenser On ne peut coloniale restés en France, autres commissaires de,lasembiée n'étoient pas étrangers au plan T'assemblée coloniale elle-méme, à quelques phrases de quand on fait altenlion cette de son voyage, écrivirent à époque, deux lettres que ces commissaires dans leurs registres, soit dans et à la non injertion, soit lettres qai se rapprochent enleurs minutes, de deux autres avril. On lit au bas d'une de la date de la ioi du 4 de la colonie : core plus relative aux approriionnemens du 14 lettre du 8 avril coloniale du 11 avrilsiei, à Passemblie ces deux lettres. ( Ici,leure tout ce qu'on connoit de le > dit (3)2. C'est-la à un de leurs collagues Peu de jours après ils annongérent qui devoit d'abord de résolution de Cougnac-Mtion, motivé, changement la Rochelle s changement passer à Saint-Domingue par coloniale à ladite assemblée $ des 'commissaires de Passemblée dans Vaffaire des Colonies, tome 1 Lettres avril et 13 juillet 1792. Débats des 7, 14 VIII, pag. 271 et 272. coloniale, datéc dc Londres, de Cougnac- Mion à Passemblée $ V. 2 Lettre ci-dessous le chapitre 11, du 20 juillet 1792. Voyez à du 8 avri Lettre des commisaires de Vassemblée coloniale, du 20 mars. aussi leur letcre Alasemiiée coloniale 3792. Voyez Lettres avril et 13 juillet 1792. Débats des 7, 14 VIII, pag. 271 et 272. coloniale, datéc dc Londres, de Cougnac- Mion à Passemblée $ V. 2 Lettre ci-dessous le chapitre 11, du 20 juillet 1792. Voyez à du 8 avri Lettre des commisaires de Vassemblée coloniale, du 20 mars. aussi leur letcre Alasemiiée coloniale 3792. Voyez --- Page 39 --- (31). lisoient-ils, par économie et par raison de santé. Pais ils ajouoient : ( Nous tetournerons successivement dans la colonie pour tenir au courant. Vous connoissez les d'spositions de l'assemblee coloniale à l'égard de la traite; elle sera abolie définitivement, et nous craignons quelàfiranchissemeat graduelsoit prononcé. Onp parle beaucoup de changemens dans le systéme de l'Europe par rapport au Nouvzau-Mionle; mais nous n'en avons aucune certitude, et nousne pouvons en faire l'objet da nouvelles oficielles. Tout ce que nous pouvon: affirncr, c'est que les colons n'ont d'autre parti à prendre que de temporiser, et de sauver ce qu'ils pourront de Saint - Domingue pour aller habiter une terre moins malheureuse (1).> Enfin on lit, dans Ia lettre de Pun d'entre eux à SeS colléi gues les phrares suivantes, précédées de beaucoup de déclamations sur la loi du 4 avril, et sur les dangers oi se troaveroit la colonie aprèsl'arrivée des troupes envoyées par cette loi: < Il faut di courage; et pour qu'il ne soit pas stérile, il n'y a qu'une unité de volontés et de moyens. Comment l'opérer ? par le concours de tous les individus qui ont intérêt a conserver Saint-Domingue, Tel est le plan que j'ai conçu en arrivant au Cap. Cependant avant de le réaliser, je vous prie, par grace, de vouloir bien d'abord le discuter entre vous et nos six nouvcaux collègzes; car il importe qu'une pareille résolution ne soit pas hasardée. Délibérez ensemble )) sur cet objet; faites-m'en. passer le résultat, et je m'y conformerai. Le bien est dans mon coeur : je voudrois le salut 1 Lettre des com missaires de l'assemblée coloniale à leur collègue Lagourguc, du 17 avril 1792. rie, par grace, de vouloir bien d'abord le discuter entre vous et nos six nouvcaux collègzes; car il importe qu'une pareille résolution ne soit pas hasardée. Délibérez ensemble )) sur cet objet; faites-m'en. passer le résultat, et je m'y conformerai. Le bien est dans mon coeur : je voudrois le salut 1 Lettre des com missaires de l'assemblée coloniale à leur collègue Lagourguc, du 17 avril 1792. --- Page 40 --- (3>) 51 de la colonie : il faut l'opérer, à Ils quelque prixe gie ce soit ajoutoient, par post-scripium : Je vais écrire d M, d Londres (1). Cougrac $. XIII. Les instractions de l'assemblée coloniale Leursvains imposoient à ses efforts pour commissaires le devoir de ne rien porter à l'Assemblée natioempêcherla nale de cC qoi pouvoit concerner le régime intérieur de la sanction. colonie, et particulièrement l'état des hommes de coulear. De nouvelles instructions, çu'elle leur adressoit dans le temps même oil cette ques.ion venoit d'être décidée par l'Assemblée nationale, les chargeoient ( de réitércr au roi des Français I'hom- > mage du profond respect et l'inviolable attachement des ha- > bitans de Saint-Domingue pour sa de le ) de maintenir majesté; supplier avec toute la force et l'autorité que Zui don- > noit la consticution , dont il étoit le gardien 9> Zoi constinutionnelle suprême, la pour les colonies frangaises du 28 > septembre dernier; de le supplier, atl nom de ses colonies, > et autant pour leur conservation que pour l'avantage même A de la métropole 3 de ne jamais souffrir qu'il fût la s> porté plus légère atteinte à cette loi tutélaire (2). Les commiesaires de l'assemblée coloniale en connoître France, sans encore ce mandat, y conformérent fidèlement leur conduite; ils firent ce qu'ils purent pour que Ce décret restât sans exécution. Hs avoient compté d'abord sur un projet cxI Lettre de Chesneau de la Mégrière à Ses collègues, écrite de rue Dauphinc 2 maison du Chesne, du 29 mai 1792, cotée Nantes, linventaire des commissaires de l'assemblée FF, no, 206 de coloniaie. 2 Instructions de l'assemblée coloniale à scs commiseaires semblée nationale, du roi, des 83 awprès de l'Asde France, du 28 départemens et des places du commerce dans le s mars 1-92, art. II. Voyez le discours de Th. Moniteur de Saint-Domingue, du 16 févriet. Miller, traordinaire, ée Nantes, linventaire des commissaires de l'assemblée FF, no, 206 de coloniaie. 2 Instructions de l'assemblée coloniale à scs commiseaires semblée nationale, du roi, des 83 awprès de l'Asde France, du 28 départemens et des places du commerce dans le s mars 1-92, art. II. Voyez le discours de Th. Moniteur de Saint-Domingue, du 16 févriet. Miller, traordinaire, --- Page 41 --- (33) traordianire, qui pouvoit, disoismt-ile,rendre inutile la discassion de cette loi, en envoyant néanmoins dans la colonic toules lus forces qu'clle demandoit,et quin'est pas autrement expliqué dans leur correspondance (1).Leurs voeux ne farent point accomplis àd cet égardymais fidèles aux instructions que leuravoient données les discussions de l'assemblée coloniale (2), ils appelerent au roi du voeu national; its complèrent durant queique temps qu'il refuseroit sa sanction. Ils éioient soutenus dans cet espoir par le ministre de la marine 1 Laceste, dont l'opinion coutre les hommes de couleur étoit d'autant plus imposante, qu'avant son ministère il avoit été député du commerce de Saint-Domingue, et intendant de la Martinique (3); mais le surplus du nouveau ministère, dont les patriotes avoient décidé la nomination, l'emporta dans le conseil. On fit sentir au roi le mauvais effet que le refus de sanction pour un décret aussi populaire produiroit dans la France continentale, et les suites funestes dont il seroit pour les colonies clies-mêmes, qai couroient le risque de manquer des secours et des denrées même les plus nécessaires qu'elles tiroicnt de la mére-patrie,si le roi repoussoit ainsi les conditions auxquelles P'Assemblée nationale avoit en quelque sorie attaché ces secours (4). 1 Lettre des commissaires de P'assemblée coloniale à ladite assemblée 2 du 20 mars 1792. 2 Voyez le discours de Poncignon dans le Moniteur de Saint- Domingue, du 23 février 1792. Lettre de l'assemblée coloniale à ses commissaires eri France, , du 12 novembre 1791. Instructions de ladite assemblée auxdits com - missaires, du 20 mars 1792. 3 Lettres des comimissaires de l'assemblée coloniale à ladite assemblée, des 20 ct 25 mars. 4 Lettre des commissaires de l'assemblée coloniale à ladite assemblée, des 20 mars et 10 juin 1792. Rap. de Garan-Coulon, Tome III, C --- Page 42 --- (34) de Passeamblée coloniale les commikaires contre 9. XIV. Quoi qu'il en soit, indisposer la colonie Leurs lettres tout ce qu'ils purent pour centre ceux qui contre Pau- firent nationale, et plus panicollersmeat hautement lors de teur du pré- T'Assemblés de se prononcer plus de ce décret, sent rapport, avoient eu Yoccasion de la sanction ne avril. Le surlendemsin : ( Vous etc. la loi du 4 de leurs collègues à Bordeaux du 24 mars 5 à un le décret ils écrivoient écrivant à Tarbé, intérêts connoissiez pas, en efirayante, et nos > à un majorité 3 que depuis > il a été prononcé mécopnus dans cette assemblée faire entendre tellement d'y > sont avons perdu Yespérance > long temps nous réclamations (2) >. rapde nos Pauteur du présent la justice qae Il >) doit pas dissimuler particulière. décret ils écrivoient écrivant à Tarbé, intérêts connoissiez pas, en efirayante, et nos > à un majorité 3 que depuis > il a été prononcé mécopnus dans cette assemblée faire entendre tellement d'y > sont avons perdu Yespérance > long temps nous réclamations (2) >. rapde nos Pauteur du présent la justice qae Il >) doit pas dissimuler particulière. On ne mériter une animadversion deux opinions port leur parut plus librement dans ses à ce exprimé d'autant étranger s'étoit des colonies , qu'absolament les hommes de cousur les troubles relation, soit avec n'ayant aucune n'ayant même eu jusqu'alors pays-la, leurs ennemis 5 sur le systême leur, soit avec sa façon de penser occasion de manifester mi dans sa détarmination aucune étoit bien str de n'être avoir précolonial, i1 Cependant, après comme un aucune affection personnelle. à toute la France eu par en le présentant n'ait jamais tendu Yinculper, amis des noirs 2 quoiqu'il membre du club des si distinguée par le patriotisme, de d'une association à la colonie Thonneurdttre ils le dénoncèrent blancs (;et les talens de ses membres, des celons et comme un ennemi décidé St-Domingue Brard, du 6 avril coloniale > à de Passemblée des commisaires 2 Lettre (député de : C M. Guadet 1792. de cette dénonciation que M. Carran * Voici le texte précis demandé la parole; et, sous,le prélexte avoit >> Bordeaux) a --- Page 43 --- (35) it fut effectivement traité comme tel dans plusiéurs journauz de la colonie Les plus connus des députés de la Gironde Brissot et Pastoret lui-même, > furent aussi dénoncés à la colonie comme ses ennemis. Ce dernier avoit di: à P'Assemblée légisative: ( Vos comités méditent les moyen: de couper lcs dernières > racines de l'esclavage (2).> 3> de Coulon remplissant > actuellement les fonctions de grand procurateur > à Orléans, étoit inscrit pour parler le sccond dans l'aftire des colonics, >> il a obtenu la permission de lire l'opinioa dudit sieur Garran de Cou'on, >> malgré les représentations sages de deux ou trois membres de l'assem3> bléc, qui observoient d'abord qu'il ne s'agissoit pas de cennoître les 3> auteurs des troubles ct de prendre une mesure définitive, mais seulement >> d'envoyer des secours 3 en second lieu > parce que M, Garran de Coulon 3) ne pouvoit pas énoncer son opinion sur des faits que le rapporteur dé- > claroit n'être venus à sa connoissance que depuis pcu de jours, et q'i 3> paroissoicnt chang.r totalement Pétat dc la question, en donnant aux >> malheurs de Saint-Domingue une nouvelle cause. de cennoître les 3> auteurs des troubles ct de prendre une mesure définitive, mais seulement >> d'envoyer des secours 3 en second lieu > parce que M, Garran de Coulon 3) ne pouvoit pas énoncer son opinion sur des faits que le rapporteur dé- > claroit n'être venus à sa connoissance que depuis pcu de jours, et q'i 3> paroissoicnt chang.r totalement Pétat dc la question, en donnant aux >> malheurs de Saint-Domingue une nouvelle cause. M. Garran de Coulon s est connu pour tenir un des premiers rangs parmi nos ennemis. D'ailleurs, > la réclamation faite par M. Guadet, qui ne monte jamais à la tribune a qu'au milieu des applaudissemens, pouvoit souffrir d'autant moins de dif- >> ficulté, qu'une grande partie de l'Assemblée étoit prévenue de la manière 3) désobligeante avec laquelle M. Garran de Coulon devoit parler des co- € lons blanes, en même temps qu'il faisoit le plus grand éloge des gens de s> couleur, et que l'autre partic, à quelques exceptions près, paroit jouir > à Ia lecture d'un pareil discours : aussi celui de M. Garran de Coulon s a-t-il été applaudi par la très grande majorité, et à plusieurs reprises:le > projet de décret sur-tout a paru faire une certaine impression: nous votls 3> remettons ce discours, no, 1. 3> Lettre des commissaires de l'assemblés coloniaie à ladite assemblée, du 20 mars 1792.) 1 Moniteur de Saint-Domingue, du 11 juin 1792, etc. 2 Adresse aux 83 départemens par les commissaires de l'assemblée coloniale. été applaudi par la très grande majorité, et à plusieurs reprises:le > projet de décret sur-tout a paru faire une certaine impression: nous votls 3> remettons ce discours, no, 1. 3> Lettre des commissaires de l'assemblés coloniaie à ladite assemblée, du 20 mars 1792.) 1 Moniteur de Saint-Domingue, du 11 juin 1792, etc. 2 Adresse aux 83 départemens par les commissaires de l'assemblée coloniale. Lcttre desdits commissaires à l'assemblée coloniale > du N3 juillec 17924 C 2 --- Page 44 --- (36) S. XV. Ces suggestions parurent d'abord avoir une Effets de la effets qu'elles avoient partie des Ioi du.fa avril pour objet de produire ; beaucoup de surlescolons colons biancs furent pénétrés dindignation à la nouvelle du blancs. décret rendu en faveur des hommes de couleur. Voici comme un d'entre eux s'exprimoit à cette occasion : ( Nos > bourreaux, nos assassins, , les monsires, qui ont fertilisé la terre des ossemens de nos frères, triomphent donc! Mon s> cceur est pénétré de la plus profonde alliction.. e Le décret > du 24 mars est une horreur, une turpitude. e Plus de > colonies, plus d'esclaves. Le décret du 24 mars est un brevet ) de liberté pour 166,000 révoltés. Ce décret est une mons- ) truosité aux yeux de la politique; c'est un crime aux > de la saine philosophie 3 il coitera la vie d 40,000 indi- yeux D vidus (1).> Dans une lettre postérieure 2 le même colon donnoit plus de développement à ses idées : ( Le salut de Saint Domingue > disoit-il, ,y estimpossible 3 si l'onne prend lle parti d'être > et sévère envrsles muldtres, en juste lesexterminane OIL du moins > en les déportant dans l'ile de l'Afcension, près les iles du > Prince en Gankpenkarfonisumda vivres )) desinstrumens pour un an > et aratoires; en leur donnant pour évèque ce CO : >> quin de Grégoire, et pour maire ce liche Brissot )) défendoit en 1789 les intérêts de Saint - > qui Domingue, et > chante aujourd'hui la palinodie, qui parce gu'il compte sur les >> sept millions promis par Raymond-. . e Ainsi que vous le >> pensez, on peut encore sauver Saint - mais ce > Domingue; n'est pas avec des motions, ce n'est pas avec des décrets 1 Lettre de Barillon, arrivé à Bordeaux, aux commissaires de blée coloniale, du 11 mai 1791. Voyez aussila lettre du l'assemdu IO mai, * même aux mêmes, a - > chante aujourd'hui la palinodie, qui parce gu'il compte sur les >> sept millions promis par Raymond-. . e Ainsi que vous le >> pensez, on peut encore sauver Saint - mais ce > Domingue; n'est pas avec des motions, ce n'est pas avec des décrets 1 Lettre de Barillon, arrivé à Bordeaux, aux commissaires de blée coloniale, du 11 mai 1791. Voyez aussila lettre du l'assemdu IO mai, * même aux mêmes, a - --- Page 45 --- (37) D immoraux, impolitiques, 2 maisavec des bayonnettes. Le syscolonialdoit et s'écarter de la consti- > tême changeralsolament, ) tutionfrangaise, en marchant en sens contraire. J'ailaissé cette s opiniou à M. Daugy 5 il la convertie le 4 avril dernier en > motion extraordinaire 5 elle a étb vivement applaudie; mais l'idée étoit si des D ellc n'a pas passé, parce que grande que > espris très-rétrécis n'ont pas osé s'élever à son niveau. e ) II faudroit qu'une confédération de tous les Américains qui > sont actucllement en France, se réunit pour donner l'im- ) pulsion aux colonies, qui,en conservant les liens politiques > qui les uni-sent a la France, doivent cependant s'occuper s'embarrasser s'ils sont hors de la consti- > de lcur salut, sans > tution, ou dans ce cercle extrèmement vicieux pour elles. 52 Si cette réunion d'Américains étoit une chose faisable 3 je > soutiens qu'il est encore possible de sauver et de rétablir des a ) Saint-Domingee. Ii nes'agit que moyens, etj'aiconçu, > cet égard, un plan que j'ose croire bon, > mais dont le déve- > loppement est irop long pour trouver place ici. Cependant w-le premier point est la déportation des muldtres, et la > confissation de leurs biens au profit des blancs incen- > diés(1). Des boute feux souffèrent le même esprit presque par toute Sa XVIS. la colonie > et n'eurent que trop de succès dans bien des Eratdel'as. endroits, quoique l'emportement des colons blancs fit extrè- semblée co" mement affoibli dans la majeure partie de la colonie. Ceux-ci, lonialeàcects: époque. fatigués de tous les maux que la double insurrection des hommes de coeleur et des nègres leur avoit fait éprouver, ne cessoient depuis long-temps de presser l'assemblée coloniale 1 Lettre de Barillon à Baron-de-la-Carvalieie, à Paris, du 30 mai 1702a C 3 ement des colons blancs fit extrè- semblée co" mement affoibli dans la majeure partie de la colonie. Ceux-ci, lonialeàcects: époque. fatigués de tous les maux que la double insurrection des hommes de coeleur et des nègres leur avoit fait éprouver, ne cessoient depuis long-temps de presser l'assemblée coloniale 1 Lettre de Barillon à Baron-de-la-Carvalieie, à Paris, du 30 mai 1702a C 3 --- Page 46 --- (38) ) actives, en prononçant lune des causes les plus Dès le mois de déd'en supprimer des hommes de couleur. assuroit qu'il enfin sur le sort de l'assemblée coloniale touies les cembre :791, le président sur cet objet de Roume avoit reçu plus de cent pétitions El.nchelande et le commissaire de la colonie (9), mêmes instances. Le premier parties souvent réitéré les dans son refus, lui avoient déclarer ( que si cile persistoit à sa fini parlui : il remettoit avoit sollicitations, 9 tenu envers la > malgré ses pressanies dont il éloit inétoute la responabilié D provogueroisnt charge et dont lcs événemens et le roi, ). Enfin les commitaires > nation examen(s) de le rigoureux les mêmes plaintes > vitablement coloniale lui avoient adressé de T'Assemde Yassemblée cida comité de commerce de du comité colonial dès la fin de 1791, la part ils Yavoient pressée, et de faire blée nationale 5 des hommes de couleur, statuer sur les réclamations (3). tout ce qu'ils pourroient fût dans pour eux T'assemblée coloniale Il s'en falloit de beauconp que compté, suivant l'expresion Elle avoit toujours ces sentimens. 26 février ct 6 des 21 décembre 3791, à lenembice de Sainc-bomiagae. du Nord, 1 Moniteur de Saint-Louis du 22 mars. mai 17)2. Lettre de la municipalité Autre de celle du Port-de-Paix, cclie del'ascoloniale, du 18 avril 1792. de POuest, du 20 févriers du quaraussi l'adresse de Passemblée des citoyens blancs Voyez du Sud, et la lettre des commisaires du 15 avril. sembléc à Passemblée coloniale, du 22 mars 1792. Lettre tier de Partibonite, à Vassemblée coloniale, mars. Autre de 2 Letre de Blanchelande Passemblée coloniale, du 10 au mides commissaires civils à Autre de Mirbeck et Roume du 2 mai. Roume à ladite assemblée, de la marine, du 12 mars. à ladite assemblée, des nistre de Passemblée coloniale des 3 Lettre des commissaires Moniteur de Saint-Domingue, 1791 et 14 février 1792. 25 décembre 23 et 25 mars. ée coloniale, mars. Autre de 2 Letre de Blanchelande Passemblée coloniale, du 10 au mides commissaires civils à Autre de Mirbeck et Roume du 2 mai. Roume à ladite assemblée, de la marine, du 12 mars. à ladite assemblée, des nistre de Passemblée coloniale des 3 Lettre des commissaires Moniteur de Saint-Domingue, 1791 et 14 février 1792. 25 décembre 23 et 25 mars. --- Page 47 --- (39) sur les bayonnetzes de France, pour de Bacon-la-Chevalerie 9 ( le31 mars, soumettre les insurgés ; elle venoit d'y envoyer s peindre les hemmes de cou- ) six nouveaux commissaires pour se libres sous des traits si odieux, queile > leur et nègres destruction totale >. Ce sont les > Rattoit d'en provoquer la adressa, dit il, au du commissaire civil Roume , qui expressions sur cet objet, dans nistrede la marine des preuves authentiques la crainte ou il étoit de périr dans un de ces orages politiques renouvelés au Cap (1). Aussi cetie' asqui s'étoient si souvent le désespoir dont semblée ne dissimula point à ses commissaires elle Ja nouvelle de la loi du 4 avril la pénétra. C'étoit pour un de poignard qui la forzine tyrannie sans exemple, coup Elle auroit voulu s'y opposer 3 goit d'accucillir ses assassins. elle Pauroit dii (2); ou pour rendre exactement ses expressions, dans son sein. Elle avoit d'abord esmais la désunion régnoit seroit péré, comme ses commissaires 3 que le décret ne pas frémissant la supposition sanctionné; clle n'cntrevoyoit qu'en sa désolation lorsqu'elle fut contraire, et rien ne sauroit exprimer obligée de renoncer à cette espérance; on avoit traité, dans son sein, de criminels de lèse-nation ceux qui oseroient attenter à la loi du 24 septembre 1792 (3). La faction qui y dominoit du Cap et l'abaissement du depuis les derniers mouvemens 1 Rapport de Roume à l'Assemblée nationale sur sa mission, pag. 8, Moniteur de Saint-Domingue 2 du 25 mars 1792. Voyez aussi la lettre de Simonet à Dunard, du 16 mars. 21 Lettres de l'assemblée coloniale à ses commissaires en France, des 13 mai Lettre desdits commissaires à ladite assemblée, du 22 mars et 7 juin 1792. 1792. Voyez aussi celle de Doré à Brulley 2 sur le même objet. 3 Rapport de Roume à l'Assemblée nationale, pag. 8. C 4 Saint-Domingue 2 du 25 mars 1792. Voyez aussi la lettre de Simonet à Dunard, du 16 mars. 21 Lettres de l'assemblée coloniale à ses commissaires en France, des 13 mai Lettre desdits commissaires à ladite assemblée, du 22 mars et 7 juin 1792. 1792. Voyez aussi celle de Doré à Brulley 2 sur le même objet. 3 Rapport de Roume à l'Assemblée nationale, pag. 8. C 4 --- Page 48 --- - (40) côté Ouest, étoit néanmoins pour prendre des trop circonspecte dans sa marche fit-ce mesures violentes dans les que parce que c'étoit le vaeu du parti circonstances, ne du opposé. Les amis gouvernement, auxquels elle devoit l'espèce de gu'eile avoit enfin obtenu, étoient d'ailleurs triomphe dans presque toutes les parties de la plus ou moins liés de couleur, colonie avec les hommes qu'ils se fatioient d'amener tôt ou au rétablissement de l'ancien tard à consentir fnence toujours régime. Telle étoit néanmoins linassemblée, subsistante des préjugés coloniaux dans que le parti même du cette sins cffroi, le décret qai reconnoissoit gouvernement ne put voir s Tézalité des draits, aux hommcs de couleur quand sur- tout il étoit émané de la patric, et des hommes qui s'étoient le mèreen faveur de la révolution. plus fortement prononcés $. XVI, C'est pour parer aux suites reloutées de Décretsren- des qu'on en entrevit la cet évènement que 3 dus par elle, de la probibilité d'après Ics nouvelles venues et projets de métropole, T'Arsemblée coloniaie décret. la colonie,parle projet de songea à fixer le sort de nom du comité, On constitution que Dumas lui présenta au sion des se fattoit que, s'il avoit une fois l'adhéparoisses, toute la colenie se réuniroit les lois de la métropole, à qui il ne pour repousser geit à le présenter (1). Le paroit pas même qu'on sonplan de constitution député Léaumont proposa un autre (2), qui n'étoit guères autre chose que I Rapport fair par Dumas sur le pian Organisation de la partie française de d'organisation, le 12 mai 1792, Demingue 3 des I , 5, 6, tO mai et Saint-Doringue, jours suivans, Moniteur de Saintprocurcur de la commune des Cayes, du Lettre de Rénéaulme, pitre V de la seconde partie, 29 mai. Voyez ci-desus lc chaS.39. 2 Opinion de Léaumont 1 dépuré de Torbeck, sur la noment qui convient à une colonie à esclaves, du 13 forme de gouvermai 1792. , le 12 mai 1792, Demingue 3 des I , 5, 6, tO mai et Saint-Doringue, jours suivans, Moniteur de Saintprocurcur de la commune des Cayes, du Lettre de Rénéaulme, pitre V de la seconde partie, 29 mai. Voyez ci-desus lc chaS.39. 2 Opinion de Léaumont 1 dépuré de Torbeck, sur la noment qui convient à une colonie à esclaves, du 13 forme de gouvermai 1792. --- Page 49 --- (41) ) P'ancin régime converti enloi.Enfin pour prévenir, s'il étoit possible, l'entremise de lAssemblée nationale sur un objet plns encore, l'Assemblée coloniale rendit un décret pour important la de l'esclavage dans la colonie, ct nomma assurer perpétuité commissaires pour le porter directement à la trois nouveaux sanction du roi. Il est remarquable qu'on nomma pour cela trois membresdu côté Ouest, malgré la prédominance du parti contraire (1). dans lc même temps, un autrc prejet de déGault proposa, 3 P'état des hommes de crct, au nom da comité de constitution, sur couleur. Onaurapeine à croire, après tout ce que les commissaires de P'Assemblée coloniale avoient publié en France des bonnes dispositions de cette assemblée pour les hommes de couleur, fait le avoit témoigné le moins que ce projet, par parti qui n'admcttoit à la des droits dc prévention contre eux, jouissance les personnes de sang-mélé chez lesquelles ies politiques que Ce traces de la couleur noire ne seroient plus apparentes (2 )- trouve ni dans les journaux de la plan ne se d'ailleurs imprimé colonie, ni dans aucun autre pamphlet qu'on ait été à portée de voir , tant les divers partis dcs blancs étoient d'accord sur la nécessité de ne rien pablier sur cct objet (3). 1 Décret du 15 mai1792. Moniteur de Saint-i Domingue, du mai 1792. Débats dans l'affaire des colonics, tome 1, pag. Lf1 ct suivantes. Monitenr de Saint-Domingue, du 14 mai 17)2et jours suivans. Lettres de l'assemblée coloniale à fes commissaires cn France, du 13 mai. 2 Monitcur de Saint-Domingue, 2 du 14 mai 1722 et jours suivans. Lettres de l'assemblée coloniale à ses commissaires en France, du 13 mai. 3 Moniteur de Saint-Domingue, des 25 mars, 18 et 22 mai 1792. . Lf1 ct suivantes. Monitenr de Saint-Domingue, du 14 mai 17)2et jours suivans. Lettres de l'assemblée coloniale à fes commissaires cn France, du 13 mai. 2 Monitcur de Saint-Domingue, 2 du 14 mai 1722 et jours suivans. Lettres de l'assemblée coloniale à ses commissaires en France, du 13 mai. 3 Moniteur de Saint-Domingue, des 25 mars, 18 et 22 mai 1792. --- Page 50 --- (42) 5. XVIII, Les membres Emeutesusdu côté Ouest, quine citéepar la tempérament, et qui connoissoient vouloient pas méme de ce monicipaliré juger gu'ils assez leurs adversaires du Car. n'oscroient pas lutter à force ouverte pour tropole, Profitèrent du contre la mémécontentement mières nouvelles de qu'inspirèrent.les ce décret pour essayer de preparti par uine nouvelle émeute. Ils la relever leur nicipalité du Cap, ctils combinérent avec la mula question relative eurent soin de ne point mettre en avànt aux hommesde vouloit rien couleur, sur lesquels on ne publier en bien ni en mal dans la cureur delscommune, colonie. Le proà T'ordinaire, lun des Tandonge-maiabatret fut,comme On a moteurs, en fut aussi l'un des déja vu que l'Assemblée du Nord, prétextes, grande partie, dévouée qui étoit, pourla au plus blée coloniale la gouvernement, avoit portéà l'Assemdénonciation contre lui (1). Cette publique que Mazères avoit faite un dénonciation, qui le représentoit factieux, avoit paru quelque comme tons del'Assemblée temps oubliée (*) dans les carcoloniale (2). 1 Journal politique de coloniale, du 7 mai Saine-Domingue, par un membre de l'assemblée tie, $.37. 1792. Voyez ci-dessus lc chapicre V de la seconde * L'incident paraprès relarifà cette dénonciation ne se termina l'appaissment de l'émeute. Mazères avoit que quelques jours nonciation en France à la barre de déclaré qu'il porteroit sa déchevesque-Thibaud de l'y suivre. Celui-ci T'Assemblée nationalc, en défiant Larquand Mazères lui accepta publiquement le défi; mais n'eit recours, annonça son départ, en lui la pour se dispenser de tenir sa témoignant crainte qu'il sition de la commune du Cap, parole à une prétendue interposa promesse, en invitant Mazères larchevesque-Thibaud à plus de rétracta effectivement la commune du Cap. (Voyez le Moniteur de ménagemens pour les membres de 8 juin 1792. Sainc-Domingue, des 4,: 5,6et 2 Lettre de l'assemblée coloniale à 3792. Moniteur de ses commissaires en France, du 13 maf Sainc-Domingue, des 22 et 23 mai, à une prétendue interposa promesse, en invitant Mazères larchevesque-Thibaud à plus de rétracta effectivement la commune du Cap. (Voyez le Moniteur de ménagemens pour les membres de 8 juin 1792. Sainc-Domingue, des 4,: 5,6et 2 Lettre de l'assemblée coloniale à 3792. Moniteur de ses commissaires en France, du 13 maf Sainc-Domingue, des 22 et 23 mai, --- Page 51 --- (43) deux officiers Le22 mai 1792, un attroupement, guidé par municipaux, se précipite dans les galeries de I'Assemblée, qui, la discussion de la Constitution, ou même quelque temps lepuis avoient été fermées au public : il demande impéuparavant, ieusement qu'on statue sur Ce qui concerne Larchevesque-Thiaud, et qu'on ordonne de nouveau l'ouverture des galeries. avec et dignité. Il répondit Le président se comporta courage le qu'une partie des objets demandés étoit déja réglée; que este Ic seroit guand il seroit temps. Des membres plus timi ies s'étant néanmoins évadés, la séance fut levée et l'attrouperent se dissipa en murmurant (1). L: tumu'te continua le lendemain. Des hommes répandus ans les leux publics cherchoient à soulever le peuple, en accusant T'Assemblée coloniale d'en trahir les droits. Ele envoya thercher le commandant de la garde nationale, d'Assas, qui déHlara qu'il ne répondoit de rien, si P'on ne contentoit pas le peuple. Malgré cetie connivence des autorités chargécs du mainien de l'ordre, la grande inajorité des habitans du Cap ne prit ucune part à l'émeute. Le commissaire Roume se transporta a "Assemblée coloniale. Après avoir remercie d'Assas, elle envoya les commissaires au peuple, et fit demander au gouvernement n détachement de vingt cinq hommes, qui suffit pour dissiper les attroupemens et rendre P'Assemblée coloniale à la liberté. On Hit néanmoins que deux oul trois personnes furent blessées dans le tumulte I Moniteur de Saint- Demingue, des 25 et 26 mai 1792. Voyez le Moniteur de Saint - Domingue 2 des 25,26, 28 et 29 mai 1792. La commnission des Colonies n'a pu trouver cclui du 27. n détachement de vingt cinq hommes, qui suffit pour dissiper les attroupemens et rendre P'Assemblée coloniale à la liberté. On Hit néanmoins que deux oul trois personnes furent blessées dans le tumulte I Moniteur de Saint- Demingue, des 25 et 26 mai 1792. Voyez le Moniteur de Saint - Domingue 2 des 25,26, 28 et 29 mai 1792. La commnission des Colonies n'a pu trouver cclui du 27. --- Page 52 --- S. XX. (44) tietx Arrét: de cap- Tandis que l'on sou- la dissipoit cette misérable émeute, on mission à la question relative au projet de loi sur les agitoit loi, Le côté Ouest qui, hommes de couleur, cune pour maintenir les troubles, ne vouloit décision sur cet objet, se retira en auparce qu'il se sentoit le plus protestant sans doute mise aux voix. On la foible, et la question ne fut pas renouvela le lendemain, et il se dit-on, un partage égal parmi les votans des trouva, décida, trois jours deux partis, On mais la nouvelle de apres,qu'on ia iroit aux voix par scrutin Secret ; discussions sanction de la loi du 4 avril termina ces (1). Ce fut un coup de foudre qui atterra TAssemblée coloniale. tous les partis dans la contre - Cexagitateurs,qui, dans l'espérance de révolution en France, ou dans celle d'être par P'.Angleterre, avoient abandonné la soutenus prendre des couleurs cocarde nationale pour avoient étrangères, lors du décret du 15 alors manifesté lintention si décidée mai, qui à force ouverte d'en empêcher pius désolante T'exécution, ne sentirent, en voyant une loi bien pour leurs préjugés, quel'abandon oi voient et la déjection de ils se troude révolte l'impuissance. lls n'osèrent ; mais iis n'eurent plus parler pas non plus la mettre franchement à la loi. Sabstituant loyauté de se soude village au caractère de l'astuce de praticiens représentans du peuple de SaintDomingue 9 qu'ils s'étoient attribué, ils nager, dans un arrêté > cherchèrent à sc mécaptieux, une espèce de qu'ils poscient comme une pierre d'attente des protestation, heureux. Ils 7 pour temps plus consignèrent une apologie de leur conduite tivement aux hommes de relacouleur, et s'efforcèrent d'y gu'iis avoient toujoirs jeu pour eux des dispositions persuader favorables 9 3 Voyezi ic Monitour des declin-Demingas, 26, 28,29 et 30 mai 1792. -N écaptieux, une espèce de qu'ils poscient comme une pierre d'attente des protestation, heureux. Ils 7 pour temps plus consignèrent une apologie de leur conduite tivement aux hommes de relacouleur, et s'efforcèrent d'y gu'iis avoient toujoirs jeu pour eux des dispositions persuader favorables 9 3 Voyezi ic Monitour des declin-Demingas, 26, 28,29 et 30 mai 1792. -N --- Page 53 --- (45) ont les circonstances avoient seules empèché Peffet. L'Assemlce y rappeloit ses promesses d'exécuter la loi du 15 mai, ct 'aller même av-delà pour les hommes de couleur, comme elie y étoit engagée avant la réception du décret constitutionnel u 24 septembre, accepté par le roi le 28, comme le comlément de la Constirution française. Elle s'excusoit de n'avoir as réglé, aussitôt après cette loi, Pétat des hommes de couleur, omme elle y étoit autorisée,sur ce qu'on auroit pu croire que a loi auroit été dictée par la contrainte ou la violence; elle voit en conséquence alors déclaré qu'elle statueroit sur leur kat politique dès qu'ils auroient mis bas les armes; d'après le eu de succès de ces dispositions bienfaisantes 1 elle étoit enfin occupée ( de prononcer définitivement sur leur état politique, et S décision eiit rempli P'efet de ses promesses, sans blesser les convenances locales,lorsqu'elle fut instruite de la loi du 4 avril. D < Quoique ce décret, ajoute l'Assemblée coloniale, soit diamétralement opposé aux dispositions de la loi constitutionnelle du 28 septembre 1791 2 néanmoins l'Assemblée coloniale, ne voulant pas compromettré, par la résistance, le salut des restes de Sain-Domigue, qu'il importc de conserver à la France, puisque soi commerce et Pexisience de six millions d'hommes reposent entièrement sur leur conservation; ne voulant pas ron plus mettre en oppesition Za loi qu'elle a ledroit defaire, arec la décision qui estémande de l'assemblée nationale, parce que de ce confiis d'autorité pourroient naitre des divisions et des désordres qui accélérerolent la ruine de cetie malheurcuse colone. > ( L'Assemblée déclare qu'attendu la connolssance certaine qu'elle a du décret de l'Assembléc nationale ligislative, du voulant pas ron plus mettre en oppesition Za loi qu'elle a ledroit defaire, arec la décision qui estémande de l'assemblée nationale, parce que de ce confiis d'autorité pourroient naitre des divisions et des désordres qui accélérerolent la ruine de cetie malheurcuse colone. > ( L'Assemblée déclare qu'attendu la connolssance certaine qu'elle a du décret de l'Assembléc nationale ligislative, du --- Page 54 --- (46) ell le roi le 4 avril suivant, dernier, sanctionné par des hommes de s 24 mars sur l'état politique de si de prononcer la nicessité > s'abstient libres, et qu'elle reconnoit et du roi et negres nationale > couleur à la volonté de PAssemblie T'Assemblée, en ordon > soumettre manifestés. Enfin lui sera invite Blancheland > lorsqu'elle de cette déclaration, hommes de cou > nant la publication pour ordonner aux et de se réuni ) à faire une proclumation libres de rentrer dans Pordre, faire cesse )) leur et nègres reipectives, > pour blancs dans leurs parisses > aux révolte des esclaves (1).> colo > la défenseurs de Tassembtée qu'aient pu dire les combien de répugnanc S. XX Quoi arrêté prouvoit avec des temp Manceuvres niale (2), cet à la loi du 4 avril, en attendant le droit d pour en em- elle se soumettoit faire valoir ce qu'eile appeloit de nou pécher Texe- plus heureux pour Elle en donna cutioit, des lois à Saint - Domingue. mit à faire exécuter faire dans la lenteur qu'elle exécution étoit ré velles preuves qu'une partie de cette P'envoi avoit ét loi. Sous prétexte commissaires civils, dont faire cesser 1 servée aux nouveaux d'aut:e mesure pour décrété (3), elle ne prit libres, que cette injonctio civile entre les hommes de rentrer dans Pordre guerre hommes de couleur la révolte de faite aux seuls blancs pour faire cesser lc et de se réunir aux comme on le verabientot (4), esclaves. Eile favorisa même, Débats dans laffaie coloniale, du 27 mai 1792. de sinte-bomingne de Vassemblée Moniteur 1 Arrêté 76 et suizantes. du 28 mai 1794 des colonics, tome 1, page de Blanchelande, Voyez aussi la proclamation et suivantes, du 2)mai. des colonics, tcme 1, pa5-76 dans Paffaire 2 Débats tome Vil, P. .214 et suivantes. 3 Ibid. pag. 87, et les SS. XXXVI et XXXVI, 4 Voyez ci.dessous de sinte-bomingne de Vassemblée Moniteur 1 Arrêté 76 et suizantes. du 28 mai 1794 des colonics, tome 1, page de Blanchelande, Voyez aussi la proclamation et suivantes, du 2)mai. des colonics, tcme 1, pa5-76 dans Paffaire 2 Débats tome Vil, P. .214 et suivantes. 3 Ibid. pag. 87, et les SS. XXXVI et XXXVI, 4 Voyez ci.dessous --- Page 55 --- (47 ) expéditions que le Port-au-Prince projetoit alors contre ceux qui s'étoient retirés à Saint - Marc. La loi ne fut publiée que plusieurs jours aprés dans la ville du Cap, en Veriu d'une) réclamation officielle du comm'ssaire Roume (1). Le jour même de l'arrêté, le Moniteur de Saint-Domingue, qui Etoit particulièrement soumis à la censure des autorités consituées du Cap, et qui ne disoit rien, sur-tout sur des questions de cette nature, sans y être autorisé, osa inculperlinégrité des auteurs de la loi du 4 avril, dans le no. même ii il en annonça la présentation pa: Roume. II déclara qu'elle avoit fait gagner (de l'argent) aux philosophes qui P'aroient Faire (2). On peut enfin juger de la sincérité de l'acceptation de cette oi, sur-tout de la part du côté Ouest, par une lettre que un de SCS membres écrivoit à l'un de ses amis à Jacmel, et ui n'y fructifia que trop, comme on le verra dans la suite. censeille à cette ville ( de se conformer d la loi jusqu'd des remps plus heureuss, parce que la résistance dans ce moment seroit vaine et ne. feroit qu'accélérer leur ruine; mais de ne point désarmer, de ne point se recevoir les mulàtres armés, > sous quelque prélexte que ce fât. Enfin il firme gu'il n'y a que la prompte réussite de Za contreévolution en France qui puisse sauver les colonies (3). D'après ces insinuations perfides, il n'est pas étonnant f. XXI, loi du 4 avril ait éprouvé des difficultés dans que Dificuicés plusieurs par- sur les hom1 Moniteur de mes de couSaint-Domingue, du 3 juin 1792. leur embar2 Moniteur de Saint-Domingue, du 30 mai 1792. Voyez aussi celai du quésau Porg. mars. de- Paix, 3 Lettre de Pitra à Cotterclle, du 12 juillet 1792, Débats dans l'affaire colonies, tome VII,.pag. 214 et suivartes. ait éprouvé des difficultés dans que Dificuicés plusieurs par- sur les hom1 Moniteur de mes de couSaint-Domingue, du 3 juin 1792. leur embar2 Moniteur de Saint-Domingue, du 30 mai 1792. Voyez aussi celai du quésau Porg. mars. de- Paix, 3 Lettre de Pitra à Cotterclle, du 12 juillet 1792, Débats dans l'affaire colonies, tome VII,.pag. 214 et suivartes. --- Page 56 --- (48) communes, et panticiline la colonie. Dans quelques vers la pointe occities de petite ville située tenoient depuis ment au Port-de-Paix, du Nord, les blancs sous prédentale de la province de couleur en arrestation, cette long-temps les hommes On dit, pour justifier sortic de remuer. d'une texte de les empécher avoient profité ceux du Portde-Paix dans ce quarmesure, que contre les nègres insurgés conforme faite par les blancs la un concordat estorquer a monicipalité au Pont-a-Prince tier, pour été faits si inutilement souavoient du Portade-Pais, à ceux qui lieux. La municipalité étoient rentrés avec un et dans d'autres de la ville qui y devoir tetenue par les blancs de la Reine, ne crut pas perfidie. déchement du régiment conduite une grande et mit dans sa hommes de couleur nir ce traité, enjoindre aux avant d'y Elle prit un arrêté pour de mettre bas les armes rendre en ville et >. Leur com- ( de se assurant streté et prosection Tarrêté, les leur exécuté > entrer, d'entre eux ayant quils fussent mandant et plusieurs de la Reine demandéreat fut exécoté, soldats du régiment de la rade, ce qui furent désur un bâtiment (1). Ils La embarqués de la ville sans exception sur le navire même pour ceux d'environ deux cents (*) combien ces infor posés au nombre pas besoin de dire Rosalie seconde. Iln'est coloniale 1 du du Port de-Paix à Pasemblée ci de la manicigalité coloniale à ses commissaires di 1 Lettre Lettres de Passemblée de Saint-T Domingue premier avril 1792. et 11 avril 1792. Moniteur 1792. Débats dans l'af France, des18 mars, de 4 la Valcière, du 23 mars 4 avril. Proclamation tome I, pag- 153, 304 et suivantes. lettre de l'assem faire des colonies, comme le porte une Et non pas quarante sculement, en France, du 18 3 avril 1792. tunés blée coloniale à ses commisoscires de Saint-T Domingue premier avril 1792. et 11 avril 1792. Moniteur 1792. Débats dans l'af France, des18 mars, de 4 la Valcière, du 23 mars 4 avril. Proclamation tome I, pag- 153, 304 et suivantes. lettre de l'assem faire des colonies, comme le porte une Et non pas quarante sculement, en France, du 18 3 avril 1792. tunés blée coloniale à ses commisoscires --- Page 57 --- (49) si nombre dans un si petit espace, kunés, entassés en grand vieillards, ddrent distinction de femmes, d'enfans et de sans climat bralant. Plusieurs d'entr'eax et quelsouffrir dans ce furent massacrés dans blancs misalliés ou de leur parti ques ou exéculés comme des conspirades mouvemens populaires, (4). On prétend 3 à la teurs, en vertu de jugemens prévôtaux dénoncé des comuns des détenus avoient vérité, que quelquesd'entre eux contre les blancs, et plots formés par la majorité demandes pièces qui semblent constater qu'ils T'on rapporte sur la Rosalie seconde, dèrent eux-mèmes à être déposés à la fureur populaire, et particulièrement pour se soustraire mais on conçoit facilement à celle des soldats de la Reine 5 la crainte même le desir de recouvrer leur liberté, et que de la torture ct du dernier supplice 2 si légèrement prononcés prévôtales, purent en déterminer plupar les commissions n'en savoient sur ces prétendus sieurs à dire bien plus qu'ils en soit,n mit tout en usage pour projets (2). Quoi qu'il On les envoya leur captivité sous divers prétextes. prolonger ne fussent délivrés par une au Cap, dans la crainte qu'ils venoit de se d'hommes de couleur ct de blancs qui coalition couruient, dit-on, plus d'ane fois former à Saint-Marc; et ils assure même risque de la vie dans le transport. Sonthonax continuellement la des scélérats du Port de-Paix faisoient que des forts les couler bas; qu'on motion de tirer les canons pour le pièce de quatre sur rivage, amena, dans cette vue,une à Passemblée. coloniale, des 1, 2 ct 3 11 Lettres de ladite municipalité avril 1792. à Vassemblée coloniale, des 2 Lettres de la municipalité du Port-de-Paix a et 3 avril 1792. Tome III, D Rap. de Garran Coulon. ix faisoient que des forts les couler bas; qu'on motion de tirer les canons pour le pièce de quatre sur rivage, amena, dans cette vue,une à Passemblée. coloniale, des 1, 2 ct 3 11 Lettres de ladite municipalité avril 1792. à Vassemblée coloniale, des 2 Lettres de la municipalité du Port-de-Paix a et 3 avril 1792. Tome III, D Rap. de Garran Coulon. --- Page 58 --- (50) Lahabitans de la ville, Françols des riches avec le géet qu'an < plus de confondre faut bien se garder pour demandera 5> vaux (qu'il une pétition dont il offrit Etienne Lareaus), le bateau., 3 néral qu'on lui vendit le couler bas (4) >. > la municipalité avoir le plaisir de liv., pour fait D d'efforts pour > 30,000 Sonthonax ont beaucoup il est Les accusateurs de crime aussi atroce (2; mais d'un et surrepousser Timputation qu'il en a données, de se refuser aux preures dans une adresse écrite dificile détails qui sont consignés délivrance (3)- tout aux à l'instant de leur ces malheureux coleniale par et T'assemblée du du Port-de-Pais et à celles La municipalité égard à leurs réclamitions du avril. s. XXII. n'avoient eu aucun l'arrivée de la loi 4 Leur délicivil Roume 3 jusqu'a étoit néanmoins si invrance. commissaire des blancs du Port-de-Paix dans PasLa conduite même qui régnoient les suivant les préjagés put faire pour ne pas justifiable coloniale, que tout ce qu'on affaire le plus qu'il fut sembléc d'obscurcie cette fut fait à condamner 3 fut absolument insignifiant qui du Portdans un rapport à la manicipalité Le posible assemblée, et de s'en rapporter hemmes de couleur (4)- cette décider du sort des de-Paix pour 153, et tome III, des colonics, tome I, pag. Port-de-Paixs 3 du 22 Débats dans Paffaire du Arrété de la municipalint pag. 191 ct suivantes. 304 ct suiv., et avril 1792. des colonies , tome I, pag. dans Vafaire 2 Débats 193 et suiv. ot tome III, pag- 190 tome III, pag. 1, pag. 153, 311 etsuiv., 3 Débats susdits, tome du 10 mai 1792. RapMoniteur de Saint Domingue, 27 et 28 avril 1792. et suiv. des 17, 22, de couleur du Port4 Moniteur de Ssint-Deringue, coleniale sur les 107 hommes gort fait à Faxemblée , tome I, pag. dans Vafaire 2 Débats 193 et suiv. ot tome III, pag- 190 tome III, pag. 1, pag. 153, 311 etsuiv., 3 Débats susdits, tome du 10 mai 1792. RapMoniteur de Saint Domingue, 27 et 28 avril 1792. et suiv. des 17, 22, de couleur du Port4 Moniteur de Ssint-Deringue, coleniale sur les 107 hommes gort fait à Faxemblée --- Page 59 --- (51) l'assemblée coloniale relativelendemain de l'arrêté pris par Roume , en venant à la loi de 4 avril, le commissaire ment avoit demandé la liberté de ces inforla notifier officiellement, étoient détenus de la même manière tunés et de tous ceux qui Il auroit pu lui - même dans d'autres partics de la colonie. lui en vertu des pouvoirs que ordonner leur élargissement conciliant lui avoit mais son esprit donnoit sa commission ; des hommes libres de utile à la réconciliation fait juger plus coloniale. Il lui fit observer s dans Y'assemblée laisser prononcer la France avoit bien préjugé des dispoles mêmes vues que immédiatement la loi à Saintsitions des colons 9 en envoyant force. L'assemblée d'aucune Domingue sans l'accompagner liberté d'une partie des détenus s en coloniale prononça la Nord statuer sur le surplus (1). renvoyant à Y'assemblée du pour ordonna la mise arrêté général, rendu quelques jours après, Un mais on en demanda le rapport le lendeen liberté de tous; fut maintenu (2). Les hommes main, et ce fut avec peine qu'il la Aute la Normande, de couleur furent alors mis en liberté par fut Mestral, qui la commandoit, qui arriva au Port-de-Paix. France oi il retourneit les fers prié par eux de porter en adresse qui contenoit la dont ils avoient été chargés, avec une Il s'acquitta de sa relation de tout ce qu'ils avoient souffert. malheureux au club de commission et déposa les fers de ces Brest (3). 11 avril. Lettre de Roume à l'assemblés de-Paix 1 par Icard Batagliny 2 le coloniale, du 9 mai. de du 30 mai. 1 Moniteur Saint-Domingue, de Saintdu S juin 1792. 3 Moniteur Domingue, 190 et suiv. colonics, tome 11I, pag. - Débats dans Paffaire des D 2 oient souffert. malheureux au club de commission et déposa les fers de ces Brest (3). 11 avril. Lettre de Roume à l'assemblés de-Paix 1 par Icard Batagliny 2 le coloniale, du 9 mai. de du 30 mai. 1 Moniteur Saint-Domingue, de Saintdu S juin 1792. 3 Moniteur Domingue, 190 et suiv. colonics, tome 11I, pag. - Débats dans Paffaire des D 2 --- Page 60 --- (53) du ressentiment que ces XXIII. sut se prévaloir de cou4. Le gouvernement laissé dans l'esprit des hommes Du régime avoient la du Nord, comme militaire persécuiions les attacher dans province dans sleNord, leur, pour se celle de rOuest; ; et bientôt leur union et de Casa- il l'avoit déja fait dans d'abattre entièrement le parti contraire Major. lui fournit le moyen restoient en la possession des blancs. dans les paroisses qui militaire, qui y fut rétabli à-peuTouty plia sous le régime Si létat de guerre étoit avant la révolution. une près tel qu'il la colonie pouvoit motiver partie intestine ou se trouvoit justifier le choix des agens mesures, rien ne pouvoit le de Roude ces C'étoient marquis l'exécution en fut confiée. et Poitou pour le à qui de YOuest,, Tousard vray pour le cordon Sainte Croix, celui de la Valtière Fort-Dauphin, le baron de occidentale de la province. Tous pour la partie conveet Casa-Major forcenés (1). Cette dénomination même Portétoient des royalistes commandoit à ce sur-tout à Casa-Major, qui recouvré si tarnoit de couleur avoient été de-Paix od les hommes de cette paroisse avoit divement la liberté. Le territoire s'étoient révoltés dans touta-la-fois par les nègres qui de couleur de rOuest, ravagé voisines , par les hommes de cette et les montagnes limitrophe province, dominoient dans la partie s'étoient réfugiés dans la qui blancs du même quartier, 3 qui Froissés entre les par les qui en est limiiropbe. des commune du Mole > combattus avec toutesles fureurs divers partis qui s'étoient de la plupart des habitations civiles, les propriétaites conleur, qu'ils Re trouguerres les hommes de crurent, comme en France, du 11 coloniale à ses commissaires Moniteur de Saint-Do1 Lettte de Passemblée de Doré au mêmc, du 3 avril. de la Valtière, mdavril 1792. Lettre 28 mars ct 18 avril. Proclamation à mingue, des 27 et du roi, du 23 mars. Lettre dc Blanchelade réchal des camps et armées lassemblée coloniale, du 21 juin 1792. Re trouguerres les hommes de crurent, comme en France, du 11 coloniale à ses commissaires Moniteur de Saint-Do1 Lettte de Passemblée de Doré au mêmc, du 3 avril. de la Valtière, mdavril 1792. Lettre 28 mars ct 18 avril. Proclamation à mingue, des 27 et du roi, du 23 mars. Lettre dc Blanchelade réchal des camps et armées lassemblée coloniale, du 21 juin 1792. --- Page 61 --- (53) dans les bras du gouvernement. Casaveroient d'appui que leur persuada que le rétablissement de l'ancien régime Major seul leur rendre le repos, et bientôt il mit ouvertepouvoit les actes lcs plus arbitraires contre ceux qui ment en usage à ses ordres. Quelques-uns ne se soumettoient pas avenglément de d'auires furent exilés du quartier par furent emprisonnés, donnoit même la peine véritables lettres-.de-cachet. Il ne se pas de chercher des faits pour motiver ces proscriptions. En voici du Port-de-Paix. K IL une qu'il adressa à un officier municipal votre et votre génie ne vous > est impossible que influence aient fait jouer un grand rôle dans une révolution inexpliostensible de la majorité des bons cable. Aussi une pétition des d'être l'une dee principales causes citoyens vous accuse de cculeur, remis malheurs qui les affligent, et les citoyens d'être un des des D à leur place , vous accusent provecateurs La tranquillité publique exige, vexations sur eux prodiguées. menée ténémonsieur, que vous vous absteniez de toute vous voudrez bien ne breuse, etc. A ceS conditions 3 que enfreindre, sireté et protection seront accerdées pour pas vous restent D tous les vôtres et vous-même aux propriétés qui les événemens qui ne se préD dans cet arrondissement, sauf furent bannis du > voient pas (1). Cing citoyens au moins des lettres conçues Port-de-Paix et de ses . dépendances par de la même manière (2). de à Leroi, du 20 juin 1792. Moniteur de Saint-Do1 Lettre Casa-Major suivans. Débats dans Paffaire des colomingue, du 31 juillet 1792 et jours de l'assemblée conies, tome III, pag. 196 et suiv. Lettre des commissaires doniale à ses commissaires en France, du 4 août 1792. de Saim-Domingue, des 31 juillet et 2 août 2 Débats ibid. Muniteur 1792, D 3 , du 20 juin 1792. Moniteur de Saint-Do1 Lettre Casa-Major suivans. Débats dans Paffaire des colomingue, du 31 juillet 1792 et jours de l'assemblée conies, tome III, pag. 196 et suiv. Lettre des commissaires doniale à ses commissaires en France, du 4 août 1792. de Saim-Domingue, des 31 juillet et 2 août 2 Débats ibid. Muniteur 1792, D 3 --- Page 62 --- (54) qu'à aigrir de plas en arbitraires n'étoient propres les victimes $ 4. XXIV. Ces actes ceux qui en étoient Actes.con- plus les esprits, en exaspérant jours de calme 2 par. T'efroi qu'ils sautre révolu- mais ils procurèrent quelques crut ou feignit de croire qu'il tionaaires de inspirèrent , et Casa-Major s'en vanter dans une proclamace commanainsi la colonie. Il osa la folie. 6 Propriétaires dant. veroit qui tient de avoir tion, avec une impudence les états, leur dit-il, pouvez-vous comde tous de vous > et citoyens Thomme qui a Thonneur vous a seul doute sur od > un 17857 Les affreuses circonstances des poua mander depuis de la révolution, la vacillation des autole délire > conduiis sommeil peride des lois, Posurpation IL faut que > voirs, le amenés alt bord du précipice. étre que >. rités vous ont tire, et ce quelgu'un ne peut revous en des localités et mes > quelguun mon étude me sent moi. Mes instructions, ostensibles qui autamt que les pétitions des ennemis de votre > marques., des perturbateuts, verations prodiguées > faites, m'indiquent connus des Ma des des coupables. > repos; provocateurs de couleur 3 en un mot ) aux hommes me manque ! m'est con- > raison et votre guérison ; maladie est grave, de vos plaies > Votre et la qualité Je connois la profondeur : et j'ose croire > fiéc. remède actif , mais puisant changera D. iy porte un politique que je viens d'ordonner Les conséD que la médecine c'est pour le moment beaucoup. votre et ameneront > votre position, desire diriger encore, confiance, et > quences que je dépend en entier de votre qui > convaleicence, crois digne. es3 je m'en les craintes ont glacé quelques à T'ar- > Je sais pouriant que croient proscrits ou condamnés beaucoup se libres, s'ils étoicot A prits, que Pesvent-ils penser qu'ils seroient restation. decine c'est pour le moment beaucoup. votre et ameneront > votre position, desire diriger encore, confiance, et > quences que je dépend en entier de votre qui > convaleicence, crois digne. es3 je m'en les craintes ont glacé quelques à T'ar- > Je sais pouriant que croient proscrits ou condamnés beaucoup se libres, s'ils étoicot A prits, que Pesvent-ils penser qu'ils seroient restation. --- Page 63 --- (55) ) prévenus 2 Mon caractère connu Zes laisseroit-il maitres de leurs actions ? Je veux qu'ils sachent que je connois les moindres pensées, que je sais ce qu'ils répandent dans aisément; qu'ils connoissent ma le public, qui s'inquiète profession de foi. Il n'y aura d'arrêté que les cinq personnes de détenues. Il n'y aura de sermoné que ceux qui recevront des lettres (1). > cet homme étoit un Tout paroit au surplus indiquer que traitre vendu au parti de l'étranger, et il ne se donnoit plus guères la peine de le cacher. On peut en juger par la manière peride dont il annonça, dans une autre preclamation, ia déclaration de guerre faite par l'Assemblée nationale, au mois d'avril 1792. <Je voudrois bien, dit-il à la commune de Jeanla fonction j'exerce sur votre mal- > Rabel, que première que fut un Aéau ma * heureuse paroisse > ne pas que charge La France a déclaré la au * m'oblige de lui annoncer. guerre Bohême et de la loi du 20 avril,et le > roi de Hongrie par 28 nos premiers essais ont été des revers sur Tournai, > Mons et Furnes. I'unsubordination dans Parmée a con- > sommé nos pertes, au point que nul ne veut commander, tous envoient leur démission. Vous > et que les chefs les décrets de l'Assemblée consti- > connoissez assurément de haute )) tuante : lorsque l'Empire est en état guerre > la D main pour la police des places reste aux commandans mili- > taires (2) >, Cependant il n'existe pas un acte de Blanche1 Proclamation de Casa-Major, commandant pour le roi au Port-de-Paix, et lieutenant colonel des troupes. du TOL, du 25 juillet 1792. Voyez aussi la proclamation du même, du 15 juillet. 2 Proclamation du même à Jean-Rabel, du 28 juillet 1792. D 4 Empire est en état guerre > la D main pour la police des places reste aux commandans mili- > taires (2) >, Cependant il n'existe pas un acte de Blanche1 Proclamation de Casa-Major, commandant pour le roi au Port-de-Paix, et lieutenant colonel des troupes. du TOL, du 25 juillet 1792. Voyez aussi la proclamation du même, du 15 juillet. 2 Proclamation du même à Jean-Rabel, du 28 juillet 1792. D 4 --- Page 64 --- (56) si odicux, qui lui fut lande pour improuver un despotisme coloniale (). Ce furent plusieurs fois dénoncé par V'assemblée Casa-Major en France Polverel et Sonthonax qui déportèrent quoique leurs accusateurs leur arrivée dans la colonie, peu après comme ses complices (2). les aient représentés n'oscit plus le parti opposé au gouvernement Tandis que du Nord, Blanchelande lutter contre lui dans la province avec le 3. XXV. même pour retourner Voyage de profiter de son abattement point allé crut pouvoir dans TOuest, oi il n'étoit Blanchelan- commissaire civil Roume lors de la catastrophe de erRoume fuite au mois de mars 1791, dans POuest. depuis sa le but secret de ce voyage de Mauduit. On a prétendu que dans l'Ouest en s'unissant étoit de rétablir aussi T'ancien régime et la conduite du gouvercenfédérés de cetie province, 3 à cette aux donner du poids présomption. nement dans le Nord peut avoir appaisé les troubles probable qu'après BlancheMais il est également les hommes libres, subsisté parmi que gai avoient jusqu'alors des bonnes dispositions encore, de profiter de conleur, Jande se proposoit aux hommes la loi du 4 avril devoit avoir inspirées de la province du Nord, à marcher au secours pour les engager coloniale (3). comme il l'annonça à T'assemblée de TOuest fut falloit de beaucoup que la province Tout avoit I1 s'en que cette dernière. S. XXVI. auesi soumise au gouvernement Isolement erpremières révolutions 2 et 3 aolt 1792. dc St-Marc. de Saint-Domingue, des 31 juillet, et 3c6, et tome 1 Moniteur des colonies, tome I, pag. 305 2 Débats dans l'affaire IIF, pag. 199. Passembléc coloniale > des 3ojuin et 30 juil- un 3 Lettres de Blanchelande à au Portau-Prince, par Relation du séjour de Blanchelande let 17)2 créole, pag. 1 et2. 3 aolt 1792. dc St-Marc. de Saint-Domingue, des 31 juillet, et 3c6, et tome 1 Moniteur des colonies, tome I, pag. 305 2 Débats dans l'affaire IIF, pag. 199. Passembléc coloniale > des 3ojuin et 30 juil- un 3 Lettres de Blanchelande à au Portau-Prince, par Relation du séjour de Blanchelande let 17)2 créole, pag. 1 et2. --- Page 65 --- (57 1 ) eoncouru à l'en détacher depuis la fuite de Blanchelande, et la violence des factions qui P'avoient déchirée, et le bonheur même entièrement de l'inqu'elle avoit eu d'être, préservée presque surrection des nègres jusqu'en 1792. Tandis que la partie méridionale étoit entraînée dans les orages de la province du Sud, dont on a rendu compte dans le chapitre précédent, la ville du Port-au-Prince, dominée par les factieux qui dirigeoient l'assemblée de l'Ouest, se trouvoit, pour ainsi dire, isolée du surplus F'insurrection des nègres, qui avoit chassé de la province depuis cruelle l'armée de Praloto de la plaine du Cul-de-Sac, après sa expédition de la Croix-des-Bouquets (1).1 La partic septentrionale de la province n'avoit pas attendu cet événement pour s'isoler aussi au milieu du désordre général. La ville de Saint-Marc, qui en est le principal établissement, avoit conçu un grand éloignement pour la première assemblée coloniale, en en voyant de plus près les coupables excès; et les dispositions défavorables de n'avoint contribué à déterminer P'embarces habitans pas peu quement de cette assemblée sur le Léopard. Depuis cette époque, les volontaires au pompon blanc maintinrent leur domination à Saint-Marc jusqu'après l'assassinat de Mauduit. Ils allèrent alors déposer leurs drapeaux à l'assemblée du Nord. La foiblesse de Blanchelande ne sut point tirer parti de ces dispositions. La ville de Saint-Marc et les paroisses voisines 3 abandonnées à ellesmêmes, après des luttes violentes entre les deux partis qui troubloient la province (2), farent quelque temps subjuguées par les 1 Voyez la partic II, chap. VI, $. 47. 2 Procès-verbal de la municipalité dc Saint. - Marc 2 du 3 juillet 1791, 1 avec l'exposé à mi-marge des motifs qui ont déterminé les réponses faites par lesdits habitans audic procès verbal, Exposé dos motifs qui ont détcr- 3 abandonnées à ellesmêmes, après des luttes violentes entre les deux partis qui troubloient la province (2), farent quelque temps subjuguées par les 1 Voyez la partic II, chap. VI, $. 47. 2 Procès-verbal de la municipalité dc Saint. - Marc 2 du 3 juillet 1791, 1 avec l'exposé à mi-marge des motifs qui ont déterminé les réponses faites par lesdits habitans audic procès verbal, Exposé dos motifs qui ont détcr- --- Page 66 --- (58) agitatenrs du Port-au-Prince. La sénéchaussée qui s'étoit fortement de Saint-Marc : Prononcée pour les pompons contrainte de céderà l'ascendant de blancs, se vit cassa tous les tribunaux de la l'assemblée de T'Ouest, qui province, Mais elle protestations au gouvernement de envoya ses blée nationale et au roi. Saint-Domingue, à P'Assem- $ XXVIL. La confédération de la Nouvelle ses mesures pour créer à Saint-Marc Croix-des-Bouquets combinoit dès-lore caalition sance. A peine cette ville un nouveau centre de puisdans cette miers commissaires fut-elle instruite de l'arrivée des preville pour los civils, qu'on y nomma pour d'eux, une députation aller, auprès hommes de Ieur. compesée de blancs et couleur. Les dificultés d'hommes de couqu'iprouvèrent ces députés quer avec Ies commissaires pour communileur fit civils, et le dur traitement essuyer, ca les détenant sur un bâtiment qu'oa achevèrent de la rade, 3 noit alors dans diodipateuncennsuad les deux contre le Parti qui domiprovinces. L'assemblée de fOuest quelque temps T'erplosion, soit retarda ment des bataillons de par la présence d'un détacheNormandie et d'Artois y fit passer avec de l'artillerie que Blanchelande à sa réquisition, soit par celle miné les opérations de Passemblée des cembre 1791. citoyens de Saint- Marc, du 12 déI Extrait des registres de l'assemblée de dudit jour. Procès-verbal de la l'Ouest, du 27 juiller 1791. Autre sée de Saint-Marc cessation des fonctions de la , du 6 aoûr. Lettre de ladite SénéchausAutre de Blanchelande à ladite sénéchaussée à Elanchelande, verbal de la reprise des sénéchaussée 3 des 4 et 11 aoit. Procèsbre. Lettres de ladite fonctions de ladite sénéchaussée, du premier des 14 cr 16 décembre, sénéchaussée et du subseitur aux commissaires décemMoniteur de civils, et 13 janvier 1792. Voyez aussi la Saint-Domingue, des 28 décembre 1791, pitre VI, s.XXI. seconde partic du présent rapport, cha- à Elanchelande, verbal de la reprise des sénéchaussée 3 des 4 et 11 aoit. Procèsbre. Lettres de ladite fonctions de ladite sénéchaussée, du premier des 14 cr 16 décembre, sénéchaussée et du subseitur aux commissaires décemMoniteur de civils, et 13 janvier 1792. Voyez aussi la Saint-Domingue, des 28 décembre 1791, pitre VI, s.XXI. seconde partic du présent rapport, cha- --- Page 67 --- (59) ) cl frégate la Galatée s que Grimouard y envoya en vertu réquisition ; mais le capitaine Cambis, quila com- 'une autre de et de neutralité pandoit, pariageoit trop les principes paix commandant, pour que sa présence dans cette ville pit eson utilité à l'assemblée de l'Ouest. Il fut bientôt tre d'une grande appelé avec sa frégate au Port-au-Prince (1)- La ville de Saint-Marc avoit été l'une des premières à ratifier traité de paix fait entre la confédération de la Croix-dese le Port au-Prince. Le cruel évènement qui chassa Bouquets et dernière ranima la fureur de couleur de cette ville, es hommes de dans celle de Saint - Marc. Après quelques jours Res partis vit armés lun contre l'autre et sur le point d'en utte oû on les venir aux mains dans la ville même, les coalisés l'emportérent. avoir été forcée de proscrire son propre La municipalité,apres la fut casséc. Un bureau de police fut établi à sa place; parti, vertu d'une décision des commissénéchausséc fut réinstallée en ses fonctions', lors de l'airêté sairescivils ; mais elle ne çessa point coloniale concerté avec les commissaires civils, 3 de l'assemblée et les hommes qui mit les tribunaux de cette ville en vacance, couleur furent admis à la jouissance de l'égalité des droits de de décembre 1791 (2). La coalition, dont dès le commencement de Blanchelande au ministre de la marine, du 13 septembre 1791. 1 Lettre Savary et du Bourg, à Pinchinat, du Lettre du conscil de Saint-Marc, par novembre. Extrait des registres de ladire assemblée $ des 20 novembres Adresse à Blanchelande par ladite assemblée, du 27 no1et 2 décembre. du 2 décembre. Convocation vembre. Extrait d'une lettre de Saint-Marc, des citoyens par le comité provisoire de Saint-Marc, du 7 novembre. motifs ont déterminé les opérations de Passembléc des 2 Exposé des qui Extrait des registres de la eitoyens de Saint-Marc, du 12 décembre 1791. de ladite musi" municipalité de Saint-Marc, des 24 et 25 novembre. Lettre 27 no1et 2 décembre. du 2 décembre. Convocation vembre. Extrait d'une lettre de Saint-Marc, des citoyens par le comité provisoire de Saint-Marc, du 7 novembre. motifs ont déterminé les opérations de Passembléc des 2 Exposé des qui Extrait des registres de la eitoyens de Saint-Marc, du 12 décembre 1791. de ladite musi" municipalité de Saint-Marc, des 24 et 25 novembre. Lettre --- Page 68 --- (60) ils faisoient partie 3 étoit déja si secours à la confédération de la puissante, qu'elle envoyoit d prenoit des arrêtés Cretr-des.Bsoquets, et qu'el pour disposer des fonds veur (4). publics en sa f $ XXVIII. La cruelle expédition da Assassinars de la Cul-de-Sac, qui opéra la confédération de la disselutio publics par ter atteinte à celle Croix-des. Bouquets, tien loin les coalisés, de de po augmenter la Saint-Marc, ne fit pour ainsi dire force, en y chassant les qu'e Bouqueis.Peu de temps fugitife de la Croix - de de-Sac, après, T'insurrection des qui força l'atmée du négres du Cu mu:s Port : au- Prince à > ne laissa plus à la coalition de rentrer dans s crainte (2) 5 mais clle perioit dans Saint Marcaucun sujet C son sein le germe de la divisic cipalité anx députés à lassemblée vembre, Autre de Carère auxdits coloniale, Besnard ct Michel, du 26 nr gistres de l'assemblée de la députés, du 2) novembre, Extrait des r de Gatechair à paroisse de Saint-Marc, du 12 Ouvicre, du 28 janvier décembre. Lett Saint-Domingue à Cochon et 1792. Extrait d'une lettre écrite nicipalité de Saint Marc, séante Trope, à la le 5 décembre 1791. Lettre de la mi du 13 décembre 1791. Lettre de Grande-Saline, à l'assemblée coleniale vôtale, et accusateur Mont-Lausun, , assesseur à la commission moire de M. public, aux commissaires civils, du 12 pri Borel, pag. 21 et 22. rendu décembre. M et Clausson, page 19. Voyez aussi ci-dessus Compte par MM. Jonon, Biun tic, S 21. lc chap. VII de la seconde pai 1 Discours d'un officier major de Ia garde présence de la municipalité, le nationale de Saint-Marc e cipalité, du 20 novembre. Déclaration 27 novembre 1791. Arrêté de ladite mun la municipalité du de Lacroix, capiraine de navire, lité de Saint-Marc, Port-au-Prince, du 15 décembre. Lettre de la réfugiée à la du municipa 2 Lettre de Beaud, Grande-Saline, 12 décembre. blée commissaire du camp de la coloniale, du 26 mars Grande-Saline, à l'assem 1792. , du 20 novembre. Déclaration 27 novembre 1791. Arrêté de ladite mun la municipalité du de Lacroix, capiraine de navire, lité de Saint-Marc, Port-au-Prince, du 15 décembre. Lettre de la réfugiée à la du municipa 2 Lettre de Beaud, Grande-Saline, 12 décembre. blée commissaire du camp de la coloniale, du 26 mars Grande-Saline, à l'assem 1792. --- Page 69 --- (61) criminels. Ceux qui étoient à la tête des des désordres les plus convient à des chefs de alisés n'avoient ni la force de tête qui les crimes si fari, ni la moralité nécessaire pour prévenir révolutionau milieu des orages es à commettre impunément Roi de la Grange, qui avoit ires. C'étoient pour les blancs, secrétaire du prédécesseur de Blanchelande, quelque temps de la marine. Tous deux étoient des Decoigne , écrivain contresdrolationnaiteh, et survalistes fougueux, de véritables ambitieux avides de domination et de vengeance, qui ht des les moyens voyoient dans les troubles de S.int-Domingue que Savary, maire de Saint - Marc 2 satisfaire leurs passions hommes de coucommandant Chanlatte, et quelques autres étoient à la tête du bureau de police, étoient, ou subr, qui deux chefs. Bientôt Saint-Marc degués ou séduits par ces théàtre des fureurs populaires - it, comme le Port-au-Prince, le contraire, ne furent ni i, pour avoir éié dirigées par le parti ni moins funestes dans leurs résultats, > quoibins criminelles, Ilparoît seulement qu'un blanc, "onn'en connoisse paslesdétails.) mmé Pouvert, fut enlevé de son domicile et pendu publiqueavoir été mutilé, et que d'autres subirent le même nt après qu'avec peine (2). t, ou n'y échappèrent les habitans de Saint Marc à réExpos des motifs qui ont déterminé du 3 juillet 1791. Lettre de la adre au procès-verbal de la municipalité, à l'assemblée coloniale, du anicipalité de la Petite-Rivière à ses députés du 8 décembre. Rapport de décembre. Autre de Decoigne à Lopinot, ume sur sa mission à Saint- Domingue, P.24 et 25. à Lopinot, du 8 décembre 1791. Déclaration de 2 Lettre de Decoigne de Saint-Marc, du 12 avril 1792. Rapport de brosses et autres émigrés du sieur bume sursa mission, , P.: 24 et 25. Réponse au mémoire Rosignol Dunc, par le sieur Dumestellior, , P- 5et7- oigne à Lopinot, ume sur sa mission à Saint- Domingue, P.24 et 25. à Lopinot, du 8 décembre 1791. Déclaration de 2 Lettre de Decoigne de Saint-Marc, du 12 avril 1792. Rapport de brosses et autres émigrés du sieur bume sursa mission, , P.: 24 et 25. Réponse au mémoire Rosignol Dunc, par le sieur Dumestellior, , P- 5et7- --- Page 70 --- f. XXIX. (62) - I Effort de Le commissaire Saint : Léger hommes civil, SaintLéger, appelé à Saint-Marc pour rétablir decouleur dans des circonstances si par l'ordre. dabordy rétablir l'ordre. Il déplorables, par soumettre à la loi du 28 engageales hommes de couleur à septembre, tout en porter contre elle leurs envoyant des déput réclainations à la consentir à la Métropole. Il les suppression du bureau de renoncer à la nomination d'une police 3 et même nouvelle peler l'ancienne, à municipalité, pour rraj laquelle on faisoit de grands Ces mesures reproches ( pacifiques ne pouvoient bitieux des deux factions, Pas cenvenir aux ar blée de 3 et sur-tout aux partisans de l'asse l'Ouest, qui ne cherchoient que des citer de nouveaux troubles, Lors de la prétextes pour e police > les' personnes les création du bureau toient réfugiées dans plus attachées au parti contraire S les montagnes du Tapion qui ville, et qu'on appelle aussi dominent Suint-Marc par cette raison les Hauts (2). Un dee officiers nommé Dumontellier, municipaux qui les dirigeo s'opposa au retour de la quoi qu'il eut fait peu de temps municipalit la réinstaller auparavant une tentative pc Il par force, de concert avec le Port an - Prine prétendit gue les circonstances n'étoient et qu'au surplus il falloit attendre la pas favorable loniale ; il en obtint décision de l'assemblée C un arrêté pour autoriser ce refus (3). 1 Discours de Saint-Léger à l'Assemblée de l'assemblée coloniale à ses commissaires Nationale, P. 6o ct 61. Let 1792, en France, des 1 et 11 at 2 Lettre de l'assemblée coloniale à ses commissaires avril. en France 2 du 3 Lettre de Savary à la garde nationale des Vérettes Autre de la municipalité de 3 de 28 février 17 tibonite à Saint Saint-Marc, séante à la Grande-Saline-de-t Léger, 3 du 2 avril 1792, etc, Adresse de l'Assembléc nationale, sans darc, Saint-Léger France, des 1 et 11 at 2 Lettre de l'assemblée coloniale à ses commissaires avril. en France 2 du 3 Lettre de Savary à la garde nationale des Vérettes Autre de la municipalité de 3 de 28 février 17 tibonite à Saint Saint-Marc, séante à la Grande-Saline-de-t Léger, 3 du 2 avril 1792, etc, Adresse de l'Assembléc nationale, sans darc, Saint-Léger --- Page 71 --- (63) l'amour de Pordre & de la II s'en falloit de beaucoup que il avoit été l'un des agens paix entràt pour rien dans ses vues; d'ofticier actifs des troubles précédens, en sa qualité les plus de Pun des districts de Saint - Marc S il de la garde nationale la haine la plus sur-tout connu dans toute la province, > par Etoit les hommes de couleur. Dès le commencement Extrême contre de Saint-Marc ie décembre 1791, avant que la municipalité l'avoit- accusé devant cette municipalité it été cassée, on de comploter dans les monrième, dont il étoit membre > ateliers pour le soulèvement des quatre agnes du voisinage et faire main-basse sar renir publier la loi du 28 septembre, ous ceux qui s'y opposeroient. couleur allèrent quelques hommes de Sur cette dénonciation, mit d'abord traduisirent devant la municipalité, qui 'arrêter, et le le dénoncé 5 elle voulut ensuite n prison le dénonciateur et occasion Dumontellier à la liberté, et c'est à cette qu'elle endre le bureau de police ()- Dumonut cassée 3 et remplacée par élargi peu de temps ellier avoit néanmoins été effectivement par les commissaires près par l'effet de l'amnistie proclamée la haine de ses ivils, et peut-être aussi, parce que, malgré l'abbé Ouvière, du 2 août 1792, Lettre de la municipalité Lentre à à Passembléc coloniale, du Saint-Marc, séante à la Grande-Saline, de l'assemblée de la paroisse de 3 décembre 17)1. Extrait des registres des motifs qui ont déterminé les optaint- Marc, 1 du 12 décembre: Exposé de Saint Marc, du 12 décembre. ations de l'assemblée des cirovens Domingé, du 10 déDénonciation en marge de la pièce précédente 9 par aux commissaires embre. Lettre de la commission prévècale de Saint-Marc de Dumontellier , du Procès-verbal d'arrestation ivils, du 20 décembre. du bureau de police de Saint-Marc, du O décembre. Excrait des registres du 16 dé1 décembre. Extrait du registre de la commission prévôtale bre. de l'assemblée des cirovens Domingé, du 10 déDénonciation en marge de la pièce précédente 9 par aux commissaires embre. Lettre de la commission prévècale de Saint-Marc de Dumontellier , du Procès-verbal d'arrestation ivils, du 20 décembre. du bureau de police de Saint-Marc, du O décembre. Excrait des registres du 16 dé1 décembre. Extrait du registre de la commission prévôtale bre. --- Page 72 --- (64) ennemis, on manquoit de preuves pour justifier l'accusation intentée contre lui, Il se réfugia dans les oil il recueillit les réfugiés de cette Hauti-de-Saint-Mare, S ville, et rassembla avec eux une troupe de vagabonds de tous les pays, pareils à ceus qui faisoient la loi au Port-au-Prince sous les ordres de Pra loto. Ily joignit une compagnie d'Africains, les hommes de couleur Le qu'il arma contre (). pillage étant le seul eit pour faire subsister moyen qu'i sa troupe, 3 elle commit des tions semblables à celles des nègres dévastainsurgés, sur les habitations des hommes de couleur et des principalemen riches blancs qui en avoient embrassé la colon cause; son camp étoit étabi dans un lieu nommé la Grande-Saline, sur les frontières de deux provinces du Nord et de l'Ouest. C'est de là que ses satel lites se répandoient pour piller les campagnes des environs et poursuivre tous ceux qui avoient embrassé la cause de hommes de couleur. On leur donnoit le nom de Saliniers cause de la situation de leur camp, et ils étoient > rendre cette dénomination parvenus presque aussi redoutable que cell des brigands du Trou-Coffy (2). 1 Réponse au mémoire du sieur Rossignol des Dunes 3 Par le sieur D montellier, pag. 14. 2 Débats dans l'affaire des colonies 3 tome I, pag.313, et tome 201. Mémoire des commissaires descitoyens de III,pa Mémoire du Sieur Rossignol des Dunes couleur, pag. 85 et sui 2 cité dans la réponse du sie Dumontellier 2 pag. 4, 6, 9, 10, 15, 17, 28, Réponse susdite, 13, 22, 23 et 24. Lettfe des commissaires des citoyens blancs du pag. del l'Artibonite, à Blanchelande, 3 du 15 avril 17y2. Lettre de Blancheland quart àl l'assemblée coloniale, des 26 juin et 6 juillet. . 85 et sui 2 cité dans la réponse du sie Dumontellier 2 pag. 4, 6, 9, 10, 15, 17, 28, Réponse susdite, 13, 22, 23 et 24. Lettfe des commissaires des citoyens blancs du pag. del l'Artibonite, à Blanchelande, 3 du 15 avril 17y2. Lettre de Blancheland quart àl l'assemblée coloniale, des 26 juin et 6 juillet. --- Page 73 --- (65)) P'effroi qu'ils inspiroient , par un crime S. XXXI On peut juger de on ne du Des nègres dont on les a accusés, ct auquel peut suisses et de Épouvantable d'avoir connivé. Dans l'origine de l'insur- leur déportamoins les défendre de T'Ouest, qui amena le con- tion perfide. rection des hommes de couleur Port-au1791 et leur entrée au pordat du 11 septembre certain nombre d'esPrince, les confédérés avoient armé un méritèrent ils avoient promis la liberté,et qui laves, anxquels avec lequel ils la défennom de Suisses par le courage dans le traité (1). Ces braves gens s'étoient crus compris Hirent c'étoit aussi l'opinion d'un grand les hommes de couleur, et ils entrèrent au Porthombre de ces derniers, avec lesquels redoutant les suites Mais les chefs des blancs 3 aPrince. résolurent de se défaire des nouYan exemple si dangereux, de couleur eurent la làreaux libres, et ceux des hommes néanmoins, et Boisconsentir. Plusieurs d'entre eux heté d'y condammèrent cette perfidie (2). ond le jeune, en particulier, seroient déeonvint, ou lon feignit de convenir qu'ils Dn aratoires et des provisions pour portés avec des instrumens sauvage du contirois mois à la baye des Mosquites, plage savent déja occupée par des Indiens libres, qui ent espagnol 7 leur intrépidité. Malgré aire respecter leur indépendance par dans laffaire des colonies, tome III, pag. 185, et tome VII, Débats ag. 207. à cote FF. de Pinventaire des coma 2 Lettre de L. Boisrond jeune Lettre de ladite assemblée auxdits comhissaires de Passémblée coloniale, Mémoire du second bacaillon, du neuvième hissaires, du 27 octobre 1791. Post-scriptum d'une lettre du Portégiment, ci-devant Normandie, de Nantes p.15. , du 27 octobre. No. 99 des pièces u-Prince, à des negocians de Tarbé sur les troubles de Saint - Domingue, astificatives du rapport 285. 2g. 136. Débats susdits, tome I, pag. III. E Rapport de Garran-Couion. Tome --- Page 74 --- $ (66) d'exécuter cette mesure, avec lequel on s'efforga de deux cents (" le secret se sauyérent 5 plus d'enire eux le navire TEmmansel,d plusieurs furent embarqués sur néanmoins capitaine Colmin même les laisser Nantes, manifeste qu'on ne vouloit pas l'une des lettre II est trop séjour. On lit, dans qu vivre dans ce nouveau Massiac : < Tous les nègres esclaves d recueillices par le club de Suisses, 3 au nombre dans l'armée sous le nom 3 et sont partis c > étoient environ 1 ont été embarqués cents ou des 2 continer > trois dans la baie Mosquites leur a donn être portés pivre. manifeste qu'on ne vouloit pas l'une des lettre II est trop séjour. On lit, dans qu vivre dans ce nouveau Massiac : < Tous les nègres esclaves d recueillices par le club de Suisses, 3 au nombre dans l'armée sous le nom 3 et sont partis c > étoient environ 1 ont été embarqués cents ou des 2 continer > trois dans la baie Mosquites leur a donn être portés pivre. On > matin pour le diable ne sauroit et oiù travailler >> espagnol, mois de vivres, des outils pour auront à com > pour trois le trouveront bon i ils suivant qu'ils comité de correspon > vivre du pays (2) >. Le nouvell les sauvages la même >> battre coloniale, en annonçant réfexion dance de Passemblée sans autre en France 3 ajoutoit, emmenotés , qu'c a ses commisaires de couleur les avoient dans une ile, < que les hommes disoit-on,ou déposer * xXXIt. avoit fait sombrer, (3) >. Le capitair Deleur as- s les inhumanité révoltoit les nègres les gros temj sassinat au > que cette de leur conduite . assura que à Môle. Colmin, chargé pas de les débarquer d obstacles ne lui permirent qu'il avoit reçu et d'autres (4)- Mais il est probable baie des Mosquites le dit Tarbé dans son rappe les chefs, comme * Et non pas sculement 3 page 31. de Tarbi sur les troubles de Saint-Domingue, 153 ét 154- Suite du rapport Débats susdits, tomc 1, pag. dudit rapport. au 1 31. No, 99 des pièces juscificatives du 2 novembre 1791. 136. Voyez pag. d'une lettre du ort-au.Prince, de Tarbé, no. 99,pag. 2 Copie dudir rapport du 12 novembre 1791. les pièces juwifcatives dudit comité de correpondance. nationale, 9 du30 juin 1792. 3 Lettre de Fr. Colmin à l'Assembléc Adrese --- Page 75 --- (67) ordres contraires des meneurs du Port-au-Prince. On craignoit que les g-ns de couleur, qui avoient armé les Suisses, n'allassent les chercher sur celte côte, et ne les réintroduisissent dans la colonie par le cabotage Quoi qu'il en soit, Colmin les dépo-a sur une des côtes de la Jamaique dont le gouvernement, peu jaloux de ce dangereux présent, les renvoya à l'assemblce coloriale, au mois de fevrier 1791 > par le commodore Afleck, quiretournoit alors en Europe. La haine des autorités constituées du Port-au-Prince les y poursuivit. La municipalité de cette ville voulcit absolument qu'on les condamnât à mort; et il paroit, par une de ses lettres, que le droit des maîtres sur leurs esclaves fut la seule dificulié qu'on lui opposa. Il n'y avoit pas besoin, disoit-elle, de l'avea des maitres, ni d'aucun autre pour leur supplice : C Il suffisoit, pour des étres > présumts oupables par leur embarquement, de l'accord fait > avec les mulâtres pour leur embarquement. cit absolument qu'on les condamnât à mort; et il paroit, par une de ses lettres, que le droit des maîtres sur leurs esclaves fut la seule dificulié qu'on lui opposa. Il n'y avoit pas besoin, disoit-elle, de l'avea des maitres, ni d'aucun autre pour leur supplice : C Il suffisoit, pour des étres > présumts oupables par leur embarquement, de l'accord fait > avec les mulâtres pour leur embarquement. . e e Nous pen- ) sons que les pièces incluses seront suffisantes pour leur condamnation (2). ) L'assemblée coloniale les envoya dans la rade du Môle sur un navire, oii ils étoient tous enchaînés. Peu de temps après 3 des scélérats montent sur le navire durant la nuit; et, après avoir renfermé le capitaine dans sa chambre 9 ils choisissent soixante des plus vigoureux de ces malheureux nègres, leur coupent la tête, $ I Post-scriptum de la lettre susdite à des négocians de Nantes, du 27 octobre 17y1. dans la rade du Môle sur un navire, oii ils étoient tous enchaînés. Peu de temps après 3 des scélérats montent sur le navire durant la nuit; et, après avoir renfermé le capitaine dans sa chambre 9 ils choisissent soixante des plus vigoureux de ces malheureux nègres, leur coupent la tête, $ I Post-scriptum de la lettre susdite à des négocians de Nantes, du 27 octobre 17y1. NO 99 des pièces justificatives du rapport de Tarbé, pag. 136, Sonthonax dit, sans en donner de preuve, qu'on voulut les y vendre Voyez le tome I des débats dans i'affaire des colonics, page 154. 2 Lettre de la municipalité du Port-au-Prince aux députés de la paroisia à l'assemblée coloniale, du 21 mars 1792. E a --- Page 76 --- mX (68) dans la rade du Mole 9 les autres, et les jettent Rotter les cadavres de ces les Uns après plusieurs jours ni T'assemblée cood T'on vit pendant les antorités constituées (). Le infortunés, sans que la punition des assassins loniale aient rien fait pour misère sur ce batiment, à T'exception de des Suisses périt de : c'étoit le reste surplas Sonthonax retira en 1793 embarde dix-huit que avoient été originairement de deux cents qui plus (2). faire quelques pour qués coloniale avoit d'abord paru fut bientôt acquitte L'assemblée Colmin ; mais ily de suites contre le capitaine L'assemblée ne parut inquiète d'une manière honorable. mauvais effets qu'elle avoit prodait affaire qu'a cause des elle chargea Blanche cette de la Jamaique; lui donner satis sur le gouvernement démarches nécessaires peur lande de faire les de la Jamaique fut invité, plu faction : et le gouverneur possible 7 à rendre justice aux sen encore, silétoit qni animoient tou > fortement d'amitié et de reconnoisance voisin > timens purs pour leurs génèreux de Saint-Doningse à cette parti > les citoyens qui avoient témoigné amis de la Jamaique 3 dans les circons > et français un intérêt si pressant (3) >. Colmin ft > de T'empire ou elle étoit plongée à ce que l'o > tances désastreuses l'Assemblée nationale, ct, ensuite dénoncé à pag. 153, 154, 15 l'affaire des colonies, tome I, suivantes. Moniteur 1 Débats dans tome III, pag 185, 200 ct février 1792. Adresse 285, 310 et 3145 des 10, 14, 17, 18 ,19 ct 30 27 juin. Lettre du Port-a Saint- Domingue, à PAssemblée nationele, du de la société d'agrice Frangois Colmin certifiée par les commisaires Prince, du 3 mars, III, page 201. ture de Nantes. susdits tom. 1, page 314, et tome 16 ec 17 mars 1792. 2 Débats Vassemblée caloniale, des 13, 3 Arrêté de % 10, 14, 17, 18 ,19 ct 30 27 juin. Lettre du Port-a Saint- Domingue, à PAssemblée nationele, du de la société d'agrice Frangois Colmin certifiée par les commisaires Prince, du 3 mars, III, page 201. ture de Nantes. susdits tom. 1, page 314, et tome 16 ec 17 mars 1792. 2 Débats Vassemblée caloniale, des 13, 3 Arrêté de % --- Page 77 --- (69) ) mais Pimportance des événemens croit, décrété d'accusation; ; de suivre dans la métropole ne permirent pas qai survinrent cette affaire (1)- des soixante $ XXXIII. Polvere! et Sonthonax ont assuré que Y'assassinat commandoit Des auteurs avoit été commis par les Saliniers 2 que de cct assasSuisses de ces deux commissaires civils sinat. Dumontellier. Les accusateurs les soldats du régiment rejeté ce crime sur ont 3 au contraire, étoient alors en garnison au Môle, et irlandais de Dillon, qui livrer cette place aux qui trahirent depuis la France pour avoit été commis dans Anglais. Ils ont ajouté que l'assassinat avoient été débarla ville du Mole, ou les infortunés Suisses alors, et que le camp de la Saline subsistoit encore qués; que Dumontellier leleva pour cen'est que quelques tempsaprès que Sonthonax a invoqué au Môle avec sa troupe (s). se réfugier , celui un contraire témoignage tresrespectable. pour l'allégation fut long-temps Pun des pardu maire du Môle, Genton, qui de Saint-Marc 5 mais qui tisans les plus chauds de l'assemblée et mérita seul d'étre n'en resta pas moins attaché à la France s lors de la livraison du Mole , parce déporté par les Anglais, constant du moins que ce qu'il s'y opposa seul (3). Il paroit de leur retraite au Mole, sont des Saliniers qui commirent, lors dont de deux colons nommés Guiton et Mollet 3 l'assassinat Dumontellier connoit d'ailleurs les circonstances. on ne pas Colmin à P'Assemblée Nationale 9 du 30 juin 1 Pétition de François 204 et 205. 1792. Débats susdits, tome III, pag. 201 ct Débats susdits, tome I, pag. 312 et suiv., et tome III, pag. suiv., pag. 219, etc. 201 et suiv. 3 Ibid. tome I, pag. 155 et suiv. 9 ct toie III, pas pag- 219, etc, E 3 ailleurs les circonstances. on ne pas Colmin à P'Assemblée Nationale 9 du 30 juin 1 Pétition de François 204 et 205. 1792. Débats susdits, tome III, pag. 201 ct Débats susdits, tome I, pag. 312 et suiv., et tome III, pag. suiv., pag. 219, etc. 201 et suiv. 3 Ibid. tome I, pag. 155 et suiv. 9 ct toie III, pas pag- 219, etc, E 3 --- Page 78 --- fut accasé de (70) maire de Saint-Marc, complicité par la veuve de comme lui Rossignol des Mollet, et par le Par les hommes de Danes, qui avoit été cité; mais il ne Prit couleur; ; ilnia bien chassé aucune cette Quelque vrai d'ailleurs mesure contre les complicusateurs de que soit ce gu'ont dit assassins (), de Polverel et Sonthonax en France les ac. Dillon, il paroît sur l'incivisme des eux étoient du même également constant que les soldats Les uns et les parti lors de l'azsassinat saliniers et autres furent soutenus des Suisses. loniale, qui Protégeoit les par l'assemblée ofliciers, Elle ne fit soldats de Dillon, coaucune contre leurs Suisses, et l'on sent bien poursuite contre les assassins prendre ce crime qu'eile n'auroit Pas des parti au nombre de ceux manqué de comn'eussent Roaverementaire du Mole, si qu'eile reprochoit au pas été du parti ceux qui l'avoient le surplus des contraire, Enfin il est commis prés de deur Suisses, à T'exception de recennu que cents de Ces diz-huit, mauvais traitemens infortunés, mourut de c'est-a-ditre, sur le bateau ou misère ou de municipalité du on les avoit coloniale ne Port-au.Prince et le côté Ouest déposés. La Pitaine cesserent de prendre le de l'assemblée semblée Colmin (2), dont ils adressérent plus grand intérêt au canationale; et l'on a déja la jastification à l'Aspour obtenir la mort des vu tout ce S. XXXIV, Le nègrcs suisses. qu'ils avoient fait Insurrection camp de la etconcordat tellier a rendu si Gande-Siline, que la troupe de des hommes Patite-Riviére de fameux, étcit situé dans la Dumonde couleur de L'dnibonite, paroisse de la l'Artibonite. 1 qu'onappelle aussi Réponse du sieur Dumontellier simpiement pag. 21, 22, 23 et 2f. Moniteur au mémoire du sieur 2 Débats de Rosignol des Dunes, dans l'affaire des Sc-Domingue 3 des 1, 3et 12 teur de colonies, tome IlI, mai17g2. Sain-Doningue, des 27 févricr, 16 ct pag. 204 ct 2o5. Moni17 mars 1792, Réponse du sieur Dumontellier simpiement pag. 21, 22, 23 et 2f. Moniteur au mémoire du sieur 2 Débats de Rosignol des Dunes, dans l'affaire des Sc-Domingue 3 des 1, 3et 12 teur de colonies, tome IlI, mai17g2. Sain-Doningue, des 27 févricr, 16 ct pag. 204 ct 2o5. Moni17 mars 1792, --- Page 79 --- (7) et dont la'municipalité avoit Artibonite, ou la Petite-Rivière, Eté1 lune des plus dévouées au parti de l'assemblée de l'Ouest 01)- Une pareille troupe étoit plutôt faite pour soulever contre ellele qu'elle occupoit que pour faire des conquêtes. Ses brigan pays parmi les hommes de Hages excitèrent une indignation générale couleur de P'Artibonite 9 qui ne s'étoient point encore insurgés; d'une manière ils formèrent une espèce de conspiration, quiéclata terrible le 7 avril; réunis à plusieurs auxiliaires de la Croix-desBonquets, ils attaquèrent inopinément le bourg de T'Artibonite ets'en rendirent les maitres après avo'r tué beaucoup de blancss des mémoires écrits par des blancs eux-mèmes portent à des que deux cents); ils nombres très différens (depuis dix-sept jusqu'a chassèrent les autres en frent cent cinquante prisonniers, 2 et du'bourg (2). La municipalité fut obligée de se réfugier au camp de la Grande- - Saline. Le bourg de l'Artibonite étoit l'une des clefs du cordon de l'Ouest, quiavoit été établi sur les frontières de cette province, 1 Lettre de la municipalité de la Petite-Rivière à sCS députés à l'assembléa coloniale, du 5 décembre 1791. Moniteur de Saint Domingue, du 30 février. Réponse de Dumontellier au mémoire de R.ossignol des Dunes, page 5. une et avoient * Les blancsprétendent que cette attaque fut trahison, qu'ils dans la matinée de ce jour-là même, une lettre du chef des homreçu, > dés assurances les plus pacifiques. Voyez la letmes de couleur, pleine à lassemblée coleniale, du tre de la municipalicé de la Petite - Rivière, 21 février 1792 5 mais son témoignage ne peut guères être impartial. de des Dunes fils, à l'assemblée coloniale , du 21 2 Lettre Rossignol de la Petite-Rivière à ladite assemfévrier 1792. Autre, de la nunicipalité de la communo de la blée, du 25 mars. Discours de Nouguez s procureur Petite-Rivière, a1 l'assemblée coloniale. Lettre des commissaires des citoyens blançs du quartier de PArtibonite, aux commissaires civils, du 15 avril. Autre des mêmes à Blanchelande, dudic jour. E 4 Rossignol de la Petite-Rivière à ladite assemfévrier 1792. Autre, de la nunicipalité de la communo de la blée, du 25 mars. Discours de Nouguez s procureur Petite-Rivière, a1 l'assemblée coloniale. Lettre des commissaires des citoyens blançs du quartier de PArtibonite, aux commissaires civils, du 15 avril. Autre des mêmes à Blanchelande, dudic jour. E 4 --- Page 80 --- (72) en suivant la chaine des montagnes partie depuis la mer jusqu'a la espagnole, et qui avoit jusqu'alors son objet en empéchant les nègres rempli parfaitement dans la: insurgés du Nord de province de l'Ouest. La crainte de cette pénétrer étoit bien plus redoutable depuis commumication s'étoit aussi manifestée qu'une insurrection d'esclaves d'une manière si alarmante devant Port-au-Prince dans la plaine du Cul-de le que les hommes de sac. Ilétoit à craindre, couleur, maîtres de ouvrissent le de T'Artibonite, ne leur passage ce côté-là pour se ment odieux qu'on faisoit souffrir venger du traiteles mémoires du à ceux du Port-de-Paix. Tous temps sont d'accord sur un si grand danger (). C'étoit dans l'effroi qu'inspiroit l'insurrection des ce temps-là même que, nègres du Nord venoit de s'étendre dars partie la plus voisine de la l'Artibonite, dans les Port-de-Paix et de Jean Rabel, montagnes du préservées, Les blancs de qui en avoient été jusque-la été acculés cette dernière paroisse, sur les bords de la mer après avoir avec les hommes de par les négres, d'accord couleur, furent bientôt fugier au Méle. Les obligés de se réhommes de couleur de côté, eurent encore de "Arlibonite, de leur nouveaux avantages sur les voisinage : ils étoient soufcaus blancs du' quiméditoit par la coalition de des projets bien plus Saint-Marc, que le Port-an-Prince vastes,malgré quelques secours mandant du cordon envoya dans ce quartier (2). Le comde l'Ouest, Fontanges, et le de vaisseau, Cambis, profitérent de capitaine l'abattement des blancs pour 1 Lettre de la municipalité des Gonaives à avril 1792, Autre de celle de Saint-Louis du l'assemblée coloniale 2 du 22 Rossignol des Dunes fils, à l'assembléc Nord, du 18 avril. Letere de de Fremin du Gtos-Morne, à l'assemblée coloniale du 21 février 1792. Autre 2 Lettre de la municipalicé de coloniale, du 12 avril. Jcan-Rabel à l'assemblée colopiale 3 du 3 municipalité des Gonaives à avril 1792, Autre de celle de Saint-Louis du l'assemblée coloniale 2 du 22 Rossignol des Dunes fils, à l'assembléc Nord, du 18 avril. Letere de de Fremin du Gtos-Morne, à l'assemblée coloniale du 21 février 1792. Autre 2 Lettre de la municipalicé de coloniale, du 12 avril. Jcan-Rabel à l'assemblée colopiale 3 du 3 --- Page 81 --- (73) offrir leur médiation; ; ils firent en leur nom avec lus hommes pur de T'Artibonite un concordat,qui, dans ses principales e couleur Port-au-Prince et de la Croix-desases étoit conformeà ceux du Les hommes de couleur s'y engagèrent à mettre en ouquets. blancs qu'ils avoient faits, berté les cent cinquante prisonniers demandant la relaxation des hommes de couleur qui étoient n détenus dansla rade du Mole (1). On a dit depuis ncore alors avoit été, de la part de Fonue le but de cette négociation la d'attacher les hommes de couleur de PArtibonite à anges, Mais quelles qu'aient été ses vues ause du gouvernement (2). ecrètes, le péril étoit si imminent , et l'on jugeoit si difficile chasser les hommes de couleur de ce poste impertant, e u'on regarda ce traité comme un avantage inappréciable pour l'acceptèrent avec reconnoissance. C'est ce qu'a ès blancs, qui coloniale de l'assemblée pujours soutenu un des commissaires ai. Autre de ladite municipalité séante au Môle, al'assemblée coloniale, 2 du reinier 2oût.Lettre de Joseph, commandant des révoltés du camp Fourré, ux officiers municipaux ou au commandant du Mole, du premier juillet. éponse du commandant, du 20 juillet. Lettre de la municipalité de Saintouis du Nord à l'assemblée coloniale, des 21 mars et 18 avril 1792. Lettre Beaud, commissaire du camp de la Grande-Saline 2 à Passembiée coloiale, du 25 mars. Autre de Gaudin, député du Port-de- Paix, à ladite semblée, du 19 mars. Lettre des représentans des hommes de couleur impésà à la montagne de Jean-Rabel, aux blancs de ladite paroisse, des et quatorze mai 1792. Discours susdit de Nouguez à l'assemblée coloale. Adresse de l'administration de la garde nationale du Mirebalais, du 2r mai. 1 Traité entre les blancs et les hommes de couleur , du 14 avril 1792. ertres des commissaires conciliateurs des blancs du quartier de P'Artibonite, PAssemblée nationale, du 16 avril. 2 Rapport de Roume sur sa mission, page 16. Lettre de P'assemblée copniale à ses commissaires en France, du 20 mars 1792. 'assemblée coloale. Adresse de l'administration de la garde nationale du Mirebalais, du 2r mai. 1 Traité entre les blancs et les hommes de couleur , du 14 avril 1792. ertres des commissaires conciliateurs des blancs du quartier de P'Artibonite, PAssemblée nationale, du 16 avril. 2 Rapport de Roume sur sa mission, page 16. Lettre de P'assemblée copniale à ses commissaires en France, du 20 mars 1792. --- Page 82 --- en (74) France, Brulley, , qui n'a cessé anti d'être dévo. Rt gouvernementaire, 2 et qui avoit été parti presque dès sa formation au cordon d: iOuest de la (1). L'é.at ot se trouvoi colonie,e et lesaveuxméme de cette partie tifient que trop son opinion. l'assemblée coloniale ne jusbalança-t-il Aussi le commnissaire Roume pasà ratifier ce concordat, ne la nouvelle de la loi du 4avril avant même d'avoir reçu (2). s XXXV. L'impression causée Traité d'u- fut si vive dans par ces succès des hommes de nion de St.- tout le voisinage, la couleur des quatre que majerité des blancs, 3 Marc,et des paroisses qui forment la se sénéchaussée de M paroisses voi- ligua avec eux pour appuier leurs Szint-Marc, sines, sont celles de Saint-Marc, réclamations. Ces paroisses Gonaives. Le de l'Arcahaye, des Verettes et 19 avril 1792, elles se coalisérent des qui méconnoissoit l'assemblée par un traité d'union coloniale, et nommèrent un conseil pour administrer les quatre paroisses. paroisses de la province de Plusieurs autres celles du l'Ouest, et quelques-unes même de Nord, telle que la Marmelade, temps après (3). y accédèrent peu de 1 Lettre de Roume au ministre de la de la municipalité de la Petite-Rivière marine, du 11 juiller 1792. Autre Discours de Nouguez, de P'Artibonite, du 25 mars 1792 PArtibonite al'assemblée Procureur de la commune de la Petire-Rivière de aux archives de l'assemblée coloniale. de Pièce en forme de protestation déposé crétaire, l'Ouest, du 27 février, signée, Beaud, sc 2 Discours susdit de Nouguez. Lettre de de la Grande-Saline, du 26 Beaud, commissaire du camj ses commissaires mais 1792, Lettre de l'assemblée coloniale assemblée en France, des 21 février et 18 mars. le 12 avril. Rapport de Roume à Rapport fait à ladit mission , page 16, l'Assemblée nationale sur S: 3 Traité d'union entre les quatre paroisses de la Marc, du 19 avril 1792, Lettre des dépendance de Saint Roume, du 4 avril, commmissaires desdites paroisses commissaires mais 1792, Lettre de l'assemblée coloniale assemblée en France, des 21 février et 18 mars. le 12 avril. Rapport de Roume à Rapport fait à ladit mission , page 16, l'Assemblée nationale sur S: 3 Traité d'union entre les quatre paroisses de la Marc, du 19 avril 1792, Lettre des dépendance de Saint Roume, du 4 avril, commmissaires desdites paroisses --- Page 83 --- (75) S. XXXVI. en donnant une protection imposante aux De Borel et Cette coalition, de cette partie de I'Ouest, ne suffit pas de son camp. bmmes de couleui en assurer la paix. L'une des quatre paroisses fanmoins pour avoit le malheur de posséder dans son rimitivement coalirées de la colonic 2 le trop in Tun des hommes les plus dangereux un facBorel. Iln'avoit cessé d'ètre dans tous les temps meux d'août il avoit proposé au club Mascux. Dès le mois 1789, avoit rendre la colonie indépendante - *). Il ac des mesures pour des troubles qui avoient dé61 lun des artisans les plus connus de Saint-Marc (1);il porta les mêmes principes irélassemblée coloniale. Comme plusieurs autres us la seconde assemblée après sa forembres de cette assembléc, il l'avoit quittée peu d'alier défendre ses propriétés dans la paation, sous prétexte à semdes Vérettes. Il formé un camp peu- près bisse yavoit il s'étoit étroiable à celui de la Grande-Saline, avec lequel châtelains des siècles de la féodalité, ment lié. Semblable aux même sans distincton s'y entretenoit par le pillage, souvent d'ennemis. Il les passans sur les grands amis et interceptoit ne vouloient pas se insul:oit et maltraitoit ceux qui hemins, , faisoient de la résistance , et prenoit Eunir à lui, tuoit ceux qui Il trouvoit sur les habitations (3). bur son usage tout ce qu'il fic le 25 août au soir 3 existe ençore dans les * La motion qu'il y alors de faire aux hommes de coulcur piers de ce cleb; il y proposoir de les enrégimenter 2 de se tenir ures les concessions que lon pourroir, de l'asisuite sur la déjensive, en empèchant les députés Saint-DomingucA mbléc nationale de rien faire dans cette assemblée. le chapitre V de la première partic, S. 17 ct 19. 1 Voyez-ci-desnus Réponse de Borel, 2 Lettre de Saint-Léger à Borel, du 30 mars 1792. réunie des de la municipalité de Saint-Marc 1 premicr avril. Extrair registres et des Verettes, du 16 mars. Lettre ecles commissaires de la Petite-Rivière --- Page 84 --- (76) répondoit à un de ses anciens amis gui lui duite si odieuse reprochoit une con3 que la nécessité la justifioit, la la colonie étoit que majorité de pour lui, qu'on le verroit > bien, ajoutoit bientôt. G Je sen: il, que vous êtes tous à D vous abandonnerons l'agonie ; mais nous ne pas comme le mauvais > appliguerons médecin, et vous tris-incersamment les > faire revenir, s'il en est cantharides, pour vou. ite si odieuse reprochoit une con3 que la nécessité la justifioit, la la colonie étoit que majorité de pour lui, qu'on le verroit > bien, ajoutoit bientôt. G Je sen: il, que vous êtes tous à D vous abandonnerons l'agonie ; mais nous ne pas comme le mauvais > appliguerons médecin, et vous tris-incersamment les > faire revenir, s'il en est cantharides, pour vou. >> vous faites de encore temps, de l'entier oubli que vous-mêmes () n. Dans une autre lettre à semblée coloniale, il disoit plus clairement l'as > heurs sont au encore : a Nos mal comble; le sac de Saint Marc est > si urgent et in dispensabie, vous vouiez, mes chers > ver à la colonie et à la collègues, conser métropole > malheureux quelques vestiges de Cr pays; de la célérité sur- tout dans le D moyens >. Tel étoit son choix de cher contre les emportement, qu'il refusoit de mar négres avec ceux qui ne vouloient ravant marcher avec "lui contre les hommes de pas aupa eut même le crédit d'obtenir des couleur (2). I duite et des arrêtés approbatifs de sa con secours (3). Il força alors les blancs des rettes de révoquer le traité d'union Vé et une partie de pour ce qui les concernoit ceux de l'Artibonite d'anéantir le dat. Il déploya le drapeau fit concor rouge, marcher les troupes dij de Breton des Chapelles, à Borel, du 13 mars, Suite du des troubles de l'ouest, page Il. mémoire historiqu 1 Lettre de Borel à Breton des Chapelles, du 20 mars 2 Lettre de Borel à l'asemblés du 1792. date, du même à la même. colonials, 2 avril 1792. Autre,san 3 Lettre de Saint-Léger à Borel, du 30 mars 1792. avril. Extrair des registres de la municipalité de Réponse, du premic du 20 mars. Lettre de Borel à Saint-Marc , réunie, ctc de Saint-Liger, a Passemblés l'assemblée coloniale 3 sans datc. Discour nationale, pag. 6f. --- Page 85 --- (77) cordon de T'Ouest, malgré la réquisition contraire de igne du Saint-Léger tentative n'eut aucun succès : les hommes de couleur de 6. XXXVIL Cette fidèlement exécutéle concordat en mettant Sa défaite et "Artibonite, quiavoient quoiqu'on eût refusé de celle de Duen libertél leurs cent-cinquante prisonniers, montellier. Bélivrer les détenus du Port de-Paix, soutinrent avec avantage une Le conseil d'union de Saint-Marc envoya al leur première attaque. bientot ils devinrent agresseurs à leur secours une petite armée, et Dumontellier assure qu'ils soulevoient les ateliers en massaour. refusoient de les suivre, qu'ils faisoient prantles commandeurs qui dans le même sort à tous les blancs qui tomboient prouver les hommes et les femmes d'une maeurs mains, en mutilant leur armée défit hière horrible. conseil d'union de Saint-Marc envoya al leur première attaque. bientot ils devinrent agresseurs à leur secours une petite armée, et Dumontellier assure qu'ils soulevoient les ateliers en massaour. refusoient de les suivre, qu'ils faisoient prantles commandeurs qui dans le même sort à tous les blancs qui tomboient prouver les hommes et les femmes d'une maeurs mains, en mutilant leur armée défit hière horrible. Il est certain du moins que détruisit son camp et le força Borel complétement 2 qu'eile d'aller demander de nouvelles forces à l'assemblée coloniale. Dumontellier, et ses Saliniers, qui voulurent aller à son secours, dans leur camp.Ils avoient, deson aveu, ( dixFurentrepoussés huit bouches à feu, dont douge de fort calibre ; quelques retranchemens trop forts pour D'espèce d'ennemis qu'ils avoient a combattre, et l'avantage inappréciable de pouvoir une lieue à la sans seule haie pût N balayer à ronde, qu'une > dérober l'assiégeant à leur vue >. Cependant ils n'osérent pas y attendre l'ennemi, sous prétexte ( qu'ils n'auroient pu diriger seules richesses du de ) leurs coups que contre les quartier, > malheureux esclaves, rebelles par instigation, et que jusques1 Lettre de Saint-Léger à Souquet, du 23 mai 1792. Lettre de Borel à lassemblée coloniale, des 28 et 31 inars. Autre du même à Souquet, des 30 et 31 mars. ils n'osérent pas y attendre l'ennemi, sous prétexte ( qu'ils n'auroient pu diriger seules richesses du de ) leurs coups que contre les quartier, > malheureux esclaves, rebelles par instigation, et que jusques1 Lettre de Saint-Léger à Souquet, du 23 mai 1792. Lettre de Borel à lassemblée coloniale, des 28 et 31 inars. Autre du même à Souquet, des 30 et 31 mars. Réponse de Souquet, du 31 mars. Lettre de Borel à la mu, nicipalité des Verettes du 30 mars. Extrait des registres de la municipalité dela Petite Rivière,du 19 mars. --- Page 86 --- : (78) douceur dans le devoir, par 9 1à ils avoient maintenus avec Le fut levé, et les Salinies de la force 9. camp Dillon > seul apparcil auprès de ces soldats de obligés de se retirer au Mole, (1).La coalition d leurs défenseurs accusent aujourd'hui partisans, , ( que de jour en jour de neuveaux France q Saint-Marc gagnoit mandoit à ses commissaires en P.1 Y'assemblée coloniale accédoient toutes ai concordat de du Nord éto les paroisses de la ville du Cap, dont T'opinion loi du tibonite, à V'exccption la nouveile de la inceriaine (2) quand on reçut par l'a encore elle fut reçue avril. La répugnance avec laquelle à opérer une réconcili semblée coloniale, n'étoit pas propre de leur succès sincère entre les coalisés déja enorgueills aigr tion dirigeoient la ville du Port-an-Prince, et les autorités qai blocus qu'elle éprouvoit depu de plus en pius par le nouveau Cul-de-Sac. On resta de part linsurtection des négres.du d'autre sous les armes (3). dans cette province , quar Tel étoit létat des partis Saint-Marc sur le Jupite $. xXXVII. arrivèrent à Arrivée de Roume et Blanchelande furent écrits, à la vérité 2 que fort postérie Roume etde Des mémoiresquine disent qu'ils furent ac Blanchelan- rement par des plumes très-partiales, de à SaintMarc. conéiliateurs de la dépendance de Saine-Marc 1 Lettre des commissaires avril Réponse du sieur Dumontellier l'assembléc coloniale, du 26 1792. 6,7, 16, 18, 19 et 20. Relari mémoire du sieur Rossignol des Dunes, dimanche P. 8 avril , d'après le rappc de ce qui s'est passé à PArtibonite 2 le au régiment de Picardie. Discours de M. Richard, capitaine Nouguez, : à Possemblée coloniale. en France, du 2 juil de l'assemblée coloniale à ses commisaires 2 Lettre coloniale à ses çor 1792. de Roume, P. 35. Lettre de Tassemblée 3 Rapport du 10 mai 179a,ctc. missaires en France, d'après le rappc de ce qui s'est passé à PArtibonite 2 le au régiment de Picardie. Discours de M. Richard, capitaine Nouguez, : à Possemblée coloniale. en France, du 2 juil de l'assemblée coloniale à ses commisaires 2 Lettre coloniale à ses çor 1792. de Roume, P. 35. Lettre de Tassemblée 3 Rapport du 10 mai 179a,ctc. missaires en France, --- Page 87 --- (79) cueillis par le cri unique de vive le roi (1). Il est cerfain du moins qu'ily: avoit à Saint - Marc une faction très-puissante de royalistes qui remiplissoit en grande parcie toutes les autorités constituées de cette ville. Roume assure qu'il auroit bien voulu anéantir le conseil d'union qui y avoit été établi d'une manière i irégulière. Mais l'assemblée coloniale laissoit elle - même subsister une institution tout aussi illégale à l'autre extrémité de la province, dans le conseil d'administration de Ia Grande-Anse. Il falloit d'ailleurs ménager les hommes de couleur, parce qu'on en avoit besoin pour tenir tête aux factieux de l'Ouest, et que Blanchelande leur avoit demandé des secours pour combattre les asclaves insurgés de la province du Nord. Enfin Roume assure gu'il vouloit détacher insensiblement 3 par ces témoignages de sienveillance, les nouveaux citoyens du parti des pompons blancs, qui n'avoient embrassé la cause des hommes de couleur que pour les gagner à la contre-révolation. C'est dans les mêmes vues qu'il avoit ratifié le traité d'union avant même d'avoir appris la nouvelle de la loi du 4 avril (2). Roume ne put donc pas se dispenser de confrmer le conseil le paix et d'union de Saint-Marc (3). Il mit d'ailleurs en usage out ce que son caractère conciliant lui put suggérer pour rapprocher les caeurs si vivement exaspérés dans les deux partis, 1 Mémoire de M. Borel, du 24 septembre 1792 7 pag. 1O. Compte rendu par MM. Jouon, Brunct ct Clausson 2 envoyés commissaires au Cap auprès de M. Borel, P.7. 21 Lettre de Roume au ministre de la marine, du 11 juiller 1792. Rapport du même sur sa mission 3 P. 17, 22 et 23. Lettre de Bournissieu à Brulley, du 8 août 1792. 31 Proclamation de Blanchelande et Roume, du 3 juiller 1792. 1O. Compte rendu par MM. Jouon, Brunct ct Clausson 2 envoyés commissaires au Cap auprès de M. Borel, P.7. 21 Lettre de Roume au ministre de la marine, du 11 juiller 1792. Rapport du même sur sa mission 3 P. 17, 22 et 23. Lettre de Bournissieu à Brulley, du 8 août 1792. 31 Proclamation de Blanchelande et Roume, du 3 juiller 1792. --- Page 88 --- ( - 80) et Pour les rattacher à la mére-patrie, tement représentée qu'en leur avoit si comme une marâtre; mais il injas grandes dificultés. Tous les coalisés lui rencontra di lution de l'assembléc de demandoient la disso les plus T'Ouest, la déportation de ses furieux, et des factieux qui avoient membre aux troubles du eu la plus grande par etsen envoi à la Porkau-Prince, haute-cour celle de Borel en particulier ciement des nationale. Enfinon exigeoit le troupes soldées du licen cette ville des citoyens de Port-an-Prince, et la rentrée dan sés durant les trowbles. toute couleur qui en avoient été chas C'est à cette condition sentoita denner à Bianchelande les seule gu'on coI contre les nègres secours gu'il avoit demandé nécessaires insurgés On offroit d'ailleurs toutes les pour vaincre la résistance du Port force II fut au Prince (1). convenu en comséquence entre Roume que ce dernier iroit par mer au et Blanchelande tille composée des vaisseaux de Pott-au-Prince, sur une fot le navire armé, ligne, le Jupiter, et le Borée port, montés TAgathe, et quelques bâtimens de tran hommes de par des réfugiés du Port - au- Prince couieur ou des blancs du même 3 par de dans le même temps, parti, On devoit au camp Bizoton rassembler deux perites armées de et à la teri plus étroitement Croiz-des-Bonqsets, pour bloque gue jamais le tit effectivement Port-au-Prince. Blanchelande sur cette fottille ; mais Roume pa résoli I Rapport de Roume sur sa mission, juiller 1792. Note mise par lui à la chemise P.35ct 37. Arrêté dumême, du qu'il envoyoir au ministre de la marinc, du troisième état des pièc coloniale et à Pinchina: et Lettres du même à l'assembl capitaine du navire le Poisson- Decoigne, J du 9 mai 1792. Autre de Denis Autre de l'assemblée coloniale Volant, à . du 30 à ses juin 179 17ye. Lettre de Blanchelande à l'assemblée cemmissaires en France , du 2 20 coloniale, du 21 juin. d'alle la marinc, du troisième état des pièc coloniale et à Pinchina: et Lettres du même à l'assembl capitaine du navire le Poisson- Decoigne, J du 9 mai 1792. Autre de Denis Autre de l'assemblée coloniale Volant, à . du 30 à ses juin 179 17ye. Lettre de Blanchelande à l'assemblée cemmissaires en France , du 2 20 coloniale, du 21 juin. d'alle --- Page 89 --- (81) terre ala Croix-des-Bouquets, tenter amprès des con haller pàr dérés qui s'y rassembloient de nouveau, les voies de conliation. Accompagné d'une soixantaine d'hommes de couleur, traversa vingt lieues de terrein occupé par les nègres noullement insurgés de la province de lOuest. Tel étoit, dit-il, respect que son caractère public et sa réputation de justice roient inspiré à CcS hommes simples, qu'il passa librement hrmi eux, et qu'il en obtint même la suspension des hostilités, attendant les améliorations qu'il leur annonça dans la disciline des atteliers (1). Les factieux du Port-au-Prince avoient tâché de prévenir l'o- S. XXXIX. ge qui les menaçoit, en se disposant à la résistance. Ils ve- Armement bient d'appeler au commandement de la garde nationale de de Borelpour tte ville, l'ennemi le plus dangereux des horames de couleur, le Port- au: prel. A p:ine rentré dans le sein de l'assemblée coloniale, Trince. avoit accepté cette nouvelle mission. Il s'étoit méme adressé Blanchelande, > lors de son départ du Cap, pour en obtenir un timent quil le conduisit au Port-au-Prince. Illui avoit annoncé rétablir l'union et la dans S meilleures dispositions pour paix tte partie de I'Ouest; sa conduite précédente démentoit trop s apparences, et l'on verra aussi par celle q.1 tint dans la combien elles étoient peu sincères. Blanchelande lui offrit ite 3 - passage sur un bâtiment de l'Eiat qui alloit partir pourlOuest; ais une telle proposition s'accordoit mal avec ses vues. Il manda qu'on laissât embarquer avec lui trois commissaires que 1 Rapport de Roume, P. 27. Lettre du même au ministre de la marine 11 juillet1792. Lettre de Blanchelande à l'assemblée coloniale > du 21 in. Rapp. de Garran Coulon. Tomc III. F Blanchelande lui offrit ite 3 - passage sur un bâtiment de l'Eiat qui alloit partir pourlOuest; ais une telle proposition s'accordoit mal avec ses vues. Il manda qu'on laissât embarquer avec lui trois commissaires que 1 Rapport de Roume, P. 27. Lettre du même au ministre de la marine 11 juillet1792. Lettre de Blanchelande à l'assemblée coloniale > du 21 in. Rapp. de Garran Coulon. Tomc III. F --- Page 90 --- ( 82) Sur le refus de lui avoit envoyés. fréta pou la ville du Port-au-Pince sur un petit bateau qu'il corsaire Blanchelande, il Yembarqua qu'on annonça que des T'ar 5 et sous prétexte croisoient pour son comple d'union de Saint-Marc armés par le conscil Mole ()- rêter, il relâcha au lui-mêae fut l'auteur de ci improbable que Borel n'ont pas oS Il n'est pas du PortarPrincs de cett dont les commissaires qu'ils rendirent bruit, fondement dans le compte des vue soutenir le (2). Il avoit éxidemment dès-lors le affaire dans la suite oà il se battoit contre hostiles : dès le temps des Vérettes, il n'avoi estrémement couleur dans la paroisse des bâtimen hommes de coloniale d'armer de demander a l'assemblée Plusieurs commune cessé de Saint-Marc (3). avoier croiser à la hauteur celle du Poran.Prince, pour TOuest et du Sud, sur-tout coloniale avoit dé de semblables, que Vassembléc des exce fait des armemens réitérées qu'on lui avoit portées d fendus. Sur les plaintes elle avoit ordonné aux vaisseaux d'ex commis par ces corsaires, bâtimens armés qui n'auroient point FEtat d'arrêter tous les des ordres émanés du coinmandar d pédition légale, c'esta-dire, au Cap. La municipalité et stations, et de les conduire reçu cet arrêté, des point Port-auPince, qui prétenditn'avoir Passemblée coloniale, , du 21 juin 1792.1 M. Borc Lettre de Blanchelande à 3 pag. 14. Mémoire de ct Clau serrogatoire et jugement de Blanchelande rendu par MM. Jouon, Bruner 2,3, 4, 5, 6, 7. Compte auprès de M. Borclpag-, 4pag, envoyés commissaires au Cap Jouon, Brunet ct son, susdicrenda par MM. 8 et 20 mai 1792. Lett 2 Compte Borel à Y'assemblée coloniale, des des 2 ct 11 juille 3 Lettres de colonialc à ses commissaires en France, coloniale, du 2 aout. Ai de Fassembléc de POuest à lassemblée aout. Autre de Passembléc du 3 de saiut-Domingue, nales patriotiques 4pag, envoyés commissaires au Cap Jouon, Brunet ct son, susdicrenda par MM. 8 et 20 mai 1792. Lett 2 Compte Borel à Y'assemblée coloniale, des des 2 ct 11 juille 3 Lettres de colonialc à ses commissaires en France, coloniale, du 2 aout. Ai de Fassembléc de POuest à lassemblée aout. Autre de Passembléc du 3 de saiut-Domingue, nales patriotiques --- Page 91 --- (83) ) roya au Mole le navire PAgathe, et quelques autres petits bàtinens pour aller chercher Borel et tous ceux qu'il jugeroit à propos d'emmenet avec lui. Ily embarqua avec les commissaires du Port-au-Prince plusieurs réfugiés de cette ville, une mulitude de gens sans aveu, dont un grand nombre avoient servi ous lui dans son camp des Vérettes, et les Saliniers de Dunontellier. Il n'en exclut même pas les assassins bien connus e Guiton et Mollet, qui avoient été plusieurs fois dénoncés l'assemblée coloniale. La municipalité du Môle délivra, suiant Borel lui-même, à cette troupe un passe-port général qui it donné à lun d'eux pour tous les autres. Ils remplissoient nze petits bâtimens, outre le navire TAgathe, monté par Bo1, et non pas deux ou trois seulement, comme il le dit dans on mémoire, avec les commissaires du Port-au-Prince. Ilsn'aoient point d'autorisation du commandant de la station, ainsi ae le prescrivoit l'arrêté de l'assemblée coloniale (1). Un armement aussi considérable, et le choix des personnes ai le composoient, ne justifioient que trop les craintes S. XL. qu'on Son arrestavoit eues sur la mission de Borel. On répandoit que sa petite tion et sa mimée alloit au Port-au-Prince ranimer la guerre civile 3 et se en liberté, que, ivant un complot formé par l'assemblée de l'Ouest et les faceux de cette ville, elle devoit en incendier les restes et fer etle fcu dans les plaines du Cul-de-sac et de Léogane porter (2). Réponsedu sieur Dumontellier au mémoire du sieur Rossignol des Dunes, 29. Mémoire de M. Borel,p. 6,7, 16, 19,25,28 et 2y. Compte rendu MM. Jouon, Brunet et Clausson 3 pag. 3,4, 5, 11, 12. Rapport des mmissaires de l'assemblée coloniale, sur le mémoire de M. Borel. Lettre Blanchelande à ladite assemblée, des 26 juin et 10 juillet 1792. Lettre Borel à l'assemblée coloniale, des 8 et 20 mai 1792. Rapport de Roume sur Sa mission, pag. 23. Fa pte rendu MM. Jouon, Brunet et Clausson 3 pag. 3,4, 5, 11, 12. Rapport des mmissaires de l'assemblée coloniale, sur le mémoire de M. Borel. Lettre Blanchelande à ladite assemblée, des 26 juin et 10 juillet 1792. Lettre Borel à l'assemblée coloniale, des 8 et 20 mai 1792. Rapport de Roume sur Sa mission, pag. 23. Fa --- Page 92 --- (54) Grimouard, de la station du Port-an-Prince, sur le vaisseau Le commandant d'envoyer à Saint-Marc Blanchelande venoit et Pun des bâtimens qui le que le Borbe, arrêta VAgathe deux commisde ligne entre autres passagers , a suivoient. Il portoit, Clausson, qui de la municipalité da Port-au-Prince, et ce même saires de Polverel et Sonthonax, disété Pun des accusateurs du comité de r'Ouest lors de sa Imbert, qui étoit secrétaire au service du roi de la Mauduit. 11 a depuis passé de son solution par beauceup d'autres personnes Grande - Bretagne, comme deux prises à Saint - Marc : Grimouard conduisit ses (2). pari(). fotte lui échappèrent les autres bâimens de cette petite du Cap pour Saintétoient alors partis Roume et Blanchelande après. La plus grands fermenMarc; ils y arrivèrent deux jours On avoit mis une garde considé tation régnoit dans la ville. Grimouard. Blancheles denx bàtimens amenés par rable sur les passagers qui * ordonna de condaire en prison Jes dénonçi Jande de plus de cent cinquanie, et tronvoient, au nombre d'après l'irrégalarité de l'ex à la sénéchanssée de Saint-Marc, hostile. Blan de l'armement et son but manifestement coloriale, que pédition dans une leitre a T'Assemb'ée chelande ajoute, de plus grands malheurs (3). c'étoit le seul moyen de prévenir Compte rendu par Jouon, Brunet de M. Bore, pag. T. l'année 1796, P. 1 Mimoire Almanach de Saint-Dominge, pour Bru Clausson, P. 4et 25. Cumpte rendu par Jouon, 2 Mémoire de M. Borel, pag. 7 net et Clausson , pag. 5, 6et 7. et 25. Compte renlu par MM 3 Mémoire de M. Borel, pag. 16, 20 16. Lettre de Blanchelande à l'a Jouon, Bruner et Clausson > pag 8 et Interrogacoire ct jugemer coloniale, des 26 juin et 6 juillet 1792. semblée de Blanchelande, pag. 14- par Jouon, 2 Mémoire de M. Borel, pag. 7 net et Clausson , pag. 5, 6et 7. et 25. Compte renlu par MM 3 Mémoire de M. Borel, pag. 16, 20 16. Lettre de Blanchelande à l'a Jouon, Bruner et Clausson > pag 8 et Interrogacoire ct jugemer coloniale, des 26 juin et 6 juillet 1792. semblée de Blanchelande, pag. 14- --- Page 93 --- - à 85 ) inutilement à Grimouard > a Borel se plaignit long - temps coloniale, , qui prit son Blanchelande, à Roume et à l'Assemblée avoit prononcée en linviolabilité qn'elle fait et cause, enréclamant de sa session. Mais faveur de ses membres, au commencement la loi du4avril; kel étoit l'abattement de cette assemblée depuis secrète des vues perelle étoit aussi sans doute sa conviction qu'au lieu de fides de Borel, auxquelles elle avoit trop connivé, emhautaines qu'elle avoit si souvent recourir aux mesures auprès de jusqu'alors, elle envoya deux commissaires ployéss solliciter la liberté de ce député, et de ceux qui Bianchelande Ceux-ci l'obtinrent quelque voient éte arrêtés avec lui (1). le Portempsaprès le départ de Roume et de Blanchelande pour accordée à Borel que plus tard (2). Quoi u- Prince. Elle ne fut homme aient dire depuis les partisans de cet dangereux, ju'en pu ; mais ses intentions coupaona arresiation n'étoit que troplegitime des légaples étoient plus manifestés que constatées par preuves difficultés. etla poursuite de son procès présentoit de grandes les, d'inviolabilité que l'Assemblée colondépendamment de l'espèce la sénéchaussée tiale avoit prononcée en faveur de ses membres 3 formelleeSaint-Marc, en continuant ses fonctions, contrevenoit cette assembléeavoit pris pour mettre en vanent aux arrêtés que avoient été approuvés par ance les tribunaux de r'Ouest, et qui de Saint-Domingue, du 3 août 1792. 1 Ibid. pag. 24. Annales patriotiques coloniale, du 21 juin. ettre de Blanchelande à l'assemblée de Passemblée coloniale à Blanchelande, du 30 juin 1792. 2 Réquisitions de ladite assemblée du 2 juillet. Lettres du comité de corresponrrêté en France, des 2 juiller et: iance de ladite assemblée à ses commissaires rendu par MM: aout. Mémoire lde M. Borel, pag. 11 ct 12. Compte ouon, Brunet et Clausson, pag. S et 16, F 3 de Blanchelande à l'assemblée de Passemblée coloniale à Blanchelande, du 30 juin 1792. 2 Réquisitions de ladite assemblée du 2 juillet. Lettres du comité de corresponrrêté en France, des 2 juiller et: iance de ladite assemblée à ses commissaires rendu par MM: aout. Mémoire lde M. Borel, pag. 11 ct 12. Compte ouon, Brunet et Clausson, pag. S et 16, F 3 --- Page 94 --- a (86) Blanchelande etl Roume (1). Il étoit d'ailleurs les jugesde cetribunal, trop manifeste que blancs quiavoient tous été du parti des et de la coalition de Saint - Marc, pompons déclarés de Borel, Tel éloit étoient les ennemis lui dans cette ville, l'emportement qui régnoit contre ordonné qu'après que Roume et sa Blanchelande mise en liberté, le conseil d'union de eurent opposa, et que Roume fut Saint - Marcs'y obligé de lui écrire du une lettre très-sévère Port- -au-Prince, civil pour l'y faire consentir, Ce assure même que Borel couroit commissaire d'être egorgé dans les cachorsde perpétuellement le risque Borel a depuis été l'un des Saint-Marc. Cette arrestation de chefs $. XLI, semblée coloniale d'accusation présentés par l'AsArrivée de contre Blanchelande (2). Blanchelande La défaite de l'armée de Praloto ct Roume de- sac, la détermination par les nègres du Cul-demontrée vant lc Port- du 4 par la mère - patrie dans la avril, et l'arrestation de loi au-Princc, Borel qui avoit eu lieu temps avant l'arrivée de Roume et de peu de Port-au-Prince, avoient Blanchelande devant le dans cette beaucoup abattu les forces des ville. Ils étoient du factieux division de bloqués côté de la mer par la Grimouard, qui avoit conduit côté de la terre, parl'armée des Blanchelande, et, du coalisés postée à la Croix-desBouquets, et par un autre corpsSud à Bizoton, que Rigaud avoit amené du Blanchelande venoit de publier une proclamation 1 Extrait des registres de l'assemblée coloniale 7 du 16 2 Réponse de janvier 1792. Dumontellier au mémoire du sieur 29 ct 30. Compte rendu par MM. Jouon, Brunet Rossignol des Dunes, pag 24 et 26. Mémoire de M. Borel, et Clausson 1 pag. 10, 19 sur sa mission, pag. 41, Lettre du pag. 14, 22, 24 et 30. Rapport de Roume Saint Marc, du 26 juin même au conseil de paix ct d'union de 1792. Débats dans l'affaire des pag. Arrêté de l'assemblée coloniale, des colonics, tome II clamation de Blanchelande du 25 24 septembre, ctc.1792, Projuin, . Borel, et Clausson 1 pag. 10, 19 sur sa mission, pag. 41, Lettre du pag. 14, 22, 24 et 30. Rapport de Roume Saint Marc, du 26 juin même au conseil de paix ct d'union de 1792. Débats dans l'affaire des pag. Arrêté de l'assemblée coloniale, des colonics, tome II clamation de Blanchelande du 25 24 septembre, ctc.1792, Projuin, --- Page 95 --- (87) ces habitans à le recevoir avec son armée; et dès pour inviter de e lendemain le club du Port-au-Prince fut fermé en vertu coloniale le 'arrêté général rendu sur cet objet par l'Assemblée la clôture de ses Les me3 premier juin 1792: depuis galeries. heurs du club et le président de l'assemblée de POuest, Croisier, e même qui avoit présidé le comité de I'Ouest, lorsqu'il fut disMauduit, réclamèrent vainement une exception en fasous par reur du club, sous prétexte qu'il n'étoit composé que de proavoient constamment veillé au salut de la chose priétaires, qui ublique: Ils assuroient que l'ordre qui régnoit dans se8 séances levoit suffisamment rassurer contre les craintes de fermentation qui avoient fait interdire le club de la ville du Cap. Les évé-. emens antérieurs démentoient trop cette apologie. La'muicipalité, qui pouvoit bien n'être pas fachéede voir disparoitre n rival si dangercux, et qui d'ailleurs n'étoit pas toujours en onne intelligence avecl'assemblée de T'Ouest, déclara qu'il ne ouvoir pasy avoir lieu à délibérer sur la demande de Croisier; lle a'testa néanmoins,sur) la demande du président du club, qu'il c Jui avoit été fait aucune dénonciation contre SES traaux (1). L'admission au Port-au-Prince des hommes de couleur que S. XLII. lanchelande et Roume amenoient avec eux étoit une mesure Déportation us difficile à exécuter. Quoique la loi du 4 avril eit été fort de plusieurs hal vue dans cette ville, > quoique la garde nationale eût même habitans. hit contre elle une adresse au roi, pleine d'affection pour lui 1 Lettre de la société des amis de la constitution à la municipalité du ort-au-Prince, du 21 juin. Lettre du président de l'assemblée de l'Ouest ladice municipalité, du 24 juin. Arrêté de ladite municipalité dudit ur. F 4 us difficile à exécuter. Quoique la loi du 4 avril eit été fort de plusieurs hal vue dans cette ville, > quoique la garde nationale eût même habitans. hit contre elle une adresse au roi, pleine d'affection pour lui 1 Lettre de la société des amis de la constitution à la municipalité du ort-au-Prince, du 21 juin. Lettre du président de l'assemblée de l'Ouest ladice municipalité, du 24 juin. Arrêté de ladite municipalité dudit ur. F 4 --- Page 96 --- I I 1e 88 ) et d'amertume contre l'Assemblée nationale et les hommes d couleur (1), ce n'étoit pas les blancs restez dans cette vill qu'on avoit le plus à craindre : c'étoit la furenr de leurs ad versaires, sur - tout celle des blancs qui s'étoient la Croix des Bouquets, et que la réunion des coalisés refugiés de Marc er hardissoit. Roume, Sain quiétoit alléà la Croix des tandis que Blanchelande restoit dans la rade Bouquet Grimeuard, sur la division C fit taire assez facilement les ressentimens des hor mes de couleur. Leur commandint,Bcanvais, qu'il son rapport ten homme vertueux appelle dar par et cipes tempérament, par prin par coutume, et qui ne paroit pas avoir démenti bonne réputation dans les circonstances bien que + trop souvent été difficiles ou il n depuis 3 ( trouvant dans son > morale que Roume préchoit, la caur propageoit, secondé 5 chefs de son armée,parmni les hommes par 1 de couleur et > libres, qui y venoient de tous côlés négr (2).) )) Les blancs de la coalition furent inexorables. Ils demander persistérent l'expulsion ou l'embarquement d'une partie de leu ennemis. Ils assurèrent même qu'il seroit rentrer au Port- au-Prince les coalisés impossible de fais velleés sans les exj poser à de noi perfidies, à moins de déployer la force la ville. Ils avoient déja remis à Blanchelande publique cont de cinquante une longue lis quatre proscrits dont ils demandoient ment. Roume alla se concerter avec lui l'embarqu sur le à prendre. Ce général partiqu'ils avoie fEs pouvoit n'être pas fâché d'avoir cet occasion de se venger de ceux qui l'avoient forcé dix-sept mc I Adresse de la garde natienale du Port-au Prince Débats dans Paffaire des . du 19 juin 17) colonies, te me II,pag. 257 et suiv. 2 Rapport de Roume sur sa mission, p. 28, alla se concerter avec lui l'embarqu sur le à prendre. Ce général partiqu'ils avoie fEs pouvoit n'être pas fâché d'avoir cet occasion de se venger de ceux qui l'avoient forcé dix-sept mc I Adresse de la garde natienale du Port-au Prince Débats dans Paffaire des . du 19 juin 17) colonies, te me II,pag. 257 et suiv. 2 Rapport de Roume sur sa mission, p. 28, --- Page 97 --- (89 ) de fuir du Port - au - Prince, et les conscilsqui l'enaupararant trop les principes des coalisés. touroient ne partageoient que Pour prévenir l'effusion du sang, Roume ne vit d'autre moyen de communiquer les demandes des coalisés à une députation que ct de l'assembiée de l'Oucst, qu'il trouva aude la monicipalité prés de Blanchelande (1) même dans les corporations les plus factieuses, Ilya toujours > demandent mieux des hommes simplement égarés qui ne pas de revenir dans le bon hemin. Les forces imposantes quc que coalisés avoient amenées autour du Port-auBlanchelande et les Prince, Pabandon oi cette ville se trouvoit depuis l'acrestation de Borel, avoient ouvert les yeux à beaucoup de citoyens sur les dangers d'une lutte devenue trop inégale. Les députés de et de l'assemblée de l'Ouest trouvèrent, dit le la municipalité à commissaire Roume, sur la liste de proscription présentée Blanchelande beaucoup de citoyens paisibles, qui ne pouvoient avoir été placés que parce qu'ils étoient créanciers de ceux y l'avoient dressée; mais ils y reconnerent aussi p'usieurs perqui l'arrestation momentanée indispensable sonnes dont ils jugeoient au salut public : ils promirent que Passemblée de POuest etla municipalité feroient ce qu'elles pourroient pour que cette arrestation eût lieu ; mais ils n'en cachèrent pas les difficultés (2). Il régnoit effectivement la plus grande fermentation dans la ville. Les principaux agitateurs, qui se doutoient bien que la paix ne pourroit sc faire 91a leurs dépens, mettoient tout en usage la prévenir. Ils excitoient le peuple à canonner et à bompour 1 Rapport de Roume sursa mission, pag. 22 ct 30. 2 Ibidem, pag. 30 et 31. roient pour que cette arrestation eût lieu ; mais ils n'en cachèrent pas les difficultés (2). Il régnoit effectivement la plus grande fermentation dans la ville. Les principaux agitateurs, qui se doutoient bien que la paix ne pourroit sc faire 91a leurs dépens, mettoient tout en usage la prévenir. Ils excitoient le peuple à canonner et à bompour 1 Rapport de Roume sursa mission, pag. 22 ct 30. 2 Ibidem, pag. 30 et 31. --- Page 98 --- (90) barder les vaisseaux, tandis travailloient les équipages que > suivant leur coutume, ils ei pour les soulever. Ils se dit-on,si Ces mesures ne leur proposoient restes de la ville, de réussissoient pas, d'incendier le disciplinés depuis passer, avec deux cents nègres armés e ton, trop foible plusieurs mois, sur l'armée de Rigaud à pour leur résister, et de Bizo. tagnes la ville de Jacmel, oi ils gagner par les mon pour revenir porter le fer etle feu trouveroient assez,de méconten sac, de dans les plaines du Léogane et de T'Arcahaye. La Cul-deconstituées du Port-au-Prince députation des autorité majorité des ne dissimula pas à Roume de habitans, , exaltés, se que 1: ces mesures préteroit peut être à désespérées. Elle ne vit l'adoption pécher que l'essai de l'infuence d'autre moyen de l'emcivil sur le peuple du Port-a individuelle de ce commissaire Roume se rendit à l'invitation au-Prince (1). blée générale des dépntés; ct,dans une qui se tint dans l'église du assemposa; pour sauver la ville, des Port-au-Prince, il proméme, parce qu'elles étoient mésures qu'il désapprouvoit luitien lui avoit été confié, Il contraires aux lois, dont le mainet fut entendu dans un morne lembarquement demandé par les coalisés silence, opposition; tant la voix de la simple n'éprouva aucune sur les plus grands raison peut avoir d'empire digne usage. Le comité rassemblemens, de lorsqu'on sait en faire un niale, dans ses lettres aux correspondance de l'Assemblée coloFrance, porte le nombre commissaires de celte assemblée en qués à cent cinquante. des habitans qui farent ainsi embarrapport imprimé, huit Roume assure au contraire 9 dans son que à dix seulement furent portés en France, oil ils furent mis arrêtés et déen liberté comme des paI Rapport de Roume 2 pag. 29, 30 ct 31, qu'on sait en faire un niale, dans ses lettres aux correspondance de l'Assemblée coloFrance, porte le nombre commissaires de celte assemblée en qués à cent cinquante. des habitans qui farent ainsi embarrapport imprimé, huit Roume assure au contraire 9 dans son que à dix seulement furent portés en France, oil ils furent mis arrêtés et déen liberté comme des paI Rapport de Roume 2 pag. 29, 30 ct 31, --- Page 99 --- (91) à la nouvelle du 10 août(1); ; une quarantaine iotes persécutés, s'enfuirent ou se cachèrent. Le autres, également dénoncés, Etatsfameux Dumontellier obtint un passe-port pourles op Inis. dans la suite 3 comme il l'avoit Roume ajoute qu'il parvint même des faire rétracter, sur la demande njours espéré 9 à de la de plusieurs de ceux qui ommes couleur, proscription yoient été mis originairement sur la liste (2). sourd de la plupart des habitans du $. XLIIL. Outre le mécontentement Entréc de ort-au-Prince, Roume avoit eu à vaincre dans cette entreprise, Roume ct de l'animosité des blancs coalisés, qui avoient voulu le détourner Blanchelande rendre à l'invitation des députés du Port-au-Prince, en avecl les coaese de Mauduit, et la foiblesse de lisése hi rappelant la catastrophe Hianchelande,quils avoient facilement intimidé, et les inquiédes des hommes de couleur, dont on ne cessoit de réveiller la héfiance les manceuvres les plus odieuses (3). On profita par leur le commisa son voyage dans la ville pour représenter aire civil comme un ennemi vendu au Port-au-Prince. ( Les de la ville étoient minées, leur disoit - on, et l'on portes devoit faire sauter les deux armées à leur entrée. Un excide Blanchelande au tribunal révolutionnaire, I Interrogatoire cr jugement pag. 9. 2 Rapport de Roume, pag. 33. Débats dans P'affaire des colonies, tome 1 11, pag. 149 et 150. Lettre de l'assemblée coloniale à ses commissaires en France, des 11 juillet et 4 août 1792. Autre de Blanchelande, du 3 juillet. Autre de Roume au ministre de la marine, du 11 juillet. Interrogatoire et jugement de Blanchelande, pag. 18. 3 Rapport de Roume, pag. 25 ct 32, Lettre de Dufretey 2 du 30 juillet 1792, tome 1 11, pag. 149 et 150. Lettre de l'assemblée coloniale à ses commissaires en France, des 11 juillet et 4 août 1792. Autre de Blanchelande, du 3 juillet. Autre de Roume au ministre de la marine, du 11 juillet. Interrogatoire et jugement de Blanchelande, pag. 18. 3 Rapport de Roume, pag. 25 ct 32, Lettre de Dufretey 2 du 30 juillet 1792, --- Page 100 --- (92) > fateur blanc eut même l'audace 5 tendre ni de proposer de ne a gonverneur ni plus > lendemain matin, commistion, et de marcher dès > avec tous les esclaves armés pour ne pas laisser un seul étre de la plaine > dans cette abominable vivane ni une seule maise Croix des Bahylone >. Roume, de retour à Bouquets, parvint encore à çence. Les citoyens de calmer cette elferve et ce futà qui couleur revinrent bientôt à eux-mémes montreroit le plus de nérosité, Un jeune homme, grandeur d'ame et de g femme nommé Beaulieu, avoit peu après l'incendie du perdu ceinte alors, et fet tuée dans Port-an-Prince. Elle étoit er de Praloto, les bras de sa mère nommé la Rousse, par un satelli frémir avec des Cet horrible circonstances qui foi mémoire, Il Promit néanmoins spectacle étoit toujours présent à S retrnuvoit le à Roume de ne Pas se venger,s' fut livré meurtrier, et il tint sa aux tribunaux, l'année parole ; mais l'assassi thonax (1), suivante, par Polverel et Son * Cun des accusateurs de Polverel tome II, pag. 1.48, que la femme et Sonthonax a dit dans les débats cendie du Por: au-Prince, dans Beaulieu avoit été tuée lors de l'ir trouvé chez elle des matières un mouvement populaire , parce qu'on avo cc précexte, donr rien n'a constaté combustibles, Mais la femme qui fuc tuée lieu:calle.ci fir tuée à la vérité, n'est point la SoL de fusil. L'aseassin sa fenêtre, oû clle étoit avec sa femme Beau eut ensuite la barbarie de mère, par un cou ouvrir le ventre, Les autorités monter chez elle et de lu lui. Voyez le Mémoire constituées ne firent aucune poursuite lpur, historique des commissaires des contr Pog. 33, et les débats des colonics, citoyens de cou 164. tome III, pages i50 > 163 c 1 Rapport de Roume, pag. 33. Débats dans Paffaire II, pag. 131, 150 et suivantes, des colonies s tom tion du Port au-Prince, 163, etc. Suite de l'histoire de la par l'abbé Ouvièrca conspira ées ne firent aucune poursuite lpur, historique des commissaires des contr Pog. 33, et les débats des colonics, citoyens de cou 164. tome III, pages i50 > 163 c 1 Rapport de Roume, pag. 33. Débats dans Paffaire II, pag. 131, 150 et suivantes, des colonies s tom tion du Port au-Prince, 163, etc. Suite de l'histoire de la par l'abbé Ouvièrca conspira --- Page 101 --- (93) des esprits, Roume et Elanchelande Dans cette disposition introduire les coalisés au furent entin qu'ils pouvoient le 5 ont-au-Prince. Ils y furent admis sans aucun accident, Les blancs coalisés se fondirent dans la garde naillet 1792. les n'étoient pas encore assez affoionale (1). Mais préjugés les hommes de coulear. is pour qu'on pai y fondre également d'accoutumer les blancs et eux à ne plus Pétoit beaucoup que considérer comme des cnnemis. doit dissimuler que Roume, en publiant ces déOnne pas n'ont été contredits, mais qui ont rcçu de sa plume ails, qui pas être lun des traits disteinte un peu romaneigue,csipatel honorable témoignage à la inctifs de son caracière, y rend un d'Hanus de Jumécourt, et du commandant de la proonduite s'étant enfui du Port- au- Prince avec ince, Coustard, qui, aussi éié lun des chefs de la coalition de la Hanchelinde, avoit Croix- des- Bouquett. C Ce dernier étoit, dit-il, un vicilia:d aussi respectabie par son mérite personnel que par son zèle le bonheur pablic (2) >. Ces deux éloges sont d'autant pour Roume peint dans son rapport, avec les plus remarquables, que de la plupart des couleurs les plus vives, lcs intentions perfides plancs coalisés (3). fut dans cette occasion avec l'appareil le S. XLIV. Blanchelande reçu du Port- séancesolemplus capable de lui faire oublier tout ce que sa sortie nelle des au. toritésconstide Saint-Domingue, > du 3 août 1792. Lettre de tuécs, ct de 1 Annales patriotiques en France, des 10 juiller et.. août. Blanchelandes assemblée coloniale à ses commissaires Rclation duséjour de Blanchelandeau Port-au-Prince, par un créule, pag:11. Discours de Beauvais, du 21 jeillec 1792. ministre de la marinc, du 11 2 lba., pag 28 Ct 37. Lettre de Roume au juillet 1792. 31 Rapport de Roume, pag. 28, cte. ct de 1 Annales patriotiques en France, des 10 juiller et.. août. Blanchelandes assemblée coloniale à ses commissaires Rclation duséjour de Blanchelandeau Port-au-Prince, par un créule, pag:11. Discours de Beauvais, du 21 jeillec 1792. ministre de la marinc, du 11 2 lba., pag 28 Ct 37. Lettre de Roume au juillet 1792. 31 Rapport de Roume, pag. 28, cte. --- Page 102 --- (94) et même avec une pompe beaucouj au-Prince avoit eu d'amer, minoit si heureu au régime que la révolution La muni plus appropriée qu'elle y substituoit. sement tous les jours, qu'acelui La séance des antorités cons cipalité lui vint offrir le dais (1). il assista, rappelle troj tituées du Port-au-I Prince, à laquelle Il avoit de justes reproches: naturellement les lits de justice. mais on trouve il leur en fit effectivement; faire à ces autorités, assez de sévérité dans ses disbeaucoup trop de morgue et pas dont il avoit fait personcours. Il y donne enfin des conseils l'assemblée de TOuest, er nellement bien peu d'usage. Il dit à du Port- au - Prince: la catastrophe qui Pavoit éloigné mai: rappelant être fait tout ce que vous avez pu; K Vous avez peutcrois, tONL ce que vous deviez > vous n'avez pas fait, je vexations occasionnées à T'hades fonds, les D La dilapidation inconstitutionnels de corsaires, que des armemens. et S bitant par dépose contre vous.. Parlez * vous avez faits 5 tout souffrez pas que l'on comau nom de la loi; ne > agissez d'administrer. Là se bornent > pose avec elle; contentez-vous force et énergie tous les enRepousset avec > vos fonctions. les X. Il ajoute, en parlant nemis de P'ordre et factieux êtes surchargés vous : ( Les détails dont vous vous à la municipalité: souvent les grands points sur lesquels > ont fait oublier La foiblesse va rarement avéc deviez vous appesantir.. nationales et aux >. Enfin ii rappele aux gardes A la justice nécessité de la subordination et l'éloignetroupes de ligne la toutes les factions. Il finit devoient avoir pour ment qu'elles du commandant de YOuest, par faire aussi un grand éloge au Port-au-Prince > par un ctéole, 1 Relation du séjour de Blanchelande pag. 3, 6 et suirantes. La foiblesse va rarement avéc deviez vous appesantir.. nationales et aux >. Enfin ii rappele aux gardes A la justice nécessité de la subordination et l'éloignetroupes de ligne la toutes les factions. Il finit devoient avoir pour ment qu'elles du commandant de YOuest, par faire aussi un grand éloge au Port-au-Prince > par un ctéole, 1 Relation du séjour de Blanchelande pag. 3, 6 et suirantes. --- Page 103 --- (95) de Roume ne lui perinit de jouer Poustard ()- La simplicité d'apparat. rôle dans cette séance, qui n'étoit que ucun dernière mesure de rigueur. Les deux Blanchelande prit une odieux S. XLV. d'Artois et de Normandie étoient extrêmement Embarqueataillons le de la. cenfédération de ment du baux blancs 2 qui avoient formé noyau raillon de Crois-de-Bouquets, parce que leur arrivée au Port-au-Prince Normandic. de leur de cette ville et du meurtre voit été la cause expulsion les hommes de Mauduit. Ils étoient tout aussi mal vus par le les agitateurs du Port-au-Prince ouleur contre lesquels elles s'étoient avoient communiqué leurs préventions i, eur la civile qui - avoit désolé cette prtement accrucs depuis guerre obtenu du ministre l'auartie de l'Ouest. Blanchelande avoit France. I1 céda aux orisation de renvoyer ces deux corps en autorités constituécs, en laissant encore ollicitations des le bataillon d'Artois; au Port-au-Prince our quelque temps celui, de Normandie, qui hais il fit immédiatement embarquer de l'assemblée de l'Ouest, séance du 5 juiller 1792. 1 Extrait des registres dans l'Oucst, par un créole, pag. 12 elation,du séjour de M. Blanchelende suivantes. s'expliquoient sur leur compte et sur quelques autres Voici comment coalisés de Saint-Marc, dans une prces qu'on avoit envoyées de France;les deux baraillons corrompus, 2 assasdresse aux commissaires civils. ( A quel titre de l'Ouest > dont ils sins, incendiaires, sonr-ils encore dans la capitale la frégate la: les habitans? Quels affreux services ont rendu repoussent le Serin, à Tacmel :.. Ils ont apporté la guerre, Prudente, aux Cayes, par d'autres forces la garnil'incendie et le pillage dans ces lieux. Remplacez sa propre révoson du Port-au- Prince. Craignez que la France, épuisée rivale par la colonic. Que lution, nc soit obligée d'abandonner à une nation commissaires réunis de deviendroient alors les amis de la France ? 5 (Les commissaires civils,du 2 féyrier 1792.) Ouest et du Sud à Saint-Marc, aux e, aux Cayes, par d'autres forces la garnil'incendie et le pillage dans ces lieux. Remplacez sa propre révoson du Port-au- Prince. Craignez que la France, épuisée rivale par la colonic. Que lution, nc soit obligée d'abandonner à une nation commissaires réunis de deviendroient alors les amis de la France ? 5 (Les commissaires civils,du 2 féyrier 1792.) Ouest et du Sud à Saint-Marc, aux --- Page 104 --- (96) éloit, dit-on, le plus dévoué aux agitateurs Si eût cu lui même un patriotisme (1). Blanchelande tirer décilé, il. lui elt été facile de parti de ces deux bataillons et d'y rétablir la Par des mesures de discipline prudence et de fermeté bien Tous deux s'étoient battus combinées. les nègres avec beaucoup de courage contre insurgés au cordon de P'Ouest. leur zèle pour la révolution C'étoit en égarant que les factieux du avoient su en faire linstrument de leur Purt-au-Prince vengeances (2). ambition et de leur: S. XLVI." Un événement affreux ne Assassinat la prouva que trop dans ce combien, au milieu de tous ces tempsde Praloto. insuflisantes troubles , les lois étoien pour garantir la vie deceux mêmes plus spécialement sous leur qu'elles prennent sauve-garde, Par cela s-ul suspendent sur Jeur iête le glaive de la vindicte qu'elle commandant de l'artillerie du pablique. Le avoit eu tant de Port-au-Prince, Praloto, part aux désastres de cette qu sous Tapparence d'un grand dévouement ville, et qui à la cause de la ré volution, n'avoit pas cessé d'y commettre les actes de féro citéles plus coupables, étoit du nombre de lande et Roume avoient ceux que Blanche. fait arrêter. On le conduisit à Saint 1 Proclamation de Blanchelande et Roume, du 3 juiller mêmes du 28juin. Lettre de Rlanchelande à l'assemblée 1792. Arrêté de let. Relation du séjour de coloniale , du 3 juil 20, Rapport de Roume. Lettre Blanchelande de dans l'Oucst, par un créole, , pag niale, du 2 août.Lettre de l'assemblée de POuest à P'assemblée colo Lettres de l'assemblée Blanchelande à Passemblée coloniale, du 3 juilled coloniale à ses commissaires en France, des ct 4 aoic. Débats dans l'affaire des 11 juille du second bataillon du neuvième eolonies, tome I, pag. 288. Mémoir régiment d'infanterie, etc. 2 Voyez ci-dessus le chapitre VI de la scconde partic, S XXXIX, Marc assemblée de POuest à P'assemblée colo Lettres de l'assemblée Blanchelande à Passemblée coloniale, du 3 juilled coloniale à ses commissaires en France, des ct 4 aoic. Débats dans l'affaire des 11 juille du second bataillon du neuvième eolonies, tome I, pag. 288. Mémoir régiment d'infanterie, etc. 2 Voyez ci-dessus le chapitre VI de la scconde partic, S XXXIX, Marc --- Page 105 --- (97) Marc. Blanchelande le fit transporter à Saint-Marc sur un bâtinent, avec huit autres détenus 9 pour êtie tous déportés en France. Ces derniers y furent elfectivement emmenés 5 mais, vant leur départ, dans la nuit du 9 au 10 juillet, un scéérat, qui portoit dès-lors les livrées du royalisme, le prévôt lela maré.haussée, Roi de la Grange, vint avec quelques ssassins sur le bâtiment ou Praloto éloit detenu, sous prélexte e le transférer dans les prisons de Sainr-Marc. Roi de la Grange et ses satellites l'emmenèrent dans un canot,. ou, après ai avoir mis les fers aux pieds et aux mains, il l'assassiérent avec son propre sabre, et jettèrent son cadavre dans mer (1). Les défenseurs de l'assemblée coloniale, qui n'ont cessé de présenter. Praloto comme un excellent patriote, ont voulu ter l'odieux de ce crime sur Blanchelande ei sur Roume I Lettres du comité de correspondance de l'assemblée coloniale à ses comissaires en France, des 5 décembre 17)1, 2 juillet ct + août 1792. An. les patriotiques-de [Saint - Domingue, du 3 août. Rapport de Roum: sa mission, pag. 40 et 41. Débats dans l'affaire des colouies, tome I, s: 355, ctc, Page a répété la même inculpation dans les débats, tom. 1, pag.355, illa met perfidement dans une lettre de Phomme de couleur, Labadic, Julien Taimond, en mélant, sans les distinguer, SCS propres assertions à te tertreagu'il a néanmoins donnée avec des guillemers. Suivant ce pasgedes débats, la lettre porteroit Ces mots : c Le bruit court qué Praloto, commondant d'artillerie et parriore renommés'cst sauvé: EL a é4 tis assiné par ordre de Blanc'elande et Roume >. Maistous les mots qui sont ici eni lique ont été ajourés par Page : les autres seuls se trouvent dans la lectre Labadie. On peut la consulter dans la correspondance de Julien Raipnd avec Ses frères les homines de.couleur, pag. 91. Rapport de Garran-Coulon, Tome III. G oto, commondant d'artillerie et parriore renommés'cst sauvé: EL a é4 tis assiné par ordre de Blanc'elande et Roume >. Maistous les mots qui sont ici eni lique ont été ajourés par Page : les autres seuls se trouvent dans la lectre Labadie. On peut la consulter dans la correspondance de Julien Raipnd avec Ses frères les homines de.couleur, pag. 91. Rapport de Garran-Coulon, Tome III. G --- Page 106 --- (58) On retrouve cette accusation dans le mandat tontre ce cemmissaire d'arrét lanc lutionnaire civil, un an après, parle tribunal révo (1); mais quoiqu'on croie avoir quelques-ans des premiers actes administratifs remarqué dan que Roi de la Grange lui avoit été de Blancheland ainsi qu'à attaché comme secrétaire Peynier, on ne trouve pas le plus léger indice complicité ou même de d connivence à ce forfait Ce gouverneur. II n'étoit de la part d il fut plus dans la province de commis. Quant à l'Ouest quan que Blanchelande dans la Roume, qui resta plus long-temp toute sa détestation de province, non content de témoigne ser la cet assassinat, 2 il ne cessa d'en poursuite dans les tribunaux. pres extrême de cette partie de l'ordre Malgré la désorganiratio effectivement social'dans T'Ouest, il une longue procédure faite à ce exist crédit des assassins de Praloto sujet 3 mais 1 3 qui, suivant Roume, avoient pour protecteurs à l'expression d chaussée, la Saint-Marc la sen municipalité et les pompons l'achèvement du procès, blanes, empêch thonar jusqu'à l'arrivée de Polverel et (2). Roi de la Grange et ses Sor libres à cette époque. complices étoient encor $. XLVII, Ces mesures extraordinaires Dernières rendirent le gouvernement puissant au Port-au-Prince et tout mesures de dans tout le voisinage. Il n Roumedans l'Ouest. 1 Note de Page sur un extrait d'une lettre de Labadie dans pondance de Raimond, page 94. Analyse des la corre des archives de la commission de pièces les plus important des temps, par le même. Mandat Saint-Domingue, d'arrêt classées suivane l'ord juin 1793, signifié le 28. par Fouguier-Tinville 3 du 2 Annales patriotiques de Saint - Roume sur sa Domingue, du 3 août 1792. mission * pag. 41, Débats dans l'affaire des Rapport YIII, pag. 274. Colonies, tor la corre des archives de la commission de pièces les plus important des temps, par le même. Mandat Saint-Domingue, d'arrêt classées suivane l'ord juin 1793, signifié le 28. par Fouguier-Tinville 3 du 2 Annales patriotiques de Saint - Roume sur sa Domingue, du 3 août 1792. mission * pag. 41, Débats dans l'affaire des Rapport YIII, pag. 274. Colonies, tor --- Page 107 --- (99) plus d'opposition (). Roume y resta jusqu'a rouva presque commissaires civils. Il y mit tout en rrivée des nouveaux si long-temps rendre le calme à une province age pour furent sans succès. Les pompons itée, et ses efforts ne pas formé le avec les hommes de couleur 3 avoient ncs, qui, de la Croix des-Bouquets, travailyau de la confédération exciter de nouent inutilement la ville et la campagne pour Ils refusèrent même de participer à la fédéaur troubles. Roume fit célébrer au Port-au-Prince. ion du 14 juillet, que détacher de leur parti les Ais ce commissaire civil parvint à liaiéclaira sur les dangers de leurs mmes de couleur, qu'il Beauvais le de la liberté. Le générai ns avec ces ennemis beaucoup de zèle, et c'est dans cette circonsconda avec des hommes de, couleur, cette réhce qu'il fit, au nom sur leur coalition avec les contre-révolunse remarquable n'avons été les, dupes des pompons anaires : C Nous jamais avions blancs. Il nous falloit conquérir nos droits ; nous besoin d'auxiliaires : le diable se seroit présenté que nous Ces messieurs se sont offerts, et nous P'aurions enrégimenté. en leur permettant de croire qu'ils nous' les avons employés de tromper dupoient. . Mais nous sommes incapables Les hommes de couleur étoient sans doute sinla nation >. blancs res alors, et ils forcèrent effectivement les pempons dans la garde nationale du Port-au-Prince, ou s'incorporer quitter la ville (2). même à faire rentrer les esclaves révoltés Roume parvint Lettre de l'assemblée coloniale à ses commissaires en France, du 4 août 22. Débats susd. tom. I1,p.225. 2 Rapport de Roume > pag. 42, 43 et 44G2 . blancs res alors, et ils forcèrent effectivement les pempons dans la garde nationale du Port-au-Prince, ou s'incorporer quitter la ville (2). même à faire rentrer les esclaves révoltés Roume parvint Lettre de l'assemblée coloniale à ses commissaires en France, du 4 août 22. Débats susd. tom. I1,p.225. 2 Rapport de Roume > pag. 42, 43 et 44G2 --- Page 108 --- (100) de la province de l'Ouest dans leurs' blir la discipline. Il en vint à ateliers, et à y rét coup de fusil, par la confiance bout, dit-il, sans tirer un se les ésclaves avoient illimitée que les maîtres lieu des en lui. Les travaux furent fêtes et des danses : ( Les repris au m > confessant leurs torts maitres et les esclaves ) réciproques, parer, ct scelleient leurs promettojent de les re > lesquels se confondoient promesses par des baisers dai > paternelles et filiales du pour la première fois les larme farouche Dumontellier maître et de l'esclave (1) >. I peint la même scène sous des Ii différens, qui nous traits bic montrent, sans qu'il s'en que lon doit penser des démonstrations apperçoive, ( volution, tant prodiguées d'attachement àla re > chassés de leurs par son parti. CC Les maîtres, dit-i domiciles Par les > droit d'y revenir qu'au prix de esclaves, n'obtinrent 1 Phumiliation > abreuvés jusqu'à la dont ils furei a lie, en chequant le 30 tins avec leurs verre dans des fe > rougissoient propres commandeurs, euse qui d'admettre d leurs tables des nanguén >> prictaires.. Et cette indécente blancs non-pre > pas de l'assassinat orgie ne sauva cependar > dans leurs quelques-uns d'entre eux, 3 sacrifiés ensuit propres maisons (2). * Il fallut du moins donner exemple bien pour cette pacification un prix d't dangereux. ( La paroisse de la >> quets donna cent libertés, et celle de Croix-des Bon > rante-quatre aux chefs des révoltés, PArcahaye cent que >) d'avoir empéché l'incendie des pour les récompense cannes et des bjtimens y I Rapport de Roume, pag.. 45 et 46. -2 Réponse du sieur Dumontellier au mémoire du sieur Danes, page 14. Voyez aussi la page. 2. Rossigno! de La paroisse de la >> quets donna cent libertés, et celle de Croix-des Bon > rante-quatre aux chefs des révoltés, PArcahaye cent que >) d'avoir empéché l'incendie des pour les récompense cannes et des bjtimens y I Rapport de Roume, pag.. 45 et 46. -2 Réponse du sieur Dumontellier au mémoire du sieur Danes, page 14. Voyez aussi la page. 2. Rossigno! de --- Page 109 --- 2 1e I01 ) mais à condition qu'ils serviroient pendant cinq ans dans une gendarmerie, et qu'ils maintiendroient pendant ce temps la discipline parmi les esclaves. Les cent quarante-quatre affranchis, comme autant de prédicateurs, se disséminèrent sur les habitations, et justifiérent par leurs prompts succès la bonté du moyen (:) >, Telle étoit Ia confiance de Roume ans les mesures qu'il avoit prises, que, dans une lettre aux onveaux commissaires civils, qu'on attendoit alors au Cap, il ur annonça ( qu'ils seroient reçus par les citoyens des trois couleurs comme des anges tutélaires de la partie française de Saint-Domingue (2) D. Quant à lui, il reçut à son déart les témoignages de confiance et de reconnoissance les plus onerables de la part des autorités constituées da Port-aurince (3). Blanchelande étoit déja parti pour son faneste voyage du id, lors de ces derniers événemens. II passa d'abord par cette $. XLVIII, trémité de la pointe occidentale des deux provinces, qu'on Voyage de Blanchelande pelle la Grande-Anse, et dont le lieu le plus remarquable à Jérémie, t le bourg de Jérémie. Il y avoit été par terre, en laissant Port-au-Prince la petite division sur laquelle il étoit venu, arce queles vaisseaux de ligne ne peuvent mouiller sur ces côtes 1 Rapport de Roume, page 46. 2 Lettre de Roume aux commissaires civils, du II juillet 1792. Débats ins l'affaire des colonies, tome T, page 27, tome III, page 150. 3 Acresse à Roume du Conseil d'administration de la garde nationale du or-au-Prince,du 14 septembre 1792 5Autre des ciroyens de couleur, dudic jursAutre de l'assemblée de P'Ouest, du 23 septembre 3 Extrait des regis- :s de ladite assemblée 3 des 12 et 14 septembre, numéoss,6,7, er8 s piéces justificatives du rapport de Roume, page 66 et saivantes. G 3 150. 3 Acresse à Roume du Conseil d'administration de la garde nationale du or-au-Prince,du 14 septembre 1792 5Autre des ciroyens de couleur, dudic jursAutre de l'assemblée de P'Ouest, du 23 septembre 3 Extrait des regis- :s de ladite assemblée 3 des 12 et 14 septembre, numéoss,6,7, er8 s piéces justificatives du rapport de Roume, page 66 et saivantes. G 3 --- Page 110 --- 102 ) sans le plus granddanger (i).L'isolement de ce petit peu de communication avec le surplus de la colonic pays etsc préservé de l'insurrection des nègres, l'avoie qui y sont en bien moi grand nombre ; mais les dissentions entre les blancs ct 1 hommes de couleur y furent Peut-eire portées à un pius ha degré d'animosité que nulle part ailleurs, par cela même les passions y étoient plus des concentrées, et que la fréçuen rapports entre tous les habitans ne leur permettoit de refter étrangers aux divers événemens guér C'est ici le lieu d'ea présenter le tableau qui s'y passoier abregé. La paroisse de Jérémie, qui est la plus étendue de celles de cette pointe, comprenoit tout liers, tels que l'Islet à plusieurs quartiers partic Pierre-Joseph, les cots et les Cayemites. Il Roseaux, les Abi tiers paroit que ces deux derniers ch avoient été détachés depuis la révolution qua paravant pour former des paroisses ou peu a particulières (2); mais le médiocrité et leur situation en-deçà des sert considérable, montagnes et d'un d qui séparent la Grande-Anse de le reste de la colonie, ont toujours lié leur presque to Jérémie. Il en a été de même le sort à celui de plus souvent de la parois Tiburon, qui, dans la division politique de étoit attribuée à la province du Sud; mais Saint-Domingu côte méridionale de la même qei, située à côté de la terre pointe, n'est guères bornée ( que par les autres parties de la Anse (3). Grandi 1 Lettre de Blanchelande à l'assemblée coloniale du 3 2 Débats dans l'affaire des juiller 1792. 136, Voyez ci-dessus le colenies, tome I, page 2g0, et > chapitre I de la première partic, $ tomelt,p 6. 3 Voyey Ibid. côte méridionale de la même qei, située à côté de la terre pointe, n'est guères bornée ( que par les autres parties de la Anse (3). Grandi 1 Lettre de Blanchelande à l'assemblée coloniale du 3 2 Débats dans l'affaire des juiller 1792. 136, Voyez ci-dessus le colenies, tome I, page 2g0, et > chapitre I de la première partic, $ tomelt,p 6. 3 Voyey Ibid. --- Page 111 --- (103 ) troubles qui avoient précédé l'insurrection Dès les premiers du Port-au-Prince, et la formades hommes de couleur autour des mouyede la Croix-des Bouquets, tion de la confédération manifestés dans Ia paroisse de mens du même genre s'étoient colonies n'en connoit ni l'origine Jérémie. La commission des administra ni les détails. Le commissaire civil Polverel, qui avoit de POuest et du Sud, long-temps les deux provinces sur toute recueilli beaucoup de pièces et de renseignemens été par un de la colonie ; mais la plupart ont pris cette partic les en France. Les allégacorsaire anglais, quand on envoyoit dans les débats par Th. tions qui ont été faites à cet égard inspirer la Millet, n'ont aucun des caractères qui pourroient le rien. C'est, dit-il, marquis confiance, et ne circonstancient des hommes de couleur de Cadusch qui machina l'insurrection homme fut envoyé dans le quartier de la Grandè-Anse. ( Cet dans le moment Barnave dès le mois de février 1791, par Paris les de dévastation de Saint- > oi l'on formoit à projets Il y avoit dans Domingue, dans la commune des Cayemites. hommes riches, 9 cette commune trois ou quatre propriétaires Noel Azor, Lafond, de couleur, dont les noms étoient avoir et un autre.. 9 connus notoirement pour > Lepage qu'ils pivoient trop long-temps, assassiné leurs pères parce tôt de leur immense foret les empêchoient de jouir assez ce vertueux, fut examiné et jugé par tune.. e Ce procès Ferrand de Baudières, qui, l'on ce respectable magistrat, assassins innocens. La première ne sait comment, trouva ces e Cadouche (*) * insurrection vint de ces hommes. de Cadusch. Voyez ci-dessus le * C'est ainsi qu'on prononçoit le nom tom. II, chap. VII, S. XXI,P. 560, lig. 17 er,18. G 4 ce vertueux, fut examiné et jugé par tune.. e Ce procès Ferrand de Baudières, qui, l'on ce respectable magistrat, assassins innocens. La première ne sait comment, trouva ces e Cadouche (*) * insurrection vint de ces hommes. de Cadusch. Voyez ci-dessus le * C'est ainsi qu'on prononçoit le nom tom. II, chap. VII, S. XXI,P. 560, lig. 17 er,18. G 4 --- Page 112 --- (104) > avoit habité quelque temps chez Noel Azor Aucune de-ces (1). des colonies n'en inculpations n'est prouvée, et la a pas même retrouvé commission seule des pièces qui lui ont été l'énonciation dans une déja montré l'absurdité remises sous les yeux. de l'impuration faite Ona Cadusch, d'avoir soulevé les noirs au marquis de On a fait voir dans la province du Sud. l'unanimité que l'assemblée coloniale l'en avoit de la mai ière la plus absous à raisons Paroissent aussi le authentique. Les mêmes hommes de justifier sur le soulèvement des couleurde la Grande-Anse. Il lors de l'arrêté rendu est remarquable en faveur de que, étoit alors dominant dans Cadusch, le côté Ouest l'assemblée Millet, qui en étoit l'un des coloniale, et que Thomas aucun autre membre de membres les plus ardens, ni au marquis de 'Cadusch cette assemblée ne fit de reproc hes couleur (2). Ce n'est sur sa conduite envers les hommes de les qu'après la révolution du 10 aoit commis-aires de l'assemblée coloniale, que eiateur originaire de dont Page,1e dénoncumuler tant Cedusch, faisoit partie, ont imaginé d'acse rendre d'inculpation: sur ce favorables les amis de la contre-résolatonaite 3 pour avoient été si révolution, dont eux-mêmes ailleurs long-temps les ennemis. On ne voit nulle gue Noel Azor, Lafond et le part du crime horrible de Page aient été ce triple ni accusés absous par Ferrand de parricide, qu'ils aient été par haine les Baudières, qu'on ne cesse de pour hommés de calomnier lement arsassiné couleur, après l'avoir trop réelpour avoir pris leur magistrat les auroit absous défense; i et quand Ce d'une telle ou accusation, est la 1 Débats dans l'affaire des colonies, 2 Voyez ci dessus le tome I, P. 20, chap. VII de la seconde partie, S. XXI, aient été par haine les Baudières, qu'on ne cesse de pour hommés de calomnier lement arsassiné couleur, après l'avoir trop réelpour avoir pris leur magistrat les auroit absous défense; i et quand Ce d'une telle ou accusation, est la 1 Débats dans l'affaire des colonies, 2 Voyez ci dessus le tome I, P. 20, chap. VII de la seconde partie, S. XXI, --- Page 113 --- (105) n'edt pas dû le faire 2 On peut ajouter que la euve qu'il dont Ferrand de Baudières étoit risdiction du Petit-Goive, sénéchal, n'a dans son ressort, ni les Cayemittes, ni aucune de la Grande-Anse, qui a toujours S parties du territoire sénéchaussée et qu'enfin à Saintune particulière (1), bmingue comme en France, les sénéchausiées ne jugcoient en dernier ressort des accusations de cette nature. Il paroit constant que le nombre des hommes de couleur, $. L. lativement aux blancs, est proportionnellement beaucoup Embarqueoindre dans la Giande-Ane que dans les parties voisines de ment deshommes forcé POuest et du Sud. Ils n'en furent pas moins entraînés dans de couleur, mouvement général que la conf. dération de la Croix-de:-Boujets imprima dans presque toutes les paroisses de ces deux ovinces. Ils réclamèrent Pexécution des concoidats fai:s à la roix-des-Bouquets, sur-tout dans le quartier des Cayemites. municipalité les fit arrèter et embarquer sur un navire 9 mme on l'avoit fait aussi au Port-de-paix dans la province du ord; dans le même temps, ceux de Jérémie se rassemblèrent armes 3 dans un quartier appelé le Fond des Halliers, tre Jérémie et Plymonth. Les blancs marchèrent contre eux; 9 si l'on en croit la municipalité de Jérémie, 3 ils se contenrent d'en saisir douze et de les garder comme ôtages de la anquillité des autres. Mais il est certain qu'on créa un trinal extraordinaire pour procéder contre eux. L'assemblée colole, qui ne connoissoit point encore alors la loi du 28 sepmbre, et qui craignoit d'avoir à lutter tout à-la-fois contre S nègres, contre les hommes de couleur et l'autorité de la 1 Voyez ci-dessus le chap. I de la première partic, $. VI. d'en saisir douze et de les garder comme ôtages de la anquillité des autres. Mais il est certain qu'on créa un trinal extraordinaire pour procéder contre eux. L'assemblée colole, qui ne connoissoit point encore alors la loi du 28 sepmbre, et qui craignoit d'avoir à lutter tout à-la-fois contre S nègres, contre les hommes de couleur et l'autorité de la 1 Voyez ci-dessus le chap. I de la première partic, $. VI. --- Page 114 --- (106) mère-patrie, venoit d'annoncer des intentions hommes de couleur (1). Dès favorables 3 passoit à qu'elle fut instruite de ce Jérémie, elle ordonna la cessation des gui contre eux, et des fonctions du poursuites fai tribunal renvoya chez cux en simple état extraordinaire. E juratoire, les dix hommes de d'arrestation, à leur caut les prisons de Jérémic, couleur détenus en ôtage d à jusqu'à l'arrivée des vils, qui elle réserva de statuer commissaires déclara prendre K sur cette affsire; enfin € sous sa et > municipalités de Jérémie sauve-garde mettre sous celle a libres de couleur de et de la Cayemite les homs cette 99 à maintenir la dépendance, > qui, en contribu bienfaits de la nation tranquillité publique, se rendroient dignes (2). > s. LI, La minicipalité de Jérémie Pacification arrêté. Au lieu d'en se refusa à l'exécution de momentanée coloniale, charger le gouve nement 9 l'assemt qui croyoit devoir ménager un pays si fidele à principes, envoya des commissaires tion. C'étoient Cadusch pour obtenir cette reia et Raboieau, les mêmes voyoit à la Jamaique gu'elle diation pour y négocier un cmprunt, Leur 1 parut réussir. Les hommes de couleur sur un bateau furent mis qui étoient déte mie en liberté, La en instruisit l'assemblée manicipalité de Jé faute des hommes de coloniale, en lui déclarant que couleur avoit été mise dans un écei I Débars susd, tom. II, P. 146, Voyez ci-dessus partie, S5. VII et VIII. le chap. II de la secc 2 Procès verbaux de l'assembléc - soir. Débats dans l'affaire des coloniale, du 13 octobre 1791 9 P183. colonies, toniel, p. 300, ct tome de Jé faute des hommes de coloniale, en lui déclarant que couleur avoit été mise dans un écei I Débars susd, tom. II, P. 146, Voyez ci-dessus partie, S5. VII et VIII. le chap. II de la secc 2 Procès verbaux de l'assembléc - soir. Débats dans l'affaire des coloniale, du 13 octobre 1791 9 P183. colonies, toniel, p. 300, ct tome --- Page 115 --- (107 ) de Cadusch fut néanmoins si peu parubli La conduite de couleur, que leurs commisale en faveur des hommes fortement, quelques mois Aires en France lui reprochérent d'avoir changé par son influence près, dans un mémoire officiel, du Sud avoit eues pour ts bonnes dispositions que l'assemblée certain du moins qu'aussitôt son arrivée (2). Il est ux jusqu'a de la Grande - Anse, les deux partis rcprès son départ La nouvelle de la loi du 28 oururent aux armes de nouveau. civils, le chanEptembre, celle de l'arrivée des commissaires les hommes de Tassemblée coloniale pour ement des dispositions par le Port-auenfin la ruptnre des négociations e couleur, fut la suite, ne suffisent que trop rince, et l'incendie qui en d'ailleurs encore la On ignore our expliquer ce changement. Les hommes de hanière dont les hostilités furent reprises. ils avoient eurent d'abord des succès; ouleur des Cayemites riches colons de couHectivement pour chefs trois des plus Tous les Azor, les frères Lafont et Lepage. eur, Noel troubles de la Grandemémoires qu'on a pu recouvrer sur les les plus leur reprocher les cruautés Anse sont d'accord pour nombre d'haincendièrent un grand xtrèmes. On assure qu'ils les Llancs qui tombèrent jitations, et qu'ils massacrèrent tous de Jérémie à P'assemblée coloniale, du 19 OC. 1 Lettre de la municipalité du 20 octobre, dans les débats dc tobre 1791. Susdite lettre, sous la dace 137 et 162, Procès-verbal Paffaire des colonies, tom.I, P. 301,et t.II du 1 pag. octobre 1791 ibid. pag. 147 Hes commissaires de T'assemblée coloniale, 22 de lassemblée coloniale às ses er suivantes. Lettre du comité de correspondance commissaires en France, du 16 octobre. de des dernières révolutions des proviaces 2 Suite da mémoire historique des citoyens de couleur, 'Ouest ct du Sud, publié par les commissaires page 5. colonies, tom.I, P. 301,et t.II du 1 pag. octobre 1791 ibid. pag. 147 Hes commissaires de T'assemblée coloniale, 22 de lassemblée coloniale às ses er suivantes. Lettre du comité de correspondance commissaires en France, du 16 octobre. de des dernières révolutions des proviaces 2 Suite da mémoire historique des citoyens de couleur, 'Ouest ct du Sud, publié par les commissaires page 5. --- Page 116 --- (108) enfre leurs mains, en leur faisant souffrir ribles des (1). On ne connoit aucun écrit supplices ho ces inculpations qui ait entrepris de réfut répétées dans plusieurs missaires des hommes de imprimés. Les com des cruautés couleur, en convenant commises par eux, et expresséme frères Lepage, ont seulement particulièrement par 1 n'étoient point des hommes de prétendu que ces deux frér de ces premiers habitans de couleur, mais des descenda ont presque tous Saint-Domingue , que les détruits. Ils observent Espagne cruautés ne furest commises encore que C traitement que les blançs que pour se venger de l'atror hommes de avoient fait dès - lors couleur en les éprouver al mites, comme au Port-de-Paix embarquant à Jérémie et aux Cay table que tous les (a). Il est du moins les actes de barbarie ne furent incontes sçuls hommes de couleur. pas commis Pi Une lettre d'un de leurs chefs > les avoit tous détruits quifut interceptée, dit ( en qu'c > cots, le gémèral, depuis Jérémie, , les Cap Dame. - Marie, l'ilet et les Abri ailleurs qu'un autre de leurs chefs Irois >. On vo de tomber dans les mains , Lepage, étant sur le des poir blanes, dans une action, aim I Débats dans l'affaire des colonies, pag. 160 et suiv.; tome III, P. tome I, pag. 291 et 263, tome II rerpondance de l'assemblée coloniale 172, 182 et 188. Lettre du comité de co octobre 179:. Lettre de la à ses commissaires cn France, du I des 6, II et 19 décembre, municipalité Autre de Jérémie à l'assemblée du 2 avril 1792, Moniteur de Desmarais de coloniale de Mont-Félic, à Béraulc de l'assemblée du Sud à PAssemblèe Saint-Domingue, du décembre 1791. Adress 2 Suite du mémoire nationale, du 23 février 1792. l'Ouest et du Sud, historique des dernières révolutions des publié par les commissaires provinces d pag. 9 ct1o. des hommes de couleur - assemblée du 2 avril 1792, Moniteur de Desmarais de coloniale de Mont-Félic, à Béraulc de l'assemblée du Sud à PAssemblèe Saint-Domingue, du décembre 1791. Adress 2 Suite du mémoire nationale, du 23 février 1792. l'Ouest et du Sud, historique des dernières révolutions des publié par les commissaires provinces d pag. 9 ct1o. des hommes de couleur - --- Page 117 --- (109 ) lieux se donner la mort. Les hommes de couleur eurent néanhoins l'avantage dans les premières affaires; et les blancs, halgré leur plus grande population et l'isolement du pays, ceux des paroisses voisines du Sud ne profiraignirent que pssent des traités qu'ils avoient déja fait avec les blancs pour enir subjuguer toutl le pays (1); ils envoyèrent des députés uprès de l'assemblée coloniale, lui demander des secours. lle étoit elle-mème trop embarrassée par l'insurrection des igres qui bloquoient le Cap, pour pouvoir leur en accorder 5 hais elle comptoit sur les forces prochaines qu'on attendoit de 'rance, et c'est alors qu'elle déclara nuls les concordats faits rec les hommes de couleur, comme extorqués par la vionce,et contraires aux derniers décrets de P'Assemblée natioale (2). Les hostilités continuèrent avec une nouvelle fureur dans la S. LII. ointe du Sud. Les blancs de toutes les communes de la Création réduits à leurs forces, se d'un conseil Grande-Anse, se voyant propres administraiguèrent étroitement ensemble, ils formèrent à Jérémie un tif,et armeonscil d'administration pour la direction des affaires publiques, ment des cst n'eurent désormais que peu de communications, 9 soit avec claves. 1 Lettre de Pivergié, capitaine général à Bleck, du 12 février 1792. Lettres u conseil général de la commune de Jérémie à l'assemblée coloniale, dcs et 19 décembre 1791. Autre à l'assemblée de POuest, du II décembre. Débats dans l'affaire des colonies 9 tome II, pag. 163, 181 et suivantes. ettre des commissaires de l'assemblée coloniale au ministre de la marine, lu 23 décembre1791. 2 Débats susdits, tome III, page 134. Extrait des registres de P'assembléee oloniale, du 20 décembre 1791. Voyez ci-dessus le chapitre III de la se onde partic , $ IX, à l'assemblée de POuest, du II décembre. Débats dans l'affaire des colonies 9 tome II, pag. 163, 181 et suivantes. ettre des commissaires de l'assemblée coloniale au ministre de la marine, lu 23 décembre1791. 2 Débats susdits, tome III, page 134. Extrait des registres de P'assembléee oloniale, du 20 décembre 1791. Voyez ci-dessus le chapitre III de la se onde partic , $ IX, --- Page 118 --- le I1o ) gouvernement, et T'assemblée moins leur éiablissement coloniale 3 qui ciales de l'Ouest (1), soit avec les approuva néar et du Sud, dont assemblécs Malgré les leur provir germes de territoire fois dans ce dissention qui se dépendoi petit territoire, manifestèrent colonie (2), le conseil comme dans tous les antres quelque de et persévérance, eut dadministration suivit son but néanmoins qu'en généralement des succès. Il ave nègres, recourant à la ne les obtir dont les plus forts furent dangereuse mesure d'armer le surveillance fàt plus exacte enrégimentés. Soit étoit circonscrite dans ce petit que nègres moins dans un cercle moins distzict, parce qu'ell luxe n'avoit maltraités par leurs maîtres étenda, seit que le la pas fait autant de dans un pays oul solonic, Partageassent, progrès que dans le contre les cruautés comme on surplus d des F'assure, leur les esclaves des hommes de il indignatio blancs leur couleur; est certain gu'ils furent les furent généralement qu contre les insurgés. principaux auteurs des succès fidèles 9 Un d'entre eux qu'ils eurer distingua sur-tout dans 3 nommé Jean mande 3 dit : cette déplorable Kina, 8 d'Angleterre on, aujourd'hui une guerre 5 et com (3). compagnie au service du rc 11 Extrait des registres de 2792. Moniteur de l'assemblée coloniale, des 17 février 2 Moniteur Sain-Domingue du 20 février, à mal à et 19 aot Débats de des propos daté du 1 dans l'affaire ssin-Doniague, des colonies, 24 décembre, s 1 février 3 Lettre du rome I, page 294. et 11 mar 21 décembre conseil général de Jérémie à 174 et 1791. Débars dans l'affaire des l'assemblée colaniale , des 66 Adresse suivantes, de l'assemblée 181. Voyez le no, 13 de la colonies 9 tome III, pag. 171 du Sud à l'Assemblée gazette des Cayes, du nationale, s du 23 février 1792 24 décembre, s 1 février 3 Lettre du rome I, page 294. et 11 mar 21 décembre conseil général de Jérémie à 174 et 1791. Débars dans l'affaire des l'assemblée colaniale , des 66 Adresse suivantes, de l'assemblée 181. Voyez le no, 13 de la colonies 9 tome III, pag. 171 du Sud à l'Assemblée gazette des Cayes, du nationale, s du 23 février 1792 --- Page 119 --- (m) de Jérémie prévint d'ailleurs la réunion d'une s. Lilt. La commune hommes de couleur de son ter:itoire, par un RembarAnde partie des littéralement de la même quementperuvel embarquement. Il fut opéré fidedes hompnière qu'on l'avoit fait au Port-de-) Paix Onprit d'a- mes de coudésarmer les hommes de couleur 2 et en leur. rd un arrêté pour On ordonna ensuite à tous les autres de se iger des ôtages. la sauvede la commune 5 tous hdre à Jérémie, sous garde obéirent furent aussitôt embarqués. C'est la commune ux qui rend compte à l'Assemblée coloniale de ême de Jérémie qui machiavélique, qu'elle s'efforce de justifier par tte opération d'une conspiraprétendues découvertes faites après coup 2 la sécurité des accusés dément suffisamment. < Les bn que dit-elle,avoient hommes de couleur de notre dépendance, y formé le projet de renouveler, à l'égard des blancs de nos le projet de la Saint - Barthelemi, de les campagnes, ensuite de la égorger dans leurs habitations pour s'emparer ville. d'étre instruits de ce alarmés du sort de la > Avant projet, ville du Port- au - Prince et des autres villes de l'Ouest et du Sud, nous avons arrêté, pour prévenir de semblables tous les hommes de couleur de notre paroisse dangers, que donneroient des ôtages qui seroient désarmés, et qu'ils nous nous seroient gatans de leur conduite : déja le désarmement tedit commence lorsque le bruit des assassinats et des incendies est venu alarmer nos coeurs. Pour mettre les hommes de couleur 3 encore fidéles dans l'impuissance de devenir coupables, ou les arracher à la fureur des brigands I Voyez ci-dessus le $ XXI, notre paroisse dangers, que donneroient des ôtages qui seroient désarmés, et qu'ils nous nous seroient gatans de leur conduite : déja le désarmement tedit commence lorsque le bruit des assassinats et des incendies est venu alarmer nos coeurs. Pour mettre les hommes de couleur 3 encore fidéles dans l'impuissance de devenir coupables, ou les arracher à la fureur des brigands I Voyez ci-dessus le $ XXI, --- Page 120 --- (112) ) >> quiles auroient les forcés, armes à la 35 eux, nous leur avons ordonné main, de marcher av de se > garite de la rendre, sous la sauy commune, dans la ville. ) rendus. Deux cent Presque kous se s0 vingt sont d bord )) notre rade. De des bitimens ceux qui ne se sont > sont au nombre des pas rendus, les u révoltés, les autres > pour se rendre aux ont pris la haute Cayes. Nous 5> est. causé par la crainte ignorons si leur dépe ou par de mauvais > présumons cependant desseins. No qu'ils vont demander > fondre sur ros campagnes du renfort po (1)>. $. LIV. Les mêmes faits se trouvent avec Refus deles dans une seconde lettre de la quelques détails de pl élargir, mé- assure que le complot des municipalité de Jérémie. E: me après la vert la hommes de couleur y fut déco; loiduga avril, par correspondance que l'un d'entre eux Beauvais et d'autres chefs de entretenoit av ceux de l'Ouest, etc. Mais prétenduc correspondance n'a jamais été cet néral Beauvais a tenu une conduite si produite, et le g au milieu des constamment honorable orages de la soupçonrier révolution 7 qu'on ne peut pas complice d'une conspiration aussi abominable l'égorgement de tous les blancs. de couleur furent exécurés Cependant plusieurs homm d'incendic. Il est comme convaincus de meurtre étécomme remarquable qu'on ne dit pas qu'ils l'aie complices de la prétendue conspiration (2.). 1 Lettre du conseil général de la commune de coloniale, du 11 décembre 1791. Lettre de Jérémic à l'assembi décembre, Decoigne à Lopinor, du 2 Lettre dudit Conseil à la municipalité cémbre 1791. Suite du mémoire (du Fort-au-Prince , du 20 d l'Ouest et du Sud, publié les listorique des dernières révolutions 4 pagey. par commissaires' des çitoyens de Coup-dailimpartal sur Saint. couleur Domingue > par Polverel fils, P.25 T. érémic à l'assembi décembre, Decoigne à Lopinor, du 2 Lettre dudit Conseil à la municipalité cémbre 1791. Suite du mémoire (du Fort-au-Prince , du 20 d l'Ouest et du Sud, publié les listorique des dernières révolutions 4 pagey. par commissaires' des çitoyens de Coup-dailimpartal sur Saint. couleur Domingue > par Polverel fils, P.25 T. --- Page 121 --- (13) ) de Jérémic fut continuée depuis le mois La détention de ceux de Blanchelande dans le Sud, voyage le novembre 1791 jusqu'au Sonthonax dit, dans les débats, que ers le mois d'août 1792. des détenus, on leur inocula pour se défaire plus promptement des Aéaux les plus meurtr. ers de P petite vérole, qui est Pun la même aux Léonard le Blois fait imputation es climats (1). les hommes de couleur du Portlancs qui aveient embarqué point prouvé. L'idée en a e-Paix (2). Un crime siodieuxn'est des comté repoussée avec indignation par les accusateurs vérole civils. Mais on convien: da moins que la petite pissaires ou les hommes de couleur étoient détemit sur le bàtiment qu'on les ait alors dé us, et l'on n'a pas osé dire cependant leur maladie. Les leur donner les soins qu'exigeoit hrqués pour disent seulement qu'après ;cusateurs de Polverel et Sonthonax les les hommes de couleur pour loi du 4 avril on débarqua d'ou. on les reconire voter dans les assemblées primaires 2 leurs bateaux (3). C'étoit, comme on le voit, uisit enssite sur Enfin on ne nie pas que la meindre la dérision à la cruauté, femmes, aux vieilhre barbare de T'embarquement s'étendit aux furent tous, dit- on, jetés pêle - mêle rds et aux enfans, qui de sans laisser ensemr des bâtimens de la rade, 9 chargés fers, de la même famille (4). e les personnes dénoncé à l'Assemblée Ce barbare traitement fut inutilement dans l'affaire des colonies, tome I, page 152. 1 Débats Thérou, page 13, dans la note: 2 Leonard le Blois au calomniateur 3 Débats susdits, tome 1, pag. 293 et 294) et tome 1I, page 143. des dermières révolutions de l'Ouest et du 4 Suite du mémoire historique Débats susdits, tome 1, d,1 parl les commissaires des citoyens de couleur,P.9. 5e 152, Tome III, H Rapporepar Garran-Coulon. ats Thérou, page 13, dans la note: 2 Leonard le Blois au calomniateur 3 Débats susdits, tome 1, pag. 293 et 294) et tome 1I, page 143. des dermières révolutions de l'Ouest et du 4 Suite du mémoire historique Débats susdits, tome 1, d,1 parl les commissaires des citoyens de couleur,P.9. 5e 152, Tome III, H Rapporepar Garran-Coulon. --- Page 122 --- (14) coloniaie par les hommes de couleur des autres parties de la colonie, par des blancs de leur parti. ou par ceux qui craignoient les cruelles représailles dont la guerre contre le hommes de couleur offroit tant d'exemples. Le commissaire Roumej joignittout aussivainement ses réclamations aux leurs (1) L'Assemblée coloniale n'y eut aucun égard avant la cation de la loi du 4 avril; et depuis cette époque publi même, elli n'interposa que bien foiblement son autorité en leur faveur. Ell ne prévoyoit pas alors qu'un jour viendroit oi le Parti de hommes de couleur devenant le plus fort, de plusieurs se membres, déportés par les agens de la métropole, se plain droient avec amertume d'être détenus jusqu'a leur départ d'un manière bien moins cruelle sur des bâtimens de la rade du arrachés à leurs parens les plus chers, à leurs amis, etaux aisance Cap de la vie, auxquelles ils étoient accoutumés. Les accusateurs de Polverel et Sonthonax ont néanmoins $ LV. tendu quela loi du 4 avril avoit été franchement exécutée à Jér prc Blanchelan- mie, ainsi que dans le surplus de la colonie. Ils ont del lesmet en Pourpreuve cette relaxation éphémère des donr liberté. hommes de couleur qui fut accordée en 1791 par la médiation de Cadusch et Rabc teau (2). Il est trop vrai qu'après la loi du 4 avril, le conse administratif de la Grande-Anse refusa long-temps l'elargi sement de ceux qui avoient éié rembarqués, en alléguant d vers prétextes. Blanchelande avoit envoyé à Jérémie trois cent cinquan hommes du régiment de Berwick. Il avoit chargé leur con 1 Voyez la seconde note du S. suivant. 2 Débats dans Paffaire des colonies, tome I, page 301. trop vrai qu'après la loi du 4 avril, le conse administratif de la Grande-Anse refusa long-temps l'elargi sement de ceux qui avoient éié rembarqués, en alléguant d vers prétextes. Blanchelande avoit envoyé à Jérémie trois cent cinquan hommes du régiment de Berwick. Il avoit chargé leur con 1 Voyez la seconde note du S. suivant. 2 Débats dans Paffaire des colonies, tome I, page 301. --- Page 123 --- (n15) ) dant, Rochefontaine, de mettre en liberté les détenus. Ilea va trois cents, enfergés deuxd deuxesur un batimsnt enrade. excita contre lui des soulèvemens 5 on séduisit une partie de oldats, et il ne put exécutersa mission. Le conseil adminisde la Grande - Anse envoya une députation extraordinaire ssemblée coloniale $ pour demander un sursis à l'exécution arrêté pris pour leur mise en liberté. Les députés raprent à l'Assemblée les principes qu'elle avoit promulgués le rapport qui avoit servi de base à ses délibérations sur nstitution de la colorie, et ou l'on représentoit les hommes ouleur, comme une classe intermédiaire, devenue le féau alni- Domingue et la cause de tous ses désastres. K S'il it périr, ajoure l'an des dépatés, nous saurons le faire avec nneur 5 mais laissez à d'autres le soin de nous porter dernicrs coups. > L'Assemblée coloniale, fidèle à cette ation, renvoya les commissaires pardevant Blanchelande, l'effet de concerter avec lui les moyens les plus convenas de parvenir à l'exécution de son arrêté du 5 juin derer, sans Compromettre Ia strcté des quartiers de Jérémie dépendances, ni l'existence des hommés de couleur de rémie e . Elle déclara en outre que les habitans de quartier n'avoient cessé de déployer un courage s une ferté, une union qui leur avoient acquis des droits légitimes 2 reconnoissance publique 2 et qu'elle attendoit de leur triotisme tous les sacrifices nécessaires pour opérer le salut la colonie D (1). oniteur de Saine-Domingue, s du 24 juin 1792. Débats dans l'affaire lonies, tome II, pag. 137, 133, 13), 140,141, et 142, ). Relation du stjour de M, Blanchclande au Port-au Prinee 167,1 s un 2 page 19, par H: 2 gitimes 2 reconnoissance publique 2 et qu'elle attendoit de leur triotisme tous les sacrifices nécessaires pour opérer le salut la colonie D (1). oniteur de Saine-Domingue, s du 24 juin 1792. Débats dans l'affaire lonies, tome II, pag. 137, 133, 13), 140,141, et 142, ). Relation du stjour de M, Blanchclande au Port-au Prinee 167,1 s un 2 page 19, par H: 2 --- Page 124 --- (116) ) fo nouvelles avec quelques des blancs L'arrivée de Blanchelande une fois la répugoance scule vaincre encore des hommes de couleur, put Anse sur la liberté dureté de leur situatic la Grande échapper à la mai qui avoient pu de nouveau à la liberté; ceux furent rendus et Sonthonax, qu'i à la miladie, de Polverel fait verra, sous Tadmisiatation lon sent qu'un éiargiosement bientot, et diminua pas Vaigreur qui reperdirent bonne volonté ne deux classes d'hor si peu de enire les lieu depuis si longstemps libres. subsistoit toujours entre même esprit d'éloignement du Sud, quoique, Le partie de la province on 1 S. LVI. dans la plus grande mettoit Vinsurrection des sègres, de la 1 Hloigsement l'embarras oi la directe à Yexécation des hommes d'une manière encore se fami de couleur et pas sopposer les blancs ne pouvoient pas comme leurs des blancs 4 avril. Mais les hommes de couleur dans routela à l'idée de voir de celte province, : colonic. ser du Sud et le commandant commissaire civil Lassenbiée pu croire quele de couleur, Ri gin woumseidisedret chargé le général des hommes mois de mars 179 Léger edt auprès d'cux au et d d'une mission de paix lettres pleines d'humanité de répondre aux intention. Depuis la promul sefuserent écrivit dans cette à Thiballier, 2 successe pect qu'il avril, on ft un crime lorsqu'i de la loi du 4 on en St un à Blanchelande, d'avoir adm Mangin d'Ouence, des Platons, avoir térr sa maiheureuse expédition table, ou de leur paroit de couleur a leur hommes ordinaires G)- les égards les plus s'est passé aux Cayes depuis d et fdèle de ce qui à TAmemblée 1 Journal exact Lcttre d'Aniré Rigaud du 23 juillet. fatale épogue crime lorsqu'i de la loi du 4 on en St un à Blanchelande, d'avoir adm Mangin d'Ouence, des Platons, avoir térr sa maiheureuse expédition table, ou de leur paroit de couleur a leur hommes ordinaires G)- les égards les plus s'est passé aux Cayes depuis d et fdèle de ce qui à TAmemblée 1 Journal exact Lcttre d'Aniré Rigaud du 23 juillet. fatale épogue --- Page 125 --- (1 117) les hommes de couleur, qui avoient conse leur côté, 61 les nègres comme une sorte d'auxiliaires, lorsqu'ils commême contre les blancs, qui, suivant oient en temps qu'eux Ers témoignages non destitués de probabilité, 5 les avoient he excités à l'insurrection dans plusieurs endroits, qui sennt d'ailleurs dans le fond de leur ceeur, que les esclaves se la leur, ne oient pour une cause encore plus légitime que prétèrent qu'à contre-cceur aux desirs des blancs, lorsqu'il d'unir tous les hommes libres pour marcher contre question noirs (1). Les blancs 7 à leur tour, ne purent pas se disconsidérer' toujours comme leurs ennemis des colons ser (de l'etoient réelpas leur haine contre ceux qui ne partageoient subsistoient dans les trois ent. Ces levains de discorde qui la force après la défaite de vinces, agirent avec plus grande Platons. Il avoit promis à la province du nchelande aux réEd de lui amener une armée d'hommes de couleur peur revint seul, comme un rc enfin les nègres insurgés. Ily uif. Les blancs et les hommes de couleur reprirent les armes contre les autres à Jérémie, à Jacmel, et dans d'autres uns Aussil'assemblée coloniale, en assuties du Sud et de T'Ouest. avoit été t à ses commissaires en France que la loi du 4 avril cuée danstoute ia colonie avec franchise et leyauti,notamAutre de d'Ouence à lassemblée du Sud, du 13 mars 1793. Mangin du Sud, en rémai 1792. Mémoire de lassemblée et des municipalités des seà la lertre de Blanchelande 1 page 75. Lettre de la municipalité de ladite à l'assemblée coloniale, du 22 juilyes aux députés paroisse du de la commune auxdits 1732. Autre de Boucher 2 substicut procureur aux déutés, ctc. Autre du conseil général de la commune de Tiburon, Es de ladite paroisse à l'assemblée coloniale, du 22 juillet. Voyez lc chapitre VII de la seconde partic, S. XLII et XLVI. H 3 75. Lettre de la municipalité de ladite à l'assemblée coloniale, du 22 juilyes aux députés paroisse du de la commune auxdits 1732. Autre de Boucher 2 substicut procureur aux déutés, ctc. Autre du conseil général de la commune de Tiburon, Es de ladite paroisse à l'assemblée coloniale, du 22 juillet. Voyez lc chapitre VII de la seconde partic, S. XLII et XLVI. H 3 --- Page 126 --- (118) ment par elle, ajoutoit-elle les maux de la colonie que cette loi n'avoit pas ado (1). L'esprit peut être Pasisuffi conciliatear de Roume n' tilités pour empécher le auprès du Port-au Prince renouvellemient des h Jeur qu'avoient inspirée les et de Saint-Marc, sans la t et lui avoient mesures violentes que Blanchelai cendre, et n'attendoit employées. Par-tout le feu couvoit sous qu'une étincelle pour éclater, Des S. LVII, scélérats, cu des bommes bien Affaire durf cette étincelle aui Cap, dans un imprudens, firent jai toût au Cap. paru cimentée Par la célébration temps ou la réconciliation av des banquets civiques de la fète du 14 juillet et Le 13 aoit prirent querelle au marché 1792, deur escla Hizard, dit Clugny. Un nègre libre, nom Montfoct, voulut les nommé Sourbes, dont la séparer. Un chirargien bla: frappe maison étoit vis-à-vis, prend son sab indistinctement les esclaves nègre libre quiles qui se querelloient, et séparoit. Ce dernier sidérable au bras. Le lendemain reçut une blessure Co culière, sans doute fomentée matin, cette querelle parti et devint par des malveillans, se renouv générale; un grand nombre de blancs armes, et un autre homme de courent a fut tué de deux coups de couleur, nommé Desmangl matin. Les hommes feu, surles huit à neuf heures sacre de couleur qui se que l'on avoitfsit de rappeloient du m beaucoup d'entre eux le 23 du mè I Letres de Passemblés coloniale auxdirs 1792.Autre de Leborgne au ministre de la commissaires, des 4 ct20 a aussicelle du conseil général de Tiburon marine, du 2 septembre. Vo deCorbeu, du 22 juillet. à Couturier des Flottes et Da 2 Lettre de Leborgne au ministre de la bats dans T'affaire des coloaies, mnarine, du 29 juillet 1792, tom: I, pag. 40 et 4la mè I Letres de Passemblés coloniale auxdirs 1792.Autre de Leborgne au ministre de la commissaires, des 4 ct20 a aussicelle du conseil général de Tiburon marine, du 2 septembre. Vo deCorbeu, du 22 juillet. à Couturier des Flottes et Da 2 Lettre de Leborgne au ministre de la bats dans T'affaire des coloaies, mnarine, du 29 juillet 1792, tom: I, pag. 40 et 4la --- Page 127 --- (119) Pannée d'auparavant, sous prétexte de l'insurrection des mois, ou ils étoient s'armèrent aussi, et sortirent deguartier nègres, Plusieurs coups de fusil partoient de temps en temps casernés. bientôt un de blancs armés vint faire de diverses rues, et corps aussidécharge sur les hommes de couleur > qui ripostérent une blancs furent tués de leur décharge, sans qu'ancun tôt. Cinq celle des blancs. Lc comhomme de couleur eit été blessé par d'Assas, qui étoit accouru des mandant de la garde nationale, premiers, arrêta la fusillade, ense plaçant entre les deux troupes. Le secrétaire de la commission civile, Leborgne 2 que Roume et aux premières nouvelles du tumulte, avoit laissé au Cap, qui, étoit aussi venu sur les lieux; le commandant de la province les commissaires des deux assemblées et de la muCambefort, hommes de couleur 9 sur-tout Péré, nicipalité, enfin plusieurs rendirent également, parvinrent Durand et la Tortue, qui s'y faisant de peine à appaiser les hostilités, en avec beaucoup s'étoient retirer les blancs armés et en dispersant les groupes qui de la ville. Cambefort fut même formés dans plusieurs parties da un détachement de cinquante soldats Cap obligé d'envoyer couleur. Il étoit sept heures de pour protéger les hommes de soir quand le calme fut rétabli. La nuit suivante, pour laquelle beaucoup, se passa néanmoins sans accident, et on craignoit affaire n'cut d'autre suite (4); mais elle cette déplorable pas ranima de part et d'autre de vifs ressentimens. du avoir constaté le délit, en- 6.LVITT. La municipalité Cap, après Desauterts voya à la prison civile le chirurgien Sourbes, qui prétendit de cet évé nement du 18 août Récit des événemens 1 Lettre de Leborgne à Roume, 1792, des préqui ont troublé la tranquillité publique, les 13 et 14 aott, signé sidens des deux assemblées, ctc, Débats dans l'affaire des colonics, tome Ii, Lag. 151 ct 1320. H 4 Cap, après Desauterts voya à la prison civile le chirurgien Sourbes, qui prétendit de cet évé nement du 18 août Récit des événemens 1 Lettre de Leborgne à Roume, 1792, des préqui ont troublé la tranquillité publique, les 13 et 14 aott, signé sidens des deux assemblées, ctc, Débats dans l'affaire des colonics, tome Ii, Lag. 151 ct 1320. H 4 --- Page 128 --- - 120 ) qu'il avoit pris Hazard pour un des esclaves et qu'il n'avoit qui se battoient, 9 frappesur eux tous que > son sabre n'étoit point pour les séparer, K que > dégainé, et que si Hazard, dit fort, se trouvoit blessé, c'étoit Mont- > c'étoit par un accidenti involontaire, parce que l'embout avoit quicté le > mouvemens >. Le même fait fourreau dans les officiclle qui fut est annoncé dans une relation des publiée au nom de l'assemblée coloniale autorités constituces du Cap. On y et de couleur avoit étéles suppose que les hommes agresseurs le second virent une femme chez jour, qu'ils poursuilaquelle demeuroit nacèrent des blancs, attirés Sourbes, qu'ils meen armes par leurs discours dans la rue,et que c'est alors que Desmangles fut tué dans une proclamation faite (1). On au ajoute, nom des mêmes > premier événement attira autorités, ( que le >> d'hommes de couleut beaucoup de monde, beaucoup et de nègres libres ) une patronille sur les j qu'on envoya > beaucoup lieux; ( qu'elle trouva effectivement d'hommes de couleur et de > rassemblés dans la rue négres libres en armes, et ne le firent royale > 5 qui Promirent de se retirer point 5 que la patrouille e >) envitons, retourna et après avoir battu lcs retrouva Ze même > y entendit des propos attroupement, qu'elle )) incendiaires, 3 qu'elle ordanna alors personnes attrompées de se retirer, aux > obéir. Les mêmcs autorités et parvint à se faire déclarent enfin cheront pas les causes de cet événement qu'elles ne recher- (2). > On voit combien ce récit tend à pallier les forts graves des blanca, soit en ne disant rien du les plus meurtre de Des1 Récit susdit des événemene qui ont troublé la bats dans l'affaire des tranquillité publique. Décolonies, ibid., et tomeI, page 263. 2 Proclamation de l'assemblée coloniale, de à tous les citoyenr, l'assemblée du Nord 3 ctc., 'elles ne recher- (2). > On voit combien ce récit tend à pallier les forts graves des blanca, soit en ne disant rien du les plus meurtre de Des1 Récit susdit des événemene qui ont troublé la bats dans l'affaire des tranquillité publique. Décolonies, ibid., et tomeI, page 263. 2 Proclamation de l'assemblée coloniale, de à tous les citoyenr, l'assemblée du Nord 3 ctc., --- Page 129 --- 121 ) ngles, et en ne parlant pas de la fusillade qu'ils firent les emiers, soit en supposant encore qu'il n'y avoit que des mmes de couleur dans les attrouppemens, et que c'étoient X seuls qui tenoient des propos incendiaires. Cependant le crétaire de la commission civile, Leborgne, quiaroit vu les us du second jour, assure ( qu'on a tiré deux coups de fusil sur un homme de couleur, nommé Desmangles, qui a été tué > ; que ce n'est qu'après cela qu'on s'arma généralement part ct d'autre ; que lorsqu'il voulut faire rentrer les hommes couleur dans leurs casernes, ( il arriva par unc autre rue des citoyens blancs quimathcuveuscemont) firent feu . . - - 5 que le feu ne dura pas plus de sept à huit minutes >. Il bute, après avoir vu la relation des autorités du Cap, < qu'il persiste à dire que ce sont les gardes nationales qui ont fait feu les premières, et non pas les citoyens de couleur... ; qu'il ne s'est pas trompé dans son assertion, et qu'il a bien vu les choses > Cet événement n'est pas le seul indice d'un complot tramé Mouvemens S.LIX. rdes malveillans pour rallumer la guerre civile entre les deux au Fort-Dauasses d'hommes libres, dans la province du Nord. Dans le phin àla meême temps et presque le même jour, il s'éleva une autre me époquc, herelle enire elles dans la ville du Fort-Dauphin, située a extrémité orientale de la province 5 sur la frontière espasole (2). Cette ville, presqu'entitrement bloquée du côté de partie française de la colonie par les nègres insurgés, prouvoit depuis plusieurs mois tous les maux attachés à cette du 18 août Autre au ministre de la 1 Lettre de Leborgne à Roume, 1792. parine, du 2 septembre. Voyezaussilen mémoire justificatif de Cambefort, P. 10. 2 Leutre dc Leborgne au ministre de la marine, du 2 septembre 1792. 2). Cette ville, presqu'entitrement bloquée du côté de partie française de la colonie par les nègres insurgés, prouvoit depuis plusieurs mois tous les maux attachés à cette du 18 août Autre au ministre de la 1 Lettre de Leborgne à Roume, 1792. parine, du 2 septembre. Voyezaussilen mémoire justificatif de Cambefort, P. 10. 2 Leutre dc Leborgne au ministre de la marine, du 2 septembre 1792. --- Page 130 --- a 122 ) situation, et cependant la loi du 4 avril lier les deux classes d'hommes n'avoit Pu.y réconc libres (1). mandoit, et trois autres des Rourray, qui y com sous lui, Tousard, Poitou principaux officiers quiy servo'er et Commendaire, parleur esprit non'moins conm ce ne conte-rérolationnaite, cessoient pays pour y propager leurs detourment en y recevant le commandant principes inciviques. Tousare la Reine qui y venoit d'une partie du C en régiment être garnison, lui demanda s'il reçu au nom du roi ou au nom de la nation voulo agens du gouvernement avoient (2). Ce couleur, avant la loi du 4 gagné l'affection des hommes ( persécuteurs. Leurs avril, en se prononçant contre leu liaisons continuérent assure qu'à son retour d'une depuis cette loi. C sines, tournée faite dans les paroisses vo Rouvray rassembla les hommes de blâmer de s'être couleur pour 1 du moins rapprochés des petits blancs. 11 est que les hommes de couleur furent certa une assemblée qui eut lieu le 13 aoit seuls convoqués dans Danphin, et que plusicurs blancs l'église du For vivement insultés les qui s'y présentérent forei Il se trouva par officiers que l'on vient de nomme un oflicier, heureusement parmi Ces contre - nommé révolutionnair n'a cessé de Pageot, estimé de tousles partis, et se distinguer dans la colonie son civisme et sa bonne conduite. Il par son courage seul respect eut le bonheur, que ses vertus inspiroient, de par sang (3). prévenir l'effusion C 1 Lettre de la municipalité du Fort 25 juin 1792. Dauphin à l'assemblée celoniale, 2 Lettre de Raynal à l'assemblée 3 Lettre de la coloniale, du 23 mars 1702. du 1f août municipalité du Fort - Dauphin à Passemblée acit, 1792. Extrait des registres de la municipalités des coloniale 14 cr ses vertus inspiroient, de par sang (3). prévenir l'effusion C 1 Lettre de la municipalité du Fort 25 juin 1792. Dauphin à l'assemblée celoniale, 2 Lettre de Raynal à l'assemblée 3 Lettre de la coloniale, du 23 mars 1702. du 1f août municipalité du Fort - Dauphin à Passemblée acit, 1792. Extrait des registres de la municipalités des coloniale 14 cr --- Page 131 --- (123 ) S. LX. vouloir prévenir le retour de ces Dernières L'assembiée coloniale parut soite le vocu de la mesures de en quelque scènes désastreuses , endevançant derniers troubles du Cap, elle l'assemblée Toi du 4 avril. Trois jours après les d'hommes de coloniale, s associer un certain nombre sur laloi du prit un arrêté pour administratives et à ceux des assemblées 4avril. couleur à ses travaux Elle les autorisa à de la colonie jusqu'à leur renonvellement. de nommer des et sans armes, à Teffet se réunir paisiblement leurnom à cCs assemblées, avec commissaires pour assister en six chaque départevoix consultative. II devoit y en avoir par assemblée coloniale, quatre dans chaque ment dans T'assemblée municiet un dans chaque provinciale ou conseil administratif, du Nord pour l'assempalité. Des six membres de la province les hommes de blée coloniale, trois devoient être nommés par ceux de couleur de la ville du Cap et postes avancés, un par le ceux du cordon de TOuest, et la partie de l'est, un par Le motif dernier par ceux du Port-de-Paix et dépendances. mutuelle étoit ( de faire cesser la défance donnéa cet arrêté, de la révolution ct du bien public > entretenue par Jes ennemis les des hommes de couleur : e - de rapprocher > vis-à-vis de mettre les hommes d'hommes libres, et sur-tout > deux classes libres à même de connoitre les travaux > de couleur et nègres de la colonie, et sur- > auxquels se livroient les représentans leurs ar- > tout les discussions qui préparoient et précédoient s'en tenir sur à quoi > rêtés . . a et de savoir positivement à la loi du 4 avril, et > la franchise de leur soumission contre les assur-tout sur les mesures de streté à prendre les in- > Quelles que fussent > sassins et les perturbateurs ()- de l'assemblée coloniale, du 19 août 1792. Débats 1 Extrait des registres dans l'affaire des colonies, tone I, pag. 36 er 874 ient et précédoient s'en tenir sur à quoi > rêtés . . a et de savoir positivement à la loi du 4 avril, et > la franchise de leur soumission contre les assur-tout sur les mesures de streté à prendre les in- > Quelles que fussent > sassins et les perturbateurs ()- de l'assemblée coloniale, du 19 août 1792. Débats 1 Extrait des registres dans l'affaire des colonies, tone I, pag. 36 er 874 --- Page 132 --- (124) fut' exécuté nulle dicté cet arrêté, il ne qui lcur tentions qui avoient de couleur n'y virent qu'un piége les traLes hommes sorte sanctionner part. leur faire en quelque son pour renouvellement étoit tendu T'assemblée coloniale et prévenir de ce qu'on ne vaux de la loi du 4 avril. Ils se plaignirent ainsi que ordonné par la voix simplement consuiltative., nombre de leurs leur zccordoit que établissoit dans le des de la dispeoportion qu'on des blancs, quoique la population. et de ceux égale. De son côté, représentans autres fût, selon eux, à peu-près en France, le uns et des écrivoit a ses commisaires si l'assemblée coloniale la loi du 4 avril, acceptée de cet arrêté, ( que aux maux du lendemain n'avoit produit aucun soulagement malheureuse qu'a- > Franchemaat, colonie étoit mille fois plus les droits > pays; que la ceite lois que ce n'étoient point Parrivée de qui les occasion- > vant refusés aux hommes de couleur avoient fait leur > politiques en PAsqae les antrerérodatiemnisen si Aorissant : que > noient; anéantir ce pays jadis le pour pris changesur > instrumeat nationale, qui avoit constamment perdue (2)- > >> semblée de la calonit,Tavoity les des malheurs ent récours à une > causes l'assemblée coloniale Quinze jours après, aussi tendre au rapprochedernière mesure qui paroissoit de coulerr. Sous prétexte des blancs et des hommes cet objet avoient été ment démarches pour du bien public, ct que ses précédentes des ennemis contrariées par les manceuvres nouveaux commissaires civils, d'attendre les tous les hommes que la nécessité des corps popnlaires par besoin imle renoxvellement devoit céder au pour distinction de couleur, libres, sans en France, du 20 coloniale à scs commissaires I, page 356. 2 Lettre de Fassemblée dans l'affaire des colonics, tom: aoûr 1792. Debats ct que ses précédentes des ennemis contrariées par les manceuvres nouveaux commissaires civils, d'attendre les tous les hommes que la nécessité des corps popnlaires par besoin imle renoxvellement devoit céder au pour distinction de couleur, libres, sans en France, du 20 coloniale à scs commissaires I, page 356. 2 Lettre de Fassemblée dans l'affaire des colonics, tom: aoûr 1792. Debats --- Page 133 --- (125 ) elle Blanchelande et d'une réunion générale 2 requit péricux du salut de la icolonie > de convoquer sans Roume, , au nom procéder à ce renouveldélai les assemblées primaires pour conformément lement et à celui des autres corps populaires, continueroit à la loi du 4 avril: elle arrêta néanmoins qu'elle assempar la nouvelle ses travaux jusqu'à son remplacement alors blée, et qu'il en seroit de même des corps populaires subsistans. Elle réitéra, au surplus 2 ses invitations aux homines des députés à tous les corps populaires, 9 de couleur d'envoyer L'assembléc du Nord rendit un suivant l'arrêté du 19 aout. arrêté conforme, peu de jours après Roumeser refusèrent à Pexécution de ce nouvel Blanchelande et du but secret qu'on lui a attribué arrêté, qui, indépendamment Parrivée des commissaires cide maitriser les élections avant de la loi du vils (2), étoit absolument contraire aux dispositions firent avril. Ces deux tentatives, et leur peu de succès, ne multipliées de la méfiance qui donc qu'ajouter aux preuves. trop dej couleur subsistoit toujours entre les blancs et les hommes dans toute P'étendue de la colonie. des registres de Passemblée coloniale, du 4 septembre 1792. 1 Extrait Débats dans laffaire des Arrêré de l'assemblée du Nord, du 9 septembre. colonies, tome I, pag. 28 et 29, 111 etc. Mémoire et pièces justificatives 153 et. page adressées àl la Convention nationale par Larchevengse-Tihibad, no. 25 des pièces justificatives. 153. 21 Débats ibid. Mémoire susdit de Larchevesque e- Thibaud, page iale, du 4 septembre 1792. 1 Extrait Débats dans laffaire des Arrêré de l'assemblée du Nord, du 9 septembre. colonies, tome I, pag. 28 et 29, 111 etc. Mémoire et pièces justificatives 153 et. page adressées àl la Convention nationale par Larchevengse-Tihibad, no. 25 des pièces justificatives. 153. 21 Débats ibid. Mémoire susdit de Larchevesque e- Thibaud, page --- Page 134 --- (126) CHAPITRE II. 'ARRIVÉE et premières opérations des nowveauz commissaires cizils aul $.I. Cap. Mesurespour Lr parti Populaire avoit l'exécution dans l"Assemblée gagné une si grande nationale, prépondérance de la loi du commissaires de l'Assemblée depuis laloidu 4 avril 1792, que les 4 avril, l'exécution de cette loi coloniale ne purent pas plus arrêter été possible d'en par leurs intrigues, qu'il ne leur avoit qu'on recevoit des empêcher la sanction, Toutes les nouvelles iles, toutes celles qui venoient Domingue en particulier, de Saintqui l'avoient dictée. Peu justifioient de plus en plus les motifs après sa quer en France les députés promulgation, on vit débarvoyoient à PAssemblée que les coalisés de Szint-Marc enveur des hommes de nationale pour réclamer l'éga'i:é en faqu'ils publieren: couleur. Leurs adresses-et les mémoires avoient jetèrent un nouveau jour sur les injustices provoqué FfinurectionderOuem qui donnérent furent (1). Les noiions civils presque en tout confirmées par les qu'ils Mirbeck et Saint-Léger, qui arrivèrent commissaires même temps. Ces derniers à- peu-près dans le preuves sur l'esprit apportoient sur : tout de nouvelles avoit animé l'Assemblée d'indépendance et de contre-révolation qui coloniale au milieu des différens partis 1 Mémoire historique des dernières missaires des citoyens de couleur, Lettre révolutions de de T'Ouest, par les comdu 7 mars 1792. Procès-verbal Dubourg à l'assemblée nationale, ladite assembléc du 2jnin, y joint 1 dudit jour, Lettre d'Ouvière à apportoient sur : tout de nouvelles avoit animé l'Assemblée d'indépendance et de contre-révolation qui coloniale au milieu des différens partis 1 Mémoire historique des dernières missaires des citoyens de couleur, Lettre révolutions de de T'Ouest, par les comdu 7 mars 1792. Procès-verbal Dubourg à l'assemblée nationale, ladite assembléc du 2jnin, y joint 1 dudit jour, Lettre d'Ouvière à --- Page 135 --- 127 ) T'avoient divisée (1). Les lettres de leur collègne Roume ient conçues dans le même esprit : elles n'indiquoient d'aumoyen de sauver la colonie que la rér ocation dc la loi du septembre, la reconnoissance de l'égalité des droits pour s les hommes libres, ct le déploicment de la toute-puissance ionale, pour comprimer les factions diverses qui déchiroient beau pays (2). Il annonçoit dans l'une d'entre elles qu'il itr ratifié le traiié d'union de Saint- Marc dans un temps oila du 4 avril lui étoit inconnue (3). Le 15juin 1799, P'Assemblée nationale rendit, pour l'exécude la loidu 4avril, un nouveau décrct, qui fut sanctionné 22 du même mois. Les pouvoirs des commissaires civils y t mieux spécifiés et plus étendus. Ils y sont autorisés à susdre et'à dissoudre toutes les assemblées et corps adminisif, ou autres se disant populaires de la colonie, sans reption ; à suspendre l'exécution des actes de ces autorités ils jugcroient contraires à la souveraineté nationale ou au blissement de la paix ; à remettre provisoirement en activité anciens tribunaux, en attendant l'organisation définitive de dre judiciaire dans la colonie; à transférer leurs séances dans lieux oi les circonstances l'exigeroient, et à présenter deux ets pour remplir les places vacantes au gouverneur , qui setenu de donner à l'un d'entre eux une commission proviAdresse de Saint-Léger à l'assemblée coloniale. Compte rendu par le ne à PAssemblée nationale. Compte sommaire de Pétat exact de Saintmingue, par Mirbeck. Lettre de Roume au ministre de la marine, du 11 juillet 1792. Rapport de Roume sur sa mission, page 17. Lettre du même au mire de la marine, du 22 avril., ir les places vacantes au gouverneur , qui setenu de donner à l'un d'entre eux une commission proviAdresse de Saint-Léger à l'assemblée coloniale. Compte rendu par le ne à PAssemblée nationale. Compte sommaire de Pétat exact de Saintmingue, par Mirbeck. Lettre de Roume au ministre de la marine, du 11 juillet 1792. Rapport de Roume sur sa mission, page 17. Lettre du même au mire de la marine, du 22 avril., --- Page 136 --- (128 ) soire. Dans fous les cas de confit de pouvoirs naitre, ou dans les doutes qui qui Bourroi des pourroient s'élever sur leurs, on étoit teru de deferer l'étend tion,saufle provisoirement à leur réqui recours à l'assemblée nationale (1)- 5* II. On avoit dès-Iors nommé les officiers Ju'ien Rai- diriger T'expédition,et les généraux qui devoi mond exclus loi du 4 avril ordonnoit nouveaux commissaires civils, don decette mis. l'envoi. Plusieurs de ceux l'avoi provoquée, el Brissot en qui sipn, particulier, auroient, au nombre des commissaires dit-on, desiré v froient, Julien Raimond (2). Ils pour garant d'un pareil choix, l'attachement à la mè patric, et la modération que cet homme de couleur constamment montrée dans ses nombreuses avoit de l'Assemblée nationale, réclamatious aup et dans sa frères de Saint - Domingue, Il n'avoit correspondance avec n'employer des cessé de les invite que mesures pacifiques, tant que blarcs n'en prendroient de les coi mére-patrie pas décidées pour se détacher de (3). Les commissaires de l'assemblée consultoient plus leur haine que les vrais intérêts coloniale, de s'y opposèrent. Ils firent leur Pa: proposer par le comité colonial, adopter par l'Assemblée nationale, un article loi du 4 avril, qui excluoit de additionne! a l'expédition 9> toyens ayant des propriétés dans projetée 3 e les les colonies d'Ame 1 Loj du 22 juin 1792, art. I, II et III. Débats dans l'affaire Ionics, tome IV, pag. 9 et suivantes, des 2 Lettre des commissaires de l'assemblée coloniale à ladire et14a avril 1792. Autre de Vergier de Chatellerault du IO assemblée, , 31 Lettre de Julien Raimond à ses frères lcs hommes de juiller. dans sa correspondance, pag. couleur, du 3 e les les colonies d'Ame 1 Loj du 22 juin 1792, art. I, II et III. Débats dans l'affaire Ionics, tome IV, pag. 9 et suivantes, des 2 Lettre des commissaires de l'assemblée coloniale à ladire et14a avril 1792. Autre de Vergier de Chatellerault du IO assemblée, , 31 Lettre de Julien Raimond à ses frères lcs hommes de juiller. dans sa correspondance, pag. couleur, du --- Page 137 --- (1 129 ) (1). C'est ce que l'on voit dans leur correspondance ques coloniale et cct article ne se trouve tec PAssemblée de Gensonné,qui avoit simbint effectivement dans le projet de faire nommer les commissaires civils par ement proposé les déssemblée nationale hors de son sein (2). Cependant coloniale n'ont cessé de reprocher cette nseurs de l'Assemblée hommes de couleur, comme s'ils en sposition aux partisans des ssent été les auteurs. S. IIT: toujours continuées, des commissaires de TAs- Nomination Les intrigues, néanmoins empécher que le de Polverel mblée coloniale 3 ne purent pas des commissaires civils ne tombât sur hommes et Sonthonaz bix pour les déterminé la loi du 4 avril. achés aux principes qui avoient nomination eut lieu durant le premier ministère de Roland, ou la cour, pour mieux dissimuler ses véritables hs un temps des à toutes les foncEs, consentoit que l'on appelàt patriotes ministère. Sonthonax et comme au Polrerel, as publiques, Article XV de la loi du 4 avril 1792. dans les logographes une motion faite Ipar M. Tarbé et c Vous verrez nationale, qui porte qu'aucun propriétaire de Saintdoptée par l'Assemblée de commissaire civil. M. Tarbé Domingue ne pourra être employé en qualité nos ennemis d'envoyer en cru ne pouvoir déjouer le projet formé par de cette manière. 2> ( Lettre ete qualité Raimond, homme de couleur 3 que assembléc, commissaires de. Passemblée coloniale en France à ladite avril 1792. ) Raimond fit un des Les plus vives instances ont été faites pour que moins de changeommissaires. Nous croyons pouvoir vous assurer qu'à des dans le ministère de la marine, il ne le sera pas. >> (Lettre hent nes à la même, du 14 avril.) de Opinion de Gensonné sur les colonies 3 pag. 22, art. VIII, Projet et par le même, art. VIIT. Garran Coulon. Tome III. I Rapportpar 1792. ) Raimond fit un des Les plus vives instances ont été faites pour que moins de changeommissaires. Nous croyons pouvoir vous assurer qu'à des dans le ministère de la marine, il ne le sera pas. >> (Lettre hent nes à la même, du 14 avril.) de Opinion de Gensonné sur les colonies 3 pag. 22, art. VIII, Projet et par le même, art. VIIT. Garran Coulon. Tome III. I Rapportpar --- Page 138 --- (130) aucune i choisis. Le dernier n'eut presque que peu Ailhaud furent la colonie, oi il ne resta les pl fuence sur les évésemenedel Y'ont administrée durant mais les deux autres I's en ont décidé le sort, jours; ; qu'elle ait éprouvés. Il est donc nécessai grands orages liberté générale des noirs. lcs concerne. Td prochinant la elques détails sur ce qui Paris, au commenc d'entrer dans 9 d'avocat à la profeision chaudement deux exerçoient dont ils embrassérent amparava ment de la révolation, même aninésplasicurs années Bordeaux et Polverel s'étoit de cause. persécations aux parlemens défendu les foibles ree dhonorables lequel il avoit coml par le zèle avec et parles Paris, alorsles entaratimnici, crir de notre procédure de ecegeonappeloi livrés à la barbaric qu'il avoit civils ont né nelle (1). deux commisaires accusateurs de ces débats comme des ennemnis Les dans les sans en ad moins. osé les présenter déclarés. Ils ont dit, offert à Ro des royalistes avoit la liberté, indice, que Sonthonax royalistes nistrer le moindre et fait des adresses la sa plume , avoit défendu de lui prostituer que Polverel été inte 5 ils ont ajouté acciisation avoit jacobins; le Béarn, et qu'une du 28 far blesse dans raison de Taffaire des Tuileries, des ckevaliens contre lui, à le nom de Journée les débl si célebre sous au conpaite,dinsi 3791, (2). Il est constaté, admis, dès le commencer poignard furent alors jaster Polveret et Sonthonax qui étoit que dars le club des jacobins, de 1790, 155, 332 et-33 Vaffaire des colonies, tome 11, pag. 18 et I Débats dans des colonies 3 comme I, Fag. 2 Débats dans Vaffaire II, pag. 222, lebre sous au conpaite,dinsi 3791, (2). Il est constaté, admis, dès le commencer poignard furent alors jaster Polveret et Sonthonax qui étoit que dars le club des jacobins, de 1790, 155, 332 et-33 Vaffaire des colonies, tome 11, pag. 18 et I Débats dans des colonies 3 comme I, Fag. 2 Débats dans Vaffaire II, pag. 222, --- Page 139 --- (131) ) de la libetté, dont il avoït tant héri de tous les sectateurs Sonthonax fut Fun des antribue à propager les principes; que Révolutions de Paris 5 remiers collaborateuts du journal des de la révoaussi divers écrits pour la cause ue Polverel publia il poursuivit, comme tion, et que ce fut le zèle avec lequel 28 février 1791, pub'ic, les acteurs de la tentative du ccusateur ui lui attira desipersécutions (a)- P'Agemblée coloniale avoient fait ce Les commissaires de ou pour la empècher cette nomination, $. 1V. u'ils avoient pu pour particalièrement à Lettres écriCe ministre Lacoste s'opposa ire révoquer. ne prévalut pas dans le tescontre eux kile de Sonthonax; ; mais son opinion fatirrévocable- dans la colog ;nseil, la nomination de Polverel etSomthonaxy coloniale nic, Les commissaires de PAS emblée ent confirmée.(a). contre eurent.alors d'autre ressource que dejeterdexprécestiow secondés dans aAe dansla colonie, avart leur arrivée. Ils furent nx club, Massiac dont l'un des membres au Ette mesure par le dans la journée des chevaoins fut bien réellement impliqué très-proers.da poignard, et délivré par Daubigny, royaliste ces commissaires et le club oncé à cette, époque. (3)imais Sonthonax comme gardèrent bien de; dénoncer Polverel et, : Une telle inculpation eût pu alarmer P'Assemes royalistes. dans l'affairg des colonies ' tome'I, pag. 103; 78 et'266. 1 Débats 331, 332 et 33), et'tome Iil, pagoja3 et 19. me IT, pag susdits, tome It, paginigl et suivantes, tome ItI ,- pag. 20 9 21 Débats de Passemblée ccloziale à iadite assemet 22, Lettre des commissaires D., 3. ice, du juin 1712. Lettre de y.Raimond , au ciroyen praet 3Procès verbaux du club Massiad, des 23 fevrier,: 1'et2 mars 1791. eetre de Daubigny, premier commissaire de la section. des, Tuileries,au jésident du club Massiac, du premier mars. I2 20 9 21 Débats de Passemblée ccloziale à iadite assemet 22, Lettre des commissaires D., 3. ice, du juin 1712. Lettre de y.Raimond , au ciroyen praet 3Procès verbaux du club Massiad, des 23 fevrier,: 1'et2 mars 1791. eetre de Daubigny, premier commissaire de la section. des, Tuileries,au jésident du club Massiac, du premier mars. I2 --- Page 140 --- (13a) cemme ses agens, de t blee coleniale, qui n'avoit cessé, Louis XVI,pour le n attachement pour moigner le plus grand les fauteurs les plas cona nistre Pertrand de Molieville, et pour Polverel régime. Tout au contraire, on représenta de l'ancien forcenés, comme des émissai Sonthonax comme des jacobins boaleverser la colonie. ( envoyés par les amis des noirs pour de Saint - Domingue , 9 fit insérer, dans les papiers pullics Clavière, l'un des fondateurs Polverel avoit été présenté pa: la Platière, à gui on donn et Sonthonax par Roland ce club, de Brissot (1). la fausse qualité de beau-frire de "Assemb Dans le même temps, Pun des commissaires oti il ver Mion, écrivoit de Londres, s. V. coloniale, Cougnaccivils étoient envoyés Lettre de de passer (2), que les commissaires conduire les nègres a P'affranchis Cougnac- VAssemblée nationale pour à TAsembwe nationa Mion. que le travail étoit prèt falloit néc ment génétal; et le juroit sur Phonmeur; qu'il gu'il en étoit sàr, 1 repousser les gar sairement s'emparer de leurs personnes et socueillit les trou nationalcs qu'ils ameneroient avec eux, convoi. Cette étrange le 1 qui seroient dans le même du de ligne doute le fruit des suggestions gouvernem sur la c qui étoit sans fortement inAué et des émigrés, a trop envers britarnigae coleniale et de ses partisans duite de T'Assemblée civi's, elle a trop contribsué à amener mouveaux commissires sembloit vouloir prévenir, pour 9 événemens mème qu'elle ici dans son entier. ne croic pas devoir la donner du 21 juin 1792. Débats dans,pal de suggestions gouvernem sur la c qui étoit sans fortement inAué et des émigrés, a trop envers britarnigae coleniale et de ses partisans duite de T'Assemblée civi's, elle a trop contribsué à amener mouveaux commissires sembloit vouloir prévenir, pour 9 événemens mème qu'elle ici dans son entier. ne croic pas devoir la donner du 21 juin 1792. Débats dans,pal de Moniteur Saino-Demingse, des colonies, tome I1, page 2j6. teme VII. pag. 28 ct 29. Débats dans Patfaire des colonies, a --- Page 141 --- (133 ) coloniale de la partie - à PAssemblie a Cougnac Mion, de Saint - Domingue. > frangaise De Londres, le 20 juillet 1792. nationale un décret del'Assemblée >Je vous remets , Messieurs, par lesquelles vous donnera le secret des opérations à qui doivent conduire les nègres Pafranses commissaires chissement génèral, suis stir, et je vous le Messieurs,j'en > N'en doutez pas, à PAssemblée natio- : le travail est prét jure sur,thonneur: aussitôt que des commissaires se nale, et il sera prononcé Le projct de cette asseront emparés de toutes les autorités. dans toutes les colosemblée est d'affranchite tous les nègres dans toutes nies françaises 5 dc poursuivre laffranchissement et de les colonies étrangères avec les premiers affranchis, l'indépendance, dans porter ainsi la révolte, et successivement lui redonnetout le Nouveau - Monde; ce qui,sclon elle, de la sur toutes les puissances roit encore prépondérance doit faire couler tant de l'Europe 5 et ce plan atroce qui toute la célérité possang sera exécuté, si vous ne mettez dans vos sible dans vos résolutions, le concert le plus parfait d'un peuple au désespoir dans mesures > et Pintrépidité ces tivotre résistance. Repousset, messieurs, repousset altérés de sangs éroufer dans le coeur de ces scélérats gres barbares, et méritez l'amour de vos compaleurs projets bénédictions de l'univers sauvé, par votra triotes, et bientôt les courage, des convulsions atroces de ces forcenés. 3. P.S. Ils ont vingt mille fusils, outre leur armement, pour I 3 épidité ces tivotre résistance. Repousset, messieurs, repousset altérés de sangs éroufer dans le coeur de ces scélérats gres barbares, et méritez l'amour de vos compaleurs projets bénédictions de l'univers sauvé, par votra triotes, et bientôt les courage, des convulsions atroces de ces forcenés. 3. P.S. Ils ont vingt mille fusils, outre leur armement, pour I 3 --- Page 142 --- (134) ils ont des munitions et des approvision- > armer les nègres ; d'eux avec vos un an. Marchez au - devant > nemens pour fiégate, allez vous enen.parcr; > forces navales:il ilsn'ontqu'une accueillet les troupes armet, s prenez les approvisionnemens, faites envoyer leurs les commissaires 2 rentrer > de ligne, , gardet avec défense d'y "hors du dtbouquement, > satellites d'être coulés bas. >. sous peine suivre ce conseil, je vou: êtes assez réunis pour > Si vous Au reste, que persenne du salut de Saint- Domingue. > réponds d'eux d'ancune grace ; que leur machia- >> ne Ise Aatte auprès ils embrassent les négre vélisme n'en impose à personne; distinc > et tous Les blancs, sans > seuls dans leur affection, proscrits ; ils sont tous dan tous les muldtres seront > tion, disent-ils, et ils seront tous sacrifié > gereux à leurs projets, tous les officiers employés aura pu enlever > aussitôt qu'on licencié les troupes de ligne, , aussitôt que >) aussitôt qu'on aura fois seront maiires de toute > encore une , ) les commissaires > les autorités (1) >. fut le seul des agens de Passemblé Cougnac-Mion ne pas de parciles préventions 6. VI. coloniale , qui chercha a inspirer civils. Ils furent présenté Autres de la colonie contre les commissaires des nouveaux com Page et Brulle même jour dans la correspondance sous avoit envoyés en Franc ley. l'assemblée coloniale missaires, que son décret sur T'esclavage. De porter, à la sanction du roi, même du dépai troupes, disoitlun d'entre eux, au moment a la Marti vont à Cayenne 2 de T'expédition : C des troupes les Débats dans l'affaire des colonics, tome II 1 Lettre susdite; voyez aussi - et tome VII, pag. 28 et 29. pag 1y2; ley. l'assemblée coloniale missaires, que son décret sur T'esclavage. De porter, à la sanction du roi, même du dépai troupes, disoitlun d'entre eux, au moment a la Marti vont à Cayenne 2 de T'expédition : C des troupes les Débats dans l'affaire des colonics, tome II 1 Lettre susdite; voyez aussi - et tome VII, pag. 28 et 29. pag 1y2; --- Page 143 --- (135) mille gardes nationales soldées et deux nique. Il y3 a quatre ; des généraux à mille bommes de ligne à Saint-Domingue un toutes les colonies, > et Desparbès pour Saint-Domingue; trois aides-de-camp, commandant pour chaque province, Montbrun, truis comparmi lesquels se trouve le mulàire un bruit missaires civils des Jacobins. Il court cependant lhier les commi saires ne partiront pas. Peutdepuis 3 que moins malveillans pour la colonie. > être en choisira-t on de des déclamations injue surplus de la lettre ne contient que du PAssemblée nationale, et un grand éloge euses pour onarque chéri des Français (1). Peu de jours après, un autre des commissaires nouvellement dans le l'assemblée coloniale, écrivoit Invoyés en France par d'autre contre iême esprit, en n'offrant à la colonie préservatif contre-révod'un pareil choix,. que l'espoir d'une s dangers ation sur laquelle il paroissoit compter. la disoit - il, vous aurez 4 Quand vous recevrez présente, le secrétaire sans doule va arriver le général Desparbès, Gatereau, l'aide - de - camp Montbrun, > les commissaires civils jacobites, etc. etc. Il me tarde beaucoup d'apprendre auront à Saint-Domingue :je serai ce que ces messieurs opéré si leur besogne tiendras bientôt dans le cas de vous mander doute. Onje commence par vous annoncer d'abord quej'en devoir touche ici au moment de la crise : elle ne paroît pas aux décréteurs actuels ; ils commencent euxétre favorable de transférer l'assemblée à mêmes d craindre 5 ils parlent du 19 juillet 1792. Débats 1 Lettre de Page à Larchevcique-Thiband, et 215. Lettres des patriotes dans P'affaire des colonies, tome II, pag. 214 Page ct Brulley, de linptimeric de Pain. I 4 touche ici au moment de la crise : elle ne paroît pas aux décréteurs actuels ; ils commencent euxétre favorable de transférer l'assemblée à mêmes d craindre 5 ils parlent du 19 juillet 1792. Débats 1 Lettre de Page à Larchevcique-Thiband, et 215. Lettres des patriotes dans P'affaire des colonies, tome II, pag. 214 Page ct Brulley, de linptimeric de Pain. I 4 --- Page 144 --- (136) décidé. Les armées ennemies Soi Tours; ; mais ce n'est pas de France ; poiut d'union entrées sur le territoire - > cependant dans les armées nationales, très pe dé > peu de srbordination de dénonciations 3 une beaucoup de > dapprorisionnenene, des autres; c'est CC qu'écrivent les uns > fiance générale frontières. Je serai plus instruit campés sur les > défenseurs >> Paris (1). les auteurs de ces deu inutile d'observer que Il n'est pas quelques mois aprè dernières lettres furent reçus aux jacobins furent les ager de Calia-PHerbes.eteoe ils n'on sur la précentation de la terreur, contre lequel les plus furieux da régime thermidor, et dans les débais (a) cessé de déclamer après le 9 de Vassemblée col autre des démagogues de ce On se rappelle qu'un du Sud, a Tépoqse loniale éorivoit aussi dans la province la contre - révolution c deux lettres, qu'il n'y avoit que pât sauver la colonie (3). France qui de ces manceu VII. au moins une partie 6. Il étoit facile de prévoir la conduite anté Mesures reles commis:aires civils, d'après de l'as commandécs vres contre cinq et des commissaires mèmes ell aux commis- rieure des quatre-vingt la loi du 22 juin 1792 leur avoit saires civils, semblée coloniale. Aussi si Pon apportoi cas devoient prendre, en d'oples mesures qu'ils à leurs travaux. a Dan position. prescrit obstacles à leur. débarquement ou des ou les commissaires éprouveroien y est - il dit, >> le cas, négocians au Cap, du 3 de Brulley à Delaire cr Chaudruc, et suivantes. Lenressusdite I Lettre Débats susdits, romc II, pag.204 juillet des patriotes 1792. Page et Brulley. et 208 1 tome VI, p2g. 28 el Débats susdits, tome II, pag. 207 ci dessous le chapitre VIII. le $ XI du Cha 29, etc. Voyez Cotterelle du 13 juillet 1792. Veyez 3 Lettre de Pitra à pitre précédent. ruc, et suivantes. Lenressusdite I Lettre Débats susdits, romc II, pag.204 juillet des patriotes 1792. Page et Brulley. et 208 1 tome VI, p2g. 28 el Débats susdits, tome II, pag. 207 ci dessous le chapitre VIII. le $ XI du Cha 29, etc. Voyez Cotterelle du 13 juillet 1792. Veyez 3 Lettre de Pitra à pitre précédent. --- Page 145 --- (137 ) dibarquer dans les colonies,dela quelques dificulels pour s'y trouveront, ils de terre otl de mer qui part des troupes enverront, tant à terre qu'a par des avisos qu'ils les commandans requerront vaisseaux et frégates stationnés , bord des alministrateurs civils, assemblées générauz et particaliers, municipalités et autres corps adcoloniales et provinciales, desdits vaisseaux et ministratifs, ainsi que les commandans reconnoitre dans lintérieur frégates, de faire proclamer et vaisseaux et frégates, le Cades colonies, et à bord desdits commissaires civils que du tant desdits ractère et l'autorité, nommé par le roi sur les gouverneur général nouvellement enverront d'eux certifiées copies de leur cominission qu'ils leur seront donnés, sur véritables, d'obéir aux ordres qui desdits commissaires. la réquisition comme crime de haute sera regardte > La disobéissance rendront coupables seront envoyés trahison ; et ceux qais'en contaterontle délit, pour être en France, avec les pièces qui des lois (1)- > poursuivis et jugés suivant la rigueur du civils reçurent Les instructions que les commissaires elles avoient avoient cu la même prévoyance ; couvernement Lacoste, qui avoit été lui-même té dressées par le ministre conserva toujours la et qui tommissaire aux Iles-sous-le-vent; Elles sont générale- :onfiance des colons de Saint - Domingue. recommander aux très-bien faites 5 elles ne cessent de nent toutes les ressources de la raison, commissaires civils d'employer avant d'en de la persuasion et de Thonneur, Bu patriotisme, , sanctionné le 22; 3 articles IlI et IV. Débats 1 Décret du 15juin 1792, 10 et 11. dans Paffaire des colonics, tome IV, pag. vent; Elles sont générale- :onfiance des colons de Saint - Domingue. recommander aux très-bien faites 5 elles ne cessent de nent toutes les ressources de la raison, commissaires civils d'employer avant d'en de la persuasion et de Thonneur, Bu patriotisme, , sanctionné le 22; 3 articles IlI et IV. Débats 1 Décret du 15juin 1792, 10 et 11. dans Paffaire des colonics, tome IV, pag. --- Page 146 --- ( 138 ) venir aux mesures de rigueur 5 mais elles ne les entraves que l'assemblée coloniale dissimulent P des premiers commissaires a apportées à la missic civils, ( en > duite, en se refusant à leurs improuvant leur cor > réquisitions, en déclinant lei autorité, en mettant leurs pouvoirs en > forgant, en un discussion, en Zj mot, par une rupture > donner la suite de leur mission ouverte, à abar Elies et à repasser en Europe préviennent les commissaires civils, par le passé, les dispositions qu'à juger da l'aven concilintes, del'assemblée coloniale seroient Pe qu'il étoit même possible qu'elle refusât coancitre leur caractère et leurs de r vent, dans ce cas, de pouvoirs; elles leur prescr de se suppléer l'obéissance par la coaction iran-porter avec le convoi , soit à Saint - Marc, soit Leogane, soit au Port-au-Prince, s'ils hostile au Cap, et de se concerter éprouvent une réceptic mandans de la marine de lEtat psur cela avec Jes con en station à Saint - gue (1). Domin f. VITI, Celte Leur ani. perspective alarmante, le souverir du mauvais véc au C.p. que la modération des premiers commisaaires civils succ les ciconstances ou avoient eij pénibles se trouvèrent leurs mais sur-tout cetie tourmente successcure 10 aout générale que la révolution < imprima bientôt à toutes les parties de l'empire fra gais, peut-ètre aussi le caractère personael des missaires cirils, et celte nouveaux con opinion, si alors chez les amis de la liberté, généralement imprim gu'il falloit briser, sans Jancer, tout ce qui ne plieroit bi pas iunmédiatement devant 1 Mémoire du roi, pour servir tonPx ct Atihaud, Débats dans l'affaire d'instruccion des aux sieurs Polverel, Soi tome II, Pab- 377 ec 378. colonies, tome II, page 308, , et celte nouveaux con opinion, si alors chez les amis de la liberté, généralement imprim gu'il falloit briser, sans Jancer, tout ce qui ne plieroit bi pas iunmédiatement devant 1 Mémoire du roi, pour servir tonPx ct Atihaud, Débats dans l'affaire d'instruccion des aux sieurs Polverel, Soi tome II, Pab- 377 ec 378. colonies, tome II, page 308, --- Page 147 --- (139 ) nationale, ne permirent guère aux commisute- puissance les mesures de conciliation qui leue ires civils d'employer instructions. Ils n'éprouvérent oient recommandées par leurs directes à leur arrivee à SaintS néanmoins des oppositions toujsurs manque L'assemblée coloniale avoit presque omingue. factions T'avoient déchirée,et ie Energie au milieu des qui mois le parti du Fomphe qu'avoit obtenu depuis quelques avoit achevé de lui ôter toute espèce de vigseur. buvernement: tous les êtres foibles, qui n'ont pas li pruomme presque à l'inaction dans les mouvemens poliEnce de se condamner les agitateurs de la colonic, tous connus par leurs vues : ques, leur baine contre la mère-patrie, curent indépendance, par aux séductions de toule ;cours à l'intrigue, à la dissimulation 3 avant de mettre en usage des moyens plus directs d'opppèce, , civils. osition anx travaux des commissaires étoit partie de l'ile d'Aix le juillet 1792; L'expédition suivant. L'asle arriva dans la rade du Cap le 18 septembre colonia'e avoit été prévenue de linutilité des efforts emblée rélister, d'après les dispositions des u'elle pouvoit tenter pour obstacle au détoupes de Fiance (). Bien loin donc d'apporter cette assemblée, ccile du Nord, la municipalitéetla arquement, prévenues de f'arrivée du convoi par un aviso, arde nationale, les nvoyérent assez Join en mer unc députation complimenter ommissaires civils (2).Ils trouvèrent aussi à leur arrivée une Note sur l'expédition de Saint-Domingue, etc. 2 Débats dans Paffaire des colonies, > tomme III 3 pag- 62 et 71, tome VI, pag. 249 et 283. Arrêtés de la municipalité, du Cap et du 'Conseil de discipline de la garde nationale, du 33 septembre 1792, Moniteus de Saint. Domingue, du 4 novembre. putation complimenter ommissaires civils (2).Ils trouvèrent aussi à leur arrivée une Note sur l'expédition de Saint-Domingue, etc. 2 Débats dans Paffaire des colonies, > tomme III 3 pag- 62 et 71, tome VI, pag. 249 et 283. Arrêtés de la municipalité, du Cap et du 'Conseil de discipline de la garde nationale, du 33 septembre 1792, Moniteus de Saint. Domingue, du 4 novembre. --- Page 148 --- (140) lettre de leur prédécesseur Roume, éclaircissemens qu'ils 3 qui leur offroit tous les en pourroient desirer de luiavant France, et même s'ils le jugeoient son retour leurs succès, * d'agir sous leurs propre à contribuer à > en chef depuis qu'il s'étoit ordres, comme il l'avoit fait trouvé seul vaur de la commission responsable des traque les nouveaux (1)>. Il eût été desirable sans doute en les mettant à commissaires eussent accepté ces portée de profiter de offres, qui, mes si éclairé, auroient l'expérience d'un homla colonie; mais obsédés pu préven'r une partie des maux de émissaires du côté Ouest comme ils le furent bientôt par les de l'assemblée un si grand zèle pour la révolution coloniale, qui affectoi qu'ils n'eussent française, il étoit difficile pas quelques préventions contre pour déjouer ce parti, avoit été un homme qui, obligé de se lier avec gouvernement, et des celui du Roume retourna en France contrerérelutionauires trés-décidés (2). qua le 28 novembre peu de temps après; il y débar1792 (3). Linstallation des commistaires civils la plus solemnelle dans la eut lieu de la manière bre 1792, dans grande église du Cap, le 20 réunis. une séance publique oil tous les septem Daugy présidoit alors l'assemblée corps furent eu sujet plus d'ane fois de colonisle; on a deja se plier aux remarquer combien, en paroissan circonstances, cet homme prévaloir pour servir le parti dangereux savoit s'er qui s'étoit le plus opposé à la 1 Lettre de Roume aux commissaires dans laffaire des colonies, tome civils, du 11 juillet 1792. Débat 2 Débats susdits, I, pag. 27 et 28, tome II,p. 295. 31 Leitre de Roume au ministre de la marine 3 du 28 novembre 1792. en paroissan circonstances, cet homme prévaloir pour servir le parti dangereux savoit s'er qui s'étoit le plus opposé à la 1 Lettre de Roume aux commissaires dans laffaire des colonies, tome civils, du 11 juillet 1792. Débat 2 Débats susdits, I, pag. 27 et 28, tome II,p. 295. 31 Leitre de Roume au ministre de la marine 3 du 28 novembre 1792. --- Page 149 --- (141) ) de ne pas partager avec les étrepole (1). I1 est impossible que son discours pmmissaires civils les pénibles impressions dissimuler qu'il cherurfit éprouver (2). On ne peut pas se les plus contre eux au peuple les préventions oit à y inspirer de l'assembléc coloniale, un dénestes en annonçant, au nom des commissaires. Il y suppose puement sans réserve à l'autorité l'avoit annoncé, qu'ils Frpételleimnent, comme Cougnac-Mion P.ffranchissement des nt porteurs d'instractions secrètes pour exciter des doutes sur la gres. Il n'oublie pas non plus d'y de à plugalité de la loi du 4 avril, en affectant qualifier constitutioncelle du 28 septembre 3791.de eurs reprises dès la première phrase qu'il prononça, pa- ;lle. Tout enfin, donne it combiné dans les vues les plus perfides , puisqu'ily de diccivils cette dénomination T'autorité des commissaires efforcé de soulever les esgeure, par laquelle on s'étoit tant qu'ils teleurs et qu'il y suppose its contre prédécesseurs, du roi. Voici le commencepient leur mission uniquement être inséré ici beaucoup trop long pour ent de ce discours, h entier. nationaux civils , déligués Far So IX: < Messieurs les commissaires sous-le-vent. Discoursin le roi, aux iles françaises de l'Amérique sidieux de dictature vous est confiée par le roi des Français, Daugy- > La qui certitude ou étoit sa majesté de votre attanous garantit la et de la sincérité de vos veeux chement à la constitution, section de T'empire. Vous pour le salut de cette importante du roi, et coopérerez, messieurs, avec le représentant y du présent rapport, chapitre II, $. XX, chapitre 1 Voyez la première partie v, S. X. colonies tome II, pag. 300 et 306, 21 Débats dans l'afaire des > La qui certitude ou étoit sa majesté de votre attanous garantit la et de la sincérité de vos veeux chement à la constitution, section de T'empire. Vous pour le salut de cette importante du roi, et coopérerez, messieurs, avec le représentant y du présent rapport, chapitre II, $. XX, chapitre 1 Voyez la première partie v, S. X. colonies tome II, pag. 300 et 306, 21 Débats dans l'afaire des --- Page 150 --- (142) ) maintiendrez la constitution française, sans compromett vous > la base de notre existence. dans vos mains, coinme le vase d'arg > Nous sommes briser à l'instant même 5 c'est donc au: > que vous pouvez être le seul, de yous faire connoitre u >> l'instant, , et peut de messieurs Ies commissail 5 vérité importante ; mal connue > civils vos prédéesseurs. constituant vérité sentie à la fin par Passemblée ) Cette avoir de culture à vaint - Doming 3) c'est qu'il ne peut y n'a point été chercher et achei Pisclavage ; c'est qu'on > sans cinq cent mille sauvages esclaves po D a la cbie d'Afrique la colonie en qualité et au titre de ( > les introduire dans leur subsistance , comme libre; c'est que > toyens français; avec T'existence de nos frèi incompatible > est phyvigiement > a éuropéens. daprès les i1 vous seriez, messieurs, > Déterminés que : étre porieurs; Aéserminés afa > tructions dont vous pourniet : 'le produit de nos cultures., ce > perdre 4 la mistroyolé de vicherses et de puissance 3 pluiot >> source si féconde ces contrées ; vous ne pou des esclavestns > de soufir à Pinjnstice la plus criante L > ricz. au moins, sans joindee' de reporter ces , vous d'spenser > barbarie fersesethomisade, vOs frères curopéens 3 carer oi les ost pris. A 5 clavesauxlieux de gei apparemment nos terres sont un genre propriété D avesule. constitution frangaise i et P > rien d'ncompatible la loi d'y souffrit. des êtres d sonne.ne peut. nous imposer au vagabondage, au I >la liberté meneroit tout de_suite aux dévastations et aux assassinats. a lage, nationals constiranse n PAssemblée > Voilà pourquoi 3 carer oi les ost pris. A 5 clavesauxlieux de gei apparemment nos terres sont un genre propriété D avesule. constitution frangaise i et P > rien d'ncompatible la loi d'y souffrit. des êtres d sonne.ne peut. nous imposer au vagabondage, au I >la liberté meneroit tout de_suite aux dévastations et aux assassinats. a lage, nationals constiranse n PAssemblée > Voilà pourquoi --- Page 151 --- (143 ) délégué, par la loi consticutionnelle du 28 septembre le pouvoir législatif sur ce qui concerne l'é:at des 791, hbres. Cette disposition de la loi constitupersonnes nou aucune acteunce de la part cionnelle n'ayant encore regu usé du de PAssembiée nationale ligislative, nous avons droit qui nous étoit confié 5 nous avons déclaré, par un décret du mois de juin dernier, que l'esciavige des noirs maintenu dans les colonies. Ce décret étoit irrévocailenient a ia sanction mmédiate dn roi par trois coma été porté rendus missaires pris dans le sein de l'assemblée 3 il se sont et la colnnie attend journellemect la sanction en France, inévitable de ce décret. > Le surplus de ce discours étoit consacré à la défense de issemblee coloniale , et à une apologie également impoliide l'esclavage des noirs, ( qui devoit, y he et immorale leur intérét personnel disoit-on, être maintenu 1 autant pour shreté la conservation de la culture, et pour la que pour efforçoit sur- tout de justifier de leurs maîtres >. Daugy s'y pouvoir absolu du maître sur son esclave. On ne peut pas se fendre d'un sentiment d'indignation en voyant quels étoient pux que l'assemblée coloniale ne rougicsoit pas d'y exprimer ar son organe : ( La base des lois réglementaires Sir les CSdit-il, doit être de leur procurer, malgré eux 9 claves, y en la somme de bonheur dont ils sont susceptibles, échango La loi du. travail modéré auquel on les assujettit. manqueroit son but si, entre le maître et r'esclave, celui-ci de le soustraire à entrevoyoit une autorité étrangère capable celle du propriétaire. Il est contre Pessence de la servitude des noirs, contre leur bonheur, contre leur stireté, de porter la plus légère atteinte au bienfaisant empire du cul- la somme de bonheur dont ils sont susceptibles, échango La loi du. travail modéré auquel on les assujettit. manqueroit son but si, entre le maître et r'esclave, celui-ci de le soustraire à entrevoyoit une autorité étrangère capable celle du propriétaire. Il est contre Pessence de la servitude des noirs, contre leur bonheur, contre leur stireté, de porter la plus légère atteinte au bienfaisant empire du cul- --- Page 152 --- a (144) 30 rivateur, en faisant intervenir, > trop souvent, les indiscrètes comme cela ne s'est vu 9' > ou les formes des tribunaux de dispositions du gouvernemen )) seurs, messieurs, faute de justice. . . a Vos prédéce assez intimes avec l'assemblée communications assez fréquente ont méconnu et des représentans de la colonic contrarié ces 2 et des conventions principes par des conférenc particulières et 9 esclaves révoltés (1).- secrètes entre eux et 1 $. X. Les commissaires civils 9 Pressentant les Réponse des Ces insinuations dangereux effets € commissaires force dont ils étoient calomnieuses, en repoussèrent l'objet tavec toute civils, capables. Polverel nement sur les prétendues témoigna tout son étor posoit instructions secrètes dont on les porteurs s cc comme s'ils suj > tres instructions pouvoient, disoit-il, avoir d'at que la loi, et comme > n'être pas publique. Et si la loi pouvo > nom de mes moi, sjouta-t-il, je vous déclare , a coliègues, 7 sans crainte d'en 20 vous déclare, en mon être désavoué, > blée nationale nom, que si, par impossible, l'Asser changeoit quelque chose à > priétés mobilières, l'état de vos pr ,j'abdiquerois. > et remettrois entre les mains de sur-le-champ la zoute mission D qu'elle m'a confiés nation tous les pouvoi plutôt que de me rendre D erreur aussi funeste à la colonie complice d'un missaires (2) >. Les deux autres civils, et Sonthonax en coa avec la même force; il déclara particulier > s'expliquèrer semblée nationale que jamais l'intention de l'A K n'avoit été d'abolir > que si cette assemblée égarée l'esclavage . e e j € en provoquoit l'abolition, 3 i 1 Débats dans l'affaire des colonies, a Débats dans l'affaire tommc II, page 303, des colonies, tome II, page 343 et 344. juroier a avec la même force; il déclara particulier > s'expliquèrer semblée nationale que jamais l'intention de l'A K n'avoit été d'abolir > que si cette assemblée égarée l'esclavage . e e j € en provoquoit l'abolition, 3 i 1 Débats dans l'affaire des colonies, a Débats dans l'affaire tommc II, page 303, des colonies, tome II, page 343 et 344. juroier --- Page 153 --- (145 ) juroient de s'y epposer de zout lexr pouroir 0) ). Les comissaites civils réitérérent ces protestations dans une proclamabn qu'ils rendirent pcu de jours après. Isy y déclarent ( qu'ils ne reconnoitront désormais que deux classes d'hommes dans la colonie de Saint Domingue, les libres, sans aucune distinction de couleur, et les esclaves; qu'aux assemblées COloniales seules, conutitutionnellement formdes, appartient le droit de prononcer sur le sort des esclaves ; que l'esclavage est nécessaire à la culture et à la prospérité des Colonies, et qu'il n'est ni dans Ics principes, ni dans la volonté de l'Assemblée nationale et du roi, de toucher, à cet égard, aux prérogatives des colons 5 qu'ils ne reconnoitront pour amis de la France que ceux qui le seront de Za constitukion, sauf les modifications que commandent l'esclavage et, es localités (2). ) Rien ne prouve, quoi qu'en aient pu dire les accusateurs de AIverel et Sonthonax (j), qu'ils ne fussent pas sincères dans protestations. Mais la constitution de 1791, sur laquelle fondoient leurs assurances, venoit alors d'être renversée par révolution du 10 aoit, et par la convocation d'une convenn nationale, revétuc des pouvoirs les plus illimités. Les crises mes qu'épronva bientôt la colonie ne les dispensèrent que P de tenir des engagemens qu'il leur fut impossible de nplir. Dlbats susdirs, tome I, page 189. Proclamation du 24 septembre 1792, par Polverel, Sonthonax et Ail- . Débats susdits, tome 1, Fag. 190, 191, 193 et 194, tome II, page et suivantes, tome VI, page 371 ct suivantes. Débats susdits, tome 1, Pag- 1tp et sniv. tome VI; pag,35 et 351. Rapp. de Garran Coulon, Tome IIT, K plir. Dlbats susdirs, tome I, page 189. Proclamation du 24 septembre 1792, par Polverel, Sonthonax et Ail- . Débats susdits, tome 1, Fag. 190, 191, 193 et 194, tome II, page et suivantes, tome VI, page 371 ct suivantes. Débats susdits, tome 1, Pag- 1tp et sniv. tome VI; pag,35 et 351. Rapp. de Garran Coulon, Tome IIT, K --- Page 154 --- (146) ) autour d'eux n'étoit propre qu'a1 6. XI. Tout ce qu'ils voyoient étoit encore intacte; mais les noi Etat da Cap afliger. La ville du Cap manifes.és presque tous 1 étoient et de la pro- vemens populaires qui s'y d'un grand nombre d vince du mois avoient déja causé l'émigration faisoit à Nord. , habitams, et le tort que leur absence plus riches par cette foule de ge ville, n'étoit que bien mal compensé étoient réfugiés de toui et d'hommes ruinés quis'y sans aveu Les échafauds terribles, auxquels les parties de la colonic. nègres, souve envoyoit les malheureux jurisdiction prévôtale à-la-fois (1), ces roues et ces gibet par vingt ou trente une si juste horreur a Roum dont le spectacle avoit inspiré étoient toujoi lors de leur arrivée, Mirbeck et Saint-Léger, Ceux des chemins sur la place du Cap (2). en permanence étoient encore les maitres, P ésentoid Nord, dont les blancs Ils étoient garnis de tè non moins horrible. un spectacle fichées sur des piquets (3). Les por sanglantes des nègres, comme dans l'état de siége, même du Cap étoient gardées semaine sans que les noirs, cam) il ne se passoit guères de avancés. La P environs, ne se montrassent auix postes des aux étoit au pouvoir nègres grande partic de la province et les édific avoient incendié les plantations voltés, qui y dans la partie de l'est, celles La ville du Fort-Dauphin de Bombarde dans la partie Port-de-Paix, du Mole et dans les mains des blan restées Pouest, étoient cons'amment toujours entre les homn mais les dissentions qui y subsistoient 61 et 62, tome VI, pag. 72 ersuit 1 Débats susdits, tome III, pag. sur la colonie de Sa Débars susdits 3 tome 1 ,page 151. Considérations Domingue, 2 par Leborgne. 3 Débats susdits, tomc I, page 151. du Mole et dans les mains des blan restées Pouest, étoient cons'amment toujours entre les homn mais les dissentions qui y subsistoient 61 et 62, tome VI, pag. 72 ersuit 1 Débats susdits, tome III, pag. sur la colonie de Sa Débars susdits 3 tome 1 ,page 151. Considérations Domingue, 2 par Leborgne. 3 Débats susdits, tomc I, page 151. --- Page 155 --- (147) et entre les divers partis des blancs Be couleur et les blancs, consommer la d'un moment à l'autre, cux-mèmes, pouvoient, et en faciliter Pentrée aux lestruction de ces derniers asyles, et les alentours nsurgés. La plaine même du Fort-Dauphin, étoient prefque comme la plaine du Cap, Hu Port-de-Paix, Les bourgs d'Ouan-minihe toujours au pouvoir des insurgés. et du Jean-I Rabel, les plus près d Fort - Dauphin t de été pris et saccagés plus d'une fois par Portde-Paix, avoient de couleur. Il en étoit de même de les noirs et les hommes de la province du Nord, presque toutes les autres paroisses du de la Marvingt-sept. Celles Borgre, qui en comprend Saint-Louis, lile de la melade, de Plaisance et du petit nombre de quartiers des autres paroisses Tortue et un petit Dans les partics les plus anétoient seuls conservés intacts. dans la plaine ;iennement occupées par les rebelles, comme à les cultures et les habitations, Hu Cap, tout étoit incendié, faisoient pas la trend'un très-petit nombre, qui ne 'ercepiion Dans d'autres paroisses, les plantaième partic de la totalité. les cases à nègres. Plutions seules avoient été brilées avec dévastés étoient sieurs des quartiers que les insurgés avoient industrieux même abandonnés par eux, et les cultivateurs mais leurs travaux dans quelques-uns; avoient osé reprendre d'encouragemiens et nécessairement de moyens, ils manquoient Plusieurs avoient été victimes de de la sécurité convenable. leur imprudente confiance (). les IIT et IV de la seconde partie 7 et les I Voyez ci dessus chapitres dans les Débats 7 tome 1I1, > séances des 16 et 17 ventôse d: Pan 3, pas- 23) ct suiv. , 217 ct suiv. K 2 ient osé reprendre d'encouragemiens et nécessairement de moyens, ils manquoient Plusieurs avoient été victimes de de la sécurité convenable. leur imprudente confiance (). les IIT et IV de la seconde partie 7 et les I Voyez ci dessus chapitres dans les Débats 7 tome 1I1, > séances des 16 et 17 ventôse d: Pan 3, pas- 23) ct suiv. , 217 ct suiv. K 2 --- Page 156 --- (148 ) Les accusateurs de Polverel et Sonthonax ont contesté pres. qne tous ces faits dans les débats. Ils ont en quelque sorte supposé que la celonie et la province du Nord elle-même étoient dans un état florissant à l'arrivée des commissaires civils; mais la vérité du tableau qu'on vient de présenter paron constatée, et par les débats (), et par toutes les piéces'qui on passé sous les yeux de la commission' des' colonies. Le dent de l'assemblée du Nord, préci Joubert, avoit dit aux commissaires civils, lors de leur publiquemen installatiou : ( > plus d'on an notre proviace est Depul presque entiérement au > voir des esclaves révoltés. Moitis de pou ses habitans a > sous le fer de ses assassins, ou a succombé le' pér sous > accablant de la misére ; plus ds trois mille habitations poid > couvertes de cendres et de son décombres, et dans ce > il n'en est presque point qui n'aitété le théâtre de nomba s scène horriblé et dont le sol ne soit encore teint du quelqui > de ses anciens maîtres (2)>. sam Page convient dans uni partie des débats, oii il essaie d'exalter les ressources restoieni à la colonie à cette les époque, que trois de la province du Nord étoient incendiés quart coloniale (3). L'assemblé en disoit autant pour toute la colonie dans lettre à ses commissaires en > un France, en ajoutant qu'un quar de la popu'ation étoit aussi péri (4). Dans une autre lettre un habitant du Cap porioit la perte de la colonie à millions (5). cing cen 1 Voyez sur-tour le tome III, pag. 254 ct suiv. 2 Débats susdits, tome III, page 248. 3 Ibid. tome I, page 22. 4 Lettre de ladite assemblée, du 18 mars 5 Lertre de Desbordes à son frère, du 17 1792. juin 1792, quar de la popu'ation étoit aussi péri (4). Dans une autre lettre un habitant du Cap porioit la perte de la colonie à millions (5). cing cen 1 Voyez sur-tour le tome III, pag. 254 ct suiv. 2 Débats susdits, tome III, page 248. 3 Ibid. tome I, page 22. 4 Lettre de ladite assemblée, du 18 mars 5 Lertre de Desbordes à son frère, du 17 1792. juin 1792, --- Page 157 --- (149,) de POuest et du Sud avojent S. XII. On a VU que 1-9- provinces Etat de te quelque temps préservées de T'insurrection des nègres; POuestetd mais les disentions née: entre les divers partis des blancs et Sud. e5 honinies-d de couleur n'y avoicnt éte que plus aclives; elles voicnt amcne, avec la guerre civile, les massacres, les inenlies, les ravages de toute espèce, les émigrations, et la essation dc la culture, qui en eft la suite. Les fureurs des avoient allernativement armé les esclaves, ct lcitx partis y ientot les règres marrons ou que' ques chefs entreprenans voipnt roulevé po,r leur compte les ateliers et ravagé les laines" du Cul-desac, de Llogane, de Saint-Marc, et les hornes cux I mémes. L'assemblée de POuest attestoit, quelques ursavant le débarquement des commissaires civils, que, même pres las promulgation de la loi da 4 avril, lors de Parrivée e Roume dans li province, G l'agriculture y étoit délaissée presque dans toules bes parties, que les ateliers y avoient Cié ou y Cioient encore plus oi moins insurgés, que la circulation y étoit interceptée, et que tout y tendoit à Ia destruction la plus prochaine et la moins évitable (s) >. e zele et l'activité de Roume avoient commencé à y rétablir ordre et l'agricultuce 5 mais il avoit fallu acheter la soumison dcs nègres, CI accordant cent libertés à ceux du Culc-sac et cent quzrante - quatre à ceux de l'Arcahaye (2). enj de tesnys après 1 la terrible défaite que Ehnchelande csaya 4Y Finions, et l'espoir que l'arrivée des nouveaux com-- haives civiis donna all parti contraire, ranimérent les divisions 3 Debite dans l'affaire des colonies, tome II, page 251, 2 Rappure de Roume, Fage 473 voyez aussi le S. XLIX du clagitre ré.odcat. K 3 zrante - quatre à ceux de l'Arcahaye (2). enj de tesnys après 1 la terrible défaite que Ehnchelande csaya 4Y Finions, et l'espoir que l'arrivée des nouveaux com-- haives civiis donna all parti contraire, ranimérent les divisions 3 Debite dans l'affaire des colonies, tome II, page 251, 2 Rappure de Roume, Fage 473 voyez aussi le S. XLIX du clagitre ré.odcat. K 3 --- Page 158 --- (150 de ) entre les deux classes d'hommes libres, et l'espoit d'en fiter parmi les esclaves. Cette proà l'induction remarque répond suffisamment que les accusateurs de Polverel et Sonthonax voulu tirer de la lettre de Roume aux commissaires ont il leur civils, oi annonçoit ( qu'ils seroient reçus comme les * tutélaires de la partie frinçaise de ange: 5 citoyens des trois couleurs Szint-Domingue 5 que le s'empresserojent de leur > leur respect et leur confiance () >. prouve tère Roume, dont le carac bienveillant lui faisoit quelquefois accueillir les les plus romanesques, écrivit cette lettre espfrance son entrée quelques jonrs aprè au Port-au-Prince, avant les désastres de lande dans le Sud, et les dernières nouvelles de Blanche France, ranimèrent tous les partis dans la gt solution colonie, en annonçant la dis prochaine du gouvernement établi par la constitutio de 1791. La ville même d'oi Roume écrivoit cette lettre, autres de la province de l'Ouest, et plusieu n'avoient pu échapper at orages terribles qui avoient ravagé presque toute la colonic Les deux tiers du Port-au-Prince avoien: été consumés incendie. Léogane, par t plusieurs fois dévastée par les satellites Romaine, avoit à peine échappé au même sort. Les bour de TArcahaye et de la Croixavoient des-Bouquets vu un égorg grand nombre des colons blancs. Les horribles massacr qui avoient été commis au Petit Goave y aveient fait disp roitre, de l'aveu de Thomas Millet (2), la plus grande tie de la population blanche. pa 1 Lettre de Roume aux commissaires civils, du 11 juillee 1792. Déb. dans l'affaire des colonies a tome I,page 27. a Ibid.p. 245. et de la Croixavoient des-Bouquets vu un égorg grand nombre des colons blancs. Les horribles massacr qui avoient été commis au Petit Goave y aveient fait disp roitre, de l'aveu de Thomas Millet (2), la plus grande tie de la population blanche. pa 1 Lettre de Roume aux commissaires civils, du 11 juillee 1792. Déb. dans l'affaire des colonies a tome I,page 27. a Ibid.p. 245. --- Page 159 --- (151 ) du Sud, et les communes du voi.inage, quoique La province celle du Nord, l'étoient néanmoins plus ins maltraitées que celle de P'Ouest. Jérémie et d'autres paroiffes, en core que n'avoient défendre pscrivant les hommes de couleur, pus'en leurs Les hommes de couleur avoient a en armant nègres. tour soulevé, dans le Sud et les environs, les ateliers, formoient aussi un partindépendant. 3 dans plusicurs partics, ville des Cayes n'offroit qu'un asyle mal sûr aux habitans communes de Torbeck, les Côteaux et Cavai'lon, qui sy. bient réfugiés quelque temps, et la malhcureuse expédition Blanchelande avoit comblé les maux de cette partie. La le de Jacmel avoit éprouvé le' même désastre que le PortPrince ; tous les blancs du bourg de Baynet avoient été ssacrés. Enfin la province du Sud ne crut pouvoir arrêter hsurrection des noirs que par un moyen propre à la perpér, en offrant aussi la liberté à'sept cents d'entre eux. On ccupoit de cette mesure au moment même de l'arrivée des mmissaires civils au Cap (a). Tel étoit l'état de la colonie à l'arrivée des nouveaux com- S. XIII. Du gouverssaires civils : leurs prédécesseurs, Blanchelande et l'assem- neur Despare coloniale ayoient tous été d'acord que vingt mille hommes bès,. et des l'insurrection des troupes vemoins étoient nécessaires pour appaiser nues de gres et maintenir l'ordre dans la colonie. Le ministre La- France. ste jugea" que six mille hommes seroient suffisans, sous prékte de l'augmentalion de forces que devoit donner aux hommes 1 Tbid. rag. 245, 245, 22 ct253. Lettre du général Rigaud à Roume 16septembre 1792. N". IV des pièces justificatives du rapport de Roume, 9 5. 63 ct suivantes. Autre lettre sans signature, datée des Cayes, le 22 ptembre. K 4 - . Le ministre La- France. ste jugea" que six mille hommes seroient suffisans, sous prékte de l'augmentalion de forces que devoit donner aux hommes 1 Tbid. rag. 245, 245, 22 ct253. Lettre du général Rigaud à Roume 16septembre 1792. N". IV des pièces justificatives du rapport de Roume, 9 5. 63 ct suivantes. Autre lettre sans signature, datée des Cayes, le 22 ptembre. K 4 - --- Page 160 --- 152 ) libres, en les réanisant, cette loi du 4 avril, Pourtant désapprouvée gu'il avi 5 encore n'y avoit-il que deux hommes de troupes de ligne 5 le surplus étoit mi bataillons de gardes nationales: formé par d le commandement toutes ces forces étoient so du nouvezu gouvcrncur un vieillard sep ptuagénaire, Desparbèr. C'éu bi-n, n'avoit ni qui, en lui supporant le desir l'activité nécessaire poar l'opérer, ni le di cernement convenable pour en appercevoir les milieu des orages de la révolution moyens, désoloient la colonie. I! étoit et des troubles cruels 9 néraux, accompagns de trois ofliciers g Montesquiou - Fesenzac, d'Hinisdal et avoient été nommés Lasalle, 3 9 trois gouverncers particuliers de chacune d provincer, On aura occasion d'en sur-tout de ce dernier, parler dans la suite qui resta plus à mingue, Le jeune Rochambean long-temps Saint-D. y éroit aussi veaux commissaires civils mais arrivéaved les not ; il HIC ft tination définitive éloit ga'y relâcher. Sa des pour lcs i'es du Vent, dont il nommé gouverneur (). avoit 6 On sembia prendre à "tàche de rendre de troupes plus insuffisant ce peiie nombr des encore en les dispersant das cantonnemmens, sous prétexte de les laisser reposer el C Tableau de P'expédirion de Saint. Domingue. Pétition Nantes,du. 41 novembre 1791. Lettres de des commerçans marine, > du 20 février 1792, Autre de Roume Roume et Mitbecs an ministre de registres de Passembiée a11 môme dup avril. Extrait d ses coloniale, du 10 février. Lettre de conmissaires en France,du 20 février, ladite assenblée la destitution de Desparbès, du 22 occobre Arrétédes commissaires civils per audir arrèté, pag.8 ct 9. Mémoire 1591. Réponse du citoyen Desperbi . xre Sonthonax, pug. 3 ct 4. prisen:é à la Nation par Verneuil cor tionale de l'exécution de la loi Compte du rendu Par Laccste à lPassemblée Da + avril, en France,du 20 février, ladite assenblée la destitution de Desparbès, du 22 occobre Arrétédes commissaires civils per audir arrèté, pag.8 ct 9. Mémoire 1591. Réponse du citoyen Desperbi . xre Sonthonax, pug. 3 ct 4. prisen:é à la Nation par Verneuil cor tionale de l'exécution de la loi Compte du rendu Par Laccste à lPassemblée Da + avril, --- Page 161 --- (1153) ) ndre connoisanre di loral, , au lieu de marcher en corps-d'arRe contrel lesinsurgés, comme les soldstsle demandolentivecilets maisires civils, commcgisemblée coloniale elle-méme avoit s'étoit laissé circonvenir par les ra'le desirer (1). Desparbes efs du parti royal à Skint-Domingne, les Cambefort, les les Roavrai. 11 est eodmencn'probable," quoiqu'on burard, sur cet : objet, que des agens it que dcs iedicadions-péméales de la marche des armées des rois l'ancien régime, instraits ntrd ln Frinre, de la dissolution quirse manifestoit dans ites les parties de sori gonvernement, et des vues 'perfides ministère qui aveit succédé a celui de Roland et de ses lègaes, prépiroient alors à Subeieririens-ie ion, qu'ils croyoient prète à se faire dans la métropole, et so,era cffectivement dans ce temps-là mêne aux iles du ent. De pareils hommes devoient desirer de voir éloigner du Cap (roupes qui étoient venucs avec les commissaires civils, et r tout tcs batail'ons de gardes nationales, qui avoient aprié de France cet ardent patriotisme qui opéra bicntôt tant prodigerdame la mère- patrie. Il n'y a eu qu'une voix dans c-lonie pour accuser les agens du gouvernement de les avoir spersés exprès dans les camps les plus mal-sains, de les avoir pavert laissé manquer de tout, et des soins qu'exigeoit le imat pour des hommes nouveller ment arrivés d'Europe (2), commissaires civils; dans les 1 Vovez In fo du discours de Daugy aux à Parrêté twvats des colonies, tome II, page 304. Réponse de Desparbès es commissaires civils, P. 10. 2 Dbats dans Paffsire des colonies, tomp VI, pag. 2,224 et suiv,f3 scin,270et suiv. Coup d'uil impartial sur Saint Dominguc, 2 par Poi- imat pour des hommes nouveller ment arrivés d'Europe (2), commissaires civils; dans les 1 Vovez In fo du discours de Daugy aux à Parrêté twvats des colonies, tome II, page 304. Réponse de Desparbès es commissaires civils, P. 10. 2 Dbats dans Paffsire des colonies, tomp VI, pag. 2,224 et suiv,f3 scin,270et suiv. Coup d'uil impartial sur Saint Dominguc, 2 par Poi- --- Page 162 --- (154)) eu de ne leur avoir donné les et"des vins d'une que alimens les plus insalubre qualité mortelle. On verra bientôt plorables effets d'un si funeste les de vils firent des traitement. Les commissaires C réclamations et même des bes contre ces coupables réquisitions à Despa manceavres (r. L'état terre et de mer avoit attiré leurs des forces ( rivée à Saint Domingue premiers regards à leur a (2). Malheureusement les exagérées des membres les plus prétentio celui du infuençans du parti opposé gouvernement ne leur Permirent pas alors de poser plus efficacement. Les chefs de s'y op l'administration de la colonie ce parti vouloient 9 tèie, se mit absolument sous leur que les opérations militaires fussent ti dans un comité, oil ils seroiert toutes. concerté ciers en nombre égal avec les off généraux, et que le gouvernement ne ter de Crs Fôt jamais s'éca plans, sous sa responsabilité, Telles étoient les Positions que firent, dans une conférence pre missaires particuliere, aux cor civils,'le fameux Borel, qui dirigeoit Frovin-e de presque seul l'Ouest, et le Procureur de la commune Cap, Larchevengse-Thiand (3). verel fils, page 28. Arrêté pour la destitution de 1792. Réponse de Desparbes audit Desparbès, du 21 octol i la Nation Far Verneuil arrêté, pag. 11 ct 12. Mémoire préser I Débats dans Paffaire des contre Sonthonax, pag. 2 ct 3. de Desparbès à l'arrêté de colonies, tome VI, pag. 250 et suiv. Répor mation des commisraires sa desticution, du 21 octobre 1792,P.13. Proci 2 Lettres des civils, du 4 octobre. commissaires civils a B'anche'ande, à en mer,du 25 août 17)2. Autre à Pouget ct à Girardi du Cap. Autres à Pouger, des 23 Blanchelande, du 17 septembre, enra bès, des 25 septembre et 2 octobre, Autres à septembre et 14 octobre. Note officielle Despa robre. au même, du 12 3 Lettres de Larchevesque - Thibaud à Sonthonar, des octobre 179 B'anche'ande, à en mer,du 25 août 17)2. Autre à Pouget ct à Girardi du Cap. Autres à Pouger, des 23 Blanchelande, du 17 septembre, enra bès, des 25 septembre et 2 octobre, Autres à septembre et 14 octobre. Note officielle Despa robre. au même, du 12 3 Lettres de Larchevesque - Thibaud à Sonthonar, des octobre 179 --- Page 163 --- (355)) $. XIV. tenoient ces deux membres profita de l'im- Dénonciae parti auquel par l'arrivée des com- tionde Blanion donnée aux principes C1 populaites les galeries de T'as- chelande par saires civils, pour faire ouvrir au public six mois l'assemblée le parti contraire avoit ferinées coloniale. blée coloniale, que fut alors cettaine, et il en aravant Sa prépondérance méditées. Blanfca pour exercer des vengeances long-temps qui craifut la victime. Le côtéOuést, lande en première les maêtre qu'il ne démasquat un jour coupables bit peut enlever la colonie à la uvres qu'il ayoit employées pour ni ses liaisons d'ailleurs lui pardorner re-patrie, ne pouvoit tous deux avoient Ec le côté oppocé, ni le triomphe que à la fn de mars, ni la révolution qu'il 2voit opérée tenis les blancs de la Croix-des Bouquets et les ns T'Ouest avec chefs de dénonciation furent prémines de couleur. Seize civi's. Tous étoient extrèntés contre lui aux commissaires fondement. Le plus spécieux ement foibles ou destitués de Roume et lui avo'ent prtoit sur les arrestations irrégulières que d'fficiles -données dans T'Ouest, mais que les circonstances tous les Ailss'étoient trouvés justifioient suffisamment. Presque chefs éloient aussi relatifs à la conduite que Blancheptres cctte ou dans celle du Sud, nde avoit tenue dans province c'étoient les députés de ces deux provinces qui arce que l'assemblée coloniale. On lui reprochoit dans ominoient dans résidence du Port-an-Prince second K d'avoir déserté sa d'avoir ainsi (lors de l'assassinat du colonel Mauduit), et dont la livré cette ville à toutes les horreurs de l'anarchie, susdit de Polvercl fils, page 28. L.ettre d:s commissaires civils Coup-dreil tareeraqse-Tliband, du 21 septembre. 1 Lettre de J. Delaire à rage, du 5 octobre 1792. inoient dans résidence du Port-an-Prince second K d'avoir déserté sa d'avoir ainsi (lors de l'assassinat du colonel Mauduit), et dont la livré cette ville à toutes les horreurs de l'anarchie, susdit de Polvercl fils, page 28. L.ettre d:s commissaires civils Coup-dreil tareeraqse-Tliband, du 21 septembre. 1 Lettre de J. Delaire à rage, du 5 octobre 1792. --- Page 164 --- 002F6,) * ragesse ales : >. avois, P4 seule habitans, les d defiue de toute autoricé Iig n noncer PORT les garantir >. On se garda bien de fe actes véritablement crits quand lassemblée coupables qu'il avoit: nie de la. coloniale avoit youlu détacher la mérepatric, un an A Tousices chefs de auparavant (). mité dénonciation furent. par cette même assemblée adoptés, d Pun en avoit rejeté la plus qui, le 27. mars précéd Patriotisme.de grande pastic, en rendant jastice Blanchelande, en lassurant de la reprisentans de certe ile graritude du Nord.,-de la malhcureuse, de celle de l'assen en: le priant municipalité et des citoyens qui l'entouroi d'oublier le juste cence des jours précédens avoit mécontentemene que l'effer le terrible effet de l'opinion pu lui causer, (a). Et tel volution, que la garde dominante dans les momens de Nord, qui avoient été les nationale du Cap et l'assemblée dans les mouvemens des pius fermies appuis de Bianchela aussi avec la municipalité mois de mars et d'avril, adopter cernoient la les chefs de dénonciation C! Nord généralité de Ia colonic ou qui en particulier. La clef de leur > la province une lettre d'an membre de conduite est donnée a commissaires en France. T'assemblée coloniale à l'en de 3> dit, l'arrivée des C Vous aurez déja appris, es secours de y > zude MM. les commissaires France, ct avec quelle prom; civils ont élé convaiacus C 1 Dénonciation contre Blanchelande bléc du Nord ct la municipalité, du par l'assembiée coloniale w Passe 2 Discours justificatif de septembre 1792. et 14. Voyez aussi ia seconde Pailibere-foangels Rouxei S. XXVI, partic du Prespat Slendelindespgr saprost, chapitre --- Page 165 --- ( i57) anchclande et'ses sadhiérend étolent Tes autenissle riqs mauf. M. Chotrid ct Laval ont prepiré un mémoite: qui ar servi "desey seize chefs dsccusition portés contuersdui par arolhar TreMis-kstonstée et quelgeesimémbres Tautle c3ié, apris crpendmt avoir outtreliargdlericiy ins quoi - : * doure qurl.tfsmoneaudioh edt passé. - Gepent int la pele nationale, "lassenibiée provincialey dont. le é Oucst s'est retiré, ont appuyé cette dénonciations 2 ainsi ie la municipatité (T). ) ue sas eid or à - - les commissaires 9: civils aient 6. XV. n'ef point vrainéanmoins que le c3ié, apris crpendmt avoir outtreliargdlericiy ins quoi - : * doure qurl.tfsmoneaudioh edt passé. - Gepent int la pele nationale, "lassenibiée provincialey dont. le é Oucst s'est retiré, ont appuyé cette dénonciations 2 ainsi ie la municipatité (T). ) ue sas eid or à - - les commissaires 9: civils aient 6. XV. n'ef point vrainéanmoins que Son envoi sonvaincus que Blanchelande, étoit le princigal auceur des - en France. %1 de lz colonie. Quelque, çirconyenus qu'ils fassent par êté Ohest de l'assembiée coloniale, ils ne se dissimulerent 22s sans doute. la foiblesse de ces,articles de dénonciation, sjgrhca ni rit d'animosité gui les avoit dictés. Mais il étoit imposde confidérer Blanchelande comme un ami de 1 révojuLc procureur de la.commune du Cap, Lartheveiquel paud, Igs,avoit prévenus que les anciens chefs di"force ec dans la colonie travailloient fortement pour opérer un vement au Cap en faveur du royalisme (2). Les commisS civils- qui étolent autotisés par leurs ponvoirs à recherles auteurs des troubles de la colonie ct à les renvoyer France,, mandèrent Blanchelande devant eux, Soit qu'il scàt d'abord à apporter quelque résistance à cet cedre, me divers colons l'ont assuré (3), soit, comme il l'a dit uis aux commissaircs civils, qu'il far cffrayé du concours Lettre de J. Delaire à rage, du5 octobre 1792. Lertre de tarcherergse-Thaibaad a Sonthonax. di soptembe'17De. Iettre de J. Delaire a Page, dus octobre 1793 Soit qu'il scàt d'abord à apporter quelque résistance à cet cedre, me divers colons l'ont assuré (3), soit, comme il l'a dit uis aux commissaircs civils, qu'il far cffrayé du concours Lettre de J. Delaire à rage, du5 octobre 1792. Lertre de tarcherergse-Thaibaad a Sonthonax. di soptembe'17De. Iettre de J. Delaire a Page, dus octobre 1793 --- Page 166 --- ( 1 158 ) de peuple qui se trouvoit dans les rues micux avec. la foiblesse de (1), ce qui s'aci son caractère, il balança temps avant de se rendre à leurs qu chez le ordres, et resta jusqu'a gonverneur Desparbès. Il vint alors à la civile,isuivi d'un nombreux comm hommès. armés de leurs cortège d'officiers et d'a sabres ou, de Ieurs s'empressa de les faire retirer, épées ; m sur les observations faites del'inconvenance d'un qui lui if toire pareil coriège. Après um inter assezlong, quidura une partie de la nuit civils, sansrien 3 les commis prononcer d'ailleurs surles contre lui, mais trouvant dans dénonciatiens quelques-unes des pièces de sa respondance ( des indices qui pouvoient le faire D connivence avec ceux qui avoient voulu soupçonn aux lois de la soustraire la coj métropole > 3 lui ordonnèrent d'aller re compte de sa conduite à l'Assemblée nationale (2). Peu de jours après, Blanchelande fut France, ou la haine de l'assemblée embarqué Po s. XVI. Il fut mis en arrestation ct au coloniale le pours secret dès son Dicrerd'ac- Rochefort (3). Les derniers commissaires débarquem cusation ren- ces mêmes de cetté asseml ducontrelui. Page et Brulley qui s'étoient montrés des listes si prononcés dans leur correspondance du let, mais mois de que le 10 août avoit subitement rendus les letionnaires les plus emportés, dénoncèrent ce la Convention nationale. Ils eurent l'atrocité de lui gouverne sur-tout cette opposition à la loi du 15 mai reprc 1791, dont 1 Procès. verbal de l'interrogatoire de Blanchelande civils, du 29 septembre 1792. Extraitde leur par les commi le 3 ocrobre. Lettre de décision, envoyée au Larchevesque. Thibaud à Sonthonax, du a Lettre des commissaires civils au ministre de la marine, du septes 1792. Discours justificatif de Blanchelande, 1 od 3 Mémoire justificatif de Blanchclande page 19. , page 20. 1 Procès. verbal de l'interrogatoire de Blanchelande civils, du 29 septembre 1792. Extraitde leur par les commi le 3 ocrobre. Lettre de décision, envoyée au Larchevesque. Thibaud à Sonthonax, du a Lettre des commissaires civils au ministre de la marine, du septes 1792. Discours justificatif de Blanchelande, 1 od 3 Mémoire justificatif de Blanchclande page 19. , page 20. --- Page 167 --- (159 ) nombre des colons blancs avoient pre parti et le plus grand pas enfin de le que lui. Ils ne rougirent plus coupables de cet arrêté de l'assemblée oncer pour son approbation la loi du 4 avril, auquel ils oniale du 29 mai 1792, sur d'ailleurs les seize Ils abandonnérent ient tous concouru. Y'assemblée coloniale, à T'exception de 6 de dénonciation de Borel et à la avoient rapport à la détention ceux qui soldats. C'est ainsi qu'ils surprirent ortation de quelques nationale, sur le rapport du ccbtre lui à la Convention réunis, un décretd'ad; et de celui de législation 6 colonial Brissot demanda inutileation le 30 novembre suivant de la discussion (4)- ht T'ajournement Voici lc texte de ce déctet. C La Convention nationslewaccuse.. de Paris, comme devant le tribunal criminel du départemens lanchelande 13S évenu, individuelle cn ordonnant, en sa qua1°. D'avoir attehté à la liberté Parrestation d'un citoyea hors té de représentant du pouvoir exécutif, én suite à un' tribunal la loi, en le remettant' es cas déterminés par de differens.sitoyens vivant ns pouvoir, eren aurorisant la déportation troisième section,.tire bus les lois françaisess > (Art. XIX ct XX, hier du code pénal.) abus de scs fonctions , Irs a. D'avoir provoqué directement, et par soit par ses dér laitoyens à désobéir à la loi ct aux autorités légitimcs, par lui 'donnée à itions écrites ci-dessus énoncécs, soit par Tapprcbation du 27 mai 1792 ;3 delassemblée coloniale de Saint Domingue', arrêté v, section V, titre premicr du code pénal.) rt. participé A les mêmes déclarations et approbations, 30.1 D'avoir 1 par troubler la colonie de Ssint - Domingue ct Pêtat es complots tendans à civile, en armant les ciroyens les ont elle-fait partie, par une guerre dc l'autorité légitime, >) ( Art, 11, ns contreles autres, et contre l'exercice iou 11, titre premier du code pénal.) Afiches américaines, du 20j anv. 3793 Voyez les journaux d'alors oE les .1 D'avoir 1 par troubler la colonie de Ssint - Domingue ct Pêtat es complots tendans à civile, en armant les ciroyens les ont elle-fait partie, par une guerre dc l'autorité légitime, >) ( Art, 11, ns contreles autres, et contre l'exercice iou 11, titre premier du code pénal.) Afiches américaines, du 20j anv. 3793 Voyez les journaux d'alors oE les --- Page 168 --- a (160) Les commisafrestle l'assemblée toute poursuite contre Blanchelande, coloniale stispendirent a s. XVII, jusqu'à l'établissemen Sa cendam- Hogaunetsnseate0ie I's y firent dont ilfut une nasenautricontre lni, avec divers despremières victi: bunal révo- tions' qui portoient l'empreinte de autres colons, des dép lutionnaire, Dans un temps oi la la passion Ia plus viole juste haine de la armes si teiribles contre les royauté fournissoit produisit agens de l'ancien contre lui au tribunal régime 2 Bru color, pris, ou prétendu pris furles révolutionnaire un drapeau devise ces mots : Pive le nègres insurg(s, ayant F un théâtre de Paria, roi, et qui avoit été déployé tomime quelques jours auparavant, dans intitulée la liberté des négres une F osérent faire un crime à (2). Enfin ces co' avec laquèlle le Blanchelande, non de la cocarde no' fassemblée marquis de Cadusch avoit constamment coloniale 3 sans qu'un seil des membres pré auemblées qui continua Cadusch dans de c contre SE pigne de coptre-révolution, sa Présidence, récla noires que la femme de mais de quelques plu de Blanchelande avoit mises au Cadusch, dans un temps ou, de l'aveu chap dans plusicurs écrits, de Page, consi 3 l'assemblée coloniale en que toute la colonie, avoient abjuré les entier, et PI couleurs nationales I Procts-verbaux de la Convention du lendemain. nationale, du 11 mars 1793. Jourr 2 Procès-verbaux de la Convention du lendemain. Procès-verbaux des nationale, du 11 mars1793. Journi des mars 1793. Requête de commissaires de P'asemblée coloni remise dudit drapeau, du 29 Page au tribunal révo'utionnaire pour remise étant au pied. juin 1793, avec Pordonnance Ct l'acte chez Guillemar, P.33. Interrogatoire ct jugement de Blanchelande, impr 3 Voyez la seconde partic du présent suivans. rapport, chapirre III, S5. XXIV Blancheland, . Journi des mars 1793. Requête de commissaires de P'asemblée coloni remise dudit drapeau, du 29 Page au tribunal révo'utionnaire pour remise étant au pied. juin 1793, avec Pordonnance Ct l'acte chez Guillemar, P.33. Interrogatoire ct jugement de Blanchelande, impr 3 Voyez la seconde partic du présent suivans. rapport, chapirre III, S5. XXIV Blancheland, --- Page 169 --- (161) Hlanchelande, , qui paroît avoir mis de la candeur dans cfense, assura qu'il n'avoit jamais quitté 8a ocarde tricolore. La Valette, commandant personnellement la Daintdes volontaires de Marc, et les premiers commissaires civils, 9 Mirbeck et Saint-Léger, furent Roume, à-peu-près les seuls qui Erent à sa décharge. Ce dernier, à qui Blanchelande dépouelle étoit l'opinion demanda publique sur son compte à ut le courage de dire : ( Les uns vous Saint-Domingue, autres vous blâmoient, les plaignoient, et je crois que ces derniers avoient raison ; car j'ai toujours regardé la place que vous non-seulement comme au dessus de vos forces mais occupiez, au dessus de celles de tout être humain s comme (1).> Telle étoit l'infuence de ses ennemis dans ce terrible tribuunal, et l'on n'en verra que trop d'autres dans la hite (2), qu'on se permit de changer dans le preuves eux derniers chefs de jugement les l'accusation, qui avoient pour objet la ésobéissance aux lois rendues en faveur des hommes de couHur,.etfapprobation donnée par Blanchelande à l'arréiéde F'asemblée coloniale du 27 mai 1792. Comme ces deux actes oient aussi compromettre d'ane manière poubeaucoup plus forte :s raembres des deux premières assemblées coloniales, culièrement ceux du côté et parOuest, on trouva le aire substituer par le tribunal révolutionnaire moyen d'y des Elatives au parti des pompons blancs. Le défenseur questions de lacusé, Trongen-Dicondtay, demanda inutilement que les té 1 Interrogatoire ct jugement susdit de Blanchelande, 38. écrit intitulé, Paul Allior, maire de la ville de page Voyez aussi Républigue, et la réponse de Page. Levreux, aux ennemis de 2 Voyez ci-dessous le chapitre VIII, et la lettre de Page à du ovembre 1793. Mazade, 19 Rapport de Garran-Coulon, Tome III, L usé, Trongen-Dicondtay, demanda inutilement que les té 1 Interrogatoire ct jugement susdit de Blanchelande, 38. écrit intitulé, Paul Allior, maire de la ville de page Voyez aussi Républigue, et la réponse de Page. Levreux, aux ennemis de 2 Voyez ci-dessous le chapitre VIII, et la lettre de Page à du ovembre 1793. Mazade, 19 Rapport de Garran-Coulon, Tome III, L --- Page 170 --- (162 ) moins fussent tenus de circonscrire leurs faits portés en l'acte d'accusation. dépositions sut les Cette réclamation fut Après un débat de soixante-quinze heures, rejetée n'accorda 2 durant lesquelles or que quelques instans de repos à l'accusé, tenir un délai d'un jour qui ne put ob. pour répondre à des velles (1), il fut condamné et exécuté inculpations si nou le5 avril comme conspirateur(a) 1793 et comme si le supplice de la mort pas suffi pour assouvir la de n'ei dans les archives des rage ses ennemis, on a trouvi commissaires dc l'assemblée coloniale sieurs exemplaires d'une plu assis gravure qui représente sur le fatal fauteuil, Blanchelande haine la avec des légendes dictées par li plus violente. Quand on prenonça la confiscation de 1 Interrogatoire et jugement susd,de Blanchelande, 2 Procès-verbal des séances du pag. 12,36 et 42. tribunal criminel avril 1793.J Jugement dudit tribunal, du 15 avril.I révolutionnaire, du I tribunal criminel révolutionnaire de Interrogatoire et jugement ai lande, auteur des massacres, Ledurnentaessemh Blanche ctc., imprimé chez Guillemat. Voici le prononcé du jury de : c a mingue des déportations arbitraires jugement 10, Il y a eu à Saint-Da >> nant au gouvernement dés pendant que Blanchelande étoit licute général îles 30 Blanchelande est convainçu d'avoir françaises sous le vent 5 2°. ledi >> 3°, il y a eu à Saint autorisé ces déportations arbitraires Domingue des 2> citoyens; 4°. ledit Blanchelande détentions arbitraires de plusieu >> tions; 5°. ily a eu d est convaincu d'avoir autorisé ces déter a tant pour signe de ralliement Sains-Domingue un parti contrerésolationasire por a est convaincu d'avoir un Pompon blanc ; 6°. ledit Blanchelanc > tre-révoiarionaire, il favorisé ce parti; 70, pendant l'existence du parti cor a civile dans la colonie, y a eu des complots tendant à allumer la à troubler l'État dont guerr a les citoyens contre l'autorité elle fait partie, età arme 2> d'avoir secondé ces légitime; 8°, ledit Blanchelande est convainc S Lnoncés, ledit Blanchelande complots 5 90. dans zous les faits gui viennent d'é:t a eu des intentions contre-ivolutionasiem l'existence du parti cor a civile dans la colonie, y a eu des complots tendant à allumer la à troubler l'État dont guerr a les citoyens contre l'autorité elle fait partie, età arme 2> d'avoir secondé ces légitime; 8°, ledit Blanchelande est convainc S Lnoncés, ledit Blanchelande complots 5 90. dans zous les faits gui viennent d'é:t a eu des intentions contre-ivolutionasiem --- Page 171 --- (163 ) es biens au profit de la République, il s'écria : elle n'aurd ien; ; car je n'ai rien (1). Cependant les colons lui ont reprothé, comme à tous les administrateurs de la colonie durant a révolution, des concussions et des dilapidations de deniers publics (2). Dans le temps même o les commissaires civils ordonnoient Se Xvilt. arrestation de Blanchelande, on reçut un aviso envoyé la Nouvelles par de lar réyolu létropole , pour annoncer la nouvelle de la révolution du 16 tion du 10 oût. II apportoit le décret sur la suspension du roi et sur la aout 2 et dé. prmation d'un conseil exécutif provisoire, ceux la cregs divers, ocation d'ane Convention pour connationale, et ceux qui envoyoient ux armées divets commissaires chargés de pouvoirs relatifs à ette révolution (3). On y avoit joint deux autres décrets articulièrement relatifs aux colonies.. Par le premier, qui est u 17 aoit , l'Assemblée nationale révoquoit les ui avoient été attribués aux commissaires pouvoirs civils envoyés dans 3 autres colonies, en confrmant par une honorable eux qui avoient été donnés pour Saint Domingue à Polverel, exception onthonax, et Ailhaud; elle ordonnoit de leur envoyer les lois les autres actes de l'Assemblée nationale. Le décret du pat les chargeoit de s'y conformer et de les faire publier. Il Eclaroit e traitres à la patrie tout corps civil et militaire et tout citoyen qui refuseroit l'obéissance qui étoit due 9 commissaires civils (4). )) aux Interrogatoire et jugement susdits, > page 44. 2 Mémoire de l'assemblée du Sud, etc. 3 Débats dans l'affaire des colonies, tome vi, pag. 159 ét suiy, 4 Décrets du 17 août 1792. Débats susdits, tom. ccre de Polvercl à Mangourit, du 26 V, page 159, et suiy, janvier 1793, L 2 issance qui étoit due 9 commissaires civils (4). )) aux Interrogatoire et jugement susdits, > page 44. 2 Mémoire de l'assemblée du Sud, etc. 3 Débats dans l'affaire des colonies, tome vi, pag. 159 ét suiy, 4 Décrets du 17 août 1792. Débats susdits, tom. ccre de Polvercl à Mangourit, du 26 V, page 159, et suiy, janvier 1793, L 2 --- Page 172 --- (164) Par un autre décret du 25 août snivant, ( l'Assemblée na- > tionale déclare qu'elle n'a entendu porter, par son > décre du 10 de ce mois, aucun changement à la nature des fonc > tions légalement établies dans les colonies par le exé. > cutif, ni suspendre la faculté accordée pouvoir aux y) corder ou de refuser l'approbation gouverneurs d'ac nécessaire aux 3> assemblées coloniales, être arrêtés de pour Provisoirement exécutés Les commissaires civils crurent (:) > que cette dernière loi n'avoi pour objet que de prévenir les entreprises d'autorité des semblées coloniales; mais ( que, par la nature des as > la distance des lieux; et par les choses, pa étoient dispositions de la loi, iZ investis des mémes pouvoirs, 9> travaux qui avoient été chargés des même confiés aux commissaires > par la loi du 11 aoit dans les envoyé > les divers difirentes armées et dan départemens de la France >. Ils le déclarèrent dans leur proclamation du 13 octobre ains tivement manifeste 1792 (2). Il étoit effec que l'exercice de ces pouvoirs éloit encor plus nécessaire dans des parties aussi éloignées du la puissance nationale, et aussi violemment centre d les colonies. L'assemblée agitées que l'étoier nationale avoit donc bien entendu e investir les agens qui avoient éminemment sa confiance dans ce pays lointains. Enfin les commissaires civils les circonstances crurent que dar orageuses cu ils se trouvoient, après le ren versement de la constituticn de 1791, ils devoient moins sidérer quelles bornes pouvoient cor encore être censées assigné 1 Procès-verbaux de l'Assemblée Nationale, du 25 août l'affaire des colonies, tome IV, Page '160, 1792. Débats dai 2 Débats susdits, tome IV 2 pag. 155, 156 ct 157. verel, Sonthonax et Ailhaud, du 13 octobre Proclamation de Po 1792. de la constituticn de 1791, ils devoient moins sidérer quelles bornes pouvoient cor encore être censées assigné 1 Procès-verbaux de l'Assemblée Nationale, du 25 août l'affaire des colonies, tome IV, Page '160, 1792. Débats dai 2 Débats susdits, tome IV 2 pag. 155, 156 ct 157. verel, Sonthonax et Ailhaud, du 13 octobre Proclamation de Po 1792. --- Page 173 --- (165) ) conservet à leur antorité, , que l'usage qu'ils en feroient pour de la Répucolonie. Si les agens a France cette importante eussent eu les mêmes principes 2 blique dans les Iles-du-vent été livrées par les précieuses n'auroient pas es possessions britannique. $ XTX. ontrerévolationaires au gouvernement Dissolution déja dans la ville l'assemmouvemens se manifestoient de De nouveaux dans l'assemblée coloniale, depuis blée coloPu Cap, et particulièrement contre Blanchelande. niale. succès obtenu la dénonciation le qu'avoit les plus violens se préparoient Tout annonçoit que les orages des enlever la colonie à la Métropole, en se débarrassant bour civils. Les deux partis de l'assemblée formoient ommissaires conciliabules : on en verra bientôt des preuves; et le fréquens combien tous deux étoient éloiPon n'a pas besoin de rappeler française s ct plus encore gnés des principts de la révolution P'heureuse insurrection He l'extension qu'elle avoit acquise par precombien le côté Oucst en particulier, qui Au 10 aot, du avoit manifesté hoit quelquefois le masque patriotisme, membres n'avoient la Métropole, oà ses a'éloignement pour la royauté et pour celui qui vemontré d'attachement que pour civils crurent donc ne hoit d'en être dépouillé. Les commissaires de l'assemde la dissolution pouvoir trop se hâter prononcer autorisés par la lot blée coloniale ; ils y étoient formellement même de du 4 avril, et par celle du 22 jain. Indépendamment edt conservé à Saintces lois, il eit été bien étrange qu'on Convention nationale 9 un durant Pexistence de la Domingue , prétendant avoir la Corps formé par une caste privilégiée s qui, n'avoit jaVintérieur de la colonie, législation exclusive pour nationale, et qui,de son mais cessé de lutter contre la volonté quit même, ne s'étoit soumis à la loi du 4 avril, que parce aveu , résister. avcit manqué de moyens pour y L 3 étrange qu'on Convention nationale 9 un durant Pexistence de la Domingue , prétendant avoir la Corps formé par une caste privilégiée s qui, n'avoit jaVintérieur de la colonie, législation exclusive pour nationale, et qui,de son mais cessé de lutter contre la volonté quit même, ne s'étoit soumis à la loi du 4 avril, que parce aveu , résister. avcit manqué de moyens pour y L 3 --- Page 174 --- ( 13 166 ) Les commissaires civils ne firent semblée point ces reproches à coloniale, en la dissolvant. T'Asignorer une grande partie des Non-seulement ils pouvoient arrivéc; ; mais ils devoient torts qu'elle avoit eus avant leur lons sur - tout s'efforcer au nouvel ordre de choses d'attacher les coméme qu'ils étoient qui se formoit en France : lors obligés de recourir aux mesures les rigoureuses , il étoit de leur devoir de plus haines qui avoient fait tant de tâcher d'amortir les roient renouvelées d'une maux à la colonie; ils les aumanière les entreprises de l'Assemblée tres-dangereuse, en rappelant Domingue à la souveraineté coloniale pour enlever Saintpacifiques, dont le nationale (1). C'est dans Ces torrent de la vues trop souvent dans la suite, révolution ne les écarta que du 12 octobre qu'ils Publièrent leur 1792. Ils yinvitent les proclamation des maux épouvantables citoyens, par le sentiment blier leurs dissentions qui les oppriment de toutes parts, ousolution eruelles ; ils y annoncent leur ferme d'erécuter les lois nationales; ils font résité d'exécuter celle du 4 y sentir la nécesavril, en bliques des citoyens véritablement appelant-aux fonctions pubres; ils y remercient élus par tous les hommes liles corps des sont donnés pour le maintien de la populaires soins qu'ils sc remercient T'Assemblée coloniale tranquillité publique; ils y > préjugé elle - même, e qui, à qu'elle a trop long - part le ses temps partagé sans douie avec commettans, n'a souvent eu, disent-ils, d'autres que ceux du patriotisme; qui, entrainée torts > fausses mestres, Par le torrent irrésistible quelquefois par de > pulaires, n'a da ses égaremens des agitations popassagers qu'd sa haine in3 Débats dans l'affaire det colonies, tome 11, pag. 23 çt 214 tome I > pag. 145, 146 et 166 part le ses temps partagé sans douie avec commettans, n'a souvent eu, disent-ils, d'autres que ceux du patriotisme; qui, entrainée torts > fausses mestres, Par le torrent irrésistible quelquefois par de > pulaires, n'a da ses égaremens des agitations popassagers qu'd sa haine in3 Débats dans l'affaire det colonies, tome 11, pag. 23 çt 214 tome I > pag. 145, 146 et 166 --- Page 175 --- (167 ) les tyrans et la tyrannie. Ils déclarent que vincible pour avril est connue dans la colonie 9 ils depuis que la loi du 4 l'arde repréhensible 2 parmi tous ses actes, que ne trouvent à l'exécution de cette loi; ils cherchent rêté du 27 mai, relatif ou elle pouvoit être à T'excuser,à cet égard même, par T'opinion constitutionnalité de la loi du 28 septembre 5 sur la prétendue réellemeut conveils montrent que cette qualification ne peut des décret du 15 mai 1791,qui est le vrai palladium nir qu'au laisse aux assemblées prérogatives des colons , en ce qu'il Pinitiative de la législation sur P'état des personnes coloniales non libres (1).> ci- $. XX; le de leur proclamation, les commissaires Dans dispositif suivant, les assemblées Création ils convoquent, au premier novembre d'une comdont les habitans n'étoient pas disper- mission inommunales des paroisses des mu- termédiaire. Es. IIs annoncent qu'on y procédera au renouvellement été rétablies icipalités dans les lieux oi elles n'avoient pas et selon les formes de la loi du 4 avril(2). epuis Ia promulgation ainsi formées ( prenmmédiatement après 9 les municipalités d'accélérer dront le voeu de leurs communes sur la nécessité des assemblées primaires, 2 soit ou de diférer la convocation les nominations former l'Assemblée coloniale, soit pour pour la Convention nationale de France ; elles feront des députés de leur délibération sur ce sujet aux parvenir sur. -le champ commissaires nationaux civils (3). civils, du 12 octobre 1792. Débats 1 Proclamation des commissaires 92 et 93. Voyez aussi la usdits, tome 1, pag. 42 ct suiv 3 tome V, pag, du 25 cere des commissaires civils à Passemblée coloniale, dans l'affaire septembre. des co2 Articles I et II de la preclamation susdite. Débats puies, tome 1, pag. 45, et tome V, page 943 Art. V ct VI, ibid. L 4 , du 12 octobre 1792. Débats 1 Proclamation des commissaires 92 et 93. Voyez aussi la usdits, tome 1, pag. 42 ct suiv 3 tome V, pag, du 25 cere des commissaires civils à Passemblée coloniale, dans l'affaire septembre. des co2 Articles I et II de la preclamation susdite. Débats puies, tome 1, pag. 45, et tome V, page 943 Art. V ct VI, ibid. L 4 --- Page 176 --- (168 ) * A compter du jour de la notification sente proclamation, les officielle de la pré D T'Ouest et du Sud, le conseil assemblées Provinciales du Nord, di A Marc, celui de paix et d'union de Saint d'administration de > supprimés (1). Jérémie sont et demeuren > Le jour de la notification > P'Assemblée coleniale de la présente > six de ses élira, au scrutin et à la majorité proclamation membres, dont > vinces deux dans absolue 2 lesquels formeront chacune des trois avec six autres une commission Pro citoyens intermédisir > présentés dans l'Assemblée (de couleur) qui ne sont point re. > par les commissaires coloniale, lesquels seront nommé > après T'élection de nationaux civils.. ces six Immédiatemen > semblée coloniale commissaires sera tenue de se intermédiaires,TAs >> Les fonctions des séparer (2). a surveiller commissaires intermédisires l'exécution des arrités seront, 1 °. de > la partie des finances de T'Assemblée et de coloniale dan des contestations sur les arrêtés l'administration j 28, de connoître > ou d'spprouver leurs des municipalités, et de cassei > questions qui auroicnt délibérations; été 30, de décider toutes les )> coloniale. Les de la compétence de arrêtés des l'Assemble > pourront être exécutés commissaires intermédiaires ne > tionaux civils sans l'approbation des commissaires (3).> naS. XXI, La dissolation Retard dans de l'Assemblée coloniale la convoca- blées qui subsistoient sous et des autres assemtion des asdiverses dénominations dans les trois semblées primaircs, 1 Art. VII, ibid. 2 Art. IX, X et XIII, ibid. 3A Art. XI et XII ibid. être exécutés commissaires intermédiaires ne > tionaux civils sans l'approbation des commissaires (3).> naS. XXI, La dissolation Retard dans de l'Assemblée coloniale la convoca- blées qui subsistoient sous et des autres assemtion des asdiverses dénominations dans les trois semblées primaircs, 1 Art. VII, ibid. 2 Art. IX, X et XIII, ibid. 3A Art. XI et XII ibid. --- Page 177 --- (169 ) la formation de la commission intermédiaire et celle inces, de paroisses de la colonie euhnunicipalités dans beaucoup Pollieu de l2 manière prescrite par cette proclamation. la majorité des assemblécs priet Sonthonax assurent que fut votèrent sur.cet objet dans la province du Nord, ts, qui P'Assemblée coloniale, et que re le renouvellement de n'émit la majorité des paroisses les deux autres provinces, Ce fait paroit extrêmement probable 3 quoique n veeu (1). On lit, dans accusateurs aient soutenu le contraire (2). du mois de février 1793, oû Tanguy - Ta - Boissière lettre n'a pas d'assemlaint beaucoup de CC que Saint-Domingue n'a pas encore délibéré s'il y en auroit coloniale, qu'on de fait, il reste à ré- (3). Quoi qu'il en soit de ce point Les combien plus importante. Are une question politique la convocation des aires civils avoient - ils droit de différer l'assemblée mblées primaires, ( soit pour la formation de la nomination des députés à la Convenploniale, soit pour les communes voion nationale > > en supposant même que août les convola loi du 10 ent pour ce retard, quand sans doute de se it d'une manière si positive ? Il est facile que le droit du peuple ider pour la négative, aujourd'hui rassembler chaque année, même sans convocation, pour se Débats dans l'affaire des colonies, tome IV, pag. 1043 tome V, pag. 307 , 314, etc. Extrait des regiscres de la commission intermédiaire, 5 février 1793. Proclamation de Polverel, du 11 janvier, dans le Monia du 8 février. Mémoire sur les causes des troubles ct T de St.-Domingue 44désastres de Saint-Domingue, par J. Raimond, pag. tome P. 307. Débats susdits, ibid., ct tome 1, pag. 24, V, 3 Moniteur de Saint Domingue, du 10 février 1793. . Extrait des regiscres de la commission intermédiaire, 5 février 1793. Proclamation de Polverel, du 11 janvier, dans le Monia du 8 février. Mémoire sur les causes des troubles ct T de St.-Domingue 44désastres de Saint-Domingue, par J. Raimond, pag. tome P. 307. Débats susdits, ibid., ct tome 1, pag. 24, V, 3 Moniteur de Saint Domingue, du 10 février 1793. --- Page 178 --- (170) nommer ses représentans ct-les autres généralement reconnu ct fonctionnaires publics tion. Mais lcs formellement consacré Par la bien éclaircis principes sur Cet objet Consi à cette époque n'étoient point encore a peut Pas qu'ils le sont la argumenter de P'état de aujourd'hui, et l'ot Conssitution nous a paix et d'organisation social trouvoit Ia colonic placés 3 à Get état de sous tous les confusion Ci quelque sorte dans la rapporis, Elle étcit alors pays nouvellement réunis position oi se trouvent à la aujourd'hui semblée censtituante Répubtique, Sa avoit étési députation à l' ne Pouvoit aucunement irregulilrement nommée C aucun servir de modèle elle qu' député à l'Assemblée ; n'avoit env encore formé d'assemblées légiulative; elle n'avoit pas mé travaur préparatrires électorates, et il n'existoit aucun lonie n'éioit nécessaires pour cet Les pas même distribuée en objet, Puisque la commisaires civils cantons et en départeme nécessaires pour faire cette manquoient alors de tous les élém des électeurs que division 3 pour fixer le nom population, chaque lieu devoit fournir huit Qu pour répartir entre les trois au prorata de députés que la colonie devoit provinces les d tionale. Pas une, ou envojer à la Convention 1 voya les renseignemens presque pas une des paroisses ne leur € déplorable qu'ils demandoient là- dessus expérience des plus grands (1). encore fait sentiz la nécessité de malheurs ne leur avoit E tout, pour que tout ne fat prendre sur eux la décision Les pas dans la députés aux assemblées de la colonie plus horrible confusic qu'alors dans de prétendues avoient été nommés ju assemblées de communes ou les blam x Débacs dans Paffaire des akssi le S. XXXII du chapitte colonics, a tome V, pag.1318 etsuir. suivant,. Vey encore fait sentiz la nécessité de malheurs ne leur avoit E tout, pour que tout ne fat prendre sur eux la décision Les pas dans la députés aux assemblées de la colonie plus horrible confusic qu'alors dans de prétendues avoient été nommés ju assemblées de communes ou les blam x Débacs dans Paffaire des akssi le S. XXXII du chapitte colonics, a tome V, pag.1318 etsuir. suivant,. Vey --- Page 179 --- (171) avoient assisté. Depuis la nomination de la seconde ascoloniale les troubles avoient été si généraux dans les éc , de la provinces, qu'on n'avoit guères pu s'occuper que se de sa vie ou de ses propriétés. Les blancs étoient communes; 5 la plupart des autres étoient és de plusieurs guées par. ies factieux des divers partis et par des contreitionnaires, décidés. D'après le mauvais esprit qui avoit dans les deux assemblées coloniales, 5 soit sur la liberté de la colonie avec la mèrenéral, soit sur les rapports ce fut fans doute un bonheur pour la République de ir vu des députés des colonies sieger dès le commenpas ntà la Convention nationale. Les idées libérales ne pouse concilier, dans ce siècle de lumières, avec l'escla+ pas elies étoient sur-tout bien étrangères aux des négres ; bres les plas infuençans de la colonie. Ils étoient d'ailleurs affectionnés au système de l'unité de T'empire, et à la. u mois après la proclamation de la -patrie que, plusieurs les commissaires de P'Assemblée blique une et indivisible, iale en France osoient porter leurs vues, dans les demandes formoient à la Convention nationale, jusqu'à une convenchacune des colonies (a). Leur corresparticulière pour ance prouve qu'en faisant tous leurs efforts pour avoir une Eblée coloniale, ils avoient toujours douté si la colonie éflexions sur les colonies, par Page, pag. 2, 3 ct 4. Coup-d'cil im1 sur Saint-Domingue, par Polverel fils, page 37. Débats dans l'affaire colonies, tome II, pag. 246; tome IV, pag. 25 et suiv. 2 et page tome V, pag-97, 103 et 107, pag. 122 etsuiv., pag. 318 et suiv. 3 VI, pag. 146 et suiv., pag. 317 et suiv. Procès-Verbaux des oommisde Passemblée coloniale, # du 11 févricr 1793. sur Saint-Domingue, par Polverel fils, page 37. Débats dans l'affaire colonies, tome II, pag. 246; tome IV, pag. 25 et suiv. 2 et page tome V, pag-97, 103 et 107, pag. 122 etsuiv., pag. 318 et suiv. 3 VI, pag. 146 et suiv., pag. 317 et suiv. Procès-Verbaux des oommisde Passemblée coloniale, # du 11 févricr 1793. --- Page 180 --- devoit (17a) envoyer des députés à la Convention Tels. sont nationale a-peu-prés les motifs ont donnés (2) de T'inexécution que les commissaires C adressées pour la formation des lois qui léur avoient et la d'une nouvelle assemblée nomination de députés à la Convention coloni plusieurs indications du desir nationale. Il e civils, sur-tout Polverel, sincère que les commiss putés (3). Rien avoient d'ane nomination de ces n'indique dans les actes les plus correspondance qu'ils eussent des secrets de fussent dirigés Par les projets arrières-pensées, et C leur ont prètés pour la perfides que leurs accusai sans doute de boane foi destruction des blancs (4). Ils voul ils partirent de France l'ezécution de la loi du 4 avril 9 ; ils la vouloient complétement en arrivant dans la sans doute en étoit unjassez beau colonie, Une telle mi substitmé les rôle, même pour des vues de l'ambition à leurs hommes qui aure sition changea du tout au tout devoirs; ; mais leur A l'exception d'un après la révolution du 1O cipes éternels petit nombre de lois, ou pluiôt de heureusement consacrés F par les décrets des I Lettre de Page à Chesneau de la Mégrière Tadesoque-Thiband, à du 11 août 2 Débats susdits scs collàgues en France, dn 16 1792, Aut 122 et 2 tome IV, pag. 126, 186 et aodr, 9 etc. de lassemblée suivantes, tome VI,p. 146 et suiv. 190 5 tome V, coloniale, du IT février Procès-verbaux des commis Yoyez sur - tout les lettres de Polverel 1793. Maric, du 7 février à la municipalité du coloniale, du 9 1793, ct celles des commissaires civils à Cap-I 25 octobre. Débats octobre, et au procureur dc la commune du Passei 4 Débats susd., tome V, p.318 etsuiv. Cap 50 et 51. susdits, tome IV, pag. 25, 31, s Voyez aussi la 48 51, tome V , municipalités du Cap et du correspondanee Port-au Prince. des commissaires civils avi la municipalité du coloniale, du 9 1793, ct celles des commissaires civils à Cap-I 25 octobre. Débats octobre, et au procureur dc la commune du Passei 4 Débats susd., tome V, p.318 etsuiv. Cap 50 et 51. susdits, tome IV, pag. 25, 31, s Voyez aussi la 48 51, tome V , municipalités du Cap et du correspondanee Port-au Prince. des commissaires civils avi --- Page 181 --- (173 ) mblées nationales, tel que celui qui accordoit l'égalité des hommes de couleur, il eit été impossible aux cis aux ns les plus vertueux et les plus éclairés de se trouver pord sur les dispositions de notre ancienne législation, qu'on bit considérer comme toujours subsistantes 2 ou comme jes depuis le 10 août 1792.Combien cette incertitude deelle être plus grande pour les administrateurs d'une coqui n'avoit admis encore presque aucune des institutions ,9 la rapidité des événemens les entrainoit a révolution , quand de la la plus grande violence, sans leur laisser le temps itation ! S. XXII. impérieuse loi de la nécessité explique également comment De l'orgacommissaires civils consacrèrent en quelque sorte la divi- nisation de la des castes dans la commission intermédiaire, lors même intermédiai- commission admirent les blancs et les hommes de couleur sur le Is y nulle part encore dans la colonie rc. de l'égalité. Presque hommes de couleur n'étoient fondus avec les blancs dans parde nationale. Avant la loi du 4 avril, Blanchelande en it formé des corps séparés sous le nom de compagnies nches, dans les communes oii ils n'étoient point en guerre dans la ville du Cap. Ils C les blancs, par exemple, 9 ient également fait des corps particuliers 2 soit dans les x ou ils s'étoient insurgés séparément, comme dans la proce du Sud, soit dans ceux oi ils avoient eu l'appui d'une tie des blancs, comme à la Croix-des-Bouquets et à Saintrc. Cet état de choses avoit toujours été conservé depuis loi du 4 avril. L'assemblée coloniale ne l'avoit point changé, les préjugés toujours subsistans n'avoient que trop favorisé un homme de couleur n'étoit I insouciance à cet égard 3 pas mis dans son sein ; pas un n'y étoit représenté , puisqu'aucun voit eu la faculté de concourir à l'élection de ses membres: la Croix-des-Bouquets et à Saintrc. Cet état de choses avoit toujours été conservé depuis loi du 4 avril. L'assemblée coloniale ne l'avoit point changé, les préjugés toujours subsistans n'avoient que trop favorisé un homme de couleur n'étoit I insouciance à cet égard 3 pas mis dans son sein ; pas un n'y étoit représenté , puisqu'aucun voit eu la faculté de concourir à l'élection de ses membres: --- Page 182 --- (174) il falloit donc bien que les d'en appeler à la commission commissaires civils prissent sut insensiblement les blanus à les voir intermediaire pour acceutu assemblées politiques, siéger à côté d'eux dan cultés pour leur convocation puisqu'il y auroit eu les mêmes ( assemblées primaires de tous les particalière 94: pour celle tôt quels mouvemens hommes libres. On verra t nombre occasionna la vocation d'un d'officiers de couleur dans les très - on sait que c'est au cu troupes de ligne. E faut se temps les choses ont été reporter pour les juger sainement. faites ( tiques amères qu'il a été Or, malgré les opération dans les débats depuis si facile de faire de C qui ont passé (), rien dans les sous les yeux de la pièces nombre n'annonce que les mesures commission des colo civils, dans leur proposées par les commissa les proclamation du 12 octobre opérations des assemblées 1792, tant H de la commission primaires que pour la forma clamations ou du interméliaire, aient excité pour lors des de Delaire à mécontentement dans la colonic. Une Page semble même le s'en annoncer félicitoit : ce Vous devez que le côté o > est n'a point infué dans croire, y disoit-il, que le D P'assemblée la nomination des membres > puisque, intermédiaire, faite par l'assemblée depuis l'arrivée des colonia > sont ouvertes 3 ils ne se commissaites, que les gale )) deux pour la forme. montrent plus, à l'exception d'ur Dumas > mination au demandoit qu'on remit la mais 9> soir; cette insidieuse motion jetée (2) >. Plusieurs autres a été écrits donnent la même indi 1 Débats dans l'affaire des - VI, page 317. Colonies, tome IV, pag. 30 et suiv. 5 t a Lettre de Delaire à Page, du 5 octobre 1792, )) deux pour la forme. montrent plus, à l'exception d'ur Dumas > mination au demandoit qu'on remit la mais 9> soir; cette insidieuse motion jetée (2) >. Plusieurs autres a été écrits donnent la même indi 1 Débats dans l'affaire des - VI, page 317. Colonies, tome IV, pag. 30 et suiv. 5 t a Lettre de Delaire à Page, du 5 octobre 1792, --- Page 183 --- (195) les mouvemens amenés par d'auttea ). Ce n'est qu'aprés d'assemblée colose plaignit de n'avoir pas , qu'on qu'elle auroit offert un appui à (2), parce qu'on espéroit nationale 3 mais on ne ctie qui luttoient conire l'autorité division dcs castcs dans la commis point encore cette s'est plaint Intermédiaire. Th. Millet, l'un de ceux qui dans les débats des colonies des mesures ei plus d'aigreur, civils, fit alors un à cet égard par les commiseaires la colonie ne devoit pas remettre hlet pour prouver que à la Convention natioong -temps à envoyer ses députés de les* devoieat d'abord y faire adopter la mesure qui coloniale, et que jusge comme base de la constitution mais coloniale seroit du moins inutile 3 a une assemblée de l'établissement ou de T'organisation se plaignit point Enfin Rochambeau fut aussi commission intermédiaire (3). bureau de de temps après, de substituer un simple 3 peu coloniale de la Martinique (4). illance à V'assemblée du 26 décembre 1792, etc, foniteur de Saint- Domingue, troubles de par Larheveiqse-Tatbatd, otcs sur lcs Saint-Domingue, suiv. etc. Voyea pinion de Th. Millet sur la députation de Saint-Domingue. dans le réfexions du même sur la proclamation du 12 octobie 2 cs du 17 janvier. Débats susdits, tome V 2 pag. eur de Saint-Domingue, à la Nation par Verneuil contre Sonthonax, suiv. Mémoire présenté des troubles et des désastres de Saint-Do* Mémoire sur les causes Bail50, Réfexions sur la déportation des citoyens Verneuil, c, pag sur ladministration de Sainttc., par Page, pag. 1et 2. Mémoire ngue, par Cormier, pag. 27 et suiv. foniteur de Saint- Domingue, des 25, 26 et 93 février 1792, eur de Saint-Domingue, à la Nation par Verneuil contre Sonthonax, suiv. Mémoire présenté des troubles et des désastres de Saint-Do* Mémoire sur les causes Bail50, Réfexions sur la déportation des citoyens Verneuil, c, pag sur ladministration de Sainttc., par Page, pag. 1et 2. Mémoire ngue, par Cormier, pag. 27 et suiv. foniteur de Saint- Domingue, des 25, 26 et 93 février 1792, --- Page 184 --- (176) des $. XXII. Les agens de l'ancien régime,sans doute prévenus Complois en France contre la liberté, et des agens de pirations qui se tramoient de la Ma l'ancien régi- bablement liés avec les conite-révolationnsires at mc. arboroient alors le pavillon blanc, n'avoient que, qui ni la dissolution de l'assemblé ni la nouvelle du 10 aoit, se coaliser d'une manière plus particulière loniale 2 pour assemblée annonçoit à ses collègues en Fr membre de cette dès le mois d'avril 1792, que les officiers de l'état-majoi hautement la contre-révolation, et qu'en tout disoient colonel du régiment du Cap, Tou ment le lieutenant États-Unis Ces officiers savoie des fonds aux (a)- envoyoit fois dans cette assemblée depuis. . l'a dénoncés plusieurs leurs trames apre des commissaires civils. Ils contincèrent ils sans doute qu'ils ne pourroie événement : prévoyoient contre Blanchelande échapper à la déportation prononcée On a pas de prévenir leurs adversaires. ne s'empressoient avoient for néanmeins en donner de preuve 7 qu'ils sans membres du côté Ou projet de se défaire des principaux civils, de tran l'assemblée coloniale, et des commirsaires dans la forteresse du Môle, ( le siége du gouvernement Les événemens posté proclamer la contre révolation (2). des commissaires civils à la Convention nationale 3 du 1 Lettre de l'assemblée colon tobre 1792. Lettre de Doré aux commissaires fourniesau comit France, du 3 avril. Précis analytique des pièces nial, par Page et Brulley contre les déportés. du de la société des amis de la Convention nationale 2 Mémoire civils à la Convention nationale 1 page 2. Lettre des commissaires à la même, du 3 novembre. Débats dar octobre. Autre de Polverel tome M faire des Colonies, tome I, pag. 278 et suiv.; II, pag-76. mo aires fourniesau comit France, du 3 avril. Précis analytique des pièces nial, par Page et Brulley contre les déportés. du de la société des amis de la Convention nationale 2 Mémoire civils à la Convention nationale 1 page 2. Lettre des commissaires à la même, du 3 novembre. Débats dar octobre. Autre de Polverel tome M faire des Colonies, tome I, pag. 278 et suiv.; II, pag-76. mo --- Page 185 --- (177 ) intrent du moins qu'ils comptoient beaucoup sur le régiment Cip, qui étoit commandé par Cambefort, sur les bataillons angers de Walsh, qui ne paroiasoient pas avoir les mêmes ncipes que les autres troupes nouvellement venues de France C eux, sur le corps cnin des volontaires nationaux, qui ne otent jamais fondus dans la garde nationale du Cap : c'étoient qui avoient le plus eficacement contribué au triomphe Parti du gouvernement au mois de mars précédent. On distinguoit sur : tout par leur incivisme les volontaires à eval, qui, pour faire parade de leurs principes contreclutionnaires, portoient Phabit jaune, c'est-à- dire, > la leur de Condé, au lieu de Phabit des gardes nationales. lleavoit été néanmoins la dépravation de l'esprit public dans la onie, que cet habillement n'avoit excité jusqu'alors aucune lamation. Tous ces volontaires avoient , comme la garde ionale , un conseil d'administration; ; mais les séances n'en ient pas publiques, et on assure qu'ea s'y occupoit beaup plus des vues politiques du parti du gouvernement que délails de la tcaue des volontaires. D'autres assemblées du me genre se tenoient chez le marquis de Rouv:ai, et il oft certain qu'sn envoya les émissaires porter des paquets iviques dans divers quartiers de la colonie (1). Saint-Domingne, du 11 octobre 17,2. Coup-d'ceil imparcial sur Saintmingue, Par Peiverel fils, pagc 28. Mémoire présenté à la Nation, par neuit, pag. : Lettre de Sontbonax à Julien Raimond , du 8 novembre , dans le Mémoire sur les causes des troubles Ct des désastres de Saintmuga., par ledic kaimond, pag. 42 et 43. Lettre susdite des commissaires civils à la Convention 2 du 25 OctoDébats susdirs, tome I, Fage 279, ct tome IV, pag. 204 ct 205. tre de Lcfebvre , aide-major des volontaires, du 10 octobre 1792, 1s le Moniteur de Saint-Lomingae, du 11 octobre. Lettre du procureur Rap. de Garan-Coulon, Tome III, M res de Saintmuga., par ledic kaimond, pag. 42 et 43. Lettre susdite des commissaires civils à la Convention 2 du 25 OctoDébats susdirs, tome I, Fage 279, ct tome IV, pag. 204 ct 205. tre de Lcfebvre , aide-major des volontaires, du 10 octobre 1792, 1s le Moniteur de Saint-Lomingae, du 11 octobre. Lettre du procureur Rap. de Garan-Coulon, Tome III, M --- Page 186 --- (178) $. XXIV, été dénoncés au procureur de Du club du Ces conventicules avoient aussi à l'assem Cap. ; ils le furent commune 1 Larcheverqse-Thilaud, avant sa dissolution par ces même blée coloniale peu de temps s'étoiei Daugy et Pitra (1), qui, dans leur correspondance, contre les principes français, et 9 si décidément prononcés dans l'indépendand d'espoir pour la colonie que ne voycicnt (2). Ce furent eux néanmoins quiol ou la contro-révolation l'assembléc coloniale la révocatic tinrent à cette occasion de tant les me la clôture des clubs publics, de scn arrêté pour leur convenoien pouvoient causer de l'agitation sures qui Le Cap eut do forme qu'elles se présentassent. sous quclque qui, après avoir bientôt une de ces sociétés populaires, France contre ses ennemi puissamment servi la révolution en leurs préte failli la détruire, faute de modérateur, par ont l'abus des principes de la liberté, et tions exagérées, par Le club du Cap ne fut 9 frénésie de quelques démagogues. l'amour de la liberté ne pouvoit pas dangereur 2 parce que ou se trouvoit la colonie. I être le moteur dans la situation n'étoient pas propi personnes qui présidèrent à sa formation Ce fure aux amis de la révolution. à inspirer de la confiance de Y'assemblée colonial sur-tout des membres du côté ouest le 4 octol blancs de leur parti, qui se réunirent et d'autres octobre , dans le Moniteur de Saint Domingue > de la commune, du 9 Plaisance à un de ses amis au Cap, du 12. Lettre d'un habitant de des et explications que le cito dans le Moniteur du 22. Annonce preuves Desparbès se propose de fournir, pag 4Moniteur de Saint-Don susdite du procureur de la communc. 1 Lettre gue, des 8 et 11 octobre 1792. Il, S. II, et le chapitre I du 2 Voyez ci dessus, tome Il, chapitre sent volume, S. XX. à un de ses amis au Cap, du 12. Lettre d'un habitant de des et explications que le cito dans le Moniteur du 22. Annonce preuves Desparbès se propose de fournir, pag 4Moniteur de Saint-Don susdite du procureur de la communc. 1 Lettre gue, des 8 et 11 octobre 1792. Il, S. II, et le chapitre I du 2 Voyez ci dessus, tome Il, chapitre sent volume, S. XX. --- Page 187 --- I à 179 ) dans cette même salle de spectacle qui avoit été le foyer premières agitations du Cap cn 1789. Deux des accusateurs Polverel et Sonthonax, Duny çt Verneuil, qui signoit en* Ferneuil, de temps auparavant, se e ie chevalier de peu d'en avoir été les fondateurs. Daugy > kent particuliètement savoit si bien prendre toates les formes pour servirles vues le Borel, Delaire, et agitateurs, en fut premier président; membres du sôté ouest de la ci-devant assembiée cOtres Plusieurs des militaires franale, en furent les secrétaires. venus avec les commissaires civils y furent aussi admis, est remarquable que ce furent eux qui parvinrent quelqueles écarts par leur véritable patriotisme 5 à en tempérer la marche du club étoit sur- tout dirigée par un comité t,oi Verneuil avoit la plus grande influence (1). sociétaires balancèrent long-temps sur la dénomination es Tout le monde fut à-peu-près d'accord s se donneroient. de la constitution: : prendre ostensiblement le titre d'amis si le côté ouest eit voulu attendre pour en adcpter les me edt été renversée; mais on ba'ança beaucoup cipes qu'elle le nom de frangaise à celui de constituon y ajouteroit fit iejeter cette addiLarchererque-Tibaed assure qu'il le de P'unité de l'empire 2 qui ne > en invoquant principe la hettoit pas aux colonies de considérer comme étrangère Débats dans l'affaire des colonies, tome I, page 283. Lettre de A. B. ustin Borcl) à Verneuil, du novembre 1792. Vovez ci-dessous apitre II, S. II. Attentat contre la liberté de la presse et le droit de pépar Leborgne, pag. 1. Léonard Leblois au calomniateur Thérou, Baillio 1. Mémoire pour les citoyens Verneuil, Baillio jeune, ctc., par Mémoire de Cambefort, pag. 27, 29, etc. ) page 19. justificatif M 2 Verneuil, du novembre 1792. Vovez ci-dessous apitre II, S. II. Attentat contre la liberté de la presse et le droit de pépar Leborgne, pag. 1. Léonard Leblois au calomniateur Thérou, Baillio 1. Mémoire pour les citoyens Verneuil, Baillio jeune, ctc., par Mémoire de Cambefort, pag. 27, 29, etc. ) page 19. justificatif M 2 --- Page 188 --- (180) Cette dénominaticn primiti de la métropole (1). > en celle d'ar constitution comme dans la mire-patrie fondateurs du clu fut ensuite changéc, narionale , mais un des distingués du c de la c'onvention des membres les plus ne s'a qui avoit été aussilun coloniale, assure que les clubistes dénominat ouest de Yassemblée petits blancs (2). Cette effe entre eux que les sociétaires n'avoient peloient au Cap, et de couleur. Ce étoit trer-populaire parmi eux que pen d'hommes du dévouem vement admis faire apprécier la sincérité observation sufit pour la loi du 4 avril. qu'ils affectoient pour le vrai but de cette ir mème membre annonce que cela éloit porsible, Lc autant que bie tution étoit de remplacer, elle, le club entreprit coloniale (). Comme autorités de la colonie. Ses F sembiée des lois à toutes les avec ceux de dicter disecteurs correxpenddient secrctement le but des uns et cipaux et il parit constant que de la Frar Pate-sa-Dvince, débarrasser de tous les agens autres étoit de se ceux de l'ancien régime poursuivre que la marche. en ne paroisant artificicuse en dirigea la plus La pollique du 12 octobre 1792 à Sonthonax, Voyez aussi il 1 Lettre du 5 octobre 1752. antandaeietaesal de J. Delaire à Page, contre Sonthonax,. par Baillio 1 2 Lettre Vernzuil, salliojans,e, PETI-BLANC. moire pour nous avons formé un à Pabsence de Passemblee, de la Constitution, enfin S < Pour parer Hlascs, ensuite d'amis entre nous, nous rete >> d'abord de perits nationales mais du.5 octobre 1 > tirre d'amis de la Conventios de J. Delaire à Page, de perias-blancs 3). (Leitre Coup- d'acil impart a zitre le chapitre III, S. XVIII. 3. Voyez ci - dessous Polverel fils, page 28. satucDomingt, par , de la Constitution, enfin S < Pour parer Hlascs, ensuite d'amis entre nous, nous rete >> d'abord de perits nationales mais du.5 octobre 1 > tirre d'amis de la Conventios de J. Delaire à Page, de perias-blancs 3). (Leitre Coup- d'acil impart a zitre le chapitre III, S. XVIII. 3. Voyez ci - dessous Polverel fils, page 28. satucDomingt, par --- Page 189 --- (181) ) 6. XXV. la formation du club, les deux partis se trouvoient, Mouvemens Depuis à la municir ainsi dire, en présence. Ils ne cherchoient gu'un prétexie palité. leurs forces (1). Peu de jours avant la dissoluur éprouver ils en avoient fait un court esI de l'assemblée coloniale, sans les soins des commissaires civils, auroit probas qui, affaire Le 5 octobre 1792, ment dégénéré en une générale. licier municipal, Domergue, voit, en entrant à la maison caricalure collée sur la porte, mmuna 3 une soigneuscment du représentoit Cambefort et plusieurs autres agens pour exécutif, altachés à des potences. Domerg"e essaie d'arher Ja pièce, et, n'en pouvant venir à bout, illa couvre d'un pier blanc. Deux fois ce papicr, ramis par Domergue, fut les sentine'les avoit placées auprès, aché, sans que qu'il ssent ou voulussent l'empé heg. Tandis que la municipalité un officier du régiment de Walsh, ibéroit sur cet événement, mé de son sabre et de deux pistolets d'arçon, vient se plaindte ec emportement de cette horreur à la municipalité. Le public la indi1 étoit dans la galeric, ayant témoigné plus grande ation, la municipalité fit arrêter l'oficier; et comme on lui scrva qu'it n'avoit rien à craindre avec des Françuis, il s'éa, dit-on : Je ne suis pas frangais, moi,je ne connois s les lois de France (2). Le tumulte s'augmenta par Tarrivée de quelques officiers et us-officiers des régimens de Walsh et du Cap, qui vinrent clamer L'oficier détenu. Un d'cntre cux osa donner des coups 1 Coup-d'ccil impartial sur Saint-Domingue, par Polverel fils, page 29. 2Moniteur de Saint- Domingue, du 7 octobre 17,2. Lettre deJ. Delaire Page, du 5 octobre. M 3 is de France (2). Le tumulte s'augmenta par Tarrivée de quelques officiers et us-officiers des régimens de Walsh et du Cap, qui vinrent clamer L'oficier détenu. Un d'cntre cux osa donner des coups 1 Coup-d'ccil impartial sur Saint-Domingue, par Polverel fils, page 29. 2Moniteur de Saint- Domingue, du 7 octobre 17,2. Lettre deJ. Delaire Page, du 5 octobre. M 3 --- Page 190 --- ( (182) qui étoit alors grefficr de de plat de sabre à Fondeviole, l'un des accusateurs de Pc municipalité, et qui a depuis été coupable l'arrestation de cC. nouveau verel et Sonthonax; L'alarme se répand dans tou suffit pas pour calmer les esprits. Sonthonax ville. On court aux armes de part et d'autre. la il parvient à rétablir le calme avec rend à la municipalités du troisième bataillon de TAin sergent major des grenadiers les détenus, Drenoncourt : ce dernier vint intercéder pour auquel il fut remis du consenteme nom de son bataillon, général (). l'assemblée col Daugy proposoit à Pendant ce temps-là, dans la même maison 3 de déc s. XXVI. niale, qui tenoit ses séances à l'ancien gouvernemi Liste de rer que ( tous les chefs employés motion proscription la confiance publique >. Cette > avoient perdu le club du C dressée au et, dès ses premières séances, club. adoptée (2); à se débarrasser des agens s'occupa des mesures propres aidé dans ses vues par l'ancien régime. Il fut pnissamment dans le moniteur de Saint-Domingue journaux. On publia des princes français re plan de livrer la colonie aux agens disoit-on, été adress rés à Coblentz (3). Cette pièce avoit, un des Co: de Saint - Domingue par de France aux patriotes avoient été j missaires de l'assemblée coloniale, qui pourtant Dans le F de dénoncer les royalistes. qu'alors bien éloignés Verneuil invita les méro suivant de la même feuille (4), du 7 octobre 1792. Lettre de J. Delair I Monitéur de Saint-Domingus, Page, du 5 octobre. du 8 octobre 1792. 2 Moniteur de Saint-Domingue, des 9 et 10 octobre 1792. 3 Moniteur de Saine-Domitgue, des 2 et 14 décembre 1792 4 Moniteur de Saint - Domingue 7 Mimoire justificatif de Cambefort, P9.30031, méro suivant de la même feuille (4), du 7 octobre 1792. Lettre de J. Delair I Monitéur de Saint-Domingus, Page, du 5 octobre. du 8 octobre 1792. 2 Moniteur de Saint-Domingue, des 9 et 10 octobre 1792. 3 Moniteur de Saine-Domitgue, des 2 et 14 décembre 1792 4 Moniteur de Saint - Domingue 7 Mimoire justificatif de Cambefort, P9.30031, --- Page 191 --- (183 ) bycns à imiter l'énergie du peuple français 2 à s'armer pour jvrer au glaive de la loi ( ces députés prévaricateurs, qui, coaligés avec le pouvoir exécutif, avoient, avec tant de complaisanice et tant de noirceur, préparé, machiné ct consominé la ruine dc cettc contrée naguère si florissante; qui, de Elanchelande dans la au retour de la tragique expédition de POuest et du Sud, avoient eu la lâcheté de province le félinommer des commissaires pris dans son sein, pour citer sur Theureux succès de son entreprise >) Peu de jours après, on dresca au club une pétition, ou lutôt une liste de proscription de cent quarante-trois personnes, et qui toutes avoient rempli lont on demandoit Y'embarquement, elle avoit été bu remplissoient encore des fonctions publiques; crite et sans doate rédigée par Auguste Lachaise, que l'asemblée coloniale et le club n'avoient cessé jusqu'alors d'exal3 sût fort bien qu'it er comme un excellent patriote quoiqu'on voit été lun des gardes - du - corps de Louis XVI ; mais de Polverel et Sonthonax ont depnis déjue lcs accusateurs honcé'dans les débats, sous ce prétexte > comme un des agens été nommé postériculc la contre-rivolution, parce qu'ayant du de la garde nationale par la commune rement commandant dernières Cap, il s'oppasa, avec les commissaires civils, aux émeutes que les factieux voulurent y exciter (a). La commission des colonies ne connoit ce fait que par la dénonciation de Verneuil. 8 et 2)3 et 204; tome IV, pag. 1 Débats susdits, tome II, pag. suiv., les citoyens Verneuil, e11 ct 221, tome VI, pag. 40 ct41. Mémoire pour Réflexions de Paillio jeune, ctc., par Baillio l'ainé , pag. 16. Desparbes sur les arrèts ordonnés à Cambsfort, page 4. M 4 colonies ne connoit ce fait que par la dénonciation de Verneuil. 8 et 2)3 et 204; tome IV, pag. 1 Débats susdits, tome II, pag. suiv., les citoyens Verneuil, e11 ct 221, tome VI, pag. 40 ct41. Mémoire pour Réflexions de Paillio jeune, ctc., par Baillio l'ainé , pag. 16. Desparbes sur les arrèts ordonnés à Cambsfort, page 4. M 4 --- Page 192 --- (184) fut d'abord revêtue au club de cinq centss Cette pétition ensuite n'en étoit plus besoin, € gnatures. Ony déclara qu'il Plus de mill les assistans Tappuieroient de leur présence. que alors entendre de la salle du club etd voix, dit-on, se firent Parrivée d'un laplace qui est au-devant. Une fanjare annonça nombreuse de militaires qui venoient se réunir at députation tricelor On trouva habitans, précédés d'un drapeau Cr). de faire réitérer le lendemain la même cérémonie, pa moyen couleur que les agens du gonve le bataillon des hommes'de travaillés pour les mett: nement avoient, disoit-on, inatilement la pétition dans leur parti. C'est avec ce cortége imposant que civi avoir été imprimée, fut remise aux commissaires après du, club. Elle leur fut ensuite adressée C par une députation On peut juger de la virulenc nouveau par la municipalité (2). l'intitulé suivant d qui présidoit a toutes ces opérations - par de démoncées : ( Avis aux citoyens : noms la liste des personnes auteurs des maux de Sain traitres à la parrie, D personnes dont les infames projets étoient de faire égorg > Domingue, de toutes les classes, les uns par les autres > les citoyens de Coblentz, donni ct livrer nos propriétés aux émigrés > société des amis de la Convention nationale par la COIr > à la soldats-citoyens de la garn D mune du Cap, les sous-officiers, marins dans T'expédition, , présentés > son, et les employés civils comme des homn > MM. les comminsirer-mionaus avi et teints du sang de leurs conciroyens, > dangereux, ordonner P'embarquement (3). ) > instante prière d'en de Saint-Domingue, du 18 octobre 1792. 1 Moniteur de du 18 octobre 1792. 2 Moniteur Saint-Domingue, 212, 3 Débats dans Paffaire des colonics, tome IV,pag. , , présentés > son, et les employés civils comme des homn > MM. les comminsirer-mionaus avi et teints du sang de leurs conciroyens, > dangereux, ordonner P'embarquement (3). ) > instante prière d'en de Saint-Domingue, du 18 octobre 1792. 1 Moniteur de du 18 octobre 1792. 2 Moniteur Saint-Domingue, 212, 3 Débats dans Paffaire des colonics, tome IV,pag. --- Page 193 --- (185) ) $. XXVII. Verncuil, dans un mémoire publié en France, Efforts inuf'on en cro't civile, sur-tout Albert tilesdescomfurent les employés de la conmission missaires cifurent les excitateurs de ce mouvement, vils pourcalPicquenard., qui (1);mnais aucun des écrits faits mer les csTinstigation de la conimission Le club lui-même, qui prits. les Eeux n'apprie cette allégation. attribua tout Phonneur bit sans doute à quoi s'en tenir, en (2). On procureur de la commune, L.rchereique-Tibaed les comdans des pièces aurhentiques, que ( a11 furnlus, attendu la présentation de la fatale saires civils.n'avojent Pas, C'est de calner la fermentation populaire. e pour essayer débuté, dans leur proclamation, pour ce sinquiaavoient coloniale et, la convocation des dissolution de, Vassemblée avoient-ils dit, quelle embléesi p:imaircs. ( Citoyenz, leur allez vous vors Fureur vous apite, dans quel abyme de maux haHlongera, L'ennemi est a vos portes; vos champs et vos dévorés lei sang de vos frères bisations sont par T'incendie; à la disKgorgés crie vengeance, et vous reste7 en proie incorde et aux dissentions civiles! comment, spectateurs débats différens de tant d'atrocités, osez-vous préfererd'éternelsd pour vous d'arracher les derd'opinions au devoir impérieux venlent se nierslambeaux de Saint-Dom'ngue aux brigands qui plus qu'an moyen d: sauverls chose les parngeriNon,ila'cet de et de hiine pebligne, c'est d'abjurer toue espèce querelle personnelle, de vous réunir franchement autour des lois, et de n'écouter que leurs organes (3). > 1 Mémoire présenté à la Nation, par Vernenil, contre Sonthoaax, pag. et 7. 2 Moniteur de Saint-Domingus, du 20 novembre 1792. Débats dans 3 Proclamation des commissaires civils, du 12 octobre 1792, faire des colonies, tome 1, pas 12 et suiv. , c'est d'abjurer toue espèce querelle personnelle, de vous réunir franchement autour des lois, et de n'écouter que leurs organes (3). > 1 Mémoire présenté à la Nation, par Vernenil, contre Sonthoaax, pag. et 7. 2 Moniteur de Saint-Domingus, du 20 novembre 1792. Débats dans 3 Proclamation des commissaires civils, du 12 octobre 1792, faire des colonies, tome 1, pas 12 et suiv. --- Page 194 --- La voix de la ( 186) des raison ne put l'emporter sur les agitateurs, 3 qui étoient imanceu des soldats venus de France admirablement servis par la b tion. Le club avoit contre les chnemis de la rév d'ailleurs su les prendre un vif intérêt à leur gagner, en parois auire sort. Il avoit pétition, à la municipalité démoncé, par manquoit, dit-on, absolument Thospice militaire, ou hospice éloit desservi de soins pour les malades. tous les autres par les pères de la charité, qui, établisemens con servés jusqu'alors à rcciéiutiquer, avoient été ( Saint-Domingue, Le club Tembarguement de ces demanda a même un attroupement religieux , contre lesquels on fo de faire le service pour cela. Il offrit,au nom de des citoye prirent chez eux des Thospice, Un grand nombre soldats malades; d'habi besoins des souscriptions ; d'autres firent pour 1 montant à 100,000 S.int-Domingae, Le trésorier du francs argent qu'on leur donna dans les club, Delaire, estima les St somme L'ensemble de maisons particulières à la me la d'après ce qui conduite du s'étoit passé au club, sur-t T des bataillons d'Artois Portau-Prince lors de et de l'arri tics de la colonie Normardie, et dans en diverses d'autres P clairement circonstances que Ces sémoignages de (2), montre ti dévouement, trespurs S 1 Débars danslaifaire des niteur de Saint. colonies, tome 5 et 28 Domingue, du 3 novembre TV,pag. ct suivantes. 1 novembre, Mémoire présenté à la 1792. Voyez aussi ceux des thonax, pag. 3 et 9. Autre pour les Nation par Verneuil contre S par Baillio P'ainé, 5 pag. 19 et 20. citoyens Verneuil et Baillio 2 Voyez cielessus, dans la jeu et les S5. I, XXVIII et suiv. première di partie, les 55. XX et XXI du chapitre Cougnac-Mion à l'assemblée coloniale, chapitre VI. Voyez aussi la lettre ciedesue, S. v. , pag. 3 et 9. Autre pour les Nation par Verneuil contre S par Baillio P'ainé, 5 pag. 19 et 20. citoyens Verneuil et Baillio 2 Voyez cielessus, dans la jeu et les S5. I, XXVIII et suiv. première di partie, les 55. XX et XXI du chapitre Cougnac-Mion à l'assemblée coloniale, chapitre VI. Voyez aussi la lettre ciedesue, S. v. --- Page 195 --- (187 ) nombre de ceux dont ils émanoient, n'éate dans un grand de dans les meneurs de la société populaire, qu'un moyen Ent, de la pattie pour les attacher au parti qui Ruire lestdéfenseers des ardens de ces derniers, surminoit le club. Plusieurs plus des du seizième régiment (ci-devant Orléans), se it dragons du auxquels ils tirent cortre des soldats du régiment Cap, et d'avoir pris le parti de brochoient des propos inciviques Il avoit lieu ars officiers poités sur la liste de proscription. y Sonthonax vint à bout craindre un engagement ginéral dans les casernes des différens le prévenir en se transportant des Il y obtint d'eux, au nom du patriotisme et dangers rps. d'un oubli général. C'est pour céla colonie, la promesse soldats du du prer cette réunion apparente que les régiment firent faire le drapeau tricolor, qu'ils portèrent ci pomP les du seizième régiment ct usement au club, avec dragons S gardes nationales (2). Ce n'étoit plus seulement des soldats qu'il falloit calmer, étoit presque toute la population du Cap. Pour y parvenir, 6. XXVIII. pnthonax alla au clab, au nom de ses collègues, pour assuEmeure la commission civile prendroit leur péti- contrelerer les citoyens que giment du bn dans ia plus grande considération, et qu'ils pouvoient Cap. sur la justice la plus sévère. Il ajouta que la commpter ission avoit besoin d'examiner une affaire aussi sérieuse, et jours. Il invita ensuite la e cet examen exigeoit quelques ciété à suspendre ses séances pendant cet intervalle. I Lettres des commissaires civils à la manicipalité du Cap, du 20 octore 1792. 2Moniteur de Sain-Doningue, 3 du 17 octobre 1792. Coup d'ail impartial ir Saint-Domingue, par Polverel Als, pag. 28 ct 2). a que la commpter ission avoit besoin d'examiner une affaire aussi sérieuse, et jours. Il invita ensuite la e cet examen exigeoit quelques ciété à suspendre ses séances pendant cet intervalle. I Lettres des commissaires civils à la manicipalité du Cap, du 20 octore 1792. 2Moniteur de Sain-Doningue, 3 du 17 octobre 1792. Coup d'ail impartial ir Saint-Domingue, par Polverel Als, pag. 28 ct 2). --- Page 196 --- (188 ) Le club se sépara qui n'étoit de effectivement, et son apparente que docilit commissaires T'astuce, parut un acte de civils; mais les/clubistes, patriotisme a séances', alièrent demander à la en quittant la salle d commune, quileur fut accordée municipalité une assemblée La pétition fut lue de pour le lendemain 18 octobr unique nouveau dans celte poar toute la ville du, assemblée, qui éte adoptée Cap. Elle y fut (1); et le soir, G une généraleme > et des gardes nationales grande partie des se rassembla citoye > d'armes, , pour exécuter en armes sur la pla ) couoe qui avoient été par la force Pumbarquement disignés. > rité de la nuit, soit d Mais, soit à cause de l'obscr cause du > n'ent Pas lieu (i). >> petit nombre, T'expéditic Les moavemens se renouvelèrent le force Les comurissaites lendemain avec plus civils,pourp Camb-fort sur le régiment du prévenitfidueneede colon rendie Cap ,lui envoyèrent P'ordre auprès d'eux pour y rester sous la de Le gouverneur Desparbès, sauve-garde de la lc de ce gui s'étoit entouré des régiment, de ceux de Walsh officie Cap, lui ordonna les et des volontaires C arrêts, sous prétexte des risques qu * Verneuil a altéré essentiellement coup d'autres, en disant à la la vérité à cct égard comme à bear contre Sorthenax, que la liste page de 7 de son Mémoire présenté d la Nacid de la commune que le proscription ne furt dresséc dans l'assembl vinge octobre, après I Moniteur de Saint Pembarquemenr. commissaires civils à la Domingue, Convention du 20 octobre 1792. Lettre susdite d. 280. Coup-d'ail Nationale, Débats susdits, tome impartial sur I,F Mémoire jusrificatif de Saint-Domingue, par Polverel fls, page 30 de la Constitution du Cambefort, page2g. Mémoire de la société des Cap, Pag. 5 et 6. Am e octobre, après I Moniteur de Saint Pembarquemenr. commissaires civils à la Domingue, Convention du 20 octobre 1792. Lettre susdite d. 280. Coup-d'ail Nationale, Débats susdits, tome impartial sur I,F Mémoire jusrificatif de Saint-Domingue, par Polverel fls, page 30 de la Constitution du Cambefort, page2g. Mémoire de la société des Cap, Pag. 5 et 6. Am --- Page 197 --- (1 180 ) rendant chez les commissaires civils (). voit courir ens se les de Walsh et du Cap voit consigné la veille régimens ainsi le troisième bataillen de P'Aisne. 15 leurs casernes, , que le matin du les rasemblemens continuoient is voyant que" de se rendre au Champil ordonna à ces différens corps vinrent aussitot. Le troisième Mars. Walsh et le Cap y aillon de T'Ai-ne refusa de marcher, sans une réquisition de son chef à la place autorités civiles. Il se rendit étoient rassemblés vis-à-vis la maint-Archer,oi les citoyens du sciciviis (2), avec les dragons des commissaires de couleur. Les mc régiment et le bataillon des hommes dont les dispositions pour les agens de lontaires à pied, paroissoient chancelantes depuis quelqaes ncien gouvernement soit parce rendirent aussi, soit volontairement, qu'ila rs,s'y les autr:s habitans ct par les bataillons pient été contenus par Les volontaires à uvellement venus de la métropole (3). seuls d'aller se ranger au Champ- de - Mars eval parloient las des insuites auxprès du régiment du Cap; mais plusieurs depuis quelques jours, à cause de iels ils étoient exposés à l'arrêcé des commissaires civils, pag- 15 et 16. 1 Réponse de Derparbès ordonnés à Cambefort. fexions du même sur les arrêts dans la journée du 19 octobre 1792 3 dans le 2 Anecdote remarquable oniteur de Saint- Domingue, du 21. dcs 20 ct 23 octobre 1792. Lettre de 3 Moniteur de Saint - Domingue, susdite dcs commissaires civils à la Cononcignon dans celui du 21. Letcre tomel, page 2S1. Coup- :ation nationale, du 23 octobre. Débats susdits, 30. Réponse de ail impartial sur Saint-Domingae, s par Polverel fils, page Mémcire à Parrèté des commissaires civils 3 pag. 17 et suiv. juspesparbès 31 et suiv. Mémoire de la société des amis de licatif de Cambefott, page Convention nacionale, pag. i 5 ct6. ignon dans celui du 21. Letcre tomel, page 2S1. Coup- :ation nationale, du 23 octobre. Débats susdits, 30. Réponse de ail impartial sur Saint-Domingae, s par Polverel fils, page Mémcire à Parrèté des commissaires civils 3 pag. 17 et suiv. juspesparbès 31 et suiv. Mémoire de la société des amis de licatif de Cambefott, page Convention nacionale, pag. i 5 ct6. --- Page 198 --- ( 190 ) leur habillement, avoient déja pris Phabit repoussés par leurs national. Ils fare camarades, et tans à la place Mont-Archer. rejoignirent aussi les hal commandant Les autres, ayant à leur tête le Cagnon, qui avoit été membre coloniale, et qui, dit le Moniteur, de l'assembl étoit un honme malgré les circonstance généralement vers le estimé, dirigent leur marc Champ-de-Mars On les sieurs se sauvent à toutes insulie, on les arrête ; pl et renvoyés. jambes, d'autres sont déshabil Le lieutenant-colonel Cagnon, presque seul, yeut tenir tête à la fou drapean Laveaux, qui, lors de la tricolor, avoit eu besoin de promenade toute sa bravoure sa présence d'esprit et qui avoit osé pour sauver un de CES imprudens l'insulter (), volontair en danger, au nom de la vie presse Cagnon, au nom de sa V céder à de ceux qu'il l'impétuosité du peuple. En commande, prend Cagnon par derrière même temps un habita nier, en.se retournant, pour lui arracher son habit : ce de lâche son citoyen : il fut lui-méme bientôt pratolet,qui.blesse un aut marades massacré, 3 qui voulurent le défendre, Quatre de ses C: autres furent tués à ses côtés. L n'échappérent à la mort odieuse livrée (2), qu'en se dépouillant de leu 1 Moniteur de Saint ciété des amis de la Domingue, du 20 octobre 1792. Mémoire de la missaires civils Constitution, du Cap, du 30 octobre. Arrêté se Portant suspention de des con ponse audir arrêté 2 page 21. Desparbès; ecc, du 21 octobre, R 2 Voyez les mêmes pièces, Mémoire vention, , pag. 56 ct 78. Lcttre des de la société des amis de la Cor tionale , du 25 octobre commissaires civils à la Convention ne page 282, Coup- d'ail 1792, Débats dans l'affaire des titution de sisdit, par Polverel fils, Page 31. Colonics, tomel Derparbàs, du 21 octobre Arrété pour la det 1792, obre, R 2 Voyez les mêmes pièces, Mémoire vention, , pag. 56 ct 78. Lcttre des de la société des amis de la Cor tionale , du 25 octobre commissaires civils à la Convention ne page 282, Coup- d'ail 1792, Débats dans l'affaire des titution de sisdit, par Polverel fils, Page 31. Colonics, tomel Derparbàs, du 21 octobre Arrété pour la det 1792, --- Page 199 --- (191) ) les habitans du Cap, auxquels s'étoient joints des Pependant de l'arsenal, dont les elots de la rade, s'étoient enparés ordres de Desparbès et tes leur furent ouvertes malgré les les suid'artilleric Pomeyrols. Les canonniers commandant pièces, et tous ensemble marchèrent au ent avec plusieurs général paroissoit inéviimpde-Mars, oi un engagement furent bientôt enc. Les régimens de Walsh et du Cap y immense. Les commissaires civils, qui rés par une troupe ramener Pordre, requirent ient fait d'inutiles cfforts pour de faire rentrer les troupes aux caserses : ce gousparbès à cette réquisition. Ils lui en frent neur n'eut aucun égard avoit appelés au seconde pour désarmer les régimens qu'il étoient personnes qui y imp-de-Niars, et disperserlesautres emblées (1)- détermina alors à donner T'ordre qu'on lui f. XXIX. Desparbès se de troupes de ligne qui s'étoient Embarquehandoit. Deux détachemens du de la Fossette ou ils ment deleurs us au Cap par ses ordres, poste Ils furent officierset de ent de garde, s'étoient déja réunis aux citoyens. Desparbès. de Walsh; enfin celui du Cap renhtôt suivis du régiment civils donnèrent perdans ses casernes. Les commissaires l'ordre d'embarquer les officiers de ce régiment nellement étoient avec eux. On y remarqua quelques colons qui ayant été déporté par -tout le journaliste Gatereau, qui, des hommes semblée coioniale pour avoir pris la défense montré couleur, étoit revenu avec Desparbès, et s'étoit chauds de l'ancien régime. Sonthonax n des plus partisans des 20 et 23 octobre 1792. Mémoire SuISMoniteur de Saint-Domingue, Lettre susdite des commissaires civils, du 25 desamis de la Constitution, tome I, pag. 282, Coup-d'ail sbre. Débatstdans laffaire des,colonics, it,par Polverel fils. couleur, étoit revenu avec Desparbès, et s'étoit chauds de l'ancien régime. Sonthonax n des plus partisans des 20 et 23 octobre 1792. Mémoire SuISMoniteur de Saint-Domingue, Lettre susdite des commissaires civils, du 25 desamis de la Constitution, tome I, pag. 282, Coup-d'ail sbre. Débatstdans laffaire des,colonics, it,par Polverel fils. --- Page 200 --- ( de 192 ) leur porta lui-mème la réquisition ils se soumirent d'embarquementy à laqu après queiques difficuliés. Polverel les acc. pagna jusqu'au rivage pour les préserver de toute insulte. étoient au nombre de trente et quslques. Les soldats ment du Cap parurent d'abord voulcir ies du T furent bientôt désabusés, suivre (1); mai et les commissaires civils l'ordre qu'ils avoient aussi donné leur révoqué pour Leurs officiers furent depuis embarquement arqrittés par un décret de Convention nationale; mais les princ 'paux le colonel d'entr'eux, tels Cambefort, le keutenant - colorel Tousard et le m Poitou donnèrent bientôt après une leurs preuve non équivoque principes, cn allant se réunir aux Anglais pour Saint-Dominguea) la Républiqne (5). D'autres, teis l'un des aides-de-camp de que Liégi Eianchelande, après une lor détention, que les commissairea de l'assemblee coloniale longerent tant qu'ils le purent, sont rentrés. au service d Répxblique. La plupart des officiers de Walsh doanèrent demiesion (4). 1 Mémeire justhficatif de Cambefort, pag. 32. de l'arrêté des commissaires civils. Mémcire de la société Réponse Despar vention nationale, pagé. 8. des amis dc la 2 Monjteur de Sainte-Domingue, des 20 ct 23 octobre dite, des commissaires civils. Débats susdits., 1792. Lettre Mémoire de la société des amis de ia tom: VI, Pag. 124 ct 1792. Arrété portant Constitution du Cap, du 30 oc suspension de Desparbès, du 21 octobre. Desparbès audit arrêté, pag. 19 et 20. Répon 3 Voyez ci-dessous le chap. VI, 4 Pétition àla Convention Nationale, ds Desparbès à Parrêté des commissaires par Sherlock, Clarke, etc. Ré 31 et 22. civils, du 21 octobre 1792, D amis de ia tom: VI, Pag. 124 ct 1792. Arrété portant Constitution du Cap, du 30 oc suspension de Desparbès, du 21 octobre. Desparbès audit arrêté, pag. 19 et 20. Répon 3 Voyez ci-dessous le chap. VI, 4 Pétition àla Convention Nationale, ds Desparbès à Parrêté des commissaires par Sherlock, Clarke, etc. Ré 31 et 22. civils, du 21 octobre 1792, D --- Page 201 --- (193 ) Deux jours après, les commissaires civils ordonnèrent aussi destitution et l'embarquement du gotverneur Desparbès, insi que de Girardin, qui commandoit toujours la marine de aint.Dominguc, , etde plusieurs autres officiers de marine voient paru d'accord avec les officiers du régiment du qui arrêté qui concerne Desparbès lui reproche l'inaction Cap, des toupes, contre laquelle les commissaires civils avoient clamé (1),ses liaisons avec les agens de l'ancien souvent Jas contre-révolationmires, Ia régime, les qualification de L roi qu'il s'étoit donnée après la représentant suspension prononcée Assemblée nationale, enfin toute sa conduite dans la dernière par rise du Cap. Il étoit du moins bien manifeste rd ne pouvoit se faire au nouvel ordre de que ce vieilchoses amené par révolution du 10 aout, et que les commissaires civils ourroient pas s'accorder avec lui. Dès leur ne ya avoit eu entr'eux des confits passage sur mer 2 d'autorité, et depuis son arrivée lesparbès avoit été absolument circonvenu les oitou, et les autres agens de l'ancien par Caumbefort, les régime le plus hnemis de la révolution (2). Les commissaires décidément civils crurent même Note officielle à Desparbès, du 12 octobre al sur 1792. Coup - d'ail Saint-Domingue, 2 par Polverel fils, pag. 31. impar. 2 Note officielle susdite. Lettre de Delaire à Page, du 5 ioniteur de Saint-Domingue, des 22 et 23 octobre. Arrêté octobre 1792, : citoyens Desparbès, Cambefort, ctc., du 21 octobre. poriant suspension niral, la Convention nationale. Débats dans l'affaire Villeon, contre. 76, et tome VI , pag. 125 et 126. Mémoire de la des colonies, tome II, fonvention nationale, , P -9. Coup-d'ail société des amis de la olverel impartial sur Saintfils, pag.28 et 31. Annonce des Domingue, par Desparhès se propose de fournir, preuves et explications que le citoyen Desparhès à lP'arrété des pag. 4 et suivantes. Réponse du citoyen commissaires civils, pag. 5, 6, 7, 8, 13 et 14Rap. de Garran Coulon. Tome III, N Coup-d'ail société des amis de la olverel impartial sur Saintfils, pag.28 et 31. Annonce des Domingue, par Desparhès se propose de fournir, preuves et explications que le citoyen Desparhès à lP'arrété des pag. 4 et suivantes. Réponse du citoyen commissaires civils, pag. 5, 6, 7, 8, 13 et 14Rap. de Garran Coulon. Tome III, N --- Page 202 --- n (194) avoirla preuve que M-mibren,son: aidede-camp, le seul de couleur qu'il cif amené avec lui, s'éroit réani hont avec Poit pour gagner, s'il étoit possible, àla cause des officiers du le batailion des hommes de coulenr ()3 le Ca soire qui remplaça gouverneur pro Desparbds, le destitua en Mais les commissaires civils conséquen acquirent sans doute depuis preuve que les inculpations faitesà Montbrun étoient destituées fondement', ou gu'il avoit é:6 égars par des motifs cuse dans des occurrences si dificiles, dignes d'e des postes de la plus puisqu'ils lui confèr grands importance, et qu'ils le flo mèrent même commandant de la province de 1'Ouest Polverelsur-tout avoir en 17 parut en lui l plus grande confiance Quant à Desparbès, il s'écria, dit-on, en ) suis bon Français, bon s'embarquant : ( Améicain, et je suis bien aise > retourner en France pour rendre compte de l'état > de la colonie (3, >. Il fat aussi décrété d'accusation déplora Convention nationale; mais, plus heureux qre Planchel.nde Par beaucoup plus foible, il implora le témoignage des comm saires de l'assemblée coloniale contre les commi saires civ qu'i's regardoient comme leur ennemi cominun 1 et il ainsi à êire acquitié par le tribunai révolusionnaire pary (1). 1 Moniteur de Saint-Domingue, du 2 oc:obre 1792. 2 Lettre de Sonthonax à Palverel, du 4 novembre verel à Dslassalle, du 30 1792. Autre de 1 janvier 1793. Autre du même a lamunicipalit Port-au.Prince, du 2 février. Autre du même à Montbrun 9 du 3 fév 3 Moniteur de Saint-Domingne, du 22 octobre 17:2, 4Lerre de Dasparb3s aux commissaires de l'assemblée coloniale, du juni79. Débats dans Paffaire des colonies, tome VI, page 125, verel à Dslassalle, du 30 1792. Autre de 1 janvier 1793. Autre du même a lamunicipalit Port-au.Prince, du 2 février. Autre du même à Montbrun 9 du 3 fév 3 Moniteur de Saint-Domingne, du 22 octobre 17:2, 4Lerre de Dasparb3s aux commissaires de l'assemblée coloniale, du juni79. Débats dans Paffaire des colonies, tome VI, page 125, --- Page 203 --- (195-) suscitées par le club du S. XXX, el fot le résuliat des agitations octabre 1792. Rien Du gouverdans les joarnées des 17, 13 ct 19 été les instiga- nementproles commisaites civils en aient visoiredeRononce que Vernenil (), qui s'est glorifié alors de chambeau, s, comme Ta dit dcs commissaires civils, avoit prisc. La condaite part qu'ity embatrassante oi ils S2 tronvoient, ne fut la situstion l'opinion personnelle qu'ils sans doute toujours dirigée par la force des cirjent des hommes ct des choses, mais par deux inaux le Hances, qui les obligérent de choisir entre ns mauvaie. Quoiqu'ils ne connussent encore qu'imparfaides démarches du club et de la coment les instigateurs l'amour de la liberté avoit sans doute e, dans lesquelles il étoit dificile qu'ils ne vissent pas ainé de bons citoyens, coloniale, dont dansles chefs du côté Ouest de l'assembiée eurss'étoient mis très en avant, des factieux qui vouloient de la mééfaire de toutes les aatoriits qui provencient mais ils dûrent s'appercevoir aussi qu'il étoit impossible ole; la colonie à la France en sc rangeant d'un parti qui onserver des costrexdolauiounsires et si décijément dirigé par d'ailleurs Les commissaires civils comptoient royalistes. avoient amenécs coup sur le patriotisme des troupes qu'ils des cclons France. Ils comptoient triompher de Yopinion les succès qu'ils atiendoient des opéracs cux-mêmcs par ils se propomilitaires contre les insurgés, auxquelles activité dans toutes les parties de donner une grande les diriger, au goucolonie. Ils venoient d'appeler, pour Débars dans l'affaire des colonics, tome IV, 3 Pag. 204 ct 205, Prosion des commissaires civils, du 27 octobre. N 2 es qu'ils des cclons France. Ils comptoient triompher de Yopinion les succès qu'ils atiendoient des opéracs cux-mêmcs par ils se propomilitaires contre les insurgés, auxquelles activité dans toutes les parties de donner une grande les diriger, au goucolonie. Ils venoient d'appeler, pour Débars dans l'affaire des colonics, tome IV, 3 Pag. 204 ct 205, Prosion des commissaires civils, du 27 octobre. N 2 --- Page 204 --- ( 196 ) vernement provisoire de Saint - Domingue, le jeune Vime Rochambeau, , que Ia métropole avoit envoyé à la Martinic comme gouverneur-général des iles du Vent, mais que I cien gouverneur Behague avoit repoussé de cette ile avoir proclamé la contre-révolution aprè (1). Rochambeau at ramené à Saint-Domingue la petite divisioa qu'on lui avoit c fiée, et les dix-huit cents hommes qui y étcient embarqués Malheureusement sa nomination priva la colonie d'un offi de mérite, le commandant du Nord, d'Hinisdal, qui qu'on lui avoit fait un passe- droit, et qui prétendoit d'aill avoir à se plaindre de Rochambeau. Il persista à donner démission, quelques représentations; > quelques instances m que lui fit Sonthonax (3). On a beaucoup contesté aux commissaires civils, dans di écrits et dans les débats (4), le droit qu'ils s'étoient attr de destituer Desparbès, et de choisir celui qui devoit le r placer. Ony a représenté Rochambeau comme un homme 1 Mémoire sur les causes des troubles et des désastres de Saint-Dc guc, par J. Raimond, page 44. Coup-d'ail impartial sur Saint-Domi par Polverel fils, page 31. Annonce des preuves et explications toyen Desparbès se propose de fournir, page 4. que 2 Moniteur de Saint- Domingue, du 26 octobre 1792. 3 Proclamation des commissaires civils du novembre 1792, Lett commissaires civils à d'Hinisdal, des 23 et31 octobre 1792. Autre de thonax à Polverel, du 3 novembre. Lettre de Sonthonax à Polvere 4 novembre. Mémoire préscaté à la Nation par Verneuil 1 9 s 3) et 40. pag. 4 Débats dans l'affaire des colonics,tome V, page 40; 5 124 ct suivantes. Voyez aussi les réflexions de Page sur tomeVI,pa la déportati citoyens Verneuil, Baillio, ctc. page 4. et31 octobre 1792. Autre de thonax à Polverel, du 3 novembre. Lettre de Sonthonax à Polvere 4 novembre. Mémoire préscaté à la Nation par Verneuil 1 9 s 3) et 40. pag. 4 Débats dans l'affaire des colonics,tome V, page 40; 5 124 ct suivantes. Voyez aussi les réflexions de Page sur tomeVI,pa la déportati citoyens Verneuil, Baillio, ctc. page 4. --- Page 205 --- (197) réprouvé par l'ancien et par le nouveas nset sans vertu, de ces inculpations, ime. Mais on n'a doané aucune preuve civils ayant été forona déja observé que les commissaires nationale après le 10 aout, lement confirmés par PAssemblée que les comdise croire investis des mêmes pouvoirs voient armées, quoiqu'ils sa'res dc cette Assemblée envoyésauprèsdes cela seul que la grande ussent pas le mème caractère, par rendoit ces pouvoirs volution qui eut lieu à cette épcque dans les déparpessaires plus encore dans les colonics que d'examiner Il s'agit donc bien moins hens du continent. que l'usage qu'ils en lle a été la limite de leurs pouvoirs et son remdu gouverneur, fait. Aussi T'embarquement civils, bien loin cement provisoire par les commissaires nationale ou par le voir été condamnés par la Convention obtinrentils leur hseil exécutif provisoire de la République, et l'envoi d'un l'accusation de Desparbès, probation par mois après. Les colons re gouverneur en sa place quelques dans dans ce temps-la un sujet d'inculpation trouvérent pas le club approuva même (w)- e mesure que d'abord justifier le choix des commissaires Rochambeau parut du conscil exécutif provisoire, qui ils :il avoit la confiance à la Martinique (2). hvoya peu après (comme gouverneur n'avoient cessé voit celle des troupes venues de France, qui et les circonsde l'inaction ou on les laissoit (3), se plaindre du novembre 1792, dans lc MoAdresse du club à E.ochambeau, cur de Saint-Domingne, du 1 décembre. de du 10 janvier 1793. 2 Proclamation Rochambeau, régiment aux 3 Adresse du sccond bataillon du quatt-vinge-auatrième 25 et 31 octobre nmissaires civils, Monitcur de Sain-Doningse,dea N 3 de France, qui et les circonsde l'inaction ou on les laissoit (3), se plaindre du novembre 1792, dans lc MoAdresse du club à E.ochambeau, cur de Saint-Domingne, du 1 décembre. de du 10 janvier 1793. 2 Proclamation Rochambeau, régiment aux 3 Adresse du sccond bataillon du quatt-vinge-auatrième 25 et 31 octobre nmissaires civils, Monitcur de Sain-Doningse,dea N 3 --- Page 206 --- a - (198 ) tances oi il prit le commandement étoient favorables opérations militaires. Des témoins oculaires pour désunion s'étolt mise parn:i les noirs de la assurent qu province du No depuis leurs faciles succès contre les blancs, la du commandlemert avoit que jalo sur-tout divisé Jean François et H sou, qui avoient éié sur le point d'en venir chambeau les chassa devant lui aux mains. tie de l'est de la et delivra presque toute la Frovince, celle qui est entre le Cape Fort-Dauphin. Il reprit le bourg d'Ouanaminthe, important, parce que c'est la clefdes frontières poste lesquelles lesinsurgés faisoient un espagnoles étoit commerce interlope qui trée-avantageuz. Mais la mauvaise santé du résister aux de général ne fatigues ce climat brilant. Il fat tourner au obligé de Cap au bout de quelques jours, et ces avantages n'eurent ancune suite, Le bourg prem même repris quelque temps après les d'Onanaminthe beaucoup de blancs par nègres, qui y tuè (1). 3. XXXI, Dès avant cette Séparation petite campagre, les commissaires C descommis- avoient prcfité de l'espèce de calme qui suivit saires civils. l'embarquen at a 1792. Mémoire présenté à la Nation, par Verneuil, l'affaire des colonics, tome VI,P.: 230 ct 231. page 11. Débats I Débats dans l'affaire des colonies, tome VI, philosopbique au commissaire pag. et 282, Ad p. 3ret civil, par le curé du Dondon > Dclah suivantes. Lettre de Sonthonax à ses bre 1792. Proclamacion de collègues, des 4 ct 12no patriotiques de Rechambeau, du 5 décembre, dans les an Saint-Domingue, du6 décembre. et Ouanaminthe, par Rochar mbeau. Lettre de Polverel Expédicion sur Mariba 7 janvier 1793. Mémoire susdit de Verneuil, à Sonthonax mation de pag. 11, 12 ct 15. Pr Rochambeau, sans date. Annales parriotiques de guc, des 3c novcmbre ct 6 décembre Saint-Dor 17)2. chambeau, du 5 décembre, dans les an Saint-Domingue, du6 décembre. et Ouanaminthe, par Rochar mbeau. Lettre de Polverel Expédicion sur Mariba 7 janvier 1793. Mémoire susdit de Verneuil, à Sonthonax mation de pag. 11, 12 ct 15. Pr Rochambeau, sans date. Annales parriotiques de guc, des 3c novcmbre ct 6 décembre Saint-Dor 17)2. --- Page 207 --- 199 ) sagens de Pan ien régime, pour exécuter le projet qu'ils oient formé de se distribuer dans les trois provirces de la plonic. Sonthonax resta dans le Nord, Polverel et Ailhaud alrent dans T'Ouest, d'oi Tun d'eux devoit passer dans le Sud. cs commissaires civils étoient formellement autorisis, par leurs structions, à se diviser ainsi, et il sC peut que les troubles iis sabsistoient encore dans T'Ouest et le Sud, la dificulté des pmmanications par terre de ces deux provinces avec le Nord, pais l'insurrection des nègres, et l'égalité des sains que les ommissaires devoientà toutesles partics de la colonie 2 leur aient ite considrer cette mesure comme absolument indispensable (1). ais elle n'en eut pas moins des suites funestes, sur-tout dans province du Nord, et bientôt par contre-coup dans les deux :tres. Il ne falloit pas moins que l'autorité réunie de la comission civile et du gouverneur pour mettre un frein aux moumens que les agitateurs élevcient sans cesse autour d'eux. Le spect dà aux commissaires civils diminua b:aucoup lorsqu'on S vit isolésj leurs mesures furent ou moins sages cu moins propriéas aux circonstances, parce qu'au lieu d'être le résuld'une délibération commune, oil ce qu'il pouvoity avoir de ectueux dansla manière de voir de chacun étoit contre-balancé ar les réflexions des deux autres, leurs décisions, presque toupurs individuelles, portèrent l'empreinte particulière du caractère e chacun d'eux. Eientôt Pelverel et Sonthonax furent partagés ir des mesures générales qu'ils auroient dd concerter enmble et rendre uniformes pour toute la colonie. Sonthonax, 1 Proclamation des commissaires civils, dr 13ccrobre 1792. Arrêté desits commissaires, du 13 octobre. Dotssdau.tatiaedeme colenics,tome IV> ge 186, ct suiv, N 4 rent l'empreinte particulière du caractère e chacun d'eux. Eientôt Pelverel et Sonthonax furent partagés ir des mesures générales qu'ils auroient dd concerter enmble et rendre uniformes pour toute la colonie. Sonthonax, 1 Proclamation des commissaires civils, dr 13ccrobre 1792. Arrêté desits commissaires, du 13 octobre. Dotssdau.tatiaedeme colenics,tome IV> ge 186, ct suiv, N 4 --- Page 208 --- (200 ) plus jeune, plus ardent, plus actif sans enthousiasme qui doute, entrainé par révolution persuadoit alors à tous les ne devoit trouver républicains que et que presque tous les aucun obstacle autour d'ell succès, étoient moyens qui pouvcient en assurer par cela même idée de T'étendue de justifiés, avoit une ses pouvoirs 3 il plus gran France avoit à redouter des voyoit mieux ce que nie, et la nécessitéd'y agitateurs qui troubloient la Co et puissantes. Polverel, Porter remede par des mesures prompi raison, plus convaincu de plus âgé que lui, plus sage par cet milieu même des Ia nécessité d'observer les lois révolutions auroit tempéré l'extrême quisemblent en être l'interrègn roit aussi activité de son saus doute appris de lui à collègue; mais ila les règles ordinaires, dans le ne pas trop compter S lement temps oul'autorité des lois est cg suspendue, et par l'incertiude oul l'on qui peuvent sub:ister encore, est sur ccl) érémemens, 2 et par l'entrainante d qui ne permet pas de rapidité ont prescrites. On avoit suivre la direction qu'el Il fut alors aisé déja fait des efforts pour lcs diviser d'y parvenir, etleur ( manifesté dans des actes dissentiment d'opinion leurs publics, et sur tout dans plusienrs dération proclamations, dont ils contribua beaucoup à affoiblir la cons trop avoient joni auparavant, et à fournir des puissantes aux ennemis de la France arm S. XXXII. Ce (2). Subvenzion dissentimen: se manifesta sur-tqut approuvés sitions. Dans Pétat relativement aux imp pars Sontho- éiolent ordinaire, le petit nombre de celles perçues dans la colosie ne nax. suffisoit pas pour en Pay 1 Coup-d'eil impartial sur 2 Réfexions de Lege sur) la Ssiar-Domfingne, par Polvercl fils,p.8. page 4. déportation des citoyens Vematl,Eails,e dissentimen: se manifesta sur-tqut approuvés sitions. Dans Pétat relativement aux imp pars Sontho- éiolent ordinaire, le petit nombre de celles perçues dans la colosie ne nax. suffisoit pas pour en Pay 1 Coup-d'eil impartial sur 2 Réfexions de Lege sur) la Ssiar-Domfingne, par Polvercl fils,p.8. page 4. déportation des citoyens Vematl,Eails,e --- Page 209 --- (201 ) fournissoit lc surplus. L'inHpense: : c'étoit la métropole qui les étoit devenue bien plus forte encore 2 depuis que isance dans toutes les parties de la colonie, et surubles survenus du Nord, tlinsurrection des nègres dans la riche province augmenté les dépenses, en diminuant bient prodigieusement coloniale convrit long-temps Aque jour la recetté. L'assemblée mais le déficit par les traites qu'elle tira sur la mère-patrie; ménagement qu'elle mit dans l'usage de cette ressource, ude de l'agiotage et de la malveillance, préInt aux manceuvres discrédit, quoiqa'il ait touita ce papier dans le plus grand par la mère-patrie. Tel étoit hrs été acquitté religieusement de faire face aux démbarras des finances et l'impossibilité les même pour la fourniture des hôpinses plus urgentes, Ax militaires et le prét des troupes, que cette assemblée, arrêta la levée du quart des revenus 3 la fn de sa session, devoit titre d'emprunt forcé, sous le nom de subvention; on principalement sur les denrées coloniales, à leur percevoir Mais comme les hommes de couleur n'étoient pas portation. présentés dans l'assemblée, on observaqu'ils ne pouvoient pas assujettis à cet impôt, et par cette raison-là même le re refusa de sanctionner T'arrêté qui en Oruverneur Desparbès panoit la levée () Les besoins de la colonie, quis'étoient augmentés par P'arrivée ême des troupes nouvellement venues de France, devinrent plus en plus pressans, et la pénurie des caisses toujours plus 1 D(bats dans Pafaire des colonies, tome VI, P. 361. Proclamation s commissaires civils, du 30 octobre 1792, dans le Moniteur de Saint- du somingue du 31. Extrait des registres de la commission intermédiaire, novembre. levée () Les besoins de la colonie, quis'étoient augmentés par P'arrivée ême des troupes nouvellement venues de France, devinrent plus en plus pressans, et la pénurie des caisses toujours plus 1 D(bats dans Pafaire des colonies, tome VI, P. 361. Proclamation s commissaires civils, du 30 octobre 1792, dans le Moniteur de Saint- du somingue du 31. Extrait des registres de la commission intermédiaire, novembre. --- Page 210 --- (202 ) exfrême. La commision intermédiaire pôis publics, qu'elle ft verser dans cut recours à lousles suivont l'exemple la caisse de la colonie, blés colosiale dangereax guiluiavoit été donné par l'asse (4). Les commissaires ment des agens de l'ancien civils, après l'embarq des contributions régime, invitérent les citoyen ouvert dans chaque patriotiques, pour lesqueiles un registre la part des municipalivé (2). On soilicita des prèts négocians les pius riches. On cureurs testameniaines de vuider demanda à des e fonds qu'ils avoient dans lescaisses entre les mains. Plusieurs publiques invizations dans un temps ou les cédérent à si redoutable F'animadversion dénsnciations du club rendoit cilement que de sembl.bles populaire (0); mais on conçuit elles achevèrent de fermer ressources durent p:oduire pe dit public, et en toutes les autres, en ruinantle Ci répandant une ces circonstances que la inquictude générale, C'est da d'accord avec Sonthonas,crut commission inermediaire, sans dou la pouvoir reproduire subvention, en réformant les P'amprunt avoit trouvées dans le mode de principales défsctuosités qu' que l'adionction qui lei avoit été l'imposition. faite Elle parut croi leur, faisoit cerser le défaut de six homises de co de d'hommes à l'assemblée représentation de cette clas coloniale 3 et que Tirrégularité 1 Voyez ci-dessus le chapitre Il, 5. II, 2 Proclamation de Pelverel, Sonthonax 3 Lettre de Sonthonax et Ailhaud, du 27 octobre à de Polverela Polverel, des2 et 21 novembre la commission Delassalle, des 1 et 6 janvicr 1793. Extrait des 17)2. Lettr mingue, des 8, sntermédiaire, du 7 novembre 1792, Moniteur de registres ven:bre. 9, 11 et 22 novembre. Annales Saint-D parriotiques, du 8 nç , Sonthonax 3 Lettre de Sonthonax et Ailhaud, du 27 octobre à de Polverela Polverel, des2 et 21 novembre la commission Delassalle, des 1 et 6 janvicr 1793. Extrait des 17)2. Lettr mingue, des 8, sntermédiaire, du 7 novembre 1792, Moniteur de registres ven:bre. 9, 11 et 22 novembre. Annales Saint-D parriotiques, du 8 nç --- Page 211 --- (203 ) nomination par les commissaires civils étoit suffisamir ament couverte par la nécessité des circonstances, ctparle nsentement tacite des hommes de couleur, qui, au milicude htd'orages, n'avoient pas fait entendre une seule réclaman contre ce mode de nomination (). Ces considérations parurent éga'ement décisives all général chambeau, qui sanctioana Parrêté, en sa qualité de gouverur provisoire, et à Sonthonax, , qui en ordonna Pexécution. 1 a prétendu dans les débats, sans en donner de preuve > que cquiescement de Rochan.beau avoit été acheté par la corpticn. On a seulement allégué une déclaration du gouverneur csparbes, suivant laquelle on lui avoit offert, pour obtenie tte sanction de Vimpôt, 65,000 liv.; mais cctte déclaration Le fait vouloit y faire a pas été non plus rapportce. qu'on étoit même impossible, prisque ce goutester par Desparbés France trols semaines avant Farerneur étoit embarqué pour té de la commiesion intermédiaire rendu sur cet cbjet. Enfin n'est pas croyable d'apres la dissention très-vive que VimBt excita entre Polverel ct Sonthonax, qu'on eut pu songer l'établiz tait que lc premier étoit au Cap (2). $. XXXIIL. Polverel, sévèrement attaché aux principes, et probablement Improbation issi mécontent de n'avoir point été consulté comme il aureit de Tolvercl. ai l'être pour une mesure de cette importance, défendit la per1 Arrêto de la commission incermédiaire du7 novembre 1792. Moniteur € Sainc-i Doninguc, des 24, 25 et 28 novembre. 2Dibars dans l'afaire des colonies, tomc V, pag. 346, ct tome VI, ag-40 ct 6r. No.2, Examen de la cenduie de Polvercl, Sonthonax ilhaud, FAge29. é comme il aureit de Tolvercl. ai l'être pour une mesure de cette importance, défendit la per1 Arrêto de la commission incermédiaire du7 novembre 1792. Moniteur € Sainc-i Doninguc, des 24, 25 et 28 novembre. 2Dibars dans l'afaire des colonies, tomc V, pag. 346, ct tome VI, ag-40 ct 6r. No.2, Examen de la cenduie de Polvercl, Sonthonax ilhaud, FAge29. --- Page 212 --- (204 ) ception de la subvention dans la province de l'Ouest. Il noit, en s'appuyant sur les vrais principes, sout coloniale elie-même n'auroit qu'une assenbl pas le droit de mettre des sur-tout lorsqu'ils avoient pour objet les impôt ressoient si essentiellement le exportations qui int commerce de la en concluoit bien plus positivement métropole ; médiaire, qui n'avoit que la commission inte que des pouvoirs aministratils et gers, avoit bien moins encore un pass Sonthonax lui pareil droit. Inuiileme représenta l'urgence des besoins. Polverel trouver de quci faire face à tout dans cspé dans le versement futur des dons une sage économic 2 tenu la patriotiques, , dont il avoit o promesse par un grand nombre de Cette difficulté fut paroisses de l'Ouer d'une pour les deux commissaires civils l'obj correspondance qui ne fut pas exempte malgré le dévouement de tous d'aigreurs, et. jalousie du deux à la cause de la liberté, l'ardeur pouvoir se montra plus d'une fois au de l'un pourle triomphe de la milieu chement de l'autre révolution, et de l'att aux principes du droit public (1). Les arrêtés de la commission intermédiaire furent depuis approuvés la pour la subventic par Convention donna Ia perception de cet nationale > qui o impôt dans toute la colonie (e I Lettres de Polverel à Sonshonax, des ctT janvicr 1793. Lettre de 14, 16, 23 et 27 décembre 17 Letire de Sonthonax à Delpech, à Sonthonax, du 29 décembre 179 vembre ct 24 décembre, Polverel, Lettre des 29 octabre, 12, 18, 21 et 29 I vier 1793. Débats dans l'affaire des de Deipech à Sonthonax, des 2 et Bja aussi l'adresse de la commission colonics, tome II, pag.78, etc. Vey des Saint-Dommingue, du 24 décembre intermédiaire Polverel, dansle Monite 1gjanvier 173, dans celui du 1792, et l'arrêté de Sonthonax 2 Décret du 6 mars 1793. Débats 20 janvier. Fag-74, 9os tome dans l'affaire des Colonics, tome Y VI,Fage 55, et tome IX, page 122, aussi l'adresse de la commission colonics, tome II, pag.78, etc. Vey des Saint-Dommingue, du 24 décembre intermédiaire Polverel, dansle Monite 1gjanvier 173, dans celui du 1792, et l'arrêté de Sonthonax 2 Décret du 6 mars 1793. Débats 20 janvier. Fag-74, 9os tome dans l'affaire des Colonics, tome Y VI,Fage 55, et tome IX, page 122, --- Page 213 --- 2051 ) beaucoup trop tard à Saint. - Dominsla nouvelle en arriva même dans le Le refus de Polverel en paralysa la levée, fournit une arme puisbrd,soit parce que son improbation te à la malveillance et à la tiédeur a soit parce qu'elle en dit la perception à peu près impossible dans cette province, devant porter sur les denrées qu'on voituroit de toutes hpôt colonie êtte embarquées au Cap, qui parties de la pour du commerce avec la métropole. it le principal entrepôt de cette tentative, dont le succès eit pu préavortement de la force à P'adminishir beaucoup de" maux, en donnant tion, la fit chanceler de plus en plus. Il fournit de noulles armes aux ennemis des commissaires civils, qui crurent ir entre eux la même division qui régnoit depuis si longnps parmi les blancs de la colonie (1). à renaitre au Cap, après le Les troubles ne tardèrent pas S. XXXIV. de Polverel et Ailhaud. Ils étoient suscités par les agi- Assassinats part de toute l'autorité, et les crimes ne leur et autres at. eurs pour s'emparer leur but. Ces hommes si ardens tentats au itoient rien pour parvenir à Cap, and il étoit question d'exciter des mouvemens populaires, bient de glace quand il s'agissoit d'aller combattre l'ennemi. s'étoient plaints de l'inaction de Blanchelande etdeDesparbes; n'avoient cessé de solliciter une sortie générale contre lea irs. Le club du Cap, qui avoit rouvert ses séances, prit de ins arrêtés pour sortir en masse (2). Tout le monde restoit il de l'exécution (3). Le club ns ses foyers, quand s'agissoit 1 Lettres de Delpech à Sonthonax, des 2 et 8 janvier 1793. e Moniteur de Saint-Domingue des 30 octobre et 10 novembre 1792 8 Ibid., du 24 novembre. solliciter une sortie générale contre lea irs. Le club du Cap, qui avoit rouvert ses séances, prit de ins arrêtés pour sortir en masse (2). Tout le monde restoit il de l'exécution (3). Le club ns ses foyers, quand s'agissoit 1 Lettres de Delpech à Sonthonax, des 2 et 8 janvier 1793. e Moniteur de Saint-Domingue des 30 octobre et 10 novembre 1792 8 Ibid., du 24 novembre. --- Page 214 --- (206 ) poussa la démence jusqu'a demander à ja des cafés, des cabarets ct des manicipalité. la ciot guerre contre les noirs, La boutiques, tant que dureroit ture des licux mumnicipalité, en oidonnant la c! publics, n'osa pas mème cc qui conceinoit celle rejeter la pétition desboutiques. Elle renvoya demande à Ja commission cctte abeur fournissoit intermédiaire (0s cependant on pas même le nombre d'hommes les postes les plus imporians. Les sufisant pour gar inviter les petits blancs à rester motionnaires du club osoic propriéiaires devoient chez eux, sous prétexte que seuls supporter les frais qui avoit pour objet la défense de leurs d'une guci tions produisirent un tel cfei, proptidtés. Ces m cèrent que les habitans du hautement à leurs commandans Cap anrio entiérement le service des qu'ils abandonneroid postes, si on ne poursuites dont ils sc plignoient suspendoit pas loyers. La pour le pai ment de ler municipalité et la commission reRt enscmble à Sonthonar intermédizire écri des tribunaux, pour lui demander aussi la c'ôtu qu'il se garda bien de prononcer (2). Ces misérables contre les nègres déclamateuns, qui ne vonloient pas marcl ils éloient armés, trouvoient beau de les assassiner qua des prisonniers, et de commeitre des vicillards incapables de touie violerces cont résistance. envoyé au Cap, dans le cours de sa Rochambeas ave campagne, douze niera, Parmi lesquels se trouvoient deux priso qui l'on pouvoit attendre dcs déserteurs blancs, 9 renscignemens sur les causes 1 Lettre de la municipalité du Cap au club, niteur de Saint 2 du novembre 1792. M tiques de Domingue , des 8 novembre et. 5 décembre. Annales Saiat-Domingue, du 8 nevembre. patri 2 Moniteur de Saint-Domingue, des 221 novembre et 2 décembre 17)24 quels se trouvoient deux priso qui l'on pouvoit attendre dcs déserteurs blancs, 9 renscignemens sur les causes 1 Lettre de la municipalité du Cap au club, niteur de Saint 2 du novembre 1792. M tiques de Domingue , des 8 novembre et. 5 décembre. Annales Saiat-Domingue, du 8 nevembre. patri 2 Moniteur de Saint-Domingue, des 221 novembre et 2 décembre 17)24 --- Page 215 --- ( - d 207 ) de cette terrib'e guerre. Sonthonax, après les Pris moteurs les donzc prisoaniers à la interogés,ordonni de conduire s'étoit Tous fncent massacrés par un attroupement qui e. de briler un drapeau royaliste ce jour-l, soes prétexte déposé plus de deux ans pompons blancs de Saint-Marc, de à Vassemblée du Nord, après la catastrophe ravant duit. Ni le procureur de la commune 2 Larchevesqucdefomenterdes mouvepaud,i bouillant lersquils'agissoit démarche ni la municipatité, ne firent aucune popalaives, crime atroce, ou pour en arrêter les auteurs empécher ce des lois. Sonthonax, seul, fit des S livrer à Ia vergeance et faire punir leurs ts inutites pour sauver les prisonniers, sins (1). mène temps une antre division de l'attrompement ans le le même qui avoit imprimé - uite par Verneuil et Baillio, la ville, entroit te de proscription faite au club, parcouroit étoient inscrits. les maisons pour y rechercher ceux quiy s'étoient enfuis du Cap aux premiers symptôhue tous allèrent porter dans d'astres de ce mouvement, et plusieurs doni i's étoient péréEs de ia colonie, avec le ressentiment ranimer les haines qui des principes de soalèvement, 0ll déjaà s'y amortir. On ne trouva guires qu'ua nençoient nommé Massot, qui étoit caard plis quc septuagénaire, Pon accusoit d'incivisme 3 on ignore he de port, et que on le conduit sur un des uel fondement. Oas'en empare; à ses collegues, des 8 novembre ct 23 décembre ettres de Sonthonax du 15 novembre. Lettre de Sonthonax Moniteur de Saint-Domingue Autreà la commissiou intermédiaire, du aire du Cap, du 14 novembre. des colonies, tome V, page 165. dic. Deoats dans Vaffaire c septuagénaire, Pon accusoit d'incivisme 3 on ignore he de port, et que on le conduit sur un des uel fondement. Oas'en empare; à ses collegues, des 8 novembre ct 23 décembre ettres de Sonthonax du 15 novembre. Lettre de Sonthonax Moniteur de Saint-Domingue Autreà la commissiou intermédiaire, du aire du Cap, du 14 novembre. des colonies, tome V, page 165. dic. Deoats dans Vaffaire --- Page 216 --- (208 ) bâtimens de la station, 3 et des émissaires du club y ordor son départ pour France (1). Ces attentats des clubs à la sireté individuelle s'étoient manifestés d'une manière alarmante dans d'autres parties province du Nord, et particulièrement au fort Dauphin Ceux qui venoient de se commettre au Cap étoient bien s. XXXV. criminels. Sonthonax en témoigna la plus vive Proclamachercha à la faire partager à tous les indignatio tion de Son- clamation du citoyens, dans une thonax, lendemain, oi il ordonnoit à la sénécha de poursuivre les coupables 2 et dont l'énergie lui les éloges de son collègue Polverel. Il pre y déclare qne les gateurs de l'insurrection des nègres peuvent seuls être inté à prévenir les dépositions de leurs agens > par des assas: quijusqu'alors n'avoient souillé que Ze camp des brig Ily montre que les fureurs des factieux sont plus redout que les menées de quelques aristocrates ceux dont la sévérité des de la > restes impus organes loi a la calon ( Au nom de la purgé patrie 3 leur dit-il, au nom de vos > intérêts, réunissez - vous autour de la Pr loi; que > des fonctionnaires pablics T'exp suspects soitlégalement > que les simples citoyens, les hommes prono > paisibles qui ne vent aucun compte au pcuple de leurs > qu'ils ne sont revêtus d'aucune opinions 3 magistrature 5 que cet >> vivent sous la sauve-garde de la foi publique 5 que 1 Lettre de Sonthonax à Polverel, du 23 décembre 1792. Monit S. int-temingue, du 15 novembre, Débats dans Paffaire des colonies IV, Fige 224 ct suivantes. 2 Extrait des registres de la commission intermédiaire, du 6 nov 1792. Moniteur dc Salat-Domingue, ces 7 Ct 21 novembre, 22 SU 3 magistrature 5 que cet >> vivent sous la sauve-garde de la foi publique 5 que 1 Lettre de Sonthonax à Polverel, du 23 décembre 1792. Monit S. int-temingue, du 15 novembre, Débats dans Paffaire des colonies IV, Fige 224 ct suivantes. 2 Extrait des registres de la commission intermédiaire, du 6 nov 1792. Moniteur dc Salat-Domingue, ces 7 Ct 21 novembre, 22 SU --- Page 217 --- I 2 209 ) soient respectées, je m'immolerai, adreté, leurs propriétés s'il le faut, pour les protéger (1 d'ordonner à la sénéchaussée Sonthonax ne se contenta pas les auteurs du de poursuivre Cap par cette proclamation des autres excès commis curtre des douze prisonniers 2 et de réintéil chargea la municipalité ns la même journée ; l'exécution rigouMassot dans son domicile; il prescrivit cr concernant les sociérés use de la loi du 9 octobre 1791, des ordonnant la radiation du tableau civique ppulaires, en seroient permis d'apporter obsficiers de ces sociétés qui se ou de d'un acte émané des autorités 1égales, le à Texécution fonctionnaires publics ou des ciander devant elles des yens (e). néanmoins la considération dont jouiszoient alors Telle étoit sur 6. XXXVI. par Téclat qu'avoient répandu s associations politiques la révolution dans Arretédelt les services qu'elles avoient rendus à commision es Sonthonax ne crut pas pouvoir négliger la incermédiaimétropole 1 que été faite le club et par la mu- re sur la liste nonciation qui lui avoit par de prosctip du Cap. Les commissaires civils s'étoient plusieurs tion. cipalité d'une manière plus ou moins directe au voeu maS opposés Sonthonax lui-même festé dans cette liste de proscription. atoit déclaré, dans une lettre écrite au club quelque temps de Sonthonax, du 15 novembre 1792. Autres de RochamProclamation intermédiaire, dans le Moniteur de Saint-Dominau et de la commission C, du 17 novembre. Voyez aussi la lettre de 2 Proclaration susdite, du 15 novembre 1792. Moniteur de Saint Dominguc, nthonax au club, du 31 octobre, dans le 16 novembre. Rapport de Garran-Coulon, Tome III. cription. atoit déclaré, dans une lettre écrite au club quelque temps de Sonthonax, du 15 novembre 1792. Autres de RochamProclamation intermédiaire, dans le Moniteur de Saint-Dominau et de la commission C, du 17 novembre. Voyez aussi la lettre de 2 Proclaration susdite, du 15 novembre 1792. Moniteur de Saint Dominguc, nthonax au club, du 31 octobre, dans le 16 novembre. Rapport de Garran-Coulon, Tome III. --- Page 218 --- (210) s'efforcer de le ramener, s'il étoit possible 3 paravant, , pour aucune puissance humaine 1 l'amour de Tordre, - ( que jamais à embarquer sans preut forcer un commissitecivil > pourroit le seul fondement de la différenc paisible, sur sa d 7 un citoyen en quelque sorte des opinions (4) D. Pour régulariser article 3 que il ordonna, par un particulier cision à cet égard, de la commission inte trois jours : e e les membres ( dans provisoires del la colonic en de représentans >> médiaire, qualité la de savoir sil tenus de s'expliquer sur question > seroient inscrits sur une liste de proscripti publics > Fuonctionnaires de la commune du Cap avoient per > publiée sous le nom la confiance publique (2). > Polverel eut rais C'étoit la sans doute une foiblesse que fut la suite ( ainsi que la décision qui en de désapprouver, sur l'embarras de sa P' Sonthonax a cru pouvoir la justifier de presque tous ceux 9 sition, et sur l'absence volontaire Le résultat n'étoit pas diffici étoient inscrits sur la liste (4). étoit dominée par La commission intermédiaire avi à prévoir. l'assemblée coloniale six membres du côté ouest que du club; ils voyoic nommés, et qui tous étoient membres du parti contraire 2 tous les hommes sur la liste presque du côté est de l'assembl notamment plusieurs des députés tome ITI pag. 7 1 8 et 15,to dans P'affaire des colonies, société des amis de 1 Débats etc. Lettre de Sonthonax à la IV, , pag. 208 s 228 du 31 octobre 1792. Annales patriotiques de Sai Convention nationale , Baillio, du 1 novembre. Domingue, par 2 Ibid. du 14 décembre 1792. 3 Lettre de Polverel à Sonthonax, à Polverel, du 24 décembre 1792. 4 Lettre de Sonthonax --- Page 219 --- (2x1) ) de cette assemblée et de celle loniale. Malgré les arrêtés inviolables Saint-Marc, qui déclaroient tous ses membres avoit tant fuit valoir dans bur leurs opinions, arrètés qu'on celle de Borel, et dans dans faire des quatre-vinet-cinq, les fonctionnaires puelques autres, ils déclarèrent C que effectivement perdu sur la liste avoient blics. . V inscrits la manière mérité de perdre la confiance publique 2 par ou les uns, leurs fonctions militaires > dont ils avoient rempli, celles de députés jadiciaires et administratives; les autres , pardes sciemment à Passemblée coloniule, en y perpétuant étoient combinees les maux de la colonic, qu'ils manceuvres chargés de défendre > formellement de cette proscription que le comOn n'excepta une espèce de issaire ordonnateur Pouget, en prononçant (Chaucontre l'intendant Proisy, et un autre comptable rsis de leurs comptes. celles de députés jadiciaires et administratives; les autres , pardes sciemment à Passemblée coloniule, en y perpétuant étoient combinees les maux de la colonic, qu'ils manceuvres chargés de défendre > formellement de cette proscription que le comOn n'excepta une espèce de issaire ordonnateur Pouget, en prononçant (Chaucontre l'intendant Proisy, et un autre comptable rsis de leurs comptes. 11 est remarpnt), jusqu'à T'appurement ont toujours les accusateurs de Sonthonax, qui able que la conduite de leur versé sur leurs ennemis tout ce que de déclamer pouvoit offrir d'odieux, n'ont cessé opre parti et de la reprocher au commisntre la radiation de Pouget, avoit été promoncée ire civil, quoiqu'ils sussent bien qu'elle meilleurs amis leurs intermédiaire > que ar la commission commission vota, par le même rigeoient alers (2). Cette du Cap, à raison des remerciemens ( à la commune te, avoit fait succéder à la foiblesse avec de T'énergie qu'elle intermédiaire, du 18 novembre 1792. Moni1 Arrêté de la commission ur de Saint- Domingue 3 du 19 novembre. page 8. à la Nation par Verneuil contre Sonthonax, 2 Mémoire présenté colonies, tome IV, page 218 7 ct tome V, P. 172. Ebats dans l'affaire des --- Page 220 --- (2 212 ) > laquelle elle avoit suivi autrefois > dénonçoit si l'impulsion de ceux qu' justement comme les auteurs des > de Saint - Domingue ). Elle invita, m missaires civils à au surplas, les Cr prendre Contre les dénonces > sures qu'ils jugeroiene etaures les > convenables, pour les mettre d l'impuissance de retarder plus le D de la tranquillité long-temps rétabirsom générale de la colonie (). > Leclub, dent l'ambition cherchoit 6.XXXVII, toujours à essurer am che'pir un feint respect pour les lois, Décision de avoit couvert après les avoir violé Sonthonax. d'applaudistemens la proclamation de sur les attentats du 14 norembre. II Sontho chez ce commissaire civil se transpo:ta en ma aux lois pourliprotester de sa soummiss sur les socictés populaires, gu'il avoit sa proclamation. Il lui déclara rappcides d acie, dicté que, loin de trouver dans ( par l'amour de l'ordre, une atteinte A son existence, il le regardoit, portée I au contraire, b ladium de son comme le P institutien )). Mais il invita en mêue le commirsaire civil, au nom de la ten loir bien donner patrie en danger, de vi V suite à la dénonciation faite au nom de commune du Cap, en lui annonçant des conure-sérolutionaires venoient de faire outrages que dans la ville de éprouver à Polve Saint-Marc; il dépeignit avec force tude que le séjour des dénoncés dans la lingu causer au peuple (2). ita en mêue le commirsaire civil, au nom de la ten loir bien donner patrie en danger, de vi V suite à la dénonciation faite au nom de commune du Cap, en lui annonçant des conure-sérolutionaires venoient de faire outrages que dans la ville de éprouver à Polve Saint-Marc; il dépeignit avec force tude que le séjour des dénoncés dans la lingu causer au peuple (2). colonie ne cessoit Sonihonax, qui n'avoit pas attendu l'aseassinat des dou Extrait des registres de la commission intermédiaire, 1792. Moniteur de du 18 ncvem Saint-Domingue, 3 du 19 novembre. 2 Moniteur de Saint-Domingue, du 19 novembre 1792. --- Page 221 --- (213) sonniers mal présumer des meneurs du club (1), fat pour anmoins touché de sa démarche ; ii y connoissoit guelques étoient prèts à tout sicrifer au succès de ais patrictes qui révolution 3 il crut qu'ils auroient enfn le dessus dans cette ciété,a laquelle il fit le meilleur accueil. ( Déja, leur dit-il, les ennemis du bien public tiroient avantage de votre silence pour vous peindre comme des factieux, , infracteurs des lois, et viclateurs de tous les principes. Vose démarche va les anéantir; comme votre frère et votre ami,j'ai pris votre difenses ; comme magistrat, je protégerai vos drolis; ils sont garantis par la constitution. Ne craignez pas que le délégué de la nation frangaise y porte jamais atieinte (2).D Sonthonax étoit néanmoins si criLa position oi se trouvoit quc, qu'ii ciût montrer quelque courage en n'admettant pa3 liste de proscription dans son entier. Il déciara d'abord que vivoient paisiblement éloignés de les simples citoyens, qui ne pouvoient être troutoute intri igue coste-ivolationsire, blés dans l'exercice des droits sociaux > ou poursuivis par les autoriiés censtiluces, que d'uprès des faits fondés sur des preuves Ligales ). Il mit en conséquence sous la sauve-garde ela loi ceux qui résidoient dans la province da Nord, inviant les municipalités à surveiller leur conduite. I dénonga à, Polverel, pour être poursuivis comme criminels de ièse-nation, euxquifaisoient des rassemblemens dansia province de TOcest; Voyez sa lettre à Polverel, du 4 nqvembre 17j2. 2 Proclamation de Sonthonax, du 20 novembre 1792. Monireur de SaintDomingue, du 19 novembre. Lettre de Sonthonax au club, du 16 novempre. Pièces justificatives du mémoire susdit de Verneuil, n?, 4, pag. 37 Débats dans l'aitaire des colonics, toine IV, pag. 232 ct suiv. O 3 semblemens dansia province de TOcest; Voyez sa lettre à Polverel, du 4 nqvembre 17j2. 2 Proclamation de Sonthonax, du 20 novembre 1792. Monireur de SaintDomingue, du 19 novembre. Lettre de Sonthonax au club, du 16 novempre. Pièces justificatives du mémoire susdit de Verneuil, n?, 4, pag. 37 Débats dans l'aitaire des colonics, toine IV, pag. 232 ct suiv. O 3 --- Page 222 --- (214) il rappela T'inviolabilité dont nions les membres avoient de jouir pour leurs de l'assemblée op de leurs emplois les coloniale; mais il destit fonctionnaires publics avec injoncrion de inscrits sur la lisi s'abseneer de la responsables des troubles colonie, sous peine d'êt que leur présence éxempta néanmoins de cet occasionneroit. age, le capitaine du ostracisme, à cause de son gra sion (1). port, Massot, qui avoit donaé sa démi Une telle condercendance n'étoit factieux. Pas un témoin pas propre à intimider 1 sinat des douze ne se trouva pour déposer sur l'assa prisonniers, commis si du jour, ni sur la violation du publiquement au milic domicile et de la sûreté citoyens (2). Le club envoya d mission une. députation féliciter la con intermédiaire sur le voen qu'elle avoit Il ne se contenta pas de dire porté à Sonthona bloit excuser que l'indignation publique set Tirrégularité de la démarche relative à mais,n passant sous silence Masso il osa l'assassinat des douze ajouter, Par la plus vile prisonnier D Cap, exercé depuis adslation, que G le peuple trois ans d >> gui ne savoit pas lindulgence 3 ce peuple répandre le > sang , s'étoit contenté barquer un seul des d'em > ne lui fàt fait la dénoncés, et avoit empéché même qu club edt voula plus légère injure >. Enfin 3 comme si qu'on ne pdt se méprendre sur auteurs de toutes ces les véritabl agitations, il vota des remerciemens pa I Arrêtés des 21 et 22 novembre 22 et 23 novembre. Débats dans 1792. Moniteur de Sain-Domingue , d l'affaire des colonies, 2 Débats dans P'affaire des colonies, tome tI, pag. pag. 204, et tomc V, , tome II, pag. 205 ct 285, tome II décembre pag. 171. Lettre de Sonthonax à 17y2. Polverel, du abl agitations, il vota des remerciemens pa I Arrêtés des 21 et 22 novembre 22 et 23 novembre. Débats dans 1792. Moniteur de Sain-Domingue , d l'affaire des colonies, 2 Débats dans P'affaire des colonies, tome tI, pag. pag. 204, et tomc V, , tome II, pag. 205 ct 285, tome II décembre pag. 171. Lettre de Sonthonax à 17y2. Polverel, du --- Page 223 --- (215 - ) qui se trouvoient dans uliers à ceux des quatre-vingt-cinq tous les c'est-à-dire, à presque commission intermédiaire, 9 avoit envoyés ; il les leur vota ancs que l'assemblée coloniale y constituanie avoit écialement pour ces actes que l'Assemblée justement improuvés en 1790. soient rendues, y dit -il, à vous sur- tout a Graces vous confirmez la haute idée qui, dans une carrière honorable, la partie saine de la colonie a conçue de vous lorsque, que vos enfans, vos fortunes', vous abandonnant vos femmes, trahis osâtes franchir les mers; 3 pour défendre nos intérêts > hommes dénoncés, et lorspar une partic de ces aujourd'hui des aristocrates, naguères encore, bravant les poignards que caractère de représentans du peuvous souteniez le grand ple audacieux ne fut pas le seul qui dissipa les S. XXXVIII. Cet acte avoit conçues sur le triomphe des Leclub veut spérances que Sonthonax dans le club. Il ne fut bientôt plus disposer de rais amis de la révolution touteslesplale but ceux qui le dirigeoient ces. bossible de se dissimuler que toit de s'emparer de toutes les places 1 et de tous les pouvoirs les ruines de l'autorité nationale (2). A peine le commissaire ur sur la liste de proscription de la comivil avoit-il prononcé au club ( de s'intéresser pour nune du Cap 3 qu'on proposa de qui faire avoir à M. Monnier la place de capitaine port, la démission de M. Massot >. La se trouvoit vacante par du 21 novembre. Mémoire de Larche1 Moniteur de Saint-Domingue, 9 no, 2 des pièces jusciresque-Thibaud, adressé à la Couvention nationale, ficatives. 2 Lettre de Sonthonax à Polverel, des 4 et 28 novembre 17)2. ) 4 nune du Cap 3 qu'on proposa de qui faire avoir à M. Monnier la place de capitaine port, la démission de M. Massot >. La se trouvoit vacante par du 21 novembre. Mémoire de Larche1 Moniteur de Saint-Domingue, 9 no, 2 des pièces jusciresque-Thibaud, adressé à la Couvention nationale, ficatives. 2 Lettre de Sonthonax à Polverel, des 4 et 28 novembre 17)2. ) 4 --- Page 224 --- (216) ) motion ne fut rejetée que que Parce qu'un autre membre Santo-Domingo > qui n'avoit d'autre annor société populaire titre à l'estime de que d'avoir conduit en France vingt-cing sur le L.eopard (1), s'étoit les quatr place, et qu'il étoit méme présenté pour avoir cet Cette annonce furt probable qu'il étoit nommé (: reçue avec les plus vifs Santo-Domingo s'étant trouvé dans applaudisemens, des séances de la commission ce temps-là présent à l'e plus"Batteur; ; il fut reçu membre intermédiaire 3 y reçut l'accueil contre les réglemens (3). du club par acclamati Cette annonce étoit sans doute pocr forcer la main au une ruse politique imagine néanmoins que le veeu du gouverneur club fit Rochambeau. Il ne crnt P Sautet a la place de une loi pour lui; il noma grande fermentation capitaine du port. Ce choix causa la au club; on pli Pas un domicile suffisant dans prétendit que Sautet n'avo depuis dénoncé la colonie. Verneuil, I comme Girondin (4), qui vacantes fussent annoncées dans demanda que les place mises au les papiers publics concours, et que les pour êtr tioa en ( appartenoit fussent autorités auxquelles la nomina > personnes qui leur invitées à fixer les choiss sur le Le club enfin fit seroient présentées par la une adresse a Rochambeau, commune > proposa, a nom du peuple, dans laquelle Santo-Domingo 2 avec deux au 1 Voyez ci-dessus le chapitre V de la 2 Moniteur de première partie, S5. 20 et 29. 3 Monitéur Saint-Domingue, du 23 novembre de 1792. aussi le mémoire pour Ssin-Domingue, lcs des 17 et 18 novembre 1792. 3 ct 4citoyens Verneuil, Baillio jeune, Voye erc. > page 4 Mémoire pour les ciroyens Veracuil, Baillio jeune, ctc., page 3. 1 Voyez ci-dessus le chapitre V de la 2 Moniteur de première partie, S5. 20 et 29. 3 Monitéur Saint-Domingue, du 23 novembre de 1792. aussi le mémoire pour Ssin-Domingue, lcs des 17 et 18 novembre 1792. 3 ct 4citoyens Verneuil, Baillio jeune, Voye erc. > page 4 Mémoire pour les ciroyens Veracuil, Baillio jeune, ctc., page 3. --- Page 225 --- (2 217 ) sujets. K La société des amis de la Convention nationale, les vous déclare, avec cette franchise rent pé.itionnaires, d'elie et de vous, que le peuple entier réclame contre sne nomination. Sa voix s'est fait entendre, et sans doute tte d ses voeux celui qu'il a vU avéc ne trouvera pas-opposé élevé à Phonneur de le commander . : - Le peuple ansport pnt nous sommes les organes, vous propose trois sujets qai leurs talens et par leur pairio1 sont égaleinent chers par votre choix tombe sur lun d'eux.. . - Vous mes que qui cause 212 vrai viendrez sur une nomination illegale, écontentement (). > bchambeau eut la fermeté de' rejeter ces réclamations. S. XXXIX. honax assure mêmc qu'il ne dissimula pas aux commis- Fermetéde du club, qu'il regardoit, avec toute la France, Santo- Rochanibead et de RoJhingo comme un très- mauvais citoyen (e). Santo-Domingo quin, mêms justifia de plus en plus cette opinion , en contriht, dans la' suite, à livrer une partie de la celonie au rci glelerre, qu'il sert aujourd'hsi sous son ancienne dénoation de baron de Santo - Domingo (3). On ne doit pas plus oulli r de dire que ces hommes, si démésurément iotes lor-qu'il s'agissoit d'obtenir des places, nc daignérent même s'occuper dans leurs discussions de la grandle révolation Moniteur de Saint-Domingus, des 25 novembre et 1 décembre 17y2. hoire présenté à la Nation par Verneuil contré Sonthonax, pag. 13 F Voyez aussi la lettre dy Barllio jeune-à Rochambeau , du 27 novemà la suite du Mémoire pour les citoyens Verneuil, Baillio jeuns, ctc. ales patriotiques de Saint Domingue, 2 du 25 noyembre. Lettre de Sonthonax à Polveral, du 20novembre 17y2. Mémoire susdir Verneuil, pagen.f. Almanach royal de Sriuc-IDomsingur, pour 1756, P. yo. Sonthonax, pag. 13 F Voyez aussi la lettre dy Barllio jeune-à Rochambeau , du 27 novemà la suite du Mémoire pour les citoyens Verneuil, Baillio jeuns, ctc. ales patriotiques de Saint Domingue, 2 du 25 noyembre. Lettre de Sonthonax à Polveral, du 20novembre 17y2. Mémoire susdir Verneuil, pagen.f. Almanach royal de Sriuc-IDomsingur, pour 1756, P. yo. --- Page 226 --- (2 218 ) qui s'étoit faite dans la métropole publique. Pas une adresse par la fondation de la Convention de félicitation ne fut proposée nationale, dont ils se disoient les trouve pas un mot dans le amis. Or par le journal des séances du club, d Moniteur, sur les résultats heureux maine devoit tirer de ce nouvel que l'espèce bons ordre de choses. citoyens, sur - tout le vice Quei Robquin, commandant du premier : président du C de second bataillon de et - couleut, l'Aisne, l'ho Castaing 3 voulurent vainement leure direction à l'esprit donner une n bre, que le club assimiloit public. Vingt jours après ce 19 C du 14 juillet et du sans cesse aux glorieuses jour 10 août dans la élevé contre cette avidité, métropole Robquin s' qui faisoit tous ceux qui étcient dans les dénoncer et poursu Baiilio n'en mit places, pour les obtenir pas moins dans ses Annales, triotiques, un article prétendues d'Assas, qui, injurieux au major da régiment du ( après avoir trop de la commune sous long-temps servi l'esprit fact l'Assemblée de sa popularité et de l'autorité coloniale, faisoit enfin u prévenir les scènes que lui donnoit sa place sanglantes que les cesse susciter, et qui sej plaignoit fortement agitateurs vouloient à faire leur service, du refus des citoy Robquin réclama calomnies. Le club passa à l'ordre du inutilement contre et les dénonciations jour sur cette discussi contre tous les rent de plus en plus accueillies fonctionnaires publics y (2). I Moniteur de Saint - Domingue du coinne 2, alinéa 2. Voyez aussi 3 11 novembre 1712 s page G vembre. ceux du 25 octobre, ct des 1 et 24 2 Moniteur de bre 1792, etc. Saint-Domingue, des 25 octobre, 1, 8, 14 er 19 not et les dénonciations jour sur cette discussi contre tous les rent de plus en plus accueillies fonctionnaires publics y (2). I Moniteur de Saint - Domingue du coinne 2, alinéa 2. Voyez aussi 3 11 novembre 1712 s page G vembre. ceux du 25 octobre, ct des 1 et 24 2 Moniteur de bre 1792, etc. Saint-Domingue, des 25 octobre, 1, 8, 14 er 19 not --- Page 227 --- 219 2 ) $. XL. d'alaimes vint bientôt troubler ces ambi- Dénoncian nouveau sujet vouloient l'exécution de la loi tion au club (. Sonthonax et Rochambeau de couleur fussent de Leborgne vouloient les hommes - avril. Ils que Ce n'étoit et Labatut. comme les blancs, aux fonctions publiques. S, s'étoient faits les directeurs de la le compte de ceur'qui couleur étoient en milution au Cap. Les hommes de y la dans toutes ou presque toutes les vi'les de €, comme dans la nie. Ils ne furent appelés qu'à une seule place relle municipalité qui fut nommée à cette époque. Quoique intermédiaire en renfermât plusieurs d'un talent ommission Pinchinat, ce furent toujours des blancs qui ngué, tels que de (1)- nt nommés présidens à toutes les quinzaines hommes de couleur, officiers des hambeau nomma quelques avoit été engagé par son pes de ligne. On prétendit qu'ily et dès -lors la perte de ce dernier paEtaire Leborgne (2), en butre avoir été résolue. Il ne pouvoit pas manquerd'dere du dominoit dans le club. Il avoit déja parhaine parti qui le les travaux de Roume, qui lui rend dans ses mémoires et l'avoit recommandé à Ia bignage le plus honorable , qui velle commission civ le, dont il devint aussi le secrétaire t d'êlre ce'ui de Rochambeau (3). On répandit alors le public qu'il vendoit les places. Cette imputation, qu'on Voyez les procès-verbaux de la commission intermédiaire 1 le Mémoire a cause des troubles et des désastres de Saine-Domingue, page 57, 9 Moniteur de Saint-Domingue, des novembre 1792. Discours de Laveaux au club 2 dans le Moniteur de Saint-Domingte s 91 novembre. ministre Rapport de Roume sur sa mission, 2 pag. 44. Lettre du même au marine, du 11 juillet. Cette imputation, qu'on Voyez les procès-verbaux de la commission intermédiaire 1 le Mémoire a cause des troubles et des désastres de Saine-Domingue, page 57, 9 Moniteur de Saint-Domingue, des novembre 1792. Discours de Laveaux au club 2 dans le Moniteur de Saint-Domingte s 91 novembre. ministre Rapport de Roume sur sa mission, 2 pag. 44. Lettre du même au marine, du 11 juillet. --- Page 228 --- 220 ) nappuyoit d'aucune preuve, et même fut propagée d'une manière d'aucune particular feuille plas o1 moins couverte dan publique de Baillio, 2 qu'il intitnloit et dans les séances du Ansaltapatriotiqs club, par Flanct de Vieuxhomme, qui venoit de gaitter lile de la Bourg, teut fait pour y susciter des troubles Tortue après a sion à la société populaire du' 0), signala son ado le citoyen Labatur Cap,par une dénonciation COI (2),le principal y: représenta comme un arisrocrate propriétaire de cette ile cet estimable on ne peut plus danger dans les caltieateur,guiylors de linsuirection des montagnes du Port- de-Paix, fournit nè colons de ee quartier, qui seul un asyle les SeCOUIS dont iis avoient n'épargna rien pour leur proci touchante humanités sesoin, et tous les soins de la blique l'ile de la qui, depeis, a su conserver à la Re Tortue, en la préservant des orages d révolution,alaqeclle il n'a cessé de faire fces (3). C'étoit aussi Flanet les plus grands sa noncé la nomination de de Vieax- Bourg, qui avoit et Sautet à la place de qui ne ce:sa d'agiur le club de m:tions capitaine du P la peridie de donner du incendiaires. Il poids aux contre calosanies qui circulo déclamations Laborgne, en falsant, dans une adresse, de viole contre la préiendue sans rien spécilier à cet corruption des secrécai la commission civile égurdj.et qaand plusieurs de ceux vinrent se p'aindre avec Leborgne de 1 Lettre de Sonthonax au maire du Cap, de 26 2 Moni:cur de Saint novembre 1-j2, Domingue, du 10 novembre de-Vieus.Bourgs dans les Annales 1-92. Lettre de F! novembre. patriotiques de Saint - Domingue 2 C 3 Lestre dudépuré à T'assemblée cnloniale, 19 mars 1792. Voyez aussi ci-dussous le Gaudia, à Ta-ditejassembieé chapitre V ,N XXIX, de Sonthonax au maire du Cap, de 26 2 Moni:cur de Saint novembre 1-j2, Domingue, du 10 novembre de-Vieus.Bourgs dans les Annales 1-92. Lettre de F! novembre. patriotiques de Saint - Domingue 2 C 3 Lestre dudépuré à T'assemblée cnloniale, 19 mars 1792. Voyez aussi ci-dussous le Gaudia, à Ta-ditejassembieé chapitre V ,N XXIX, --- Page 229 --- 221 ) tations calon.nienses, 2 il crat pouvoir se défendre en diqu'il n'avoit nomné personne 3 qu'indépendamment des de la commission civile, il existoit au Cap plus de loyés elle tels que les Hante secrétaires sur qui pouvoit porter, oyés de la commission intermédiaire, ceux de la munici6, de Tadministration et de divers bureaux. Leborgne , inPextrème de dire, à la tribune même du 3 eut impradence l'auteur de l'adresse par tous les ( qu'il poursuivroit que les lois pourroient lui procurer, et que s'il n'en oyens tenoit pas justice, son bras seul lui en donneroit penence >. On ne se contenta pas de prononcer sa radiation ableau du club, pour cette expression emportée sans voumême entendre sa justification ; mais Flanet déclara que isque Leborgne vouloit le pourssivre comme calompiar, ille poursuivroit comme duelliste >. Il proposa au club ertifier le propos qui venoit d'échapper à Leborgne, et, lcs membres du club lui donnèrant cet étrange certificat, ppel nominal, en le mettant sous la protection de la SO borgne s'étoit effectizement pourvu à la sénéchaussée du' S. XLI. qui rendit un décret d'ajournement personnel contre son Déclaration nciateur. Pre:que tous les membres du club 2 sur la motion conrageuse de Flanet de Vieux- du général uny,déclarèrent alors avouerlouvrage Laveaux. B, cet 8e placer sous le coup de toutes les poursuites et clamations qu'il pourroit faire naitre ). I's signèrent cette Moniccur de Saint-Domingue 3 des 27 et 29 novembre 1792. Mémoire uré à la Nation par Verneuil > P. 14 et 35. Mémoire pourles ciroyens :uil, Baillio jeune, ctc., P 4. Lettre de Sonthonax à Poiverel et Ailhaud, 3 novembrsjAmaales patriotique: de Saint Domingue, des 24 et 27 mbre. uites et clamations qu'il pourroit faire naitre ). I's signèrent cette Moniccur de Saint-Domingue 3 des 27 et 29 novembre 1792. Mémoire uré à la Nation par Verneuil > P. 14 et 35. Mémoire pourles ciroyens :uil, Baillio jeune, ctc., P 4. Lettre de Sonthonax à Poiverel et Ailhaud, 3 novembrsjAmaales patriotique: de Saint Domingue, des 24 et 27 mbre. --- Page 230 --- 223 ) nouvelle déclaration (1); mais le colonel et quelques autres patriotes déterminèrent Laveaux, Robe venir sur son arrêté de radiation enfin le club à nagea, dans cette société relatif à Leborgne 5 on même, une sorte de réconciliation Fianet et lui , en observant la c Leborgne le mettoit même à l'abri que du délicaresse connue Le colonel soupçon de corrupi Laveaux, qui venoit d'êure nommé la province du Nord, saisit commandar justifier courageusement cette occasion I Leborgae sur ses principes relatifs aux hommes couleur. K Si c'est un crime, dit-il, je > norable, Je déclare partage ce crime queje solliciterai un > devant de couleur la deuxième pour citoyen deuxième place vacante dans régiment de dragons ; je déclare de > de mea anciens camarades, plus, au admirateurs de ) comme moi, des lois, qu'ils l'égalité, > plaisir leur nouvel appluudironr, et verront officier.. ) existe encore des Croyez, ajouta-t-il, conspirateurs qui > volonté cherchent à anéanti nationale, à détruire la loi du 4 avril. Les ) le plus saint des dogmes, celui de malheur l'égalité > libres, est l'objet de leur haine. Ces entre les hom > dant de la infames! sous D'as fraternité, ils espèrent à > d'armes leur d'inspirer nos fi diabolique préjugé (2). Flanet de Vi Bourg, à qui Sonthonax avoit fait refuser, dès tion de Leborgne, un avant la ra passeport > qu'il demandoit retou agier l'ile de la Tortue, pour après son adresse calomnieuse co 1 Annales patriotiques de Saint-Domingue, du 29 novembre 2 Annales patriotiques susdites, ibid. Moniteur de 1792, 29 et 30 noyembre. Mémoire susdi: de Verncuil, Saint-Domingue page 14. Bourg, à qui Sonthonax avoit fait refuser, dès tion de Leborgne, un avant la ra passeport > qu'il demandoit retou agier l'ile de la Tortue, pour après son adresse calomnieuse co 1 Annales patriotiques de Saint-Domingue, du 29 novembre 2 Annales patriotiques susdites, ibid. Moniteur de 1792, 29 et 30 noyembre. Mémoire susdi: de Verncuil, Saint-Domingue page 14. --- Page 231 --- (223 ) d'avoir participé aux troubles qui eut (1), fut inculpé eut la géjours après au Cap, et Leborgne cu quelques Il bientôt dans les k de prendre sa défense (2). passa de troubles et Unis, od il ne cessa pas d'être un artisan chie (3). et tout te espèce de réconciliation n'étoit qu'apparente, Sonthonax n'attendoit qu'une boit une explosion prochaine. France les fermer le club, et en envoyer en prinon pour il écrivoit sur ce point à ses meneurs. Voici comme trois après la réconciliaton ménagée ues, deux ou jours des e Le club donne chaque jour Flanet et Leborghe. Il est qui font gémir les bons citoyens. hes scandaleuses, ambitieux sans état qui briguent cesse agité par les et à qui les calomnies, les proscriptions, tes les places, 7 cotite pour écarter ceux menaces, les violences, rien ne Cette horde de factieux est dirigée ls veulent dépouiller. cachés, dont les vues sont plus bn tour par des meneurs ensecret une haine enhinelles encore, et qui nourrissent de s'en rendre tôt ou imée contre la France, et l'espoir détestent L indépendans. Tous ces prétendus patriotes Ils dialement la loi. du 4 avril, et ne s'en cachent pas. et etiennent ainsi Tanimosité, la défiance, Yinquiétude, à la réunion des partis et au rétaL ce qui met obstacle au maire du Cap, du 26 novembre 1792, Annaettre de Sonthonax du 27 novembre. riotiques de Saint-Domingue, dudit Flancr dans les Annales patriotiques de Saint-Domingue, :tre iécembre 17,2. datée de Trenton le 15 août 1793, à ma- :ttre de Chancheaulme 1 Picqué, sa sueur, à Bordcaux. défiance, Yinquiétude, à la réunion des partis et au rétaL ce qui met obstacle au maire du Cap, du 26 novembre 1792, Annaettre de Sonthonax du 27 novembre. riotiques de Saint-Domingue, dudit Flancr dans les Annales patriotiques de Saint-Domingue, :tre iécembre 17,2. datée de Trenton le 15 août 1793, à ma- :ttre de Chancheaulme 1 Picqué, sa sueur, à Bordcaux. --- Page 232 --- : 224) > blissement de la paix. Je > nous ne ferons crois, mes chers collègues pas mal de prévenir à > uns d'entre eur, la 2 l'égard de que vergeance nitionale, >) ou tard sur leur téte, et qu'ils attirerd > les maux dont leur d'épargner, par leur eccpu rage orgueilleuse )) Ele ne sera jamais menace la Cc B la haine et la tranquille tant que ces hommes vengeance > dévorent, y auront fuence (1). ) quelge s. XLI. Mancurres Le club, de son côté, avoit fait tout ce qu'il avoit pour soulever gag"er les troupes venues de France. Pu le régimenr cours qu'il leur avoit Independamwment C du Cap. procurés, et de ses plaintes répétées l'administration des vivres et des hôpitaux avoit reçu toutes les démonciations militaires (2 contre Icurs que les soldats por officicra, et les avoit appuyées II du moins à gagner le régiment du (3). parvin Cap, si sa bravoure, mais malbeureusement recommandabl des vues destiné à êtrc Pinstr coupables des agitateurs,aprés avoir été celui civisme de ses officiers. d Les trois commissaires civils, avant de se rendu une proclamation séparer, aj tion des lois de pour ordonner dans la colonie 1' l'Assemblée nationale surlavancement Ils y dédlarérent que la moitié des mi dans les régimens seroit sous-lientenances va nationales partagée également entre les venues de la métropole, et les citoyens ou I Lettre de Sonthonax à Polverel et Ailhaud, du 30 novembre 2 Voyez ci-dessus le $. XXVII. 2 Voyez les Moniteurs des 1, 24 et 30 les Arnalesp patrictiques de novembre et I décembre Saint-Dorningue, du 24 novembre, Ci la moitié des mi dans les régimens seroit sous-lientenances va nationales partagée également entre les venues de la métropole, et les citoyens ou I Lettre de Sonthonax à Polverel et Ailhaud, du 30 novembre 2 Voyez ci-dessus le $. XXVII. 2 Voyez les Moniteurs des 1, 24 et 30 les Arnalesp patrictiques de novembre et I décembre Saint-Dorningue, du 24 novembre, Ci --- Page 233 --- (225) avoient fait un service continu pour oyens de la coloric, qui sans distinction vefense, depuis le premier septembre 1791, de cette proclamation que classes (1). C'est cD conséquence avoient donné des sous-lieutenances mhonax et Rochambezu farent à trois hommes de coulcur, qui y hs des réginens les intrigues des agitateurs du ;us sans difficu'té, malgré de la même manière d'une quap(). Ils voulurent disposer vacante dans 1: résous-licutenance qui étoit également ème Les factieux mirent alors tout en usage pour ment du Cap. une volonté bien décidée Hlever cc régiment, qui annonça couleur. Ce refus étoit d'aune recevoir aucun officier de été comextraorlinaire, qie le régiment du Capavoit plus des officiers dévoués au gouvernement, nté jusqu'.lors par de couleur 2 avoient aflecté L pour s'atticher les hommes les préjugés puis long - temps de ne pas paroitre partager pour les colons contre eux : mais on avoit tout employé s révolution du 10 août, les hommes de Huire. Peu après la annoncé dans une pétition à uleur de la métropole avoient former en compagnies Assemblée nationale qu'ils alloient se L'Assemblée nationale, en anches pour marcheraux frontières. zèle,lesavoit renvoyé au pouvoirexbcatif(s). plaudicantileurz aux soldats du Cap que n avoit persuadé, dit Sonthonax > les hommes de Assemblée nationale avoit voulu par la exclure de ligne. On avoit même, ajoute-t-il,sup puleur des troupes et la commune cette exclusion, osé un décret qui prononçoit des colonics, tome V, page 186 et suiv. Procla1 Débats dans l'affaire civils, du 11 octobre 1712atin des commissaires 21 Débats susdits, pag. 1,0 et 1)2. nationalc, du 7 septembre 1792. 31 Extrait du proces-verbal dc P'assemblée irères de Saint-Domingue, ao, 23, orrepondance de J. Raimond avec scs E. 114 ct 115. Coulon. Tome III. P Rapp. de Garran , page 186 et suiv. Procla1 Débats dans l'affaire civils, du 11 octobre 1712atin des commissaires 21 Débats susdits, pag. 1,0 et 1)2. nationalc, du 7 septembre 1792. 31 Extrait du proces-verbal dc P'assemblée irères de Saint-Domingue, ao, 23, orrepondance de J. Raimond avec scs E. 114 ct 115. Coulon. Tome III. P Rapp. de Garran --- Page 234 --- (226) du Cap devoit, à limitation du un vacu conforme au club,se rassembler pour éms prétendu décret (1); enfin d sas, qui venoit d'être nommé colonel du comme roissoit disposé à soutenir régiment du Cap, la discipline dans le l'autorité nationale et à maint inspirer de la méfiance régiment, on mit aussi tout en usage coloniale et des contre cet ancien favori de l'assem habitans du Cap (2). Sonthonax que dans le même temps on faisoit assure en fameuse lettre de circuler des copies d Cougnac-Mion à l'assemblée attribuoit aux commissaires civils la mission coloniale, cer l'affranchissement secrète de pron tions général, et qu'on rappeloit les que Daugy avoit insir leur infallation glissées sur le même objet lors (3). Toutes ces manceuvres d'ouvrir les yeux à Sonthonax avoient ach désoloient cette ville. Il sur le foyer des agitations défendit rassemblement, même provisoirement toute efpèce Convention ceux de la commune, s et des amis de nationale, en annonçant 5 les auteurs, fauteurs et qu'ilalloit informer (( cor distributeurs > nant les citoyens de du faux décret cond les amis de la couleur >. Il invita en même temps U de lui, contre France, citoyens et soldats, à se réunir ( une fiuction aut > blée nationale, coupable, proscrite par L'Ass n'ayant de > et qui, ennemie de patriotisme que le masq ) avril vouloit achever l'égalité et sur-tout de la loi du la perte de la colonie (4). > 1 Débats susdits, pag. 190 et 208, Relation des passés au Cap les 1,2,3, etc. décembre événemens qui se du 30 novenbre, Moniteur de 1792. Proclamation de Sonthon 2 Moniteur de Sains-Domingae, du 1 décembre. 3 Débats dans Saint-Domiague, l'affaire du 11 novembre 1799. 4 Proclamation" de des colonies, tome V, pag. 190 et191. Sonthonax, du30 novembre 17)2. Mémoire prése 190 et 208, Relation des passés au Cap les 1,2,3, etc. décembre événemens qui se du 30 novenbre, Moniteur de 1792. Proclamation de Sonthon 2 Moniteur de Sains-Domingae, du 1 décembre. 3 Débats dans Saint-Domiague, l'affaire du 11 novembre 1799. 4 Proclamation" de des colonies, tome V, pag. 190 et191. Sonthonax, du30 novembre 17)2. Mémoire prése --- Page 235 --- (:227) Sonthonax chargea le commandant da Nord, n mème temps , et de prenxtill. de faire lire aux troupes sa preclamation, la $. caux, à la loi du 4 avril. Toutes celles del Sonrefusde leur serment d'obéir le serment sans recevoir des quise trouvoient au Cap, prêtèrent officiers de ropole, du régiment du Cap le prétérent aussi; couleur, iculté. Les officiers des soldats s'y refusèrent 3 5 les Bous-officiers et la plupart par les déclarant qu'ils ne vouloient pas être commandés offin'en recevroient aucun pour mmes de couleur et qu'ils du Nord, et quand le commandant en, donnoit; en .sionleur ses représentations, veaux, essaya de les ramener par du crime de les lois qui déclaroient coupables r rappelant désobéiroient aux ordres des commiste-trahison ceux qui dansleur refus, en déclarant K qu'au tes civils, ils persistèrent tous à la loi, à Y'exception de urplus ils se soumettroient seulement annonça qu'avant de pelle du 4 avril >. Une partie les gredécider elle vouloit voir le parti que prendroient Hiers du régiment, alors en campagne (2). dressé faits sont constatés par un procèsverbal Tous ces des guerres, en préLeborgne, alors commisalie-anditeur 17 et 18. Autre pour Verneuil, Baillio Nation pat Verneuil , pag. du 1 décembre suiv. nc, etc., page 5. Moniteur de Saint-Domingue, dudic jour. Autre à tre de Sonthonax au procureur de la Paffaire commune, des colonies, tome IV, 9 verel, du 24 décembre. Débats dans Relation des événemens qui se 236 et suiv.; tome V , pag. 191 et 1y2. rpassés au Cap, les 1, 2, etc. décembre 1792. dans Paffaire Procès-verbal de Leborgne du 1 décembre 1792.Débats de SonV 203, 204, 205 ct suiv. Circulaire colonies, tome 1 pag. Relation des événemens qui bnax aux sociétés des amis de la constitution. Rapport de Laveaux, sont passés au Cap,les 1, 2, ctc, décembre17y2. 1 déeembre. Pa passés au Cap, les 1, 2, etc. décembre 1792. dans Paffaire Procès-verbal de Leborgne du 1 décembre 1792.Débats de SonV 203, 204, 205 ct suiv. Circulaire colonies, tome 1 pag. Relation des événemens qui bnax aux sociétés des amis de la constitution. Rapport de Laveaux, sont passés au Cap,les 1, 2, ctc, décembre17y2. 1 déeembre. Pa --- Page 236 --- 0 223 ) sence du général Laveanr, de deux mée, de adjudans- générsux de Vadjadant-major et du secrétaire de la yont appposéleur signature. place, qui tée dans les débats, od L'exactitude n'en a pas étéco cctte aflaire a été Unrapport, fait le même jour long-fempe disc missaire civil, par le géneral Laveaux au C ctappuyé de plusieurs tivement que Ies soldats du déclarations, 3 ajôute C décret contraire Cap préendirent avo > qu'ily vais qu'ils s'échappérent en toutes sortes propos, et queles citoyens les de à crier, bravo, qui environnoient se m régiment du Cap, et quemens de mains (1). On doit applaudirent par des accusateurs de Poiverel néanmoins.o observer que et Sonthonax ont soutenu allégation d'un décret contraire à celui du que mais eu lieu, et que Sonthonax 4 avril n'avoi pandu lc bruit en avoit pour calomnier ses adversaires artificieusement (2). Pour faire $ XLIV. sembla respecter son refus, le en armes dans ses régiment du Cap se Mesurespri- fermentation casernes (3). IL régnoit ses pour les dans la ville. Dans ces une gr réduire, se détermina à ordonner circonstances, Sonth sistoit dans sa désobéissance. l'embarquement du régimient, ,s'il Verneuil a prétendo; dans les 1 Rapport de Laveaux, des 30 des événenens quise sont novembre et 1 décembre 1792. Rel par Sonthonax. Débats dans passésau l'affaire Cap, les 1 3 2, 3, etc., décembre 1 pag. 202, 203 et 208. Adresse des des colonies, tome IV, pag.2jo;tom nationale, du 2 fevrier1793. citoyens de coulaur à la Conven 2. Débats susdits 2 tone V, Verneuil, page 5. pag. Mémoire présenté à la Nation, 3 Extrait des registres de la commission Moniteur de du intermédiaire, du 1 décembrey Saint-Domingue, 6 décembre, 3, etc., décembre 1 pag. 202, 203 et 208. Adresse des des colonies, tome IV, pag.2jo;tom nationale, du 2 fevrier1793. citoyens de coulaur à la Conven 2. Débats susdits 2 tone V, Verneuil, page 5. pag. Mémoire présenté à la Nation, 3 Extrait des registres de la commission Moniteur de du intermédiaire, du 1 décembrey Saint-Domingue, 6 décembre, --- Page 237 --- (229) ) s'étendoit anssi àu xégiment de cetic mesure : que cette allégation. Par une prouish C1)3 mais rien n'appuic civil mit à la disposition ation dur même jour, le commissaire de la ville du Cap, éncral toutes les troupes patriotiques nationale, enjoignit tau à-dire, les divers corps de la garde des géneral Lachaise ct à tous les commandans mandant Le lendemain, les troupes llens de lui obrir ponctuellement. de - Mars. Tareni de nouver u rassemblées au Champréuligne Laveaux de bonax enjoignit de plus au commandant natiotrois cenis hommes de gardes aix troupes de ligne blancs, et moitié dans cedansics bataillons 5, peiiymoitied Les blancs ne s'y rendirent point, Hes homes de couleur. hommes demanest certain qu'au lieu des cent cinquante en entier; bataillon de couleur 2 le cerps s'y porta au les hommes de couLaveaux et Sonthonax assurent que leur furent cinquanie, sur les ordres qui se réduisireneàcent hés, a l'instant méme (2). l'étatavec tout onihonax se rendit alors au Champ-de-Mars: soldats du régiment faire un dernier effort sur les r pour ses exhortations, et Éap; ils partrent d'aberd ébranles par annonça déclaration de leur major 3 Robquin s qui out parla dans sa si le régiment pereistoit donneroit sa démission, excitoient toujoirs. Les llion. Mais des mal-intentionnés les des colonies, tome IV,pag. 243 et 244 : tome V, Dibats dansl'affaire susdite des événemens qui se sont passés au Cap. 194 et suiv. Relation 20. oire présenté à la Nation, par Verneuil 9 P. au Cap. Déclaration de Relation susd. des événemens qui se sont passés et suivantes 5 8 décembre 1792. Débarssusd., tome IV , pagezjo aux, du Lettrede Lachaise, dans le Moniteur de SaintV, P. 194, 209 et 210. jingue, du 14 décembre, P 3 / susdite des événemens qui se sont passés au Cap. 194 et suiv. Relation 20. oire présenté à la Nation, par Verneuil 9 P. au Cap. Déclaration de Relation susd. des événemens qui se sont passés et suivantes 5 8 décembre 1792. Débarssusd., tome IV , pagezjo aux, du Lettrede Lachaise, dans le Moniteur de SaintV, P. 194, 209 et 210. jingue, du 14 décembre, P 3 / --- Page 238 --- (230 I ) compagnies demandèrent un délai pour consulter nadiers, qui étoit au celle des l'on donna l'ordre camp Clérisse. Sonthonax y consenti Mais dans le aux troupes de rentrer dans leur même instant, des quar un nègre quipasso't personnes s'écrièrent en mon soldats chargé d'un sac, tirez dessus, tueg le. donna poursuivirent le nègre en le mettant en l'ordre de joue. Lav P'arrêter, en défendant de se sauva, en laissant son sac sur la tirerdessus. Le I cartouches, place. Il se trouva ple quoique les hommes de couleur toit un sac de biscuit eussent dit que qu'on leur apportoit (1). Sonthonax paroit croire les que ce négre avoit été S. XLV. agitateurs des blancs pour apposté Engagemenr, cette opinion sur la facilité engager une action. Il f erretraitedes malgré avec laquelle on le laissa éva hommes die Timportancenqu'on paroissoit mettre à cet couleur Quoi qu'il en à incident au soit, peine les Haurdu-Cap, au quartier, que la troupes étoient elles ren générale bat. Les avec quelques matelots blancs du Cap tobre, prendre des descendus à terre comme au 19 frère du fusils et des pièces de canon à l'arsena journaliste Gatercau assure dans une que les canonniers avoient été déclaration soulevés par Binsse, si cél 1 Relarion susdite des événemens tm.W.p.aff,etasty qui sc sont passés au Cap. Débatss du 8 dégembre 5 tom. V, pag. 195 ct 210. Déclaration de 1792. Mémoire présenté à la Nation Lave 19, et 30. Mémoire pour les citoyens par Verneuil, pa Verneuil, Baillio 2 Relation susdite des événemens jeune, etc. pag et, page 216, qui se sont passés au Cap. Débats, 3 Déclaration du 11 décembre interrogatoires de la même date 1792. Voyez aussi d'autres déclaratic dits, tome V, ou des jours suivans, dans les Débar neuil, page 3o. pag. a17ersuivantes. Mémoire préscnté à la Nation par citoyens par Verneuil, pa Verneuil, Baillio 2 Relation susdite des événemens jeune, etc. pag et, page 216, qui se sont passés au Cap. Débats, 3 Déclaration du 11 décembre interrogatoires de la même date 1792. Voyez aussi d'autres déclaratic dits, tome V, ou des jours suivans, dans les Débar neuil, page 3o. pag. a17ersuivantes. Mémoire préscnté à la Nation par --- Page 239 --- (231 ) relations avec Praloto etsa haine pour ort-an-Prince par ses Laveaux et le commandant hommes de couleur. Le général au-devant de l'atnationale, Lachaise, s coururent garde des hommes de couleur pement, qui se portoit au quartier Parrêter; it désarmer. Ils firent de vains eff rts pour les civil, qui vint avec des offiut de même du commissaire lire une promunicipaux et nne parlie de T'état-major 3 Au l'engager à se eéparer. hation à l'attroupement pour du Cap, et vint attad'obair, il se joignit au régiment il tira plusieurs déles hommes de couleur, sur lesquels de fusil, à ritraille, et des coups ges de canons chargés d'Assas, et du gré tous les efforts de leur commandant, Fun des conmissaire civil. Le général Laveaux assure que et, Gervais, prit la proclamation, teurs de Pattroupement, : Pive la nas l'avoir lue , s'écria d'un ton très-ironique avoué dans les toujours. Le but desrebelles, etn marchons civil, et de l'emts, étoit de s'emparer du commissaire ainsi attaFrance (1). Les hommes de couleur, furent juer pour à six personnes , dit-on, 5, tirèrent à leur tour. Cinq ou moins grièsde part ct d'autre, et une douzaine , plus colonel d'Assas, lesquelles se trouva le hent blessées, parmi et les hommes entre son régiment se mit courageusement et les exhortation.s couleur pour les arrêter. Cct accident, le feu de ce côté-làquelques officiers, firent enfin cesser d'une pièce de chacune S deux autres colonnes, précédées IV, 22) ct suiv., et tome V, pagDébats susdits, tome pag. 1792. Mémoire: au ministre de la marine, durodécembre de la conre d'Ailhaud de Paffaire des colonies, ct àl'examen à la sservir à Pinstruction justificatives du mémoire présenté e de Leborgne, No. 2 des pièces ion par Verneuil, pag. 35 et 36. P 4 chacune S deux autres colonnes, précédées IV, 22) ct suiv., et tome V, pagDébats susdits, tome pag. 1792. Mémoire: au ministre de la marine, durodécembre de la conre d'Ailhaud de Paffaire des colonies, ct àl'examen à la sservir à Pinstruction justificatives du mémoire présenté e de Leborgne, No. 2 des pièces ion par Verneuil, pag. 35 et 36. P 4 --- Page 240 --- ( a 232) ) canon, vinrent se retirérent alors prendre en Aanc les hommes de la en bon ordre hors de la couleur, Fouette, oii il y avoit deux ville, au posi parérent. I's lc quittérent pièces de canon, d. nt ils Jaissint ail bout de qu'un Pctit nombre d'hommes quelques heures, €I tinuèrent leur pour le garder, et qu'ildomine cette rontejingukse village dit le Haur du car du vile. Ilss'y P Parc d'artillerie campèent, après s'être emp trés- importante, quivy trouvoit Cette la livrant paice qu'elle dominoit toute la position dux négres, ils auroient ville, et 9 maiuies du Cap. en quelque sorte éié Onas sure dans les semblent C nfirmer débats, ef plusieurs mémoires que Sonthorax, particu trouveiten quelguescites effrayé de Pabinion oil qu'ily déclara alors, se transporta à la qu'il lui remetioit tous" municipalié d'employer toute son inAuence ses pouvoirs, en la Pr Verneuil ajoure même pourle rétablissement de l'or lèrent se cacher dès que Laveaux etle commissaire civil au gu'ils virent le feu contiaire, en citant plusieurs (2). Sontionsr'att grands risques en s'effo: ténoins, qu'il courut les ficier çant d'empécherles municipal, Joyeuse, fut hostilités; que alors seulement blesséa ses côtés; qu'il se retira avec 5 que C blessé, et qu'en invitant la d'Assas, quiavoit aussi municipalité à interposer ses b 1 Relation susdire des événemens dirs , tomelv,. 256 et suiv. qui se sont passés au Cap. Laveaux, du 8 décembre 5 tome V, pag 17 et 211, Débars Mémoire présenté à la Nation 17y2. M niteur de Saint Domingue du Déc'arario 5 contre décem 2 Mémoire susdit de Verneuil Sonthonax, par Verneuil, P. 1yet l'affaire des colonies, tomeIV, 1 pag. 21, 22 > 30 et 31. Débats pag. 251 et suiv., et 269. passés au Cap. Laveaux, du 8 décembre 5 tome V, pag 17 et 211, Débars Mémoire présenté à la Nation 17y2. M niteur de Saint Domingue du Déc'arario 5 contre décem 2 Mémoire susdit de Verneuil Sonthonax, par Verneuil, P. 1yet l'affaire des colonies, tomeIV, 1 pag. 21, 22 > 30 et 31. Débats pag. 251 et suiv., et 269. --- Page 241 --- (233 ) maux, i1 ne parla jamais prévenir de plus grands des es pour ()- Il existe sur ses registres lui reme. tre ses pouvoir- établir ce dernier point. 11 n'y bies de lettrcs qui simblent de (2).II y rétracte de mesures de conciliation et paix de le que contre le régiment Cap, lemertVordre d'embarquement Onp que nbéi a ses ordres (). pentajouter avoit, dit il,enfin fut, à la vétité, renouvelée ommission intermédiaire, qui dans une adresse aux dit aussi, partic après cet événement, feu de V'artillerie avoit été partemens de la méiroyole , quele sur Sonthonax, qui ectivement dir gé dans cette circonstance fait sctrouve répété Enfin le même oit bravé tous les dangers. men bre de cette commishs une lettre de François Raimond, et dans an frère, dans un némoire de Leborgne, n, son favorable à Senthonax (4). Delaval, très- peu re de T'ex-dézuté Sonthonax. Débats dans Taffairedes coRelation officielle susdite, par 285 ; tome V, pag. 211 ct 212, ies, tome IV s page 254, 203, 26), décembre 1792. Déclaration de Latres de Sonrhonax à Polverel, du 8 aux, ibi. maire du Cap, du 27 novembre. Autre au 2 Lettres de Sonthonax au du Cap, du 1 décembre. Autre à hire et au procurcur de la commune à la municipalité et à la commission pchambeau, du 30 novembre. Autre maire, des 2 et 4 décembre. Autre termédiaite, du 2 décembre. Autres au du Haut-du Cap 1 du 3 décembre. la garde nationale 1792. sget,communiant maire du Cap, des 2 et 4 décemdre 3 Lettre susdite de Sonthonax au utre à Cambis, du 2 décembre. de département, du interméliaire aux administrateurs des troubles ct 4 La commission Némoire de J Raimond sur les causes 290. 9 janvier 1793. 8. Débats susd. 1 tome V, pag. e désastres de Saint-Domingue, 9 page servir à Vinstruction de Pafaire tistorique (par Delaval ). Mémoire conduite pour du citoyen P. Jh. Leborgne, es colonies et à l'examen de la age 10. is, du 2 décembre. de département, du interméliaire aux administrateurs des troubles ct 4 La commission Némoire de J Raimond sur les causes 290. 9 janvier 1793. 8. Débats susd. 1 tome V, pag. e désastres de Saint-Domingue, 9 page servir à Vinstruction de Pafaire tistorique (par Delaval ). Mémoire conduite pour du citoyen P. Jh. Leborgne, es colonies et à l'examen de la age 10. --- Page 242 --- (334) Quant atr général le moindre mérite Laveaux, dont la bravonre bien une aussi militaire, toute sa conduite connue méprisable répond asse la croyance qu'on doit calomnie, qui peut donner la à la méme mesure cerne Sonthonax. imputation, en ce qui Ci f. XLVI, Il est certain du Embarque- eurent moins que dès ment des fait leur première que les hommes de coui chefs des lité retraite à la envoya une Fossette, la factieux, députation au municip Laveaur s'éioient rctirés gouvemement, ou Sonthonax les inviter d'ailer auprès de Rochambeas à la Fossette malide, PC leur de revenir dans leurs ordonner aux hommes de co blancs attroupés casernes, sous la promesse rentreroient que Sonthonax ne crut pas devoir sur-le-champ dans le bon ordr son autorité par cette démarche compromettre une seconde fc T'une, pour ; mais il fit deux enjoindre aux blancs de réquisition recondaire à l'arsenal les rentrer chez eux et l'autre , Pour ordonner canons qu'ils en avoient aux hommes de enlevés ville, en remettant les deux conleur de revenir Fossette. Laveaux canons qu'ils avoient se chargea de pris à deux partis 3 avec un petit porter ces réquisitions au municipaux, de coriège formé de quelques officie sieurs militaires. quelques hommes de couleur, et de plu ment des blancs, Vernenil, qui étoit à la tête de déclara comme il s'en glorifie dans F'attrompe que lei et sa les débats () les hommes de troupe ne se retireroient zoient ainsi couleur auroient mis bas les qu'aprés q1 en ville, Il s'écria, dit-on armes et rentre cipaux de sa troupe, qu'il falloit ensuite, avec lcs prin marcher contre les homme 3 Débars stsdits, tome IV décembre 1792. Autre à , pag. 330. Lettre de Sonthonax à Pinchinat, du + décembre, Sager, du3 N les hommes de troupe ne se retireroient zoient ainsi couleur auroient mis bas les qu'aprés q1 en ville, Il s'écria, dit-on armes et rentre cipaux de sa troupe, qu'il falloit ensuite, avec lcs prin marcher contre les homme 3 Débars stsdits, tome IV décembre 1792. Autre à , pag. 330. Lettre de Sonthonax à Pinchinat, du + décembre, Sager, du3 N --- Page 243 --- (235 ) coulear les exterminer tous, et pendre Laveaux comme pour aux hommes de couleur, qui étoient enmulâtre. Quant se alors au poste de la Fossette, ils protestèrent qu'ils re du commissaire civil, pourvu umettroient à la réquisition autant de leur côté; ct pour preuve e les blancs en fissent des d'Orsincérité, ils remirent à un détachement dragons Laveaux à quelque distance 2 les deux ns, quiaccompagnoit a la Fossette. Laveaux Eces de canon qu'ils avoient prises ten'ative auprès des blancs, tourna faire une nouvelle dans leur refus, en proférant de nouvelles i persistèrent les hommes de couleur et des injures contre enaces contre les hommes de couleur allèrent camveaux. C'est alors que du d'artilHaut oi ils s'emparérent parc C au du-Cap, rie (t). continuèrent les deux jours suivans, quoiLes négociations he les factieux fissent tous leurs efforts pour renouvelerl'enavec.les hommes de couleur. Ils travaillèrent encore gement de la station pour les engager à se joindre à eux. S équipiges national, Cambis, assure ( qu'un pavillon e commandant, de Partillerie, avoit extraordindirement établi au poste les marins de la rade à venir partager pour but d'appeler les mouvemens de la ville, et se ranger parmi en armes même s'étoient emparés de ce poste; qu'on poussa ceux qui dans une Yinvitation jusqu'à menacer les matelots, que si, demi-heure, les marins n'étoient pas à terre, le canon du contre les bâtimens >. Le gros temps et les poste agiroit 1Relation susdite des événemens qui se sont passés au Cap. Débats du susdits, 8 do 213 ct 214. Déclaration de Laveaux, ome V, pag- 197,198,, de Sonthonax à Sager, da 3 décembre. embre 1792. Lettre une Yinvitation jusqu'à menacer les matelots, que si, demi-heure, les marins n'étoient pas à terre, le canon du contre les bâtimens >. Le gros temps et les poste agiroit 1Relation susdite des événemens qui se sont passés au Cap. Débats du susdits, 8 do 213 ct 214. Déclaration de Laveaux, ome V, pag- 197,198,, de Sonthonax à Sager, da 3 décembre. embre 1792. Lettre --- Page 244 --- (236) ) exhottations de Cambis de céder à ces empéchèrent la plupart des mate) suggestions. Plu-ieurs terre, continuérent d'entreur, qui étoien d'y faire bord, Un très- petit niombre tranquillement le service de 1 et seulement se joignit le parcourut la ville avec 3aux factie seroient de s'unir à eux, en menaçant ceux qni re nouvel eux. j mais une pluie violente attroupement; et le plus grand nombre dissipa Cap, las de tant de des habitans mêmes (). La nuit du troubles, abandonna les agitateurs à et cipaux d'entr'eux, 4 au 5, Sonthonar fit arrêter les Verneuil, Gervais, pri avoient été Fournier et constamment à la tête de Baillio, jours après, il les fit l'attroupement. Peu du Cap Partir pour France avec ceux des sold: quis'étoient le plus formellement prises pour T'ezécution de la loi du opposés aux mesur seur Rochambean 4 avril. C'est le gouve éprouver qui erécuta lui-méme celte aucune opposition (2). opération sa S. XLVIT. Les hommes de'couleur Renerée des consentirent alors à retourner lrommes de conleurau Cap. Lertres de Cambis au ministre de la 1792. Mémoire présenté à la Nation marine, des 3 et 5 décemb 21. Lettre de Sonthonax à contre Sonthonar, par du 8 décembre. Débats Cambis, des 1 et 2 décembre. Verneuil.ps dans l'affaire des Aucre à Aitbau 2 Arrêté de colonics 3 tome IV, pag. 285. soldats du Sonthonax, du 8 décembre 1792, Cap. Moniteur de Saintpour la déportation d veaux, dudic jour. Lettre de Sonthonax Domingue > dudir jour. Déclaration de L décembre, Autre à à la municipaliré de Nantes, du tome IV, Polverel, dudit jour. Débats dans pag. 298 et suiv. Rclatioa des laffaire des colonies Cap. Débats susdits, tome V, événemens qui se sont passés a présenté à la Nation pag. 198, 199, 200, 214et 215. par Verneuil, Mémoir Rochambeau, 1 du 10 janvier pag. 22, 23,2, 25 et 26. Lettre di teyen D, sur l'étar desdivers 1792, dans la lettre de Julien Raimond partis dans la colonie, au ci page 17 et 18, - susdits, tome V, événemens qui se sont passés a présenté à la Nation pag. 198, 199, 200, 214et 215. par Verneuil, Mémoir Rochambeau, 1 du 10 janvier pag. 22, 23,2, 25 et 26. Lettre di teyen D, sur l'étar desdivers 1792, dans la lettre de Julien Raimond partis dans la colonie, au ci page 17 et 18, - --- Page 245 --- (237) ) de la commission intermédiaire 3 ce c. L'un des m:mbres de la CroixPinchinat qui avoit présidé la confedération me toujours du plus grand crédit Douquets, ct qui jouissoit en allant les refut celui qui les y engagea, IS son parti, Sonthonax et Rochambeau crurent hdre au Haut-du-Cap. solemnel, pour réoir donner à leur rentrée un- appareil Ils allèrent auqu'on leur avoit fait éprouver. ter l'injuftice de la mud'eux, suivis de la commission- intermédiaire, ant nombre de citoyens sans armes (4)- ipalité, et d'un grand s'étoit conduit quelques toit à peu près ainsi que Roume Mais lors de leur rentrée aul Port-an-Prince. is auparavant, civils regardoient comme appareil, que les commisssires éclatante ho.mage rendu à l'égalité et une reconnoissance Pimage droits des hom nes de couleur , présentoit aussi de les blancs, dont leffet devoit être pern triomphe sur leurs torts et en les uer leur éloignement, en constatant niliant. intermédiaire sol- S. XLVIIL du Cap et la commission Embarque La municipalité des quatre chefs de la révolte, que mentde Larjtèrent alors la grace sur-tout & chevesqueAthonax avoit fait embarquer. La municipalité été entrai- Thibaud at Echevesque-Taiband prétendirent qu'ils n'avoient autrcs, excès de (e). Sonthonax parut que par un patriotisme dans sa résolution, et fut bord balancer; mais il persista susdite. Débats susdits, tome IV 7 pag. 293; tome V, page Relation du 5,décembre 1792. Moniteur de Saint- Domingue, intermédiaire des 3, 4, 6et; 7 Extrait des registres de la commission à la Nation par Verneuil, page 24. Autre embre 1792. Mémoire présenté 13. Extrait des regictres de tr les citoyens Verneuil, Baillio jeune 2 page ibid, page 31, commission intermédisire, da 6 décembre 1792; ; tome V, page Relation du 5,décembre 1792. Moniteur de Saint- Domingue, intermédiaire des 3, 4, 6et; 7 Extrait des registres de la commission à la Nation par Verneuil, page 24. Autre embre 1792. Mémoire présenté 13. Extrait des regictres de tr les citoyens Verneuil, Baillio jeune 2 page ibid, page 31, commission intermédisire, da 6 décembre 1792; --- Page 246 --- (: 238 ) approuvé en cela par son collègue Polverel saires de l'assemblée coloniale (s). Les comm leur en France ont aussi parti; et tandis qu'ils étoient forcés depuis I Sonthonax fit bien de convenir d'ordonner la diportation des refusérent le serment (2),ls soutinrent soldats qui les y avoient excilés, que ces quatre homm pour les soutenir, qui dirigérent même une réve étoient les mei leurs étoit trop manifefte patriotes du Cap. triotisme que CCS agitateurs n'avoient d'autre que l'efprit de faction, l'amour du pour l'autorité pouvoir, la ha nationale, et l'empreinte la plus préjugés coloniaux. Sonthonax profonde de même des deux s'apperçut bientôt qu'il en é meibres de la commission Daugy et Raboteau, qui avoient été les intermédia portés de la ennemis les plus e révolution et des hommes de deux assemblécs coloniales couleur dans (3). Il porta le Ce même jugement Larcheregse-Thibad, au patriotisme duquel il avoit long-temps sur parole (4). les hommes Roume, qui trop souvent voy comme il Ics desiroit plus en avoit eu la même que comme ils étoic opinion, 9 et il avoit eu la grand I Lettre de Polverel à Sonthonax, du 11 thonax à la commission décembre 1792, Lettre.de: des intermédiaire, du 6 décembre. Débats dans colonies, tome V s pag.301 ct l'af 2 Réflexions de suivantes, 309 et suiv. Page sur la déportation des citoyens page5. Verneuil, Baillio, 3 Débats dans l'affaire des colonies, Moniteur de Saint-Lomingue, tome V, page 221. Voyez auss ctc. 4 Moniteur de Saint Pièces justificatives du mémoire Domingue 3 des 7 novembre 1792 et 10 janvier 17 chevcsgae-Thibaud, adressé à la Convention nationale par nc. 4, pag. 12 et 13, 349 ct sui - Débarssusdits, rome IV MR citoyens page5. Verneuil, Baillio, 3 Débats dans l'affaire des colonies, Moniteur de Saint-Lomingue, tome V, page 221. Voyez auss ctc. 4 Moniteur de Saint Pièces justificatives du mémoire Domingue 3 des 7 novembre 1792 et 10 janvier 17 chevcsgae-Thibaud, adressé à la Convention nationale par nc. 4, pag. 12 et 13, 349 ct sui - Débarssusdits, rome IV MR --- Page 247 --- 239 ) donner tous les torts dans une discussion qu'il he de se étoit présenté L eue avec lui (4). Larchevesque-Tibaud dominoit au le par excellence par le parti qui me patriote de Blanchelande. On avoit tenu depuis T'embarquement club lui décerner une couséance extraordinaire au pour de nommer son second fils Cheri, e civique. Ony proposa lui éleva une statue 2 om de la communc, & si on ne pas hommes d'en élever aux grands qu'il ne convenoit pas civils Pavojent nommé nt leur vie (2). Les commissaires nnateur de la marine, en l'autorisant à conserver cn même jl Ps 2 la place de procureur de la commune, à laquelle d'être réélu lors du renouvellehient de la municipa ité bit Sa conduite antérieure durant tout le nois de novembre. cahiers aristocrasde la révolution, sa participation aux du Nord, sa retraite de PAssemblée Es de la province des droits, la part très-disituante lors de la déclaration de l'assemlée qu'il prit dans les projéts d'indépendance le ses liaisons avec le club Massiac et de Saint-Marc, èn les émeutes droit de P'Assemblée constituante 1791, de susciter l'année suivante dans la ville du Cap, 9 ne cessa de la commune 2 mettent à portée gu'il y fut procureur enthousiasme (3). Dès le commencement précier cet éirange Thibaud, pag. Extrait dudit méMémoire justificatif de Larchevesque-T mission justificatif, pag. 3 ct4. Rapport de Roume sur sa pag.12. S dans Paffaire des colonies, tome IV, pag. 360 et suiv. Moniteur de Saint- Domingue, du 20 novembre 1792. Mémoire justifi7 page 28. Extrait dudit mémoire justificatif, del Lapcheveques-Thibaud du 5 décembre. Voyez j.Lettre de Sonthonax à Larchevenque-Thiband, Mémoire. les numéros 6 ct 13 des pièces justificatives dudit "oyez le chap. V de la seconde partic; SS. X, XXXV et XXXVIII. Voyez colonies, tome IV, pag. 360 et suiv. Moniteur de Saint- Domingue, du 20 novembre 1792. Mémoire justifi7 page 28. Extrait dudit mémoire justificatif, del Lapcheveques-Thibaud du 5 décembre. Voyez j.Lettre de Sonthonax à Larchevenque-Thiband, Mémoire. les numéros 6 ct 13 des pièces justificatives dudit "oyez le chap. V de la seconde partic; SS. X, XXXV et XXXVIII. Voyez --- Page 248 --- (240 ) de 1790, il écriveit aux députés de la colonie i constivaante, en parlant de l'as sassinat de Ferrand lA-sen que ( cet exemple nécessaire avoit d. Baudi D justice, la force eila mod raiion montré tout-à-la fo des colons assure gu'cn sollicitant la liberté des () >. Sonth vesque-Thibaud le quatre factieur, Lai menaça d'une On a vu qu'il avoit fait la même iasurr-ction,s1l la refusoir niale dans plus d'une menace à l'assemblée occasion, I1 est ses titres à lestim: remarquable qu'en publique dars la séance du blia pas de rappeler sa club, 3 on Cp, participation à tous les mouvemer qu'ony comprit non-sen'ement P'émeute barquement de Cambefort et de relative à 1 celles qui avoirnt été Desparbés, mais aussi te faveur du côté dirigies contre l'assemblée coloniale Ouest, et 23 mai pariculièrenent la journés 1792, qui avoit eu manifesiement pousser la lci du 4 avril (3). Ietoit pour objet de cet homme, si habile à faire du moins évident niirels en faveur de son parti, n'avoit mouvemens popul les esprits dans jamais fait un effort ces agitations pour ca dans celles du polktiques, et particulière commencement de décembre. On qu'il correspondoit alors avec les factieux verra bic du Port-au-Pri aussi la lettre de Julien Raimond alt D. de la colonie, , Page 18. citeyen .. sur l'état des divers 1 Lettre de vicr 1730. Larchevengie-Thibaud aux députés de la colonie, du 2g 2 Relation officielle susdite des événcmens l'affaire des colonies, tome IV, arrivés au Cap. Débats Déciararions de Muller ct de page 304; et tomc V: pag. 199 er parriotiques de Duxand, des et 8 décembre 1792, An Saint-Domingue, du 6 décembre. 3 Moniteur de Ssiac-Dormingue, du 20 novembre 1792, -Thibaud aux députés de la colonie, du 2g 2 Relation officielle susdite des événcmens l'affaire des colonies, tome IV, arrivés au Cap. Débats Déciararions de Muller ct de page 304; et tomc V: pag. 199 er parriotiques de Duxand, des et 8 décembre 1792, An Saint-Domingue, du 6 décembre. 3 Moniteur de Ssiac-Dormingue, du 20 novembre 1792, --- Page 249 --- (241) ensembleedes. mouvemens populaires dans ces ur combiner Il étoit au reste si pcu difficile en patrjotisme, ux villes (1)- au mois de mars précée, malgré la part qu'il avoit prise 9 causé par la lettre de Rouvrai, et quoint, au soulèvement homme avoit arboré le pavillon i1 n'ignorât pas que 'cet la et c'étoit lui qui, en prédisant nc dans son camp, que cent mille Alleatre-révolation, avoit annoncé que cing les fenétres la canaille ligislative, inds jeueroient par commissaires civils, pehevesque-Thibaud avoit déclaré aux du exécutif dont la colonie 'entte tous les agens pouvoir celui auRouvrai étoit peut être bit si fort à se plaindre, le fit aussi déporter el il se ficroit le plus (2). Sonthonax et Raboteau. Daugy est, dit-on, mort prisonnier :c Daugy ou il Espagne. Raboteatt 7 après avoir été en Angleterre, dissimula. pas ses voeux pour que son pays passàt sous le est allé dans les Etats-Unis, oi g de cette puissance (3), avec les enneest ligué, camme on devoit s'y attendre, VerLarchevenque-Thilaud, de la République française. ou Gervais, Fournier ct Baillio parvinrent en France, il, liberté les soins des commissaires de lasobtinrent leur par la suite bblée coloniale, Page et Brulley. On verra dans quel ils en firent tous, en SC joignant à ces commiscux usage Voyez les SS. XVII ct XVIII du chap. suivant. aux ommissaires civils, du 21 octoLettre de Larcheresgas-Thiband 1792, Raboteau, à Saint-Marc, Lettre del P. J.R... (Raboteau ) àmadamep.J. dans l'affaire des colgnies, C de Gibraltar 3 le 29 mars 1793. Débats d'Albert du 8 décembre 1792. ey 3 pag. 220 ct 236. Déclaration et lc chapitre VIT cz aussi les Affiches américaines du 20 janvter 173, essous. Garran-Cou'on, Tome III, Q Rapport par 2, Raboteau, à Saint-Marc, Lettre del P. J.R... (Raboteau ) àmadamep.J. dans l'affaire des colgnies, C de Gibraltar 3 le 29 mars 1793. Débats d'Albert du 8 décembre 1792. ey 3 pag. 220 ct 236. Déclaration et lc chapitre VIT cz aussi les Affiches américaines du 20 janvter 173, essous. Garran-Cou'on, Tome III, Q Rapport par --- Page 250 --- (242) saires pour poursuivre avec le plus grand tribunal révolutionnaire, tous ceux qui avoient acharnement, de defendre les droits des hommes de eu le maibe damner couleur, ou de CO quelques uns des torts des assemblées coloniales. firent périr sur l'échafaud Brissot, Barnave, Milscent, G mouard, comme Blanchelande. Ils traduisirent au mème trib nal Boisrond, Roume, Saint-Léger, Raimond, beaucoup d'autres, , qu'ils firent long. temps détenir Leborgne dans feis; ils ne cessèrent d'attiser les haines contre les hommes couleur et les nègres, en trompant la tuation des colonies. Ccux mére-patrie sur la d'entr'cux qui ont été les teurs de Polverel et Sonthonax, ont constamment accu les débats témoigné d l'emporitement le plus extrême contre tout ce qui n'ét pas blanc. On ne doit pas laisser ignorer au surplus que L chevesque-Thibaud a prétendu dans les débats que Sonthor avoit profité de son embarquement pour s'emparer de son genterie, et -quand l'ex-commisaire civil indigné l'a som d'en fournir la preuve et de comprendre formellement inculpation dans les chefs d'accusation inteniés ce n'a pas osé le faire. Il est contre lui, convenu qu'il n'avoit auct preuve (1). S. XLIX, La correspondance de Sonthonax avec Polverel Etac de la près s'être debarrassé de prouve qu ville du Cap. ces agitateugs, i1 nc crut av sujet de craindre pour le mnaintien de l'ordre plus ville du Cap et dans toutes fes parties de la public dans dont les hommes libres étoient provincs du Noi encore les maitres. Il reçut II Débats dans Paffaire des colonies, tome I, page 218, ct tome pag. 341 ct 3j2. Etac de la près s'être debarrassé de prouve qu ville du Cap. ces agitateugs, i1 nc crut av sujet de craindre pour le mnaintien de l'ordre plus ville du Cap et dans toutes fes parties de la public dans dont les hommes libres étoient provincs du Noi encore les maitres. Il reçut II Débats dans Paffaire des colonies, tome I, page 218, ct tome pag. 341 ct 3j2. --- Page 251 --- (243) ) commission intermédiaire, 5 qui avoit été en licitations de la avoit prises pour purger prtie renouvelée, sur les mesares qu'il régner des ennemis de la liberté (). La tranquillité pary: Cap cela arrive presque toujours après les ielque temps, comme les besoin de re-. andes crises, parce que tous partis'onf à celui faut sur-tout du temps quia endre haleine, et qu'il mettre d'autres direcrenouer ses tiames, et : vaincu pour la mort, la détention ou la fuite urs à la place de ceux que des hors de combat. Mais le triomphe impolitique ht mis avoit ranimé dans le cceur de presque tous mmes de couleur contre cette classe blancs leurs anciennes préventions vaincre la même que Sonthonax avoit eue à hommes, ct peine facile de lui résisier avec ur avoit appris combien il seroit Les plus ardens s'ils n'étoient plus divisés entre eux. ccès, de lui comme les royaubistes croyoient avoir à se plaindre formoient la grande Ces deux factions tes les plus prononcés. des affaires politiques, pjorité de ceux qui, se mélant au Cap (2). Il leur nécessairement par la f'opinion publique des rigeoient que plusieurs facile de se rapprocher, t d'autant plus n'avoient pris le masque de volutionnaires les plus emportés ou des passatisfaire leur ambition démagogie que pour commission intermédiaire 1 des 5, 7 et 11 1 Lettres de Sonthonax à la du 22 décembre. Extrait des cembre 17-)2. Autre du même à Polverel, des 9, 10 et 11 janvier, 13, gisires de la commission intermédiaire, incermédiaire, du et5 févricr 1793. Adresse de ladite commission tome V, page 230 et suiv. janvier. Débats dans l'affaire des colonics, Terrier Rouge, de la Petite Rioyez aussi les adresses à Sonthonax, 2 du ct 11 mars, le et des Gonaives, des 17 janvier, 7 ere-de-P'Artibonite du 30 décembre 1792, etc. foniteur de Saint-Domingue, a Lettrc de Binet à Sonthonar 2 du 23 mars 1793. Q ricr 1793. Adresse de ladite commission tome V, page 230 et suiv. janvier. Débats dans l'affaire des colonics, Terrier Rouge, de la Petite Rioyez aussi les adresses à Sonthonax, 2 du ct 11 mars, le et des Gonaives, des 17 janvier, 7 ere-de-P'Artibonite du 30 décembre 1792, etc. foniteur de Saint-Domingue, a Lettrc de Binet à Sonthonar 2 du 23 mars 1793. Q --- Page 252 --- (244) sions bien "plus honteuses. Aussi redevinrent-ils des royalistes sans pudeur dans la sui auprès du côté 2 comme l'avoient été les 8 droit de l'Assemblée l'avoient encore été les commissaires constituante, 3 comm de en France, toute 'cette année là l'assemblée colonia cipalité du jusqu'au 10 août. La mun Cap, qui avoit une si grande ville > venoit d'être renouvelée influence sur cet Deux officiers dans le sens des agitateur municipaux furent seuls cureur de la commune embarqués avec le pr tout ce qu'elle put Larcherergue-Thitad (1). Elle pour sauver les donna les attestations les déportés, auxquels el plus favorables (2). remplaça Lavergne, 9 Larehereagse-Thitaad, avoit les mêmes L'un des aides-de-camp de principe chez lui que s'étoit tramée la Rochambeau assure que c'éto le beau- frère de Delaire dernière émeute (3). C'éto que Sonthonax avec Daugy et avoit fait arrêt Raboteau, et qui n'échappa à la gu'en se retirant dans les Etats-Unis. déportatic d'abord séduit Sonthonax Lavergne, 9 qui avoit aus obtint par T'exagération du presque Ia même popularité patriotisme (4) qu'il mit plus de réserve dans que son prédécesseur, quo sa conduite factieux du Cap savoient d'ailleurs administrative. Le que des orages se formoier 1 Débats dans l'affaire des colonies, tome aussi le Mémoire justificatif de IV, pag. 276 et 3.fo. Voye Larcheyesque - Thibaud, 2 Moniteur de pag. 10et 11. pièces justificatives Saint-Domingue, de > des 10 janvier 1793, ctc. Mémoire Larchevesque - Thibaud, P. 3 Déclaration de Pénant, du Getsuiv. lonies, tomc V, pag. 221. Débats dans Paffaire des Cc 4 Letire de Sonthonax à Débats susdits, tome Tardherengs-Thitand, du 13 novembre ITy4 IV, pag. 31o et 311; tome V, page 71. ces justificatives Saint-Domingue, de > des 10 janvier 1793, ctc. Mémoire Larchevesque - Thibaud, P. 3 Déclaration de Pénant, du Getsuiv. lonies, tomc V, pag. 221. Débats dans Paffaire des Cc 4 Letire de Sonthonax à Débats susdits, tome Tardherengs-Thitand, du 13 novembre ITy4 IV, pag. 31o et 311; tome V, page 71. --- Page 253 --- (245) dans le Sud contre Polverel. Ils corresponans T'Ouest et (1)- Ils n'attenles du Port-au-Prince oient avec agitateurs se montrer aussi au signal de leur part pour Hoient qu'un Fap (2). la confiance des 9. L. Sonthonar, après avoir tàché de regagner ou il repoussoit Campagnes lancs du Cap par une nouvelle proclamation, commissaires et succès de qu'on répétoit sans cesse contre les Laveaux coninculpation. Taffranchissement général des noirs > crut pou- trelesnègres. e viis-de vouloir de la guerre contre les nègres, bir enfin reprendre la poursuite durant les dissenui avoit été presque entièrement abandonnée à la rien de ce qu'iljugea propre ons civiles. 11 ne négligea la MarRochambeau éloit reparti pour ousser avec (vigueur. pendant le de Saint-Domingue nique (3), et son éloignement de Sonthonax n'a pas de Polverel et este de l'administration un. de leurs. leurs accusateurs de le dénoncerigomme mpèché effectivement partagé les opinions omplices (4). 11 en avoit sur-tout à ceux de Sonthonax (5), coopéré à leurs travaux, à Laveaux, des 9 ct 15 mars 1793. Autre du 1 Lestre de Sonthonax du 23 mars 3 voyez aussi le chapiEme à la commission intermédiaire, suivant, S. XVIII. du 27 mars 1792. Aurre de Boisrond. 2 Lettre de Lavergne à Sonthonax, et Gerbier au mêmc, du 7 même, du 27 février. Autre de Castaing Mémoire de Julien Raimond, ars. Attre de Boucher au même, du 10 mars. 53 et les causes des troubles et des désastres de Saint-Domingue * page ivantes., de Rochambeau, des 5 décembre 1792 * et: 10 janvier 3 Proclamations du 12 Affiches américaines y3. Moniteur de Scint-Domingie 9 janvier. Lettre de Sonthonax à Rochambeau, du 1 janvier. 3 Débans janvier. dans laffaire des colonics 7 tome I, page 306. Moniteur de Sains5 Proclamation de Rochambeau., du 1o janvier 1793. omiagucs du 11 janvicr, Q3 ambeau, des 5 décembre 1792 * et: 10 janvier 3 Proclamations du 12 Affiches américaines y3. Moniteur de Scint-Domingie 9 janvier. Lettre de Sonthonax à Rochambeau, du 1 janvier. 3 Débans janvier. dans laffaire des colonics 7 tome I, page 306. Moniteur de Sains5 Proclamation de Rochambeau., du 1o janvier 1793. omiagucs du 11 janvicr, Q3 --- Page 254 --- 246 ) Polverel lui reproche contre les negres beaucomp son inactivité dans la guerr (1); 5 mais Rochambeau se plaignit entravé dans toutes ses d'avoir ét opérations par les colons au Cap,etqu'il qui dominoier colons, appeloit, non sans raison > les aristociate malgré leur aff:ctation de patriotisme (2). Qnoique le gouvernement provisoire eit passé de Rochambean au cominandant de après le dépai TOuest, Delassalle, 2 à titr d'anciennelé; comme ce dernier restoit auprès de direction des forces du Nord se trouva Poiverel, de la province, Laveaux, dévolue au commandar les qui mit la plus grande célérité dan préparatifs d'nae expédition générale. II attaqua, à la fin d janvier 1793, les insurgés par trois colonnes attaques eurent le plus a-la-fois ; les tro grandcuccés, Une se dirigeaàl'ouest du Cap, ( nettoya dans première colonne, 9 > tagnes du Limbémet de la une semaine les mor > la vue du fort de la Soufrière, balaya la plaine jusqu Tannerie, et de 2 que les nègres avoient formés s'empara tous les camp vers la mcr ou > tagnes n. Ils ne Arent presqu'aucune dans les mor de la Tannerie, qni étoit le quartier ricacc,issgeiatgim général de et si avantagensement situé qu'ils le Jean-François prenable; Laveaux regardoient comme im l'attaqua en personne avec la colonne et le prit d'assaut après deux heures de du nord ensuite maitre des combat. Il se rend postes voisins, qui pouvoient qai mirent en sa possession une grande étendue de l'inquiéjer, sou, qui commandoit alors dans ceite pays. Bias s'enfuir chez les Espagnols. On partie, fut obligé d prétend que Jean - François I Lettre de Polverel à Delassalle, des 30 Décembre 1292, 1792 2 ct 10 janvi # Voyezla lettre de Rochambeau à Sonrhonax, du janvier 713 rend postes voisins, qui pouvoient qai mirent en sa possession une grande étendue de l'inquiéjer, sou, qui commandoit alors dans ceite pays. Bias s'enfuir chez les Espagnols. On partie, fut obligé d prétend que Jean - François I Lettre de Polverel à Delassalle, des 30 Décembre 1292, 1792 2 ct 10 janvi # Voyezla lettre de Rochambeau à Sonrhonax, du janvier 713 --- Page 255 --- (247) lui étoit alors pousséc à l'extrème 9 refusa ont la division avec battu le donner des secours ; mais il fut lui - même par lui colonne Neuilly, qui reprit le pmmandant de la troisième : le long de du Dondon, et tousles postes des montignes burg la frontière Beaucoup de Grande-Rivière, sur espagnole vinrent à cette occasion se soumetire au vainqueur avec egres enfans. Il ne restoit plus aux insurgés de turs femmes et leurs et du ceux de Valière, du Port-Français ostes importans que des trois avoit-il été pris sur Prand-Bouean; encore le premier de monde mais T'armée de Laveaux, qui avoit perdu fort peu ur; par Ta fatigue et lintemans Ies combats, en perdoit beaucoup érie du climat. dernière cause avoit déja fait périr une grande partic Cette ont accusé Sonvenues de France. Les colons , qui les troupes le climat en avoit alors moissonné les honax, conviennent que les seules que le eur tiers (2), et ces forces étoient presque commissaire civil, par 1e curé du Donden 1 de I Adresse philosophique au. de Sonthonax à la municipalité du Cap 2 Hayc, pag. 33 et suiv. Lettre Polvercl, des 22 janvier et 4 février. Acs. 20- et 24 janvier 1793. Autres à Layeaux du.18 mai. Autres de Autre à Neuilly 1 du 24 janvier. Autre à ct 6 février. Moniteur de V'ordonpateur Poujet à Sonthonax, dçs 18 janvier février. Lettre de PoiSain: - Domingue 9 des 19 et 23 janvier et. 7 rerel à. Neuilly, du 2 février.. de au ministre de la marine, du 2 septembre 1792 2 Lettre Leborgne Lettre dc Delaire à Page; Lettre de Sonthonax à Polverel, du 21 novembre. Verneuil contre Sontbor du 5 octobre. Mémoire présenté à la Nation par n3, 5, pag. 22 nax, pag. 23 et 16. Réflexions sur ies colonies par Page, Defrance al. esuiv. Débats dans Paffaire des colonies, tome VI, pag. a75. sitoyca Creusé Pascal,. son collègue 2 page 28. Q4 Lettre dc Delaire à Page; Lettre de Sonthonax à Polverel, du 21 novembre. Verneuil contre Sontbor du 5 octobre. Mémoire présenté à la Nation par n3, 5, pag. 22 nax, pag. 23 et 16. Réflexions sur ies colonies par Page, Defrance al. esuiv. Débats dans Paffaire des colonies, tome VI, pag. a75. sitoyca Creusé Pascal,. son collègue 2 page 28. Q4 --- Page 256 --- (248 ) géréral cut à sa disposition. Les blancs du Cap, et Ja plupart des ne vouloient poini SOTI beaucoup de hommes de couleur répugnance à se battre contre les témoignoie avoit invité les citoyens de bonne négres. Sonthon expédition. Il avoit tâché volonté à s'inscrire pour cet bitans du d'inspirer de Cap, en faisant cette l'enthousiasme aux h: mation oi ilavoit annoncé invitation dans la même proc déclara l'établissement de la infames et indignes du droit de République il qui, après s'étre fait inscrire citoyen frangais cei il n'avoit prononcé 3 refuseroient de aucune peine contre marcher; ma roient pas.- Quatorze ceux qui ne s'inscr Sonthonax, et l'armée personnes seulement se elle - méme, 3 Présentérent Q ces instances dans le réitérèrent plusieurs fo Tout temps même des victoires de futinutile, et ce général se trouva Laveau forces (2). abandonné à ses propre 1 Broclamation de Sonthonax, du 30 Paudiceur Leborgne, du 2 janvier 1793. décembre 1792, Procès-verbal C mingue, du 31 décembre 1792, Annales Parriotiques de Saint-De cembre inge cf janvier 1733. No. Moniteur de Saint-Domingus 2. des 31 de adressé à la Convention narionale XIdes pièces juscificarives du Mémoir stiv, Débats dans Paffaire des par Larcheverque - Thibaud, pag. 35 21 Les citoyens colonies, tome VI, P. 25) ctl suiv. Cp, dansle Moniteur composant de l'armée du général Lavcaux, aux d dans celai du 22 janvier. Saint Domingue, du 20 janvier 1793. citoyens jagvier jvoyez aussi celui Mouremens du de Parmée du Cap a dans Autrespièee 2 mai. Lettre de Laveaux coleids intermédiaire, du 7 avril, dans le Moniteur à ia commission commission du dudir jour. Proclamation, de intermnédisire, 2 mai, dans ie deJa Sonthonay à la municipalité da Moniteur dudit jour. Lectre du mémeaux bouchers du Cap, Cap, des 22 CE 21 janvier 1793. Autre de Rochambeau, du 5 décembre dunt janvier. Voyez 2792, ausilaproclamation puc, ct les Annales dans le Moniteur de patriotiqnes de Saint Domingue, du 6 de Saint-Domia combre. jour. Proclamation, de intermnédisire, 2 mai, dans ie deJa Sonthonay à la municipalité da Moniteur dudit jour. Lectre du mémeaux bouchers du Cap, Cap, des 22 CE 21 janvier 1793. Autre de Rochambeau, du 5 décembre dunt janvier. Voyez 2792, ausilaproclamation puc, ct les Annales dans le Moniteur de patriotiqnes de Saint Domingue, du 6 de Saint-Domia combre. --- Page 257 --- (249 ) hthonax venoit alors de partir pour rejoindre son collègue la province de T'Ouest. La-municipalité, , durant son abrefusa à Laveaux tout ce qu'il demanda. On' travaillales es pour les empécher de continuer leur marche. Laveaux onc obligé d'interrompre le cours de ses victoires, et de rner à la défensive. Quelques postes 2 tel que celui de re, furent même repris par les nègres, qui restèrent les es de toutes' les parties oi les tzis colonnes de Laveaux ient pas pénétré. La culture recommença cependant dans aine du Cap (1), et le théâtre des hostilités fut du moins héde cette ville, qui auroit pu commencer à resperer de ertes, sans les causes toujours subsistantes de ses dissentions icures. dresse philosophique susdire, pag, 33 ct 37. Lettres de Bouysson à paax, des 4 et7 mai 1793. Lettre de Lavergne au même, du 9 marse de Gerbier au même, du 7 mars. Autre de Boisrond au mêmc, du kil. Autre de Laveaux au mème, des 7 et 9 mars. et --- Page 258 --- - : 250) ) CHAPITRE III Du premier voyage de Polverel et Sonth dans POuest et le Sud. s.I. Erat contre- Dymastaag des commissaires révolution- distributian dans les trois civils, qui prononçoi naire de la et Ailhaud provinces de la colonie (1), villede Saintpartirent du Cap le 29 octobre Po Marc, TAstrée, pour se rendre d'abord sur la fi Ils débarquérent le 2 novembre conjointement dans P'O qui est la première de dans la ville de"Saint-N durent prévoir cette province du côtédu Nord par les événemens qui (2 leur arrivée, combien ils suivirent immédiat de leur mission. éprouveroient d'obstacles dans la Depuis le départ de Roume, l'esprit en plus détérioré dans ceite public s'étoit de de couleur ville par la coalition des avec les agens de l'ancien bo paroissoient y dominer ; c'étoit l'un d'entre régime. Les pre en étoit toujours maire. D'autres eux, Savary plissoient diverses fonctions hommes de couleur y leur crédit publiques; mais ils ne" mainter qu'en cédant aux vues des contre-révolutions I Proclamation de la commission du de ladite commission, du 18 octobre. civile, 13 octobre 1792. 2 Lettre de Polverel et Ailhaud à T'Assemblée 1792. nationale 9 du 14 now régime. Les pre en étoit toujours maire. D'autres eux, Savary plissoient diverses fonctions hommes de couleur y leur crédit publiques; mais ils ne" mainter qu'en cédant aux vues des contre-révolutions I Proclamation de la commission du de ladite commission, du 18 octobre. civile, 13 octobre 1792. 2 Lettre de Polverel et Ailhaud à T'Assemblée 1792. nationale 9 du 14 now --- Page 259 --- (251) ) du Port -au- Prince et décidés, quis'y étoient réfugiés toujours de l'Ouest. On y distinguoit tres communes Decoigne et lassassin in de la marine Juan-Baptiste derricr bravoit, sous Ta hloto, Roi de la Grange. Ce V'autorité lion de la manicipalité et de la garde natiorale, as* l'avoit décrété d'accusation pour cct justice 7 qui t ()- un rôle si criminel dans deux hommes qui avoient joué des premiers uvemens del la colonie, prévirent bicn qu'un civils seroit de les faire arrèter pour des commissaires la loi de 4 avril le leur presvoyer en France, comme ils cherchèrent à inpour les auteurs des troables 5 les les habitans de Sain: - Morc, en répandant que er vouloient embarquer en même temps un irsaircs civils d'auires citoyens, dont nombre d'hommes de couleur et sorte de laisons avec eux donnoient à Timpuration une S-II. de l'effet (2'. Emblance trop bien calculée pour produire Soulèvemene de diminuer linfuence de contre Polve: S commissaires civils essayèrent relerAilhaud et de ranimer ié patrio- . deux contre - révolationnaires, leur rendant compte parmi lcs habitans de Saint-Marc, en sofemévénemens du 1oaoit, dans une séance mnémorables de toute la commune. On compta trop sur l'enthousiasme Immediatement après, dcs cette soance avoitparu produisc. l'arrestation de Roi de la Grange:: Arrêté de Polverel et Ailhaud, pour rigne, du 4 novembre 17y2. duif novembre Lqtre de Polverel et Ailbaud àlAssemblée Nationale, d'ak imparcial.: Artèté suslit ds mêmes > du 4 novembre. Coup Domingue, par Fr. Tolverclfils, P. 32. me Immediatement après, dcs cette soance avoitparu produisc. l'arrestation de Roi de la Grange:: Arrêté de Polverel et Ailhaud, pour rigne, du 4 novembre 17y2. duif novembre Lqtre de Polverel et Ailbaud àlAssemblée Nationale, d'ak imparcial.: Artèté suslit ds mêmes > du 4 novembre. Coup Domingue, par Fr. Tolverclfils, P. 32. --- Page 260 --- (2 250) citgyensse présentèrent à la d'amis de la Convention municipalité pour former une s'étoit établie au Cap le Nationale 3 à l'exemple de cel nombre dhabitans, mois précédent. Mais un plus Grange, présentèrent attroupés par Decoigne et Roi civils à qui les deux une pétition contraire. Les commi cipalité,et quisans deute demandes furent renvoyées par la formation du club, n'étoient pas étrangers au voient les ne purent pas méconnoitre le projer citoyens de droit aucune atteinte à l'ordre s'assembler, social. pourvu qu'ils ne Port dangereux de la fermentation Mais, pour prévenirles ré le: premiers qui se manifestoit, ils invi la formation péiitionnaires, au nom du : de leur club, patriotisme, à susp D éclairées et plus jusqu'à ce que a les opinions > sans danger Pour rapprochées, la chose leur permissent de s'asse Cette invitation publique (1).> Par leur ayant produit son effet, les triomple, se rassemblèrent factieux, enl autorisation la nuit et le lendemain en très-grand nombr rendirent dela, avec un matin chez Decoigne, les commnisraires grand nombre d'hommes roient civils, 4 Pour leur déclarer armés, Yemiarguement d'aucun des qu'ils ne so de 13 Grange et habitans de Saint-Marc. la manière la Decoigne, qui étoient à leurtéte, plus séditieuse. Les parlère vains efforts pour les commissaires civils firen qu'avec peine la rappeler à leurs devoirs; ils n'obtir élablirent méme séparation de lcs en se retirant T'stioupement," des fact patrouilles nombreu 1 Décision de Polverel et du 4 novembre, Coup d'ail Ailhaud, du 3 novembre 1792. Arrêté s Als, pag. 3a. impartial sur Saint - Domingu:, par Pol ère vains efforts pour les commissaires civils firen qu'avec peine la rappeler à leurs devoirs; ils n'obtir élablirent méme séparation de lcs en se retirant T'stioupement," des fact patrouilles nombreu 1 Décision de Polverel et du 4 novembre, Coup d'ail Ailhaud, du 3 novembre 1792. Arrêté s Als, pag. 3a. impartial sur Saint - Domingu:, par Pol --- Page 261 --- (253 ) du jour et la nuit suivante, Papparcil psentérent, , le reste uerre dans toute la ville (1). les commissaires ayant appelé e étoit leur insolence , que de patriotes tout ce quilyavoit d'eux.part une proclamation s'étoient formés en soumisà la loi , les factieux, qui mmes les premiers. devant la maison communc, se présentèrent revenir couleur, qu'on avoitaussi égarés, parurent nmesde réunirent aux" canonniers, qui lus de sincérité (2); ils se commissaires leur poste, pour assurerles restés jesqu'alorsà maintenir leur autoRu'ils étoient prêts à mourir pour et Roi alors d'arrêter Decoigne Ceux-ci leur ordonnèrent nationale leur mais le commandant de la garde Grange; 5 ordre étoit impossible (3). s. III. que r'exécution de cet Fuite et derIndignés, requirent main- nières macommissaires civils, justement nauvres de des frégates PAstrée et la Sémillante, Roi de la ux commandans célérité qu'on mit à exécutcr Grange et bient dans la rade. Quelque eurent le temps Decoigne et Roi de la Grange Decoigne, quisition, de leurs émissaires, qui ader. On ne put arrèter qu'un de Saint Marc, du 27 tre de Polverel et Ailhaud à la municipalité du novembre. Arrèté susdit de Polverel et Ailhaud, bre 1792. subi au comité de marine, par Ailhaud. le Tinterrogatioire Ailhaud à la municipalité de Saint-Marc, tre susdite de Polverel et ovembre 1792. Dumontellier asure dans les Débats, tome IV , page 197 s que ausson occasion à la tôtc de ceux qui aidèrent les commissaires dans cette séditicux ; mais outre qu'en ne donhe point repousser l'attroupement eut d'action entre les deux ave de cette assertion 3 et qu'il n'y goint Dumonrellier sC rangeit du Saint-Marc, il étoit tout simple que posé au parti dont il avoit toujours été P'ennemi. rèté susdit, du 4 novembre. IV , page 197 s que ausson occasion à la tôtc de ceux qui aidèrent les commissaires dans cette séditicux ; mais outre qu'en ne donhe point repousser l'attroupement eut d'action entre les deux ave de cette assertion 3 et qu'il n'y goint Dumonrellier sC rangeit du Saint-Marc, il étoit tout simple que posé au parti dont il avoit toujours été P'ennemi. rèté susdit, du 4 novembre. --- Page 262 --- (254) aroit soufflé le feu de la sédition dans la hautement ville, en anne que ces deux hommes ne tarderoient en force (1). Cette pas à yr prédiction ne put pas être on vit dès le lendemain les negres des réalisée ; bauteurs de se soulever et commettre leurs excès Sainttion ne put être appaisce ordinaires. Leur ins que par les promesses que le Chanlatte, commandant des hommes de de corder un jour franc de travail couleur, leu par chaque semaine (2) Personne ne douta que ce soulèvement n'eit été par Decoigne et Roi de la Grange, On occa: du premier les les trouva dans les Pi preuves plus décidécs de sa de ses vues contrexdolutiounairet. scélérate Dans une déja été interceptée par la lettre, qui dans la calonie, il invitoit municipalité de Jérémie, et P un de ses oncles à faire les blancs de la péninsule du sud-ouest di par les muld pour soumettre ensuite par eux les négrès enfin à leur tour les hommes de révoltés, et rép couleur Dans une 1 Arrêté susdit, du 4 novembre. Lettre de Polverel nicipalité, dufe7 novembre eti Ailhaud à par Fr. Polverel fils, 32. 1792. Coup-d'ail impartial sur Saint Dom page 2 Coup-d'ail susdit, page33, Voyez aussi le S. XIII du VI >> * Vous avez trois classes de chap. ci-d S celer dans tous les sens, ct brigands à combattre, qui vont vou > promptement. D'abord, les qui vous auront anéantis si vous n' s les donc déruire brigands biancs sont les plusà craindre, paries mulieres,si vous ne > mêmes. Après, avec voniey pas les déruir >> les lois peu à peu, ceue-civonerangerez et vous screz les nagronpérohéiryvour rét >> d'entre les gens de couleur qui seront successivementd même de réprim: 2) c'est à mon avis celui qui coupables, Il faur prendre an a aujourd'hui de nous expose le moins ; je n'ai point le vous.dévclogper mon opinion 3 mais vous sentirez 9 ,si vous ne > mêmes. Après, avec voniey pas les déruir >> les lois peu à peu, ceue-civonerangerez et vous screz les nagronpérohéiryvour rét >> d'entre les gens de couleur qui seront successivementd même de réprim: 2) c'est à mon avis celui qui coupables, Il faur prendre an a aujourd'hui de nous expose le moins ; je n'ai point le vous.dévclogper mon opinion 3 mais vous sentirez 9 --- Page 263 --- (255 ) de jours avant T'arrivée des commissaires écrite peu des embarquemens faits par à Saint-Marc, il se plaignoit de leur résister, K avec Cap, et il annonçoit le projet donner de coups bons enfans bien décidés à grands Hques quels qu'ils soient (1)>. fusil aux prenisteaggreseas, d'un écrit, aussi de sa main, lettre étoit accompagnéc Nue bon coin, du premier é Bulletin reçu. dAllemagne mieux la rage des contre-rémbre 1792. Rien ne constate de leurs affreux projets. fonnaires et T'extrême atrocité des rois coalisés contre prédisoit la marche triomphante devoit être d'abord réduit ance; ; on y disoit que ( Paris seroient rassemblés tous les habitans en la famine 1 que supplicits, tous les révolutionnaires rase campagne, même livrées au pillage , et les rs maisons à Pinstant du roi. On seroient épargnés confisqués au profit ns qui étoit le sort que l'on réservoit savoit pas au juste quel révolationnaires ; mais on présug indifirens, ou non les femmes et les enfans. it qu'oz n'épargneroit que braleroit tous les magasins 2 cas d'inégalité de forces, on mettroit le feu dans les feroit sauter les poudres, et Pon des déserts à des paroissoit décidé à préférer les, parce qu'on il n'y auroit même aucun asyle ys peuplés de révoltés 5 s'étendrois jusque ur les révolationnaires 5 la proscription iZ s'étoient déja rendus en pays étranger: r ceux qui de la crise affreuse ou nous sommes, sans agir vipossible de se tirer lettre écrite de Saint-Marc lc 8 décembre preusement >. (Copic d'une Moniteur dc Saint Dominpar J. B. Decoigne, à M. Delopinot. du 23 décembre.) la destitution et Parrestation de Arrêté de Polverel ct Ailbaud pour ia Grange et Decoigne > du 4 novembre 1792. 'étoient déja rendus en pays étranger: r ceux qui de la crise affreuse ou nous sommes, sans agir vipossible de se tirer lettre écrite de Saint-Marc lc 8 décembre preusement >. (Copic d'une Moniteur dc Saint Dominpar J. B. Decoigne, à M. Delopinot. du 23 décembre.) la destitution et Parrestation de Arrêté de Polverel ct Ailbaud pour ia Grange et Decoigne > du 4 novembre 1792. --- Page 264 --- - 256 ) existoit sur ce point un 22 lon accord entre Zes cours déclareroit la guerre à coalisé 32 cepteroient toutes les pas cet puissances qui a cution. >) accord, ou qui en éluderoient Ce scélérat n'étoit que trop à Toute sa famille étoit portée d'être bien in contre émigrés, comme le prouvent des révolationnaire; ses frères é qugles commissaires civils lettres de sa sceur de Bord mêmes principes interceptérent, et qui étoient da T'Oaest, instruit du Sonthonax 3 lors de son lieu oi cès voyage y envoya la gendarmerie bpute-feux s'étoient réfc se défen 'an nt. Roi de la pour lcs arrêter. Decoigne fut t la Jamaigue (2). Grange échappa encore, etse 6. IV. réfi Essai d'une Les commissaires nouvelleconcivils avoient la fédération à peu de jours après l'évasion de Roi de quitté ville de Saint-T Saint-Marc. ils Ia Grange et s'embarquérent pour le Port-au. - deDeco n'avoir pu attacher à la révolution Prince, avec le regr avoit tirés de des hommes qu'elle T'avilissement et de à qui ils n'avoient l'oppression. La municip pas dissimulé leur sa foiblesse ou sa connivence juste mécontenteme touchéc de leur avec les factieux, avoit départ. Eile s'étoit même réunie patriotes, pour les engager à le avec que en leur annonçant que les suspendre jusqu'au lenden gardes nationales a viendroient I Récépissé de Sonthonax, du 29 décembre jointes, cote S del'inyentaire des 1792, avec les quatre ler 2 Arrêté de Polverel commissaires civils, ct Ailhaud pour l'arrestation de Decoigne, > du 4 novembre 1792. Procès-verbal Roi dela Gra: darmerie des Verettes, du 22 du commandan: de la 25 mars 1793. Coup-d'ail sar mars1793. Lertre de Sonthonnx à Laveaus Salac-Dontingte, 3 parFr. Folverel, Als,pa mnanif 1792, avec les quatre ler 2 Arrêté de Polverel commissaires civils, ct Ailhaud pour l'arrestation de Decoigne, > du 4 novembre 1792. Procès-verbal Roi dela Gra: darmerie des Verettes, du 22 du commandan: de la 25 mars 1793. Coup-d'ail sar mars1793. Lertre de Sonthonnx à Laveaus Salac-Dontingte, 3 parFr. Folverel, Als,pa mnanif --- Page 265 --- (257) à la loi et leur repentir; mais ils atnifester leur.soumission le bâtiment devoit les inutilem:nt deux jours sur qui dirent Saint - Marc resia sous l'emter au Port t-au - Prince (1). écrire une lettre, pleine e des factieux. Decoigne venoit d'y pas même dans laquelle il ne déguisoit fureur et d'audace, toujours de la faplans de conspiration, 2 en se prévalant de Peu jours après,les use lettre de Cougnac : Mion (2). firent Decoigne avoit à Saint-Marc nbreux partisans que voisines une nouvelle ppter par cette ville et les paroisses soustraire tout fédération, qui ne tendoit évidemment renouveler 9a la guerre territoire à l'autorité nationale, et à y les comfut dénoncé aux commissaires civils par ile. Le plan qu'on avoit invitées à Anes du Mircbalais et de PArcahaye, de Saint - Marc ne rer dans la coalition. La municipalité le 23 novembre, le les en instruire qie I écrivit pour des confédérés devoit tenir ses demain du jour ou le comié la municipalité de Emières séances (3). Îl paroit. même que hommes dc couleur, rcahaye, qui étoit aussi dominée par les elle s'éloit prévalue dans de meilleures dispositions 5 des toit pas des nègres, qui s'étoit étendue la dernière insurrection de PArcahaye, pour uts de Saint - Marc dans le territoire d'entrer dans la confépposer aux habitans de cette paroisse et dans ce d'en obtenir des secours; ration, sous prétexte de Saint Marc, des 27 Lettre de Polverel et Ailhaud à la municipalité Nation Verneuil, page 10, novembre 1792. Mémoire présenté à la par dans les Annales parrioriques 2 da 27 novembre du 2 Lettre de Decoigne la de Saint Marc, y2, Lettre de Polvercl et Ailhaud 4 municipalité novembre. Ailhaud à la municipalité de Saint-Mare. 3 Lettre susdite de Polverel et R Tome III. Rapp. de Garran-Coulon. re de Polverel et Ailhaud à la municipalité Nation Verneuil, page 10, novembre 1792. Mémoire présenté à la par dans les Annales parrioriques 2 da 27 novembre du 2 Lettre de Decoigne la de Saint Marc, y2, Lettre de Polvercl et Ailhaud 4 municipalité novembre. Ailhaud à la municipalité de Saint-Mare. 3 Lettre susdite de Polverel et R Tome III. Rapp. de Garran-Coulon. --- Page 266 --- ( (258 ) temps-là même elle refusa ceux que lui offroit le Prince, en lui répondant, contre la Port - a étoit étouffée. Mais le Port. vérité, que l'insurrecti au-Prince avoit une petite armée, qui l'appaisa déja fait par lement réellement; et c'est alors se que quelques amis de la osèrent dénoncer l'insurrection métropole, à T'Arcahay verellança aux commissaires civils. Pe d'abord, à cette occasion, contre le et quelques autres hommes de couleur maire Lapoir gu'il révoqua ensuite un mandat d'amene (1), tant il desiroit veaux citoyens. ménager ces no s. V. du Dispositiens Port-an- La ville du Port-au - Prince étoit dans des Prince différentes de celles dispo:itions bi pour qui régnoient à Saint - les commis- volutionnaire le plus cxalté s'y montroit Marc. L'esprit 1 saires civils, et lon ne peut toujours à découver guères se dispenser de croire que sentiment réel dans un grand nombre de c'étoit manifestation étoit incontestablement personnes; ; mais aussi un ressort employé par une faction d'ennemis de la France politig leurs vues d'indépendance et leur haine pour couv couleur. Il paroît certain contre les hommes que leur but > au comme au Cap, étoit de se servir des Port-au - Prir déporter tous ceur qui avoient été du commissaires civils pc vernement, et parti de l'ancien ge d'employer ensuite les moyens populaire par lesquels on auroit d'effervescen civils à cette mesure poussé les commissai On ne 3 pour se débarrasser d'er peut se guères refuser à croire les également gouvernemens que manaeuvres C étrangers, et sur - tout celles du cabinet nique, n'eussent la plus grande influence brita sur les agitations 1 Ibid. Lertres de Polverel à la 82 novembre 1792, municipalité de I'Arcahaye 3 des 19 escen civils à cette mesure poussé les commissai On ne 3 pour se débarrasser d'er peut se guères refuser à croire les également gouvernemens que manaeuvres C étrangers, et sur - tout celles du cabinet nique, n'eussent la plus grande influence brita sur les agitations 1 Ibid. Lertres de Polverel à la 82 novembre 1792, municipalité de I'Arcahaye 3 des 19 --- Page 267 --- (259) comme tant d'autres de la colonie, > avoit en- € ville, qui, commerenu des relations qui n'étoient pas simplement la On se rappelle qu'elle y avoit enes avec Jamaique. Tinsurrection des hommes 6 des députés particuliers quand ouleur et celle des nègres éclatèrent en 1791. Le gouverneur envoya la frégate le Centurion, quand lord a Jamaique y n'a rien découvrir sur le vérik ft voile pour le Cap. On pu Mais les objet, ou même sur le prétexte de ces négociations. entre le Port-au Prince et la colonie anglaise ne cesions ht même après la déclaration de guerre avec VAngleterre. pas fils du précédent maire du Port - au - Prince, et mbours, téàl lAssemblée coloniale, y étoit encore à cette époque fameux Borel s'y réfagia bientôt après, quoique la guerre istât alors entre la France et l'Angleterre : il seroit imposd'expliquer la conduite que 3 sans ces liaisons criminelles, cet homme exagéré, quand tant de circonstances prouvent de jugement comme il létoit de pan'étoit pas dépourvu isme. commissaires civils furent également séduits, et par le :s au Port- au - Prince, accueil qu'ils reçurent personnellement les démonstrations de patriotisme qu'ils virent dans cette ar dans les termes les plus avantamune. Polverel en parla dans les qu'il publia alors, 21 non - seulement proclamations aussi dans ses lettres à la Convention et à son collègue Tout annonce donc qu'il étoit sincère dans sCs téhonax. D'un autre côté l'enthousiasme pour Polverel, nages (2). Lettre de Delaire à Borel, écrite de Charles-Town, le 28 février 1792. zaussi ci-dessous le S. XLIX. Débats susdizs, tome 1,) page 73; tome II, P. 253 c: 254, 2 et tome IV 9 R 2 lettres à la Convention et à son collègue Tout annonce donc qu'il étoit sincère dans sCs téhonax. D'un autre côté l'enthousiasme pour Polverel, nages (2). Lettre de Delaire à Borel, écrite de Charles-Town, le 28 février 1792. zaussi ci-dessous le S. XLIX. Débats susdizs, tome 1,) page 73; tome II, P. 253 c: 254, 2 et tome IV 9 R 2 --- Page 268 --- 260 2 ) sembla général chez tous les habitans du Port-au-F Prince, partagèrent tous les sentimens que la révolution du 10 août la fondation de la République lui avoient fait félicitèrent la Convention nationale dans éprouver; ils une adresse dont la métropole auroit avoué les principes énergiq (1). Les témoignages de leur satisfaction redoublèrent encor lorsqu'on connut au Port- au - Prince le refus Polverel d'approuver la sanction donnée qu'avoit thonax à l'arrêté de la par son collègue S commission intermédiaire sur la tion et les nfotifs qui l'y avoient déterminé suby les (2). Il est proba que agitateurs de cette commune, charmés de voir dans acte de Polverel un principe de discorde entre Sonthonas lui, songèrent à en profiter, en exaltant sa conduite et en Persuadant, par des actes de dévouement, qu'on pouvoit ef tivement remplacer plus avantageusement l'impôt de la suby tion par les soumissions volontaires des communes de la C nie. Celle du Port-au-Prince offrit une contribution million ; la Croix - des - Bouquets offrit un million et de plusieurs autres communes de la province suivirent exemple, et firent des offres proportionnées à l'étendue de territoire et aux ressources qui leur restoient encore ( page 198, Lettre de Polverel à la municipalits du novembre 1792. Lettres du même à Port-au-Prince , d 1792. Autre à Delasalle, Sonthonax, des 3, 10 et 15déce 1 Adresse du des 5, 6 et 27 décembre, 6 et 30 Port au-Prince à la Convention nationale, du janvier 1792, Lettre de Delpech à Sonthonax, du 2 janvier déce 2 Proclamation de Felverel et Ailhaud,du 17,3. même à Sonthonax, du ct novembre 1792. Lett des Cayes, des 23 et décembre. Autres du mème à la com 27 décembre. 3 Débats dans l'affaire des colonies, tome IX > pages 121, 139 embre, 6 et 30 Port au-Prince à la Convention nationale, du janvier 1792, Lettre de Delpech à Sonthonax, du 2 janvier déce 2 Proclamation de Felverel et Ailhaud,du 17,3. même à Sonthonax, du ct novembre 1792. Lett des Cayes, des 23 et décembre. Autres du mème à la com 27 décembre. 3 Débats dans l'affaire des colonies, tome IX > pages 121, 139 --- Page 269 --- (261 ) favorables que Polverel et Ailhaud 6. VZ, C'est parmi ces apparences Polverelresta au Port-au-Prince, Retour hrent pouvoiraussise séparer. du Sud au milieu de d'Ailhaud Ailhaud s'embarqua pour la province destination, il se en France. vembre 1792; 5 mais au lieu d'aller à cette fussent instruits conduire en France, sans que ses collégues même de sa détermimotifs qui l'y faisoient retourner, ni arrivée à TOrient, qu'ils tion. Ils ne la connurent que par son Il paroit que prirent de France près de trois mois après. fait doué d'un caractère foible et timide,peu commillaire, des orages qu'il avoit déja ur les révolutions, fut effrayé Des colons qui n'avoient rouvés.et de ceux qu'il préroyoit. durant les mouvecune prévention contre lui assurent que Y'embarquement de ns de la ville du Cap, qui occasionnèrent il se réfugia mbefort et des autres agens de l'ancien régime, dans de la rade (1). On dit même à Sonthonax, un navire qu'Ailhaud avoit été le prinpremier voyage à Saint-Marc, de cette commune, 3 et ( qu'en pal auteur des derniers troubles il faisoit dire aux citoyens de kignant les arrêtés de Polverel, d'ailleurs le Sy conformer (2)>. Rien ne constate le ne pas 5 Ailhaud fut interrogé par idement de cette inculpation nationale, peu après son nité des colonies de la Convention subit France. Il y donna pour motif de son départ ivéc en du 6 janvier 1793. Autre du même a la mutte de Polverel à Delassalie, novembre 1792. ar du Port-au-Princc, du 27 aussi le Coup-d'ait Mémoire de Verneuil, présenté à la Nation 5 voyez 31, dans la Fr. Polverel fils, page partial sur Saint Domingue 9 par ce. Polverel datéc de Saint-Marc, du 3 mara aLettre de Sonthonax à 12. R 3 du 6 janvier 1793. Autre du même a la mutte de Polverel à Delassalie, novembre 1792. ar du Port-au-Princc, du 27 aussi le Coup-d'ait Mémoire de Verneuil, présenté à la Nation 5 voyez 31, dans la Fr. Polverel fils, page partial sur Saint Domingue 9 par ce. Polverel datéc de Saint-Marc, du 3 mara aLettre de Sonthonax à 12. R 3 --- Page 270 --- (262 ) l'insuffisance des pouvoirs de la commission de destituer les fonctionnaires civile, oi le d publics, dont elle n'avoit dispenser de faire usage 7 ne lui pu : ment exprimé : il observa paroissoit pas assez diser été que les commissaires civils envoyés à Saint - Domingue avoi de et pour maintenir la constitul 1791, 9 que la révolution du 10 aodt opérations des exigçoit pour le pouvoirs et des instructions aux circonstances. Il convint mieux approp venu ses collègues de au reste qu'il n'avoit point P son retoar en avant de quer; mais il prétendit le France, s'eml qu'il leur avoit alors une lettre qui paroit ne leur être jamais annoncé d Le conseil exécutif Parvenue (s). provisoire, indigné de la ce commissaire civil, et pusillanimité voit avoir été déterminé soupçonnant même que son départ P Iui par des motifs un mandat d'arrêt (2); mais coupables, lança cor eu d'autres suites. Le cette affaire ne paroit pas av conseil exécutif truit, ne crut pas sans doute provisoire, mienx gereux qu'un tel homme fdt assez di pour exiger qu'on s'en occupât ne fut éridemment plus long-temps. Safi qu'un acte de aux malheurs de la colonie foiblesse, qui dut contrib la en diminuant la considération d commission civile avoit tant de besoin, et en la forçant 1 Notes de Pinterrogntoire d'Ailhaud Polverel à la municipaliré du au comité des colonies. Lettre du même à P'Escale de Port-au-Prince, du décembre 1792, Le 14 février Véronne, du 30 décembre. Autre 1793. Lettre de Sonthonax à du à Sonthonax, Delpech à Sonthonax, du 29 décembre Polverel, 10 février. Autre 3 Instructions du conseil exécutif 1793. janvier 1793. Procès-verbaux des provisoire à l'aviso le Papillon, du et Brullay, du 2 janyier. commissaires de l'assemblée coloniale, PA 1792, Le 14 février Véronne, du 30 décembre. Autre 1793. Lettre de Sonthonax à du à Sonthonax, Delpech à Sonthonax, du 29 décembre Polverel, 10 février. Autre 3 Instructions du conseil exécutif 1793. janvier 1793. Procès-verbaux des provisoire à l'aviso le Papillon, du et Brullay, du 2 janyier. commissaires de l'assemblée coloniale, PA --- Page 271 --- (263 ) extrèmes; mais elle ne tela même à multiplier les mesures combinaison coupablé contre la République. $. VII. ia aucune de plus d'un mois, De Jacmed C'est apiès s'ètre assuré, par une attente ne et d'une lets'étoit point rendu dans le Sud (1),et qu'on tre de Picta. Aithaud ne Polverel se détermina à aller oit ce qu'il étoit devenu, que l'exécution de la loi n dans cette province, pour y assurer Le ensuite soumettre les nègres insurgés. +avil, et pouvoir bien plus grands que dans plèvement y avoit fait des progrès montroient plus à Duest, et les principes d'indépendanco Polverel s'y en eut une preuve couvert parmi les hommes libres. ainsi dire, à Jacmel, qui est, pour PP décisive en se présentant déterminer lcs ha- 'entrée de la province. Rien n'avoit pu y souffrir les hommes même depuis la loi du 4 avril, à ans, du procoulewr sur le pied de l'égalité. Indépendamment blocus et de l'incendie d ressentiment qu'ils conservoient du cés memils avoient été fortement travaillés par leur ville, s'étoient efcôté ouest de l'Assemblée coloniale 3 qui :s du dans la colonie , en precés de faire la contre - révolution On peut en juger par nt les formes les plus révolationnaires. écrivit à Pun de ses el lettre que le député de Jacmel, Pitra, beaucoup de et dont les copies furent répandues avec his, T'arrivée de Polverel dans POuest. ( L'Assemofusion avant son décret est-il dit, 2 qui venoit de rendre bléc coloniale, y à son décret sur étoit prète prononcer sur l'esclavage, qui libres, après des discussions les hommes de couleur et nègres quoigeunaninement contrès-longues, tres-intérersantes, et parfaivaincue combien ce décret étoit inconstirutionnel du Por-au-Prince, 9 du 16Edécem I Lettre de Polverel à la municipalité e 1792. R 4 est-il dit, 2 qui venoit de rendre bléc coloniale, y à son décret sur étoit prète prononcer sur l'esclavage, qui libres, après des discussions les hommes de couleur et nègres quoigeunaninement contrès-longues, tres-intérersantes, et parfaivaincue combien ce décret étoit inconstirutionnel du Por-au-Prince, 9 du 16Edécem I Lettre de Polverel à la municipalité e 1792. R 4 --- Page 272 --- (: 264) ) > tement nul, vit néanmoins que le le > ne pas aggraver les malheurs de la parti plus prudent Pe déclaration colonie 2 étoit de rendre qu'elle a rendue le 27 mai 93 dérans qui la 1792, avec les con précèdent 5 lisez-la et > vement. peseg-la bien atten > Deux jeurs après arrive officiellement cret, cet acte aussi cet inconcevable > enfin émané d'un impolitique gu'inconutiutionnat, m b en raison. Ila été tribunalsupéricur en force, s'ilne l'estp dans les autres villes promulgué, > proclame dans la vilie du Ca et camps de la > bien province du Nord, let tranquillement. Vous devez bien > été accueilli à penser comme ce décre Saint-Marc, oil les D savez mieux que moi ce mulâtres commandent. Ve D Jérémic quis'est passé au Port-au-F Prince , aux Cayes-du-Fond. D sion du quartier de Jacmel J'ignore quelle sera la dé D s'il se conformera à sur ce décret, s'il y adhérera son exécution. D citoyens m'ont Dans le poste oi mes CC placé, je leur dois mes > c'est de s'y conformer conseils et les voic > une résistance dans jusqu'd des temps plus heureu: ce moment seroit > qu'accélérer notre ruine. vaine 2 et ne fer Mais il est un > prix > sous aucune raison point duquel, d auc > ne devez point vous quelconque, sans exception, VC S mer, de ne point départir, qui est de ne point vous désa recevoir les muldtres armés.. > Bien des personnes sont persuadées > colonies pour la qu'on veut perdre 1 > je dis et j'affirme opérer contre - révolution en France ; etm > la qu'il n'y a que la contre - révolucion en France prompte réussite >> loniess etj je le Il qui puisse sauver les ci > prouve. est bien constant les émigrés et leurs agens,d'un que princ > dier dans la côté,nous font assassiner, incer colonie; d'un autre côté, l'assemblée nationale HA re 1 > je dis et j'affirme opérer contre - révolution en France ; etm > la qu'il n'y a que la contre - révolucion en France prompte réussite >> loniess etj je le Il qui puisse sauver les ci > prouve. est bien constant les émigrés et leurs agens,d'un que princ > dier dans la côté,nous font assassiner, incer colonie; d'un autre côté, l'assemblée nationale HA --- Page 273 --- (265 ) nous abandonne en nous appliquant devroit nous secourir, Elle vient de prononcer principes de la constitation. la liberté, c'est-à à alie; elle ne tardera pas a prononcer donc nécessairement, Il faut €, à anéantir nos propriétés. 1 que les princes notre salot, notre conservation, les ar opérer renerent en France, pour que grès et leurs partisans dans le pays, et que Passécutions de leurs agens cessent la soit renversée avant qu'elle prononce rblée narionale : voilà des vérités Erté, qu'elle anéantisse nos propriétés dans le poste oi mes et n amères, mais incontestables, devoir est de les leur ancitoyens m'ont placé, mcn neer (1).> circuler à Jacmel la lettre ns le même temps on faisoit aussi avoit écrite de Londres erévolutionnaite que Cougnac-Mion ela loi du 4 avril étoient trop fidèles à ces invitations 1 S blancs de Jacmel, même état de défensive 1 depuisl en armes et dans le toujours à ce que Ils s'oppostrent L 4 avril qu'auparavant. aussi venir armés au milieu d'eux. bmmes de couleur pissent de ramener cette comques, paroisses voisines essayérent leur médiation fut inutile. à la soumission aux lois; mais et les hommes de blancs de Jacmel ne purent être féchis, 1792. Débats dans T'affaite bettre de Pitra à Cotterelle, du 12 juiller Lettre de Polverel à Delassalle, plonics, , tome VII, pag. 214 et suiv. de la commune del T'Ansejanvier 1793. Autre du même au procureur a du 3janvier. de PAnse-à-Veau, du ettre de Polverel au procureur de la commune du 11, ct les Débats Voyez aussi ci-dessus le s. V chapitre vier Vaffaice 1793. des colonies, tome II, Fage 198. du 12 juiller Lettre de Polverel à Delassalle, plonics, , tome VII, pag. 214 et suiv. de la commune del T'Ansejanvier 1793. Autre du même au procureur a du 3janvier. de PAnse-à-Veau, du ettre de Polverel au procureur de la commune du 11, ct les Débats Voyez aussi ci-dessus le s. V chapitre vier Vaffaice 1793. des colonies, tome II, Fage 198. --- Page 274 --- 266) couleur de cette paroisse, civile, furent pour ne pas renouveler la réduits à errer dans les gier dans les paroisses mornes, ou à se dans la voisines, jusqu'à l'arrivée de province du Sud (r). Po f. VIIY. Ce commissaire Vains efforts longs civil crut qu'il pourroit enfin de Polverel ressentimens, et pour y il appaise pour y faire d'asage des mesures conciliatrices parvenir fit beaucoup admettre les de son voyage étoit d'aller que de celles d'autorité.L hommes de surgés de la aux Cayes soumeitre les eouleur. plaine du Fonds et des nègr à Jacmel que Parce Platons (2). Il ne P n'avoit avec lui, que cette ville se trouvoit sur sa rot en y allant, qu'un tionales da Grand-Goave. détachement des gard mel étant venus le Plaficurs hommes de couleur de prier de les il y consentit, en leur admnettre aussi dans son esc déclarant les concidérer comme que, comme il ne il les mettroit un corps particulier pouvoj sous les ordrcs du légalement" fo tionale de Jacmel, commandant de la gardi soin pour les confondre avec en outre de faire retirer les blancs. I autres hommes de d'avec eux Vissière et que couleur, ou des blancs ceux de Jacmel faisoient des de leur parti, inutile. Dès que Polverel fut inculpations graves. Tout ce la municipalité, sur le territoire de cette qu'il avoit de paro mandant Phospitalieé prévenue sa marche, en lu pour lui et pour ceux qui l'accor 1 Débats dans Paffaire des colonies, lettre des hommes de couleur des tome II, pag. 135, Voyez au de Jacmel, sans date, er le Cayes de Jacmel à la garde nati verel fils, page 34. Coup-d'ail sur Szint-Domingue, par Et 2 Lettre de Polvere! à la bre 1792, municipalité du Port au-Prince, du 15 d PIn prévenue sa marche, en lu pour lui et pour ceux qui l'accor 1 Débats dans Paffaire des colonies, lettre des hommes de couleur des tome II, pag. 135, Voyez au de Jacmel, sans date, er le Cayes de Jacmel à la garde nati verel fils, page 34. Coup-d'ail sur Szint-Domingue, par Et 2 Lettre de Polvere! à la bre 1792, municipalité du Port au-Prince, du 15 d PIn --- Page 275 --- (267) au-devant de lui des détachemens de gardes nt, envoya de fui faire hales, et de gendarmerie, sous prétexte. hommes Polverel mit, comme il l'avoit annoncé, les cur. ordres du commandant du détachement, pulcur sous les distance des blancs ceux qu'il garda int dans une grande dans le fort de Jacmel, qui lui, en envoyant le surplus T une autre route général des blancs de Jacmel envoya après, le capitaine de faire retirer les du détachement, e au conmandant être avec Polverel, en hemens ttrangers qui pourroient et les limites de la paroisse, vilant à ne pas dipasser pourde même avec les hommes de qui Agir civil, ( attendu que n'ayant reçu escorter le commissaire arrivée à Jacmel pourroit y troubun ordre à ce sujet, leur écrivit à la municipa- >. Polverel r la tranquillité publique lettre pleine de raison et de douceur, pour e Jacmel une sentimens amiables. I1 y rapà des plus r de la ramener prévenir tout sujet de les mesures qu'il avoit prises pour de couleur ne ies; mais il ajouta que ( si les hommes la tranparoitre à Jacmel sans compromettre avoient pas de Polverel à Jacmel 7 du 8 décembre 1792, rocès-verbal du voyage du Port-au-Prince , du 13 decembre. Lctdu même à la municipalité de PAnse-à Veau, du 2 janvier même au procureur de la commune Autre du même à la mule Autre du même à Deslandes, du 3 janvier. Débats dans l'affaire des icé de Jacmel, des 2 et 8 décembre 1792. et 32; tome II, pag. 132 et 134. cs, tome 1,pag.31 des blancs de Jacmel Des points se trouvent dans les pièces originales le faisoit dans beaucoup désigner le mot couleur: c'étoit ainsi du qu'on avril pour Re pas 4crire ce : licux de la colonie avant la loi 4 > dieux, Deslandes, du 3 janvier. Débats dans l'affaire des icé de Jacmel, des 2 et 8 décembre 1792. et 32; tome II, pag. 132 et 134. cs, tome 1,pag.31 des blancs de Jacmel Des points se trouvent dans les pièces originales le faisoit dans beaucoup désigner le mot couleur: c'étoit ainsi du qu'on avril pour Re pas 4crire ce : licux de la colonie avant la loi 4 > dieux, --- Page 276 --- (268 ) 3 guillité Publique 5 iZ devoit se garder d'y parofere Zui parce qu'an des principauz de faire exécuter la loi à objets son voyage éte * ailleurs, Jacmel, comme elle l'avoit été par la réunion et l'égalité de tous les P: libres (1). ) ho La municipalité de Jacmel persista dans invitant le commissaire sa résolution marière civil, dans une lettre conçue tres-ambigué, à venir tira pénétré de s'expliquer avec elle. Il douleur, en disant au ce que la municipalité de Jacmel commandant des bi vouloit > et qu'elle en auroit, de nouveaux malh > rassasiée 3), C'est que cepehdant elle devoit en Polverel lui-même qui nous apprend circonstance, dans une lettre à la du cu il rend également municipalité Port-au-P, compte de l'efficacité de ses pourcalmerles hommes de exhort exaspérés, Polverel couleur, qui étoient on ne pen de croyoit si bien encore, d'après le témoi quelques colons, que les blancs du et ment ceux de Jacmel, étoient Sud, particu lution dans tout ce qui étoit sincèrement attachés à la il croyoit si bien étranger aux Préjagés colon des sur-tout que la réconciliation des hommes de couleur du Port-au-Prince blan s'adreesa à la municipalité de étoit sincère, son influence ( cette ville, en l'invitant d'emp pour ramener les > lui avoit on dit, étoit animée Jacmeliens, dont la maja du plus pur patriotisme 1 Lettre de . Polverel à Ia 17)2. Procès verbal du municip lité de Jacmel s des 2 et 8 déc municipalité de voyage du même à Jacmel, dudit jour. Arrêté 7 décembre. Débats Jacmel, du 3 décembre. Ordre de Baudouin a dans l'affaire des Seust Coup d'acil impartial sur colonics, , tome II, pag. 133 et 2,Lettre de Polverel Saiat-Domingue, , par Fr. Polverel fils, à la municipalité du page Port-au-Prince s du 13 di s des 2 et 8 déc municipalité de voyage du même à Jacmel, dudit jour. Arrêté 7 décembre. Débats Jacmel, du 3 décembre. Ordre de Baudouin a dans l'affaire des Seust Coup d'acil impartial sur colonics, , tome II, pag. 133 et 2,Lettre de Polverel Saiat-Domingue, , par Fr. Polverel fils, à la municipalité du page Port-au-Prince s du 13 di --- Page 277 --- (269 ) $ IX: Étardu suri malleureusement dans la plus grande plus du Sud. mème esptit régnoit et sur tout dans les de la presqu'ile du sud-ouest, lieu avec le plus d'acharoi la guerre civile avoit eu de couleur, sous le entre les blancs et les hommes la de ht Blanchelande. Il faut le dire, paroisse éloit rnement de Cadusch, qui y ilon, que dirigeoit principalement la seule qui té. procureur de la commune > étoit presque 3 et un véripour les lois de la métrepole la hât son respect de la colonie. Elle seule dans zèle pour les intérêts communes, à une contriInce s'inposa pour les dépenses de Polverel; clle scule sur les 'demandes n considérable, contre les nègres qui bloquoient ya ses habitans marcher les opérations préaile des Cayes 5 elle seule enfin prépara coloniale et à l'Asta Télection des députés à T'assemblée ou du nationale (1). La paroisse du Cap-Dame3latie, le ée section de cette paroisse , qui portoit s la pincipale tint une conduite bien différente, de la Grande-Rivilre, que la coloformellement qu'elle ne croyoit pas déclara à la Convention nationale; qu'eile dit envoyer des députés que ces députés ariveoit cette nomination inutile, parce aussi dangereuse ct coniraire htt trop tard; qu'elle la jugeoit pourroit s'agiter à la Conintérêt de la colonie, en ce qu'il le sort tion nationale des questions qui compromettroient dirigé par une de la France, la colonie, et que P'esprit généralement favorable au sysosophie exaltée, n'étoit pas Delassalle des 27 décembte, et 6 janvier 1793. 1792. Autre du même à par Fr. Polverel fils, , page 34. estasilimparcialer Saint-Domiague, décembre 1792, etc. Autres du Lettre de Polverel à Sonthonax, du 11 2et 31 janvier 1793. nc à Cadusch, des déc-mbre 1792, --- Page 278 --- tême ( 270 ) colanial Plusicura autres et Jérémic, furent paroisses, telles B: d'existence quatre ou cinq mois sans que aux commissaires civils, donner aucun lièrement leurs qui leur faisoient a proclamations et les autres actes envoyoient pour T'administration de la généraur régnoient autour de ces colonis. Les tronbles la eorrespondance plus lente communes, pouvoient szns doute re moins assez facile le et moins stre; mais elle étoit n les paroisses de par voisinage de la mer qui borde douter cette presqu'ile étroite. civils, donner aucun lièrement leurs qui leur faisoient a proclamations et les autres actes envoyoient pour T'administration de la généraur régnoient autour de ces colonis. Les tronbles la eorrespondance plus lente communes, pouvoient szns doute re moins assez facile le et moins stre; mais elle étoit n les paroisses de par voisinage de la mer qui borde douter cette presqu'ile étroite. On tc que cette interruption de ne peut donc Iontaire, et qu'elle n'ait eu correspondance n'ait été dance, et sur-tout celui de pour objet le desir de du 4 avril. Aussi se soustraire à lindé la première Icttre l'exécution de 1 mie à Polverel, de la municipalité elle le qui est du 18 avril 1793, lui deJ renouvellement de la appren et de ja guerre civile confédération de la la suite avec les hommes de Grande- $X. (2). couleur qui en Delacom- L'arrivée de mune de J6. ligne Blanchelande dans le Sud, et rémie et de gu'il avoit envoyées dans tout les troupes Thomany, seules déterminer le conseil ce quartier, avoient et la municipalité de Jétémie administratif de la Grande-An avril, et à relâcher les à se soumettre à la loi di bateaux. Mais à hommes de couleur détenus sur Nord peine Ce gouverneur se fut il aprés sa défaite aux retiré dans voit jamais cessé Platons, que la méiance, I entre les deux classes d'hommes qui libres, 1 Lettre de Polverel a Sonthonax 2 Lettre de Polverel à la a du 11 décembre 1792. du même aux citoyens de couleur, municipalité de Jérémic, du 2 mars 1793. Ar VI, P. 387 et suiy., et tomc VII, Débats 65 dans l'affaire des colonies, , to pag. ct suiv. --- Page 279 --- ( 2 271 ) eux. Les blançs, qui étoient les plus s dissentions parmi tous les chefs-lieux Eux à Jérémic, comme dans presque homme de n'admettre aucun mmunes 3 eurentl'affectation fut renouvelée conleur dans la municipalité, lorsqu'elle hent à la loi du 4 avril. Ils voulurent néanmoins exiger des hommes de couleur dans la garde nationale : ceux-ci pn vivement du mépris qu'on leur fusérent, en se plaignant noit, Avec de telles préventions, le moindre prétexte faire renaître les hostilités, et les esprits aigris t pour sur-tout dela part des blancs, oient en chercherloucasion > sentoient les plus forts. de couleur ayant été blessé à la téte, un blanc, homme rixe, rendit plainte. Mais la municipalité, après ne les torts étoient du côté du blanc s assurée que tous le détermina à accommoder T'homme de couleur, et dédommagement. Peu de temps meyennnant quelque blessa un blanc au un nègre libre, nommé Thomany, autre rixe. On ft dresser un procès-verbal par un ans une quoiqu'elle gien, qui déclara cette blessure dangereuse, aucune suite. La municipalité fit aussitôt emprisonner u sans même, dit-on, qu'il y eut eu de plainte préaAny, étoit Pun des officiers des hommes de couleur. 'homme de couleur, et dédommagement. Peu de temps meyennnant quelque blessa un blanc au un nègre libre, nommé Thomany, autre rixe. On ft dresser un procès-verbal par un ans une quoiqu'elle gien, qui déclara cette blessure dangereuse, aucune suite. La municipalité fit aussitôt emprisonner u sans même, dit-on, qu'il y eut eu de plainte préaAny, étoit Pun des officiers des hommes de couleur. Thomany camarades. La plupart d'entre eux SG t aimé de ses distance de la ville, d'ou ent en armes à quelque d'user' de voyérent réclamer Thomany, en menaçant ce, si on ne le leur rendoit pas. Ils demandèrent aussi admit un d'entre eux dans la municipalité pour défendre Ils chargérent de leur lettre des blancs de la cause. avoient arrêtés sur leurs babitations, et à qui gne qu'ils --- Page 280 --- ( 272 ) Hs rendirent la liberté à cette condition (1). 9. XI. La municipalité de Jérémie n'eut aucun Renouvel- mations : elle fit marcher les blancs égard à ces lenent des précédemment et les nègres hostilités, armés contre les hommes de qu'elle donna néanmoins Par un arrêté, couleur; el la de pour mettre les justice son côté, qu'avant apparen d'attaquer les hommes leur, on leur feroit une sommation di de la manière dont le de se disperser, à Pei prescrivoit la loi martiale; mais o gnoit tant de manquer cette occasion de lités que cette renouveler les formalité ne fut pas même remplie. L'c municipal, à qui on avoit donné cette député à l'assemblée mission, étoit coloniale, nommé jours fait remarquer dans le côté Lafuge 3 qui s'éto les hommes de couleur. ouest par sa malveillance grand nombre, Sous prétexte qu'ils éloient arn > et qu'on ne pouvoit pas en risque, il chargea un sous-officier de approche porter la sommation de la l'armée des blar hommes de municipalité, avec une répon couleur, oi on leur accordoit huit décider. Le sous-officier, de heures P hommes de couleur son côté, voyant l'armo qui levoit son camp pour se vant celle des blancs, retir chargea, ou prétendit avoir chai esclave, de l'habitation ol il étoit alors, de aux hommes de couleur. Tout porter le paroit rent point, et l'on n'a même d'autre indiquer qu'ils ne le les déclarations de preuve de son eny Lafuge et du sous-officier (2). I Mémoire sur le quartier de Jérémic. Débats dans tome II, pag. 143et 144, et tome VII, l'affaire des cc Pages 75 et 76. Ibid, er Débats dans l'affaire des colonies, tome VIL,Pag. 75 Quo de couleur. Tout porter le paroit rent point, et l'on n'a même d'autre indiquer qu'ils ne le les déclarations de preuve de son eny Lafuge et du sous-officier (2). I Mémoire sur le quartier de Jérémic. Débats dans tome II, pag. 143et 144, et tome VII, l'affaire des cc Pages 75 et 76. Ibid, er Débats dans l'affaire des colonies, tome VIL,Pag. 75 Quo --- Page 281 --- (273 ) les hommes de couleur, trop foibles pour uoi qu'il en soit, dre V'arméc des blancs, se dispersèrent dans les mornes; ilveut quelques affiir:s de postes, et des rencontres parfurent blessées de part et ières, od plasieurs personnes hommes de couleur massaures on prétend même que les habitations. Il ent des blancs trouvés sans défense sur des Kit constant du moins qu'ils en retinrent plusieurs prisonniers la détention de Thomany. De formé de représailles pour détenu côté les blancs persistérent à ne point relâcher ce ; aussi en prison pour servir d'étages on assure qu'ils gardèrent hommes de couleur avoient femmes et les enfans que les és à Jérémie en s'en retirant (1). Enfin la municipades de la garde nationale, fit sur la demande officiers absens les biens de tous les hommes de couleur > hestrer de siireté générale. La qualité des provocateurs me mesure mouf de sireté générale 2 qui est le 1s séquestration, et ce suffisent pour réfuter énoncé dans l'arrêté de la municipalité a dit pour prérenter la séquestration comme une cc qu'on dans les débats des colonies (2), ure de justice et d'humanitt de Jérémie a été entièRout ce qui concerne les troubles les accusateurs de Polverel et Sonthonax. ent déiguré par qui régnoit à cette extréétoit le systéme d'indtépendance Grande-Anse le conseil administratif de la é de rile, que des impôts territoriaux, quoiqu'one plit de sa propre autoriré été condamnée par mière tentative de cetie espèce eût déja emblée coloniale (3)- Mémoire sur le quartier de Jérémic. Débats susdits, ibid. du 22 mars 1793. Estraic des registres du corps municipai de Jérémie, ats susdits 3 tome NI, pages 3 et 55, 7' et 75 du 9 "novembre Excrait des registres de la commission intermédiaire, 2. Annales patriotiques de Saint Domingue, du 10 novembre. Garran- Coulon. Tome III, S Kupportpar coloniale (3)- Mémoire sur le quartier de Jérémic. Débats susdits, ibid. du 22 mars 1793. Estraic des registres du corps municipai de Jérémie, ats susdits 3 tome NI, pages 3 et 55, 7' et 75 du 9 "novembre Excrait des registres de la commission intermédiaire, 2. Annales patriotiques de Saint Domingue, du 10 novembre. Garran- Coulon. Tome III, S Kupportpar --- Page 282 --- (274) S. XII, Polverel persista Eatremisé des long-temps à croire faire inutile dcPol maux si déplorables par le seul usage qu'ilpourroit de la ce verel, sentir aux colons leurs véritables raison,en fai les deux classes intérêts. Il invita à la concr d'hommes libres par les-motifs les à faire sur eux une grande plus pro l'absurdité bien impression; 5 il montra aux bl plus encore que la criminali:é de leur d'indépendance 5 il ne cessa de dire à tous les syet par l'effet de leurs" malheureuses colons, 9 d'hommes querelles 2 les deux cla libres 3 ( égorgés, détruites l'une ) laisseroient aux esclaves la par Tau voya des commissaircs propricté de l'ile >. Enfn il conciliaicurs à saires étoient des députés de la ville Jérémie,et des ces com entirement Cayes, qui, pres bloquée par l'armée des aux Platons, avoit eu recours à lui nigres, dans toujours can Jacmel lui fermoit le temps méme ses portes Ses invitations ne furent plus écoutées à Jérémic, et dans tout le quartier de la Anse qu'a Jacmel. Peu de temps Gra Cayemitte, auparavant les blancs di qui fait aussi partic du territoire de la Anse , ayant ég:lement chassé les hommes de Gra leurs nègres contre cux, les hommes de couleur couleur,ct Polverel, qui renvoya leur pétition à la commission s'adressère diaire. La commission ordonna de les inter réintégrer dans leurs sessions, et d'y rétablir leurs nègres. La commune de la C mitte arrêta que la décision de la commission intermédiair pouvoit pas être exécutée, et qu'elle ne le seroit pas (2). S. XIII. Poiverel s'étoit rendu Victoire de cependant aux Cayes, un C voyage dans la ville du après Harty sur les Port-au-Prince 5 il avoit déja rema nègres des Platons. 1 Détats dans P'affaire des colonies, tome 2 Débats susdits, tome I, Page ct 36. 1, pag. 33ct 34. 18B être exécutée, et qu'elle ne le seroit pas (2). S. XIII. Poiverel s'étoit rendu Victoire de cependant aux Cayes, un C voyage dans la ville du après Harty sur les Port-au-Prince 5 il avoit déja rema nègres des Platons. 1 Détats dans P'affaire des colonies, tome 2 Débats susdits, tome I, Page ct 36. 1, pag. 33ct 34. 18B --- Page 283 --- (275) te dernière ville qu'el'e éloit fortement travaillée par des contre - révolntionnaires, et celui des indéperdans, ent furmé entre cux une sorte de coalition, dont on entôt les effets. Mis il comptoit tonjoars sur le pacrioceux qui avoient paru se prononcer le plus décidéfaveur de la révolution. Son but, en allant au Cayes, ntreprendre la réduction des nigres; il espéroit ea bout pir le courage de quelques troupes de la métroétoient arrivées dans la province. Il se Aartoit qu'a,rès ement les hommes foibles, qui Se laisrent enurainer par ion ou par la crainte des factieux, ct qui fo.ment toujours le plus grand nombre, se réuniroient à l'autionale; ; que son intention blen prononcée de faire exéns son entier la loi da 4 avril lui assureroit les sufS hommes de couleur; que la plupart mê ne des parl'ancion régime préféreioient u: or.dee de choses, oid ercient leur sircté et la garantic de lurs propridtés; ceax gui étoient décidémeat factieux Oii indégendan:, ouvant ainsi isoles, seroient forcés de se taire, ou faéprimer (1). Taire tout cela, il n'avoit guère à sa disposition gu'un du d. partement de P'Asbe, qui étoit bien loin d'être lit; les mala les l'avoient rédait à 3 ou 100 hommes; oient d'excellens républicai-s, quiavoient à leur tête le arty, leur lieutenant colonel, Dans un pays si nouveau r géndral et pour eux, CC petit nombre d'hommes fameux camp d:s Platons, , qui s'étoit fortifié et le plus en plus depuis la défaite de Elunchelande; il de Polverel à Sonthonax et à Delassalle. S 2 it bien loin d'être lit; les mala les l'avoient rédait à 3 ou 100 hommes; oient d'excellens républicai-s, quiavoient à leur tête le arty, leur lieutenant colonel, Dans un pays si nouveau r géndral et pour eux, CC petit nombre d'hommes fameux camp d:s Platons, , qui s'étoit fortifié et le plus en plus depuis la défaite de Elunchelande; il de Polverel à Sonthonax et à Delassalle. S 2 --- Page 284 --- (276 ) chassa les nègres de tous les grand nombre, et postes voiins en en dispersant le surplus; il plaine importante du Fond, qui donne dégagea Cayes, et se rendit maître de son nom à la V tous les environs, pertes considérables. Montesquiou sans Fezensac, qui étoit Desparbès, comme commandant du Sud, ve peu de temps aup paravant aveit quitté SC missaires civils pour retourner en France. L en avoient ordonné la Polverel profita de cette déportation par ce m enle nommant circonsiance pour commandant da Sud récompenses agréer cette par intérim 3 après a proposition à la commune des contenia pas de fournir à ce Cayes (2). en son pouvoir général tous les moyens qu pour vaincre; il toutes ses expéditions Faccompagna lui-mè pour aiguillonner sible, son activité, et terminer ercore,s'il étc de laquelle il crey yoit bien entin une guerre dans l que la gloire d'un plus voir le salut de la liberté (3). triomphe peu Aatteur pour un am Indépendamment de son injustice en elie Lettres de Sonthonax au ministre de la et 11 février 17)3. Voyez aussi la marine, des 14 décen niteur de du proclamation de Polverel dan Saiat-Domingue, 6 février, 2 Lettre de Polverel aux tre du même à magisirats du peunle, du 18 Delassalle, des 6, 13 et 17 janvier chambeau, du 9 janvier. Autre du janvier. Autre du mèt Autre du même à Alain, dudit même à sonthonax, du 17 26 janvier. Lettre de jour. Autre du même à Delpech à Soathonax, du 2 Mang Saint-Domingue, 9 Par Fr. Polverel fils,* janvier. Coup 3 Lettres de Polverel pag. 3f et 35, Harty , à Carlier à Lacombe du > février 17,3. et aux commissaires de Autres du 27 février. Autrc du mème à Tiburon, datée des Pla Delassalle, du 23 décembre 1792, jour. Autre du même à Delpech à Soathonax, du 2 Mang Saint-Domingue, 9 Par Fr. Polverel fils,* janvier. Coup 3 Lettres de Polverel pag. 3f et 35, Harty , à Carlier à Lacombe du > février 17,3. et aux commissaires de Autres du 27 février. Autrc du mème à Tiburon, datée des Pla Delassalle, du 23 décembre 1792, --- Page 285 --- (277) étoit conduite dc la part des blancs avec la plus guerre Polverei convient qu'après la defaite des Platons, cruauté. des nègres ayant été forcés, ( leurs femmes, les camps vieillards avoient été massacrés, leurs S enfans et leurs nombre des leurs tués dans ts pillés ou brdlés, un grand coubats 20 de Harty auroit été bien plus complet, si les triomphe de couleur eussent concouru au succès de blancs et les d'un général si dition en se rangeant sous drapeaux Le nombre refus: de marde leur confiance. plus grand Blana); il justifia ainsi de plus en plus les plaintes que de avoit portées contre les habitans des Cayes, d'anéantir l'insurrection dans le Sud, jasqu'à la r achever restoit guère néanmoins qu'nne expée Anse, il ne plus le nom de Fond à faire dans lay plaine connuc, sous l'ile de est sitsée vis-à-vis le à Vaches, parce qu'elle leur m. C'étoit la que les nègres s'étoient réunis après Polverel concertoit avec Harty les e dans les Platons. nécessaires pour ratifs pour les y attaquer, et les mesures concourir les habitans des Cayes à l'expédition 2 quand ouvclles les plus alarmantes sur une seconde insutrection egres de la plaine du Cul-de-Sac > et sur des monvemens Port-au- Prince, le jetèrent dans la plus laires excités au de raison qu'il n'avoit pas le perplexité, Il crut avec trop cela une mps à perdre pour les réprimer : illui falloit pour Il le dispenser d'en faire usage. assez imposante pour les vaina remplic ce but en se faisant accompagner par ettre de Polverel à Delassalle 3 du 27 février 1793. ettre de Polverel à Delassalle du 31 janvier 1793. S 3 le jetèrent dans la plus laires excités au de raison qu'il n'avoit pas le perplexité, Il crut avec trop cela une mps à perdre pour les réprimer : illui falloit pour Il le dispenser d'en faire usage. assez imposante pour les vaina remplic ce but en se faisant accompagner par ettre de Polverel à Delassalle 3 du 27 février 1793. ettre de Polverel à Delassalle du 31 janvier 1793. S 3 --- Page 286 --- (278) queurs du bataillon de T'Aube, et. il se décida à malgré le regret qu'il avoit de partir avi hcurcus.ment renoncer à une enire commencée; mais la ssule annonce de soln. ion, gui n'edi pas di être prise Cc caua la plus grande sans en calculer les Les agitation aux Cayes et dans les er parcisses des Cayes et de Torbeck bléc de se formérent en commune permarente, comme eles l'avoient f de temp: avant le voyage de avoit tncore Elanchelinde, et cette J po"r but de se mettre au-dessus de toutes toritéec-nstiuces de la celonie (1). S. XIV. Quels qu'eus ent été Je zèie de Mouvemens et Polverel, sa conduite courapeuse, les soins aux Cayes dans les scrupuleux qu'il avoit mis à se ren contre Polbormesque 1s décrets avoient prescrites à scn au verel. commele prouven: sa cerespordance, et tous les actes administration jusqu'a cette époque , rien de la douccur des formes qu'il toutcela, pas d'inviterla employoit, en se contentant S cddiutressurcient toujours étouffcr ordonmé n'avoi aux Cayes les progrès de cetespit fourmentoitla colonie > et Plus pariculierement d'iniépendan la Sud. La ville avoitpour maire l'un des provir p'us grands ce systême dans la seconde assemblée partis coloniale, l'er1 Voyez la même letrre ct le Coupd'ail EUr Saint Polverel fils, Fage 35. Procès.verbai de la commune Domingue des , et 2, jinvier 173, rag. 3 et 4. Lettres de Polverelà Cayes , et3c décen.bre 17.2, ct27 janvier 173. Autre du même Delassalle s du 23 janvier. à Mang 2 Voy:z tout son registre de 179?, et fini le 3 mars 17/5 correspondanes, cemmencé le 2 nov deliouron, du 30 janvier Farriculièrement scs lettres à la muni 1733, etc, , et 2, jinvier 173, rag. 3 et 4. Lettres de Polverelà Cayes , et3c décen.bre 17.2, ct27 janvier 173. Autre du même Delassalle s du 23 janvier. à Mang 2 Voy:z tout son registre de 179?, et fini le 3 mars 17/5 correspondanes, cemmencé le 2 nov deliouron, du 30 janvier Farriculièrement scs lettres à la muni 1733, etc, --- Page 287 --- (279 ) plrs que ses collègues, 9 al,qui d'ailleurs ne pouvoit guère, civils la dissolution de cetteassenblée. onner ranxcommisaitese avoient le même but, celuide se débarrasrer scesi indépendans: leur autorité comme ils agens de la France, ou d'anéantir civils; ils emicnt fait pour les premiers commissaires celles d'entraoient les mêmcs mancruvres pour y parvenir, auxquels par des mouveniens populaires, eurs opératiors motifs différens, suivant les lieux et moinsi ils donnoient des ils demandoient iconstances. Au Capet au Port-auPrince, de tous ceux qui avoient paru attachés au gouportation un prétexte tout opposé; et le ementsils prirent aux Cayes Pun des membres les plus pro- : Delaval, qui avoit été de conserve avec eux (1)- bés dc côié ouest, alla pourtant publics évidemerel, ayant destitué quelques fonctionnaires du greffier de la inciviques, et ordonné la déportation les continué d'intituler jugechaussée, qui avoit toujeurs depuis le décret de PA:- sau nom du roi, non-seulement de Ca tte formule ordonna la suppression blée nationale 3 qui l'abolition de la royauté par la oa zoit, mais depuis même de la République veniioa nationa'e iors de la fondation le droit de gaise 5 toute la ville s'y cpposa, cn invoquant amis de la révolustance à l'oppression (2). Les prétendus former un club, et les sc réunirent pour , et royalistes, dans des festins publics, auxquels brèrentl leur réconciliation Laboissière à la commission intermédiaire, du Discours de Tanguy Atfiches américaines, da 2) décembre. décembre 1792. du 3o janvier 17)3. Extrait des registres Lettre de Polverel à Delassalle, 1793. Gazette des Cayes, la parcise des Cayes, des 28 ct 29 janvier du 20 mars. Coup-d'ail impar20 ct 21 février. Afiches américaines, fils, par Fri Tolverel paga-35. sur Saint-Domingne, S 4 du Discours de Tanguy Atfiches américaines, da 2) décembre. décembre 1792. du 3o janvier 17)3. Extrait des registres Lettre de Polverel à Delassalle, 1793. Gazette des Cayes, la parcise des Cayes, des 28 ct 29 janvier du 20 mars. Coup-d'ail impar20 ct 21 février. Afiches américaines, fils, par Fri Tolverel paga-35. sur Saint-Domingne, S 4 --- Page 288 --- (280) Polverel ne crut pas pouvoir se Persista pas moins dans sa dispenser d'asister; il compiable de décision, en déclarant ses opérations qu'à la qu'il n' il fallut toute sa fermeté Convention nationale j pour faire exécuter greffercougable: : il assure dans sa F'embarquer mer des Cayes avoient forme le correspondance queles fact Il est ceriain du projet de T'embirquer moins qu'à peine eut-on lui-mème dessein de retourner au connoissance de du batail'on victorieux, Port-au-Prince avec les 300 hom à que lassemblée de la projet ses délibérations commune soum trec du bataillon de ; elle voulut même s'opposer à la l'Aube dans la ville des Pris un arrété pour garantir La Cayes. Aprèe a chacun des de liberté indsviduelle de citoyens la elle mandant du Sud de commune, interpella le C bataillon déclarer si le départ des 300 n'exposoit pas la plaine et les hommes dévenir la pueie des esclaves montagnes des Cay forcé d'évacuer le révoltés. Harty répondit il camp des Piators, ct qu'é ne pourroi: plus garantir la plusieurs autres pos fournit en pliine > à moins qu'on ne remplncément, pour rester à citoyens en état de faire le Poste fixe, trois C ce cas là même il ne service des camps, et que sive (2). pourroit se tenir que sur la déf 1 Lettre de Polverel à dit, pag. 35 et 35. Procès. Delassalle, verbal du 31 janvier 17,3. Coup d'aeil et 2y joaver Adresse de ladite de la commane des Cuyes, des 28 cision de Polverel, du 3 commune à Polverel du 2) teur de Saint-D. mars, contre Esnault, Rollain et janvier. mingue, 2 du 2y mars. Coteile. Mc 2 Lettre de Polverel à à la Delasalle, des municipalité des Cayes,du 2 février, Ger3ojamsier 17)3. Aurre du me Cayes, des 28 ct 2y janvier. Procès-vctbal de la commune , des 28 cision de Polverel, du 3 commune à Polverel du 2) teur de Saint-D. mars, contre Esnault, Rollain et janvier. mingue, 2 du 2y mars. Coteile. Mc 2 Lettre de Polverel à à la Delasalle, des municipalité des Cayes,du 2 février, Ger3ojamsier 17)3. Aurre du me Cayes, des 28 ct 2y janvier. Procès-vctbal de la commune --- Page 289 --- (281 ) sorte avec les fac- 6. XV. Iverel, réduità se débattre cn quclque lc ba- Sonretour à son tour Harty de déclarer si, avec dans I'Ouest. interpella il avei: assez de forces pour faire, avant on de TAube, et décisive conire Hépart, une dernière expédition prompte réunit Harty ayant répondu que non, Polvercl se hègres. et aux communes voisines pour demander aux Cayes faire une telle les renforts et les secours nécessaires pour de la colons savoient bien que le succès dition. Les 1 qui leur inern'avoit été incomplet que par édente expédition dans un instant d'enthouparurent vouloir la réparer bientôt par he( (); mais ces bonnes dispositions changérent les si naturclle aux colons blancs, et sur-tout par ssitude Elles étoient telles, dit Polverel, peuvres des malveillans. avoit dans une de ses lettres condidenticlles, K qu'il y même des deux communes des hommes capables ssembiée hubitations de la plaine, faire mcttre le feu à quelgnes attriabord ès le départ du bataillon de PAube, pour ap: civil tous les malheuis qui auroient pu er au commissaire antérieurs, et la résulter (2) >. Tous les renseignemens tinrent dans cetle occasion les hommes uite même que confiement trop des re- :s réfagies alix Cayes, ne que ils servir à apprécier ceux que bes si désclans 5 peuvent incendies qui mara fait à Flanchelande sur plasieurs dans le sorte les licux de son passage ent en quelque de Poiverel à Harty, Procès-verbal susdit, pag- 10 et 11. Réquisition 9 janvier 1793. Ibid. à Delassaile, du 3ojanvier 1739. Autres du même àla ettros de Polverel Autre du même à Carcipalité des, Cayes, d:s 2 janvier et 2 février. du 2) janvier. incendies qui mara fait à Flanchelande sur plasieurs dans le sorte les licux de son passage ent en quelque de Poiverel à Harty, Procès-verbal susdit, pag- 10 et 11. Réquisition 9 janvier 1793. Ibid. à Delassaile, du 3ojanvier 1739. Autres du même àla ettros de Polverel Autre du même à Carcipalité des, Cayes, d:s 2 janvier et 2 février. du 2) janvier. --- Page 290 --- - 28a ) Sud (1). A peine se mit-on en campagne que les colons fusèrent de marcher ou se débandèrent, à l'exception de de Crailion ct d'un petit nombre d'autres. La municipalité Cayes Cat l'impadeur de refeserau général Hatty , qui in'a pas de cavalerie, une ordonnance pour porter ses ordres Lee negres, rendus furicux par les cruautés qu'on commne contre leurs femmes et leurs enfans, ne se battoient plu pied forme; mais ils se portoient dans les quartiers les éloignés, avec la plus giande aj gilité, en ravageant et in diant tout comme à l'oriinaire (3). Harty n'avoit pas de fo suffisanies pour les poursuivre par-tout. Scs braves sold épuisés de fatigues, veyant leur nombre diminner de jeu jour par Feffet da climat ct de ia manvaise nouriture encore que par le fer de l'ennemi, se lassèrent enfin d'une gu si pénible et si meurtrière, ense voyant abandonnés par qu'elle devoit le ples intéresser. Polverel retourna seul T'Ouest, après avoir déporté pour France trois des princip boute-feax gui avoient egité la commune des Cayes dans sembléc permanenté (4).3 mais son départ acheva de jeter soldats de TAube dans Pabattement, et le fruit de leurs toires fat presque entèrement perda pour la province Sud. 1 Voyez ci dessus le chap. VII de la secondepartie, S. XXX, XXXIII 2 Lettre de Polverel à Delaval, du 1 fovrier 1733. Autres du men Deiassalle, des 10et1f février. Autre du même à Cadusch, du 23 fév 3Lettre de Polverel à Delarsalle, du 27 janvier 17,3. Autres du méi Harty, à Carlier, et aux con:missaires de Tiburon, du 24 février. 4Procèsverbal. de la commune des Cayes, des8.ctnp janvier, Décision de Poivercl, du 4 mars 1793. Lettre de Polverel à Delassalle pag 31 janvier. it assalle, des 10et1f février. Autre du même à Cadusch, du 23 fév 3Lettre de Polverel à Delarsalle, du 27 janvier 17,3. Autres du méi Harty, à Carlier, et aux con:missaires de Tiburon, du 24 février. 4Procèsverbal. de la commune des Cayes, des8.ctnp janvier, Décision de Poivercl, du 4 mars 1793. Lettre de Polverel à Delassalle pag 31 janvier. it --- Page 291 --- (283 ) étoit bien changé depuis $. XVI. L'état politique du Port-an-Prince cât été, ce Du club et absence de Polverel (1). Quelque courte qu'elle d'es- de la muni- du civilavoit trop compté sur les démonstrations cipalité bmmissaire manifestées dans cette ville à la nou- Port-auFi public, qui s'étcient néanmoins, s'il Prince. elle de la révolation du 10 aotit: peut-être maintenir l'opinion l'edt pas quittée, seroit-il parvenu à y de Enérale dans une bonne direction, par un sage mélange de cette bienvei-dance qui avoit paru lui gagner rmeté et des habitans, quand il y résiS ccurs de la majeure partie suivant la loi, pit. La municipalité, qui avoit été renouvelée, n'étoit pas exempte des préven1 mois de novembre 1792, blancs contre tout ce bns trop communes parmi les colons diffirence de celle da i venoit de la mère-patrie; mais, à la causé tant de elle paroissoit lasse des troubles qui avoient lui ap, d'après : les funestes exemples que aux; et , quoique elle n'elt pas assez de caractère roient donnés ses devanciers, directetyent aux facbur risquer s2 popalairité, en résistant d'a'der elle n'auroit vr isembl-blement pas été éloignée kux, mais aurolentcombattos aveclaprubabiné du succès; ux quiles ne pouzcit le fat bientôt dominde par une institation qui ières servir que les factieux dans un pays à esclaves. l'arrivée de Polverel ct Ailhaud au Pert-au-Prince, Depu's fermé lors du voyage de Roume et de club de cette ville, sous le nom ordilanchelande, avoit été ouvert de nouveau, Polire de société des amis de la Convention narionale. favorisé le rétablissement dans lcs mêmes vues :rel en avoit desirer d'en insticuer un à Saint-Marc; et i lui avoient fait dans Pafaire des colonics, tome VII, pag. 2o5 et 206. CoupI Débats par Fr. Pelverei fils, page3y. cil impartial sur Saint- Domingue, club de cette ville, sous le nom ordilanchelande, avoit été ouvert de nouveau, Polire de société des amis de la Convention narionale. favorisé le rétablissement dans lcs mêmes vues :rel en avoit desirer d'en insticuer un à Saint-Marc; et i lui avoient fait dans Pafaire des colonics, tome VII, pag. 2o5 et 206. CoupI Débats par Fr. Pelverei fils, page3y. cil impartial sur Saint- Domingue, --- Page 292 --- (284) l'on voit dans $a correspondance avec Sonthonax qu'il prouva fortement la clôture de celui du décap coliègue (). Il s'étoit Cap, faite par so toujours persuadé qu'on au bien ces sortes d'établissemens. pouvoit dirige Le club du Port parut d'abord justifier ces préventions au-Princ un grand dévouement à la favorables, en montrai cause de la révolution. que l'on croit, dans la colonie, il fit à la Seul, à ( Convention une adresse qui respiroit le patriotisme le nationa donner son adhésion plus ardent, por aux événemens du 10 août. Mais les teurs des troubles au précédens n'avoient pas abandonné leu projets dangereux. Ceux du Port-zu Prince et du correspondoient entre eux Cap, 9 fivori 5 suivoient sans relâche leur pla d'etablir leur systéme d'indépendance coloniale ruine de toutes les autorités dérivées de la sur $. XVIL. métropole. De Borcl et A la rète de ces agitateurs coupables, on doit mettre le desonparti. mandant de la garde nationale du con Port-au-Prince, le meux Bo:el, qui, depuis le trop fa corpmencement de la n'avoit cessé d'être l'en des plus industrieux révolution de la colonie. Il existe artisans des troubli dans les papiers du club Massiac ur motion écrite de sa main, qu'il y fit dès la Après y avoir prévu que la révolution première séanc tôt l'affranc française ameneroit bier hissement des esclaves, il y propose des mesure pour l'empècher, et l'on trouve parmi ces mesures > rompre avec la celie K G métropole, à la dernière extrémité, d )) s'emparer du gouvernement, ct d'armer les noirs et les > litres contre les lois de la France mu (2) >. De tous les quatr 1 Lettre de Polverel à Sonthonax, du 11 décembre B. (Augustis Borel) à 1792. Lettre d'i ce que le citoyen Larcheveique-Thibaud, du 12 décembre. Récir Delaage a lu ct attesta, pag. 4. 2 Motion de M, Borel à la séance du 20 aoit 178). 'armer les noirs et les > litres contre les lois de la France mu (2) >. De tous les quatr 1 Lettre de Polverel à Sonthonax, du 11 décembre B. (Augustis Borel) à 1792. Lettre d'i ce que le citoyen Larcheveique-Thibaud, du 12 décembre. Récir Delaage a lu ct attesta, pag. 4. 2 Motion de M, Borel à la séance du 20 aoit 178). --- Page 293 --- (285 ) fidèlc à ce système dans ingr cing, aucun ne fut depuis plus la deux assemblées coloniales. Oa se rappelle que SOUS es il contribua plue que personne à ernière de ccs assemblées, hommes de erpétuer la guerre civile entre lcs blancs et les hostiles dans les paroisses des Verettes ouleur, par ses mesures de On se rappelle escore t de l'Artibonite 3 au milieu 1792. à Saintdans lesquelles il fut arrêlé et conduit es circonstances de Elanchelande (1). On ne peut guères Marc par les ordres refuser à croire qu'il étoit, dès cette époque, gagné par e l'indiquent tous les actes postérieurs for de l'étranger, comme les maux conduite, uniquement calculés pour augmenter le sa abandonna bientôt pour se retirer auprès le la colonie, qu'il Il étoit revenu au Portde la Jamaique (2)- Au gouvernement dissolution de l'assemblée coloniale, avec u-Prince, depuis la du cdté Ouest, nommé 'un des membres les plus fougueux soldée du Port-auBaudry, et ce major-général de la garde témoigné tout autant d'emporPrince, Dumontelier, quiavoit les hommes de couleur. ement que lui dans la guerre contre de la province Plusieurs autres habitans des diverses parties leur dévouement au même parti étoient aussi veconnus par Tel éioit Pun dea hus depuis peu s'établir au Port-au-Prince. avoit tenu iccusateurs de Polvercl et Sonthonax, Senac, qui du comité du Petit-Goave, la plume lors de cet atrore jogement Ces hommes Ferrand de Baudières à la mort (3). qui envoya en sC liguant avec une voient obtenu une grande popularité, V, S. XVII, et ciI Voyez la première partic de ce rapport, chapicre dessus, chapitre I, S. XL. 2 Voyez ci-dessous le * XLVIII. III, S. VIII, et 3 Voyez la première partic du présent rapport, chap- 267 et suiv. es Débats dans P'affaire des colonics, tome VII, pag. Ces hommes Ferrand de Baudières à la mort (3). qui envoya en sC liguant avec une voient obtenu une grande popularité, V, S. XVII, et ciI Voyez la première partic de ce rapport, chapicre dessus, chapitre I, S. XL. 2 Voyez ci-dessous le * XLVIII. III, S. VIII, et 3 Voyez la première partic du présent rapport, chap- 267 et suiv. es Débats dans P'affaire des colonics, tome VII, pag. --- Page 294 --- (286) foule de gens sans aveu, dont la plupart avoient éréles plices du féroce Praloto, sous le nom de comgardes soldées. D'autres qui avoient servi aux c.mps de la Grande-Saline des Vereties, SOUS Dumenteilier et Eorel, s'éroient et au embarqués Môle avec cux pour vepir empêcher l'exécution de la loi du 4: avril au Port-au-Prince. Ils avoient été pris ou lors de l'arrestation de Borel, Ils revinrent ensuite dispersés dans cette ville en même temps que lui (1). Les chefs de ces hommes dargereux avoient séduit Polverel, darant sa courte.res'dence au Port-an-Prince, par leurs feinies dé monstrations d'attachement à la révolution. Dans plusieurs de ses lettres, il parle avec éloge du patriotisme de Borel, de Dumontellier, de Senac, elc. (2). Les événemens qui suivent, comme ceux qui ont précédé, prouvent combien ils méri:oient peu cette opinion hororable. Le parti arquel ils teroient avoit voulu faire maintenir le club du Port au-Prince, lors de P'arrivée de Blanchelande et Roume 3 sous prétexte qu'il n'étoit composé que de proprictaires (3). A Feine Polverel eut il quitté cette ville, qu'i's voulurent y établir un club pariiculier, sous le nom de petiis blancs. La municipalité, st tout le procureur de la commune Aluin, s'y suropposèrent avec succès, et firent avorter CC germe de discorde (4); mais les T Voyez ci-dessus lc S. XL du chap. I, et la suite du Mémoire des dernières révolutions de TOuest, par ics commissaires des citoyens bistorique de couleur, , page 19. 2 Lettres diverses de Polverel à Delassalle et à Sonthonax, ctc, 3 Voycz ci-dessus lc :. KLI du chap. I,. 4 Déclaration d'Alain, du 17 avril 1793. Débats dans P'affaire des colonics, tomc VII, pag. Lettre de Polverel à Alain, du 30 décembre 17y2. HII des dernières révolutions de TOuest, par ics commissaires des citoyens bistorique de couleur, , page 19. 2 Lettres diverses de Polverel à Delassalle et à Sonthonax, ctc, 3 Voycz ci-dessus lc :. KLI du chap. I,. 4 Déclaration d'Alain, du 17 avril 1793. Débats dans P'affaire des colonics, tomc VII, pag. Lettre de Polverel à Alain, du 30 décembre 17y2. HII --- Page 295 --- (287 ) factieux n'en farent pas moins accomplies, et peutdes de succès. Le club du Port-au-Prince, même avec plus sans aveu, sous ce nom de li par leurs soins de gens dévotion, blancs, fut bientôt un instrument à leur qui loi à toute la commune, 3 et prépara le renouvellement avoient tant de fois souillé les rues scènes de sang qui des vues de ceux qui les ort-au Prince. On pcut juger écrivoient à leurs toient, par lea lettres confidenticlles qu'iis du Cap. Il en existe une, adressée au procureur -pondans de cette viile par Borel lui-mème, 2 peu après commene de Saint-Marc. Il se contente d'y annoncer tie des prisons commandant général de la garde va accepter la place de hommes de couleur l'ont hale du Port-au-Prince, que les bien décidés à sous leur sauve-garle, et qu'ils paroissent mots, régime. Il la termine par ces qui, nir le nouveau nous n'avons sont tris-expreesiis : Pespère que sa plume, que pour mieux sauter (). est au surplus expliquée par trois lettres pos- S. XVIIL. tte phrase La est encore adressée au Corresponres de scs partisans. première des amis d:Borel, Bau- dancedeBauAreur de la commune du Cap parlen On voit qu'il avoit fait dry et d'Audéputé à T'assemblée coloniale. émeute y à l'aide du club, gustin Borel ce qu'il avoit pu pour exciter une avic les faca Polvere! et Ailhaud furent arrivés au Port-an-Prince. tieuxduCap. que de son voyage du Cap dans y y rend d'abord compte je derniere vile 5 piis il, ajoute : ( Deux jours aprds, mettre notre club en actisuis mis en mouvement pour tant à M. le maire, qui indi6,cc qui deplut d'abord, du 1I acûc 1792. ettre de Borel à Landheegue-Tilaui, faca Polvere! et Ailhaud furent arrivés au Port-an-Prince. tieuxduCap. que de son voyage du Cap dans y y rend d'abord compte je derniere vile 5 piis il, ajoute : ( Deux jours aprds, mettre notre club en actisuis mis en mouvement pour tant à M. le maire, qui indi6,cc qui deplut d'abord, du 1I acûc 1792. ettre de Borel à Landheegue-Tilaui, --- Page 296 --- 288 ) 3 viduellement me refusoit Za licitation > mission) au nom co-lectif de la (c'est-à dire la >> d'autres personnes. Huit municipalité, quw'à beaud jours se Sont a naiion et l'installation d'une passés pour la n nouvelle > trois ensuite pour la municipalité tricol récepion ct aud 5) msssaires civils, tion de MM. les et deux jours de vaines > sainte insurrection tentatives 4 > Les deux dernières lettres sont écrites frère ou proche parent da par Augustin Be du commandant de la garde nati Portau-Prince, dont Pécriture est elles ne portent pour signature les tréoreconroissablss La que lettres initiales première est adressée à Verneuil, qu'il fière. Augustin Borcl l'écrivoit la veille de appelle son qui ft déporter à si juste titre l'émeute du pire que la sédition. Il son cor. espondant. Elle ne y avoue que le dessein de commandant est de se servir du club Bor tions (2). Les mêmes pour faire des pros vues et souvent les mêmes retrouvent dans la seconde phras lettre, écrite quelques Augustin Borel y parie d'abord de la foiblesse de jours commandant de Ia garde nation. le la san de ce corps, ct de la non-organi quiavoient empèché Eorel ie commandemment Il jesqu'alors d'enpa zjoute ensuite : Aussi > lemen: et pathitiquement tout va-c-il > des (5; mais on croit que le citoyens sera celui des lions. La )) est ici garde nationsle imposante, tant par des 5> une artillerie l'énergie citoyens que respectable, (celle de Praloto) une foi I Lettre de Baudry à 2 Lettre d'A. B. à tarcheveigne-Taibaud du 14 novembre 1794 Verneuil, du 30 novembre 1742, Cette expression SC trouve dans le texte. ga n > des (5; mais on croit que le citoyens sera celui des lions. La )) est ici garde nationsle imposante, tant par des 5> une artillerie l'énergie citoyens que respectable, (celle de Praloto) une foi I Lettre de Baudry à 2 Lettre d'A. B. à tarcheveigne-Taibaud du 14 novembre 1794 Verneuil, du 30 novembre 1742, Cette expression SC trouve dans le texte. ga n --- Page 297 --- (289) ) bien connus du bien pablic, des nouanisée, les ennemis Z'exemple au reste de 1a elles lois, trembleront et serviront ont montré de la olonie, et sur.out aux provinces, , qui dans leur cela même compromis la colonie oiuleese, et-par La conduire de M. Sonthonax et de ainte insurrection. de M. Sunto-Domingo a proM Rochimbeau auprès dire indigné la commune de ondément surpris, et on peut suivi. On voit avec peine ct:e ville, sur tout ce qui l'a le club. M. Pelverel a ue M. Sonthonax ait pu snspendre démarche, et a dit qu'il n'en autement désapprouvé cette eit montré de P'énergie, edt voit pas le droit. Si le club de la souveraineté d'un ccux econnu ses droits, quisont lore de T'embarquement du peuple actuellement républicain, à cet égard, cette ieux Massot, et de la proclamation lernière aflaire n'auroit pas ell lieu. > prouve par ce post-scriprum 2 qui Enfin la lettre se termine du Cap et du Port-auplus en pius le concert des factieux amitiés, ainsi qu'a Borel vous Fait mille ce: e M. Raboteau, Daugy, (de) LaIM. Lavergne, Chotard, lvous prie avec instance, a1, ei toutes ses connoissances. écrire par toutes les occdinci que crs messicurs, de luj informé des mour emens du ions, et de le tenir exactement beau oup M. Borel, à intiressent ceux d'ici, et Norl,"aui serai obligé de faire de ma part zuse de sa place. J: vous plaisir d'éciire, hille amitiés à M. chotard, anquelfaunile lui faire occarion, et de part vec déail, pac ia première des bonnes rétes républimes projets, et de ceux aines B U de FinvenLettre d'A. B. à du 12 décembre 17y2,cote des piècce de Polvercl et Sonthonax. III. T Tome Rap. de Garan-Coulon, use de sa place. J: vous plaisir d'éciire, hille amitiés à M. chotard, anquelfaunile lui faire occarion, et de part vec déail, pac ia première des bonnes rétes républimes projets, et de ceux aines B U de FinvenLettre d'A. B. à du 12 décembre 17y2,cote des piècce de Polvercl et Sonthonax. III. T Tome Rap. de Garan-Coulon, --- Page 298 --- 290) ) S.XTX. Les faits n'éloient Mouvemens Les que trop d'accord avec ces indicatic contre les agitateurs de T'Ouest cortespondoient si bien avec C hommes de du Nord, que, malgré l'apparente bienveillance qu'on couleur. aux hommes de couleur dans la ville du témcig les y faisoit attaquer dans des Port-au-Prince, mouvemens populaires, le mi jour () oi l'on se battoit au Cap pour les exclure des militaires. Le 2 décembre 1792, étoit gre qui un dimanche, sicurs de ces nègres esclaves, connus sous le nom que le Port-au-Prince avoit armés contre les d'dfricas confédérés d Crois-des-Bouquets, s'étant attroupés dans les rues et sur places publiques, attaquérent, avec des bâtons et des cordes dronnées, plusicurs hommes de couleur, qui ne leur avoient même donné de prétexte pour ces maltraîtemens. Ils les suivirent P long-temps avec ces cris horribles : Coupex cou, 12 Euez; il faut que vous finissiez aujourd'hui, messieurs muldtres, Un homme de couleur, Louis Pasquier, dit Bonhom ayant voulu leur faire des représentations, les nègres leur capitaine, aussi esclave, nommé appele Cuyeman, qui s'étoit tingué par son emporiement contre les hommes de COL dans la guerre de la Crois-des-Bonguets. Il vint titude d'autres noirs tomber avec une sur Pasquier; ils lai prirent son sal après l'avoir jeté par terre et excédé de coups. 11 n'éch: que par le seCouIS de deux sollats d'Artois et de Prove Le lendemain, J. B. Barra, auire homme de couleur, fut traité de la même manière, et désarmé par Cayeman, 9" poursuivit, avec d'autres esclaves, jusqu'au il se réfugia. On assure corps-de-garde que Cayeman déclara que c'ét 1 Coup d'ail sur Saint-Domingue, par Fr. Polverel de Cambis au ministre de la marine, du 16. décembre fils, page 33. 17,p. Prove Le lendemain, J. B. Barra, auire homme de couleur, fut traité de la même manière, et désarmé par Cayeman, 9" poursuivit, avec d'autres esclaves, jusqu'au il se réfugia. On assure corps-de-garde que Cayeman déclara que c'ét 1 Coup d'ail sur Saint-Domingue, par Fr. Polverel de Cambis au ministre de la marine, du 16. décembre fils, page 33. 17,p. --- Page 299 --- (291 ) messieurs qui lui avoient ordonné de désarmer ainsi les Durant le même temps, un officier de la garde res (1). hale disoit, sur la place de la maison commune, qu'il arracher les épaulettes aux officiers des hommes de coutous les autres s'incorporeroient alors dans la garde que haley et qu'ily avoit in coup de téte à faire, qui mitaie encore fait (2). n-sculement les autorités constituées du Port-au-P-ince S. XX, ces attentats; mais Le club et Firent aucune mesure pour réprimer la municipamnicipalité, dominée par les fectieux, s'opposa à ce qu'on lité en protèursuivit les auteurs. Polverel, qui se trouvoit alors mo- gent lcs auanément dans cette ville en revenant de Jacmel, avoit fait tcurs. dénonça au commissaire du pouvoir exér Cayeman, qu'il La municipalité feignit de croire qu'on poursuivcit ce bour les excès qu'il avoit commis précédemment durant la contre les hommes de couleur; clle écrivit à Polverel a punition pourroit exciter de grands troubles. Polverel, avoir rappelé à la municipalité la véritable cause de P'arion de Cayeman, eut néanmoins la condescendance de htir au sursis de la procédure 3 il déclara même qu'ils'en ttoit à la municipalité sur l'arrestation de deux autres esPinchina et Fontaine 2 comme lui, avoient étéala qui, tre de Polverel à la menicipalicé du Port-au Prince, du 14 décemj2. Déclarations de Louis Pasquier, du 2 décembre, et de Casimir 5 Marie Barra, > Louis Tellier, Papallier 2 Rambert ct Tessier, du embre. Débats daas l'affaire des colonics 2 tome VII, pag. 206 et :5, page 287, etc. Coup-d'ail sur Saint-Domingue, 2 Par Fr. Polverel ge 33. claration de Jacques Doyon jeune, ct de Tessier, du 3 décembr: 1702, T 2 j2. Déclarations de Louis Pasquier, du 2 décembre, et de Casimir 5 Marie Barra, > Louis Tellier, Papallier 2 Rambert ct Tessier, du embre. Débats daas l'affaire des colonics 2 tome VII, pag. 206 et :5, page 287, etc. Coup-d'ail sur Saint-Domingue, 2 Par Fr. Polverel ge 33. claration de Jacques Doyon jeune, ct de Tessier, du 3 décembr: 1702, T 2 --- Page 300 --- I 292 ) tete des Africains dans cette circonstance. Mais il mettre ne fit Cayeman en liberté, et il représenta fortement municipalité tous les inconvéniens de cette mollesse blancs eux - mêmes. C Suisse ou Africain, lui Po 99 clave dit-il, to qui frappe OIL qui menace in homme libre me wtgecusables si de pàreils délits sont F 5) de impunis 3 les ha Saint-Domingue ont tort de crier contre lés > et de dire que la colonie a besoin d'esclaves. philanth Elle > plus en avoir, si la sévérité des chatimens T26 ) tient dans le ne les respect et la soumission )) hommes libres qu'ils doiver (1)>. Ces sages observations eurent d'effet que, quelques jours aprés, le club du Port- aufit une adresse à Polverel pour demander la relaxation de man dont il exaltoit beaucoup les blancs. On étoit d'ailleurs services rendi à tellement accoutumé dans cetti ne voir dans les lois qu'un manteau des pour couvrir les factieux, et à pervertir les institutions les qu'en suivant l'exemple odieux plus sa l'Assemblée que Page avoit donné coloniale contre les nègres (2), le club de subsidiairement que, dans cette alfaire seule civil ordonnât la > le comm publicité de la procédure, en vertu des 1 Lettre de la municipalité du Port au-Prince à 1792, Réponse de Polverel, du 14 décembre, Polverel, du de lonics, tome VII, pag. 212 et 213, Débats dans l'affaire gue, par Fr. Polverel Coup d'ail impartial sur Saint fils, page 33. Comme Cette adresse est du 16 janvier 1793, ct non du 14 décembr le dit Sonthonax dans les débars, tome VII, page 213. 2 Voyez la scconde partic du présent rapport, chapitre V, S. XI p 1792, Réponse de Polverel, du 14 décembre, Polverel, du de lonics, tome VII, pag. 212 et 213, Débats dans l'affaire gue, par Fr. Polverel Coup d'ail impartial sur Saint fils, page 33. Comme Cette adresse est du 16 janvier 1793, ct non du 14 décembr le dit Sonthonax dans les débars, tome VII, page 213. 2 Voyez la scconde partic du présent rapport, chapitre V, S. XI p --- Page 301 --- (293) autorisit les. accusés. lui avoient été délégués, et qu'il hoi défenseurs offiuicux (1). des du Cap y 6. XXI. succès de l'émeute que les factieux de Lettredela mauvais de décembre, fit changer municipalitô t excitée au commencement Ils sentirent qu'il falloit du Port-au. es à ceux du Port -au - Prince. contre les Princeàcelle d'autres temps T'exercice de leur vengeance mais deJacmel. tre s'occuper de leur propre salut ; esde couleur, pour classe d'hommes ; et la méffance essentiment contre cette jusques dans lcs contre la métropole , pergoient S extrème H ville du Port- au - Prince concertoit ostensibles que s'étoit adressé à elle pour raPolverel. On a déja vu qu'il de justice et de soumiscelle de Jacmel à des principes se du Port - au - Prince parut aux lois. La municipalité Dans une lettre pleine d'afà cet honorable ministère. de force aux blancs de n, elle fit sentir avec beaucoup les engager a se réqui devoient el les motifs politiques de couleur, et les suites fuier enfin avec les hommes toute la colonie de leur qui pourroient résulter pour de cette lettre paroissent ation. Mais plusieurs passages avoient des arrière- : pensées; cec que ceux qui l'écrivoient qu'à une de réconciliation, ils ne songeoient Ils en parlant ils comptoient revenir. re de temporiation sur laquelle les-hommes de couleur, arlaient que des excès commis par précédés. ( Nous dedes blancs qui les avoient 1 de ceux disoient-ils,. tous les. sacrifices 91s faire pour la paix, y draite. Il est de grands pepté celui de Ia libegié et de nos nousa qui plus que mes sans doute : qui.le sait mieux que Convention nationale, du 16 janyier 1793. Dé dresse des amis de la ans laflaira drs colonics, tomc Vla page213: T 3 commis par précédés. ( Nous dedes blancs qui les avoient 1 de ceux disoient-ils,. tous les. sacrifices 91s faire pour la paix, y draite. Il est de grands pepté celui de Ia libegié et de nos nousa qui plus que mes sans doute : qui.le sait mieux que Convention nationale, du 16 janyier 1793. Dé dresse des amis de la ans laflaira drs colonics, tomc Vla page213: T 3 --- Page 302 --- ) D (294) nous en a ét6 la victime ? mais il > faut se résoucre à les est des circonstanees ) nous le sentons oublier, Ce mot est dur sans do > comme vous ; mais si le salut l'exige, avons - nous à balancer; de la col > avez déja tout fait la Citoyens de Jacmei, > il vous éire si difficile pour patrie, ce derhier sacrilice > encore à faire ? mais non, vous obligés de vous J résoudre n'étes / > que garder un usilence momentané. défaitivemene; il ne >: acux qui ont creusé Le temps viendra > bée seront l'abyme dans lequel la colonie connus et punis ; et ces est > dénoncoesamessieurs les monstres que vous > Peront Pas à la commissaires nationaux civils n'éc > c'est vengeance des lois. Mais le d'hui, se mettre dans vouloir auj )) et vous en serez l'impossibilité de l'obtenir. Songe )) la colonie. La ville convaincus; du voyez l'état dans lequel se trç > dela guerre civile, Cap est en proie d toutes les horn D combattu Les blancs et les les uns contre les citoyens de couleur > sang coule peut- être autres, il y a cinq jours, e encore dans > Nous n'avons donc cette ville malheure plus rien à > de la France y seront attendre du Nord; les scci tous > pérer qu'en ensevelis; nous ne devons plas nous-mêmes: : et > sincère et intime: Que que ferons-nous sans une ur > étoientsoulevés !. davisathions-nous, si nos atel > Nous ne croyons pas devoir > forces q"c la France vous en dire davantage: a fait D épuisées dans le passer à Saint - Domingue S. D veaux Nord; il ne faut plus compter sur secours. Ceux qui restent den > réduire les révoltés, sont à peine sufisans P >> veaux troub'es que deriendrons- nous donc si de ne > agitoient encore notre province 2 c'est d'huientre Vos mains aujo qu'est,pour ainsi dire, son sort. dgis --- Page 303 --- (295) ) devant les yeur la situamais ayez toujours de la ve pradonce; dominant et cfrayant on de la colonie et P'esprit France (1). du Port-an-Prince Polvere! ayant demandé à la municipalité , elle se rcpassage de S3 lettre erprétation de cet étrange de la métropole contre sur les craintes que les principes avoient inspirées à la colonie (2)- 6. XXII. Hlavage de tous les sen- Coalition des devant les yeur la situamais ayez toujours de la ve pradonce; dominant et cfrayant on de la colonie et P'esprit France (1). du Port-an-Prince Polvere! ayant demandé à la municipalité , elle se rcpassage de S3 lettre erprétation de cet étrange de la métropole contre sur les craintes que les principes avoient inspirées à la colonie (2)- 6. XXII. Hlavage de tous les sen- Coalition des Lc vrai sens de cette phrase, etl l'explication de couleur dans la lettre deuxpartis ens manifestés envers les hommes mieux dans la nouvelle du au Port-aue se trouvent bien Prince. a municipalité, sur les factieux du Cap. mphe que Sonthonax avoit remporté avoient besoin de virent bien qu'ils fax du Port-an-Pince résister à l'autorité nationale, qu'il tes leurs forcés pour réunir tous les partis en un s pour ajourner leur haine et les autres (3). Borel, tre pas tous vaincus, les uns après de la garde navenoit de prendre enfin le commandement avec Hanus de Prince, eut une conférence hale du Port-au-I ils se promirent nécourt, maire de la Croix- des-Bouquels; s'embrassèrent publioubli mutuel de leurs haines passécs, pour les quaun plan de confilération Ement et arrêtèrent à celle de Jacmel, du 14 Lettre de la municipalicé du Port-au-Prince tomc VII, pag. 218 ct mbre 1792. Débats dans l'affaire des colonies, , 2y5or suivantes. du Port-au-Prince, du 15 décemLettre de Polverel à la municipalité du décembre. Débats danslafaire 172. Réponse de la mnicipalis, tome VII, et suiv. colonics, tome II, page 244, ct pag.ay3 février erjours suivans * cote Q,n.1 Lettre à Sonthonax , du 19 Déclaration d'Alain, Viaventaire des piices.de Polverel et Sonthonax. tome VII, pag. 219, 17 avril 1792, Débats dans Vaffaire des Colonies, ietea). T - 4 municipalité du décembre. Débats danslafaire 172. Réponse de la mnicipalis, tome VII, et suiv. colonics, tome II, page 244, ct pag.ay3 février erjours suivans * cote Q,n.1 Lettre à Sonthonax , du 19 Déclaration d'Alain, Viaventaire des piices.de Polverel et Sonthonax. tome VII, pag. 219, 17 avril 1792, Débats dans Vaffaire des Colonies, ietea). T - 4 --- Page 304 --- (296 ) torze paroisses de F'Ouest. Dans le palité du feri-au - Prince demanda meme temps 3 la mun tionale de la réunion de la cette ville et des hommes de garde couleur, qui faitjusqu'atom un avoj corps séparé au Port- au - Prince Cap On se prévalut, comme pour l'opérer, des insultes quelles les hommes de couleur même a paravant ; la réunion avoient été en butte peu eut lieu quelques jours grande solemnité (1). après avec 6. XXHI. Le projet de cette confédération Projer de nière fort spécicuse. avoit été conçu d'une n confédéraOn y avoir donné tion prévenu ( de metire le sceau a l'indi-soluble pour but unique le de par Polverel > sormais exister entre tous les fraternité qui devoit Deux commissaires hommes libres de la de chaque paroisse jcolonie janvicr 1793, devoient se réunir le upour y réitérer, en > toyens, lc serment présence de cous les d'schever,par leurs > cfforts réunis, la exemples et par le paciication de toutes les > Pcubli de toutes les parties de l'Oue divisions et de toutes > faire concourir à les opinions, P Faven'rtoutes les velontés à > bouheur de tous les habitans de un seul but, àce but ostensible, la dépendance (2), >. N annoncé dans les avoit joint un autre dont il fallut bien Papiers publics, on aus-i instruire les mur 1 Extrait des registres de h cembre 1732. Téclaration municipalité du Fort au Prince, di 10 des colonics, rome VII, d'Alain, du 17 avril 1793. Débats dans l'affa du 22 décembre pag. 219 et 224. Lettre de Delpech à 1732. Sonthona à 2lesoficiers toas les municipaux du Port-au. Prince et de la citoyens de la Fartic de du Croiz-des-Dongu de Sain: Domingue, du 18 l'Ouest, 1 janvier 17,3. Monite VII, pag. 220 et 221. janvier. Dehars dans l'affaire des colonies,ro Ceup-d'ail sur page3, Leurre de Polverel à Saint-Domingue, par Fr.Tolverelfi Delassalle, du 6 janvier 2793. IE toas les municipaux du Port-au. Prince et de la citoyens de la Fartic de du Croiz-des-Dongu de Sain: Domingue, du 18 l'Ouest, 1 janvier 17,3. Monite VII, pag. 220 et 221. janvier. Dehars dans l'affaire des colonies,ro Ceup-d'ail sur page3, Leurre de Polverel à Saint-Domingue, par Fr.Tolverelfi Delassalle, du 6 janvier 2793. IE --- Page 305 --- (297) ) leurs députés à la confédéraités, en les invitant à envoyer gui délibéreroit ( sur II tendoitaf.rmer un corps politique, de toutes les parties de d. finitive et Ligale au 16rganiration promis et consacrés udministration, sur les secours le nouvel o-dre Blissement ent er de la tramquillité, et sur établi en Frince, naionzle avoit choses que la Convention puis le mois d'aod: dernier (1). bien de faire municip.lité du Port- an-Prince se garda H n'en fut insà Folver-l. de ce projet de confedération lettre de la municipapar les papiers publics et par une avant - elui ot la reude Saint-Mars, que: peu de jonrs dan: sa naissance ce devoit avoir lieu. Il se hita d'écouller civile et même de d'independance, de gueire et vijeau germe dans une. proclamation sage tre révolution. Il rappela nationales sur les Feuse, les lois rendues par les Assemblécs Ily fit observer emblemens et les delibérations po'itiquies. dé ibération annoncés, tout que le dernier des sujets de Convention na ionale kur le nouvel ordre de choses que la et peut étre la possibilité, voit établi en France, supposeroit nouvel ordre de choses, ineention de délibérer contre ce sans Ja formation seule de ce corps, non n-seulement r t que levoea des autorités déléguécs P aveu, mais encore contre manifesic à la souveraineté de la n-tion,sero't un attentst il défendit cc à tontes Répablique française ). En coneéquence ilité de leurs officiers ommuncs de POuest, sous la responsa à les représenter d'au oriser leurs commissaires nunicipaux, 2élibérante 2 ou a prendie Lins aucun corps ou assemblée du 8 février 17,3. Affiches américaines, Moniteur de Saint Domiugue, 6 janvier. Débacs susdits, ibid. ion,sero't un attentst il défendit cc à tontes Répablique française ). En coneéquence ilité de leurs officiers ommuncs de POuest, sous la responsa à les représenter d'au oriser leurs commissaires nunicipaux, 2élibérante 2 ou a prendie Lins aucun corps ou assemblée du 8 février 17,3. Affiches américaines, Moniteur de Saint Domiugue, 6 janvier. Débacs susdits, ibid. --- Page 306 --- n (258) on souscrire en ladite qualité de > tion, arrêté ou représentant aucune rése pétition ) sur les objets annoncés municipalité du Pert-au-) Prince. Il fit par aux commissaires qui de pareilles défei tout sous pourroient avoir reçu de tels peine ( d'être réputés pouvoirs > coupables du crime de perturbateurs du repos pub ) ordres émanés des léze-nation et de désobéissance L commissaires > suivis comme tels et soumis nationaux : civils, pc ) des 4 aviil, 22 aux peines portées par les s'écarter des juin, 11 et 17 aoit 179333 mais sentimens qu'il avoit pourne mune du Port-aumontresjusqu'slors à la cc Prince, et ( rendant 3 desintentions des deux néanmoins justice à la pui > parl l'ignorance oil elles municipalités. étoient quin'avoient erré, 3> peu connues dans la des lois françaises jusqu'à prés tout C? qui n'avoit colonie > 5 il approuva la fédération Il déclara même pour objet que des vues de. fraternisati qui l'avoient qu'il auroit du regret si les affaires retenu jusqu'alors dans le Sud ne majeu pas d'aller lui permettoi L'annonce occuper une place dans cette féte de qu'en avoit faite la fami étoit si bien un prétexte municipalité du Port-an- Prir que, malgré pour couvrir des vues plus profond fot restreinte T'antorisation, on cessa de s'en dès dans ses bornes légitimes occuper gu'e que les accusateurs de Polverel (1). C'est mal-à prop contraire dans les débats et Sonthonar ont prétendu des colonies. Toutes lcs indicatic 1 Proclamation de Polverel, di 11 mingue, du 8 février. Lettre de Polverel janvier 1793. Moniteur de Saint-T Polverel à Delassalie, du à Alain, , du 17 Szint-Marc, du 13 20 janvier. Autre du même à Ta janvier. Lettre verel fis, janvier, Coup- d'ail sur municipalité Fage 3y. Sainz-Domingue, par Fr. B des colonies. Toutes lcs indicatic 1 Proclamation de Polverel, di 11 mingue, du 8 février. Lettre de Polverel janvier 1793. Moniteur de Saint-T Polverel à Delassalie, du à Alain, , du 17 Szint-Marc, du 13 20 janvier. Autre du même à Ta janvier. Lettre verel fis, janvier, Coup- d'ail sur municipalité Fage 3y. Sainz-Domingue, par Fr. B --- Page 307 --- 1899) ) supposent quiln'en fut la commission a eucs sur cet objet, IS question. de Borel et de s. XXIV. avoient diterminé la coalition Insurrection Les motifs qui pour qu'elle subsistàt long- des negresdu nécourt n'étoient pas assez puts deux chefs lavoient formé réci- Cul-de Sac, pps. Ona prétendu que ceS et qu'Hanus de Jumé. par Jacinthe. pquement le projet de se supplanter, contre les hommes rt étoit plus acharné que Berellet-meme embrasser la éause de couleur, depuis qu'ils avoient paru (1). Il est cerévolution dans le Nord et au Port-au-Prince de Polvercl, de jours après la proclamation la n du moins que peu de nègres se formèrent dans Ix nouveaux attroupemens et commirent les' de la Croix-d des - Bouquets, y de ces te paroisse de lumières sur l'origine As grands ravages. Ona peu furent sur-tout excités par levemens; ; mais il paroit qu'ils s'étant rassemblés dans.lesi espèce de nègres - marrons, qui, de la partie française, atagnes voisines, sur les frontières obtenu, dès 1704,1a du siècle, avoient s le coimencement établi-sement par la cour d'Espagne 5 et hfirmation de leur d'un de leurs chefs ans après, sous la conduite 3 vingt le nom, forcèrent aussi le gounmé Dokos , dont ils prirent (2). leur alfranchissement nement frangais à reconnoitre tome VII, pag. 242, 243 et 244. Dabats dansl'affaire des colonies, du 24 janvier 1793. Lettre sustre de Julien Guader à Senthonax, suivans , cotcQ, n". 14 de Findu février et jours - à Sonthonax, 1) Coup-d'acil impartial sur Saint-Dominitaire de Polverel ct Sonthonax. Fr. Polverel fils,pag. 39 et 40. , par de la municipalicé du PortNote de pérussel, jointe aux observations 4. Déclaration d'APrince, sur la preclamation du 21 mars 1793, 225. Fage Lettresusdite à Sondu 17 avril. Débats susdlits. tome VII,page ynax, du nyfévricr ct jours suivans. ax, 1) Coup-d'acil impartial sur Saint-Dominitaire de Polverel ct Sonthonax. Fr. Polverel fils,pag. 39 et 40. , par de la municipalicé du PortNote de pérussel, jointe aux observations 4. Déclaration d'APrince, sur la preclamation du 21 mars 1793, 225. Fage Lettresusdite à Sondu 17 avril. Débats susdlits. tome VII,page ynax, du nyfévricr ct jours suivans. --- Page 308 --- I 300 ) Quoique ces nègres eussent, depuis cette brigandages, ils avoient époque, cessé leu bammes de conservé une grande haine contre couleur, qui faisant maréchaussée dansia presque seuls le service de colonie, avant la lement chargés de révolution, étoient spéci: tain du moins poursuivre les nigres - marrons. Il est ce: que, dans cette gerent presque circonstance, les insargés diri couleur uniquement leur fureur sur les ; tandis que, lors de l'invasion hommes C l'armée du Port - audu Cul- de- sac P: Prince, l'année s'étoient en quelque sorte armés d'amparavant (1);ils r trois de leurs habitations que pour les venger. Trent furent tr'eux massacrés incendiées, et par leurs vingt-sept d'er Propriétés furent, nègres, ;mais les blancs et leuy dit-on, épargues (2). Les f XXV. insurgés étoient secrètement Arrestation Cul-de-Sac, nommé Jacintke dirigés par un esclave d ou de Jumé- grand rôle dans la Hyacinthe, , qui avoit joué n ccurt s Par alloit prendre les ordres précédente insurrection : on prétend Borel. qu' d'abord aux insurgés diameds-Jamcott, qui que de foibies n'oppos de couleur. On détachemens d'homme remarque enfin que ces presque tous massacrés dans des derniers furer sare qu'ils avoient été conduits embuscades, oi l'on as à dessein (3). On cite un 1 Voyez ci-dessus le chap. VI de la 2 Lettre (de ) scconde partie 7 S. XLVII, n". 15 de l'inventaire Piequenard sans dare ni signature à der à des pièces de Polverel et lui. Lettre Sonthonaz, de cote Q Sonthonnz, du 2f janvier 1733. Autre Julien Gua 20 février Dilets susdits, tome de Pinchinat au même , du Ducoudray neveu, du 30 janvier VII, Fag. 233 et 2f1. Déclaration de mingu, Far Fr Po'verel fils, 1793. Coup-d'ail impartial sur Saint-Do 3 Déclaration susdite de pag. 40. do Delpech dans le Mémoire Ducoudray nevcu, du 30 janvier de Julien Raimond 1-93. Lettre Domingue, pag. 40. Voyez ausiia sur les troubles de Saine Page 52 dudir Mémoirs, HIS veu, du 30 janvier VII, Fag. 233 et 2f1. Déclaration de mingu, Far Fr Po'verel fils, 1793. Coup-d'ail impartial sur Saint-Do 3 Déclaration susdite de pag. 40. do Delpech dans le Mémoire Ducoudray nevcu, du 30 janvier de Julien Raimond 1-93. Lettre Domingue, pag. 40. Voyez ausiia sur les troubles de Saine Page 52 dudir Mémoirs, HIS --- Page 309 --- (301 ) semble donner de la probabilité à ces conjecconstance qui soient. Jumecourt et la municires, toutes atroces qu'elles firent des réquisitions de secours lité de la Croixdas-Boaquets mais ils ne demandèrent qu'un petit celle du Port-au-Prince ; des hommes de couliur. bmbre de troupes, et particnlilrement d'on officier municipal du Portependant on lit dans un écrit Borel qa'à celui de tenoit bien plus au paride les -Prince 1 qui qui croyoit infuencer umecourt, que c'est Eorelini-méme avec Jacinthe, et qui ouvemens des nègres par ses relations bientôt (). la du convoi dont on parlera ccasionna parl là perte homme du même parti,assure In autre mémoire , dressé par un Jacinthe avoit décla:é à ussi que, suivant un bruit général, soulevé les noirs, et leur c'étoit Borel qui avoir Delasalle que voit dit d'incendier (2). déBorel, qui avoit des vues uttérieures, Quoi qu'il en soit, ne marcheroient qu'en lara que les citoyens du Port-au-Prinse cents hommes de toutes coud'armée de mille à douze et que la orps carte blanche pour ses opérations, de eurs; il exigea renonçat à tout droit hunicipalié de la Crois-des-Bouqsets Il sortit effecpendant qu'il scroit sur son territoire. la Croixéquisition à ces conditions 2 que ivement du Port-au-Prince ariéc étoit la plus consiHes-Bouquets n'osa pas refuser ; son Suivant la muniAérable qu'on edt encore vue dans la province. formoient au mo'ns ( les deux corps Fipalité du Port-an-Prince, bien commandés, et quiauroient 2,000 hommes, bien unis, de la municipalité du Port-auNote de Pérussel jointe aux obscrvations Voycz aussi de Sonthonax, du 21 mars 17,3. Prince sur la proclamation par Lanederdeperbat. les Notes sur les troubles de Sainr-Domingue, rag. 19 et suiv. Delaage a 'vu ct atteste, page 6. a Récit dc cc que le ciroyen corps Fipalité du Port-an-Prince, bien commandés, et quiauroient 2,000 hommes, bien unis, de la municipalité du Port-auNote de Pérussel jointe aux obscrvations Voycz aussi de Sonthonax, du 21 mars 17,3. Prince sur la proclamation par Lanederdeperbat. les Notes sur les troubles de Sainr-Domingue, rag. 19 et suiv. Delaage a 'vu ct atteste, page 6. a Récit dc cc que le ciroyen --- Page 310 --- ( - 302 ) > fait,en cas de besoin, la conquête de la colonie > voir bientôt la plaine : on dev pacifiée, et sur-tout désarmée >), n'étoient pas la les vues de son armée () Borel; rentra trois joi après : elle n'avoit eu presque aucun succès contre les qui lui prirent même un convoi dans insurge sa retraite en lui un parti de vingt-six hommes tua préposé à leur garde ; mais Bo avoit arrêté Jumecourt, et d'autres anciens chefs du parti C pompons blancs, qu'il accusoit de connivence avec les révoltés : ils s'en empara dans le temps même oi ils nègi avec marchoic lui contre les insurgés. Depuis, aucune des mesures Par Polverel pour éclaircir cet étrange incident n'a pris produire, par la connivence des autorités pu ri constituées du Por au-Prince (2). Teile éloit la terreur que Borel avoit inspir parmi les habitans de la Croir-de-Bouguets, qui n'avoient oublié les désastres causés par Ia marche d'une semblable P dans leur territoire un an arm auparavant 2 que la municipalité I Lettre de la municipalité du Portau-P Prince à Polverel, du janvi 1733. Voyez aussi les Notes de Lanchevaque-Thitad sur les troubles Saint - Domingue, page 11. 21 Dé:laration. d'Alain, du 17 avril 1793. Débats dans l'affaire des nies, tome VII, pag. 225 et 220. Interrogatoire de Petit-de col janvier 1733. Lettre de Polverel à Delassalle, des 31 Villers, du 2 de la municipalicé du janvier etafévricr. Aut Port-au-Prince à Polverel, du 2) janvier. Lettre Deipech à Sonthonax du 22 décembre 1792. Interrogatoire de du 20 janvier 1793. Declaration de Darguinaratz, du 30 Petit-de-Villers Ducoudray neveu, Arnaud janvier. Autre Mandonville, et du negre et 31 janvier et 9 février, Observations de la Pierre-Louis, des sur la proclamation de Sonthonax du municipalité du Port-au-Prince rel, datée de 21 janvier. Lettre de Delaire à Bo Charles-Town, di 28 février. Coup-d'ail impartial sur Saint Domingue, par Fr. Polverel fils, page 40. Notes sur les troubles de Saint Domingne, > par Larchoraqse-Thisaut, pag,19 et suiv. ville, et du negre et 31 janvier et 9 février, Observations de la Pierre-Louis, des sur la proclamation de Sonthonax du municipalité du Port-au-Prince rel, datée de 21 janvier. Lettre de Delaire à Bo Charles-Town, di 28 février. Coup-d'ail impartial sur Saint Domingue, par Fr. Polverel fils, page 40. Notes sur les troubles de Saint Domingne, > par Larchoraqse-Thisaut, pag,19 et suiv. --- Page 311 --- (3:3.) succès contre les nègres (1). $. XXVI. ia sur ses prétendus contre les pompons blancs que Du gouver. 'cst après ce facile triomphe des mesures qu'clle neur Delas* hction de Borel commença l'exécution débarrasser des agens salle de longue-main pour se it préparées avoit embrassé, de - Fidèle au systême qu'elle a mère patric. séduire le peuple 2 hdre le masque démocratique pour contre ces agens dans le ne cessa de faire des déclamations été nonmés du Port-au-Prince: ; elle y disoit, qu'ayant ils étoient déchus avec lui de leurs pouvoirs, quoique lc roi, confirmoit d'une manière si pi du 11 aotit 1793, qui les y officiellement dans toute prable pour eux, eût été envoyée blonie (2). Polverel avoit laissé dans la Lilheureusement Phomme que n'avoit pas les moyens vince de l'Ouest pour y commander : c'étoit dans des momens si difficiles isans pour gouverner avoit fait preuve de patriotisme et de mème Delasalle qui en acceptant le de la révolution, rage au commencement lui fut déféré par les électeurs hmandement de Paris, qui commandant de FOuest de la prise de la Bastille. Nomme civils Desparbés et les commissaires s l'expédition qui porta provisoire de aint-Domingue, il étoit devenu gouverneur ancien maréchal-de-camp, depuis te la' colonie, comme plus la Martinique 3 mais son second départ de Rochambeau pour et amiricaincs du 25 Voyez le journal intitulé le Republicain 3 Afiches rier 1793. Débats susdits, tome VII,page Diclaration d'Alin, du:17 avril 1793. Fr. impartial sur Saint-Domingue 9 par Polvereifils, et 205. Coup-d'ail aussi les Notes sur Saint-I Dominguc, par Larchevese3) ct 40. Voyez Thibaud,page 33. --- Page 312 --- 304) tempéramment usé par les maladies et la chaleur da lui laissoit pas les forces nécessaires climat On disoit aussidet pour un fardean si lor toutes parts qae, respectant peu lest dans sa manière de vivre, et se familiarisant bienséar des personnes d'une réputatien sans Cesse perdu la considération plus qu'équivoque il a publique (r): tant l'absence des bonnes mceurs, qui font la marc gioire'et le bonheur de la domestique, peut aussi desservir l'homme public dans sa politique. carr .. XXVIL, Sonthonax avoit envoyé l'un de ses secrétaires, Arrestation avertir Delasalle du départ de Rochambeau Piequen de Picque- et l'inviter à prendre l'interim pour la Martinig nard et Cati- Les factieux du gouverncment de la colo neau. du Port-au-Prince ne pcuvant se Sonthonax lui-mème de venger CO l'embarquement de leurs du Cap, s'en Prirent à son envoyé. carr .. XXVIL, Sonthonax avoit envoyé l'un de ses secrétaires, Arrestation avertir Delasalle du départ de Rochambeau Piequen de Picque- et l'inviter à prendre l'interim pour la Martinig nard et Cati- Les factieux du gouverncment de la colo neau. du Port-au-Prince ne pcuvant se Sonthonax lui-mème de venger CO l'embarquement de leurs du Cap, s'en Prirent à son envoyé. On excita correspone contre Picquenard, dès qu'il arriva un aitroupen lanterne 5 il fut du moins ; on voulatle pendre à dépouillé de ses et à la municipalité, dépéches, con qai, sous prétexte de le soustraire a la fu populaire 3 lui fit subir un interrogatoire, et l'envoya en sur la frégate Pastrée, oi il fut encure Pr tieux. poursuivi par les S Quelques hommes de couleur et le capitaine de C fiégate, Rudeval, coururent des risques pour avoir voulu prer 1 Lettre de Julien Guader à Sonthonax, du 24 avril 1793. Lettre du 19 février, cote Q,n". 14 de l'inventaire de Polverel aumo Lettre de Polverel à Delassalle, da 24 janvier. Autre du même et à Sontho du : janvier. Autre de A. B. ( Augustin Borel) à Son:ho du 12 décembre 1792, cote B 11 de l'inventaire de Larcheverque Polverel Thiba Récit de ce que le ciroyen Delaage a vu et atteste. Lertres de ct Soatho Polve Delassalle, des 13,17 et 24 janyier 1793. Autre de Sonthonax au du 20 avril. mé --- Page 313 --- (305) ) Le secrétaire de la commission civile, Delpech, et Efense. député à la Convention nationale, que y, nommé depuis à Polverel quelques jours auparavant, 2 thonax avoit envoyés même sort ne s'arrêtant pas bient, dit-on, échappé au qu'en fort-au-Prince (4)- dans le même temps, le club du Port-an-Prince peu près nommé Catineau. Il bnça à la municipalité un journaliste, les blancs une femme de couleur, ce que appet épousé de faire paroitre dams sa feuille ht se mésallier, et venoit s'étoient passés au Relation oficielle des événemens qui 5,6,7et 8 décembre 179a,adrence ap, les 1,2, 3,4, >. La municipalité déla Convention nationale parSonthonax exécutif, Catineau au commissaire du pouvoir ça à son tour le décréta de prise de le réquisitoire duquel la sénéchaussée de POuest, Ce tribunal avoit été nommé par l'assembiée ps. ceux de la province > avec le conseil suqu'elle cassa tous dans les débats, dans une jeur du Port-au Prince. On a dit déet dans le rapport même fait sur les e de pamphlets, leurs mémoires, que ce tés de Saint- Domingue d'après la fut arrêté pour n'avoir pas assez respecté Enaliste ne que avoit outragé la révolution en ence publique, et parce qu'il les solemnels. On sorte les actes plus parodiant en quelque des numéros de son journal, ou , en à cette occasion un du dernier roi des Français 3 il dant compte du jugement rois du même sort 3 et étendant ses vues hace tous les autres de Picquenard à Sonthonax, écrite de Lettre sans date ni signature, des colonies, tome VII, , pag. ne que avoit outragé la révolution en ence publique, et parce qu'il les solemnels. On sorte les actes plus parodiant en quelque des numéros de son journal, ou , en à cette occasion un du dernier roi des Français 3 il dant compte du jugement rois du même sort 3 et étendant ses vues hace tous les autres de Picquenard à Sonthonax, écrite de Lettre sans date ni signature, des colonies, tome VII, , pag. 233. Lettre sans trée. Débats dans l'affaire février 1793, etc. Autre de Polverel à Ruature, à Sonthonax, des 19 du même à Picquenard, du 25 février. 1, du 9 février. Autre Tome III. V Rap. de Garran-Coulen, --- Page 314 --- ( 2 306 ) jusques dans le monde idéal, ildit ( > Le père qu'on verra bientôt L guillotiné, et Varchange > vention céleste Gabrielprésident de la () >>, Un tel style n'est que choisiront les vrais amis de la assurémentpas C elle doit être investie d'une liberté, qui savent com! décence sévère pour et le respect des hommes obtenir l'am vertueux. Mais sans examiner jusqu'à quel poirt les lois sur la liberté de la tolérer des déclamations presse doiy que la morale peut cette dernière doit mettre des bornes à la condamner, e religieuses introduites chez les critique des opini sices colons, différens peuples ; sans exam qui ont publié dans les États-Unis des feuilles bliques dans le style dégodtant des Hébert et du peuvent alléguer les père Duches scrupules qui siéroient bien aux amis mceurs, il suffit de dire ici que les articles du tineau cités journal de pour justificr son arrestation sont cette mesure de deux oa trois mois : il n'avoit postérieu lc poursuivit, que les deux fait, lorsq premiers numéros de son qui contiennent seulement la relation officielle jour du Cap, et une lettrc des événes pariculière, à laquelie on n'a pu d'objection. Cette relation fut donc bien la véritable son arrestation (2). cause S. XXVIII. Soulèvement Le gouverneur par intérim, Delasa'le, avoit eu la suscité par de souffrir tous ces attentats; il avoit foib! Borel contre l'arrestation de formellement consen Delassalle, Picg-enard, qu'il venoit de nommer dans 1 Débats dans l'affaire des colonies, tome VII, sur les déportés de Saint-Domingue, pag. 13; ct 138. Rap partial sur Far Martel, pag. Coup-d'cil Scin-Domingue, > Far Fr. Polvercl fils, page 39. 2 Débats susdits, tom. VII, page 230 ét 231. Lettre de Polvere! salle, du 13 janvier 173. à D IISA Delassalle, Picg-enard, qu'il venoit de nommer dans 1 Débats dans l'affaire des colonies, tome VII, sur les déportés de Saint-Domingue, pag. 13; ct 138. Rap partial sur Far Martel, pag. Coup-d'cil Scin-Domingue, > Far Fr. Polvercl fils, page 39. 2 Débats susdits, tom. VII, page 230 ét 231. Lettre de Polvere! salle, du 13 janvier 173. à D IISA --- Page 315 --- ( 307 ) et l'on assure qu'il avoit ps-là même son aide-de-camp, de P'embarquer lui-même dans ce mouvement (4)- question du moins à êtrc personnellement en butte aux tarda pas Polverel se dislorsqu'on fat instruit que S des factieux, avec les Soo hommes du, ità revenir au Port-au-Prince llon de TAube, comme il l'avoit annoncé à la commune Delasalle avoit pris le commandement de J'armée Cayes. kes négres du Cul-de-Sac nouvellement inmarcha contre senlement comme s; ilen auroit eu le droit, non pas erncur dc la colonie, mais comme simple commandant de ovince. Borel refusa i éanmoins de marcher sous ses ordres; d'insubordination et d'indiscisouffler par ses agens P'esprit toute composce des gardes natio, dans P'armée, presque soldées ou non soldées du Port-au-Prince, qui nc voului pour commandant; ; il se prêta ensuite t reconnoitre que voulurent absolument ouvement tumultueux desroldats, qui er dans la ville contre les ordres du gouverneur. Peu de après il fat question d'une seconde sortie. Delasalle anqu'il la commanderoit encore, et l'on assure que pour, nir de nouvelles rivalités,il eut la condescendance de dire : serai tantôt le frère cadet, et tantôt le frère ainé de Pami vel; lorsqu'il s'agira d'expérience militaire, je commanai; lorsqu'il s'ag'ra de connoissance du pays, je prendrai conseils ). On ajoute que Borel répondit d'en ton fortsec: n'ai point d'amour propre 5 on me verra toujours tout ttre susdite de Picquenard, sans date ni signature 5 Débats susdits, T, page 233. Lettre de Cambis au ministre de la marine 3 du 16 pre 17. V 2 ; lorsqu'il s'agira d'expérience militaire, je commanai; lorsqu'il s'ag'ra de connoissance du pays, je prendrai conseils ). On ajoute que Borel répondit d'en ton fortsec: n'ai point d'amour propre 5 on me verra toujours tout ttre susdite de Picquenard, sans date ni signature 5 Débats susdits, T, page 233. Lettre de Cambis au ministre de la marine 3 du 16 pre 17. V 2 --- Page 316 --- ( : 1 308 ) de l'ordre (1).* pour le rétablissement 2s sacrifer fraternisatio Borel étoit bien loin d'adopter cette l'autorité étrange nationale ; absolument se soustraire à une I il vouloit le Iendemain, il prélexta comme l'armée devoit paitir à l'invitation de la mu ne pas se rendre ce jour-la de n ladie pour pour prévenir qui proposoit une conciliation vouloit point marc cipalité, troubles. On apprit alors qu'il ne à la ga veaux la municipalité se présenta avec Delasalle; et lorsque un cri presque unanime rassemblée sur la place > nous v nationale voulons point du général, fit entendre : Cc Nous ne fit des efforts inutiles P lons Borel >. La manicipalité la commune att s Le procureur de non ramener la subordination. et Pun de ses affidés > les aides-de-camp de Borel, exciter les soldats 2 en que parcouroient les rangs pour leur rendroit C Faurez, s'ils tenoient ferme, on nonçant même, que étoient en prison (2). africains qui man, et d'autres hors de la ville, en deman L'armée alla néanmoins camper Bouteiller, qui l'ayoit C au lieu de Delasalle, toute s XXIX. pour général, et déclarant qu'elle rentreroit Arrestation mandée précdemment 5 la nuit même la, certi de Delassalle, si elle n'avoitdés évaau matin, tr et son le lendemain Bonteiller et Borel. La municipalité sion. d'être commande par qui eut encore la foibless cette demande à Delasalle, mit Débats dans laffaire des d'Alain, du 17 avril 17,3. 1 Déclaration 226 ct 227. Coup-d'ail sur saine-Domingae, nies 7 tome VII, page ct suiv. de Polverel Polverel fils, p.3y Débats susdics, ibid. Lettres susdire. d'Alain, du 2 féyrier 1793. 2 Déclaration et à Delassalle, daté municipilité du Pore-au-Prince, du 26 mats, mal- à-progos du Port-au-Prince, de la municipalité Terpédition du 26 avril. ct 227. Coup-d'ail sur saine-Domingae, nies 7 tome VII, page ct suiv. de Polverel Polverel fils, p.3y Débats susdics, ibid. Lettres susdire. d'Alain, du 2 féyrier 1793. 2 Déclaration et à Delassalle, daté municipilité du Pore-au-Prince, du 26 mats, mal- à-progos du Port-au-Prince, de la municipalité Terpédition du 26 avril. --- Page 317 --- (309 ) Borel sortit alors, après avoir rassemblé les Africueillic. chez leurs maîtres, sans en prévenir même Ja hs dispersés hors de la ville, sous le commanhicipalité. Il les fit camper lui d'un homme de couleur, Philibert de Jacmel, qui bent heureuse la prét dévoué. Sa campagne ne fut pas plus que de étoit la maintenue ente;mais comme son principal objet aPort-au-Prince, il y rentra quelque temps après, pouvoir caserna dans la ville, au lieu ft venir les Aficains, qu'il faire des satellites à es renvoyer chez leurs maîtres, pour en isposition (1). las du rôle inconvenant qu'il jouoit au Port-auelisalle, 9 ville La Tinvita, ce, voulut quitter cette (2). municipalité même d'y rester, en l'engageant à sacrifier ses resrequit elle le déclara responsable des événemens mens personne's; d'ailleurs aucune pourroient suivre son départ, sans prendre Borel. Un attroupement tumultueux se porta alors ure contre et Borel eut l'audacieuse dérision Delasalle pourl'y retenir, des en l'y faisant garder par e consigner au gouvernement, jours après, et vint nelles. Il s'évada péanmoins quelques à Endre les commissaires civils, qui venoient de se réunir k-Miarc (3). ettre de la municipalité du Port-au-Prince au gouverneur général, Déclarajanvier 1793. Réponse de A. N. Delassalle, desdits jours. susclite d'Alain. Débatssusd., tom. VII, pag. 027,228 ct 243. Lettres de Polverel à Delassalle, des 2 et 13 février 1793. Déclaration d'Alain, du 17 avril 1793. Débats dans laffaire des colotome VII, pag. 228 et 240. Coup-d'ail impartial sur Saint-Domingue des 2 ct 9. a r. Polverel fils, page 40. Lettres de Polverel à Delassatie, .. Tableau de la vie militaire d'A.N. Delassalle, P. 10 et 11. V 3 ettres de Polverel à Delassalle, des 2 et 13 février 1793. Déclaration d'Alain, du 17 avril 1793. Débats dans laffaire des colotome VII, pag. 228 et 240. Coup-d'ail impartial sur Saint-Domingue des 2 ct 9. a r. Polverel fils, page 40. Lettres de Polverel à Delassatie, .. Tableau de la vie militaire d'A.N. Delassalle, P. 10 et 11. V 3 --- Page 318 --- (310) $. XXX. Delpech et Dufay, que Soathonax avoit Tergiversa- temps auparavant dans le envoyés quel tions de la Sad, auprès de Polverel, pour municipalité concilier avec lui sur les difficultés qui s'étoient élevées ei du Port-au- eux, et particulièr-ment sur l'impôt de la subvention Prince, la commission intermédiaire établi (1), avoient mieux jugé le P au-Prince, lorsqu'ils y avoient paesé, que Polverel, durant séjour qu'il y avoit fait. ( Comptez, éctivoient-ils à > que inalgré tout ce que'dit Polzerel, il Sonthon n'y a pas > vrai patriotisme ici qu'au Cap. Les habitans du plus > Prince sont républicains, mais c'est Portpour méconnoitre > métropole, Borel y dispose de tout cn maître. > 40,000 Ilia r francs, en attendant ses récoltes ordinaireg, et > salle 25 Portugaises seulement. IL s'estréuni avee 3> Jumécourt, qui tient tous les ateliers voisins dans Hanus >) et celte réunion a encore été faite contre la sa ma > ne vous dépèchez de France. Si V purger la colonie des >> vous êtes perdu (2). > Liopardins Scit que Polverel eit été éclairé par les observations de enyoyés de Sonthonax, soit que les faitfeux-mèmes lui dessillé les yeux, il ne tarda pas à revenir d'une eust préventions en faveur du partie de niers excès Port-au-Prince, même avant les d commis contre Delasalle. Il demanda inutilement éciaircissemens à la municipalité: elle se contenta de lui voyer des Procès-verbaux ou des arrêtés insignifians, o 1 Voyez ci-dessus le S. XXXIII du chap. II, * On sc rappella-ga'on donnoit Cc nom dans la colonic aux l'assemblée de Saint-Marc qui s'étolent meaibre partisans. embarqués suir le Ziopari,cta 2 Lettres de Delpechi à Sonthonax, des 22 Ct 3o décembre I7R. municipalité: elle se contenta de lui voyer des Procès-verbaux ou des arrêtés insignifians, o 1 Voyez ci-dessus le S. XXXIII du chap. II, * On sc rappella-ga'on donnoit Cc nom dans la colonic aux l'assemblée de Saint-Marc qui s'étolent meaibre partisans. embarqués suir le Ziopari,cta 2 Lettres de Delpechi à Sonthonax, des 22 Ct 3o décembre I7R. --- Page 319 --- (311) choit à tout pallier. Elle ne trouva point un reproche à qui avoient deux fois repoussé à Borel, et les insurrections devoient Delasalle du commandement de l'armée, puverneur à Binsse jeune, et à quelques officicrs ou solattribuées nationale soldée. Quant à elle, K cle n'avoit de la garde un autre bint voulu obliger Delasalle à se faire remplacer par de la hef militaire, mais seulement Zui manifester le voeu d'être commandéc par le citoyen Bouteilarde nationale, instruit Polverel de tous rp. Enfin elle n'avoit point qu'il n'entretenoit point de corresponévénemens, parce mais seulement avec le procureur de e. directe avec clle; ommune Borel fit essuyer au gouverneur S. XXXI, cs derniers outrages que douloureusement Projet de asalle peu de temps après, convainquirent le réunion des rétablir le calme que par commissaires verel, qu'on ne pouvoit plus croire la mis- civils. oiement de la force publique. I1 est à que dans de Delpech et de Dufay > qui allèrent le joindre de pour but d'en conSud, au commencement 1793,avoit civils, plus er les mesures entre les deux commissaires de terminer les dificultés qui s'étoient élevées entre pre que objets. Dès le commensur la subvention ou sur d'autres hent de février, Sonthonax, en annonçant à Polverelsa prole félicitoit d'avoir enfin ouvert les yeux sur ine jonction , (e). On voit coalition des deux partis atl Port-au-Prince hmoins, dans la correspondance de Polverel, qu'il envoya beaucoup de fusils qu'on ique temps après au Port-au-Prince Arrèté de la municipalité du Port-au.Prince, du 26 avril (ou plurôt )173. Lettre de Sonthonax à Polverel, du 4 féviier 1793. V 4 verelsa prole félicitoit d'avoir enfin ouvert les yeux sur ine jonction , (e). On voit coalition des deux partis atl Port-au-Prince hmoins, dans la correspondance de Polverel, qu'il envoya beaucoup de fusils qu'on ique temps après au Port-au-Prince Arrèté de la municipalité du Port-au.Prince, du 26 avril (ou plurôt )173. Lettre de Sonthonax à Polverel, du 4 féviier 1793. V 4 --- Page 320 --- (312) lui avoit demandés plus d'un mois avant qu'il en soit, la nécessité du son départ (1). missaires civils dit être raprochement des deux cc plus vivement sentie par guand le soulèvement quise manifesta dans la Polver la ville des première annonce du départ du bataillon de Caye renoncer au projet de s'en faire l'Aube, le for accompagner dans l'Oue 5. XXXII, De quelque manière qu'ait été combiné Vainesren- des commissaires le plan de réun civils, Sonthonax tatives pour en se rendant dans s'empressa de P'erécut leur opposer l'Ouest avec le peu de forces dont il. une assem- disposer. Les factieux du Port-au-Prince, blée colo- bablementses vues, avoient fait tout quisoupçonnoiemt P niale. ce qu'ils avoient pu empècher, , en lui donnant de l'embarras autour de lui. pour envoyé une députation des soldats d'Artois Ilsavoj troupes du Cap, sous prétexte de fraterniser avec vil une pétition de la porter à ce commissaire part de leurs camarades. Rochambeau Sonthonaz, de qui ils n'avoient point obtenu cette d'autorisation mission 9 les fit emprisonner dès leur P à qui l'on s'en prit de cette arrivée, et Delasa la arrestation au foiblesse de s'en plaindre à Sonthonax Port-au-Prince, (2). La commune du Port-au-Prince recourut peu de temps ap 1 Lettre de la municipalité du Port-au-Prince février 1793, Lettre de Polvercl à à Polverel , des 8 el Prince, des 10 et 13 février. Harty et à la municipalité du Port Lettre de Sonthonax Autrede Polverel à Sonthonax, du aWoiverel du 10 féy du 2 février. 14 février. Lcttrc du mèine à Delass 2Lettre de Sonthonax au ministre de la marine Autre de Delassalle à 3 du TI février 1 Delassalle, du Sonthonax, du 11 janvier. Autre de Sonthon: 12 janvier 1793.Autre de Delaire à Town le 28 février, Borel, datée de Cha b B10M Polverel à Sonthonax, du aWoiverel du 10 féy du 2 février. 14 février. Lcttrc du mèine à Delass 2Lettre de Sonthonax au ministre de la marine Autre de Delassalle à 3 du TI février 1 Delassalle, du Sonthonax, du 11 janvier. Autre de Sonthon: 12 janvier 1793.Autre de Delaire à Town le 28 février, Borel, datée de Cha b B10M --- Page 321 --- (3.3 ) bien à embarrasser les commissaires mesure plus propre la plupart des Elle ne leur avoit pas envoyé, non plus que de l'Ouest, les notions qu'ils avoient demancommunes des électeurs et des députés de la pour fixer le nombre la dirince (2).I D'après les principes d'indépendance qui voulut faire cette fixation de son chef; et l'on assure nt , elle elle devoit nommer ses tès le commencement de janvier, Cette dernière coloniale eurs et ses députés àl'assemblée celle des députés à la nation l'occupoit beancoup plus que dont sans doute elle n'étoit pas empresée rention nationale 2 Elle abanEconnoitre ainsi l'autorité sur les colonies (3). celui de la fédération a néanmoins ensuite ce projet pour de et ce fut seulement après outes les paroisses T'Quest, de Polverel contre cette réunion, , qu'elle Eté vigoureux tant ht à lidée de procéder à la nomination de ces députés, la Convention. Elle adressa l'assemblée coloniale que pour les inviarrêté pour cet objet à toutes les communes, en Elle annonçoit que l'assemblée à imiter son exemple. y à réunir incessamment, et que ses députés torale alloit se le 10 mars. Polverel emblée coloniale seroient à Liogane encore à ce rassemblement. Il renpalança pas à s'opposer Lettre de Polverel à la municipalicé de l'Arcahaye, du 19 novembre la du Mirebalais, du 20 janvier 1793. 2. Autre du même à municipalité de PArtibonite , du e du même à la municipalité de la Petite-Rivière Autre du même à la anvier. Autre du même à Cadusch, dudit jour. :icipalité du Cap Dame- Marie , du 7 février. du 30 décembre 1792. a Lettre de Delpech à Sonthonax, Mémoire de Julien Voyez la Lettre du 7 février 1793, rapportée dans le 56 et 57: nond sur les causes des troubles de Saint-D inguc, pag. de PArtibonite , du e du même à la municipalité de la Petite-Rivière Autre du même à la anvier. Autre du même à Cadusch, dudit jour. :icipalité du Cap Dame- Marie , du 7 février. du 30 décembre 1792. a Lettre de Delpech à Sonthonax, Mémoire de Julien Voyez la Lettre du 7 février 1793, rapportée dans le 56 et 57: nond sur les causes des troubles de Saint-D inguc, pag. --- Page 322 --- 314) dit une proclamation gane de dissoudre qui ordonnoit à la de zoute réunion de soi-disant manicipalité astroupemene séditieux. Cette députis, coi que la majorité des habitans de proclamation fut czécntée, P opposé à celui du Léogane avoit un esprit étoient en très-grand Port-au-Prince; les hommes de couler le nombre, Le petit nombre de Fort-au-Prince, le Grand et le députés cette ville, fut de petit-Goave se obligé envoyèrent protestations (1). retirer en faisant de va La municipalité du Cap, jours dans les mêmes qui, comme on l'a vu, étoit n'avoit pas osé principes que celle du néanmoins Port-au-Prin tation que prendre sur elle de celle-ci lui avoit faite dans céder à l'ir tion. Lors de la clôture de son arrêté de conve fin de novembre, la société populaire du Sonthonax avoit Cap, méme celles de la défendu toutes les assemble vembre, contre commune, par sa proclamatien du 30 laquelle la ment réclamé municipalité du Cap avoit inut ter plusicurs fois. Elle se ses vaeux, par une adresse contenia donc de mani ( alin qu'elle fit à la commission connoitre à la intermédiai >) roient la porter à municipalité les motifs qui Po 5 l'assemblée s'opposer à la nomination' des coloniale, si député >> bles (2) >. toutefois elle en avoit de Sonthonar > à quila va voya cette commiesion adresse, ne vit, dans les intermédisire r Provocateurs de ces rasse 1 Lettre de la 1793. Débats dans municipalité l'affaire du Port-au-Prince à celle du tome V, des colonies, tome Cap, du 1 m Lettrede Fage 306; le Républicain et Affiches IV, pag. 199 et suiv.; Poivercl à Dilassalle, des 13 américaines, du 31 m: 2 Extrait des registres de la ct 17 janvier. Déba:s susdits > tome V, Page 3c-. municipalité du Cap 2 du 6 mars 17 FMUSA 1793. Débats dans municipalité l'affaire du Port-au-Prince à celle du tome V, des colonies, tome Cap, du 1 m Lettrede Fage 306; le Républicain et Affiches IV, pag. 199 et suiv.; Poivercl à Dilassalle, des 13 américaines, du 31 m: 2 Extrait des registres de la ct 17 janvier. Déba:s susdits > tome V, Page 3c-. municipalité du Cap 2 du 6 mars 17 FMUSA --- Page 323 --- (215) ) suspects, dans les cir- :ns, que ( des agitateurs justement actuclles, d'avoir des vues ambitieuses et contraires Instances Il réitéra les défenses conterues dans sa bien public >. ofliciers amation du 30 novembre ( en enjoignant aux anicipaux du Cap d'être plus circonspects à l'avenir; de se hir dans les bornes de leurs fonctions et dans l'obéissance e aux lois et à ses ordres ). Il motiva cet arrêté sur linexécelui Polverel et lui avoient rendu pour obn de que des éclaircissemens nécessaires, avant de faire procéder hominations des électeurs et des députés de chaque proétoit de la des commissaires ci- :. II ajouta < qu'il sagesse étoient Is de s'abstenir d'ane mesure précipitée, 1 qu'ils ndés jusqu'à présent à regarder comme contraire au veeu les semences de divisions qui fomentoient ennéral; que mapre dans la colonie, les mouyemens irréguliers quise festoient dans plusieurs quartiers, les inquiétudes, les agiune faction toujours active et toujours tions que perpétuoit le moment des asAngercuse, ne sembloient pas indiquer ne devoient se former qu'au milieu mblées populaires, qui coloniale naissant - Pordre et de la paix; qu'ane astemblée des se composer d'élémens très-viu scin crages, pourroit les commnissaires civils, dans leur prochaine lieux > 5 qu'enfin de recueillir le vacu ion, s'occuperoient particulidrement calonie sur cet objet, ouL d'y suppléer, s'ils ne pouvoient ecucillir (1). $. XXXIII, onthenax étoit déja dans TOuest, quand il rendit cette or- Etat des St.- Marc, lors de Parrivée O-dosnance de Sonthohax du 15 niars 1793. Débats susdits, tome V, de Sontho310 ct 311. Voyez aussi la proclamation de Polvercl, du 11 janvier nax. - ient particulidrement calonie sur cet objet, ouL d'y suppléer, s'ils ne pouvoient ecucillir (1). $. XXXIII, onthenax étoit déja dans TOuest, quand il rendit cette or- Etat des St.- Marc, lors de Parrivée O-dosnance de Sonthohax du 15 niars 1793. Débats susdits, tome V, de Sontho310 ct 311. Voyez aussi la proclamation de Polvercl, du 11 janvier nax. - --- Page 324 --- ( (316 ) donnance. Il étoit parti du Cap à la fin de avoir confié à la oommission févricr 1793, veaux la police de cette intermédiaire et au général Pouvoit ville, parce qu'il pas compter sur la voyoit bien qu' le 4 du mois de mars. municipalité. Il arriva à Saint-l de cette Ilsy étoit fait commission intermédiaire accompagner d'un mer jours conservé la plus > Pinchinat (s),qui avoit leur depuis grande influence sur-les hommes de qu'ilavoit présidé la confédération de Bouquets, à qui ils devoient les la Croixmême besoin de faire concordats. Mais il n'eut bitans de Saint-Marc usage de ce crédit pour rattacher à l'autorité nationale. les Une révolution complète s'étoit faite dans ville, depuis les nouvelles l'opinion de C mis contre les hommes de qu'on y avoit reçues des excès C à Jacmel et dans d'autres couleur au Cap, au Port-au-Prin jeune,surtont, communes de l'Ouest. Chanlatte quiavoit eu nière confédération, T'imprudence de provoquer la Marc et Ics communes comme officier municipal, entre Sa dans cette ville, voisines, après le passage de jouissoit j employa toute son activité et le crédit Polv parmi ses compatriotes, à les dor et à ses agens dans la rattac her à la Républi de cetheureux colonie. Polverel lui-même avoit félid Sonthonax changement ia municipalité, dès la fin de y reçut l'accueil le plus torts qu'on avoit eus Propre à lui faire oublier envers son a collègue. Les citoyens de cr I Affiches américaines, des 1oct mingue > du 9 mars. Voyez aussi celui 17 mars 1793. Moniteur de Saint 2 Lettre de Polverel à Delassalle, du 27 février. janvier 1793. Autre du même à la des 23 et 27 décembre 1792 2 et décembte 1792 et 13 janvier 1793. Acte municipalité de Saint-Marc, des décembre 1792, solemnel de réunion etde dansleMoniteur de Saint paix, da Domingue, 3 du 11 janvier 1793. hia 17 mars 1793. Moniteur de Saint 2 Lettre de Polverel à Delassalle, du 27 février. janvier 1793. Autre du même à la des 23 et 27 décembre 1792 2 et décembte 1792 et 13 janvier 1793. Acte municipalité de Saint-Marc, des décembre 1792, solemnel de réunion etde dansleMoniteur de Saint paix, da Domingue, 3 du 11 janvier 1793. hia --- Page 325 --- (317 ) leur vie ct tout ce qu'ils avoient, pour Trirent de sacrifier à l'autorité nationale (1). tre la ville du Port-au-Prince sentimens, comme tous les onjours extrèmes dans leurs trop percer, brélant cl'r mat, ils ne laissoient que les hs de ce ressentimens contre de profonds à ne leurs protestations, Sonthonax lui-même, si disposé du Portan-Prince. ne se prémunit peutrévolution qu'en enthousiaste, la qui V'environcontre Finfluence de T'atmosphère as assez éclair- S. XXXIV. il prit de nouveaux Proclamaqu'il fut arrivé à Sain:-Marc, et Pon sent bien tion contre les troubles du Port-au-Prince, hens sur hommes de couleur, qui do- les factieux selal d'après le rersentiment des manquer d'être du Port-audans cette ville, ils ne purent pas même de ceux Princc. ent elle. II en fut de mement défavorables pour du Port-an-Prince lui Delasalle et quelques autres réfugiés Il demanda à la dans le même temps. de lui nt donner presque et à Borel lui-même, cipalité du Portau-Prince, qui s'y tramoient (2); connoitre les auteurs des complots à recourir aux med'après leur silence, ii ne balança plus factieux. Il déclara, par nécessaires pour en imposer aux de nationale des quatorze paroisses proclamation, la garde être à la disposition du est en état de réquisition 2 pour la défense contre leninterim, C tant pour rerneur par rétablir P'ordre au Poreau.Prince, emi extérieur , que pour esclaves révoltés du Cul-de-sac, > marcher ensuite contre les à Polverel, du 3 mars 1793. le Lettre de Sonthonax Borel du i1 inars 1793. Voyez ci-dessous 22 et Lettre de Sonthonax à , du Port au- Priuce, des LVI. Lettres du même à la municipalité mars 1733. C tant pour rerneur par rétablir P'ordre au Poreau.Prince, emi extérieur , que pour esclaves révoltés du Cul-de-sac, > marcher ensuite contre les à Polverel, du 3 mars 1793. le Lettre de Sonthonax Borel du i1 inars 1793. Voyez ci-dessous 22 et Lettre de Sonthonax à , du Port au- Priuce, des LVI. Lettres du même à la municipalité mars 1733. --- Page 326 --- 2e 318 ) Iidéfendit erpresément aux municipaiités de formation de ces rassemblemens, s'immiscer dan les lois des 22 juin et aodt sous les peines portées des commissaires civils. 17 derniers, relatives aux pouv Il dépeignoit dans le préambule de cette avec beaucoap de for se trouvoit la ville du proclamation, l'état danarchie fectieux pour la Port-au-Prince, les cfiorts constans de la soustraire,, ainsi que toute la République ; l'étrange coalition des colonie, aux et des indépendans, Jumécourt chefs des royali hommes du 4 avril et Borel, ligués contre (. C'est sur-tout > au-Prince, disoit-il, dans la ville du Pe >) audacieux qu'est le siége de la puissance de c'est là > que insolente faction crimineles (de domine avec fureur Ci T'assemblée de > fois proscrite par les Saint-Marc), tant >) verte encore du repiésentans du peuple français, Ct a> sang que ses prétentions inscnsées répandre , rivale et jamais ennemie ont 5 ment ; calomniant sans de P'ancien gouver cesse Za > défanseurs, Toujours d'accord révolution, et sesplus 7 3> le malheur de la avec les ministres qui ont France, et >, tigée par tout ce constamment soutenue et P qu'ily avoir dans > zuante d'amis ardens du P'Assembite cons )) clergé, de li noblesse monarchie. . : toute leur ct de b) conserver les abus du ambition s'es: portée régime > principes qui colonial; ils ont insulté al dirigeoient la ) de l'entourage métropole . e Fo perpétuel d'une horde de > de Praloto) stipendiés à scélérats (la trou Saint - Dominguc par les princ * C'est ainsi qu'on désignoit alors lcs hommes prèssion heureuse, qui confondoit, de couleur par une avec leur existence naturelle, Pour ainsi dire, leur existence Politig h : portée régime > principes qui colonial; ils ont insulté al dirigeoient la ) de l'entourage métropole . e Fo perpétuel d'une horde de > de Praloto) stipendiés à scélérats (la trou Saint - Dominguc par les princ * C'est ainsi qu'on désignoit alors lcs hommes prèssion heureuse, qui confondoit, de couleur par une avec leur existence naturelle, Pour ainsi dire, leur existence Politig h --- Page 327 --- (3 319 ) T'anarchie, et y punir ainsi la lalic, pour y perpétuer : ce sont eux qui ont proion de scs succès cn Europe faisant de celui du éla sainte institution des clubs, en de dénoncia- -an-Prince une arène odieuse d'injures et d la loi sans cesse la résistance ns, oit l'on provoquoit constitués. Ce sont eux qui, Pavilissement des pouvoirs de la d'esclaves, ne cessent provoquer des enrolemens tandis qu'ils accusent la France he du systéme colonial, à sa conservation. )) ses délégués de vouloir attenter reprocher aux faconix finissoit cette proclamation par Il inviexcès auxquels ils s'étoient portés. les derniers d'Artois et de Provence, es soldats' des ci-devant régimens réunir aux délégués de la souvent égarés par eux, à se disoit-il avec énergie, igneile Que vous importe, leur Vous n'êtes pas venus querelle des aristocrates de la peau. des ennemis de hs la colonie pour venger r'amour-propre desindépendans contre galiré,encore moins les prétentions Il rassuroit au surplus les bons citoyens qui, nere-patfic >. de factieux, forLong-temps tyramnisés par une poignée désordres, la majorité du au milieu de tant de it encore 3 pas son intention d'enu-Prince ; mais il ne dissimuloit rendre compte auteurs de ces mouvemens les coupables Convention nationale (1)- ur conduite a l1 $ XXXV. de couleur de Saint-Marc et des paroisses qui Msures hommes furent fidèles à cet appel. Dans prisesenconrmoient la sénéchaussée siquence par les hommes du 21 mars 1793. Débats dansl'affaire des de coulour. oclamation de Sonthonax, 12) et suiv. Voyez aussiles es, rome VI, page 336, et tomeVII, pag. adresséesà tous les cicoyens ations de la manicipalité du Port-au-Prince, Lettre de Sonthonax à aint - Domingue 1 sur ladite proclamation, ux, du 23 mars 1793, prisesenconrmoient la sénéchaussée siquence par les hommes du 21 mars 1793. Débats dansl'affaire des de coulour. oclamation de Sonthonax, 12) et suiv. Voyez aussiles es, rome VI, page 336, et tomeVII, pag. adresséesà tous les cicoyens ations de la manicipalité du Port-au-Prince, Lettre de Sonthonax à aint - Domingue 1 sur ladite proclamation, ux, du 23 mars 1793, --- Page 328 --- ( 320 ) une adresse, revêtue, dit on, de sept cent gnatures, et dont on a attribué la rédaction cinquante-ur jeune (1), ils invitèrent tous leurs à Chanlat pour dans frères à se réunir à témoigner, cette occasion, à la France et gués la reconnoissance dont ils étoient à SCS fait de la loi du 4 avril; mais ils pénétrés pour le plus d'énergie leur haine exprimoient avec ei Prince, quileur contre les agitateurs du Poi avoient fait tant de mal. C > ils aux autres hommes de Accourez, disc couleur, > de la colonie, accourez de fous les F citoyens : s la loi, et régénérés; entourons les organ que nos corps tombent mille > de nos misérables fois sous les ennemis, > instant les lois de la plutôt que de laisser avil 5> notre énergie République e . Déployons 5 que nos ennemis tremblent > la courageuse ardeur d'effroi en v > anéantir que nous allons mettre à cette faction insolente, dont attern >> au-Prince; ; jurons LouS de le foyer est au D soit ne pas revenir que le dernie escterminé . e . . Plus de > grace $ écrasons cette vermine repos, amis, plu 2> lation jusques dans infecte, qui porte la > que les ennemis nos mornes les plus reculés. Son > extérieurs nous défendent composer avec. les agitateurs qui impérieuseme > purifons par la sont dans notre seis >> crimes mert cette terre encore (2). >> fumant 1 Affiches américaines, du 4 avril 1793. 2 Adresse des citoyens de couleur des de Saint-Marc à tous leurs frères de quatre paroisses de l'arrondiss dans P'affaire des colonies, la colonie, du 1 avril 1792. caine, du 4 avril 1793, tome VII, pag. 179 et suiv, Chronique NIM useme > purifons par la sont dans notre seis >> crimes mert cette terre encore (2). >> fumant 1 Affiches américaines, du 4 avril 1793. 2 Adresse des citoyens de couleur des de Saint-Marc à tous leurs frères de quatre paroisses de l'arrondiss dans P'affaire des colonies, la colonie, du 1 avril 1792. caine, du 4 avril 1793, tome VII, pag. 179 et suiv, Chronique NIM --- Page 329 --- (321) ans le même temps, un membre de la commission intermés éioit aussi hemme de couleur, écgivoit en France :, qui alloit réduire le Port-au-Pince, ou plutôt le Sorthonax -as-Crime (1). circonsiance particu ièie contribua beaucoup à augmenhe soif de la vengeance dans le cceur des hommes de coude Saint-Marc. On venoit d'y recevoir la nouvelle du arquement de ceux de Jérémie. Mais,tel étoit l'aveugledes colons de toutes les couleurs, qu'on y recourut aussi mesure extrême d'armer les esclaves, pour avoir un plus nombre d'hommes, et qu'on en enleva même, dans cette plasicurs des maisons de leurs maitres, contre le gré de lerniers. Plusieurs d'entre eux se plaignirent à Sonthonax ette violation de leur proprièés et bien qu'on ait prédivers écrits et dans les débats eux-mèmes, qu'il , dans connivé à cet enlèvement, il est certain qu'ill le fit cesser ne lettre tiès ferme, qu'il écrivit à la municipalité de Marc. Il iui enjoignit d'eiplo,er toure l'autorité dont elle revêtue ( pour rassurer tous les cit yens paisibles, et e rendre aux maîtres tous les individus qui, depuis les niers jours, avoient éte soustraits à leur autorité (2) >e unicipalité se conforma à cette injonction (3); et quoi tre de Boisrond s dans le Mémoire de J. Raimond sur les causcs des S de Saint Domingue > page 53. Eition des citoyens de Saint- Marc et de sa dépendance > à Sontholu 12 mars 1793. Débars dans l'affaire des colonies, tome V1, pag. suiv., et tome V.I, page 3. Voyez aussi la page 23 du tome VI, de Sonthonax à la municipali:é de Saint-Marc, des 15 et 25 mars Affiches américaines, du 28 mars. Leitre de Sonthonax à Laveaux, mars. id. Pport de Garran-Coulon. Tome III. X --- Page 330 --- 3221) qu'en disent les accusateurs de Polverei et Sonthonax paroit constant gu'aucun esclave ne marcha dans (1) l'armen gi'on préparoit contre le Port-au-Prince. S. XXXVI. Le Délibérarapprochement des deux classes d'hommes tions sédi- étési peu cordial depuis la loi du 4 avril, libres a tieuses de des hommes de coaleur que l'union m Jacmel, avec la commission et motif suflisant pour civile, fut des Cayes-de. ci étoient éloigner d'elle presque tous les blancs. C Jacmel. en majorité dans la plupart des communes de l'Ou qui gardèrent la neutralité par cette raison (2). même, telles que celle de la Croix-desQuelquesminée par l'armée du Bouquets, alors et des Cayes de Jacmel Port-an-Prince 31 et les villes de Jac au-Prince. La prirent ouvertement la défense du 1 délibération de la commune des de cet objet respire Cayes Jacme par-tout l'ecimportement et la sédition. la plupart des communes de l'Ou qui gardèrent la neutralité par cette raison (2). même, telles que celle de la Croix-desQuelquesminée par l'armée du Bouquets, alors et des Cayes de Jacmel Port-an-Prince 31 et les villes de Jac au-Prince. La prirent ouvertement la défense du 1 délibération de la commune des de cet objet respire Cayes Jacme par-tout l'ecimportement et la sédition. n'entreprend point la justification des excès commis au F au-Prince, qui, par son patriotisme, de toute calomnie. Elle est, dit-elle, au-de tance à trouve plus court d'invoquer la r T'oppression, de se révolter contre les commiss civils, et d'attribuer leur détermination à listes et des indépendans, l'intrigue des T de qui persécutent les vrais patr Saint-Domingue, Elle assure que la loi du 4 avril cutée dans presque toutes ses parties, même est quoique avec extens indépendamment des excès commis au Cap et au au-Prince, elle eit alors sous ses yeux, à à aux Cayemites, Jacmel, Jérém T'exemple de T'expulion totale des homme 1 Débats susdits, tome VI, page 335. 2 Lettres de Sonthonax à la municipalité e: au commandant de nationale du Mirebalais, du 27 mars 1793. Autreà la la ganc, du 17 avril, municipalité d --- Page 331 --- 3a3) ) uleur et de la saisie de leurs biens. a C'est pourtant, dit-elle, au nom de cette loi du 4avril, que le délégné de la République ose allumer le Aambeau de la guerre civile. A quel titre Sonthonax ose-t-il affronter le drait des gens, violer toutes les lois de Phonneur, en corrompant le chef par interim du pouvoir exécutif De quel droit enfin agit-il dans cette province, sans son colligue, sans une autorisation qu'il a jugéc lui-même indispensable 2 Il trompe les gens de coueur, en lcs provoquant à une guerre dont ils ne connoissent ni la cause 2 ni les instigateurs 5 et le zèle funeste qu'il txige d'eux contre le Port-au-Prince annonce une nouvelle perfilies un attentat à la loi du 4avril, que la France enfin aura faire retomber Sur les scélérats gui P'auront proroquée (0)- > Enfin la commune des Cayes de Jacmel, fidèle au systême de férer toujours l'appui des puissances étrangères à la soumisaux lois nationales, et préparant déja en quclque sorte des uses pour pallier un si grand crime > déclare dans divers sidérans, ( que la position actuelle de la colonie, par vire de la proclamation dont il s'agit, est en état de roubles intérieurs peut - étre pires que la guerre qu'elle uroit à soutenir contre l'ennemi extérieur QUI SE PRÉENTEROIT; que c'est livrer la colonie à cet ennemi exOn ignore à quoi ce mot fait illusion, à moins.qu'on nc veuille pares mille portugaises qu'on prétendoit avoir été donnécs à Rochambeau sanctionner l'arrêté de la commission intermédiaire sur la subvention. la proclamation dont il s'agit, est en état de roubles intérieurs peut - étre pires que la guerre qu'elle uroit à soutenir contre l'ennemi extérieur QUI SE PRÉENTEROIT; que c'est livrer la colonie à cet ennemi exOn ignore à quoi ce mot fait illusion, à moins.qu'on nc veuille pares mille portugaises qu'on prétendoit avoir été donnécs à Rochambeau sanctionner l'arrêté de la commission intermédiaire sur la subvention. Z le chapitre précédent, S. XXXIII, Extrait des registres de la municipalité des Cayes de Jacmcl, du 1 avril Débats dans l'affaire des colonies > tome VII, pag. 159 et suiv, X2 --- Page 332 --- (324) 3 tèrieur, que d'y allumer le Alambeau de la n ghelque guerre civile, SOt prétexte que ce soit; que les bons > citoyens, les vra républicains ne peuvent > dans aucun Cas 1 être > d'obéir aux dispens municipalités; que c'est être rebelle à la > de prendre les armes sans loi 9 réquisition et sans A légale ordr de ses chefs, suivant la hiérarchie des pouvoirs établis > les représentans de Ja République, etc >. En P s'en conséquence el rapporte entièrement sur les mesures à cont l'ennemi intérieur et preadre extérieur ( à la vigilance et à > de la municipalité constitutionnelle de la l'energ > tous les paroisse , à laquel citoyens jurent de nouveau la plus passive > sance. Vivement pénétrée du mépris obéi ) çais des qu'iaspirent à des Fra tyrans et la tyrannie, l'Assemblée déclara > à la colonie entière, en out que Sonthonax ayant abusé de Ses > voirs, avili la dignité de son poi caractère, porté la > vi'e dans la province de guerre l'Ouest, en violant la loi du > qu'il éloit chargé de 4 avri défendre, elle le 22 faits déchu de ses regarde par tous C pouvoirs, comme coupable d'un ) lèse- nation : à l'effet de quoi elle vale crime > vention nationale dénoncer à la Co 3 le rendant, aux termes de Ia loi du > juin, responsable sur sa tête des suites de > des malheurs l'effervescence que sa proclamation pourra occasionner > Province de l'Ouest (1)>. dans Les hommes de couleur, présens à la séance, furent d'adhérer à cet arrêté (2). Deux forc Jacmel jours auparavant, la ville en avoit pris un autre dans les mênes principes ; c 1 Extrait des registres de la municipalité des Cayes-de 1793. Débats dans l'affaire des Jacmel, du 1 a1 coloaies, tome VI, P. 159 et suiv. 2. Ibid. I fn l'Ouest (1)>. dans Les hommes de couleur, présens à la séance, furent d'adhérer à cet arrêté (2). Deux forc Jacmel jours auparavant, la ville en avoit pris un autre dans les mênes principes ; c 1 Extrait des registres de la municipalité des Cayes-de 1793. Débats dans l'affaire des Jacmel, du 1 a1 coloaies, tome VI, P. 159 et suiv. 2. Ibid. I fn --- Page 333 --- (305) ) regardera comme traitre et déclare, à Punarimité, ( qu'cile marchera érinemi de la colonic, traitera comme tel quiconque contre le Port - au-Prince (1)s. alors do- 6XXXVIL Enfin la municipalité de la Creix- des-I Bouquets, dé- Adresse de l'armée du Port - au - Prince, assura d'un entier la Croix desinée par de cette ville, dans une lettre qu'elle Bouquets à uement la commune el'e en adressa une autre, conçue Sonthonaz. écrivit à cette occasion ; : elle l'asns des termes forts s mais respectueux, à Sonthonax les habitans du Port au-Prince que par re qu'elle re connoît le maintien des lois et de la tranqnillité publique, r zèle pour f.aternels qu'elle en reçoit. Flle ajoute qae, par les secours seroit générale, et la prohs ces secours, la révolie des nègres lui dit : elle, entièrement perdue. ( Nous pensons 5 nce été trompé, et que vous vous cinpresscrez que vous avez vertucux, soumis à la loi, et de rendre justice à des citoyens de la nation reconnoitront toujours dans le diligué gui Citoyen commissaire national leur père ét leur protecteur. Tafection des cicivil, empressez : vous de venir recevoir du Port-au- Prince, et vous connoitrez par voustoyens appui de la révolution. même qu'ils sont le plus ferme notre Empressez - vous de venir voir vous-méme frangaise. d'enest indispensable situation 2 et vous reconnoîtrez qu'il la réduction des toutes les forces de la province pour voyer le moindre délai peut occasionner les plus escl ves., et que grands maux (2)>. de la paroisse de Jacntel , du 29 mars 1703. Extrait des délibérations dur Port-au-Prince. archives de la municipalité trait des pièces déposéesaux :bats dans Paffaire des colonics, : tome VI, Fage 140. à la municipalité da 2 Lettre de la municipalité 'de la Croix-des- Bouquets dans le Répu-. datée du cang de Sancto le 28 mars 1793, -au-Prince, X 3 --- Page 334 --- (326 ) $. XXXVIII, Adresses Tandis que la municipalité de Ia Croix- des - Bonquels pro contre lui du testoit ainsi du dévouement des habitans du Port - au - Princ cluber dela pour Sonthonax, on imprimoit dans cette les commune du ville, diatribe Port-au Prin- les plus violentes contre lui *et contre ceux qui avoient dé ce. fendu avec le plus de zèle la cause des hommes de couleur On y assuroit que Brissot de Warville venoit d'être arrêté ei France, pour avoir voulu établir une dictature (1). Bonquels pro contre lui du testoit ainsi du dévouement des habitans du Port - au - Princ cluber dela pour Sonthonax, on imprimoit dans cette les commune du ville, diatribe Port-au Prin- les plus violentes contre lui *et contre ceux qui avoient dé ce. fendu avec le plus de zèle la cause des hommes de couleur On y assuroit que Brissot de Warville venoit d'être arrêté ei France, pour avoir voulu établir une dictature (1). Dans I même temps, le club du Port-au-I Prince démentoit bien for mellement ce que la Croix - des - Bouquet: venoit de dire pou la justification de cette ville. Il invitoit, par une adrcese,le quatorze paroisses de l'Ouest à se rallier au Port-au-) Princ contre l'oppression de Sonthonar, pour conserver à la métro pole les resies de la colonie. Il y annonçoit qu'il préparoit 1. série des monstruosités commises par Sonthonax, et que ce re cueil lumiaeux vengeroit le Pert-an-Prince de SeS calomnies (2) C:tte pièce, qui fut imprimée en placard, étoit précédée de divers témoignages que folverei avoit précédemment rendusa patriotisme da Port-au- Prince, de la proclamation mémc de Sonthonar, et d'une courte adresse du club à ce dernier, qu étoit ainsi conçue : ( Destructeur de l'harmonic de toute so e ciété! o contemple à loisir par cette lecture régéchie blicain ct Affiches américaines du 31 mars 5 et dans le tome VII des DE Bars, s pag.140 et suiv. Autre de ladite municipalité à Sonthonax, ibiz. P 142 et suiv. Lettre des commissaires civils à ladite municipalité, du 7 avril 1 Le Républicain et Affiches américaincs, des 21 et 31 mars 1793. Voyea aussi le numéro du 20 janvier. 21 Extrait des pilces déposics aux-archives des Amis de la Convention nationale séante au Port-au-Prince, imptimé par ordre de la société. Débats dans l'affaire des colonies, tome VII, pag. 246 et suiv. --- Page 335 --- ( ('3a7)) noirceurs ! mais songe à te repentir de ces ontemple tes la distillation de tes calomnies uerages, en apprenant que un effet tout contraire ; ombinées a produit dans nos ames menaces. Nous sautéte à l'orage dont tu nous ous ferons et la résistance à tes le calme, le sang-froid bns y opposer de notre cause fera le reste (1)>. ppressions : la justice adresse aux marins assemblée, fit aussi une a commune, elle, les désabuser sur les anx soldats armés contre pour Sontbonax. Eile les y invita à venir se convaincre pmnies de des habitans du Port- aueux - mêmes ( que l'affection borne, et qu'ils ne sarince pour la République étoit sans aveuglément les lois (2). oient qu'esicuter Port-an-1 Prince, moins aveuLependant la municipalité du essaya de le club et la commune, par la passion que adressant aux municipali.és jurer l'orage qui la menagoit, en des sentimens les plus patriotiques. sines une circulaire pleine elle a servi le système les interpelle de déclarer si jamais si y imaginaire peut - étre d'indépendance, eux, révoltant 3 aux contre - révolutionnaires. n'a pas toujours été opposée n'ont ni la nunicipalité, ni ses concitoyens y proteste que jamais ils n'ont cessé de respecter a connu les auorités 5 que Elle les invite à désade chérir les lois de la mère - pattie. ulaire pleine elle a servi le système les interpelle de déclarer si jamais si y imaginaire peut - étre d'indépendance, eux, révoltant 3 aux contre - révolutionnaires. n'a pas toujours été opposée n'ont ni la nunicipalité, ni ses concitoyens y proteste que jamais ils n'ont cessé de respecter a connu les auorités 5 que Elle les invite à désade chérir les lois de la mère - pattie. elle et à le faire consentir à être éclairé par ser Sonthonax, effcctivement envoyé auprès delui les faits (3). Elle avoit de la muicipalité du Port-au-Drince Ibid. Voyez aussi les observations la proclamation de Sonthonax, , du 21 mars 1793. Princc, "aux citoyens composant la 'commun: du Port-au riniers, Les citoyens officiers, soldats, matelots, etc. de du 27 mars du Portau-Prince à la municipalité suz La municipalité de la municipalicé du Port-au.Prince 3. Voycz aussi les observations proclamation de Sonthonax, du 21 mars. X 4 --- Page 336 --- (328 2 ) une députation, qui, avec * la mission ostensible de lui des secours contre les nègres du dema Cal-de-se, étoit chargé négocier amprès de lui les moyens de prévenir les hostilités. l'invitoit à venir s'assurer par lui - méme, avec le Lasal'e, des bonnes dispositions da Port-au Prince gouven (1). :. XXXIX. La députation reçut de Sonthonax Lettres de donner des un accueil fait pour la municipaespérances; mais les factienx surent rendre lité à Poive- Ces mesures de pacification inuiiles (2). Ils to rel. ment des semences de division profitèrent hat missaires qui avoient paru entre les Ci civils à l'occasion de la subrention et dans autres circonstances, pour iso'er Sonthonax de quel son colligue. feignirent de croire qu'il étoit venu sans le gré de Polverel dans l'aveu, et même Coi la province de l'Ouest. La des Cayes-d de-Jacmel avoit fait de comm usage ce moyen dans adrese; et la municipa'ité di Port-au-F écrit Prince, qui n'avoit un mot à Polverel sur les mouvemens Borel excités adrersa que ay alors lettres sur lettres à ce commiss: civil pour l'engager à revenir dans son sein (3), n'avoit aucune force armée avec lui. Les deux dernières parce 9 leti sur-tout éloient extrèmement pressantes, > et pleines des se: mens les plus patriotiques et les V plus touchans. Elles en ap; loient plutôt à sa sensibilité qu'à sa raison. * du nom de 1 Leitre de la municipalité du Port-au-Prince à Sonthonax, du 12n 1793. Lettre de la même à Polvercl, du 1.4 mars. 2 Déclaration d' Alain, du 17 avril 1793. Débais dans l'affaire des colon tome VII, page 24). Arrêté de la municipalité du Port-au Prince, dans Afiches américaines, du 28 mars. 3 Coup- d'acil impartial sur Saint-Domingue, par Fr. Polverel et 41. fils, pag lith du Port-au-Prince à Sonthonax, du 12n 1793. Lettre de la même à Polvercl, du 1.4 mars. 2 Déclaration d' Alain, du 17 avril 1793. Débais dans l'affaire des colon tome VII, page 24). Arrêté de la municipalité du Port-au Prince, dans Afiches américaines, du 28 mars. 3 Coup- d'acil impartial sur Saint-Domingue, par Fr. Polverel et 41. fils, pag lith --- Page 337 --- ( a 329 ) disoit- ellc, au nomt de nos pieilfemmes, de nos enfans, y nous abandonnez p1s ards, ne perdez pas un moment; ne qui paroissent Sonthonax, trompé par des ennemis u citoyen notre adresse aux paFréconciliables. Nous vous envoyons Nous nous nous Alattons que vous Vapprouverez. loisses; les sacrifices que vous jugerez nécesommcs prèts à tous Depuis long temps nous aires pour la paix de la colonie. la loi commandent n faisons, et ceux que le patriotisme et Nous ne paroîtront toujours légers à nos concitoyens. - nous la loi du 4a avril,jumais ommes pas coupables : dapuis des citoyens de couH'avons trempé nos mains dans le sang et loin n'avons incendié leurs propriétés; eur. Jamais nous c'est pour eux avjourd"hui que He nous armer contre eux, à nos femmes, à nos hous faisons la guerre. . Songet réduit au désesd tout ZET psuple enfans, à nos vieillards, Il vous a toujours repoir, et qui vous demande justice. trompé dans la ne soit point gardi comme son père ; qu'il calcu'er Nous ne pouvons confiance qu'il vous a témoignée. si (de Sonthonax) . . e : ;mais les suites de la proclargation nos tétes de la elle étcit retirée, nous ripondrions sur yranquillité publique (1)>. 6. XL. - Sonthonax à Saint t- Marc, quand Polverel avoit déja rejoint de février 1794, il Kéuniondes Dès le milieu deux comS lettres lui parvinrent. oic il débarqueroit dans misaireseiavoit mandé qu'il ne savoit du mauvais esprit qui wils à SaintOuest (2), tant il éloit convaincu Marc, Port-au-Prince à Polverel, des 18, 27 ct 1 Lettres de la municipaliré du par Fr. Polverel fis, , P- 32. sur Saint-Domingue, mars. Coup-denilampartal février. impartial suE de Polverel à Sonthonax , du 11 Coupdvsili Lettres Fr. Polverci 6ls, page 39. int-I Domingue $ par prit qui wils à SaintOuest (2), tant il éloit convaincu Marc, Port-au-Prince à Polverel, des 18, 27 ct 1 Lettres de la municipaliré du par Fr. Polverel fis, , P- 32. sur Saint-Domingue, mars. Coup-denilampartal février. impartial suE de Polverel à Sonthonax , du 11 Coupdvsili Lettres Fr. Polverci 6ls, page 39. int-I Domingue $ par --- Page 338 --- (330) régnoit dans la plupart des communes de cefte vint à Saint- Marc province. par mer sur la gabarre la ge'il craignoit d'être arrêté en allant Narmande.p missaires par terre. Les deux C civils se donnèrent publiquement les l'affection la plus cordiale; témoignages Paiverely publia son melle à la proclamation faite adhésion par Sonthenax contre les fact daPort-au-Prince, le 21 mars (1):des déclarationsecircons ciées assurent que, tandis qu'on cherchoit ainsi à - Port-aul'attirer Prince, on y avoit formé le projet de se lui (2). Il répondit à la municigalité défaire pensoient que son collègue et encore que la majorité des habitans du méritoient la bonne opinion Port-au-Pri qu'il en avoit eue e > toit-il, ; mais, aj depuis mon départ du Port -au-Prince 5 Cayes, iZ s'est commis de grands crimes dans pour > CE l'on en a médité de plus votre vil > grands encore. . Cen pas contrela ville du Port-au-Prince ) avons rassemblé que mon collègue et I une force armée c'est au b poury rétablir la paix, imposante; contra pour protiger touS les > de Za France et soumis à la citoyens a1 loi. * Si le > encore votre a peuple écor voix, vous devez le ramener à son s oul ly maintenir; vous devez Iui inspirer le dey > à la Ici et aux délégués de la respect qu'il d > contraire le République française. : Si peuple est sourd. à votre voix, son indocilité 1 Affiches américaines, du 2 avril 1F93. Lecre de Diner da 23 mars. Coup-d'ail à Sonthone impartial susdit, de Fr. Poiverel Moniteur de Saint-Domingue, des3 fils, page ergavril. Lertre des commissaires civils aux maire erofficiers des to:ze paroisses de P'Ouest, dueg mars 1753. Co:p municipaux Domingue, par Fr, Poiverel fis, d'ailimparcial str Sain pas. 3) et 41. Historique (par Delaval da 23 mars. Coup-d'ail à Sonthone impartial susdit, de Fr. Poiverel Moniteur de Saint-Domingue, des3 fils, page ergavril. Lertre des commissaires civils aux maire erofficiers des to:ze paroisses de P'Ouest, dueg mars 1753. Co:p municipaux Domingue, par Fr, Poiverel fis, d'ailimparcial str Sain pas. 3) et 41. Historique (par Delaval --- Page 339 --- (331) ) les mesures que nous avons prises(1). 9 S. XLI. Reroit que trop de sommé ia députation du Port-au-Prince Dispesitions du honax avoit qu'il les envoyàt à hostiles iquer les chefs des Factieus, pour étoit trop do- Port-au-Prinvention nationale (2); maisla municipalité les crendercome cette mesure. Eile parat ignorer missaires cipar eux pour adopter sous ses yeux; et ce- vils. qui avoient eu licu ts coupables tentative qu'elle fit auprès de Polvet dans une dernière les forfaits dont particuljer, clle le pria de lui indiquer mais Elle offroit des éelaircissemens sur tout; it plaint. que lon tient à leur butoit en finissant : K La conduite 72e a, réduit les cioyens au désespoir, et nous pouvons les effets. Citoyen, s alculer les suites, ni en prévenir nom de laloi, encore sauver la patric 5 parlez au Mais pouvez gloire de vous obéir. ous nos concitoyens se firont et dignes pas surpris que des ames républicaines, koyez cherchent d se sousPêtre, s'indignent de la calomnie, et à méridont on les menace, re axx actes oppressifs enaemis de la tyrannic (3). > P'estime de touslcs hommes elle-mème étoit sous Fivant cette lettre, la municipalité s'en plaindre, d'autant plus oppressif qu'elle n'osoit pas biens de plus en ples, comme on le verra el T'aggravoit dictoient des lois aux autorités consai seul et ses agens du Portau-Prince, datée delArcahaye, tre dePo'vercl à la muicipalité des colonics, tome VIt, pag. 16fet vril 17,3. Dibats danslalfiicc de Delassalle à Borel, du 29 mars 1793, dans le byez aussi la lottre note du 5. XLVIIL ci-dessous. ur de Ssint-Demingue, du szaveil,etla Dibass du Port-au-Dsince, du 4 aviil 1793. ettre de la municipalité VI,pag. 165 ct 160. faire des colonics, tome ics, tome VIt, pag. 16fet vril 17,3. Dibats danslalfiicc de Delassalle à Borel, du 29 mars 1793, dans le byez aussi la lottre note du 5. XLVIIL ci-dessous. ur de Ssint-Demingue, du szaveil,etla Dibass du Port-au-Dsince, du 4 aviil 1793. ettre de la municipalité VI,pag. 165 ct 160. faire des colonics, tome --- Page 340 --- ( : 332 ) tituées du Port av-Prince et à toute sa Dans ces population (1). de la force cireonstances, , il étoit trop manifeste publique pouvoitseul que lap miesizescivil-virent soumettre les factieur. Les forces étoient qu'iln'y avoit plus de temps à peu considérables : perdre. avec lui qu'un détachement Sonthonax de n'avoitamenédu de ligne. La ville de cent cinguante hommes de tr fourni une petite armée Saint-Marc et ses environs leur at de couleur. Le général presque entièrement formée d'ho Bauvais, en amenoit quelques toujours fidèle a la Républ se montoient autres du côté du Sud. Les uns et à environ douze les saires civils avoient à cents hommes. Enfin les cor Irquel Sonthonar leurs ordres le vaisseau 1America étoit venu du Cap à gates, la Fine et Saint-Marc, deux PAstrbe, et la gabarre la transporta une Partie de l'armée des Normande gu'à hommes de couleur T'Arcahaye (2). La ville du Port-au ment des forres plus Prince avoit cert redoutables, si considérables, et par conséquent bien ceux qui Tes talens et de courage qu'ils dirigeoient eursent eu autar temerit. avoient de présomption et Depuis un mois ils avoient d'em avec beancorp de constance fait travailler les n dont la Vaste enceinte à réparer les forts de ceite vi présentoit un cxtérieur imposant, 1 Diclaration P50 et 250, d'Alain, du 17 avril 1793. Débats susdits, ibid Interrogaroire de Gabriel Pelé tome VII, , 7 pag. 283 et 284. ainé s du 17 avril 1793. D 2 Extrait das.regietres de la fiches américaines, du 28 mars municipalicé du Porr-an-Prince, 5 dansle JX, page 20, Coup d'cil 1793. Débars dans l'affaire des colonies, fils, pag 42e impartial sur Saint-Domingue, par Fr. Pol Mine bats susdits, ibid Interrogaroire de Gabriel Pelé tome VII, , 7 pag. 283 et 284. ainé s du 17 avril 1793. D 2 Extrait das.regietres de la fiches américaines, du 28 mars municipalicé du Porr-an-Prince, 5 dansle JX, page 20, Coup d'cil 1793. Débars dans l'affaire des colonies, fils, pag 42e impartial sur Saint-Domingue, par Fr. Pol Mine --- Page 341 --- ( 1 333 ) régulières. Les remparts fortifications n'en fament artillerie pas du côté de la terre garnis d'une nombreuse mème qu'il y avoit des côié de la mer, et l'oa assure le général Delasalle, chauffer les boulets (1). Enfin, en jour our forces de terre, devenoit de jour immandoit les dans ses résolutions (2). mide et plus incertain S. XLII. de motifs paissans pour presser leurs opérations, a Blocus du H gré tant durant plusieurs jours, Port-au-Prinmmisaires civils se bornèrent, à la soumettre parle ceetnégociatrla ville. Ils espéroient parvenir ne vouloient faire tions. ppareil de la force militaire > qu'ils Msis les événemens éellement qu'a la dernière extrémité, occasions au Port-au-Prince roient eu lieu dans d'autres avoient à redouter les séducvoient appris combien ils savoient gagner les troupes Par lesquelles lcs factieux bâtimens, en prenant le masque hales et les équipages des même, trois drapatriotisme exagéré. Dans ce temps-la reçurent le meilH'Orléans étant allés au Port-au-Prince, y civisme de la accueil et les protestations du plus dit-on, pur de la ville, de tous les habitans ; ils sortirent, et en proriant vivent les habitans du Port-au-Prince, civils ne P'armée (3). Les commissaires inant de détromper laisser subsister les communications Ent donc pasdevoir l'armée. Mais dès que les bâtimens uclles entre la ville et vis-à-vis le port, ils envoyèrént, it dans la rade et embossés Delasalle, un parlementaire porbncert avec le gouverneur 11. Extrait abrége du jouraal, à bord Débats susdits, tome VII, page América, tenu par Tiolan. avril a Delassalle, du 20 1793. Lettre de Sonthonax des colonics, tome VII, page 179. Débats dans laffaire --- Page 342 --- i 33) ter leurs propositions à la municipalité, à même trois jours qui ils, accord pour se décider. Iis y deman loient l' duction de leur armée dans la ville, la reddition des le désarmement des habitans (1). for La municipalité du Port-au-Pince, toujours ses devoirs et la volonté des factieux, Aottante n'admit ni ne ces propositions; mais, pour gagner du elle nouvelle députation renouveler de temps, envoy vouement à l'autorité nationale. vagues protestations d Elle se plaignit d'une ma assez obscure de ce que la proclamation de mars 1793, qui mettoit en réquisition Sonthonar, gardes nationales de T'Ouest, permanente toute pu avoir pourzétablir'l paralysoit les moyens qu'elle a l'ordre, en defendant aux s'immiscer dans Ia formation des rassemblemens municipalit le gouverneur. ( Pouvez- vous donc, qu'ordonn > ser intéressés à perpétuer le désordre ajontoit-elle, nous suj et l'anarchie? que la proclamation de mars 1793, qui mettoit en réquisition Sonthonar, gardes nationales de T'Ouest, permanente toute pu avoir pourzétablir'l paralysoit les moyens qu'elle a l'ordre, en defendant aux s'immiscer dans Ia formation des rassemblemens municipalit le gouverneur. ( Pouvez- vous donc, qu'ordonn > ser intéressés à perpétuer le désordre ajontoit-elle, nous suj et l'anarchie? > en conjurons, faites cesser nos nous maux, ne nous a comme des ennomis; mais faitcs regardez >) commande en faveur desa accusés pour nous ce que la : dites-nous > crimes, et nous voas donnerons les quels sont D pouvet desirer. Mais-si rensèignemens ques vous persistez dans votre > vous 722 retireipas zun acte gui parelyse la silence de > gui nous ôte les moyens de maincenir troupe Zi > paroit autentatoire Poritre, et gui 71 aux droits des > blies par la constitution, mnicipalités, 9 lois est-ce nous serons > sables des désastres qui resp qui vont fondre sur la colonie? 3 d'un seul mot vous Citoye pouvez nous sauver tous; mais si 1 Lettre des commirsaires civils à I municipalité du Port-au4 avril 1733. Prince, --- Page 343 --- (335 ) à répondre est innocente immolée, qu'aurez-wvous ule victime France, à P'univers entier qui Ae votre conscience, à la de vous le reprocher (1). > sseront de révolte 2 civils détruisirent ces prétextes Es commistaires à la municipalité les dispomanscrivant dans leur réponse administratifs d'inhs des décrets qui défendoient aux corps marche par les disdes forces mises en Erir la disposition de ses délégués (2); ; et comme ions du pouvoir exécutif ou sur la force le droit de réquisition voient particalièrement rclatifs à lears pouvoirs (8)3 ils e, par les divers décrets transformer en acte arbikèrent ces-mots, qu'on a voulu d'un pouvoir ne fussertt que T'expression e (4), quoiqu'ils celle à laquelle vous contreime. a Voilà la loi, citoyens, rétablissons l'exécution 3 et dont nous nez journellement, cette loi, croiriez - vous quand elle n'existeroit pas aux volonzés des buvoir opposer Peffet de votre réquisition la loi nous permet de yliguis de la République ? vous que cette ré- : Nous vous prévenons que estituer et dissoudre nous aurons avec onse est la dernière communication que soit parfaitejusqu'a ce que la ville du Port-au-Prince bus, rentrée dans le devoir (5). )) hent aux commissaires civils, du Letcre dc la municipalité du Port-au-Prince colonies, tome VII, pag. 167 ril 1793. Débats dans Paffaire des 58. du décret de juillet 1791 sur les rapArticles LV et LVI du titre III, militaire. s du pouvoit municipal et de l'autoricé Décrets des 28 mars, 22 juin et 17 août 1792. Débats susdits, tome VII, page 169. du Port-au Prince, dit Lettre des commissaires civils à la municipalics ibid. la municipalité du Port-au-Prince colonies, tome VII, pag. 167 ril 1793. Débats dans Paffaire des 58. du décret de juillet 1791 sur les rapArticles LV et LVI du titre III, militaire. s du pouvoit municipal et de l'autoricé Décrets des 28 mars, 22 juin et 17 août 1792. Débats susdits, tome VII, page 169. du Port-au Prince, dit Lettre des commissaires civils à la municipalics ibid. ril 1733, à bord de PAmérica. Débats susdits, --- Page 344 --- $. XLIII, (336 ) Rupruredes La municipalité du négociations, Port-au-Prince, de plus en plus pat les factieux, parut croire que sa résistance subjug justifiée par ses démarches précédentes. Eile fit étoitsufisamm respondance avec les commissaires publier sa C civils, en têre d'un arré ou, pour jeter sur eux tous les torts, elle déclaroit ) fermentation seroit naturelle ( 9ge aux citoyens du )) fatigués dudéfut Por:-au-Prind d'organisation dans les pouvoirs, > sement sollicitée depuis infructu long-temps; qu'après lcs > démarcl qu'elle a faites, elle ne peut plus répondre des ) événemei que ses moyens deviennent impuissans pour maitenir ) l' dreyet caliner F'effervescence inséparable de 22 doit exciter dans tous les coeurs la calomnie l'indignetion dont > veut pas qu'ils repoussent les traits; qu'enfin elle rend on )) ponsab'es les citoyens commissaires I nationaux civils de >) les troubles et malheurs to auxquels donneront > lieu leur silence sur les prétendus forfaits dont infaillibleme ils > ces citoyens,et les extrémités accuse auxquelles ils VC > loir se porter contre la ville (1). D paroissent Deux,jours après, les négocians du Port-au-Prince firent u adresse aux commissaires civils, ou ils les inculpoient bien qu'ils n'annonçoient des dispositions à se soumettre, Ils pl p'aignoient de l'embargo mis sur les bâtimens de la rade, l'ordre qui leur avoit élé donné de se retirer derrière 2 vaisseaux de guerre, du prétendu refus fait par les commi saires civils d'entendre la justification du Port-au-Prince, d'expliquer à cette ville les sujets de plainte qu'ils avoie contre elle. Ils les rendoient responsables des ravages comm 1 Extraiz des registres de la municipalité du Port au-Prince, du 6 2v. 2793. Débats dans Peffaire des colonics, tome VII, page 170 et 171. dai er derrière 2 vaisseaux de guerre, du prétendu refus fait par les commi saires civils d'entendre la justification du Port-au-Prince, d'expliquer à cette ville les sujets de plainte qu'ils avoie contre elle. Ils les rendoient responsables des ravages comm 1 Extraiz des registres de la municipalité du Port au-Prince, du 6 2v. 2793. Débats dans Peffaire des colonics, tome VII, page 170 et 171. dai --- Page 345 --- (3 337 ) les nègres révoltés, durant des hostins la campagne , par de venger la perdoient la colonie, sous prétesete Es qui n'avoit pas regues. Enfin, pour se ance d'injures qu'elle envers leurs commettans, ils charger de toute responsabilité à toutes les places honçoient que leur adresse seroit envoyée commerce de la République (). civils avoient répondu , qu'après avoir Les commissaires voies de douceur et de persuasion, ils avoient uisé toutes les avec les révoltés 3 qa'ils refuser d'entrer en négociation à ouvrir les bras aux cioient néanmoins toujours prèts mais falloit rentreroient dans le devoir ; qu'il yens égarés qui nationale fussent resout prix que la loi et la souveraineté avoient laissé écouler, kiées, et qu'elles le seroient (2). Ils avoient donnés à la les trois jours qu'ils a pas seulement se décider, mais une oicipalité du Port-au-Prince pour de leur arrivée dehaine entière, depuis le 5 avril, jour ni résiscette ville. La municipalité 3 qui n'osoit encore ht ni faire entièrement cause commune avec aux factieux, le 10, pour obtenir un der- , leur envoya une députation Leur réponse étoit toute aussi T délai. Tls le lui accordèrent. de telles circonstances. dérée qu'elle pouvoit l'être dans disoient-ils, ne sera pas L'espoir des bons citoyens, y sera n'ont d'insolentes menaces 2 rompé; ce que pufaire Nous vous donnons toute te produit de votre soumission. dans l'ordre ceux de demain pour faire rentrer a journée du Port-au Prince aux commissaires civils 2 du Adresse des Débats négocians susdits, tome VII, pag. 172 et suiv., 283 et 284vril 1792. du Port-au-Prince 2 du 9 Lettre des commissaires civils aux négocians 11793. de Garran Coulon. Tome III. Y Rapp. que pufaire Nous vous donnons toute te produit de votre soumission. dans l'ordre ceux de demain pour faire rentrer a journée du Port-au Prince aux commissaires civils 2 du Adresse des Débats négocians susdits, tome VII, pag. 172 et suiv., 283 et 284vril 1792. du Port-au-Prince 2 du 9 Lettre des commissaires civils aux négocians 11793. de Garran Coulon. Tome III. Y Rapp. --- Page 346 --- (3 338 ) > qui sont égards;mais si demain, avant six heures > le général n'a du soi pas votre réponse 1 et si vendredi >* armée n'est pas à six heures dans les matin not > dons plus des murs, nous ne répo événsmens, et toutss nos mesures > sévèrement exécutées sero (4). > $. XLIV. Cette nouvelle condescendance fut inutile. Les Canonnade civils ne reçurent pas même de le commissair ersoumission que, ce jour-là, réponse 11. Il est consta de la ville, l'imprimeur de la ses ordres, l'édition d'un nouvel municipalité achevoit, F en remit plusieurs écrit contre eux 3 et 9 exemplaires à un officier les distribuer parmi les citoyens municipal po déterminèrent (2). Les commissaires civ le gouverneur Delasalle, indécis (3), à > qui paroissoit toujor commencer les hostilités. Ils étoient les blancs de Jacmel marchoient instruits 9 au secours du avec une troupe d'esclaves Port-au-Princ du qu'ils avoient armés; et les forc général Beauvais, > qui gardoient le poste de Bizoton, n'étoie pas assez grandes pour leur résister (4). L'attaque lendemain par le feu de PAmérica et des deux commença frégates, 9 1 Lettre des commissaires civils à la avril 1793. Débats dans laffaire des municipalité du Port-au-Prince, du colonies, tome 2 Observations de la VII, page 260. de la partic frangaise de municipalité du Port au-Prince à tous les Saint - Domingue, sur la citoye missaires civils (avec les notes manuscrites de proclamation des con primeur, J. B. Micliel, du 15 avril Pérussel.) Déclaration de l'ir 1793. 3 Lettres des commissaires civils à Delassalle avril 1793. Lettre de Polverel à la , des 6, 8, 9, 10et décembte 1792, municipalité du Port-au-Prince, da 4 Lettre des commissaires civils à mêmes à Beauvais et à Delassalle, du 10 avril 1793. Autres d Desfourneaux, dudir Truguet, du 12 avgil. jour. Autres à Beauvais et --- Page 347 --- & 339 ) ent sur la ville. Les trois premiers coups furent sans bouctle Port-au-Prince répondit au dernier par une décharge rale des, forts. La canonnade dura plusierrs heures. Plufurent tuées de part et d'autre; mais la ville s personnes tira à jit le plus de domimage, quoiqu'on assure qu'elle vaisseaux Les commissaires civils ets rouges sur les ir Truguet, du 12 avgil. jour. Autres à Beauvais et --- Page 347 --- & 339 ) ent sur la ville. Les trois premiers coups furent sans bouctle Port-au-Prince répondit au dernier par une décharge rale des, forts. La canonnade dura plusierrs heures. Plufurent tuées de part et d'autre; mais la ville s personnes tira à jit le plus de domimage, quoiqu'on assure qu'elle vaisseaux Les commissaires civils ets rouges sur les yèrent néanmoins un parlémentaire, avant de faire avanHes forces de terre sous les murs de Ja ville, pour donPassaut. La municipalité annonça alors sa soumission : mais étoit l'audace des factieux et la confusion qui régnoit la ville, que le feu des forts reprit aussitôt. Enfin les hissaires civils ayant déclaré le 13, que si l'armée n'étoit teçue à six heures du soir, la ville seroit attaquée tout- -fois par mer et par terre, le conseil de la commune conditions. Delassalle fut iniroduit le même jour ia ces difficulson armée 2 ct son entrée n'éprouva aucunes ktrait abrégé du journal à bord du vaisseau de la République VAmla enu Tiolan. Lettre de Lefebvre du 16 avrili 1733, dans le Monipar du 21 Débats dans l'affaire des colonies, Saint - Domingue, avril, II, page 11, ctc. ocès-verbaux de la municipalité du Port-au Prince 1 des 12 et 13 3. Débats dans l'affaire des colonies, tome VII, pag 253 et suiv., suiv. Coup - d'cil impartial sur Saint Domingue 1 par Fr. Polverel : 43. Récit de ce quel l: citoyen D:laage a vu et at'cste, page 7. des commissaires civils au commindant des troupes de ligne, au com- : du Porc-au-Prince et à la municipalité, du 13 avril 1793. Lectres amissaires civils au général Laveaux ct à And:é Eigaud, du 14 Y a pag 253 et suiv., suiv. Coup - d'cil impartial sur Saint Domingue 1 par Fr. Polverel : 43. Récit de ce quel l: citoyen D:laage a vu et at'cste, page 7. des commissaires civils au commindant des troupes de ligne, au com- : du Porc-au-Prince et à la municipalité, du 13 avril 1793. Lectres amissaires civils au général Laveaux ct à And:é Eigaud, du 14 Y a --- Page 348 --- - (340) nombre d'habitans du Port-2 XLV. Il faut le dire : un grand affa $. d'autre tort dans cette malheureuse Etat inté- Prince n'avoient eu à la faction de Borel, ou d'av sicurduPortde ne pas oser résister dont les factie au-Princedu. que leurs devoirs et les sophismes rant ces évé- balancé entre 11 éloit bien facile à ceux-ci de les circont memens. les environnoient. contre les hommes de couleur, nir, d'après leurs préjogés depuis si long-temps contre qui circuloient à la 1 les prérentions Il faudroit avoir bien peu profité commissaires civils. n'avoir pas remarqué co rible école des révolutions, pour ceux qui cherchent bien les hommes les plus impartiaux, défendre des prév sincèrement le bien, ont peine à sc plus combien par conséquen tions politiques qui les entourent, Vu la déplor: caractère, est facile à égarer. multitude, sans humaiue, la dure loi de la néces constitution de la nature la force publique n'en exige pas moins sans doute que se laissent a dans bien des cas contre ceux qui employée s'empresse d'en déployer prom dominer, et même qu'on afin d'être dispensé d'en f considérable, ment un appareil doit pas alors accuser des maux ca un autre usage. On ne ceux qui y ont recours, par ces mesures rigoureuses nécessaire. ceux qui en rendent l'usage Alain, et déclaratien du procureur de la commune Une du Port-au-Prince consta procèsverbauz de la municipalité civils sur cette vi dès avant la marche des commissaires des factieux que, cessé d'être sous le glaive elle n'avoit pas qu'on a cherché à lui prép quoiqu'on puisse soupçonner comme ils ont eu des faits pol des excuses dans ces acies, dressés en quelque sorte objet, comme ils ont été de la m pour des factieux, sur-tout les procès-verbaux On ne les yeux de la confiance. cipalité, ils méritent généralement --- Page 349 --- (341 ) les points les plus importans, illeurs rien qui en contrarie été faites ensuite par des ns diverses déclarations qui ont loin d'avoir des disposirticuliers, dont plasieurs étoient donc nécessaire d'enfavorables à la municipalité. Il est sur ce bns et de revenir qui er dans quelques détails à ce sujet, pour se faire une passoit dans lintérieur du Port-au-Prince, ville durant la idée de la situatjon de cette malheureuse ste jours auparavant. nonnade et quelques avoit écrit à Son- 9. XLVI: qui la dominoit, Borel, Violences loin d'avoir des disposirticuliers, dont plasieurs étoient donc nécessaire d'enfavorables à la municipalité. Il est sur ce bns et de revenir qui er dans quelques détails à ce sujet, pour se faire une passoit dans lintérieur du Port-au-Prince, ville durant la idée de la situatjon de cette malheureuse ste jours auparavant. nonnade et quelques avoit écrit à Son- 9. XLVI: qui la dominoit, Borel, Violences L'homme étrange de ce dernier à Saint-Marc, pour de Borcl. onax, peu après l'arrivée d'aller rétablir sa santé i demander un conge, sous prétexte bassesse d'y combler le prs de la colonic. Il avoit eu la Il avoit fait la même dea pmmissaire civil de protestations. à desirer, pour le repos de ande à Polverel (1). Il eût été qu'elle eût été colonie, et du Port-au-Prince en particulier, pas sans doute ;cueillie. Les commissaires civils ne crurent à ce métant d'indulgence u'il leur fût permis de témoigner fut leur réponse 2 et hant homme. On ne sait pas quelle bien une lettre trèshéme s'ils lui en firent une. Il existe Saint-Marc, deux jours Sonthonax lui écrivit de PortEvère, que à la précédente. K Le près, mais qui paroît étrangère à un grand nombre au-Prince, y eft il dit, sert de repaire sur vous pour de toutes couleurs; je compte de brigands ne connois pas encore. m'indiquer à mon arrivée ceux que je dont je dois rechercher Si vous étes étranger aux complots détruire la trèsle moment est favorable pour les auteurs, avez en France (2). 5 mauvaise réputation que vous Lettre de Borel à Sonthonax, du 9 mars 1793. de Sonthonax à Borel, s du 11 mars 1793. 2 Lcttre Y 3 pour de toutes couleurs; je compte de brigands ne connois pas encore. m'indiquer à mon arrivée ceux que je dont je dois rechercher Si vous étes étranger aux complots détruire la trèsle moment est favorable pour les auteurs, avez en France (2). 5 mauvaise réputation que vous Lettre de Borel à Sonthonax, du 9 mars 1793. de Sonthonax à Borel, s du 11 mars 1793. 2 Lcttre Y 3 --- Page 350 --- ( - 342 ) Quoi qu'il en soit, Borcl resta au nir la ville en révolte ouverte contre Port-au.Priance, les Pour Il répandit qu'ils n'étoient conimissaires civi venus dans l'Ouest que pour ei barguer le maire Eorgela, le procureur de la commune et lui. Il annonça hautemert l'intenticn de Alai manda même St résister, et d qu'on rentrer les gardes nationales défc doicnt contre les noirs la qui Crois-den-Pongeets, sons rien ser Pour les remplacer (). Dès-lors il ne prop touré de ses aides-de des parut plus qu'e camp, canonniers de la troupc Praloto, et d'une foule d'étrangers qui, depeis lincendie Port-au-Prince, ne respiroient que le sang et le pillage. T est même le bouleversement d'idées tions que produisent les disse civiles, que l'un de ses principaux agens éto't un homn de couleur nommé Philibert, qui commandoit les levés à leurs maîtres les Africains e pour enrôler. C'est avec ces satellit qu'il siégeoit constamment à la municipalité, à laquelle il di toit ses lois. Le procureur de la commune 3 Alain, , asscre lorrqu'il revint de sa députation amprès des commissaires 9' à Saint-Marc, Borel l'accusa hautement d'avoir civi démarche concerté cet avec le pouvoir exécutif, pour sacrifier le et Jui; que Borel parvint ainsi à exciter une émeute, ou peup Ala courut les plus grands risques. Ccs violences continuèrent lendemain, et Borel fit alors de son chef notifier, Thili bert,n général Ricard, commandant du par de Port-au-Prince, l'ordr s'embarquer, en lui disant quil étoit Ze pcuple, et falloit obeir. On ne s'occupa même pas de motiver qu'i et Ricard, qui s'étoit cet ordre particulièrement distingué à la prise di 1 Déclaration d'Alain , du 17 avril 1793. Débats dans l'affaire nic:, tome VII, pag. 248 et 249. des colo général Ricard, commandant du par de Port-au-Prince, l'ordr s'embarquer, en lui disant quil étoit Ze pcuple, et falloit obeir. On ne s'occupa même pas de motiver qu'i et Ricard, qui s'étoit cet ordre particulièrement distingué à la prise di 1 Déclaration d'Alain , du 17 avril 1793. Débats dans l'affaire nic:, tome VII, pag. 248 et 249. des colo --- Page 351 --- (343 ) la compagnic de l'arbalète (1), Bas:ille, ou il commandoit d'avoir quelquefois partagé paroitavoir eu d'autre tort que (2). Alain assure qu'il Delasalle foiblesge du gouverneur de violence; qu'il fut meà cet acte ulut encore s'opposer et maltraité par cé de la mort, trainé par son écharpe, de ce dernier; qu'il sieurs des agens de Borel, en présence de officiers courage du maire et quelques dut son salut qu'au les assassins et lui; qu'il reanicipaux, qui se mirent entre officiers de la Borel et plusicurs nnut parmi eux Anguste rde soldée, dont il donne le nom (3). se craignant sans doute pour elle-méme, Borel La municipalité, s'étoit pissé; mais les deux rna à improuver ce qui de nouveau.dans son sein, d'autres factieux se transperèrent Zik, commande faire reconnoitre le citoyen us prétexte lieu de Ricard. Alain et la municipalié nt de la place, au et de menaces, sur tout par rent encore accablés d'outrages à 1a séance appronvoit hilibert. La partic du public présente devoit pas attendre des us ces excès. Zik, de qui l'on ne cclui qui vint à bout bien pacifiques, fut pourtant discussion ppositions d'orlre, en fiisant naître une rétablic unz espèce au commandement (4)- r sa promotion la marche de l'armée sur le Tous ces excès avoient précédé nouvelle. Quelques -Ils redoublèrent à cette prt-au-Prince. l'homme de couleur, Chanlatte Rciers municipaux, tels quc des électeurs de Paris, en 1789, ,tome 1, Fage 3. 1 Procès verbaux Delassalle, des 6 et 13 janvier ct 9 fevrier 1703, 21 Lettres de Polverel à 203, 251 ctesa 3 Declaration d'Alain. Débats susdits, tome VII, pag. 4 Débats susdits, page 282. Y 4 cette prt-au-Prince. l'homme de couleur, Chanlatte Rciers municipaux, tels quc des électeurs de Paris, en 1789, ,tome 1, Fage 3. 1 Procès verbaux Delassalle, des 6 et 13 janvier ct 9 fevrier 1703, 21 Lettres de Polverel à 203, 251 ctesa 3 Declaration d'Alain. Débats susdits, tome VII, pag. 4 Débats susdits, page 282. Y 4 --- Page 352 --- (344) ) père, parurent desirer qu'on se bornant à leur faire des reçit les commissaires civils, 3 dans la ville, si l'on représentations sur l'entrée de l'arm de la y trouvoit des inconvéniens. Le commune 2 Alain, dit que ce fut procure de sa part. La troupe de l'objet d'un réquisitoi prenoit Borel,qui entroit aux part aux délibérations séances > 9 armé étranger n'entreroit > y Ait arrêter qu'aucun cor sion chassé de la duns la ville. Alain fut à cette OCc municipalité, obligé de chercher un poursuivi par les factieux, Les choses furent asyle dans la mbaison du maire Borgell jours poussées au point qu'il se sauva après, avec le nouveau commandant quelqu camp du de la place, $. XLVII, gouverneur Delasalle qui assiégeoit la ville Zik, Assemblée Enfin, les factieux, (1). permanente la pour mieux assurer leur de la municipalité, et domination St commu- des conseils des prévenir par l'exaspération des nc. hommes sages, esprits l'effi vagante de convoquer la recoururent à la mesure extra semblée commune et de la meltre en état permanente, > quand la ville étoit sur le d'a quée par l'armée qui étoit à ses point d'être atta de Polverel et portes. L'un des accusateu dans le comité Sonthonax, ce même Sénac > qui tenoit la du Petit Goave, plum Baudières i la mort (2), lorsqu'il envoya Ferrand d C'étoit si bien le club présidoit cette assemblée de furent sous un autre nom 2 que les commune portées sur le même délibération les négocians du Port-au-Prince registre, et c'est alors qu'on forç l'adresse à faire aux commissaires offensante, dont on a rendu civil compte (3). 1 Déclaration d'Alain, duj7 avril du 12 avril. Débats susdits, ibid., 1793. Procès-verba! dc la municipalité 2 Voyez ci-dessus le pag. 252 et 255. 3 Débats dans laffaire tome des I, chapirre III, S. VIII, P.111. colonies, rome VII, pag. 258 er 259. Letire 1h à faire aux commissaires offensante, dont on a rendu civil compte (3). 1 Déclaration d'Alain, duj7 avril du 12 avril. Débats susdits, ibid., 1793. Procès-verba! dc la municipalité 2 Voyez ci-dessus le pag. 252 et 255. 3 Débats dans laffaire tome des I, chapirre III, S. VIII, P.111. colonies, rome VII, pag. 258 er 259. Letire 1h --- Page 353 --- (345 ) les factieux pouvoient commettre, crainte des excès que firent sentir faite par les bâtimens le 12 avril, canonnade et à tous ceux qui ne partageoient pas à la municipalité La municireurs de Borel la nécéssité de se prononccr. un dernier qui lui furent faites par accepta les propositions Delasalle, de connentaire que leur envoya le gouverneur mais tandis que, pour civils (); avec les commissaires de quelques merer 2 l'entrée de l'armée s elle s'occupoit qui avoient à remettre le calme parmi les citoyens et dépropres les postes, Borel prit la parole aux armes et garni les citoyens vouloient discours ( que dans un tres-long de recevoir des perir à la' loi 5 mais qu'ils répugnoient les écrits publiés nes dont les projess étoient connus par Saint-Marc (2).) civils, et lorsque étoient les commissaires arrêté, personnes en exécution de son léputés de la municipalité, on refusa de les Arent aller au devant du gouverneur de > Borel, et on ft en vertu d'une consigne se T passer le général Delasalle, qui dispositions pour repousser Le procès - verbal de la nia a la portée du canon. foule d'incipalité de ce jour - la constate qu'une marins et étranJus, qui lui parurent être canonniers civils 2 du 6 avril municipalité du Port-au-Frince aux commissaires civils à Dcibid., page 168. Lettre des commissaires Débats susdits, : du 8 avril. ébats susdits 1 ibid., pag. 171, 283, 323 et 324. Débats ibis., dc la du 12 avril 1793. Procès - verbal municipalicé 254. 'une marins et étranJus, qui lui parurent être canonniers civils 2 du 6 avril municipalité du Port-au-Frince aux commissaires civils à Dcibid., page 168. Lettre des commissaires Débats susdits, : du 8 avril. ébats susdits 1 ibid., pag. 171, 283, 323 et 324. Débats ibis., dc la du 12 avril 1793. Procès - verbal municipalicé 254. --- Page 354 --- C 346 ) gers(s), vinrent se plain.lre de ce qu'elle n'avoit réquisition aux troupes de ligne et, aux pas.fai la forcèrent à la faire. Une camonniers, et déclare: qu'elle étcit citoyenne, inconnue vint égale envoyée ( par les > la municipalité à ne citoyenne; pour in pas amener le 55 s'ensevelir sous les ruines de la ville pavillon, ayant jur (3). ) S. XLVIIL. La même violence Fuitede Borégnoit dans toute la ville. rel aJacmel assicgeans interrompirent leur feu dans la soirée de Lorsqu eràlaJamai- jour, les gardes nationales du du ce n que. canonniers de ce poste Dragon empêchères Poste, d'après les ordres de la dejcontinuer à tirer( (3); mais des canonniers de municipa vinrent les y forcer, Le féroce Borel la troupe St les choses aux dernières ne vouloit que por Au liendeveiller extrémités sans s'inquiéter des St à la défense de la se battit, il n'abandonna ville; puisqu'il vouloit q la municipalité surer de l'exécution de qu'un instant pour ses ordres sur la continuation lités. Il coucha dans la salle des des h matelas, avec Philibert, séances ordinaires sur Binsse'aini, et plusieurs autres de aides-de-camp. Sur ce qu'on vint lui annoncer la rationale demandoit à faire la paix, il donna que g CCS agitaceurs, contre ordre d'ar lesquels il proféra de Lc commandant des beaucoup mena Africains, Philibert, 9> percevoit que le parti ajouta que ( s'ils qui fermentoit l'emportit, il a > cing cents personnes avec lui Prêtes à le suivre; qu'il 1 Voyez ci-dessus le chapitre III de la seconde partie, S. XLVII, p.3 2 Procès-verbal de la municipalité, du 12 avril 1730. Débats 255 et 256, ibid. 3 Ibid. éra de Lc commandant des beaucoup mena Africains, Philibert, 9> percevoit que le parti ajouta que ( s'ils qui fermentoit l'emportit, il a > cing cents personnes avec lui Prêtes à le suivre; qu'il 1 Voyez ci-dessus le chapitre III de la seconde partie, S. XLVII, p.3 2 Procès-verbal de la municipalité, du 12 avril 1730. Débats 255 et 256, ibid. 3 Ibid. --- Page 355 --- (347) dans les mornes, et oi roitde la ville aveceux , se porteroit oil il passequ'il ruleroit Ct inc ndiereit per-tout porrreit; dit4onl, avoit memce les négopir (). Borel lui-mème, sur:leur navires avant que les de tirer à boulets rouges derrière Jes vaisseauz mis-aires civils les eussent fa't mettre On'ne brâler leurs magasias dans la ville (2). Eut,e et de atroce n'entiàt guère se refuser à croire que ce projet lui avoit imles vues de Borel, quand on songe qu'on le Port-audès Pann'e d'suparavant, , le dessein d'incendier Mole G.imouard en venant du (B). ce, Horsqwilf-taré.é par si étram milieu de la confusion produite par une conduite a nombre des partisans de Borel diminuoit d'un ent féroce ,le des amis de la paix s'augmenteit dc nent à l'autre 3 celui et les commis. avo'ent quelque chose à perdre, :ceux qui hàter le dérien de ce qui pouvoit es civils ne négligerent Le commandant de ppement de ces heureuses dispositions. avoient aussi reçu d'eux des 'ace et lestroupes de ligne, qui soumettre à l'autorité nacs presiantes (4 ), vouloient émettoient se le même veell 5 ceux ate'; les hommes de couleur étoient décidément da parti membres de la municipalité qui des s'étoient retirés. Tandis que les autres s'occupoient Borel, du 13 avril 1793. Débats susdits, Procès-verbal de la municipaliré, civils à Delassalle, du Lettie des commissaires - Vit,peg.a61 ct 202. rril 1753. civils à Delassalle, du 3 avril. Lettre susdire des commissaires Voyez ci-dessus le chap. 1, $. XL. de ligne du Lettre des commissaires civils aul commandant des troupes Pau-Priace, du 13 avzil 1797 Aurre au commandant du Port- -au-Prince, itjour. la municipaliré, civils à Delassalle, du Lettie des commissaires - Vit,peg.a61 ct 202. rril 1753. civils à Delassalle, du 3 avril. Lettre susdire des commissaires Voyez ci-dessus le chap. 1, $. XL. de ligne du Lettre des commissaires civils aul commandant des troupes Pau-Priace, du 13 avzil 1797 Aurre au commandant du Port- -au-Prince, itjour. --- Page 356 --- (348) moyens d'effectuer l'entrée des commiesaires tirent un dernier effort civils, les fac par le pour conserver leur empire : COI tambour-major de li garde nationale sabre nud à la main, ils se 9 Montaucie la présentèrent à la désarmer ci l'empècher de se sauver municipalité Encouragée en fermant les P par les nembreuses défections du E elle le requit de lui donner un parti de piguet de la protéger; il répondit qu'elle n'en gardes nationale: suffisoit de deux avoit pas besoin, et grenadiers, qu'il plaça à la alors la même porte. Elle e réquisition au commandant des et celle-ci fut exécutée. Mais tandis troupes de comité secret qu'clie étoit retir pour délibérer sur de nouvelles commissaires civils, et sur diverses dépéche nationale, qui demandoient députations de la la paix, Borel vint encore et lui déclarer qu'elle seroit sacrifiée la l'ins première (4). Ces outrages furent les derniers. La pas moins dans ce comité secret les municipalité n'en cutécs ce jour-là même mesures qui furent civils pour l'intreduction des et de l'armée. On assure que les commis armés pour se réunir à la citoyens qui s'é municipalité furent obligés d'ac chérement la fuite de Borel ; en lui donnant or, et 2 à 300,000 livres en lettres de 66,000 livi verbal de la change ( 2). Le P municipalité du Port-au-Prince ne dit rien de circonstance; 5 mais on en verra bientôt les plus fortes ir tions. Tout paroit annoncer que Borel, accablé de de 1 Ibid. Goup d'ail inpartial sur page 43. Sainc-Domingue, par Fr. Polverc 2 Débats dans l'affaire des colonies, tome la lettre des commissaires civils à VII, pag. 81 ct 232. Voyc: mêmes à la municipalité de Delassalle, du 8 avril 1793, ct cc Léogane 9 du 17 avril, ie plus fortes ir tions. Tout paroit annoncer que Borel, accablé de de 1 Ibid. Goup d'ail inpartial sur page 43. Sainc-Domingue, par Fr. Polverc 2 Débats dans l'affaire des colonies, tome la lettre des commissaires civils à VII, pag. 81 ct 232. Voyc: mêmes à la municipalité de Delassalle, du 8 avril 1793, ct cc Léogane 9 du 17 avril, ie --- Page 357 --- ( 4 349 ) que comme Un troubles de Ssint-Domirgue du moins pour onsidéroitiles rétablir sa fortune , ou de spéculation pour étoit à vendre au'plus et qu'il barraser de scs créanciers, Delasalle > imvoit dans une leitre du gouverneur aux comnt. On pablics (M), qu'en demmandant il avoit sde dansi les papicrs aux Etats-Unis, civils un congé pour passer s'ils vouloient lui aires agitateurs, : de, lear livrer cent cinquante deltes prder un sursis pour payer ses d'abord à Jacmel, avec Borel se réfugia Soit Quoi quil en soit, et une troupe d'Africains. uns de ses officiers , soit qu'il eut Iquessnficamment en sûreté, de a ne s'y trouvàt pas qu'il servoit, il passa ultérieures pour le parti de contre vues la déclaration guerre mel à la Jamaique 2 bien que la colonie (2). Tel futlasyle dans ngleterte fât alors publiée du Por-au-Prince 2 du 29 de A. N. Delassalle à la municipalité du 7 avril 3793. Vovez Lettre dans le Moniteur de Saint-Domingue, de l'Ouest et du Sud, rs 1793, Mémoire historique sur les troubles si la'Suite du de couleur, page 19 ct le S. XLVIci-desus. les commisaires des citoyens où le citoyen Borel peut dépioyer c Voici le moment 1 y dit Delassalle, la liste de cent cinquante agitateurs > civisme en nous faisant passer nationale > lorsquil me prioit son m'a ofirt d'envoyer à la conmission du citoyen Polverel sa demande gu'il lettre du 3 mars d'appuyer auprès pour le paiement par sa la nouvelle Angleterre, et d'unsursis êtres d'un congé pour la majeure partie de ces dangereux, de ses dettes. n me dit alors que par Pamour de l'anarchic et leur. patriotisme que des lois, étoit alors qui ne manifestoient exécutif, conservareur sont leur haine pour le pouvoir les nègres du Cul-de-Sac.) Ceux-la au camp de Baugé (form contre susdits, rentrés, etc. >> du 13 avril 1793. Débats de la municipalité s 2 par Fr. 2 Procès-verbal Coup-d'acil impartial sur Saint-Domingue la de id. pag. 260 et suiv, des commissaires civils à municipalité olverel fls, page 41. Lettres 1793. Autre à la commission et à André Rigaud, du 14 avril aint-Marc 7 mermédiaire, du 29 avril. (form contre susdits, rentrés, etc. >> du 13 avril 1793. Débats de la municipalité s 2 par Fr. 2 Procès-verbal Coup-d'acil impartial sur Saint-Domingue la de id. pag. 260 et suiv, des commissaires civils à municipalité olverel fls, page 41. Lettres 1793. Autre à la commission et à André Rigaud, du 14 avril aint-Marc 7 mermédiaire, du 29 avril. --- Page 358 --- (355) de ce factieux, dont le prétenda par les deur assemblées patriotismie a tant été €3 coloniales ,'et par les commissairer civils. Il est également accusateers les principaur fonctionnaires remarquablel que cefu Fublics de Jacmel dai rent un bitiment pour celte qui fou bientôt des déstination, et gu'l leur pro secours de la part de cetle colonie anglaise (1). S. XLIX. Sonthonax assure dans les débats Relations rale de la commune daPort-au que dans l'assembléc gé da Port-auPrince 07 fit circuler une venant de la de la let Frince, avcc capitale Jamaijue, cotte on excitoit lès Kingstont, colonie colons a dinslagu se defendic contre les suglaise, civils, en leur! promettant de prochains commissai cette lettre devoit se trouver dans les secours. Tlajoute q papiers de qui n'éteient pas encore inventoriés. Sénac, Palvere qui commune durant cette grande crise, déclare présidoit au contraire n'a eu aucune connoissance de cette lettre g9 point effectivement (2)5 et on Ee troavée dans la partie des Papiers Polverel, qui a été remise à la commission des colonies partie a été prise par un baciment angluis ; l'aut loriqu'on en France (3.. l'envoyo II est certain du moins que la ville du Port-au-Prince, plusicurs autres de la colonie, n'avoit cessé comm relations pas d'avoir de plus ou moins intimes avec la lord Efingham Jumaique, , depuis qu y avoit envoyé un bitiment à son invitition (4) 1 Débats dans P'affaire des colon:es, tome VII, page 257 et tom vILI, page 281. Voyez aussi le. deux :. suivans, 277; Lomingue, par Fr. Polverel fils, Coup-d'ail sur Sainr pa. 420043. 2 Débats dans Paffaire des colonies, tom: VII, pag. 258 et 259. 3 Débats susdits, tome II'. 9 pag. 4 Voyez ci-dessus le chapure III, S. XVII de la seconde parcie, S. XXII, des colon:es, tome VII, page 257 et tom vILI, page 281. Voyez aussi le. deux :. suivans, 277; Lomingue, par Fr. Polverel fils, Coup-d'ail sur Sainr pa. 420043. 2 Débats dans Paffaire des colonies, tom: VII, pag. 258 et 259. 3 Débats susdits, tome II'. 9 pag. 4 Voyez ci-dessus le chapure III, S. XVII de la seconde parcie, S. XXII, --- Page 359 --- ( 351 ) maite du Port-au-Prince, Lerembours, S dup précédenti seconde assemblée coloniale, y étoit voit été députéa-la et il el lors du blocust deicette ville, ou peu auparavant, avecsi lesiagitateurs quil avoient voulu soulever ppondoit l'on lonje contre les L commissaires civils : c'est ceque fut écrite de Charles-Town à Borel pat ans une lettrerqui Ventrer eux, ctic qui fut interceptée par les commissaires est-il dit, une léttre de Lerems : C J'ai bien: regagy de là Jamaique 3 mais je partoisd dans 'ce tempsLTS fils, n'ai lui répondre . - . . Si Lerembours et je pas pu il a bien des occare écrit à son fils s: . - comme y ns pour la Jamaique , jeilui écrirairaussi (1).> les commissaires civils interceptérent aus:i u de jours après de l'un de ses intimes a etires de Borel lui-même, et plus Celle 9 (2),Anne Binesei, qui venoient de la Jamaique. prel est adressée à la municipalité de Jacmel. Il y annonce qui devoit le conduire à la Jamaique, suivant e capitaine de la natioonventions faites avec le commandant garde de Jacmel, voulut se détourner de sa et la municipalité la colonie danoise de Saint- , sous prétexte de passer par craignant d'être livré par ce capitaine aux commisnas; que il d'aller en droiture à la Jamaique, S civils , le força aussi la lettre de W. Collaw, de Londres, à Th. Collaw au Hayre, octobre 1791, et la lettre de Lenud à l'abbé Ouvière, du 2 juil- )2. le ettre de Delaire à Borel, du 28 février 1793. Voyezaussi procèsde remise de ladite lettre 1 aux commissaires civils par le capide la goélette la le 8 avril. Procès-verbal de remise de lettre faite aux commissaires civils , par le ine de la goëlette la 2 venant du Cap, du 8 avrM 1793. --- Page 360 --- ( 35s ) et d'y déclarer qu'il étoit parti de Saint - Domingue j Cuba, et nor que, malgré ce bâtiment fut confisqué, mensonge officieus pas conforme à la parce quel T'expédition ne se ti faire déclaration; qu'enfin Borel protester deux lettresde-change futioblig sur M. Lendo, parce gue le considérables qui'il avoit écrit au négociant qui les avoit banquier anglais ( gu'elles > chées par la avoient été violence, ou Par toute autre > qui devoit faire considér rougir ceax au profit de elles P été tirées >. à la parce quel T'expédition ne se ti faire déclaration; qu'enfin Borel protester deux lettresde-change futioblig sur M. Lendo, parce gue le considérables qui'il avoit écrit au négociant qui les avoit banquier anglais ( gu'elles > chées par la avoient été violence, ou Par toute autre > qui devoit faire considér rougir ceax au profit de elles P été tirées >. Çet aveu de Borel goi av lui-même on le voit, les bruits confirme, 3 CO il ft qui ont été répandus sur la manière payer aux habitans du Port-au-Prince cette ville sa retraite hoy S.L. Il est remarquable que, malgré la déclaration de Lectres de et les mensonges qui avoient gue Borel ct et ses opéré la saisie du bâtiment, Binsse à la complices ne furent point traités comme municipalité guerre par les Anglais; il reçut même prisonnier de Jacmel, du gouverneur 5 qui leur accorda à un accueil disti ct:. le leur retira, à la vérité, de tous un passe-port. peu temps après, mais seuler lorsque l'incident des cité, lettres-de-change eut acquis de la P parce qu'il y avoit à la Jamaique quelques parti gouvernementaire de la colonie, qui agens de Borel , suivant la 'conduite les poursuivoient que ténue les uns envers les autres dans les émigrés ont touj de refuge. On pays qui leur ont a de peut juger, par les passages suivans de la le Borel, s'il n'étoit pas comme eux disposé à livrer la col 2 Lettre de Borel à la municipalité et à la du 27 avril. Débats dans l'affaire des garde nationale de Jac suivantes, colonies 3 tome VII, pag. 2G --- Page 361 --- (353) dit peupie anglais, qui & Sirs de la loyauié PAngleterre. à des réfegies, nous proporefuser protection ne pouvoit bâtinent) de faire ingénuement sàmes au capitaine (du le motif de notre fuires connoitre, à Pentrée dans ce port, d'un batiment nécessité oi nous avions été de profiter et la dans l'ile. Le capitaine de la goes français pour nous tendre de P'ile, lc jour même a J'ai VI le général disa Iette peristz ai été accucilli avec quelque de notre artivée. P'en dire, témoigné quelque defsa tinction. Il m'a même, j'ose Je lui de Frangais 720 jouissent pas. rence, dont beaucoup il que les Anglais de notre position, et paroft ai parlé pour les colonies franont des principes conservaseurs le sort des colonies ana gaises, dont le sort entraîneroit trèrpositive que les On donne comme nouvelle * glaises. ; que Pese envakir les colonies Frangaises Anglais veulent d Jacmel, la Marticadre anglaise est dans ce moment dans le plus bref délai, 3 nique et les iles-du-vent ; que, devant nos navales d'Angleterre se présenteront les forces de vos moyens de résisJe vous ai souvent parlé ) ports sont biffées pat un trait dernières 3 ainsi soulignées, moins * Ces huit lignes Pencre de la biffure étoit beaucoup a lans V'originals mais comme très-lisibles. adre anglaise est dans ce moment dans le plus bref délai, 3 nique et les iles-du-vent ; que, devant nos navales d'Angleterre se présenteront les forces de vos moyens de résisJe vous ai souvent parlé ) ports sont biffées pat un trait dernières 3 ainsi soulignées, moins * Ces huit lignes Pencre de la biffure étoit beaucoup a lans V'originals mais comme très-lisibles. Sonthonax obsérve oncéc, les huit lignes sont aujourd'lui même de cette lettre, elle fur tette occâsion que, suivant le poste-scriptum qui la renvoya à Borel après en remise par le porteur au gouverneur, doute effaça ce passage, alin qu'on ne avoir pris connoisance, et qui sans de PAngleterre, Les huic fàc pas instruit à Sainr-Domingue des criminelles préparatifs de la lettre. Il est encord lignes ne sont pas d'ailleurs les plus main de Borel; mais les accusateurs de vrai qu'elle n'est pas écrite de la la n'ont pas nié que la Pclverel et Sonthonax, qui en ont fait remarque, fussent de son écriture * qui cst signature, 5 et unc ligne qui la précède, ne page 272; erc. Voyez les Débats, tome VII, Z crès- reconnoissable. Tome III, Rapport de Garran-Coulon, --- Page 362 --- (354) D tance contre vOS ennemis intérieurs : ne les ménagez D3 pas ces mbyens, en autendant qie vous puissier vous procure D d'autres moyens plus décisifs; car vous n'avez de salu > que dans votre énergic et votre courage (1). ) Ce qui suit est tiré du post-scriptum, oi Borel rend compt de la manière dont il a été desservi par des habitans de Saint Domingue, du parti gouvernementaire. ( Toutes nos relatior > ont donc cessé avec M. le gouverneur , et je suis rédu >> au seul témoignage de ma conscience, jusqu'à ce que l'op > nion publique, bien. cclairée, me venge de"tant de persé >> cutions. Je suis donc dans l'impuissance de vous ét) >> D'AUCUNE UTILITÉ ici. Cependant j'ai écrit à M. le gou > verneur 5 je lui ai rendu compte de ma vie publique et d > ma vie privée, et il m'a répondu une lettre fort honnête D qui ne se ressent en rien des premières expressions qui l'a > voient déterminé à retracterlaccueil honorable qu'il m'avo * fait. Je vous engage toujours à vous défendre; les effuire 5> changeront de fiue, et votre résistance ne sera Pa > vaine (3). > Dans le même temps, un des compagnons de Borel, Ann Binsse, écrivoit aussi de la Jamaique à l'une de ses amies ( J'ose espérer que, sous un mois ou six semaines, la tran > quillité sera au Port-au-Prince, ainsi que dans toute la co > lonie. Les moyens que Pon prend, et les forces qui y se >> ront, nous rameneront le caime, puniront les scélérats, > feront rentrer les nouveaux frères (les hommes de couleur I Lettre susdite de Eorel, du 27 avril. Débats susd., tome VII, 267 et suivantes. pag 2 Post-scriptam de la lettre susdite, Débats susdits, ibid., page 271, quillité sera au Port-au-Prince, ainsi que dans toute la co > lonie. Les moyens que Pon prend, et les forces qui y se >> ront, nous rameneront le caime, puniront les scélérats, > feront rentrer les nouveaux frères (les hommes de couleur I Lettre susdite de Eorel, du 27 avril. Débats susd., tome VII, 267 et suivantes. pag 2 Post-scriptam de la lettre susdite, Débats susdits, ibid., page 271, --- Page 363 --- (355 ) jamais da sortir. Soyez assurée dans Tétat d'oi ils n'auroient la donn'étois sûr de cette nouvelle, je ne vous que si je long >. C'est dans la herois pas. Le détail ne sera pas Borel et leutre Binsse avoue la crainte qu'eurent me que les conduisoit, à une fréd'èire livrés parle bâtiment qui bitimens de la Répuou d'ètre pris par des re française, firent en conséquence C au capique ; et la menace qu'ils s'ils éloient pris aine, le pisto'et sous Ja gorge, que, brûleroient la de la Républiq-e), ils lui par des bà.imens les menoit à la Jamaique (4). > pervelle, ainsi que s'il ne pas civi's et de l'armée qui les ac- S. LI. L'admission des commissaires le depart de Contribution npagnoit, n'éprouva plus de diffcultés, après imposée au plusieurs maisons, aient été pillées, Port-au-Prinrel; rien ne prouve que conme on le leur a re- ce ct déporque cette armée fut introduite, sorte tations. Ils traitèrent d'ailleurs li ville en quelque iché (2). contribution de 450,000 fr. pays conquis, en luiimposant une faite conire elie. On n'en ar payer les frais de l'expédition venus se réunir aux mpta que ceux des habitars qui étoient tiers au plus nmissaires civils; mais il paroit cerlain qu'un fut iée lement payé (3). La garde natiocette somme des canonniers entièe fut réorganisée, > et la compagnie Adam, datée de Kingston, du 27 avril 1792. Voyez Lettre à madame 15, 18 et suiv., et le tome VIL, page 276. ome V des Débats > pag. à bord du SaintAdresse des citoyens du Port-au-Princs, dans les prisonniers Lébats, toine VIL, page 372 voré, à la municipalité du Cap; uiv. commissaires civils, du 24 avril 1793. Débars dans Proclamation des rome VI,P-64, et tome IX, aire des colonies , tome V, page3173 civils à Laveaux, du 29 avril 1793. : 160. Lettre des commissaires Za ome V des Débats > pag. à bord du SaintAdresse des citoyens du Port-au-Princs, dans les prisonniers Lébats, toine VIL, page 372 voré, à la municipalité du Cap; uiv. commissaires civils, du 24 avril 1793. Débars dans Proclamation des rome VI,P-64, et tome IX, aire des colonies , tome V, page3173 civils à Laveaux, du 29 avril 1793. : 160. Lettre des commissaires Za --- Page 364 --- 356 ) rement licenciée (x). Des mesures encore furent exercées contre les plus rigoureus infiniment personnes. Une trés-g grande, ur trop grande quantité d'habitans furent peut en juger par la déclaration arrêtés. C les débats, que fait Sonthonax dai qu'il en mit plus de cing cents en peu de jours (2). On trouve liberté, da effectivement de contenant la liste des gros cahie tières personnes arrêtées, ou des ne contiennent que l'indication de pages el mises en liberté; celles qui ont é beaucoup furent néanmoins être déportées en France. Deux des embarquées po saires civils, Senac, accusateurs des commi président de l'assemblée de la et Clausson, plusieurs autres membres du commun du quarante-huitième club, quarante sold: régimeut, ci-devant montré durant le siége le plus de fureur d'Artois, qui avoie thonax furent de ce nombre contre Polverel et So du Port-au-Prince avec beaucoup des gardes soldé (3). Une adresse des lité d environ deux cent déportés en porte la t cinguante (4). Les n'étoient guères entourés alors commissaires civ que des hommes ou des blancs de leur de couleu parti, comme ils avoient été au mois d'octobre précédent par les circenven partisans de l'assemblée 1 Proclamation des commissaires civils, du 21 avril 1793. Saint-Domingue, du 29 avril. Moniteur * 2 Débats susdits , tome VII, pag. 344 et suiv. 3 Débats susdits, tome HI, pag. 133 et suiv.; tome IV 390; tome VII, pag. 184 ct suiv., 229, > pag. 215 Coup-darilinmparial sur 28f, 344 et suiv., 358 et su et 44. Décisiun des commissaires Saint-Domingue, s par Fr. Polverel fils, pag. 43 civils, du 12 mai 1793. 4 Adresse des ciroyens du Port-au-Prince Honoré, à la municipalité du 2 prisonniers à bord du Sai suivantes, Cap, toine VII des Débats, page 372 Aiithm suiv., 229, > pag. 215 Coup-darilinmparial sur 28f, 344 et suiv., 358 et su et 44. Décisiun des commissaires Saint-Domingue, s par Fr. Polverel fils, pag. 43 civils, du 12 mai 1793. 4 Adresse des ciroyens du Port-au-Prince Honoré, à la municipalité du 2 prisonniers à bord du Sai suivantes, Cap, toine VII des Débats, page 372 Aiithm --- Page 365 --- ( 357 ) que dans ce grard nombre int-Marc. Il est donc impossible plusienrs injustices, ,qui déportations 3 ils n'aient pas commis dcs circonstances si inévitables dans oient melheureusement la révolution donnoit traordinaires, et dans l'exaltation que avoient embrassé sa canse (1). brs à presque tous ceux qui des colonies n'a pu bien au surplus que la commission n sent travail dont elle étoit chargée l'exaire entrer dans l'immense et que, dans beaucoup en de chaque déportation en particnlier, nécessaires pour cela. cas, elle n'auroit pas eu les élémens de la comnéanmcins avec peine que le procureur le a vul guère reprocher que dela une , Alain, auquel on ne pouvoit avoit donné des éloges peu de iblesse, et à qui Sonthonax même dans cette mesure générale. (2), avoitété compris être mps auparavant l'avoient fait arrêter, purent es commisaires civils, qui ia crainte qu'on ne considééterminés à sa déportation par déclaration qui est toute le de sa liberté sa à t comme prix Mais les lois de la justice sont supérieures leur décharge. se dispenser de regretute considération, , et lon ne peut le torrent de la' civils, entrainés par r que les commisssires la résistance, et trop accouvolution, aigris d'ailleurs par de la part de rigueur bien plus grands més à des exemples hommes de couleur, n'aient pas : colons blancs contre les situation ils plaçoient une sez réféchi dans quelle déplorable à diz-huit cents lieues ultitude de citoyens, en les envoyant, 3 la Convention natioleur justification à : chez eux , présenter désolation ils répanle, occupés de si grands intérêts ; quelle même ils faisoient combien d'ennemis bient dans leurs familles, tome VII, pag. 357 et suiv. 1 Débats susdits, Alain, du 20 mars 1793. 2 Lettre de Sonthonax a Z 3 sez réféchi dans quelle déplorable à diz-huit cents lieues ultitude de citoyens, en les envoyant, 3 la Convention natioleur justification à : chez eux , présenter désolation ils répanle, occupés de si grands intérêts ; quelle même ils faisoient combien d'ennemis bient dans leurs familles, tome VII, pag. 357 et suiv. 1 Débats susdits, Alain, du 20 mars 1793. 2 Lettre de Sonthonax a Z 3 --- Page 366 --- 358 ) ainsi, sans y penser, à la métropole et à ses age Peut- être néanmoins éloit-il dificile de mieux faire dans circonstances critiques oi ils se trouvoient. Ilest certain,et événemens qui s'étoicnt passés au Port-au-Prince le prouv assez, que beaucoup de ces déportés étoient des boute-feux liv au parti de Borel et de l'étranger, également ennemis de révolution qu'ils feignoient d'embrasser avec emportement, de la métropole qu'il dénigroient sans cesse Il est trop Vi que le temps des révolutions, même de cellcs qui conduis à la liberté, n'est pas Pépoque od l'on jouit le misux de bierfaits ; et l'e pèce humaine doit s'estimer heureuse quand mesures qu'elles entraînent ne sont qu'aveugles et sevères, être barbares et sanguinaires. L'histoire ne nous a pas transn une seule de ces crises, quin'ait entrainé le bannissement l'arrestation d'un grand nombre d'hommes. Malgré l'heureu situation des Etats-Unis pour opérer sans grandes secousses u révolution qui nous paroît si pure dans le lointain d'ou nc la voyons 5 malgré la douceur des meeurs nationales, et ta d'institutions favorab'es à l'huma ité 3 il est certain que C comtés entiers ont vu une grande partie de leurs habita désarmés, , bannis ou arrêtés comme loyalistes. Rien n'indiq d'ailleurs dans les actes les plus secrets des commissair civils, qu'ils se soient déterminés par des sentimens perso nels de haine et de cupidité. Les tristes usages de la guerre auxquels l'imperfection de la police laisse encore nom de lois, les auroient autori.és à instituer des usurper tribunau milivaires, qui pardonn:ni bien rarement aux vaincus. Ils avoier devant les ycux les com nissions prévôtales que l'assemblée Ce loniale avoit établies dans toutes les paroisses de la colonie.I I se détournèrent de ces institutions barbares, et ne firent juge personne dans la colonie > parce qu'ils n'y, auroient Pu trouve la police laisse encore nom de lois, les auroient autori.és à instituer des usurper tribunau milivaires, qui pardonn:ni bien rarement aux vaincus. Ils avoier devant les ycux les com nissions prévôtales que l'assemblée Ce loniale avoit établies dans toutes les paroisses de la colonie.I I se détournèrent de ces institutions barbares, et ne firent juge personne dans la colonie > parce qu'ils n'y, auroient Pu trouve --- Page 367 --- (359 ) tous d'ailleurs étoient enparce que aux C tribunanx impartiaux, formes 3 si contraires suivant les anciennes étoient forpre organisés criminelle 5 enfin ils remières notions de la justice régloient leurs pouellement autorisés, par les décrets qui les en envoyant à la métropole oirs, à faire ces déportaiions, (1)- Les lahotifs de leurs arrêtés et les pièces justificatives commissaires civils trouvent dans Jes papiers des unes qui se des colonies de s'assurer "ont pas permis à la commission fidèlement remplie. Il est à cette condition a toujours été avec la métrodes communicatien: roire que la dificulté pénibles oà ils même les circonstances olc, et probab'ement changeoient leur position prescirconstances qui e trouvèrent, n'avoient pu être prévues par ue à chaque moment, et qui leur laissèrent pas tou- : lois relatives à leurs pouvoirs, ne un devoir si imporburs le temps et les moyens de remplir ant. à la même époque une S. LIT: Les commissaires civils adoptèrent dans la suite, celle Envoi de dont ils firent un grand usago plusieurs coutre mesure leur paroissoient dangereux pour lons dans les 'autoriser plusieurs colons qui dans les Etats - Unis, États Unis, tranquillité de la colonie, à passer jusqu'à rentrer à Ssint-Domingne ous l'obligation de ne point à prendre ce parti, Ils obligèrer t même des citoyens C'étoient de a paix. alternative la déporiation (2). n leur laissant pour des actes manifesten ment arbitraires; réritables teutres-de-cachet, aux mesures plus rigounais c'étoient aussi des adoucissemens Paffaire des colonics, tome IV, page 336. 1 Débats dans tome IV, page 3-23 tome V, page dans laffaire des colonics 9 du 11 mai 2 Débats 300. Lettre des çommissaires civiis avillars, du 10 mai. ; tome VII, page commissaires civils sur Th. Miiet et Rival, 793. Décision des Z 4 achet, aux mesures plus rigounais c'étoient aussi des adoucissemens Paffaire des colonics, tome IV, page 336. 1 Débats dans tome IV, page 3-23 tome V, page dans laffaire des colonics 9 du 11 mai 2 Débats 300. Lettre des çommissaires civiis avillars, du 10 mai. ; tome VII, page commissaires civils sur Th. Miiet et Rival, 793. Décision des Z 4 --- Page 368 --- (360 ) oil rerses qn'ils auroient pu employer; ct dans le tant d'antorités luttantes les unes contre boulerersemer mis 1s colonie dès avant leur les autres avoier ces autorités elles - mêmes étoient arrivée; lorsque presque toute dévonées à Ja faction des con:re - révo'utionnaires 0 d'établir le règne des lois. indépendans, il leur étoit impossibl administration parle Polverel, qui avoit débuté dans so plus grandrerpect damné Presque tous les actes de pour elles, qui avoit con quelque chose Sonthonax oti il avoit trouv snivre d'arbitraire, fut entraîné par les son exemple, et souvent même à cireonstances lui (1). Enfin, s'il s'agisoit de aller plus loin qu ceux qui en furent les juger, non les mesures, mai de dire qu'an victimes, on ne pourroit sc grand nombre de ceux dispense portation on l'exil dans les qui ont souffert la dé sont plaints avec le plus de Etuts-Unis, ceux sur-tont qui s'er agi çomme s'ils eussent pris violence, à tâche n'ont que trop souven ployée contre cux, de justifier la rigueur déexcés coupabies Par l'incivisme de leur conduite et le On en'verra des aurquels ils se sont livrés hors de la colonie niers preuves bien déplorables dans les deux chapitres de cC rapport. ders. LIIT. La réduction du Port-au - Prince devoit Soumission traîner ceile du surplus de l'Ouest naturellement ende la provin- Sud, jusqu'a cette pointe et de la petite province du ce du Sud, Le grand nombre des isolée que forme la Grande - Anse, hommes de couleur partie de ila colonie, et de répandus dans cette cause : y comprimoit ceux qui avoient embrassé leut voués 2u parli des presque par-tout les colons blancs détenter indépendans, ou les aucun mouvement. Le empéchoit du moins de parti des hommes de couleur doa Voyez cl-desscus le chapitrz VI, & h du Sud, Le grand nombre des isolée que forme la Grande - Anse, hommes de couleur partie de ila colonie, et de répandus dans cette cause : y comprimoit ceux qui avoient embrassé leut voués 2u parli des presque par-tout les colons blancs détenter indépendans, ou les aucun mouvement. Le empéchoit du moins de parti des hommes de couleur doa Voyez cl-desscus le chapitrz VI, & h --- Page 369 --- (361 ) du Petitde Saint - Louis, it dans lcs villes de Léogane, de Baynet ct dans plusieurs re, dans les paroisses d'Acquin, la vérité, qui suivoit à- peu-près Li ville de Léogane , à s. celle de Saint-Marc, qui, jusqu'alors nèmes principes que les royalistes au pompon été, commc elle, dirigée par d'une manière fort équivon'avoit reconnu d'abord que Sonthonax Polverel (1). Mais le triomphe que défenVautorité de de décembre, en eu atl Cap, au commercement celui que les commisles droits des hommes de couleur, marchant avec civils venoient d'avoir au PorbasPainct,eny de révolution s aussi produit à Léugane une espèce à T'auavoient les hommes de couleur me à Saint - Marc, et rattaché capita'e du Sud, et é nationale i2). Les Cayes-da-Fond, de la province od les hel étoient les deux seules villes forts mais les Cayesdécidément les plus CS fussent Tinsurrection des nègres, Fond, toujours tourmentées par nationale, afin d'en obtenir ent besoin de ménager Y'autorité Cette ville avoit d'ailsecours nécessaires pour sa défense. le bataillon de T'Aube, ou dans les environs, S dans sonsein, favoriser les vues des indépendans n'étoit pas disposé à remportée par les commisre la métropole. La victo're, achcva d'atcivils contre les factieux du Port-au-Prinee, cs dans la capitale du Sud. er leurs partisans 5. LIV. étoit bien plus décidée dans son cppo- Admission a ville de Jacmel contre la reconnoissance des des commiscivils et civils n aux commissaires saircs ct des homde Léogane, du janvier 1793. mes de couLettre de Polverel à la municipalité du 9 avril. leur à Jac civils à ladite municipalité, e des commissaires de Léogane, des 17 mel. Lettte des commistaires civils a la municipalité aril 1793. --- Page 370 --- (362) droits des hommes de couleur. Depuis le teriible incendie ces derniers y avoient allumé durant la nuit au milieu de vier 1 1792 (1), elle n'avoit pas varié dans son éloignement eux; elle avoit suivi littéralement les conseils que son de Pitra lui avoit adressés après la loi du 4 avril ; elle n' point quitté Ics armes; elie avoit refuséde recevoir les hor de couleur armés dans son sein. Polverel, en s'y présentant Ies al parences les plus amiables, n'avoit pu vaincre sa I tance; et dès qu'elle avoit appris que Sonthonar se dispos marcher contre le Port-au-Prince pour y faire respe l'autorité nationale contre les factieux, elle s'étoit empr de faire cause commune avcc cette ville : celie de Jacme la commune des Cayes- de-Jacmel qui, suivant sa dénor tion, n'est en quelgue sorte qu'un accessoire de Jacmel, nèrent le tocsin contre ce commissaire civil dans toute la lonie. vaincre sa I tance; et dès qu'elle avoit appris que Sonthonar se dispos marcher contre le Port-au-Prince pour y faire respe l'autorité nationale contre les factieux, elle s'étoit empr de faire cause commune avcc cette ville : celie de Jacme la commune des Cayes- de-Jacmel qui, suivant sa dénor tion, n'est en quelgue sorte qu'un accessoire de Jacmel, nèrent le tocsin contre ce commissaire civil dans toute la lonie. C'est à Jacmel que Borel se retira avec les Africains formoient son escorte lors de la réduction du Port- au- Pr C'est Jacmel qui lui fournit Ics moyens de passer à la Jai que, d'oi il écrivit à la munic'palité et à la garde nationale les engager à une vigoureuse réistance, en leur promc l'appui de la colonie arglaise (2). La lenteur de ces et l'exemple cffrayant de la réduction du Port- au-Prince sec permirent pas néanmoins à Jacmel de suivre ces conseils C gereur, et les commissaires civils,qui ne vouloient faire us de la force militaire qu'a la dernière extrémité, n'eurent même besoin d'cn déployer l'appareil pour soumetire les J 1 Voyez le chap. VII de la scccnde partie, S. XIII. 2 Voyez les SS. VII, VIII, XXVI, XLVIII et L ci desstrs. aus lettre des commissaires civils à la municipalité de Léogauc, Voyez du 17 avri --- Page 371 --- (363 ) avoient fait le blocus du Portens. Ontre les troupes qui étoit néceseaire pour Piince, et dont une partie du moins celles de Léogane, da Grand- Goave,da er cette ville, offrirent des forces plus que suffiGoave et de Baynet, civils pouvoient dis- :s avec celles dont les commissaires On n'osa donc Ia réduction de Jacmel (1). I pour opérer ne guères être une lutte dont le résultit pouvoit 7 essayer de la garde nationale, Baudouin ct eux. Le commandant indépendans abandonnèrent autres chefs du parti des eurs aussi à la Jamaiq"e, ou dans les Etatsile pour se retirer Borely avoit laissés, en les Onyl lices ncia les Africains que de mai 5 et dès le commencemert oyant au Port-au-Prince; de nouveaux adjoints, deJiemel,renforcée par unicipalité annorça son entière y furent admis pour eette circonstance, rendirent peu de civils, qui s'y nission aux commissaires de la loi du 4avril. La Ps après pour assurer l'esécution factieux leur laissa peu d'actes de presque tous les chefs des d'un Ils n'ordonnèrent li déportation que évérité à exercer. toutes les autonombre d'habitans; mais ils renouvelèrent Polverel fils assure même qu'il fallut changer constituées. encore les emde la garde nationale, qui portoient Irapeaux ies du royalisme (2). civils à la municipalité de Baynet, des 29 ettre des commissaires Antres des mêm S à la municipalité de Jacmel, 2, 5 et 7 mai 17/3. ls n'ordonnèrent li déportation que évérité à exercer. toutes les autonombre d'habitans; mais ils renouvelèrent Polverel fils assure même qu'il fallut changer constituées. encore les emde la garde nationale, qui portoient Irapeaux ies du royalisme (2). civils à la municipalité de Baynet, des 29 ettre des commissaires Antres des mêm S à la municipalité de Jacmel, 2, 5 et 7 mai 17/3. des 15 avril et 5 ma. Autres aux muet 7 mai. Autres à Dufau, du7 mai. Autre à celle du Giandalirés de Léogane et du Petit Goave, de Léogane, des), 17 et 19 avril, ve, du 9 mai. Autres à la municipaiité fils, pag. 44? impartial sur Saint Domingue, par Fr. Polverel, Lettres des Coupd'ail tome VI, pagis 385 et 387 ts dans laffaire des colonics, mai Autre des mômesa la missaires civils à Dufau, des 2 ct 5 17y3. --- Page 372 --- (364) s. LV. Dispositions II ne restoit plus que la pointe de la Grande-Anse du quartier Jérémie pour compléter la soumissi de Jérémio. n des deux province l'Ouest et du Sud. Tout ce quartier avoit été jusqu'alo: pleine révolte contre l'autorité naiionale : la loi du 4 av étoit restée sans exécution ; les hommes de couleur y ét chassés de leurs possessions; les ordres des commissaires et de la commission intermédiaire ne purent les y faire tégrer; la communc de Jérémie rejsta la médiation de commissaires de la commune des Cayes, que Polverel y € envoyés, et dans le même temps,u mois de février elle arma six cents esclaves sous le commandement de 17 d'entre eux, Jean Kina, aujourd'hui officier au service Grande-Bretagne, pour assurer l'expulsion des hommes de leur; elle OS3 envoyer l'arrêté qui ordonnoit cet armement commandant du Sud, Harty, et c'est la seule correspond qu'eile entretint avec l'autorité nationale. Les commissaires ci enhardis par les succès qu'ils avoient eus au Port-au-I -Princ à Jacmel, se crurent suffisamment antorisés tant à déployer par d'atte Pappareil militaire pour réduire aussi tout ce qua de la colonic. Polverel défendit l'erécution de l'arrêté du seil-général de la commune de Jérémie sur l'armement esclaves, à peine contre les contrevenans, d'être comme poursi perturbateurs du repos public et réfractaires aux de la République, conformément aux lois des 11 et 1792 : c'est alors seulement que la commune de Jérémie, frayée par le sort du Port-au-Prince, parut disposée à rec noître l'autorité des commissaires civils: le procureur de municipalité de Baynet, du 5 mai. émie sur l'armement esclaves, à peine contre les contrevenans, d'être comme poursi perturbateurs du repos public et réfractaires aux de la République, conformément aux lois des 11 et 1792 : c'est alors seulement que la commune de Jérémie, frayée par le sort du Port-au-Prince, parut disposée à rec noître l'autorité des commissaires civils: le procureur de municipalité de Baynet, du 5 mai. Autres à la Mothe- Vidal et à la m cipalité de Jacmel , du 7 mai, Autres aux municipalités de Jacmel ct Grand-Goave, du 2 mai. Autre dc Polvercl à Guyet, du 18 mai. --- Page 373 --- (365 ) il leur annonça la réenfin avec eux; june correspondit des lois qu'ils lui avoient adressées (). pnetla pablication doutoient plus de la sounission de rel et Sonthonax ne devoient, après cette opération partie de la colonie; ; ils étouffer les germes de née, retourner dans, le Nord y exécuter montroient encore au Cap, ntentement qai se faire cesser T'insurrection des avoient formé pour an qu'ils la des forces capables s, et pour donner à République ceux qui les ennemis du dehors, en contenant évènement epousser intérieure. Un nouvel roient troubler la paix Galbaud venoit Le général isit subitement ces espérances. Indépendamment avec le titre de gouverneur. iver au Cap les ordres du Conseil exélusieurs mesures qu'exigeoient d'un convoi considérable des provisoire pour la protection de toutes les parties aens du commerce qu'on rassembloit civils que les méaux commissaires colonie 2 on marquoit d'une maautour du nouveau gouverneur ens se rallioient leur prompt retcur dans cette cxiger : assez alarmante pour Rigaud, qui avoit commandé la 5 ils chargèrent le général contre le Port-auarmée de Bizoton dans T'expédition te forces a Jérémic, et ils reprirent ce, de marcher avec ces du détacheterre la route du Cap, accompagnés et ite par avoit conduit à Saint-Marc, t de blancs que Sonthonax s'étoient armés pour eux hommes de couleur qui juelques cette ville ou à la Croix-des-louquets tome VI, pag. , qui avoit commandé la 5 ils chargèrent le général contre le Port-auarmée de Bizoton dans T'expédition te forces a Jérémic, et ils reprirent ce, de marcher avec ces du détacheterre la route du Cap, accompagnés et ite par avoit conduit à Saint-Marc, t de blancs que Sonthonax s'étoient armés pour eux hommes de couleur qui juelques cette ville ou à la Croix-des-louquets tome VI, pag. 387 et suivantes; tome Débats dans l'affaire des colonies, 110 et suiv, Proclamation de Polverel, pag. 65 ct suiv., ,90 et suiv. 3 mai 1793. --- Page 374 --- 366 2 ) CHAPITRE I a V. Du gouverneur Calbaud, et de lincendie Cap. Le court de s. I. séjour Gilbaud dans la Invalidité si colon'e a eu des importmntes, 2 que cctte parti: de su de la nomi- à T'histoire de la révolu Saint-Domingue exige un soin nation de dral. C'est dans les particulier et les plus gra Galbaud,d'a- étoient réduits iemps mémes oi les à commissaires ci près la loidu maintenir employer les moyens les plus 4a avril, l'autorité nationale d ns l'Ouest, extrèmes P géneral dans la province du Nord que l'arrivée de qui F ensa faire périr la colonie y élablit une nouvelle 1 l'agonic. Il entière d ns les deveit être facile de convulsions noissoient la véritable situation de prévoir, pour ceux qui C tions de gouverneur y devenoient Saint-Domingue, que les fo y au oit dans cette colonie des au moins inutileg, tant 9 confits inévitables de lerr antorité commissuires civils, ei que cesse Yadministration rest ective entraveroiant générale, sur-tout pouvoirs que les derniers décrets d'après les nouve missaires civils. Mais la Convention avoient attribués aux co encore ses yeux sur les naticnile n'avoit pu por la colenies, au milieu des que métropole exigeoit d'elle travauximmen pour la liberté, et le Conseil exécutif consolidation de conduite des commissai: provisoire, en approuvant balança es civils, relativement à pas à le remplacer. Son choix Desparbès, qui avoit éié l'un tomba sur un géné de la République despremices à couvri: de lauriers le berce (1).Le général Galbaud, qui d'aboic d avoit 1 Récir Eauecinctetpréparaairer de ma conduite aussi les journaux du mois d'octobre au Cap, par Galbaud. Voy 1792, HIAM vant balança es civils, relativement à pas à le remplacer. Son choix Desparbès, qui avoit éié l'un tomba sur un géné de la République despremices à couvri: de lauriers le berce (1).Le général Galbaud, qui d'aboic d avoit 1 Récir Eauecinctetpréparaairer de ma conduite aussi les journaux du mois d'octobre au Cap, par Galbaud. Voy 1792, HIAM --- Page 375 --- (3 367) des iles du Vent () pour en assurer gouverneur général renonça obtint ensuite 2 lorsqu'on ession à la métrepole, des iles sous le lc brevet de gonverneur 2 expédition, colonic de Saint-Domingue et des c'est-a-dire, de la iles qui sont sur ses rivages (2). ce sont des planteurs de Ssint-Domingue :t probable que militaire au ministre de la mannèrent l'indication de ce de lettres , qu'il correspondoit bn voit, dans ses registres Charrette de la Colinière nelques uns d'entr'eux, tels que et fils, à Fun des chefs des bureaux de la gierre, igny, de Saint Domingue à l'Asseml'on croit, de T'ex-député Galbaud reçut aussi, lors de sa nomination, bn:tituante. de T'Assemblée coloniale 3 ttre de Pun des commissaires chercher à recommanda fortement de gagner , qui lui enfin c'est le second de ces fance des colons blancs (3); du ministre ssaires, Page, qui sollicita pour lui auprès Galband visions de gouverneur (4) ; mais les lettres que n'annoncent, suivant la copie qu'on à tous ces colons dignes d'éloges. des sentimens uve dans ses registres, que intérêt direct dans la coil eut un irès sa nomination, lui laissa une part indivise par la mort de sa mère, qui Galbaud à Monge, des 14 janvier 2 8, 15,20 et 27 février tres de du 6 février 1793. Débats dans l'affaire des colovet de Galbaud, de Galbaud à Adct, du 13 féviier 1793, me vi2T,page 50. Lettre à Guillermin, du 18 févricr 1793. ttres de Galbaud à Brulley et du 20 février. Autre à Taillevis, u même à Charrete de la Colinière, :t 2mars, etc. février 1793. V. aussi la liasse cottés tres de Legrand à Brulley, du 27 dans les papiers de Page ct Brulley. étaire, no.4, 13 féviier 1793, me vi2T,page 50. Lettre à Guillermin, du 18 févricr 1793. ttres de Galbaud à Brulley et du 20 février. Autre à Taillevis, u même à Charrete de la Colinière, :t 2mars, etc. février 1793. V. aussi la liasse cottés tres de Legrand à Brulley, du 27 dans les papiers de Page ct Brulley. étaire, no.4, --- Page 376 --- a 368 ) avec sès frères cticeurs dans plusieurs habitations situées Domingue La loi du 4 avril 1792, qui reconnut les droits de couleur, portoit expressément dans des L l'article > officiers généraux et les XV, (I administrateurs ou > les commissaires civils qui avoicnt été ordonnate > pour cetce fois ou seroient no seulement, et pour Ze rétablissem > l'ordre dans les colonies, et > cution du présent particulirement pour décret, ne Pourroient être 3> ceux ayant des propriétés dans les cclonies choisis décret, Galbaud crut devoir >. D'aj de l'exclusion prévenir le ministre de la que sembloient devoir produire contre Rouvelles possessions (2). Il ne dissimula cet obstacle fit pas qu'il desir levé. ( Il me semble, dit-il dans 3 Charrette de la Colinière, si le une )) à ma nomination, il que conseil ezécuti pourroit se tirer > tant ma.demande a la Convention d'embarras, en 1 > porter le décret qui m'exclud, Il nationale, pou > mande sur l'inutilité de cette loi, pourroit motiver > roi inviolabie et depuis qu'il n'y a sacré, et sur la >> qui doit connoitre les responsabilité du n agens qu'il emploie. On D puyer cette demande de l'effet pourr > dans les colonies la certitude avantageux que pro > ccartés par la loi des divers que les colons ne sor commandemens > geoient autrefois avec les Français qu'ils d'Europe (5). > 1 Lettres de Galbaud au ministre de la marine, du 12 Autre àBrulley, du 18 février. févric 2 Lettre de Galbaud au ministre de la marine 31 Lettres de Galbaud à Charrette de la s des 12 et 25f6 Colinière, du 20 février 1 avantageux que pro > ccartés par la loi des divers que les colons ne sor commandemens > geoient autrefois avec les Français qu'ils d'Europe (5). > 1 Lettres de Galbaud au ministre de la marine, du 12 Autre àBrulley, du 18 février. févric 2 Lettre de Galbaud au ministre de la marine 31 Lettres de Galbaud à Charrette de la s des 12 et 25f6 Colinière, du 20 février 1 --- Page 377 --- (369 ) le ministre de la marine ait répondu 5. IY. Ine paroit pas que seulement dans les débats () Ses instrucette demande. Th. Millet dit fit tions. le ministre la transmit au comité de marine, $ qui n'y la Convention. Il en fut de même d'une nt statuer par sur les amation relative au vcto attribué au gouverneur coloniales. Quoique le décret du 25 actt : des assemblées Galbaud en demanda la 2 l'eût formellement maintenu, sans doute pour se populariser auprès des copression, , reçut du conseil exécutif pro- (2). Les instructions qu'il formellement ce droit de sa place; bire lui rappellerent moins son autorité à celle s elles n'en subordonnérent pas doute obvier commissairgs civis, et elles crurent sans difficultés prévoir entre là suffisamment aux qu'on pouvoit et les commissaires civils, sur Pétennouveau gouverneur C'est dans ces vues qu'en lui de leur autorité respective. avoit Fapprobation que. le conseil exécutif provisoire pelant et des officiers née à la déportation de son prédécesseur, menées des avec lui, elles le prémunirent contre les parqués qui, n'ayant ni assez d'audaee, ni assez tre-révolationnaires, P'étendart de la révolte, tramoient dans forces pour lever Elles ensuite : ténèbres la ruine de la colonie. ajoutoient de la force publique, le général Galbaud n'ouDépocitaire DANS TOUTES LES CIRCONSsliera jamais quil est, des commisFANCES, soumis par la loi aux réquisitions doit faire agir la force lorsqu'il en sera regaires, et qu'il soit faire respecter les juis, soit pour les protéger, pour maître des nationale, Il est moyens ois et la souveraineté Tome IV, page 43. Lettre de Galbaud au ministre Monge, du 25 février 1793. de Garran- Coulon. Tome III. Aa Rapp. era jamais quil est, des commisFANCES, soumis par la loi aux réquisitions doit faire agir la force lorsqu'il en sera regaires, et qu'il soit faire respecter les juis, soit pour les protéger, pour maître des nationale, Il est moyens ois et la souveraineté Tome IV, page 43. Lettre de Galbaud au ministre Monge, du 25 février 1793. de Garran- Coulon. Tome III. Aa Rapp. --- Page 378 --- (370) > d'exécution et des dispositions militaires Mais il > porrra JAMAIS sortir du cercle qite les commissaires > traceront dans leurs réquisitions () >. Enfin les instr tions, en lui recommandant particulid-ement l'exécution de loi du 4 avril, lui renouveloient encore Pinjonction d'eeéce ponctuellement les réquisitions que les commissaires ci pourroient lui adresser d cet égard. Galbaud ne ft aucune réclamation sur tous ces points. I sieurs de ses lettres annoncent même l'intention d'exécuter a fermeté la loi du 4 avril. Il y déclare qu'il maintiendra se rement l'égalité républicaine entre tous les hommes libr quelle que soit leur couleur, sans porter atfeinte à l'ese vage des noirs (2). Dans le petit nombre de personnes emmena de France, il prit pour secrétaire un homme de C leur 3 nommé Batbault-Royer 3 qui mangea toujours avec ainsi que quelques autres citoyens dn 4 avril, qu'il s'atta depuis à Saint-Domingue (3). Il s'étoit embarqué à Brest la frégate la Concorde, dans les premiers jours d'avril, a Pordonnateur Masse. Ils arrivèrent au Cap le 7 mai suivant (4 1 Mémoire en forme d'instructions données par le conseil exécutif P soire a Galbaud, sans date. 2 Lettre de Galbaud à Erulley, du 18 février 1793. Autre à Char de la Colinière, du20 février. Récit succiact et préparatoire de ma cond au Cap, par Galbaud. 3 Lettre de Galbaud à Monge, des 12, 14 et 15 janvier 1703. Récit cinct et préparateire de ma condareau.cap, Par Galbaud. Débats dansl'af des colonies, tonze VII, Fag. 91. 4 Débats dans lafiaire des colonics, s tome VII, pag. 370. Moniteu Saint- Domingue, du 7 mai 1793. Récit succinct et préparatoire de ma duite au Cap, par Galbaud, Lettre du même à Monge, du 3 avril. 12, 14 et 15 janvier 1703. Récit cinct et préparateire de ma condareau.cap, Par Galbaud. Débats dansl'af des colonies, tonze VII, Fag. 91. 4 Débats dans lafiaire des colonics, s tome VII, pag. 370. Moniteu Saint- Domingue, du 7 mai 1793. Récit succinct et préparatoire de ma duite au Cap, par Galbaud, Lettre du même à Monge, du 3 avril. --- Page 379 --- ( 2e 371) ) ville n'étoit rien moins que satisfaisant. La S. III. L'état de cette lcs agens de la mé- Ératdu Cap unicipalité, toujours mal disposée pour lorsdePartimais abattue par les opole comme pour ses principes, vée de Galévénemens, n'avoit opposé, durant quelque temps, baud. erniers sourde, p'utôt qu'une réie de l'inertic et une malveillance aux autorités établies par les commissaires stance menaçante élevoit sans cesse des confits de jurisdiction vils (1). Elle depuis la déportation ntre la commission intermétinire,qui, formation, et le quelques-uns des membres de sa première Sonthonax sur les factieux, au mois de déiomphe de de concert avec lui. mbre 1792, alloit assez généralement avoient déchiré la epuis, les partisans des deux faccions qui Monie, du moins ceux qui restoient encore au Cap, égaledes commissaires civils > qui les avoient frapent mécontens avoient abjuré leurs haines pour se es lune après lautre, français, à la municipaunir, contre eux.et les principes Port-au6 (2). Les mouvemens qui se manifestèrent au de la de 1793, et la nouvelle ince, au commencement naissante, alition des rois de l'Europe contre la République Ils n'attendoient plus qu'une occanimèr nt leurs espérances. bn pour éclater (3). d'agitation n'avoient pas échappé à Sonthonax, Ces symptâmes l'Duest; il s'efforça d'en prévenit le rs de son départ pour dont il la police du Cap. veloppemegt par la manière rég'a 1 Voyez le Se XLIX du chapitre II. Sonthonax, du février 1793. 2 Lettre de Boisrond jeune à Lettre de Cambis à Sonthonax 3 sans date. Proclamation de Sonthenax, 21 février 1793. Moniteur de Saint-Domingus 3 du 26 février. Voyez ssi le S. XLIX du chapitre précédent. Aa 2 venit le rs de son départ pour dont il la police du Cap. veloppemegt par la manière rég'a 1 Voyez le Se XLIX du chapitre II. Sonthonax, du février 1793. 2 Lettre de Boisrond jeune à Lettre de Cambis à Sonthonax 3 sans date. Proclamation de Sonthenax, 21 février 1793. Moniteur de Saint-Domingus 3 du 26 février. Voyez ssi le S. XLIX du chapitre précédent. Aa 2 --- Page 380 --- ( d 372 ) En annonçant à cette ville les préparatifs des sances de l'Europe contre la nation principales puis bitans à sacrifier leurs française, il invita les ha ressentimens et leur méfiance commun j il engagea les blancs à abjurer au salut les hommes de leurs préjugés contre couleur; et ceux - ci, gui étoient, disoit - il agités par trop de susceptibilité, à ne par des rapports plus se laisser aigri infidèles, à dénoncer aux les mal - intentionnés autorités constituée crainte qui viendroient semer autour d'eux et les soupçons. K Il confia 1: > absence la sireté spécialement durant SOI publique à la commission >> dans toute l'étendue de la intermédiaine province, ainsi >) du Cap, à l'effet de que dans la vill quoi, ladite > pourroit faire toute commission intermédiaire > mandant, réquisition nécessaire au citoyen com lequel seroit tenu d'y déférer > étoit du service public extérieur. Il pour tout ce q" > la commune 3 au nom de la chargea le procureur d > tous les deux jours à la municipalité, de rendre compt commission >> * de la ville du Il intermédiaire de l'éta Capx. soumit les volontaires à cheval aux ordres directs du commandant pied et à la discipline militaire de la province 3 6 pour la durée de la Il ce commandant à faire, dans guerre. autoris changemens l'organisation de ces corps, le qu'il jugeroit nécessaires, en moins le droit gu'ils avoient d'élire leurs respectant néan officiers (1). 6. IV. Ces mesures 3 qui paroissent avoir été De mu : la constances, excitèrent le même motivées par les cir nicipalité et celles qui avoient ét6 mécontentement que touto du procureur prises jusqu'alors par les agens de dela commune Lavergne, 1 Proclamation susdite, de du Sonthonax, du 24 février, Domingue 1 25 février, Débats dans Paffaire des Moniteur de Sain pag.331 ct 332, colonies, tom: Vi M 1 De mu : la constances, excitèrent le même motivées par les cir nicipalité et celles qui avoient ét6 mécontentement que touto du procureur prises jusqu'alors par les agens de dela commune Lavergne, 1 Proclamation susdite, de du Sonthonax, du 24 février, Domingue 1 25 février, Débats dans Paffaire des Moniteur de Sain pag.331 ct 332, colonies, tom: Vi M 1 --- Page 381 --- ( 3,3 ) la colonie à l'anarchie, en concentrant métropole pour soustraire contesta à la commission interméTautorité. La municipalité la proclamation de diaire T'exercice de la haute police que de la commune 2 Sonthonax lui avoit attribuée. Le procurour da lieu de rendre compte à cette commission Lavergne, aul de Sonthonax Ty Tétat de la ville, comme la proclamation nombre sur sa compéassujettissoit, éleva des incidens sans de police, de cintence. I1 demaada la formation d'un corps veiller à la sihommes, qui seroit à sa disposition pour le La quante par mois pour payer. reté de la ville, et cent portugaises cette demande, il fcrma commission intermédiaire ayant rejeté il lui dans les plus amères; ; reprocha contre elle les plaintes des prétentions contraires lettre publiée dans les journaux consune doit régner entre les antorités à la bonne harmonie qui abus de son administration trèslituées; il dénonça plusieurs il avoit gardé jusqu'alors le 3 mais sur lesquels qu'on distribuoit répréhensibles des rations, silence * et sur-tout la profusion mille par jour dans la ville jusqu'au nombre de quatre-vingt intermédiaire il finit par déclarer à la commission de la du Cip; lui rendre compte de la situation qu'il ne viendroit plus ville (). approuva le refus de instruit de ces divisions, de Sonthonax, et défendit à la municipalité la commission intermédiaire, Moniteur de Saint-Dominde Sonthonax, du) mars 1733. des 8 ct 10 mars. 1 Proclamation Lettre dc Bouchcr à Sonthonax s Autre de Lague, du 14 mars. Dufay et Gerbier au mème, du 7 mars. du 27 Autresde Castaing, Autre de L. Boisrond jeune au mènie, même, du 27 mars. des 1, 5 et vergneau Autres de Lavergne à la commission interméliaire, aussi celui du 25 fcfévrier. du 6 mars. Voyez mars. Moniteur de Saint-Domingue, du 2 mars, wricr. Arrècé dc la commission, Aa 3 14 mars. Dufay et Gerbier au mème, du 7 mars. du 27 Autresde Castaing, Autre de L. Boisrond jeune au mènie, même, du 27 mars. des 1, 5 et vergneau Autres de Lavergne à la commission interméliaire, aussi celui du 25 fcfévrier. du 6 mars. Voyez mars. Moniteur de Saint-Domingue, du 2 mars, wricr. Arrècé dc la commission, Aa 3 --- Page 382 --- (374) eréer aucun corps de police, > ou de faire aucune autre vation avant son retour; il déclara la innoque commission intermédiaire, eile commandant de la qu'à lui des mouvemens des province, ne devoient compte troupes et de toutes les mesures qu'ils croiroient convenables de prendre pour la sireté rale. Il enjoignit d'ailleurs à cette commission généabus de réformer les que Lavergne avoit dénoncés, et particulièrement de imprimer les états de répartition des fords de la caisse faire dinaire ; mais il improuva la conduite du extraorprocureur de la, mune, sur-tout la lettre inconvenante comcommission qu'il avoit écrite à la intermédiaire, et l'affectation qu'il avoit eue de la publier dans les vues manifestes de lui faire perdre la fiance publique, et de produire de nouveaux troubles conil lui au Cap; enjoignit en même temps d'étre plus à l'avenir (1). circonspect Lavergne ne dissimula plus alors les mauvaises qu'il avoit depuis long - temps dans son coeur contre dispositions les missaires civils. C'étoit, dit-on, chez lui comconciliabules que s'étoient tenus les qui amenèrent la crise des premiers de bre 1792 (2). Il avoit été jours décemfaci'eux du depuis en correspondasce avec les Port-au- Prince lorsqu'ils se à aux commissaires civils. Il tâcha de faire disposoient résister cipalité du Cap leur projet de adopter par la municonvocation des assemblées maires pour a formation d'une assemblée coloniale pri- (3). Un des 1 Preclamarion de Sonchonax, du 9 mars 1793. Moniteur de Saint-Dominguc, du 14 mars. Lettre de L. Boisrond, jeune à cr 22 mars, Sonthonax, des 12 2 Déclaration de Taide-de-camp de tome V des Dsbats dans l'affaire des Rochambeau, colonics. Pennant, page 221 du 3 Voyez ci-dessus le S. XXXII du L. Boisrond jeune à chapitre précédent, et la lettre de Sonthonar, du 27 févricr 1793. DIM . Moniteur de Saint-Dominguc, du 14 mars. Lettre de L. Boisrond, jeune à cr 22 mars, Sonthonax, des 12 2 Déclaration de Taide-de-camp de tome V des Dsbats dans l'affaire des Rochambeau, colonics. Pennant, page 221 du 3 Voyez ci-dessus le S. XXXII du L. Boisrond jeune à chapitre précédent, et la lettre de Sonthonar, du 27 févricr 1793. DIM --- Page 383 --- ( 375 ) intermédiaire assure, dans une de ses mbres de la commission de la commune ne s'ocures à Sonthonax, ( que ce procureur ville les clubs faire naître la fermentation en par cupoit qu'a Brocas, Aval et autres (membres de secrets qu'il tenoit avec ensemble le métier de Larchela municipa'ité) qui faisoient pour souThibaud, Daugy Ct Raboteau ) j que, squeSonthonax et Laveaux rer les esprits, ils répandoient que livres à la Nouvelle - Angleterre, avec 5c0,000 voient passer la subvention du quart (). Ce 'ils s'étoient approprices sur Lavergne dans des lettres postéricures, que embre ajoute, nationale dénond'aller à la Convention frit a la municipalité da conseil municipal n'ayant r Sonthonax; mais que la majorité exciter une été de cet avis, il fit tout ce qu'il put pour pint commune, soit au marché Clugny ; ncute, soit à la maison intermédiaire de la plus assuroit la commission la le tandis qu'il la ville et de tous ses soins pour rande tranquillité dans la ville étoit en danger, aintenir, il disoit au. peuple ( que (2)n. Ce malcs droiis des citoyens étoient méconnus lors de Yarresque ellectivementla colonic, istrat turbulent quitta l'ordre de Sonthonax, de Laveaux fit, par uion quele général du Cap, à- peu - près ueiques : uns des derniers agitateurs civils marchoient ou les commissaires ans le mème - temps du 27 février 1793. Autre de Cambis 1 Lettre de Louis Boisrond jeune, Boucher au mèmc, du 8 mars. Lettre Sonthonax, sans datc. Autre de à la municipalité du Cap,et u président de la commis.ion intermédiaire du 3 avtil. éponic du maire, dans le Moniteur de Saint-Domingue, mars ct 2 avril jeune à Sonthonax, des 12 2 Lettres de L. Boisrond 793. Aa 4 1793. Autre de Cambis 1 Lettre de Louis Boisrond jeune, Boucher au mèmc, du 8 mars. Lettre Sonthonax, sans datc. Autre de à la municipalité du Cap,et u président de la commis.ion intermédiaire du 3 avtil. éponic du maire, dans le Moniteur de Saint-Domingue, mars ct 2 avril jeune à Sonthonax, des 12 2 Lettres de L. Boisrond 793. Aa 4 --- Page 384 --- (376) contre le Port-au-Frince. Il partit malités sans avoir rempli les pre: crites à tous les habitans de la colonie créanciers, et sans en avoir prévenu ni envers le mission Sonthonax, ni la CC intermédisire; mais on répandit le brait en France dénoncer la conduite de qu'il al marche contre le Sonthonax, et sur-tout cédemment Port-au-Prince, ainsi qu'il l'avoit offert a la commune (1). La P feignit aussi municipalité du Cap, d'ignorer son départ et le lieu de sa convint néanmoins qu'elle lui avoit destinatic conduire en France accordé un congé P sa femme, , dont la santé Au lieu d'y aller, dépérissoit ( Lavergne alla se réunir, dans les aux réfugiés, qui y soulevoient nos alliés Etats-Un ment français etles contre le gouvern principes de notre révolution. Il est rem quable que, lors du départ de Sonthonax homme lui avoit fait les plus belles Pour P'Ouest, tien de la tranquillité prome:ses pour le ma publique 3 et que ce commissaire sans doute pour l'attacher à l: cause da civ le tort de lui confer l'administration goavernement, avoit de Phabitation et la gestion ginérale des biens des Choiseu dans émigrés dans ville Capet sa banlieue (3). Il quitta la colonie Ja compte de sa geition, et la commission sans avoir ren intermédiaire l'accu I Voyez le journal des révolutions de Boizibie, et les Débais dans Paifaire des colonies, Sins-Domingue, Par Tanguy-1 tome VII, 2. Lettre du président de la commission pag. 366. du Cap, du 1 avril. Réponse du intermédiaire à la municipali maire, dudit jour, Moniteur Lomingue, > du 3 avril. de Sain 3 Did. Lettrc sans date de Cambis à Sonchonax. Autre de jeune au même, du 27 ssvrier 1793. Autre de Boucher L. Boisror sars. au méme, du 4 anguy-1 tome VII, 2. Lettre du président de la commission pag. 366. du Cap, du 1 avril. Réponse du intermédiaire à la municipali maire, dudit jour, Moniteur Lomingue, > du 3 avril. de Sain 3 Did. Lettrc sans date de Cambis à Sonchonax. Autre de jeune au même, du 27 ssvrier 1793. Autre de Boucher L. Boisror sars. au méme, du 4 --- Page 385 --- (377 ) il avoit reçu l'avance pour divoir emporté des fonds,dont rses destinations (1). du Nord, Laveaux avoit en- 6. V. Le commandant de la province de la part de Refusd'aiéprowvé d'entraves dans ses opérations der Laveaux re plus de la commune que la con- dans la guermunicipalité et du procureur arrivée dans la colonic, il re tontre les ssion intermédiaire (2). A son d'Or- négres. de ainsi que les dragons oit été comblé prévénances, tout leur patriotisne, - commandoit; on exaltoit parns qu'il et dans les journaux (3). ns les assemblées des corps populaires civils pour les mêmes éloges aux commissaires n prodigua et un bataillon de P'Aisne au oir retenu ces braves gens de l'ancien régime. Mais P, afin de contenir les agens dans les avoir aidé cette ville à s'en débarrasser, rand après on les vit imperturbaouvemens du mois d'octobre 1792, les vit sévir attachés à l'autorité nationale; quand on ement les factieux du parti des indépenec le même zèle contre on parut ne les dans les premiers jours de décembre 1 ns les satellites d'un despote. Tel us considérer que comme les habitans du Cap,.ctl'aoit le ressentiment qui animoit agitateurs 2 qu'ils leur inspiroient de perlides :uglement que l'insurrection des nèmoient mieux voir périr la colonie par de la métroès d'en devoir la pacification aux agens que intermédiaire à la muni1 Lettre susdite du président de la commission dudit jour. palicé du Cap, du 1 avril, ct réponse du maire, de Lavergnc au les lettres de Laveaux à Sonthonax, ct celle u Voyez ème, du 9 mars 1793. et des Andivers numéros du Moniteur de Saint.Domingue 3 Voyez le Mémoire de la société dcs Amis de la Constituules patriotiques, etc.; ou du Cap, page1. agens que intermédiaire à la muni1 Lettre susdite du président de la commission dudit jour. palicé du Cap, du 1 avril, ct réponse du maire, de Lavergnc au les lettres de Laveaux à Sonthonax, ct celle u Voyez ème, du 9 mars 1793. et des Andivers numéros du Moniteur de Saint.Domingue 3 Voyez le Mémoire de la société dcs Amis de la Constituules patriotiques, etc.; ou du Cap, page1. --- Page 386 --- 378 ) pole et aux troupes de France. La lité du Cap refusèrent commune et la munici au général Laveaux toute secours dans la campagne glorieuse fit espèce commencement de que sa petite armée 1793. Des colons ont depuis justifier cette criminelle insouciance dans divers entrepris publiés pour leur defense Il écrits qu'ils de (). ne fut plus possible à continuer sa campagne (2). Toutes Lave et aux actorités ses lettres à Sontho constituées de la province du Nord nent les tableaux les plus déchirans conti sur le dénuement des.tr pesi qu'il commanduit (3). Ces braves moins de continuer gens offcoient né du Nord la campagne et de dégager toute la des nègres insurgés, si les citoyens du provir se joindre à eus pendant Cap vouloi deux quelques jours. Ils ne demandoient cents bommes de bonne volonté (4). La commission termédiaire et la municipalité réunies firent des pourinviter les hzbitans. Elles proclamati mesure que le club avoit recoururent même à cette étran de fermer les demandée quelques mois auparavar boucheries et les tribunaux, comme les lie Publics,pendent) la sortie générale qu'on projetoit Lez qu'on moatra d'abord se dissipa dès fut (5). qu'on en campagne, 2 1 Moniteur de Saint Domingue, des 23 2 Lettres de Sonthonax à Laveaux, des janvier, ct 2 mars 1793,etc 3 Lettre des commissaires 6 et 9 février 1793. Moniteur de civils à Laveaux, des 16 et 23 avril 17 Saint-Demingue, des 21 et 26 avril, 4 Les citoyens composant l'armée du général Cap, dans le Monitcur de Laveaux aux citoyens Saint-Domingue du 20 ceux des 22 et 23 janvier et 2 mars, janvier 1793. Voyez at 5 Arrêtés dela commission intermédiaire, des25 de ladite et 29 avril 1793. Aut de commission, et de la municipalité réunic : du 1 mai. Monite Saint-Domingue, des 30 avril, 1 et 2 mai. 1he oyens composant l'armée du général Cap, dans le Monitcur de Laveaux aux citoyens Saint-Domingue du 20 ceux des 22 et 23 janvier et 2 mars, janvier 1793. Voyez at 5 Arrêtés dela commission intermédiaire, des25 de ladite et 29 avril 1793. Aut de commission, et de la municipalité réunic : du 1 mai. Monite Saint-Domingue, des 30 avril, 1 et 2 mai. 1he --- Page 387 --- ( - 379 ) le lendemain de ceite ux fut obligé de rentrer au Cap soit à cause du refus des habitans de partager ile sortie, il lc déclara troisjours après dans vaux de l'armée, comme intermédiaire, soit aussi ance publique de la commission mouveméditoit de nouveaux qw'il étoit prévenu qu'on Sonthonax venoit de ju Cap contre T'autorité nationale (1). formellement , en lni confiant, à cause de laguerre toriser la hauie- police de la ville du Cip(2). 6. V. n étoit alors, de ces mouvemens aux yeux Coalicion it montroit les préparatifs contre-révc- Ides factieux Flusieurs agens les pius desdeuxparoins soupçonneux. avoient émig,é dans les tis avec la haires de l'ancien régime, qui étoient reve- municipaliténouvelles du 10 andt, Jnis aux premières chefs du parti Cap, et l'on y vit au:si arriver quelques parmi les premiers l'ex - dépaté ire (3). On distinguoit volontaires du Cap, Enon, qui avoit formé le corps des émale des ment dévoués à lancien rigime, et lc' digne le baron de la Valrière, muréTajor et des Rouvrai, se faire annoncer les camps et armdes du roi, qui osa On chez le général Laveaux (4). ette double qualification avoit toujours uoit dans les derniers, Th. Millet, qui très-décidée des formes les plus uvrir une aristocratie niteur de Sainc-Domingue, 1 des2 et5 mai17,3. de Sonthonax à Laveaux 2 du 10 mars 1793, dans le Moniteur :e Débats dans l'afaire des colonies, tome VI, Domingue, , du mars. du 29 avril. Lecere de 7 et snivante. Proclamation de sonthonas, intermodiaire, duto: mai. et Sontnonax à la commission de interméliaire-et à Laveaux, res de Sonthonax à la commission 173. de Boucher à Sonthonax, du 8 mors 1793. Autre de Laveaux ali re de Galbaud aux commnissaires civils, duziini. du. . Autre des colonies, tome VI, Domingue, , du mars. du 29 avril. Lecere de 7 et snivante. Proclamation de sonthonas, intermodiaire, duto: mai. et Sontnonax à la commission de interméliaire-et à Laveaux, res de Sonthonax à la commission 173. de Boucher à Sonthonax, du 8 mors 1793. Autre de Laveaux ali re de Galbaud aux commnissaires civils, duziini. du. . Autre --- Page 388 --- 1 380 ) démocratiques (1). Tous ces hommes excitoient , parfaitement anis: perpéluellement la municipalité et les Cap à de nouveaux troubles. Ils habita soulever les volontaires, mirent tout en usage en leur persuadant qu'on vould exterminer; ils agitoient le peuple des lant sans cesse d'une marchés, en lui contre-révolution let fut, dit-on, arrêté Prochaine. Th. des harangues pour l'avoir engagé à la révolte violentes qu'il lui fit à la n'étoit Pas membre, au marché municipalité, d mer (2). C'est dans le Clugny et sur le bord cheval, oubliant la même temps que les volontai journée du terrible leçon qu'ils avoient reçue C 14 octobre > lors de du Cap, voulurent T'embarquement des of s'organiser de nouveau et se quoiqu'ils se fussent si bien regardés comp époque, qu'ils n'avoient fait comme dissous à ville, soit dans la depuis aucun service 3 soit di campagne du général Laveaux, et ques-uns d'entre eux fussent même entrés dans que valerie qu'on avoit formé alors. Laveaux un corps avoit été annoncé dans les dénonça ce proje termédiaire. Il papiers publics à la commissie n'eut pas de peine à lui faire voir comb rétablissement d'une pareille neste à la tranquillité corporation pourroit deven > les circonstances publique. Il lui déclara ( que, ford de rester en défense dans la > et ne pouvant ct ne voulant ville duj > ville aussi pas compromettre la sûreté importante, il ne pouvoit D opérations militaires exécuter aucund qu'il avoit annoncées >. La comm 1 Moniteur de Saint-I Domingue, du du charitre II. 17 janvier 1793. Voycz le $ 2 Lettres de L. Boisrond jeune à Sonthonax, du mémc au même, sans date, Lettrc de Boucher 27 mars 1793. Au au même, du 8mars. ville duj > ville aussi pas compromettre la sûreté importante, il ne pouvoit D opérations militaires exécuter aucund qu'il avoit annoncées >. La comm 1 Moniteur de Saint-I Domingue, du du charitre II. 17 janvier 1793. Voycz le $ 2 Lettres de L. Boisrond jeune à Sonthonax, du mémc au même, sans date, Lettrc de Boucher 27 mars 1793. Au au même, du 8mars. --- Page 389 --- (381 ) tout rassemblement qei nédiaire défendit en conséquence dcs volontaires à du corps oit tendre à la réorganisation anongoient pour le lende1, ct notamment celui qu'ils paroissent supposcr que la 0)3 mais les faits postérieurs la fermentation n'en conanisation se fit secrétement, et Le commandant de la moins à réguer dans la ville: dans les troubles pas s'est toujours distingué pe, Cambis, qui et sa modération 3 polonies par la sagesse de sa conduite après lui avoir uoit dans une de ses lettres à Sonthonax, avoit suscitée contre d'une nouvelle émeute qu'on règne - compte ( Au reste, la tranqeillité hommes de conleur : et les Léopardins se ville , sauf que les aristocrates ailleurs aux Léounissent à la municipalité, et par-tout coup (2). méditent 212 mauvais rdins. Je présume qu'ils de Galbaud renouvela 6. VII. arrivée annonce de la prochaine dans le public que Premières T'audace des factieux. On répandit les commis- opérations de tôt d'ordres rigoureux contre Galbaud. rénéral étoit chargé et convoquer ensuite civils devoit les embarquer de la s , qu'il faisoit l'espoir des ennemis coloniale qui e assemblée républicain (3). Rien ne prouve ropole et du gouvernement fire cesser ces bruits Galband ait pris des mesures pour intermédiaire, du 13 mars 1793. Lettre dc Laveaux à la commission Moniteur de Saint- Domingue , du xé de ladite commission 7 dudit jour. tome VI, pages 380 et 381. nars. Débats dans Paffaire des Colonies, no. 20 de Pinvendate, de Cambis à Sonthonax, cote DP, Lettre sans e des commissaires civils. Récit succinct ct préparatoire de Lettre susdite de Cambis à Sonthonax. de Mirande, au nom de la garde conduite au Cap, par Galbaud. Lettre Fr. Polverel fils, pag. 33. Reionale du Cap. Coup d'acil impartial, par par picquenard. on desévénemens arrivés à Saint-Domingue, . 20 de Pinvendate, de Cambis à Sonthonax, cote DP, Lettre sans e des commissaires civils. Récit succinct ct préparatoire de Lettre susdite de Cambis à Sonthonax. de Mirande, au nom de la garde conduite au Cap, par Galbaud. Lettre Fr. Polverel fils, pag. 33. Reionale du Cap. Coup d'acil impartial, par par picquenard. on desévénemens arrivés à Saint-Domingue, --- Page 390 --- I 382 ) odieux, dont il fat trés-certainement instruit actes de sa conduite, (1); et les pre: qui contiennent au moins des rités, semolent annoncer qu'il n'étoit irré poids. Le conseil exécutif pas éloigné dy donne d'abord provisoire l'avoit chargé de se reconnoître par les commissaires civils, avoit des dépéches de la plus grande pour lesqu truisoit imporiance; on les y particulièrement des mesures qu'ils avoient à pre relativement à la guerre qui venoit d'être et à P'Angleterre. On leur déclarée à l'Esp secrétaire de y annonçoit aussi la nominatio lg commission civile, remplacement d'Ailhaud D-lpech, pour collègu des (2). Galbaud, sans attendre le re commissaires civils cu les aller joindre au sans les prévenir même de son Port-au-Prir le jour de dessein, se fit reconnoître, son débarquement , par les autorités au siégeoient Cap.Ia depuis assuré, constituées de preuve, sans cependant en dor > que ce fut Pavis du général alors malade (3); celui de l'ordennateur Laveaux, qui avec lui, et de la Masse, qui étoit V municipalité du qu'il consulta mais objet: il est Cap, sur sion remarquable qu'il ne dit rien de la comn intermédiaire, et que, conire toutes les régles de rarchie des pouvoirs ilse fit d'abord la palité, dont le dévouement installer à cette mun aux ennemis des vils étoit bien commissaires conna, avant de se à sion intermédaire présenter la comm (4).. 1I asstra d'ailleurs cette commission I Récit succint et préparatoire susdir. 2 Lettre de Galbaud aux commissaires civils, du 26 des commissaires civils, du 13 jsin. mai 1793. Proclamar 3 Récit succinct et prépararoire susdir. 4 Ibid. Débats dans Pamaire des Colouies, de Saint Domingue, des 8 et 10 mnai. tom. VII,pag. 370. Monite Circulaire de Galbaud, du 15m t d'ailleurs cette commission I Récit succint et préparatoire susdir. 2 Lettre de Galbaud aux commissaires civils, du 26 des commissaires civils, du 13 jsin. mai 1793. Proclamar 3 Récit succinct et prépararoire susdir. 4 Ibid. Débats dans Pamaire des Colouies, de Saint Domingue, des 8 et 10 mnai. tom. VII,pag. 370. Monite Circulaire de Galbaud, du 15m t --- Page 391 --- (3 383 ) présens à la séance, qu'il ne feroit aucure distinccitoyens étoient appelés par la loi à jouir du bénéentre ceux qui de T'exécution des lois qui de l'égalité; < Que, chargé la colonie à la France, nissoient la France à la colonie, et celles faire respecter, comme il féroit respecter sauroitles dans la colonie, lorsqu'un mozi pourroient étre faires de s'en occuper. ient plus tranquille pourroit permettre les malheurs ensuite toute sa vive sollicitude sur 'émoignant il donna pour garant du zèle qu'il ui affligeoient la colonie , en arrêter le cours; 3 ses principes républimploieroit pour et l'intérêt attachement à la République française, ains ,son au bonbeur de Saint-Domingue, e'ila avoit particulièrement Il serment à la muniayant zoute sa fortune (1) >. prêta d'ètre fidèle à la République. té, sur son honneur, actes de son administration ne furent pas pro- .es premiers dans la colonie pour la RépuS à inspirer de la confiance de naissante. Galbaud avoit apporté avec lui une somme ue numéraire la solde des troupes. e cent mille livres en pour de la méde leur faire valoir la bonne volonté s prétexte que ces onze cent pole, il publia, dans une proclamation, à la le francs cotitoient plus de deux millions en assignats Cependant ces assignats étoient l'unique gige des publique (2). colonie tiroit encore alors sur la méres-de-change que la et dans ce pole faire face à toules les dépenses; pour en assemblée les négops - là même Ga'baud convoquoit de fournir aux hs du Cap pour aviser avec eux aux moyens des denIl s'agissoit sur-tout de se procurer oins publics. Moniteur de Saint Domingue , des 9 ct 101 mai 1793. Relation des événemens arrivés à Saint-Domingue, par Picquenard. colonie tiroit encore alors sur la méres-de-change que la et dans ce pole faire face à toules les dépenses; pour en assemblée les négops - là même Ga'baud convoquoit de fournir aux hs du Cap pour aviser avec eux aux moyens des denIl s'agissoit sur-tout de se procurer oins publics. Moniteur de Saint Domingue , des 9 ct 101 mai 1793. Relation des événemens arrivés à Saint-Domingue, par Picquenard. --- Page 392 --- (384) rées que les bâtimens neutres refusoient de livrer pour leures-dechange, que leur multiplicité avoit absolument discs ditées () Le commerce offrit de donner en paiement le des gu marcbandises qui se trouvoient dans les ofl:e magasins 3 et ce parut d'abord satisfaire les capitaines de bâtimens neutre mzis ils accusérent les négocians d'avoir fait de fausses déc rations. Galband et l'ordonnateur Masse ordonnèrent sa aatre foemaliled.bandomner à CCs capitaines toutes les denr des maga:ins pour un maximum qu'ils fixèrent arbitr rement (e). s. VIIL, Les mesures rigoureuses que les commissaires Scs lectres civils fure oontrelesco- obligés de prendre dans la suite contre le commerce du C lens, aux pour l'exéculion des promesses faites aux vaisseaux neutres CC comnissaires tribuérent plus que tout le reste à le leur civi.s. aliéner (3). Mais milieu du mécontentement général que produisoient des mesu si violentes, il auroitélé difficie de prévoir que ces négocians ligueroient dans peu de jours avec Ga'biud contre les comm saires civi's. I! témoignoit alors à ces dern'ers, dans sa corr pondance, la plus grande confiance et un vif desir de les v arriver promptement pour profiter de leur expérience j il i roissoit en méme t:mps bien éloigré d'avoir des préventic favorables pour les habitans du Cap. * La foule d'individus > m'entouroient, leur disoit - il dans une de ses premie 1 terred:Calbaud aux commissaires civils, du 25 mai 1793. Récitsucci ez préparatoire de ma conduite au Cap, , par le même. Débars susdi tom.VII, pag. 88: et suiv, 3 tom, VHI, peg. 2) Picquenard, Ibid. 2 Débats dans Tafaire des Colonies, tom. VII. Fag. 384, 400 etc. 3 Récit succin: e: préparacoire de ma conduite au Cap 1 Far Galba Relation desévinemens arrivés à Saint-Domingus, par Picquenard. > lettre écitsucci ez préparatoire de ma conduite au Cap, , par le même. Débars susdi tom.VII, pag. 88: et suiv, 3 tom, VHI, peg. 2) Picquenard, Ibid. 2 Débats dans Tafaire des Colonies, tom. VII. Fag. 384, 400 etc. 3 Récit succin: e: préparacoire de ma conduite au Cap 1 Far Galba Relation desévinemens arrivés à Saint-Domingus, par Picquenard. > lettre --- Page 393 --- (385 ) ne sauroit m'inspirer assex de. confiance pour me lettres, j'ai cependant fait une observation Héterminer à un parti; ne se genérale, c'est que ia guerre dans ces climats peut ie concours de leurs habitans : tous me poursuivre que par sont prèts à me suivre, et néanmoins quelques lisent qu'ils craindre leur inconstance naturelle. De personnes me font du desir commun de ne plus voir de ous côtés on me parle soit leur coulistinction entre les hommes libres, quelle que d crois appercevoir la haine s'opposer eur, et cependant je er:e union si desirable (1).> après il s'exprimoit d'une façon bien plus Quelques jours le compte des colons. < Autant que je puisse idée's sur dans dioit-il,d'aprèsie peu que j'ai va,iln'emise ager, Toutes les affections sont 2 colonie aucun, esprit public. base oncentrées dans quelques factions 3 qui toutes ont pour Porgueil et Ia cupidité. Les uns regrettent Pancien égoisme , entreroient volontiers dans tous les projels qui gime ; ils les effrayés des ourroient en, amener le retour 3 autres, ont contractées envers le commerce de la bligations qu'ils doux de recevoir leurs quittances à étropole, trouveroient des bayonnettes anglaises ou espagnoles. Coux.ci, 9 :faveur dont jouissoient les grands planloux de la prépondérance dévastation des ; voient d'un acil sec la propriétés urs, etc'est le grand nombre $ frémissent ET ux - là, plus de couleur d leu- niveaua ongeant que la loi met les citoyens de reprocherois aussi à quelques uns de ces derniers trop uir des bénéfices de la loi, el de persécuter ceux qui, jadis sont aujourd'hui accablés par le malheur. nemis puissans, 3 de Galbaud aux commissaires civils, des 8 et 12 mai. Lettre Garran- Coulon. Tome III. Bb Repporepar - là, plus de couleur d leu- niveaua ongeant que la loi met les citoyens de reprocherois aussi à quelques uns de ces derniers trop uir des bénéfices de la loi, el de persécuter ceux qui, jadis sont aujourd'hui accablés par le malheur. nemis puissans, 3 de Galbaud aux commissaires civils, des 8 et 12 mai. Lettre Garran- Coulon. Tome III. Bb Repporepar --- Page 394 --- (386 ) diverses on cherche vainement )) Aa milieu de ces passions Aussi j'avoue que je ne sa et Pesprit public. C > patriotisms avec lequel attribuer cette sorte d'enthousiasme > a quoi de la chose publique ( dans l'assen > est venu hier au secours n'avons-nous réussi que par du commerce) ). Peut-être en Pr > blée se sont faites les demandes de P'administration > que Galbaud se plaignit ensuite de manqu du peuples. d'h > sence de défense, d'argent, de munitions, de tous les moyens ( car, ajoute-t il, je ne f billemens, et sur-tout d'hommes: cette tourbe de mauvais C entrer en ligne de compte > pas le moment de se réunir sous n'attendent que > toyens gui (1). . . Telle est, disoit espagnols ou anglais : D drapeaux de la colonie, que tout est paralysé > encore, la position qulun homme a eu l'a d'une telleliberté d'opinions, 25 yjonit n'avoit jamais connu que dace de me dire en face qu'il il de > de la manière dont parle de son roi. Jugez la 9" > ordres habitoit : je lui ai fait ôter place > les camps qu'il l'administration: ; et si vous éliez ici, je dans po > occupoit son passage vous ne m'accordiez ) doate pas que > France > civils, du 25 mai 1793. de"Galbaud aux commissaires 1 Lettre Galbaud dit encore : c Je vous reme * C'et dans cette' même leture que procurée d'un bon jacobin dans la D de la rencontre que vous m'avez que nous avons eues ensen du Dufay. Les conversations lhommen >> sonne cizoyen connoicre 5 j'ai pour principe que >> l'ont mis à même de me montre tout entier avec de la franc plus fort que quand il se civils quid >) jamais ce n'est pas les commissaires > et de la loyauté >2. - On voit Padressant que à Galbaud, comme le disent lesa nent cette épithète à Dufay, en VII des Débats , P. 372: c'est Galb de Polvere! et Sonthonax 2 au tome civils, eti il est Eg sateurs la lui donne en écrivan: aux commissaires lui-mème qui plus fort que quand il se civils quid >) jamais ce n'est pas les commissaires > et de la loyauté >2. - On voit Padressant que à Galbaud, comme le disent lesa nent cette épithète à Dufay, en VII des Débats , P. 372: c'est Galb de Polvere! et Sonthonax 2 au tome civils, eti il est Eg sateurs la lui donne en écrivan: aux commissaires lui-mème qui --- Page 395 --- (387 ) font allusion aux déportés du Port a au- 5. IX. Ces derniers mots les Antrescontré de autres parties de la colonie, que Prince et quelques du les déportés. avoient déja envoyés dans la rade Cap.pour pommissaires convoi. Galbaud étoit alors cs faire partir avec le prochain Sonde désapprouver les mesures de Polverel et bien éloigné Voici comme il s'exprimoit dans une des honax à cet égard. précédemment citées : ( La tranquillité publique (est) ettres menacée à chaque instant par la pitié perfide des mauvais qui., sous prétexte d'inzérét pour Phumanité citoyens, voudroient occasionner quelque désordre, dans soufrante, la des prisonniers qui sont En le but de favoriser fite du Saintrade, et ptincipalement ceux qui sont à bord Hozoré. Les derniers 3 au nombre de plus de cent, courent instant le risque de tomber malades. Dans ce cas, à chaque rendroit leur siresé erèsil faut les mettre à terre, ce qui précaire, vu le peu de forces disponibles () >. Dans une lettres suivantes 7 Galbaud disoit encore > en se plai- :s d'une partie des habitans du Cap pour les iant des dispositions de l'Ouest et du nglais ou les Espagnols : ( Si les provinces Sud étoient entièrement pacifiées; si Za purgation que vous faite n'y laissoit plus que de vrais Français jsi, y avez je le crois, la défense de la colonie tient principacomme lement à celle du Nord, alors il deviendroit facile de grossir deuxdesprincipaux de ces accusateurs, Page et Brulley, at remarquable que les dans les débat, s'étoient fait effec. ont tant déclamé contre jacobins mois de février 1793, sur la prément recevoir à ceux de Paris, au l'Assemblée ation de Collot d'Herbois, après les avoir dénigré, ainsi que onale, en faveur du roi ) dans leur correspondance avant le 10 aout. Lettre de Galbaud aux commisstires civils, du 12 mai 1793. Bb 2 at remarquable que les dans les débat, s'étoient fait effec. ont tant déclamé contre jacobins mois de février 1793, sur la prément recevoir à ceux de Paris, au l'Assemblée ation de Collot d'Herbois, après les avoir dénigré, ainsi que onale, en faveur du roi ) dans leur correspondance avant le 10 aout. Lettre de Galbaud aux commisstires civils, du 12 mai 1793. Bb 2 --- Page 396 --- ( - 388 ) qui sont dans les deux aufres du Nord des troupes > P'armée > parties > lettre : C Un grand nombre Enfin, il ajoutoit dans la même France sur des bàd'individus demandent des passages pour Je connois les vont à la Nouvelle Angleterre. les des > timens qui je connois projets relatiis aux émigrationss ) décrets suis déterminé à les refuser D'après cela, je de > traitres. accorderai que sur une réquisition votre tous : je n'en > part (2), >> civils recevoient Toutes les nouvelles que les commissaires trop ce que S. X. ne confirmoient que de leurs correspondans le mauvais esprit qui regnoit alor symprômes Galbaud leur marquoit sur celles de du comdenouveaux colons blancs du Cap; Laveaux, mouvemens parmi les Cambis, de divers autres fonction auCap. mandant de la marine, même de nouvelles émeutes (3) naires publics > présageoient intermédiaire déclarèren membres de la commission plusieur Quelques sauver la ville qu'en embarquant qu'on ne pouvoit Louis Boisrond, assuro des facticux. L'an de ces membres, continuoit à tenir ferme, on 7i Sonthonax que, si Laveaux du 2 dicembre(A)- U tarder à avoir la journée le devoit pas homme de couleur comme pré autre, qui n'étoit pas un commissaire civil : * Quand revien dedent, écrivoit au mêne main à notre tranquilli drez-vous ici pour mettre la dernière la chamb > séminaire dans grande s et établir un nouveau du même aux mêmes 9 du 25 mai. 1 Lettre Ibide date. Autres de Laveaux aux cor 3 Lettre de Cambis à Sonthonax, sans missaires civils, des a avril 1793. février 1793. dudit Boisrond a Sonthonax, du 27 4 Lettre écrivoit au mêne main à notre tranquilli drez-vous ici pour mettre la dernière la chamb > séminaire dans grande s et établir un nouveau du même aux mêmes 9 du 25 mai. 1 Lettre Ibide date. Autres de Laveaux aux cor 3 Lettre de Cambis à Sonthonax, sans missaires civils, des a avril 1793. février 1793. dudit Boisrond a Sonthonax, du 27 4 Lettre --- Page 397 --- (3 389 ) La nomination des députésa ou la cale de PAmbrica. o le d'une insurnationale n'est que prétezte > la Convention bons citoyens ; ils n'oseront pas a rection contre nous et les Cambis connoit ses le général Laveaux. Le général D embarquer ami de Pordre.. : e - Tout sera bon pour > devoirs, et est de Clugny. IL se forme 2 insurger la piace ( du marché) et ils sont de noirs au carénage, D aussi des rassemblemens ont l'ame noire et atroce p. > présidés par des blancs, qui la ville (1). Hâtez-vous de revenir,si vous voulezsauver dans de telles circonstances, 9 les Il n'est pas étonnant que, sorte entièrement abancommissaires civils se soient en quelque les soldats del la couleur : c'étoient, avec donnés aux hommesde eussent été fidèles à l'autométropole, presque les seuls qui de la colonie. Les uns rité nationale dans les trois provinces Sonthonax dans Pémeute du et les autres avoient seuls défendu avoient marché avec les mois de décembre dernier; eux seuls facticux du Port-aucommissaires civils pour soumettre les hommes de couleur Prince et de Jacmel. Malheureusement les dans presque particulière formoient toujours une corporation existoient contre eux, toutes les communes. Les préjugés qui de s'inles avoient d'abord empêchés depuis leur insurrection, 2 Malgré tant de torts recorporer dans la garde nationale. on de fondement à Lanedereagse-Tulasd. prochés avec trop voulut fondre les hommes de lui doit la justice de dire qu'il après la publication de coulear avec les blancs immédiatement d'empiéter sur les attribula loi du 4 avril. Roume, craignant prendre ne crut pas pouvoir tions réservées à ses successeurs, Boucher à Sonthonax, des 8 et 27 mars 1793. 1 Lettte de Bo 3 la garde nationale. on de fondement à Lanedereagse-Tulasd. prochés avec trop voulut fondre les hommes de lui doit la justice de dire qu'il après la publication de coulear avec les blancs immédiatement d'empiéter sur les attribula loi du 4 avril. Roume, craignant prendre ne crut pas pouvoir tions réservées à ses successeurs, Boucher à Sonthonax, des 8 et 27 mars 1793. 1 Lettte de Bo 3 --- Page 398 --- (390 ) sur lui d'autoriser cette opération, qui venu de grands malheurs probablement auroit pré- (). s. XI. La formation des hommes de couleur Desh hommes remontoit en corps particulier de au moins aux premiers couleur et blée temps de la seconde Assemdes compacoloniale. Lors du massacre qu'on ft d'un grand nombre gnies fran- d'entr'eux, à la première nouvelle de liosurrection des ches. le 24 aout 1791, cette Assemblée leur donna négres 2 des pour asyle légiise religieuses, qui devint une espèce de caserne ceux de la campagne pour que P'insurrection dcs nègres força de se réfugier au Cap. Ceux de la ville qui habitoient le sous le nom de petite Guinée formérent quarcier connu dans la un sixième bataillon garde nationale, qui avoit cinq bataillons de blancs. Mais dès qu'il y avoit des mouvemens contre eux (comme au 14 août 1792, etau commencement de decembre ilsse soient aussi à ces casernes de suivant), réunisl'église des religieuses (2 ). L'Assemblée coloniale rendit bien , à l'occasion de ce du 14a aoit, un zrrété mouvement pour opérer leur mais cet arcêté fut décasernement; rapporté, sur les observations du commandant de la garde nationale d'Assas (3). Tel étoit même du cêté Ouest pour les hommes de l'éloignement méfiance du couleur, que, malgré sa gouvernement, il aima mieux laisser ce sixième batailion sous les ordres immédiats du de l'assimiler à la garde nationale blanche, gouverneur, que en le mettant, comme les 1 Mém ire CE pièces justificatives pour et no XXII des pièces à la suite. Réflexions Larchevemque-TAibaud 7 page 146; sur la déportation du Verneuil, par Page, P. 6, citoyen 2 Débats dans l'affaire des colonies, tome VII, pag. 58,59. 90, etc. 3 Moniteur de Saint-Domingue, du 21 août 1792. Débats dans des Coloaies, tomc VII, pag. 60. P'alfaice ire CE pièces justificatives pour et no XXII des pièces à la suite. Réflexions Larchevemque-TAibaud 7 page 146; sur la déportation du Verneuil, par Page, P. 6, citoyen 2 Débats dans l'affaire des colonies, tome VII, pag. 58,59. 90, etc. 3 Moniteur de Saint-Domingue, du 21 août 1792. Débats dans des Coloaies, tomc VII, pag. 60. P'alfaice --- Page 399 --- ( 391) d'Assas. La les ordres du commandant utres bataillons, sous des hommes héme assemblée rendit un arrété pour Tosganisation dans le surplus de la profranches, e couleur en compagnies de sa session (1). Les ince du Nord, dès le commencement divisions dans la ville civils, pour diminuer ces ommissaires enfin le sixième bataillon au commandant u Cap, soumirent l'isolement même du quartier des c la garde nationale; mais respectives des uns et ommes de couleur, et les préventions individus dans les divers la fesion des lcs autres empéchèrent à se mêler avec les hommes staillons. Les blancs répugnoient bien moins grand nombre le couleur, et ceux-ci, qui étoient en toutes celles de la colans la ville du Cap et dans presque de toutesles places (2). les éloignoit onie, se plaignoient qu'on ordonnée par un arrêté de SonJincorporition fut inutilement milieu de l'émeute qui honax, rendu le 2 décembre 1792, au même (3). de couleur de la ville ce jour-là hassa les hommes civil ont prétendu que son Les accusateurs de ce commissaire après; ils n'ont point urrêté fut révoqué par lui deux jours On voit même, Sonthonax a nié formellement. prouvé ce fait, que qu'il ordonna Texécudu 30 décembre, dans une proclamation de la garde nationale que la comtion d'un plan d'organisation arrêté, et qui n'établissoit aucune mission intermédiaire avoit raison de leur couleu: (4). Maldistinction entre les citoyens à coloniale, du 13 septembre 1791. de l'assemblée 1 Procès-verbaux et 58. Mémoire et Pièces justificarivez 2Débats susdits, , tame Vi,Pag.57 No. XXII des pièces justifpag. 146 et. 147. pour Larchereqee/Tuband, catives. 3 Débats susdies, tome VI, pag. .377 et 378. du 30 décembre 1702 4 Ibid. pago 3,8. Proclamation de Sonthonax 2 Bb 4 1. de l'assemblée 1 Procès-verbaux et 58. Mémoire et Pièces justificarivez 2Débats susdits, , tame Vi,Pag.57 No. XXII des pièces justifpag. 146 et. 147. pour Larchereqee/Tuband, catives. 3 Débats susdies, tome VI, pag. .377 et 378. du 30 décembre 1702 4 Ibid. pago 3,8. Proclamation de Sonthonax 2 Bb 4 --- Page 400 --- (392 ) heurcusement cette Cap, à cause de la organisation tiédeur ne put point s'effectuer vit sealement des blancs pour le service : on leur dans quelques-uns se méler avec des un petit corps de cavalerie hommes de CO leva au commencement de que le général Lavcar et qui coniribua 1793,avant d'entrer en campagne institution, à beaucompà ses succès (); mais une nouvel service laquelle cette apathie des colons blancs cngagea les commissaires civils de donaer pour extension, augmenta bientôt ces divisions. uze grand trône,au 10 août, plusieurs Peu après la chite dans les départemens corps de volontaires se formèrer qui envahissoient la pour aller combattre les rois coalisés blée France. Jalien Raimond demanda à nationale, au nom des hommes de l'Assen pole, l'auterisation couleur de la métro franches, nécessaire pour se réunir en qui se Proposoient aussi de compagni Sa demande fut accueillie marcher aux frontière nationale, qui la avec bienveillance par l'Assemble Le renvoya au Conseil exécutif ministre'de la marine, Monge, proviscire (2 causés par l'inAuence du instruit des terribles ravages les bataillons de la climat, ou par d'autres causes parm métropole les commissaires civils Polverel envoyés dans la colonie, invi la formation de et Sonthonax à y suppléer Pa compagnies franches, composées de ces homme Moniteur de Saint-I Domingue dudit jour. Débats tome VII, page 56 et suiv, dans l'affaire des colonies I Moniteur de faire des colonics Saint-Domingue, 3 des7 et 13 janvier 1793. Débats du : tome VI,pag.380, 38: et 383. dans l'af chapitre II. ci-dessus. Voyez aussi le $. XXIII 2 Procèsverbaux de l'Assembléc desdits procis-verbaux, dans les lettres nationale, de s du 7 septembre 1793. Excrai de coulcur, no 23. J. Raimond à ses frères les pag. 114 ct 115, homme , 3 des7 et 13 janvier 1793. Débats du : tome VI,pag.380, 38: et 383. dans l'af chapitre II. ci-dessus. Voyez aussi le $. XXIII 2 Procèsverbaux de l'Assembléc desdits procis-verbaux, dans les lettres nationale, de s du 7 septembre 1793. Excrai de coulcur, no 23. J. Raimond à ses frères les pag. 114 ct 115, homme --- Page 401 --- (393 ) ils étoient nés; ; et ceite inscouleur, accoutumés au paysoi décret de la Convention ition fut depuis confirmée par un ionale (1). décret ni lcs invitations da Bonthonax n'avoit attendu ni le franches. Dès le milieu histre pour adopter les compagnies de Rochambeau, K il autodécembre 1792, sur la demande provisoire à former six compapriestanches, de risa ce gouverneur chacune, pris parmi les citoyens de cinquante hommes de l'espèce d'aucouleur et nègres libres >. Indépendamment la Convention natioisation donnée à Julien Raimond par des troupes établiseement sur le dépérissement e,1 motiva cet constatée de la plunues d'Europe, sur Vindifférence trop de quelques antres; (S sur tt des blancs, ,etla mauvaise volonté des bommes acclimatés, la nécessité enfin de se procurer à les chasser accoutumés à la guerre des esclaves, et propres devoit les lors prochaine, des retraites ou l'attaque générale, de ces comrepousser ) ; il laissa au surplus Porganisation en ordes officiers aul gouvernenr, gnies et la nomination des.officiers sercit prise parmi Innant néanmoins que lIa moitié sous-officiers des troupes de ligne (2). Se XII. depuis des formations sein- Divisions Sonthonax et Polverelautorisirent de la colonie. Huit nouvelles com- toujours snion ables dans diverses parlies créées par un conseil de sistanres engnies franches furent également treles blancs et les homdu 5 mars 1793. Débats dans laf- mes de Cut1 Décret de la Convention nationale, leur. Tc des colonics, tome V : page 45. Moniteur de Saintde Sonthonax, du 16 décembre 1792. Affiches 2 Proclamation patriotiques, du 17 décembre. mingue, du 17 décmbre.Annblas Débats dans Paffaire des colonics - tomc VI, héricaines, du 7 féyrier 1793. E. 275 ct suiv. homdu 5 mars 1793. Débats dans laf- mes de Cut1 Décret de la Convention nationale, leur. Tc des colonics, tome V : page 45. Moniteur de Saintde Sonthonax, du 16 décembre 1792. Affiches 2 Proclamation patriotiques, du 17 décembre. mingue, du 17 décmbre.Annblas Débats dans Paffaire des colonics - tomc VI, héricaines, du 7 féyrier 1793. E. 275 ct suiv. --- Page 402 --- 394) ) guerre tenu chez le gouverneur Galbaud Il n'y avoit pas alors une seule peu après son arriv voix dans la tiquer ces formations, dont l'Assemblée colonie pourc coloniale T'exemple, et que les accusateurs de avoit mon depuis condamnées Polverel et Sonthonax, comme des institations pour diviser les hommes libres. Les machiavéliques, fai pondirent compagnies franches généralément au but qu'on s'étoit établissant. Celles du proposé en dans la Cap 3 en particulier,s s'étoient distingu de campagne quele général Laveaux fit au décembre 1792 (1)5 mais commencem Perpétuérent de l'éloignement et la division couleur. plus en plus entre les blançs et les Les hommes agitateurs surent en profiter veaux troubles dans la ville du pour susciter de ne Les de Cap, ct en préparer de plus journaux la colonie font mention de gran on courut aux armes- de plusieurs émeutes général Laveaux part et d'autre, et ou la fermeté Cambis put à peine empêcher qu'on en vint en parle aussi dans une de ses lettres à aux mai y voit que ces mouvemens étoient si bien Sonthonax, veillans pour troubler la suscités par les m d'entre tranquillité publique, eux, ce fat deux blancs que, dans pour avoir occasion de crier qui feignirent de se querel aux armes. Les hommes y coururent tout de suite; ils de coul de la s'emparérent du bac et des cand Fossette, comme au 2 décembre 1792. Le parvint, non sans général Lave: Peine, > à leur faire quitter les qu'ils en eussent fait àrmes ava usage (2). Quelques jours après, lorsq 1 Lcttre de Sonthonax à la municipaliré du 1793. Autre à la municipalité du Port-de-Paix , du 7 févi à la municpalité du Fort-Dauphin, du 16 février. Autre du mè Galbaud à la date du Pore-de-Paix, 6 du 7 février. Copic d'ordres du géne 2 Lettres de Cambis à juin 1793. Sonthonax, sans date, cote D. P. dc l'inventaire 1 Lcttre de Sonthonax à la municipaliré du 1793. Autre à la municipalité du Port-de-Paix , du 7 févi à la municpalité du Fort-Dauphin, du 16 février. Autre du mè Galbaud à la date du Pore-de-Paix, 6 du 7 février. Copic d'ordres du géne 2 Lettres de Cambis à juin 1793. Sonthonax, sans date, cote D. P. dc l'inventaire --- Page 403 --- (395) ) extraordinaire , établi par Sonthonax sur ibunal criminel le général Galbaud ébris de la Prévôté, vint complimenter de couleur il n'en prévint point les hommes 1 arrivée, adjoints. Ils allèrent chez Gaibaud ée commissaire y avoit ConsEnfin ce général et son aide-de-camp, ément (1)- arrêter un blanc qui avoit osé s'eme; assurent qu'il fit être son esd'une citoyenue de conleur qu'il prétendoit et la faire estumper (e). XIII. dans la ville du Cap, quand les S. al 1 étoit l'état des partis ville plus d'un mois Retour des nissaires civils retournètent dans celte dans les services commissaires l'arrivée de Galbaud. Pleins de confiance les indé- civilsau Cap. avoient rendus à la métropole, en soumettant et de Jacmel, ils annoncèrent qu'ils ans du Port-au-Prince primaires pour que la nt enfin convoquer les Assemblées la Convention natioie pdt envoyer ses représentans à les agitateurs du (3); mais ils crurent aussi devoir effrayer sévérement. manifestant Pintention de les réprimer en. avant leur retour, a une lettre éctite de Saint-Marc, peu dans les paintermédiaire, et qui fut publiée ommission d'approbation, publics, ils lui réitérèrent leurs témoignages citoyens; ; bientôt la ils ajoutèrent: : ce Continuez, courageux affreuse qui ne lonie va être délivrée de cette léthargie Débats dans Paffaire des colonies, tome VII, pag-56 el et Sonthonax. Moniteur de Saint-Domingue, du 10 mai 1793. Récit suçConscience à la Convention nationale 7 pag. 20 et 21. ndré Galbaud, et préparatoire de ma conduite au Cap, par du 10 ettre de Polverel ct Sonthonax à la commission intermédiaire, Moniteur de Saint-Domingue, du 12 mai. 792. rée de cette léthargie Débats dans Paffaire des colonies, tome VII, pag-56 el et Sonthonax. Moniteur de Saint-Domingue, du 10 mai 1793. Récit suçConscience à la Convention nationale 7 pag. 20 et 21. ndré Galbaud, et préparatoire de ma conduite au Cap, par du 10 ettre de Polverel ct Sonthonax à la commission intermédiaire, Moniteur de Saint-Domingue, du 12 mai. 792. --- Page 404 --- ( . 396 ) cesse de la consumer. Sous > roitre au peu de jours nous allons Cap, et nous sommes bien une. sévérité que pos déterminés à dép principes ont > Les agitateurs de tous les trop iong-temps repor D meilleur ordre de choses partis vont étre anéantis , Empéchez seccédera à ce chaos destruc que le découragement * cains; ils s'empare des vrais rép triompheront sous peu. Que les blics qui ont abusé et abusent fonctionnaire places encore de l'infuence de pour égarer le peuple 3 > fnir (i). > tremblent! leur règn De Teur côté, les hommes de couleur, qu'ils avoient obtenus dans enivrés des SI àl leur entrée l'Ouest et dans le Sud, donn missaires l'appareil d'une sorte de triomphe; et les civils , qui ne comptoient sur les troupes venues plus guères que sur el sans doute d'Europe 2 qui se persuadoient que cet appareil abattroit de en tateurs du Cap, ne surent plus plus les de leur joie. Ils éfoient Pas se refuser aux démonstra du Port-au Prince précédés d'une troupe des vainqu ; les hommes, les femmes et les couleur du Cip vinrent bien loin au-devant enfan retentir l'air de leurs arclamations. d'eux, en fa contraste avec le sérieux Elles faisoient un fàc glacé des blancs, qui plusieurs esclaves s'étoient mé'és dans les des préfendent couleur pour augmenter l'escorte des rangs homme municipalité du Cap,h commission commissaires civils lui-méme, allérent néanmoins intermédiaire, et Gal civils. Mais aussi au-devant des on assure que ces derniers commiss prirent une route I Lettre de Polverel et Senthonax à la mars 1793. Monireur de commission intermédiaire, d Ssinc-Demingue, du 3avril, endent couleur pour augmenter l'escorte des rangs homme municipalité du Cap,h commission commissaires civils lui-méme, allérent néanmoins intermédiaire, et Gal civils. Mais aussi au-devant des on assure que ces derniers commiss prirent une route I Lettre de Polverel et Senthonax à la mars 1793. Monireur de commission intermédiaire, d Ssinc-Demingue, du 3avril, --- Page 405 --- (3 397) de Galbaud, et que, dans une éc pour éviter la rencontre ils lui témoignèrent la tenue à leur arrivée, cordialité à e peblique Ils avoient répondu avec grande froideur 0). Julien Raimond, dans qui ils emière letire, parce que l'avoit annoncé à Pinchinat beauccup de confiance , nt (e): mais bientôt les renseignemens ne un excellent patriote du Cap leur donnèrent reçurent de leurs correspondans politiques : ils très- défavorables sur ses principes avant idées avec lui quelque temps fent toute correspondance avoit retenu jusqu'alors les atrivée. Galbaud lni-même commizsaires civils, qui conteches da conseil exécurif aux et sur d'autres objets (3). sur sa réception a desinstructions de autres que S. XIV. de cette indication et quelques Metifs de dépendammentdémarches du général Galbaud, plu- leur éloignenissent les premières des citoyens qui s'étoient mon- mene contre rs déclarations faites par dans la colonie, Galbaud, ardens de la révolation les amis les plus témoigneit une faveur parliculière tent effectivement qu'il opposé aux mesures des comparti qui s'étoit jusqu'alors de montrer pour eux et pour aires civils : qu'il ne cessoit qu'il n'enmarguée, en déclarant antorité une opposition de leurs volontés, et passif loit pas être linseruement Parrivée de Galbaud en Circnnstances et faits passés au Cap , dans depuis Vaffaire des colonics , tome premier juillet. Déoats pag, 24 et suiv. rique jusqu'au A. Conscience à la Convention nationale, 1 pag. 1 ct5. de ma conduite au Cap. it succinct et préparatoite du 10 février 1792. (ou plutôr Lettre dc Julien Raimond à Pinchinat, à ses frères les hommes de couleur B); dans les lettres dudit Raimond 22, pag, 112 et 113. du 13 juia 1793. Lettre des commissaires civils à Masse, oats pag, 24 et suiv. rique jusqu'au A. Conscience à la Convention nationale, 1 pag. 1 ct5. de ma conduite au Cap. it succinct et préparatoite du 10 février 1792. (ou plutôr Lettre dc Julien Raimond à Pinchinat, à ses frères les hommes de couleur B); dans les lettres dudit Raimond 22, pag, 112 et 113. du 13 juia 1793. Lettre des commissaires civils à Masse, --- Page 406 --- (398 ) qu'il n'obéiroit point aveuglément à leurs César réquisitions ; Galbaud, son fière et son en manife les mêmes aide-de-camp, sentimens, ne dissimuloit pas davantage son mé tentement du nouvel ordre de choses; qu'il outragcoit le vernement républicain dans ses discours, en assurant qu'or pourroit pas l'établir en France; qu'il ne voyoit dans la ( vention nationale que des maratistes, des brissotins 5 qu'il reprochoit à tous girondins et le ces partis de s'être ré 10 aoit en laches assassins pour verser Ze sang des F; gais, etc.; qu'il ne cessoit enfin d'exalter Dumouriez, on connoissoit alors la trabison Des témoigsages de cette espèce pouvoient sans doute n' pas exempts de préventions b dans un pays, ou tout ailleurs, les têtcs s'enfiamment si plus que etilsaffit lire les déclarations qu'on vient facilement; d'indiquer, pour ceux juger qui les ont faites ne s'erprimoient pas avec la modé tion que dicte l'austère impartialité. On voit même, dans ques-unes des lettres écrites par Galbaud avant son départ qu France, que s'il s'y annonçoit comme un ennemi de ce qu'on appeloit alors Girondins, il se prononçoit aussi d'i manière très décidée pour le parti contraire. I1 y félicite commune de Paris d'avoir rendu justice à i'ex-ministre de guerre, Pache, en le choisissant pour maire. ( Cette électio > dit-il, sera un soufflet pour la faction qui Pa culbuté Dans une autre lettre, il prétend que le ministre de la guer 1 Déclarations du capitaine Robquin, , du sénéchal du du lieutenant colonel Dufay, des 15 et 18 juin 1793. Débats Cap, Vergniaud, dans l'affa des colonies, tome VIII, pag. 20, 30 1 91, etc. Relation détaillée C événemens malheureux qui se sont passés au Cap, les de tie du Nord de Saint- Domingue par députés lapa > pag. 27 et 28. le ministre de la guer 1 Déclarations du capitaine Robquin, , du sénéchal du du lieutenant colonel Dufay, des 15 et 18 juin 1793. Débats Cap, Vergniaud, dans l'affa des colonies, tome VIII, pag. 20, 30 1 91, etc. Relation détaillée C événemens malheureux qui se sont passés au Cap, les de tie du Nord de Saint- Domingue par députés lapa > pag. 27 et 28. --- Page 407 --- (399 ) Dans une dernière, oi il excuse mnonville est son ennemi. de leurs officiers, il ubordination des marins par l'incivisme tenez-vous une fois, frère et ami, prime ainsi: < Encore existe plus d'une perir vos gardes, et soyez assuré gu'il le bonnet vous sait mauvais gré de porter bnne qui ouge > des bien plus positives annoncent S. XV. ie Quoi qu'il en soit, preuves même ou il témoignoit la plus DeTh.MilGalbaud, dans le temps civils, écoutoit la voix de let etcie Tanade confiance aux commissaires de s'en débarrasser par un guy-la-Boise conscilloient sièrc. s ennemis, quilai conseils odieux de la part P de main; qu'il recevoit ces avoir une si mauvaise dont il paroissoit ne de ces déportis, Polverel et Sonthonax. ion dans sa correspondance avec n'avoient été que distinguoit parmi eux deux colons, qui étoit dans les troubles de la colonie. Le premier D célèbres été Tun des plus ardens des quatrepmas Millet, qui; ayant admis dans la seconde gr-cing, avoit mérité par la d'ètre imbléc coloniale, sans en raslemtecnsioes les maximes d'indépendance et les aatres lé d'y soutenir tout en affectant lcs icipes du côié Ouest, mais qui, opposé à s'étoit pourtant timens les plus révolationnaires, décrets de P'A sembléc consoption, dans la colonie, des abolition de la noblesse et de la distinction ante, portant dans une autre cccasion, il ordres (2). On assure que, Galbaud à Charette de la Colinière, du 20 février 1793. Lettres de Aurre à duditjour. A. Conscience, re de Taillevis, du 1 mars. 34, 37, 45, 50 > 61, Convention nationale, pag. 25, 27,31, etc. V de la seconde partie, S. dernier. Voyez ci-dessus le chapicre distinction ante, portant dans une autre cccasion, il ordres (2). On assure que, Galbaud à Charette de la Colinière, du 20 février 1793. Lettres de Aurre à duditjour. A. Conscience, re de Taillevis, du 1 mars. 34, 37, 45, 50 > 61, Convention nationale, pag. 25, 27,31, etc. V de la seconde partie, S. dernier. Voyez ci-dessus le chapicre --- Page 408 --- (400) avoit demandé que les blancs qui se des femmes de mésallieroient en épous couleur, fussent tenus de africain (i). Lors de P'arrestation prendre un ne du trop famoux Grimouard, au mois de juillet 1792, il avoit Borel, - tager le sort, parce craint d'en Pi qu'il en partageoit les principes. lI réfugia dans les Etats-Unis. Revenu dans l beaucoup colonie, 2 av d'autres, peu avant l'arrivée de étoit intimement lié Galbaud, il avec les agitateurs, qui seulever le Cap contre les commissaires cherchoient toit d'avoir cherché civils. On lui imp personnellement à exciter des en perorant le peuple sur le marché émeute dans la municipalité Clugny, sur le port rêté même, sans en être membze: II sur ces motifs, par ordre des fut sa sur demande, lui commissaires civils, qu défense permirent de passer aux Etats-Unis, av d'y revenir (2) tant que dureroient les il aima mieux rester sur la fotte troubles; R Le second de ces deux hommes pour l'insurger. étoit le famenx la-Boissière, ex-procureur d'une sénéchaussée Tangu abandonné cet état depuis la du Sad, qui ave affaires publiques. Il avoit révolation, pour se jeter dans] d'abord défendu la causc du nement, au commencement de la révolution gouve (3). Il se je 1 Lettre de J. Raimond au de la colonie, citoyen D. e sur l'état des divers page 7, dans la note. par 2 Débats dans l'affaire des de Boisrond jenne à colonies, tome VII, Page 351 et suiv. Lett civils à la commission Sunchonax, du 27 mars 1793. Augre des commissai Millet par lesdits intermédiaire, du IO mai. Permission accordée à T Moniteur de commissaires, du 7 mai. Lettre de Sonthouax au Saint-Domingue, des 17 janyier, 1 avril et 10 mai. méme, 3 Réflexions impartiales d'un citoyen sur les affaires mingue, : par Tanguy la Boissière, présentes deSainr-D ensui Sunchonax, du 27 mars 1793. Augre des commissai Millet par lesdits intermédiaire, du IO mai. Permission accordée à T Moniteur de commissaires, du 7 mai. Lettre de Sonthouax au Saint-Domingue, des 17 janyier, 1 avril et 10 mai. méme, 3 Réflexions impartiales d'un citoyen sur les affaires mingue, : par Tanguy la Boissière, présentes deSainr-D ensui --- Page 409 --- (401) contraire, et ft, dans la ville des Cayes, uite dansle parti oà, suivant le petit nombre des numéros qu'on journal, hommes de couleur n'étoient guères plus méa vus, les de la de Torbek, qai és que dans son adresse paroisse à soulever contre eux toute la province (1)- Rtribua tant Aatter les préjugés des blancs, et -lque soin qu'il eit d'y ni de coloris dans iquil ne manquit ni de connoissances, il écrivit à tyle, cctte feuille ne put le faire subsister 5 lui demander une place au Cap, :hevesque -Thibaud pour d'une manière plus frucles moyens d'y faire son journal faire d'impartialité et l'atse (2). Sonthonax crut preuve membre de la comer à la révolution, en le nonimant intermédiaire, au lieu de l'un de ceux qu'il déporta ion décembre (3); mais, soit par une s l'affaire du 2 il est de P'instabilité de son caractère 3 soit, comme plus fût gagné par le parti des indépendans et des able, qu'il lors de la grande crise riés qui revinrent à Saint-Domingue de la trabison de Duprouva la République à l'époque d'administrateur ricz, il abandonna bientôt les fonctions dans redevenir journaliste. Il débuta par quelques articles c, au lieu de cet emporToniteur de Suint-Demingue, il affecta révolutionnaire qu'il aveit montré aux Cayes, nt la justice et la liberté individuelle, lus grand amour pour ondamnant les déportations ordonnées par les commissaires ci dessus le chap. VII de la seconde partic, $S. VI, et XXVI. Voycz du 1 novem- .ettre de Tanguy la-Boissière à Lardhereque-Thibaud, 792. du 22 décembre 1792. Autre du même ettre de Sonthonax à Polverel, nguy-la Boissière, du 24 décembre. de Garran Coulon. Tome III, Cc ap. , lus grand amour pour ondamnant les déportations ordonnées par les commissaires ci dessus le chap. VII de la seconde partic, $S. VI, et XXVI. Voycz du 1 novem- .ettre de Tanguy la-Boissière à Lardhereque-Thibaud, 792. du 22 décembre 1792. Autre du même ettre de Sonthonax à Polverel, nguy-la Boissière, du 24 décembre. de Garran Coulon. Tome III, Cc ap. --- Page 410 --- (402) ) civils, et la non incorporation des hommes de couleur ( Malgré le vague qui règne dans ces premiers écrits, on découvre assez facilement le but de préparer les colons blar et de contre-révolution. Il y à ua systême d'indépendance de la rébellion de la Mattinique a une espèce d'apologie plsignant le sort. . des colonies dépendantes des républiques, la situation de Saint-Domingue 3 privée de son assemblée loniale. ( Si cet état de nullité, et de nuditépolitique, y est-il > devoit durer encore long-temps, je partirois pour la Turge > Non! mais pour la Martinique, - Comment ! Oui, enc > une fois. Ils ne sont plus en rebellion, et ils ont gugne > cela d'ètre intacts dans toutes leurs propriétés, d'avoir > assemblée coloniaie ; et, ce qui vaut encore mieux pe > être, un conseil exécutif. . e L'égalité est la se > loi qu'ily ait d Suint-Domingue. On diroit qu'avec celli ) on peut se passer de tout (2). L'bistoire n a de colonies ma'heureuses > prouve qu'il n'y pas plus servilement celles dépendent d' > plus régies, que qui libre >. Enfin, il se livra à des déclamati >. République (3) si dangereuses contre la loi du 4 avril, dans un dernieré intitulé, les Colloques du jardin public, que le procureur la commune du Cap, Lavergne, ne pit se dispenser de en faire de vifs reproches. ( Vous parlez, lui dit-il, du > cret du 4 avril comme d'une loi qui n'est exécutée 1 Moniteur de Saint-Domingue, des 7 , 8 ct 23 février , et 19 1793. 3 Tanguy. la-Boissière au citoyen Rédacteur, dans le Moniteur de Sa Domingue, du 10 février 1793. 3 Ma dernière au citoyen Rédacteur, dansle Moniteur de Saiat-Dor gue, du 16 février 1793. parlez, lui dit-il, du > cret du 4 avril comme d'une loi qui n'est exécutée 1 Moniteur de Saint-Domingue, des 7 , 8 ct 23 février , et 19 1793. 3 Tanguy. la-Boissière au citoyen Rédacteur, dans le Moniteur de Sa Domingue, du 10 février 1793. 3 Ma dernière au citoyen Rédacteur, dansle Moniteur de Saiat-Dor gue, du 16 février 1793. --- Page 411 --- (403 ) Pintention de s'y soustraire quand Suint-Domingue qu'avec meme si . souvent à la charge sur on le pourra. Vous revenez de votre colloque. Cece sujet, qu'il fait le fond princ'pal Pexécution de ce décret a eu pendant vous savez bien que restriction. Pourquoi donc lieu plutôt avec extension qu'avec troubler la puicc et Punion crire des choses qui peuvent parmi les citoyens 0): > deson après, Tanguy - la - Boissière entreprit Peu de temps le titre de Journal des révoluf an nouveau journal, sous de Saint Domingue. Qnoiqu'il ns de la partie Fanguige modération, quoipannoncé dans le prospectus la plus grande $ numéro aux commissair i cdt même adressé son premier sur-tout celles bientôt toutes leurs mesures, ils,ily attaqua Il fit contre eux, ntre le Port-au-Prince et leurs déportations. violentes. On peut en voir ette occasion, les diatribes les plus intitulé: : le Cri du dans un article de son journal, excmple dans les débats > et que les accusateurs respoirs qui est rapporté comme une ont mal à -propos présenté Polverel et Sonthonax y (2). Tanguyresse de la commune du"Cap à la Convention desire être mis par les çommissaires Boissière y déclare qu'il aller les dénoncer à la Conils au nombre des déportés pour même prisonnier vontion nationale, et qu'il se constituera fourberie ga'il avoit sans taire pour cela. C'étoit une indigne Th. Millet les moyens de ute imaginée pour concerter avec civils - Il se conslever la Aoite contre les commissaires à 2 dans lç Lectre du procureur de la commane Tangay-la-Boisière niteur de Saint-Domingue du 25, février 1793. suiv. Journal Débats dans laffaire des colonies, tome VII, pag-383 et du 15 avril révolutions de la partie française de Saint. - Domingue, 31 mai. 3. Lettre dudit Tanguy aux commissaires civils, du Cc 2 erter avec civils - Il se conslever la Aoite contre les commissaires à 2 dans lç Lectre du procureur de la commane Tangay-la-Boisière niteur de Saint-Domingue du 25, février 1793. suiv. Journal Débats dans laffaire des colonies, tome VII, pag-383 et du 15 avril révolutions de la partie française de Saint. - Domingue, 31 mai. 3. Lettre dudit Tanguy aux commissaires civils, du Cc 2 --- Page 412 --- I 404) titua bien volontairement qu'ils décernèrent prisorinier sur l'ordré d'arrestatic contre "lai; mais au lieu de France, quand il en eut le pouvoir après retourner C se mit aux gages des émigrés a lincendie du Cap, impudent Philadelphie, ou il devint le champion du royalisme et de l'aristocratie pl qu'ildefendit dans le style ordurier d'Hebert nabiliaire (1). S. XVI. Les ordres donnés par les commissaires Leur cor- au secret ces deux hommes civils pour metti respondance le contre- amiral dangereux furent mal observés P avec GalSercey, qui commandoit les baud durant quels ils étoient détenus (2). Ils bâtimens sur le leur déten- au général Galbaud des conseils se concertèrent pour adress sion, trop. Tout cela est pronvé incendiaires qu'il n'écouta 9 depuis saisies par les pièces originales sur eux dans les Elats. - qui ont é mité de salut public, La Unis, et envoyées au Ct première lettre qu'ils Galbaud, est du 10 mai; elle est adressèrent min. Tous deax y réclament conçue en leur nom com contraire leur liberté, maigré la que Tanguy-la Boissière avoit faite si déclaratic En protestant de leur innocence récemment (3 tent Galbaud et de leur patrietisme, ils exc contre les commissaires des communications civils, et' lui annonces ultérieures bien plus Voici cette letire : importantes, C Citoyen, 20 Environné des victimes du plus audacieux depotime 1 Voyez ci-dessous le chap. VII. Lettre de Sonthonax à Cambis, du rond jeune à 2) avril 1733. Lettre de L. publicain. Sonchonax, sans date. Voyez aussi l'écric Boi inticulé, Au Re 3 Voyex aussi la lettre de Tanguy à Galbaud, du 8 juia 1793. Ne Voici cette letire : importantes, C Citoyen, 20 Environné des victimes du plus audacieux depotime 1 Voyez ci-dessous le chap. VII. Lettre de Sonthonax à Cambis, du rond jeune à 2) avril 1733. Lettre de L. publicain. Sonchonax, sans date. Voyez aussi l'écric Boi inticulé, Au Re 3 Voyex aussi la lettre de Tanguy à Galbaud, du 8 juia 1793. Ne --- Page 413 --- (465) les cris des vrais patriotes 3 des viais entenlez- vous ? Frangais, des vrais amis de lu République dethiranies des citoyens qui vous tendent les Les épreintes de toutcs parts ; vous avez la volonté bras vous oppressent vous la puissance ? de faire le bien, en avezDomingue ct de la fiction ajuré la ruine de Siint- > La qei t-elle sous les yeux de Culbaud? France triomplieratenez en votre main le le moment presse ; vous amis > Cioyens, environnet vous des vrais sort du co.mmerce national, est sauvé. de la Ripublique, et Saint- Domingue de nous mettre au premier rang > Nous avons le noble orgucil de ceux-ci, innocence, et nous Nous en vos mains de notre > protestons sacrée de républicains de nous souvous donnons la parole des lois, s'il se trouve mettre nous-mèn:es à toute la sévérité quelque accusation légitime contre nous. et vous trouverez pent- > Ondonnet noire élargissement, remèdles aux maux eire dans notre expérience quslques celui de lui Nous ne fornons qu'un voeu; de notre parrie. être utile (1)>. de concert avec la Peu de temps après, ces deux détenus, Galbaud une cofirent communiquer au général unicipalité, d'Ogi,avec des notes marginales, quiavoient cdu testament les hommes de couleur éloient les bur objet de prouver que autres écrits de Yinsurrection des negres; pinsieurs stigateus le recit historique de Gros, procumêne genre,teis q1c du 10 mai Lettre à Galbaud par Th. Millez et Tangay-la-Bohdère, du nai. A. Voy:z aussi celle de Tanguy à Galbaud, 17 Cc 3 , d'Ogi,avec des notes marginales, quiavoient cdu testament les hommes de couleur éloient les bur objet de prouver que autres écrits de Yinsurrection des negres; pinsieurs stigateus le recit historique de Gros, procumêne genre,teis q1c du 10 mai Lettre à Galbaud par Th. Millez et Tangay-la-Bohdère, du nai. A. Voy:z aussi celle de Tanguy à Galbaud, 17 Cc 3 --- Page 414 --- ( 406 ) reur de l1 commune de Valière (1), et sur-tout la lettie de fameus Cougnac - Mion, qui, en invitant les colons rer de la métropole et à la à abju grande influence contre-révoluilain, avoit eu une sur la révolte de Jacmel (2). Une autre sans da e ni signature, mais toute entière de la lettr main de Millet, quoiqu'il y parle de lui avec éloges, et adressée Thom: à guy, sous le nom du Républicain, Tan par une autre conce que leurs mancuvres n'étoient écriture, ar pas sans succès auprès d Galbaud, et qu'eiles se dirigeoient contre les hommes de leur, de même que contre les commissaires cou > nétes civils. K Les kon gens, porte cette lettre, qui > teurs, , les méprisent les agita séditieux, ont appris avec plaisir votre >> Ils espèrent de P'honneur et du translation >> amiral Sercey républicanisme du contre > que Vous en obtiendiez les > vos sentimens purs. Les dames égards dus s Parent, Couret, etc. vou filieirentaussi. Sr C., L. H. et vos amis > gue vous avey droit d'attendre de s'occupent de C leur républicanisme. > Le testament d'Ogs a été remis avec le > gros (sur l'insurrection des mémoire de Le nègres) et des notes. Le > Galbaud est occupé à lire l'ouvrage du citoyer > iZ en est courageux Millet enchanté, et jecrois que vous deux > beaux qui l'éclairerez. N: serez.les flam négligez pas de Zui > vent; iZ a dit qu'il commençoit d lire écrire sou D Tanguy Courage, P'écriture du ciroyer patience; marquez-r nous commen 1 Voyez sur cet ouvrage le chapitre IV de la seconde 2 Lettre de lapartic, S. XXI, ctc au Tanguy Boissière 1 Galbaud, du 8 général Galbaud. Lettre de Th. Miller juin 17,3. Invitatior blicain. Voyez aussi la copie du au même, du 14 mai. Au Repu dans les papiers de Galbaud. testamene d'gé, avec des nores en marge * Cette écriture cSt cffectivement creemauraise er fort diflicile à lire, lapartic, S. XXI, ctc au Tanguy Boissière 1 Galbaud, du 8 général Galbaud. Lettre de Th. Miller juin 17,3. Invitatior blicain. Voyez aussi la copie du au même, du 14 mai. Au Repu dans les papiers de Galbaud. testamene d'gé, avec des nores en marge * Cette écriture cSt cffectivement creemauraise er fort diflicile à lire, --- Page 415 --- 1407) aller voir. Tous vous et le moyen de vous vous êtes a bord, Adieu. (1)*. $. XVII, embrassent tous deux. à ces Dernier pas de se conformer Tanguy .la- Boissière ne manqua d'animer le général Gal- conseil de la pitations de Th. Millet. Il ne cessa les conseils les plus em- Tanguy Boissière. civils, par disoit ud contre les commisaires celui qu'il Sonthonax assure qu'en y rappelant tous les hommes prtés. du Sud, d'égorger de oir donné à Vassemblée il témoigna ses. regrets sauver la colcnie, de Soncouleur pour été suivi. Les adversaires cctavis n'avoit pas (2). Mais on trouve que nié Texistence de cette pièce et signée onax ont une adressei écrite rmi lcs paplers de Tanguy autres choses: C 11 falloit lui, ci on lit effectivement entre la caste des muldr exterminer doute, dans le principe, mal, puisque sans c'est d'elle que nous vientioutle >. Bientêt cet tres, puisque commis tous les crimes (3) c'est e'le qui a ouvertement sur ce qu'on incendiaire W'expliqua plus à la rentréc smme Galbaud. Il Vinvita à s'opposer à raptendoit du général des brissotins, civils, ( qu'il appeloit du Cap , qu'il es commissaires de T'Ouest le brave rigiment peler du cordon franches qui grosissoient remplaceroit par des compagnies encourager, 2 sans se comici le nombre des comspinteatt, du Cap. - a faire même prometire, la brave jeunesse, matheureux embarqués (4)>. descendre, s'il le falloit, les 1 Au Républicain. des colonies, tomc vItt, P. 92. 2 Débats dans laffaire às ajuin 1792. 3 Adresse dudit Tinguy à scs cocitoyens, de Galbaud, cote E, Lettre hon siguée, trouvéc dans les papiers lertres de Tanguy a inventaire. Voyez aussi deux aurres 107, de son mai 1793. albaud, des 17 et 19 Cc 4 s'il le falloit, les 1 Au Républicain. des colonies, tomc vItt, P. 92. 2 Débats dans laffaire às ajuin 1792. 3 Adresse dudit Tinguy à scs cocitoyens, de Galbaud, cote E, Lettre hon siguée, trouvéc dans les papiers lertres de Tanguy a inventaire. Voyez aussi deux aurres 107, de son mai 1793. albaud, des 17 et 19 Cc 4 --- Page 416 --- 408 ) Peu de jours après, Tanguy lui adressa l'écrit croit devoir le rapporter ici en entier, Suivant : grande influence Farce qu'il a eu la p' sur les événemens postérieurs, en ceux gu'il piédisoit, parce qu'il mon:re faisant nait grand jour,les vrais sentimens du d'ailleurs, dans le pl étoit lo parti coupable dont gane, et la coa'ition de ces prétendus Tangi agens de l'ancien régime contre les patriotes avecl hommes de couleur. commissaires civils et 1 Dernier conseil au général Galbaud. > La crise epproche, les co.nmissaires >> seront ici sous deu jours; rappclez- vous tout ce leur > égard. que je ai écrit à Ct > Je connois leur ame ; je juge de tout ce font > faire avec la juste sonde d'Helvétius, qu'ils et vor > l'age de dix ans. que j'ai médité depu > Il ne lcurreste qu'isabjaguerle Cap, et tolte la > aux fers; et tous les négres révoltés colonie cs > contre les malheureur seront soldais libre blancs, don: les plus à > ront pas ceux qu'on plaindre ne sc expulse, et dont on des > priétés.; mais ce sont ceux-là, femmes, s'empare pro > qui vont rester après le départ du enfans, vieillards > verse des larmes de convoi, sur lesquels js sang. > Fous alleg donc de sang-froid ies voir se > teau fort de Za maison du faire un chdD qui les gouvernement et des casern-s avoisinent, et qui ne sont occupées > hommes dé couleur et les dragons que par les d'Orléans, vraies > prétoriennes dévoucesà tous les caprices gardes > Nérons ez de nos Tibères. tyranniques de ros > Dela ils foudroieront la ville etachèveront l'anéanti.sement ous alleg donc de sang-froid ies voir se > teau fort de Za maison du faire un chdD qui les gouvernement et des casern-s avoisinent, et qui ne sont occupées > hommes dé couleur et les dragons que par les d'Orléans, vraies > prétoriennes dévoucesà tous les caprices gardes > Nérons ez de nos Tibères. tyranniques de ros > Dela ils foudroieront la ville etachèveront l'anéanti.sement --- Page 417 --- 409 ) dans lcur fcuille de Res blancs. Voyez comme ils publient à l'incendie et au pilEgalité des provocations au meurtre, travaillent les esprits Dufay et autres je age (); veyezcomme peintdéjs vous-mêmes : et commej ju Cap, comme onvousy icne vous cacherai ipas que suis vrai envers tout le monde, illétrouve le tort d'avoir injurié une corporation e vous de Pélite des braves gens gale, il est vrai, mais composte quoi qu'on vous en ait dit; du Cap olily ena encore, sans doute, des d'avoir accablé de reproches, suggérés terribles malheurs; enfin habitans déja assez frappés des plus Masse, que je d'avoir suivi lcs conseils de (rordonnateut) dans le parti des comvous annonce comme devant se jeiter vexé le commerce Imissaires dès qu'ils seront ici, et d'avoir car les gains du Cap, déja si ruiné par les circonstances; Voyes dija qu'on lui reproche sont fils par les échanges. le rapprovotre embarquement; voyez comme on prépare du dehors, 11 révolle gu'on chement des esclaves insurgés de mulitres en armes avec fomente au dedans, une enirée ci reloublent d'inles commissaires; voyez comme ceux comme ils agacent les blancs, et pincipalemsntiles solence, exciter quelque grand mouvement, hommes de mer, pour 11 ruine du Cap, qu'ils à la faveur duquelils consommeront Que de préjagés vous ont jurée depuis l2 supplice d'Og.. êtes venu dans un moment entoarent, général, et qne vous vous et pour nous que bien critique, ct gr'il cst facheuz poar vous n'ayez pas pius vous re soyez pas bien entouré, et que dans le cher.peé: C'est le journal de Cacneau, donton a déja Prince. parlé dent, $. XXVII, ct qui s'ianprimoit au Po:t au cessé d'ètre les Apmns is ** Les vo'ontaites jaunes du Cap, qui n'avoient di chap. II. uncien régime. Voyez ci dessus les 55. XXII: et XXVII cst facheuz poar vous n'ayez pas pius vous re soyez pas bien entouré, et que dans le cher.peé: C'est le journal de Cacneau, donton a déja Prince. parlé dent, $. XXVII, ct qui s'ianprimoit au Po:t au cessé d'ètre les Apmns is ** Les vo'ontaites jaunes du Cap, qui n'avoient di chap. II. uncien régime. Voyez ci dessus les 55. XXII: et XXVII --- Page 418 --- ) > (410) de connoissances locales D que vous ne pouvez en avoir ! Encoresi vous sortiez de la > sans cesse F'itrésolation, Auctuation oul vous bala )) ractère. Citoyen qui paroit une des bases de votre Galbaud, la 3y meté du moment, résolution d'un parti, la f > peuvent encore sauver faut que vous fussier Saint-Domingue > lation. il faut embarquer les auteurs de notre de que, nouveau > le gouffre, qu'il Curtius, Galbaud se jette d envoye les 3 nale; avec le tableau tyrans d la Convenzion nat et les > més, et de ceux preuves de leurs forfaits conso qu'ils > effrayans, s'il est méditent encore, et qui sont P possible. > Il faut arsumer tout sur > mingue. Si vous vous, pour sauver Saint - D avez la > guer, vous perdez la foiblesse de vous laisser embe > Le moment colonic, vous ne vous sauvez est venu ou il pas. 9 ils sont trop n'y a plus à transige > audace criminels; ils n'ont d'espoir et dans les révoleés, que dans le n colons. Général, qu'ils appellerone sur n population hâtez-vous de vous entourer de touze blanche du Cap; faites > du Cap : les furces de rentrerle brave régime > vet, à votre terre et de mer sont, par votre br > des blancs de disposition ; faites donner des ordres au cam > de le faire, laisser passer tous les révoltés, s'ils et de se tenir à tenter > prêts les lorsque vous les prendrez prendre Par derrière > de guerre, sais par devant; car, sans être homm je ce que feront les, > vous devziez faire : vous commissaires, et ce qu >, opposer d leur entrée au vousinelefites, vous tenterez Cap. es Ils appelieront ensuite envainaprés deles en arracher les révoliés. > braves marins et tous les Alors vous appellerez le hommes > vous marcherez à que vous aurez au Cap a> votre feu et celui leurtête, et vous mettrez les révoltés entro des hommes sortis du Ils camp. ne tiennent , > vous devziez faire : vous commissaires, et ce qu >, opposer d leur entrée au vousinelefites, vous tenterez Cap. es Ils appelieront ensuite envainaprés deles en arracher les révoliés. > braves marins et tous les Alors vous appellerez le hommes > vous marcherez à que vous aurez au Cap a> votre feu et celui leurtête, et vous mettrez les révoltés entro des hommes sortis du Ils camp. ne tiennent --- Page 419 --- (411) ) vous les vaincrez ct, bint à la guerre en rase campagne; uverez Ssint-Domingae. de votre conduite. Je vous Sa ruine ou son salut dépend les commissaires, rédis que, si vous ne prenez ce parti, les maitres du payss ze fois entrés au Cap, demeurent après avoir fait déclareront les chefs suprèmes, le S s'en tous les blancs; et général spulser ou massacrer le crime, et ne l'ayant pas Galbaud ayant pu empécher de la colonic,del la nation sé, en sera responsable aux yeux .! il en est temps. Il ne : de la postérité : quil ose. elle n'est que facs'effrayer dc leur faction. e :; rutpas honnée n'ose s'en montrer partisan; ice: pas un ciroyen de bouc, sur qui l'opinion mols n'ont que des hommes s'ils voient seulement que ale de leur force cessera d'agir leurs ctimes, faites - les ous osiez leur résister. Proclamez n'aurez pas Uu imprimeur mprimer 3 dans trois jours vous vous. de la colonie se décide sous deux jours: Ainsi donc, la cause la conduite ferme, résolue, lle est gagnée ou perdue, selon tiendra le général Galbaud. ixc ou timorée et versatile que entre ses mains. Eh quoi ! Le sort de Saint-Domingus est ait à prendre ! ercore à prendre le seul Farti quily et il 11 hésite devant Brunswick, I n'aura donc cu de courage que des: Polverel! Géneral échouera devant des Sonthonax et mais je dois vous Gilbaud, mon langage peut vous déplaire ; il cst attaché à ainsi. Je veux le salut de mon pays 5 ne pènsez parler Si vous ne le faites pas, cet acte viril et d'équité. nationale, ou même deP25 vous en tirer à la Convention ce soit, en disint : mais antoriré nationale que avoient tant vant quelque civils étoiept si paissans, ils contre les commisraires fit un général d'autorité-,ct que vouliez - vous que plaire ; il cst attaché à ainsi. Je veux le salut de mon pays 5 ne pènsez parler Si vous ne le faites pas, cet acte viril et d'équité. nationale, ou même deP25 vous en tirer à la Convention ce soit, en disint : mais antoriré nationale que avoient tant vant quelque civils étoiept si paissans, ils contre les commisraires fit un général d'autorité-,ct que vouliez - vous que --- Page 420 --- (412) 3 eux: on vous répondra mille fois : > gu'il mourit qu'il les ) (1). embarquat $. XVIIL. Galbaud suivit en Destitution commissaires Fartie ces conseils, avant le retour erembarquecivils, en rendant (2), comme ment du frè. demandé, à la cioyenne Pareat les Tanguyle lui av re de Gal- qui avoient été mis sous les presses et Jes caracté baud. rêté par ordre des scellés lorsque son mari fut journal de commissaires civils, pour avoir imptime Tanguy (3). La conduite ultéricure de prouve que; s'il ne suivit pas le dernier conseil Galbau dès l'arrivée des de ce journalis Jution, comminairescivils, c'est qa'il ou qu'ils ne lui en laissèrent manqua deré A la vérité, les pas le temps. fuencés dans leur commissaires civils ne purent Fas êire détermination eavers Galbaud qu'ils ne connoissojen: par ces écrit dement des pas; mais on y trouve la Preuve du fo dénonciations qui leur furent fites contre qui contribuèrent Sans doute lui, soient des Premiers beaucoup, avec ce qu'i's connoi conduite. actes de son alninistration, à régler le Il cst encore vrai gr'il seroit absolument régles de la justice €t de T'humanité contraire au tion d'asseoir une condamn judiciaire sur ces indications jemais au milieu des crage 1 Dernier coascil au géaéral Galbaud, dans l'afaire des colonies Far Tanguy-la-Boisière. Déba d'autres lettres de 1 tom VII, P. 387, et tom VIII, P. 92. Voye n". 62, 63,6, Tangny , daas les papiers de Galbaud, cotés A adressés à Galbaud, 69, 23 et 77. Voyez aussi d'autres écriis cote K, depuis leno. 1C7 jusqu'au n3.112 anonyme piers. desditspa 2 Lettre de Tanguy à Galbaud, du 17 mai mênie au même. 1793. Autre sans date, 3 Lettre de Galbaud à la commicsion intermédicire, du 23 mai 1793. , daas les papiers de Galbaud, cotés A adressés à Galbaud, 69, 23 et 77. Voyez aussi d'autres écriis cote K, depuis leno. 1C7 jusqu'au n3.112 anonyme piers. desditspa 2 Lettre de Tanguy à Galbaud, du 17 mai mênie au même. 1793. Autre sans date, 3 Lettre de Galbaud à la commicsion intermédicire, du 23 mai 1793. --- Page 421 --- (413) ) le territle exemple de tourmentoient la colonie , après qu'elles ne fissent pas une grande nouriez, il étoii impossible I's étoient responsables ression sur les commissaires civils. La Joi de Ssint-Domingue. Répablique de la conservation des en rappelant les commissaires 8 novembre 1793, qui, ceux de faisoit une honorable exception pour -du vent, le patriotisme, dént-Domiague, dont elle reconnoissoit seroient reenvoyoit aux fles-du-vent Poit que ceux qu'elle commandans et officiers 45 de tous les pouvoirs ; que les publics terre et de mer, ( enfin tous les fonctionnaires destituer et subordonnés ; qu'ils pourroient eur scroient jugeroient ne pas Faire arrâter, s'il le falloit, ceux qu'ils rendus coudignement leurs places, qui se seroient remplir à leur remplacepables d'incivisme, et quv'ils pourvoiroient nent dans les formes légales (4).> civils de Saint2uoique cette loi ne pirlât des commissaires à se réunir antoriser ceux des iles-du-vent mingne que pour de leur m'ssion, s'ils le jugeoient Ix après T'scomplissement à l'adresser à Polc,lo ministre de la marine ne balança pas aussi comme la règle de leurs ponvoirs : el ct Sonthonax, exécutif, qu'il leur envoya dans le instructions du conseil expres-ément : ( Si vous soupgonme temps, portoient-elles civils ou militaires, d'être 2e7 des fonctionnaires publics, contraires aux principes de ia France, 2 dans des opinions fait à aucun de ses destituer-les; la République ne grace ennemis (2). > novembre Debats dans Paffaire des coArt. V du décret du 8 1792. hies, tome V,r. 41 et suivantes. 2 Débats susdits, ibid., page 43c57- me temps, portoient-elles civils ou militaires, d'être 2e7 des fonctionnaires publics, contraires aux principes de ia France, 2 dans des opinions fait à aucun de ses destituer-les; la République ne grace ennemis (2). > novembre Debats dans Paffaire des coArt. V du décret du 8 1792. hies, tome V,r. 41 et suivantes. 2 Débats susdits, ibid., page 43c57- --- Page 422 --- (414) Malgré l'extrême sévérité de cette règle, on ne dispenser d'en faire peut l'application aux administrateurs dans tc les gouvernemens, , et plus particulièrement aux chefs mi taires, dans les révolutions ci elle est propre à prévenir bien plus grands maux. C'est elle qui a dicté à tous les libres, même après une révolution terminée, les peup sermens d' tachement et de fidelité au nouvel ordre de choses, qu'on exige des fonctionnaires publics. Les commissaires civils ne déterminérent néanmoins qu'avec peine à faire usage de ponvoir contre Galbaud, et seulement après avoir pris nouveaux éclaircissemens sur son compte. I's ne balancèrent P cependant à renvoyer en France sen fière César, dont les oF sions contre la révolution leur parurent plus prononcées, qu'ils regardoient comme T'instigateur secret du génér.1. voularent seulement lui éviter le déeagrément d'une destit tion ; mais il's'y refusa avec une fieité qui, en elle-mème n'est pas digne de blâ.ne (1). Ils le destituèrent en conséquent pour cause d'incivisme, et ordonnérent sa déporta:ion France (2;. f. XTX. Un nouveau motif vint bientôt augmenter les Proclamasoupçons d commissaires civils contre le tion espagouverneur Galbaud. Le P ésider gnolerela- de la partie espagn:le de Saint- Domingue, dom Gaspar 4 tive à Gal- Cassasola, venoit de publier une proclamation, pour en baud. I Lettre de Galbaud aux commissaires civils, du 12 juin 1797 3. Relatio détaillée des événemans malheureux qui se sont passés au Cap, Par les dépe tés de la partie du Nord de Saint-Domingue, page 29 et 30. A. Conscienc àla Convention nationale, page 28, 2) et 32. 2 Lettre des commissaires civils à Gaibaud, du 13 juin 173. Relatio: détailiée susdite, page 29. A. Conscience à la Convention nationale 7 page 29 et 30. . Relatio détaillée des événemans malheureux qui se sont passés au Cap, Par les dépe tés de la partie du Nord de Saint-Domingue, page 29 et 30. A. Conscienc àla Convention nationale, page 28, 2) et 32. 2 Lettre des commissaires civils à Gaibaud, du 13 juin 173. Relatio: détailiée susdite, page 29. A. Conscience à la Convention nationale 7 page 29 et 30. --- Page 423 --- (415 ) les habitans de les plus séduisantes, rer, par les promesses àase soumettre à la partie française, et leur gouverneur, contenoit Cetle proclamatien nination du roi d'Espagne. ou bien perfide dans bien extraordinaire, éloge de Galbaud, M. le général Gaibaud, y est-il bouche d'un ennemi (). K scs connoisiances caractériée par dit, étant une personne et qui d'ailleurs, et sa politique, militaires, sa prudance le père des infortunés en raison de sa place, est réputé devenue le théâtre des habitans de la malheureuse colonic, M. Galbaud, fai ant sans disgraces et P'effroi de Thumanité ; cennoissances, de ses talens et de ses sublimes le doute usage critique, et sur le parti plus réfléchira sur sa position doit prendre : bien ensage et le plus convenable qut'il connoissance de la franchise tendu qu'après qu'il aura pris point alléguer aunous agissons, il ne pourra faire avancer avec laquelie excuse honnête, pour cun prétexte, ni aucune ce qui sera regardé comme ses troupes vers nos frontières; foi de sa part: hostile, et comme une mauvaise un moyen de la colonie sera attribuée à ses dispoauquel cas la perte d'une personne tout autrement sitions. Mais nous pensons comme Pest M. Galbaud, aussi habile que. circonspecte, 1 confits à son administration gui aime les hommes de Cassasola, de 7 junio 1793. Traduction de Don Gaspar tome VI, pages 1 Proclamacion Débats dans l'affaire des colonies, : ladite proclamation. civils à Galbaud, du 16 juin 1793. Lettre des commissaires ct 88. est celle qui s'est trouvéc dans vient d'employer débats. * La tradnction qu'on et qu'on a aussi suivie dans "les de Polverel ct Sonthonax, avec Voriginal , quoi. s papiers s'est essuré de sa filélicé en la confrontant Vu dans fais on qu'elle n'éroit pas exacie, et quilntavoit de cier ue Th. Millet ait prétendu Le passage qu'on vient original qu'use proposizion de copirularion. qui s'est trouvéc dans vient d'employer débats. * La tradnction qu'on et qu'on a aussi suivie dans "les de Polverel ct Sonthonax, avec Voriginal , quoi. s papiers s'est essuré de sa filélicé en la confrontant Vu dans fais on qu'elle n'éroit pas exacie, et quilntavoit de cier ue Th. Millet ait prétendu Le passage qu'on vient original qu'use proposizion de copirularion. --- Page 424 --- (416) Dans le même femps le genéral Galband montroit tion la plus décidee aux vues des commissaires civils l'oppo: dépari de la flotte rassembice dans la rade du sur Cap (1). S. XX. D'après tant de sujets d'inquiétude , et les Explication avoit annoncé vouloir mettre à leurs entraves qu descommis- missaires civils réquisitions,, les con sairescivilser eurent une explication avec lui. Ils sondère decegouver sur-tout ses dispositions Felativement à ce dernier objet. I neur. lui demandérent aussi si le conseil exécutif provisoire avoit é inctruit de sa qualité de propriétaire dans les colonies, it Penvoya à Saint-Domingue. Ga'baud leur quar répondit affirma tivement sttr ce Point. Il a léyna même sa correspondamce ave le ministre 5 mais i! ne la produisit point, Il reconnut au sur plus que Texclosion portée par ia loi du 4 avril lui étoit bie applicable. I! diclara en même temps, de la manière la plu décidée, en s'enveloppant des formes les p'us révolutionnaires qu'iln'entendoit point être l'instrument passif. de leurs réqui sitions. Il les pria en conséquence de faire exécuter Za lo du 4 avril en ce qui le concernoit, et de le France (2). renvoyer en Ces faits sont constatés par une lettre écrite le aux lendemair commissaires civils, par Galbaud lui-méme, dont on a déja vu ci-dessus la partie qui concerne César Galbaud, son frère, et dans laguelle. il dit que son frére obéira sans difi sur Galbaud se trouye dars l'original tout aussi littéralement le la diftérence des deux langues. que permer 1 Proclamation des commissaires civils, du 13 juin 1793. Débats l'affaire des colonies, rome VII, pages 8 et suiv. dans 2 Proclamation des commissaires civils, du 0juin 1793. Lettre de aux mêmes 2 du 12 juin. Riponse du 13 juin. Galbaud culcé éira sans difi sur Galbaud se trouye dars l'original tout aussi littéralement le la diftérence des deux langues. que permer 1 Proclamation des commissaires civils, du 13 juin 1793. Débats l'affaire des colonies, rome VII, pages 8 et suiv. dans 2 Proclamation des commissaires civils, du 0juin 1793. Lettre de aux mêmes 2 du 12 juin. Riponse du 13 juin. Galbaud culcé --- Page 425 --- (417) ordres lui seront donnés de retourner en France. té aux qui ensuite sur ce qui le concerne ici comme il s'y exprime je vous supplie sonnellement. ( Quant à moi, citoyens, de en France ; je ne le nouveau de me permettre repasser puis être d'aucune utilité dans la colonie; j'aime ma patrie m'a élevé au niveau de tous par-dessus tout, parce qu'elle semblables. Je vous déclare que je ne puis me regarder nes des cemmissaires civils, parce que les "instrument passif :ommissaires civils sont des hommes, et que je risquerois le me rendre coupable, si je promettois d'obéir aveugléà tous les ordres qu'ils pourroient me donner. C'est nent Sedan les soldats français obtinrent les suffrages insi qu'a le la patrie lorsqu'ils se révoltèrent contre l'oppression que vouloit appesantir sur le peuple français, en. reteafayette civils en état d'arrestation. Je vous ant les commissaires j'étois dans leur complot. Cet aveu vous prouléclare que donc de m'autoriser à era mon caractère. Je vous supplie avec ma femme et mes enfans. La loi vous y n'embarquer puisgu'elle défend de donner aucun commandeutorise, D'après vos doutes, nent dans la colonie aux propristaires. comme nul ce que je vous ai dit hier suLr la e regarde ministérielle. Rien ne onversation et ma correspondance exécuter ous force à me croire; tout vous oblige à faire sloi. Rendez-moi donc à ma patrie; où je puis me joindre d'armes combattre les ennemis de la limes frères pour la laquelle je verserai, s'il le faut, jusqu'à erté, pour Mais, encore une fois, je ne ernière goutte de mon sang. mnis être utile à rien dans un pays od la calomnie empoionne jusqu'à mes pensées (1). >> Lettre susdite de Galbaud , du 12 juin 1793. Rapp. de Garran Coulon. Tome III. Dd puis me joindre d'armes combattre les ennemis de la limes frères pour la laquelle je verserai, s'il le faut, jusqu'à erté, pour Mais, encore une fois, je ne ernière goutte de mon sang. mnis être utile à rien dans un pays od la calomnie empoionne jusqu'à mes pensées (1). >> Lettre susdite de Galbaud , du 12 juin 1793. Rapp. de Garran Coulon. Tome III. Dd --- Page 426 --- (418) Il étoit difficile que P'aigreur ne-se mélàt dans Cussions, quand l'intérêt pas ces di public se trouvoit d'accord avec les re sentimens de l'amour - propre pour condamner la Galbaud vouloit renouveler lutte 9 contre le pouvoir des civils dans des circonstances od tout commissair la plus grande union indiquoit la nécessité pour sauver la colonie. Ils ne cachère point, dans leur réponse à Galbaud, l'impression éprouvée. Après lui avoir annoncé la destitution de qu'ils avoie ils ajoutent : ( Quant à vous son frèr > citoyen, vous > mesure de votre avez donné patriotisme en déclarant > vous formellement ne consentiriez jamais à étre l'instrument > réquisitions. Nous n'établissons passifden pas une nouvelle > exigeant de vous l'obéissance doctrine qui est due aux > République : nous vous rappelons délégués de simplement à > des principes constitutionnels qui l'observati commandent > la soumission du pouvoir militaire à l'autorité impérieuseme > vous rappelons à l'exécution des lois des civile; nc > août, 8 novembre 22 juin, 11 et 1792, et 5 mai 1793 : toutes 3 plicatives des pouvoirs et de la sont e compétence des commissain > civils. Vous les connoissiez ces lois > cepté le gouvernement de lorsque vous avez a > Saint - Domiague. Si vous ét venu dans P'intention de les fouler aux pieds,il est de s devoir d'en empécker la violation ; il est de notre nof > d'arrêter, dès sa naissance, toute devd entreprise > décrets et aux vues de la convention attentatoirea nationale. > Dans une de nos proclamations du 24 ) avons averti Desparbès septembre, no qu'il n'étoit * des réquisitions des que l'instrument pass commissaires civils. Cette > a été envoyée à la Convention proclamatic et au conseil a et l'on n'a pas trouvé exécutif que l'assertion fût exagérée. , toute devd entreprise > décrets et aux vues de la convention attentatoirea nationale. > Dans une de nos proclamations du 24 ) avons averti Desparbès septembre, no qu'il n'étoit * des réquisitions des que l'instrument pass commissaires civils. Cette > a été envoyée à la Convention proclamatic et au conseil a et l'on n'a pas trouvé exécutif que l'assertion fût exagérée. --- Page 427 --- (419) doute réservé au second de Dumouriet de * Il étoit sans croire avili en le voel de Za loi et les insse remplissant tructions du ministres vous ne rester à Saint- ) Dans ces circonstances, pouvez plus Domingue; vous retourneret en France rendre compre de votre conduite à la Convention. Elle jugera, dans sa sagesse si vous avez bien ou mal mérité de la République pendant votre court séjour dans la colonie (1).> > Galbaud annonça de nouveau sa soumission à cette détermiation dans une autre lettre du même jour, qui contient d'aildu plus grand dévouement à la cause de la urs l'expression berté 6. XXI. Les commissaires civils auroient pà sans doute se contenter Sa destituGalbaud leur donnoit, en se prévalant uni- tion et son : l'indication que à embarquesement pour le destituer , de sa qualité de propriétaire ment. int-] Domingue 3 mais le temps des révolutions n'est guère celui et Ia métropole étoit biea loin de :1 la prudence politique; ur donner l'exemple de ces ménagemens, qui probablement auroient pas prévenu les nouveaux troubles qu'on fomentoit s-lors ; ils ne dissimulèrent donc pas les reproches que la onduite de Galbaud leur paroissoit méritèr, et iis cumulèrent s diverses causes pour sa destitution. Dans la proclamation l'ils firent sur cet objet, ils rappellent 2 sans lui en faire un imenéanmoins, son installation epontanée l'obstacle résultant 1 Lettre de Polverel et Sonthonax à Galbaud, du 13 juin 1793. Relation taillée des événemens malheureux qui se sont passés au Cap, , par les détés de la partic du Nord de Saint-Domingue 7 pag. 30 et 31. 2 Lettrc de Galbaud aux commissaires civils, du 13 juin 1793. Dd 2 , ils rappellent 2 sans lui en faire un imenéanmoins, son installation epontanée l'obstacle résultant 1 Lettre de Polverel et Sonthonax à Galbaud, du 13 juin 1793. Relation taillée des événemens malheureux qui se sont passés au Cap, , par les détés de la partic du Nord de Saint-Domingue 7 pag. 30 et 31. 2 Lettrc de Galbaud aux commissaires civils, du 13 juin 1793. Dd 2 --- Page 428 --- ( 420 2 ) dans la colonic, et las explications de sa qualité de proptictiire entre eux et lui : ils ajoutent qui avoient eu lieu à cet égard entre la soumissuivantes : < Pressés enin les considérations à la loi et notre déférence poar les D sion que nous devons exécutif, nous étions encore dans >> actes émanés du conseil nous avions à prendre 2 soit SUT le parti que > Pindicision soit pour le refus provisoire de la reconnoissancs, offi- > pour nous eussions une certitude > Galbaud, jusqu'a ce que de l'article XV de la loi du soit de Tabrogation exé- >> ciclle, qu'avoit le conseil avril, soit de la connoisance la colonie >> 4 Galbaud possédoit dans > cuxif des propriétés que s de Saint-Domingoe. manière facheuse; Galbauda mis fin à notreir.solationdune > écrit qu'il ne pouvoit se regariler D il nous a déclaré par commissaires civils; qu'il risguerod passif des 7 l'instrument s'il promettoir d'obèir aveugliment > de se rendre coupable, lui donner ; il nous a zous les ordres que nous pourrions > a la loi qui défend'de donner d'exécuter à son égard D priés dans la colonie aux propriétaires, > aucun commandement avec sa femme et ses de l'autoriser à s'embarquer > et 7 enfans. nous a exforcés d'adhérer au veeu qu'il > Nous sommes adhérons sans regret, parce que nous D primé, et nous y d'apprécier ses talens militaires,i D n'avons pas eu le temps nous ne connoissons de lai > son répablicanisme 3 parce que prononcée de ne pas cxéculer > que la résolution formellement des manauvres perfides pour > les actes émanés de nous i que contre Pautorité que Ia un parti dans le Nord > se faire que nous étionsretenus nous a confiée pendant >> République formé d'abuser de notre abPOuest; que le projet > dans n'avons pas eu le temps nous ne connoissons de lai > son répablicanisme 3 parce que prononcée de ne pas cxéculer > que la résolution formellement des manauvres perfides pour > les actes émanés de nous i que contre Pautorité que Ia un parti dans le Nord > se faire que nous étionsretenus nous a confiée pendant >> République formé d'abuser de notre abPOuest; que le projet > dans --- Page 429 --- (4a1) a-la-fois la colonie de toutes nos forces > sence pour digarir et contre le plan qui navales, malgré notre opposition des mesures éroit par le conseil ezbcutifs que > nous prescrit r'effet inévitable étoit de produire D hostiles ou absurdes, , dont à St-Domingue par tout crédit public > la famine et d'anéantir de Pénormité de nos beseins, le tableau infidele ou exagéré et de la nullité de nos ressources.> commissaires civils annullent D'après ces considérations 3 les de Galet la promulgation des Gommissions Venregistrement Masse et des officiers d'administration paud, de Y'ordonmateur qu'il sera procédé de nouveau venus avec eux; ils ordonnent de Masse des commissions sous leurs ordres à T'enregistrement à Galbaud, ils déclarent et des officiers d'administration. Quant de Saintn'a jamais été légalement reçu gouvernebr 4 qu'il être nommé à cette place que parce Domingue; qu'il n'a pu exécutif qu'il poisédoit des laissé ignorer au conseil >> qu'il a et,en tant que de raison, ils a propriétés à Saint-Domingue, d'incivisme de ladite place de goucause ) le destituent pour civiles et militaires, lui déverneur et de toutes fonctions desdites fonctions ; ils lui de s'immiscer dans aucune M fendent dans le jour de la notification ordonnent enfin de se rendre 3 de la République la du présent arrêlé, à bord de la gabarre et étre consigné et conduit en France ) Normande, pour y Convention nationale rendre compte aller à la barre de la à du jour dans le délai d'un mois, compter de sa conduite, de France 32 de son arrivée dans un des poris commissaires civils, du 13 juin 1793. Débats dans 1 Proclamation des pag. 8 ct suiv 5 tome VIII, p. 8ct41, l'affaire des colonies, tome VII, par François Polverel fils, Coup d'cil impartial susd. sur Saint-Domingue, lcs députés de la partie du Nord P. 53 ersuiv: Relation détaillée susdite, par Dd 3 de sa conduite, de France 32 de son arrivée dans un des poris commissaires civils, du 13 juin 1793. Débats dans 1 Proclamation des pag. 8 ct suiv 5 tome VIII, p. 8ct41, l'affaire des colonies, tome VII, par François Polverel fils, Coup d'cil impartial susd. sur Saint-Domingue, lcs députés de la partie du Nord P. 53 ersuiv: Relation détaillée susdite, par Dd 3 --- Page 430 --- I 422 d ) 5. XXII. Les accusateurs du Polverel et Sonthonax, en leur faisant un Examen de crime de la destitution de Ja légalitéde Galbaud,nt soutenu dans les débata que ce général n'étoit à ectte mesure, point sujet l'erclusion de la loi du 4 ayril 1792, parce que, suivant l'art. XV, l'exclusion ne devoit avoir lieu que pour cette fois sculement, et que Desparbès avoit été envoyé avant lui à Saint-Domingue pour l'exécution de ce décret. Ils ont même reproché avec raison aux commissaires civils d'avoir altéré le texte de la loi dans le préambule de leur proclamation, ou, en parlant de l'exclusion prononcée contre les propriétaires, ils n'avoient Pas rappelé cette clause limitative pour cette fois seulement, que le décret avoit ajoutée. Mais, malgréle tort extrèmement grave, s'il estvolontaire, qu'ont eules cominissaires civils de citerinexactemenr le texte de la loi, on ne peut guères se dispenser d'étre d'accord avec eux sur la manière dont ils l'ont expliquéc. L'article XV du décret porte que ( l'exclusion, résultant dcs propriétés dans les colonies > aura lieu contre les officiers généraux, administrateurs 3 ou > ordonnateurs et les commissaires civils qui ont été ou seront >) nommés pour cette fois seulement, et pour le résablissement > de l'ordre dans les colonies, Et partisulièrement pour D'ecé- > cution du présent décret )). L'exclusion s'étendoit donc bien à tous ceux qui seroient riommés pour coopcrer à la mission dont les commissaires civils avoient été chargés. Aussi a-t-on déja vu que Galbaud l'avoit toujours entendu ajnsi, soit en France, sdans ses lettres au ministre de la marine, soit en Amérique, dans sa conversation avec les commissaires civils, et dans les lettres qu'il leur écrivit lcs 12 et 13 juin (1). de Saint-Domingue, 2 pag.31 et 32, A. Conscience à la Convention nationale, pag. 33 et 3p. 1 Débats dans l'affaire des colonies, 2 tome VII, pag. I1et 12, 115 ct 116, toujours entendu ajnsi, soit en France, sdans ses lettres au ministre de la marine, soit en Amérique, dans sa conversation avec les commissaires civils, et dans les lettres qu'il leur écrivit lcs 12 et 13 juin (1). de Saint-Domingue, 2 pag.31 et 32, A. Conscience à la Convention nationale, pag. 33 et 3p. 1 Débats dans l'affaire des colonies, 2 tome VII, pag. I1et 12, 115 ct 116, --- Page 431 --- (4-3) puisse porter sur 1a conQuelque jugement au surplus qu'on civils et de Galbaud, celle ite antérieure des commisaires plus criminelle,t destitution est on ne peut il tint après sa de leur décision contre Jui. Ilavoit jastilie que trop la sévérité sollicité cette mesure : en recevant i-méme en quelque sorte il avoit promis par écrit de s'y Arrêté des commissaires civils 3 le à bord de la gabarre dans jour paformer et C de s'embarquer Il avoit fait la même déclaration de PEtat la Normande (1)>. tous deux furent loin de mi destitution de son frère (2)3 brS de la S. XXIIT. enir leur parole. ordre des commissaires Dc la fotte Galbaud fut embarqué par fermentation, du Cap et de Quand déja dans la fotte une grande du son commanivils, il existoit dcs vaisseaux de l'Etat aux bâtimens dant Cambis. jui s'étoit commaniquée fotte avoit été formé par la sta- :ommerce. Le noyau de cette mais quelques - uns Girardin y avoit amenée en 17915 dans ion que éloient dans la colonie depuis 1750,toit et les réHe ces bâtimens dans celui da Portau-Prince; été les c port du Cap,soit villes, dont les équipages avoient les volutions de ces deux y avoient répandu les coopérateurs, ne témoins et souvent plusieurs officiers grande insubordinution > que de la stagermesd'une de faire cesser.] Le commandant le s'étoient guères occupés méritoit une exception: : c'étoit tion du Cap, proprement dite, en chef étoit écku par capitaine Cambis,1 qui le commandement du vice-amiral Girardin, lors de la destitution les commisdroit d'ancienneté, officiers, que et de quelques - uns de ses principaux (3). Le conseil exécutif avec Desparbès saires civils déportèrent de Galbaud, du 13 juin 1793. 1 Billet civils, du juin 1793. de Galbaud aux commitsaires 28 octobre 1792. 2 Lettre de la marine, des 20 et 3 Lettre dc Cambis au ministre Dd 4 ors de la destitution les commisdroit d'ancienneté, officiers, que et de quelques - uns de ses principaux (3). Le conseil exécutif avec Desparbès saires civils déportèrent de Galbaud, du 13 juin 1793. 1 Billet civils, du juin 1793. de Galbaud aux commitsaires 28 octobre 1792. 2 Lettre de la marine, des 20 et 3 Lettre dc Cambis au ministre Dd 4 --- Page 432 --- (424) provisoire de la République l'aveit confirmé dans dement avec le titre de ce comman contre-amiral; il étoit digne de cett marque de confiance par son zèle pour le meut aux principes de la liberté service, son attache avoit donné des et son respect pour les lois. I preuves de prudence et d'humanité dans les ex péditions difficiles, dont Grimonard l'avoit Marc et Léogane. C'est cbargé pour Saint sous ses ordres que Galatte sauva cette dernière l'équipage de 4 ville des fureurs de Sa conduite avoit Romaine (:) toujours été depuis dirigée par un sage et éclairé. Sonthonax lui avoit rendu patriotismi du ministre Monge, ce témoignage auprés qui l'avoit chargé à son tour d'en sàtisfaction à ce commandant marquer sa (2). Au milieu des orages politiques qui s'étoient si succédés à Saint. - - rapidement Domingue 9 il avoit eflectivement fait tout gu'il avoit pu pour maintenir la ce discipline et la sur la flotte 3 et l'on se subordination pas être entièrement persuadera sans peine qu'il ne f.lloit dépourvu du talent de l'administration les y avoir presque toujours conservées dans des pour si dificiles, jusqu'à la lutte déplorable circonstances baud e: les commissaires qui s'éleva entre Galcivils. La marine des colonies été extrémement avoit négligée, dansle bouleversement général révolution avoit que la opéré en France : elle manguoit d'une tude d'objets multinécestaires 5 il étoit dû près de deux ans de aux équipages, et l'on ne pouvoit pas même leur donner solde le I Voyez ci-desus, tome II, chap. VI, S. XLII, 21 Lettre du ministre de la marine à de Sonthonax à Cambis, du I décembre Sonthonax, du 2 janvier 1793. Autre teur dc Saint-Domingue, du 1792, et du février 1793. Monilettre de Boucher à 14 février. Voyez aussi celui du y mars ct la Sonthonar, du 8 mars, équipages, et l'on ne pouvoit pas même leur donner solde le I Voyez ci-desus, tome II, chap. VI, S. XLII, 21 Lettre du ministre de la marine à de Sonthonax à Cambis, du I décembre Sonthonax, du 2 janvier 1793. Autre teur dc Saint-Domingue, du 1792, et du février 1793. Monilettre de Boucher à 14 février. Voyez aussi celui du y mars ct la Sonthonar, du 8 mars, --- Page 433 --- (45) des difficultés multiindre à-compte (1)- Inlépendamment rapide de l'ancien dans le service le passage es qu'apportoit des causes d'anarchie estrèmement ire de choses au nouveau, Domingue. Une inacà Saintves existoient particulièrement habituelles absolue et le défaut de communications n presque d'y remédier par l'esprit public :c la métropole empéchoient séduction étoient employés pour dis que tous les genres de le avoit tourner de leur devoir ces marins que gouvernement la révolutions - à cux : mêmes depuis quelque sorte abandonnés des assembiées natiois leur enveyer les décrets régénérateurs lors même la colonic avoit presque tous repoussés, les, que directement ses préjugés. ils ne blessoient pas au mi- $. XXIV. Cambis n'avoit cessé de représenter C'est ce que K Soit opinion de Dispositions tre de la marine, dans sa correspondance. ou des marins ct disoit-il, ou bien fante du gouvernement, de leurs oflila colonic, décrets nationau ont été éloignés. ciers, les bien circonstances, étrangère, recélant des prinIls sembloient être une langue de ne pas la colonie avoit droit de repousser, cipes que selon sa volonts locale, et cepenadoper, ou de modifier érigés en lois dans la métropole, dant ces mêmes principes, l'ancien ordre du seravoient détruit ou décrié totalement succès, faut Comment alors compier sur des lorsqu'il vice. de l'activité (2) : - o e . Tous les chocs de l'ensemble et La Rede servage et d'égoisme. portent ici un caractère l'ensemble qui opéreroit le publique est encore un mot 5 ministre de la marine, des 6 novemabre ct 10 1 Lettre de Cambis au cembre 1792. ministre dc la marine, du 9 décembre 1792. 2 Lettre de Cambis au compier sur des lorsqu'il vice. de l'activité (2) : - o e . Tous les chocs de l'ensemble et La Rede servage et d'égoisme. portent ici un caractère l'ensemble qui opéreroit le publique est encore un mot 5 ministre de la marine, des 6 novemabre ct 10 1 Lettre de Cambis au cembre 1792. ministre dc la marine, du 9 décembre 1792. 2 Lettre de Cambis au --- Page 434 --- ( 426 ) > salut de celte parlic coloniale, n'eriste point. La s tion publique laisse lieu à mille prétextes désorg; )) guerre des hommes de couleur On pour rallumer (1). ne voit la >> lonie aucun espric public bien dans CC ordonné; il s'affoiblit D par le défaut de fréquentes communications encoi > pole. Les vrais amis de la avec la métn D) et bien patrie sont rares en ce clim peit prononcés. Les opinions et les sentimens > feignent le desir du repos, ou celui de la patrie. Ils > un honteux égoisme, ou un esprit cachei > gération turbulente. d'opposition, ou une exi Comment, dans un zel foyer, la > -de mer résistera-t-elle au fon désordre?. e C > Nombre marins employés sont dans un grand dénuement de > dans des embarras contractés tout, sur des espérances > été quin'o point réalisées (2) e . La station et sa > sont contraires au bien du service. On a calculé dure >> tion donnoit à que la st: Saint-Domingue une force d'un grand > qui, n'étant pas mise en mouvement par les inctructions poid > d rectes de la métropole, pouvoit préter aide aux divers in > téréts locaux. Dès-lors on a envahi l'opinion de > mer 5 et comme tout mouvement local dans les T'homme colonies C D pas toujours été conforme à la volonté légale de Ia nation n D il est naturel que l'on s'inquiète de leur conciliation future D L'homme de mer, S trop actif en opinion politique, se ra ) lentit sur ses devoirs. Il oublie l'emploi de ses bras et d > ses' forces, que la patrie Tui demande principalement, L > part qu'il prend dans les affaires publiques, l'agitation > gu' en éprouve, absorbent tout son temps, ses moyens et se 1 Autre du même au même, du 6 janvier 1793. 2 Autre du même au même, du 10 décembre 1792, D L'homme de mer, S trop actif en opinion politique, se ra ) lentit sur ses devoirs. Il oublie l'emploi de ses bras et d > ses' forces, que la patrie Tui demande principalement, L > part qu'il prend dans les affaires publiques, l'agitation > gu' en éprouve, absorbent tout son temps, ses moyens et se 1 Autre du même au même, du 6 janvier 1793. 2 Autre du même au même, du 10 décembre 1792, --- Page 435 --- (427) service se réduit forcément a fa brces physiques. Alors le c'est en vain que l'état comptc onservation des vaisseaux; et la nationale, 2 résultat plus avantageux à prospérité sorte ur un comsidérables pour l'amener à une nalgré les dépenses que, par un mouvele certitude - . . Depuissur-tout T'état des choses a subiviolent et d'abord irrégalier, aent € e Teneserdaulié ement changé à Saint-Domingue des souvenirs qui alimenles habitudes, iZ se conservera rixces. Au milieu de ces germes eront ici la difance et les les formes du SCITagitation, T'esprit de désordre prendra et son les livrées du patriotisme ; il s'exercera, rice, ou à bord du vaisscau Fuccès sera certain (1). : . . Déja ont excité "Eole, plusieurs refus d'oblissance prononcis à l'autosoit présenté géméral, sans qu'il,se n mouvement effectifs de répression : . - o D'ailleurs ité des moyens une partic de la force pucomment user de rigueur envers à vingt mois de solde ?.. blique, à qui il est dà dizc-huit des espérances conLa présence de ce vaisseau entretiendra pourroit l'ordre des choses actucl, ct Péquipage traires à dont il scroit trouver conduit par une penie préparée, e I1 By l'origine et la chaîne (e). difficile d'assigner à Saint-Domingue, qui existe cnfn Unz abus de désertion graves. Il tient aux Pourroit avoir les conséquences les plus de plusieurs hainstigations, auc magnifiques promesses des forces pour Ici, c'est la sotte vanité de payer bitans. des intentions moins spromoneies j peutsa sireté locale ; là, Les marins, 2 éga étre ailleurs des vues coupables - du même au même, du 6 novembre 1792. 1 Autre 2 Ibid. -Domingue, qui existe cnfn Unz abus de désertion graves. Il tient aux Pourroit avoir les conséquences les plus de plusieurs hainstigations, auc magnifiques promesses des forces pour Ici, c'est la sotte vanité de payer bitans. des intentions moins spromoneies j peutsa sireté locale ; là, Les marins, 2 éga étre ailleurs des vues coupables - du même au même, du 6 novembre 1792. 1 Autre 2 Ibid. --- Page 436 --- - 428 ) > rés de leurs devoirs par séduction > sances d'espérances ou de ja, destnuctives, sont entrainés sur les > semblent étre un corps de réserve habitations 3 > cours ou coup de main pour donner aide 3 au moment des > lieu, soit par le cours des troubles qui aur choses, soit la > par perversité agitateurs. e . (1) > $. XXV. Les équipages de que'ques vaisseaux de Germesdi- lièrement ligne , et partic Vers d'insuLesucoup d'offi: iers de la marine de dans des dispositions l'état, étoj bordination. peu favorables au gouvernement. que l'on entrevoit assez clairement dans C'est la cet autre passage correspondance de Cambis, malgré la circonspection croyoit devoir y mettre: e Les vaisseaux PEole et le 9' > y dit-il, demandent à étre relevés. Ils Jupiu > temps dans la sont depuis lon colorie; ils. ont subi des >> dérables dans leurs changemens con: équipages, de manière que ) n'existe plus. Ces vais:eaux Pussortime ne sont point > régime partis avec ripuhlicain, et leurs notions à cet égard sont > imparfaites, ou exagérécs Et quoiqu'on > chacun des bâtimens de la puisse trouver da station de > individuel, il est peut-être beaucoup patriotisn > indispensable qu'on rappelle ( France, pour faire preuve de leurs > ciers et équipages sentimens, tous les of qui sont absens > de la dipuis l'itablissemer République, et qu'on n'en aucun > emp'oie dans colonie, sans la certitude qu'ils ont donné une 3> thentique de leur soumission marque au au gouvernement > cain (2). > républi 1 Autre du même au mème, du 9 décembre 1792, 2 Autre du mêmc au même, du 20 janvier 173. équipages sentimens, tous les of qui sont absens > de la dipuis l'itablissemer République, et qu'on n'en aucun > emp'oie dans colonie, sans la certitude qu'ils ont donné une 3> thentique de leur soumission marque au au gouvernement > cain (2). > républi 1 Autre du même au mème, du 9 décembre 1792, 2 Autre du mêmc au même, du 20 janvier 173. --- Page 437 --- (429) de la marine nationale ct dacomfin, oatreles équipages une espèce de marins bàe, il existoit à Saint-Domingue faisoient le cabotage, sous réfugiés aux colonies, y aveu de tous les , qui, de la côte. Des gens sans sans lom de frères partic (1). < Ces gens en formoient la plus grande oi ily Cambis, se trouvent par-tout peu, disoit encore prennent est marqute du désordre public. La part qu'ilsy naturellement violence; et le marin, ar la plus grande et attaché aux principes français; bn, précieux pour l'état, $a versatilité et son défaut evient, par son inconstance, morale , un instrument propre Slumières. en politique et en de main de tous les servir avec fureur le premier coup artis (2). > de la station lalgré tant de causes d'anarchie, les équipages exemples et aux Cap résistèrent long-temps aux mauvais On a déja vu que des agitateurs de la colonie (3). actions refusa de prendre part à l'insurrection plus grand nombre maigré toutes les manceuvres commencement de décembre Mais la désorganiles y exciter (4). on mit en usage pour dans la colonie, et sur-tout généralement on qui régnoit ne pas, comme Cambis le du surplus de la marine , permit des forces respecavec douleur, de tirer parti oue encore avoit alors à Saint-Domingue, quand les que la République Autre du même au mêmc 9 da 5 décembre 1792. Autre du même au même, du 9 décembre 1792. Autre du même au même, du 12 janvier 1793. lettre de Cambis au mici-dessus le chapitre II, S. XLVI, erla E Voyez de la marine, du 10 décembres tre surplus de la marine , permit des forces respecavec douleur, de tirer parti oue encore avoit alors à Saint-Domingue, quand les que la République Autre du même au mêmc 9 da 5 décembre 1792. Autre du même au même, du 9 décembre 1792. Autre du même au même, du 12 janvier 1793. lettre de Cambis au mici-dessus le chapitre II, S. XLVI, erla E Voyez de la marine, du 10 décembres tre --- Page 438 --- (430 ) les iles-du vent riclamoient inutilement manceuvres des leur secours contre contre-révolationnairer (1). Le conseil exécutif S. XXVI. la provisoire, en annonçant la nouvelle Leur veu guerre avec l'Angleterre, 1 avoit ordonné de la rade du Cap tous les navires du rassembler da irrégulier en très-grand nombre commerce, qui étoient alc pour quitter dansles diverses parties de la la cclonie. les ramener en France en deux colonie, et. convois, qui rante jours de distance l'un de partiroient à 99 mier convoi l'autre. La direction du avoit été prr confée, par le conseil exécutif, au Ci pitaine Sercey, qui reçut aussi à cette occasion contre mais le titre amiral; qui ne paroit pas avcir conservé la mên impartialité que Cambis dans les troubles de la colonie. temps en station dans le Sud, il avoit combattu Lony de cette avec les blan province contre les hommes de couleur Il diflicile qu'il n'eit éto pas adopté, ainsi que son partie des préjugés équipage, ur de coloniaux, que les cruautés des couleur y avoient en hemme quelque sorte rendus Ceux-ci reprochent à leur tour à ces marins d'avoir excusable pius grands excès, des incendies commis le et des affreux cette guerre (2). H arriva dans Ja rade du pillages dan général Cap peu avant I Galbaud, en y amenant les bâtimens de Sud et de l'Ouest Les commerce d (3). marins de ces bâtimens et ceux di I Lettre de Cambis au ministre de la * I1 avoir marine, du 6 janvier 1793. faisoit le service. exigé jusqu'à une gourde par jour pour chaque homme Voyez le Moniteur de Saint du qu ct le Journal des Cayes, du 24 juillet. Domingue, 30 juin 179 2 Les commissaires réunis de l'Ouest et du Sud à Saintmissaires civils, du 2 févricr 1792. Suice du Marc , aux commissaires des citoyens de mémoire historique, des comcouleur, etc. 3 Lettre de Serccy au ministre de la du marine, 2 acût 1793. par jour pour chaque homme Voyez le Moniteur de Saint du qu ct le Journal des Cayes, du 24 juillet. Domingue, 30 juin 179 2 Les commissaires réunis de l'Ouest et du Sud à Saintmissaires civils, du 2 févricr 1792. Suice du Marc , aux commissaires des citoyens de mémoire historique, des comcouleur, etc. 3 Lettre de Serccy au ministre de la du marine, 2 acût 1793. --- Page 439 --- (431) par P'anarchie presque Rotte, accontumés à rinsubordination été les témoins ct souvent les inuclie dont ils avoient ne pouvoient manquer pérateurs dans ces deux provinces, à la rade du leurs principes de désorganisation communiquer p. considérations qui avoient pu ndé,endamment des autres prescrit pour le départ tiver l'intervalle des quarante jours conseil exécutif provisoire deux divisions du convoi, le de laisser la colonie bit senti qu'il n'étoit pas convenable côtes, et le corivoi forces maritimes pour protéger ses S sa défense, presque toutes celles pit besoin d'emmener, pour Le conseil exécutif trouvoient alors à Saint-Domingue. L se annoncé le prochain envoi à Saint-Dobit en conséquence et de cinq Aâtes 2 pour y former Ingue de quatre frégates la précision de SES ordres, e nouvelle station. Cependant déterminer la marine idés sur des motifs si puissans 3 ne put dans S3 résistance par létat à y obéir. Elle sc vit appayée Ils alléguoient, impatiens de partir. bâtimens du commerce, P'état de troubles oû la colonie ur justifier leur opposition 2 navales, et les frais trouvoit, son dénuement de munitions des bâtimens, dont cultans d'une prolongation de séjour pour que par n'avoient ebtenu leur prompt chargement plopart circonstances critiques od la guerre plas sacrifices, dans les furent présentées au it le commerce maritime. Des pétitions Polverel et Sonthonax, néral Galbaud, avant l'arrivée de départ dans une seule ur obtenir la permission d'un prompt Pattente de la marine anvision. Sous prétexte d'y tromper se livrer à un aise, mais probablement aussi pour pouvoir Angled'aller à la Nouvelle mmerce fraadulenr, on proposa ient ebtenu leur prompt chargement plopart circonstances critiques od la guerre plas sacrifices, dans les furent présentées au it le commerce maritime. Des pétitions Polverel et Sonthonax, néral Galbaud, avant l'arrivée de départ dans une seule ur obtenir la permission d'un prompt Pattente de la marine anvision. Sous prétexte d'y tromper se livrer à un aise, mais probablement aussi pour pouvoir Angled'aller à la Nouvelle mmerce fraadulenr, on proposa --- Page 440 --- (432) terre, au lieu de se rendre directement cn France (1). Dar un conseil tenu chez ce gouverneur peu de jours après So arrivée, on arrêta les trois points suivans : G 1°, Le > total du convoi en masse, au Zieu du départ dépa partiel énon D dans L'instruczion du conseil exkcurifprotisoire, au > citoye contre-amiral Cambis, en date du 14 février dernier; 2°. > relâche d'une partie du convoi à la Nouvelle 33 3°, le départ d'un bâtiment de l'état immédiatement Angleterre > celui du convoi, afin que le conseil exécutif provisoire apre fi 90 informé à temps de sa prochaine arrivée; ; 4°. que ce pro >> jet de départ seroit soumis à l'examen des citoyens com > missaires civils, en les prévenant que l'urgence du momen D récessitoit les mesares les plus promptes, ne permettoit > pa zn délai de plus de quinge jours, et en Zeur observant < 944 > les intérêts de la République et de la colonie exigeoien s que dans le cas ou des circonstances empécheroient de rece >> voir à temps leur décision, le convoi se trouveroit dan >> T'impossibilité de prolonger son séjour en rade, opinion 94 > se trouve conforme à l'instruction du conseil exicuifpro >> visoire, en date da 14 février, adressée au contre-amira > Sercey, par laquelle il Iui est enjoint de partir le plu >> promptement possible (2). > Ces résolutions zovient été prises sur la proposition de Cam bis lui-mème, qui sans doute n'avoit pas cru pouvoir résiste 1, Adresse des capitaines des navires marchands à Galbaud, du mai 1793. Débats dans l'affaire des colonies, tome VII, pag. 381 et 3y7. 2 Conseil d'administration tenu au Cap le 11 mai 1793. Lettre de Gal baud aux commissaires civils, des 11 et 25 mai. Récit succinct ct préparatoir de ma conduite au Cap, par le même. au: bis lui-mème, qui sans doute n'avoit pas cru pouvoir résiste 1, Adresse des capitaines des navires marchands à Galbaud, du mai 1793. Débats dans l'affaire des colonies, tome VII, pag. 381 et 3y7. 2 Conseil d'administration tenu au Cap le 11 mai 1793. Lettre de Gal baud aux commissaires civils, des 11 et 25 mai. Récit succinct ct préparatoir de ma conduite au Cap, par le même. au: --- Page 441 --- (433 ) de Tétat et de celle du comréunis de la marine fut x voeux J civils, à qui ce résultat envoyé erce. Les commissaires balancé à l'adopter, si en y Port-au.Prince, n'auroient pas on n'eit pas le. départ total du convoi en masse, dont on rètant instructions du conseil exécutif, ontrarié ces mêmes le départ d'une seule pouvoit se prévaloir que pour presser de cette importance, Ils crurent que, dans un objet le conseil vision ()- s'écarter des instructions que ne pouvoient pas récemment. Ils refusèrent donc leur écutif avoit envoyées si d'administration 5 mais ils du conseil pprobation au résultat à accélérer le départ des mesures les plus propres pccupérent division du convoi (2). la première contribué à augmenter Péloi- S. XXVIL Ce refus, qui n'avoit pas peu également tous les Des déportés Galbaud et eux, mécontenta l'art qui etoiene hemeat entre des hommes très-versés dans sur Ia flotte. arins. Ils avoient avec eux habilement de ces mausurent profiter :s insurrections 1 qui C'étoient Thomas Millet, ises dispositions des équipages. d'autres colons, dont les et beaucoup et ceux Eingapia-Doioière, avoient ordonné la déportation, ommissaires civils rade du Cap, vers la même époque, u'ils envoyérent dans la Sud. Les accusateurs de Polde l'Ouest et du derniers étoient au es provinces ont prétendu que ces erel et Sonthonax mais un écrit du contre-amiral ombre de plusieurs centaines; d'ailleurs aux commissaires civils, ercey, très-peu favorable savoir, cent sur le qu'il n'y en avoit que cent trente; anonce tome VII, page 396. Lettre susdite dans T'affaire des colonies, 1 Débats du 25 mai 1793. C Galbaud, civils à Sercey, du 24 avril 1733. 2 Lettre des coramissaires Toine III. Ee Rapport de Garran-Coulon. ombre de plusieurs centaines; d'ailleurs aux commissaires civils, ercey, très-peu favorable savoir, cent sur le qu'il n'y en avoit que cent trente; anonce tome VII, page 396. Lettre susdite dans T'affaire des colonies, 1 Débats du 25 mai 1793. C Galbaud, civils à Sercey, du 24 avril 1733. 2 Lettre des coramissaires Toine III. Ee Rapport de Garran-Coulon. --- Page 442 --- de 434) Saint-Honoré, et trente sur la Dorade, La pétition des dé tenus, rapportée par ces accusateurs, 3 présente un e résultat peu-près semblable. On a dit aussi dans les débats que ces dé tenus étoient privés de secours sur les deux bâtimens oi il avoient cté mis , quoiqu'il y eut des femmes et des septua génaires Les accusateurs de Polverel et Sonthonax même que quelques-uns des détenus ayant été assuren ordre des chefs, moururent dans le débarqués pa transport à Thôpital du Cap, et que d'autres furent rejetés de cet asyle, et déposé inhumainement sous le péristile. Ces actes de barbarie ne son aliégnés que dans les débats des colonies, et dans une apolo gie de Galbaud, rédigée par l'un de ses aides-de-camp (2). Er supposant qu'iln'y eât aucune exagération, on ne pourroit les reprocher aux commissaires civils, puisque leurs pa teurs eux-mémes les rapportent à une époque od ils n'étoient accusaencore retournés au Cap. Galbaud y commandoit pas sans On a beau dire que les commissaires partagcivils, en Ics détenus 3 les avoient consignés embarquant rigoureusement à bord Une telle consigne n'exigeoit pas qu'on les laissât sur les (3). bà timens jusqu'à T'agonie, ou qu'après les avoir les rejetât de Thospice de I'sumanité, Galbaud débarqués on seul seroit coupable d'avoir repoussé les instances que Sercey dit lui avoir 3 Lettre de Sercey au ministre de la marine, du 2 août 1793. Les citoyens du Portau-Prince, prisonniers à bord du Sains-Honoré, à la municipalité du Cap, du 11 mai 1743. Débats dans l'affaire des colonies, tome VII, page 377. 2 Débats dans laffaire des colonies, tome VII, pag. 377, et 404. André Conscience à la Conrention 379,386, 398 nationale, pag. IO et 11. 3 Lettre de Galbaud à Sercey, du 19 mai 1791.Lettre de Sercey à la comgission des colonies, du 1 vendémiaire an IV. , à la municipalité du Cap, du 11 mai 1743. Débats dans l'affaire des colonies, tome VII, page 377. 2 Débats dans laffaire des colonies, tome VII, pag. 377, et 404. André Conscience à la Conrention 379,386, 398 nationale, pag. IO et 11. 3 Lettre de Galbaud à Sercey, du 19 mai 1791.Lettre de Sercey à la comgission des colonies, du 1 vendémiaire an IV. --- Page 443 --- (435) ) Sonthonax a attesté dans les débats, & que faites à cet égard. donné l'ordre à Sercey de D les commissaires civils avoient étoient trop a sur le convoi les prisonniers qui > distribuer avoit l'ordre également > l'étroit sur tel ou tel vaisseau; qu'il supde faire rentrer à Phôpital ceux qui ne pourroient pas de en avoit même fait descendre près a porter la mer ; qu'on des commissaires civils; que > quatorze, avant Varrivée au Cap de faire sen devoir à 3 depuis leur arrivée, Sercey, refusant de donner des E6 ils furent forcés eux-mêmes > cet égard, il existe dans les papiers de Galbaud la D ordres () ). Enfin minote d'un ordre qu'il donna à Sercey, 4 pour transférer Thomas Milet du Jupiter sur tel autre vaisTanguy et convenable pour s'assurer de ces > seau qu'il jugeroit le plus qu'on ait des vrais >. opinion ) deux prisonniers (2) Quelque Galbaud se croyoit motifs de cet ordre, il en résuite bien que suffisamment autoricé à statuer sur ces objets. vrai avoit parmi les déportés un septuagénaire Il est qu'il y le chirurgien Ferté, et quatre femmes. Mais ce septuagénaire, des troubies du Port-auétoit Pun des plus fougueux artisans Mauduit. C'étoit Prince, avant et depuis l'assassinat du colonel dans avoit le club aux plus grands excès preslui qui poussé civils assurent que toutes les eccasions. Les commissaires avoient que femmzs étoient des furies abominables, qui les quatre de Thumanité, et à ceux de leur manqué à tous les devoirs commirent sur dans les ontrages qu'elles sexe cn particulicr, dans les autres assassinats populaires le cadavre de Mauduit et indications avoit commis au Port-au-Prince : plusieurs qu'on 1Débats susdits, tome VIII, pag. 106, 133, etc. 2 Ordre du 21 mai 1 coté A 69 des papicrs de Galbaud. Ee a quatre de Thumanité, et à ceux de leur manqué à tous les devoirs commirent sur dans les ontrages qu'elles sexe cn particulicr, dans les autres assassinats populaires le cadavre de Mauduit et indications avoit commis au Port-au-Prince : plusieurs qu'on 1Débats susdits, tome VIII, pag. 106, 133, etc. 2 Ordre du 21 mai 1 coté A 69 des papicrs de Galbaud. Ee a --- Page 444 --- 436 ) qui se trouvent dans les papiers de Roume appuicnt cette allégation. Enfin toutes ces femmes avoient été dénoncées les artisans les plus dangereux des troubles du comme par la municipalité de cette ville, qui mérite Port-au-Prince toute sur des faits de cette espèce (4). croyance Il n'cst que trop probable néasmoins vidus ont dd souffrir de leur détention que beaucoup d'indiprolongée sur les bàtimens. Presque toutes les mesures rigoureuses ont CES inconvéniens, ét la Privation de la liberté en est seule un bien déplorable, sur-tout quand elle est proroncée par des décisions arbitraires. Les détenus qui venoient du Port-am-Prince, tèrent des pétitions à la municipalité du présenCap et à Galbaud qui dét n'y être guéres sensible,si l'on (2j, aux commissaires en juge par SeS lettres civils, qu'on a déja rapportécs (3). Ses sentimens, vrais ou feints, furent tout autres, quiand il partagea le sort des détenus. Bientôt il eut les relations plus intimes avec eux, comme il en avoit déja les cues avec Tanguy-la-Bosière, et Th. Millet. Les commissaires civils prévenir cet inconvénient en crurent consignant au secret les deur Gal1 Débats dans l'affaire des colonies, tome VII, Roume au ministre de la marino, du 11 pag. 386, etc. Lettre de chapitre VI de la première partic. Récit juiller. de Voyez aussile S. XXXII du et atteste, page 8. ce que le citoyen Delaage a vu 2 Débats dans l'affaire des colonies, tome VII, tion des ciroyens du Port-au-Prince, page 397 et 3,8. PétiHonore, à la municipalité du prisonniers à bord du navire le Sain:- Cap, du 11 mai. Lettres de Lacoste tres détenus, à Galbaud, indiquées dans la pièce C de ct aude Galbaud. Lettre de la garde soldéc du 54 l'inventaire' bord du Sain-Honoré, ibid, Port-aL-Prince, en garnison a 3 Voycz ci- dessus le S. IX, Prince, page 397 et 3,8. PétiHonore, à la municipalité du prisonniers à bord du navire le Sain:- Cap, du 11 mai. Lettres de Lacoste tres détenus, à Galbaud, indiquées dans la pièce C de ct aude Galbaud. Lettre de la garde soldéc du 54 l'inventaire' bord du Sain-Honoré, ibid, Port-aL-Prince, en garnison a 3 Voycz ci- dessus le S. IX, --- Page 445 --- (437), s'étoit rendue sur le la (emme du gonverneur (1), qui il n'étoit déja paud, et ses enfans Mais mêne bâtiment que lui avec de fondement, douter, avec beaucoup plus temps, et lon peut et celle du contre - amiral des équipages été observé, H'après la disposition l'ordre du secret a jamais lui-mème, si 4.XXVI. Sercey se manifestèrent, Querrelles de la fermentation Des des marins Les premiers symptômes jours avant la crise. querelles et des homcomme a l'ordinaire, quelques des hommes de couleur. Des co- mes de cou- HS Wélevèrent entre des marins et a recucilli divers leura des cclonies blancs, dont la commission furent les agreslons les hommes de couleur ne mémoires, assurent que Cambis. Mais ce commandant C'est aussi l'opinion de de ceux qui seurs. les faits que d'après les relations non conncissoit guères d'entre eux n'étoit impartial, T'entouroient. Presqne aucun et l'on peut au moins les auteurs de tous ces mémoires, leur plus que P'exactitude de ccs assertions , malgré avoir des doutes sur les événemens poctésur - tout si Ton en juge par étoient beaunombre, les hommes de couleur rieurs les mieux connus : dont plasieurs miliiers moins nombreux que les marins, 3 relations de ceux-ci coup alors dans la rade. Toutes les sc trouvoient civilst à Maistral, du 18 juin 1792. 1 Ordre des commissaires qui ont trouvé justiCes mêmes accusateurs de Polverel et Sonthonax exchainés sur les bateaux de des hommes de couleur, récriés dans les Défiable la détention de Jérémis, sc sont beaucoup mort du Fort-de-Paix et nécessaire en bien des cas, et qui contre cette mesure du secret, trop ici. ils ont bats sauvé la ville du Cap si elle eit étèvobservée au sccret les cât probablement civils avoient aussi consigné encore dic que les commissaires quatorze ans. Mais cette inculpation deux enfans de Galbaud > âgés de douzed , qui se trouve, dit- on, dans fondée que sur une indicarion dc cette espèce quand on Vexpén'est del'ordrs,mais que lon avoue y aveir été grattée, VIiI des débats dans Totiginale certifiée par Maistral, et le tome dia. Voyez-en la copic lafaire des colonics, P. 9. Ee 3 ans. Mais cette inculpation deux enfans de Galbaud > âgés de douzed , qui se trouve, dit- on, dans fondée que sur une indicarion dc cette espèce quand on Vexpén'est del'ordrs,mais que lon avoue y aveir été grattée, VIiI des débats dans Totiginale certifiée par Maistral, et le tome dia. Voyez-en la copic lafaire des colonics, P. 9. Ee 3 --- Page 446 --- ( 438 ) témoignent le plus grand mépris pour lcs hommes de qu'ils qualifient toujours de mulâtres dans leurs récits couleur, événement. Quelles qu'aient été les de cct les ont écrites, tout paroit préventions de ceux qui y indiquer néanmoins qu'on cherchoit un prétexte pour attaquer les commissaires civils : ces derniers, au contraire, prévoyoient si peu les événemens ne ultérieurs, qu'ils prirent aucune mesure pour se mettre sur la défensive. Enfin il est reiarquabie que toutes ou les querelles eurent lieu avec des officiers de la presque toutes tat ; et jasqu'à Ia veille de marine de l'El'attaque du Cap, rien n'annonce qu'ils en aient porté des plaintes à leurs commandans et aux commissaires civils. Quant aux assassinats des brutalités contre les femmes, le blancs, 2ux que mémoire de Conscience reproche aux hommes de couleur dans cette occasion, ils sont suffisamment démentis par le silence de tant d'autres écrits sur la catastrophe du Cap, qui ont été dressés par les ennemis des commissaires civils. Une relation d'un témoin occulaire dit même que les marins furent les aggresseurs(1). Dès que Polverel et Sonthonar furent instruits de ces ils essayèrent d'en prévenir le renouvellement rixes le contre - amiral Cambis de ne laisser en requérant descendre les équipages que pour le besoin du service, et de défendre à tous les capitaines, tant de la marine de l'Etat que de celle du commerce, d'envoyer des canots à terre après sept heures du soir, sous peine d'arrestation pour tous les officiers qui seroient trouvés à terre après cette heure, et de la destitution contre les capitaines. Les commissaires civils assurent, mais sans en donner I Relation des événemens arrivés à Saint Domingue, par Picquenard. Débats gusdirs, tome VII, pag. 14A. Consciençe à la Convention nacionale, 40, 41 ef 44 pag. 37, envoyer des canots à terre après sept heures du soir, sous peine d'arrestation pour tous les officiers qui seroient trouvés à terre après cette heure, et de la destitution contre les capitaines. Les commissaires civils assurent, mais sans en donner I Relation des événemens arrivés à Saint Domingue, par Picquenard. Débats gusdirs, tome VII, pag. 14A. Consciençe à la Convention nacionale, 40, 41 ef 44 pag. 37, --- Page 447 --- (439 ) ézalement aux soldats de coaleur preuve, qu'ils défendirent la même heure Cette mesorir de leur quartier après quis Ssint-Domingue re de police étoit d'autant plus sage, dans l'été qu'en France. jours sont beaucoup plus courts des officiers de mariné 2 le excita néanmoins les murmures nombre à la commission cihi vinrent s'en plaindre en grand avec une grande hauteur. le. Ils prétendent qu'on les reçut les plaignans parlèrent avcc onthonax assure au contraire que civile se contenta d'arrogance, et que la commission écrit une pétiFaucoup modérer et à donner par les inviter à se du moins que cette pétition individuelle. Il est certain nombre de lon le lendemain par un tres-grand fut Fant été présentée rester à terre après sept heures arins, la défense de voquée (2). Tofficier choisi par ses On ne doit pas oublier de dire que cette circonstance ne pouamarades pour porter la parole dans odieux aux hommes de manquer d'ètre estrèmement Rousseau, oit pas de la Favorite, nommé ouleur. C'étoit un enseigne envoyée par Blanchelande ui avoit fait parlie de la députation dans la colonie espagnole. réclamer le malheureux Ogé de mépris sur jour de s'être exprimé avec beaucoup Dn lui reproche Ilrevint quelques heures après se plaindre es hommesde couleur. café de la nation par plusieurs Polverel d'avoir été insulté au jusqu'à lui mettre son Ventre eux, dont un s'emporta, dit-il, fondéc, La plainte parut apparemment Distolet sur la poitrine. firent mettre Pagresseur au corps-decivils : les commissaires susdirs, tome VII, pag. 54, et tome VIII,page 100. André Cons1 Débats de ma conduite au Cap. dcs ce2 Récit succinct ct préparatoire nationale, pnge 4o. Débats dans laffaire Eience à la Convention 9, 10 ctisuiv., 37, ctc. Ee 4 tonics, tome VIW, pag. ut apparemment Distolet sur la poitrine. firent mettre Pagresseur au corps-decivils : les commissaires susdirs, tome VII, pag. 54, et tome VIII,page 100. André Cons1 Débats de ma conduite au Cap. dcs ce2 Récit succinct ct préparatoire nationale, pnge 4o. Débats dans laffaire Eience à la Convention 9, 10 ctisuiv., 37, ctc. Ee 4 tonics, tome VIW, pag. --- Page 448 --- I 440 ) garde On cherchoit si évidemment un prétexte une émeute, pour faire que, malgré cette punition, des matelots qui dans la ville, retournèrent à leur bord soulever les étoient éguipages, qui descendirent à lerre, en menaçant d'eccterminer cette race exécrable des mulâtres. Ce sont les expressions d'un récit fair au nom des marins eux-mèmes (2). Les commissaires civils, au contraire, étoient si éloignés de favoriser ces de les prévoir même, qu'ils avoient mouvemens, ou pris ce jour - là pour donner un repas, à l'occasion de lcur retour, non pas aux hommes de couleur seulement, comme le disent le même écrit et une relation de Cambis, mais aux citoyens de toutes les couleurs Plusiears négocians du (3). $ XXIX. Cap y furent invités et y assistèrent. Descente de Ces agitations, qui eurent lieu le Galbaud d'a19 juin, n'étoient que le bord prélude du grand mouvement l'on repous- Il étoit que méditoit dans la rade. sé, trop tard pour rien faire ce jour-li; mais dès le lendemain 20,la plus grande partie des équipages descendit à avec des armes 7 au nombre de plusieurs milliers terre, s ayant à leur tête ies deux frères Galbaud, d'hommes 3 L'er-gouverneur avoit pris le commandement de la marine ; il s'étoit fait reconnoitre par tons les bâtimens dont les équipages s'étoient leurs officiers contre leur commandant insurgés avec Cambis. Enfn il avoit mis en liberté tous les prisonniers qui y étoient détenus, en publiant sur la fotte une proclamation contre les commissaires civils, ci il les représentoit comme des tyrans dont il falloit purger la colonie (4). 1 Débats dans l'affaire des colonies, tome VIII, page 10, etc. 2 Adresse de l'équipage du Jupiter à la Convention nationale. 3 Ibid. Voyez aussi le Récit succinct et de Gap, par Galbaud. préparatoire ma conduite au 41 Débats dans Paffaire des colonies > tome VII, pag. tome VIII, B page31, sur la fotte une proclamation contre les commissaires civils, ci il les représentoit comme des tyrans dont il falloit purger la colonie (4). 1 Débats dans l'affaire des colonies, tome VIII, page 10, etc. 2 Adresse de l'équipage du Jupiter à la Convention nationale. 3 Ibid. Voyez aussi le Récit succinct et de Gap, par Galbaud. préparatoire ma conduite au 41 Débats dans Paffaire des colonies > tome VII, pag. tome VIII, B page31, --- Page 449 --- (441 ) qu'ils n'avoient Telle éeilla sécurité de Polvere! et Sonthonax, ils n'en prévenir la descente 5 aucune précaution pour préparatifs de sonl exént instruits qu'en voyantles derniers avoit écrit pour les en prévenie on. Cambis assure qu'il leur mais il paroit que ce billet 3 huit heures et demie du matin; ne leur effectivement dans ses papiers, t la minute existe reçurent de lui, ce vint point. Iis prétendent même qu'ils grand calme sur la -là, une leitre qui annonçoit le- plus étoit si bien dela part de Galbaud, e (1). Tout, au contraire, civils, qu'ilne trouva certé avec les ennemis des scommissaires Tun des royalistes à son débarquement, et que effacé le une opposition le même Gauvain quiavoit plus décidés du Cap, séances de l'assemblée coloniale de la nation du lieu des deux cents hommes 1791, aila se joindre à lui, avec environ avec tant de zèle le du Cap, qui avoit servi cette jeunesse le côté Ouest de l'assemblée i du gouvernement contre mois Une parCambefort huit auparavant. pniale, et défendu nationale à cheval, qu'on avoit de celte prétendue garde de son habillement sle méme temps déaarmée et dépouillée de se réorLaveaux avoit empèché e, ce mêne corps que Saint-Marc, suivit iser après le départ de Sonthonax pour conféré sur le plan nême exemple (2). Après avoir un instant l'arrivée de Galbaud. onstances et faits qui se sont passés au Cap depuis Conscience à la Convention narionale, 7 page 1793. 47. A utre lettre du même Lettre de Cambis à Sonthonax, du 20 juin dc Polvere! ct Sonthonax àla ninistre de la marine, da 28 juin. Lettre Débats susdits 3 tome VIII pag. 31 vention nationale 7 du IO juillet. malheureux qui se sont passés au Cap, 5. Relation détaillée des événemens pag. 40 ct 43. les députés du Nord de Saint-Domingue, octobre. Autre de; Riquet Laforge, du Déclaration d'Alexandre, du 5 tome III, page 24 jarome Vif, uiller, Débats dans l'affaire des colonies, marine, da 28 juin. Lettre Débats susdits 3 tome VIII pag. 31 vention nationale 7 du IO juillet. malheureux qui se sont passés au Cap, 5. Relation détaillée des événemens pag. 40 ct 43. les députés du Nord de Saint-Domingue, octobre. Autre de; Riquet Laforge, du Déclaration d'Alexandre, du 5 tome III, page 24 jarome Vif, uiller, Débats dans l'affaire des colonies, --- Page 450 --- (442 ) d'attaque, l'armée de la marine ainsi renforcée marcha cont le gouvernement en deux divisions. La première division, co mandée par Gauvain, se dirigea vers la principale entrée gouvernement, tandis que l'autre colonne, sous le command ment de César Galbaud, alla le prendre par les derrières, côté du Champ-de-Mars. Le général Galbaud étoit resté dans rade avec un corps de réserve pour appuyer les assaillans. Aux premières nouvelles de la descente, les commissair civils avoient donné l'ordre au général Laveaur, détenu chez 1 par la maladic, de leur donner l'état des forces militaires q éipient au Cap; ( de metire sur-le-champ la ville en état > défense . 2 e . , de réprimer tous les factieux, et d'en D pécher toate exportation d'effets et des personnes (1)> >. ( n'eut le temps de faire aucune disposition. Les hommes couleur et quelques pelotons de troupes de ligne qui étoie accournes à la hâte sur la place du gouvernement, s'y ra gerent d'eux- mêmes en bataille. IIs se défendirent avec bea coup de courage, et tuèrent un grand nombre d'assaillans sur-tout parmi les volontaires de Gauvain, qui étoient en avan L'extrême supériorité du nombre de leurs ennemis, qui, outi leurs fusils, avoient des pièces de campagne, les obligea néat moins à se retirer jusques dans Parrière-cour du gouvernement, pag. 401, etc. A. Conscience à la Convention nationale, page Etat no minacif des ennemis de la République. Voyez aussi ci-dessus le S. 47. V. 1 Ordre des commissaires civils à Laveaux, du 20 juin 1793. de l'ordre du citoyen E. Laveaux aux citoyens Noel et Dambly, dudit Extrai certifié par le juge - de- paix et les administrateurs du district de Reanes jour du 8 vendémiaire an 3.. Débats susdits, tome VIII, pag. IOO et 101. Rela tion détaillée des événemens malheureux qui se sont passés au Cap, députés du Nord de parle Saint-Domingue 2 page 57. 1793. de l'ordre du citoyen E. Laveaux aux citoyens Noel et Dambly, dudit Extrai certifié par le juge - de- paix et les administrateurs du district de Reanes jour du 8 vendémiaire an 3.. Débats susdits, tome VIII, pag. IOO et 101. Rela tion détaillée des événemens malheureux qui se sont passés au Cap, députés du Nord de parle Saint-Domingue 2 page 57. --- Page 451 --- (443 ) ils auroient enfin été foralgré leur opinidtre résistance, de valeur ou d'ordre. Un i les assaillans eussent eu plus commandés par Belley, des hommes de couleur, er effort à la Couvention nationale, député de Saint-1 Domingue même, suivant quelques iroupes de ligne, pent-éire iétoient la crainte du feu des matelots qui ues mémoires, les volontaires à se retirer à leur es derrières, contraignit la du gouvernement. en bataille sur place pour se mettre avec la plus grande impétuoennemis les poursuivirent les marins qui entraict le désordre se mit alors parmi volontaires dans. leur fuite. (4) ht les par le fanc $. XXX. - Galbaud, qui avoit assailli le gouvernement en- Prise de Cé. sar eut un plus mauvais succès Sté du Champ-de-Mars, dès le commencement sar Gialbaud. Sen zttaque avoit été soutenue défendoient les combeaucoup de vigueur par ceux qui apprirent la fuite de ires civils de ce coté; et lorsqu'ils tour. Bientôtils forcèrain, ils devinrent lcs assaillans à leur abandonner le champ de de César Galbaud à la troupe même un obusier, la seule pièce Ne; ils lui enlevérent César G.lbaud se porta alors ampagne qu'il eit avec lui. mais, abanhommes pour la reprendre ; rant avec quelques monde, il fut lui-même pris par é par presque tout son au gonvemnement ommes dé couleur, qui le conduisirent comme celle lui faire aucun mal (2). Sa troupe se retira, 31, etc. Relation détaillée des évsDébats susdits, tomc VIII, pag. les dépurés du Nord qui sc sont passés au Cap, Far ns malheureux int-Domingue, , pag. 40 et 11. tome VIII, pag. 13 ct 31. Relation Débats danslaffaire des colonies, du Nord de Saint * Domingu:, rag. 41 léc susdite, par lcs députés comme celle lui faire aucun mal (2). Sa troupe se retira, 31, etc. Relation détaillée des évsDébats susdits, tomc VIII, pag. les dépurés du Nord qui sc sont passés au Cap, Far ns malheureux int-Domingue, , pag. 40 et 11. tome VIII, pag. 13 ct 31. Relation Débats danslaffaire des colonies, du Nord de Saint * Domingu:, rag. 41 léc susdite, par lcs députés --- Page 452 --- (444) de Gauvain, le long de la mer, oil l'ex-gouverneur les I comme il put. Les défenseurs des commissaires civils éld en trop peti: nombre pour aller attaquer leurs ennemis, nuit arrivoit dijagaelle se passa sans autre événement quelques coups de fusil qui furent tirés par les postes ava des deux partis. 5. XXX Dès la pointe du jour du lendemain, 21 juin, la rade vo Livraison de une nouvelle troupe de marins armés çui se P'arsenal au qui avoient resté la veille joignirent à général GGalsur le bord de la mer. L'ex-g baud. verneur Galbaud se mit cette fois à leur tête, et marcha T'arsenal,oi sans doute il s'étoit ménagé des intelligences. poste étoit de la plus grande importance, moins encore à Ca des munitions qu'il renfermoit que parce qu'il dominoit gouvernement et une grande partie de la ville. Il étoit g par quelques hommes de couleur bicn déterminés à le fendre. Ils avoient braqué une pièce de campagne sur l'enfil de la rue pour en empécher l'approche ; mais le blanc qui commandoit, leur défendit de tirer, en disant que ceux qui présentoient étoient des frères qui n'en vouloient point à eu mais seul ment aux commissaires civils; il s'avança en mé temps vers Galbaud auquel il donna le baiser de paix. Ce néral fut ainsi introduit dans l'intérieur de l'arsenal sars co férir. Les hommes de couleur furent désarmés (1); le P 1 Déclaration de Charles Hilarion 3 caporal des compagnies franch du 14 juillet 1793. Autre d'Alexandre, tambour de la compagnie Cou gny > du 5 octobre. Autre de Julien Riqu:t ia compagnie Allemand des Laforge, 3 lieutenant troupes fianches, du 13 juillet. Débars d Pafaire des colonies, tome VIII, pag. 31, etc, Relation détaillée desé nemens malheurenx qui SC sont passés au Cap, par des députés du No de Saint-Domingue, page 44 franch du 14 juillet 1793. Autre d'Alexandre, tambour de la compagnie Cou gny > du 5 octobre. Autre de Julien Riqu:t ia compagnie Allemand des Laforge, 3 lieutenant troupes fianches, du 13 juillet. Débars d Pafaire des colonies, tome VIII, pag. 31, etc, Relation détaillée desé nemens malheurenx qui SC sont passés au Cap, par des députés du No de Saint-Domingue, page 44 --- Page 453 --- (445) défendre dans ceite conessayèrent de se ne re de ccux qui Gauvain crioit qu'il furent tués. On assure que humain que lui, oraucun. Galbaud, plus La fureur en épargner les bâtine ns de la rade. a de les condaire sur plusieurs furent, narins contre eux étoit si grande que de la fotte arrivant. Les commandans n, massacrés en y autres aux fers pour les saude faire mettre les t obligés ). de prévenir de noucommissaires civils avoient essayé ;s une prociamation en ad:essant aux équipages S hostilités et de livrer le général Galleur ordonner de se séparer, Polverel fils, Pun de porter cet acte par 5 ils envoyèrent escorte commandée par secrétaires 1 avec une petite d'Orléans Quoique lieutenant- colonel des dragons il fut arrêté anc, commne parlementaire, erel fils se fat annoncé Galbaud (2). Les commissaires ondait à bord par l'ordre de retint aussi., avoit cru que Leblanc * qu'on 8 ont toujours lui livrer Polverel fils (3). d'accord avec Galbaud pour Lettre de Truguet aux Déclaration de Lapierre 1 du 12 août 1793. 25 juin. Autre de Sercey' au nissairer civils, sans date, du 24 ou dans lPaffaire des colonies, tome scre de la marine, du 2 août. Débats pages 80 et suiv. celui qui étoit secrétaire de II ne faut pas confondre ce Leblanc avec ion en Amérique: d'Alexandre, du 5 octobre 1793. Relation détail- de Déclarations suslites les députés du Nord des événemens qui se sont passés au Cap 9 par VIII, pag. 134, etc. Coup46. Débats susd. 2 tome Relation Domingue , pag. Fr. Polverel, fils, pag-43. 1 imparual sur Saint-Domingue, > par Picquenard. événemens arrivés à Saint-I Domingue, par nationale, , du IO juillet des commissaires civils à la Convention Lettre tail- de Déclarations suslites les députés du Nord des événemens qui se sont passés au Cap 9 par VIII, pag. 134, etc. Coup46. Débats susd. 2 tome Relation Domingue , pag. Fr. Polverel, fils, pag-43. 1 imparual sur Saint-Domingue, > par Picquenard. événemens arrivés à Saint-I Domingue, par nationale, , du IO juillet des commissaires civils à la Convention Lettre --- Page 454 --- (446) f. XXXII, La p:ise de l'arsenal avoit facilité à Galbaud celle des Retraite des et de plusieurs postes voisins qui dominoient commissaires de la toutes les Pa civils au ville, et sur-tont le gouvernement. Cette maison Haut-du- bientôt foudroyée de toutes parts par les canons l'on Cape sur eile. Il falloit néanmoins que P encore pour pénétrer travers place d'armes, gardée par un détachement d'hommes de leur; ils furent assaillis tout-à-la-fois et de plusieurs côtés la troupe des marins , le3 volontaires de Gauvain, et une tre considerable de garde nationale à cheval; le déiachemen retira sur l'esplanade du gouvernement oi il fut de nouvelles de rejoint troupes son parti; il se défendit avec la grande intrépidité sous les ordres de Chanlatte doit à cause de la maladie du général qui comp de Laveaur; mais un ca quatre, qui étoit leur seule pièce d'artilierie , fut démo par celle de la marine ; il devint alors tout-à-fait de tenir au gouvernement : Chanlatte engagea les commiss impos civils à se retirer à onze heures et demie du matin pou réfugier au village voisin, Ze Haur du Cap, sur Phabita Breda, ou l'on avoit établi un petit camp pour ville cdntre lirruption des ils protége nigres; essuyérent dans retraite le feu des forts dont Galbzud s'étoit emparé $ XXXIII. La plupart des habitans du Pillage et Cap étoient restés neutres incendie du cette affaire. A l'exception des volontaires à picd et à che Cap. 1793, etc. Débats dans l'affaire des Colonies, tome VII, pag- 33. L de Polverel à Sonthonax, du . . juiller 1793. 1 Relation détaillée des événemens malheureux qui se sont passés auc par les députés du Nord de Saint Domingue, pag. 48, 49 ct 50, L des commissaires civils à la Convention nationale, du 10 juiller de la citoyenne Vernet à sa fille, du 13 juin (ou plutôt juillet). 1793.L l'affaire des colonies, 2 tome VIII, pag. 16 et 32. Débats Polverel à Sonthonax, du . . juiller 1793. 1 Relation détaillée des événemens malheureux qui se sont passés auc par les députés du Nord de Saint Domingue, pag. 48, 49 ct 50, L des commissaires civils à la Convention nationale, du 10 juiller de la citoyenne Vernet à sa fille, du 13 juin (ou plutôt juillet). 1793.L l'affaire des colonies, 2 tome VIII, pag. 16 et 32. Débats --- Page 455 --- (447) des hommes deicouleur et de se joigairent à Galbaud, autour des qui vinrent se ranger elques autres personncs nombre des citoyens, enamissaires civils, le plus grand échapperoient mis dans une fausse sécurilé s crurent qu'ils ils avoient été dont comme a tant d'autres, te mouvement, plus aucun parti. Quelques-uns témoins, 3 en n'embrassant avec ce qu'ils avoient s'enfuirent dans la campagne rayés dès qu'ils virent la descente. plus précieux, de la milieu de tous ces mouvemens s les prisonniers Au de centaines, avoient ple, qui étoient au nombre plusieurs étoient des esclaves mis en liberté. Le plus grand nombre les insurgés, avoit pris dans les combats contre gres qu'on de connivence avec eux. Tous ces que l'on soupçonnoit s'étoient rendus devant le sonniers, après leur délivrance, oi ils demandèrent des armes aux commissaires avernement d'ame de ne leur en point ils, qui d'abord eurent la grandeur au leur firent apporter à manger gouvertribuer, mais qui Mais après la retraite des ment, afin de les contenir (1). maintenir aucune esmmissaires civils, il fut impossible de dans la ville. Le désordre le plus expe de subordination de Galbaud ( *),dent me se mit dans la troupe indisciplinée des colonies, tome VIII, page 106 ct suiv. Ordre Débats dansl'affaire Lettre de la citoyenne Vernet à sa commissaires civils, du 21 juin. (ou plu:ôc juillet) 1793. 2 du juin de la marine, après avoir rendu Une lettre de Cambis au ministre civils au Haut. du-Cap , ajoute cimmé. ppte de la retraite des commissaires saisit les attaquans > la déroute, le tement: c-Tout-à-coup la terreur précipicé. Cepenésordre et Peffroi se marquent par un embarquement la même chose lant l'arsenal tient bon, ctc. >> Galbaud dit a-peu-près Récit succinct ct préparatoire de sa conduite an Cap. s lc lettre de Cambis au ministre civils au Haut. du-Cap , ajoute cimmé. ppte de la retraite des commissaires saisit les attaquans > la déroute, le tement: c-Tout-à-coup la terreur précipicé. Cepenésordre et Peffroi se marquent par un embarquement la même chose lant l'arsenal tient bon, ctc. >> Galbaud dit a-peu-près Récit succinct ct préparatoire de sa conduite an Cap. s lc --- Page 456 --- (448 ) dit-on, jeta dans les maisons et les magasins du Ci putie, les piller. Le surplus se sauva sur la fotte avec la P pour précipitation De leur côté,les esclaves du Cap, grande étoient au nombre de vingt ou trente mille, y compris femmes et les enfans, s'armérent de tout ce qui leur tom sous la main, et crurent qu'ils avoient aussi le droit de recou à l'usage dela force, quand les hommes libres ne connoissoie plus entre eux d'autre, loi. Une partie des nègres insurgés voisins vint bientôt les rejoindre; les uns et les autres at plus sur-tout ceux paroissoient être du pa quérent les blancs, qui de Galbaud, On se battoit dans chaque rue; et l'on y fusill de Pintérieur des maisons, oi l'on se cantonnoit de part d'autre. La ville offrit alors l'image d'une place prise d'assa ainsi dire, chaque maison étoit un tbeà Chaque rue > et, pour le vinr d'horreur et de carnage. Enfin, l'incendie et pillage ajouter de nouvelles atrocilés à ces scènes de sang. Soit qu milieu de tant de combats, le feu eût été mis d'abord invold tairement, soit qu'il l'ait été d'une manière préméditée, 1' cendie devint bientôt un moyen de brigandage. Il se manifestoi moment dans de nouveaux endroits, et les br'gands tout toutes les couleurs profitèrent de la terreur qu'il inspiroit facilités leur donnoit de pénétrer dans des mais des qu'il prendre les eflets les plus précieux et co abandonnées, pour y d'une ville doni mettre tous les excès dont le sac peut Les femmes, les vieillards et les enfans , chassés C T'exemple. les étoient souv maisons par les Aammes et par brigands, dévorés le feu des édifices voisins, ou mortellement frap par les combattans. Plusieurs succomboient d'épuisement par VIII, pag. 31, 32, 89, 5o, etc. 1 Débarsslits,ton. tâch mettre tous les excès dont le sac peut Les femmes, les vieillards et les enfans , chassés C T'exemple. les étoient souv maisons par les Aammes et par brigands, dévorés le feu des édifices voisins, ou mortellement frap par les combattans. Plusieurs succomboient d'épuisement par VIII, pag. 31, 32, 89, 5o, etc. 1 Débarsslits,ton. tâch --- Page 457 --- (449 ) de la rade, ou le camp du hant de gagner les bàtimens ut du Cap (). $.XXXIV. effort prévenir cette affreuse ca- Départ de Galbaud ne fit aucun pour du moins ont lafotte ct de trophe. Plusieurs mémoires, 9 dont quelques-uns s'enfuit sur Galbaud. s attestent qu'il écrits par ses propres partisans, à se mettre dans sa Aotte, dès que le désordre commença dans la mer par des mabupe, et qu'il se fit même porter en criant aux avoient de l'eau jusqu'a la ceinture , maître ots qui fût toujours aloupes de venir le prendre, quoiqu'il ville restèrent forts de la qui l'arsenal et des principanx avoit mis (2). C'est des détachemens qu'il y ns la possession des suites à jamais lamentablesdes son ulement alors que, ,touché il rassembla un conseil de a aprudente et criminelle tentative, et les capitaines des perre qu'il tint avec les contre-amiraux du commerce. On timens de la République et des navires civils, aux commissaires arrêta K de faire une députation et des enfuns, et pour en faveur des fammes les hommes pourlessupplier et celle de la loi mettre sous leur sauve-garde Mais en mème temps on seroient restés à leur défense ). d'assurer qui le poste de T'arsenal sous prétexte écida de renforcer enfans de plus en plus menaretraite des femmes et des l'arsenal, de s'étendoient jusques vers és par les Aammes qui pourroit pour leur subAssembler le plus de comestibles qu'on des colonies, tome VII, pag. 18,19 et 32, etc, 1 Débats dans T'affaire Delaage a vu et atteste.. témoire de ce que le citoyen A Conscience à la Conven2 Récit de ce que le citoyen Delaage des a vu. événemens du Cap, par Duny. ion nationale, page54. Précis historique VIII, 18 et 19. Journal de pébats dans Paffaire des colonies, tome pag. roulain, enscigne sur le Jupiter. Tome III. FF Rapportde Garran-Coulon, , 1 Débats dans T'affaire Delaage a vu et atteste.. témoire de ce que le citoyen A Conscience à la Conven2 Récit de ce que le citoyen Delaage des a vu. événemens du Cap, par Duny. ion nationale, page54. Précis historique VIII, 18 et 19. Journal de pébats dans Paffaire des colonies, tome pag. roulain, enscigne sur le Jupiter. Tome III. FF Rapportde Garran-Coulon, --- Page 458 --- (450 ) de porter à bord les poudres des forts, et de prendre sistance, rendre inutiles les canons qu'on pourtoutes les mesures pour de la République et ceux du comroit diriger contre les bâtimens merce (1)- enfin de porter du secours a Le lendemain, Ga'bavd essaya blancs réfugiés aux casernes, qui li en envoycrent quelques s'ctoit mis dans sa troupe, et demander. Mais le désordre qui effréné auquel elle se livroit ne le lui permirent le pillage conseil de tenu le même jour pas (2). Dans un autre guerre, les forts de Picolet, Cambis, on régla de plus Ce que par et la batterie de l'artillerie, seroient rendus a Saint-Joseph, alloient tomber entre les mains > nuls, par la certitude qu'ils couler bas les dont révoltés >. On fit poudres 32 des esclaves On décida le départ de la on ne pouvoit pas faire usage. marchands, et on régla fotte, d'après la demande des capitaines vaisseaux envoyées sur les que les personnes précédemment être en France, con les commissaires civils pour déportées par de suivre la destination que les équipages avoient tinueroient rameneroit la fotte en France déterminée. On arrèta enlin qu'on les l'avoir conduite dans les Etats -Unis pour y déposer après éloient réfugiés de la ville du Cap. Cette infortunés qui s'y le successif de mnesure fut exécutée les jours suivans par départ les bâtimens étoient dans la rade (3). presque tous qui de Cambis au ministre de la marine, du 28 juin 1793. I Lettre le généra, de teau à bord du Jupiter 7 par gouverneur 2 Conseil guerre heures du soir. Débats dans l'affaire des coloGalbaud, le 21 juin à cing nies, tome VIII, pag.24 et 33. Conseil de guerre du 22 3 Ordre donné par Galbaud, du 23 juin 1793. amiral Cambis, Lette juin au soir, tenu à bord du Jupizer, par le contre 1793. I Lettre le généra, de teau à bord du Jupiter 7 par gouverneur 2 Conseil guerre heures du soir. Débats dans l'affaire des coloGalbaud, le 21 juin à cing nies, tome VIII, pag.24 et 33. Conseil de guerre du 22 3 Ordre donné par Galbaud, du 23 juin 1793. amiral Cambis, Lette juin au soir, tenu à bord du Jupizer, par le contre --- Page 459 --- (451 ) S. XXXV. plusieurs marins > de Polverel et Sonthonax, Recherches Les accusateurs de colons ont accusé les commissaires sur les vrais Galbaud et une mulitude la journée du 21 juin. Les auteurs des civils de tous les maux qu'a produits attribués au général malheurs du commissaires civils, à leur tour 2 les ont tous 21 juin. et aux oficiers de la fotte auxGalbaud, aux autres déportés Pour repousser quels ils imputent le soulèvement des équipages. de SonGalbaud et le: accusateurs cette dernière inculpation > avoit été absolument forcé thonax ont prétendu que cc général des marins, pour préde se mettre à la tête de l'insurrection eu lisu si on eit venir de plus grands maux qui auroient à eux-.mèmes (1). Sans rechercherici abandonné les équipages eût entrainé de plus grands s'il est possible que l'insurrection Galbaud ceux qu'elle a produits maux sans la direction de que circonstances et Pexale rapprochement des sous sa conduite, dans les archives de la commission men des pièces déposées de connoitre les vérides colonies vont nous mettre à portée tables auteurs des maux de cette journéc. avoir été reçue On trouve bien une déclaration, 2 qui paroit semble civils, le 17 juin 1791, et qui par les commissaires de Galbaud à cette jeter quelques lueurs sur les dispositions quatrième Joseph Suire > lieutenant au quatre- vingtépoque. le général Galbaud, après avoir reçu régiment, y déclare, que 13 juin, son frère César, dit au déclarant,le lordre d'embarquer contre les comau milieu de beaucoup de plaintes et d'injures civils, du 25 juin, etc. Débats dans l'affaire de Cambis aux commissaires 33, 78, 97, 125, 142, 143, 157, etc, des colonies, tome VIII, pag. du 24 cu 25 juin, sans date. Lettre de Truguet aux commissaires civils, Débats dans Conscience à la Convention nationale, pag. 45 et 46. 1 A. Paffaire des colonics, tome VII. Ff2 beaucoup de plaintes et d'injures civils, du 25 juin, etc. Débats dans l'affaire de Cambis aux commissaires 33, 78, 97, 125, 142, 143, 157, etc, des colonies, tome VIII, pag. du 24 cu 25 juin, sans date. Lettre de Truguet aux commissaires civils, Débats dans Conscience à la Convention nationale, pag. 45 et 46. 1 A. Paffaire des colonics, tome VII. Ff2 --- Page 460 --- I 45a ) ont des amis, moif'en aij missaires civils: ( Les commissaires amis pourroient se trouver en face, les cs- > nos digirens couleroit (1). Un autre 22 prits s'échaufferoient et le sang Galbaud l'ayant citoyen déclare plus positivement encore que les iavité à venir le voir sur la Normande, lui dit, K que civils n'étoient que des Brissotins,qui ne vou- > commissaires avoir sa loient la liberté générale; . : qu'après justifié > que en France, il les dénonceroit son arrivée D2 conduite, après colonie les embarquer; ne reviendroit dans le que pour > et des vaisseaux commençoient à > que d'ailleurs les équipages de tous. ces embarquemens, et que peur - étre ils > s'ennuyer leur mécontentement à ce à manifester a ne tarderoient pas seroit et si lui Galbaud avoit cru qu'il embarqué, ) sujet, que occasionné une insurrection (2)>. ) iZ auroit H s'arrêter à de semblables déclarations. On ne peut guères la vérité d'avec Terreur, ou est trop dificile de distinguer des coupables dans des témoignages même d'avec suggestions et dont la date apparente qui ne portent que sur des discours, ceux-là mêmes qui avoient le plus grand n'est constatée que par adversaires les malheurs du Cap. intérêt à déverser sur leurs Boissière Mais la cerrespondance que Th. Millet et Tanguy-laGalbaud offre contre les. accusateurs des Polverel eurent avec bien plus irrécusable dans sa date et et Sonthonax un témoignage tramoient dans son contenu. C'est elle qui nous apprend qu'ils de la flotte et celui de la vil'e du Cap dès - lors le soulèvement de Suire 9 licutenant au quatre vinge-quatrième 1 Déclaration Joseph Voyez aussi la lettre de la citoyenne Vernet à régiment, du 17 juin 1793. sa fille', du 13 juin (ou plutôr du 13 juiller) 1793. 2 Déclaration de Maucomble, dudit jour. un témoignage tramoient dans son contenu. C'est elle qui nous apprend qu'ils de la flotte et celui de la vil'e du Cap dès - lors le soulèvement de Suire 9 licutenant au quatre vinge-quatrième 1 Déclaration Joseph Voyez aussi la lettre de la citoyenne Vernet à régiment, du 17 juin 1793. sa fille', du 13 juin (ou plutôr du 13 juiller) 1793. 2 Déclaration de Maucomble, dudit jour. --- Page 461 --- I 455 ) civils et les hommes de couleur. Si conire les commissaires on d'abord passif dans cette correspondarce Galbaud paroit lieu de repousser ces dangereux conseils, doit se rappeler qu'au civils comme il cit dû le faire, et d'en avertir les commissaires favorable. On voit dans un illy prètoit du moins une oreille et lui devoient écrit de Th. Millet, que Tanguy : la - Boissière éclaireroient ce génèral ; qu'il être les deux famleaux qui P'écriture du citoyen Tanguys avoit dit qu'il commengoit à lire Millet, qu'il étoit occupé à lire l'ouvrage du courageux hommes qu'il enchanté. Tel a été le concert de ces trois en étoit cessèrent de fomenter soulever ies marins, qu'ils ne pas leur pour la flotte après leur départ du Cap jusqu'a V'insurrection sur On voit encore dans débarquement dans les Etats - Unis (1). dans la alors adressée à Th. Millet par Galbaud, une lettre, paroit n'avoir de conrade de New- York, que ce général sa défendans ses lumières et celles de Tanguy pour fiance que dit-il, que les dispositions de sce < On ne me cache pas, moi. C'est la substance marine du commerce sont contre > la Genet. Vous jugez combien il D de ce que m'a dit le ministre de vrais patriotes qui, intéressant pour moi de m'entourer > est la lumière sur les événemens de Saint- > à portée de répandre les crimes innombrables des coms Domingue, et sur- tout sur services. Le me rendre les plus grands 5 missaires, peuvent semblez les dont je et vous, me personnes 9 citoyen Tanguy dans le labyrinthe sur- tout m'entourer pour me diriger > dois voudra tout obscurcir. Penet de la chicane, qui > tortueux York. - vous au citoyen Tan- > donc vite à NewReunisser votre préensuite me voir, et j'ose espérer que > guy 5 venez SS. du chap. VII. I Voyez ci-dessous'les premiers Ff 3 dont je et vous, me personnes 9 citoyen Tanguy dans le labyrinthe sur- tout m'entourer pour me diriger > dois voudra tout obscurcir. Penet de la chicane, qui > tortueux York. - vous au citoyen Tan- > donc vite à NewReunisser votre préensuite me voir, et j'ose espérer que > guy 5 venez SS. du chap. VII. I Voyez ci-dessous'les premiers Ff 3 --- Page 462 --- (454) > sence adoucira beaucoup les peines que j'éprouve en ce mo- > ment. - e Si vous étiez auprés de moi, vous me guideriet dans la manière de classer les différens papiers > qui peuvent servir de preuve d mes écrits. Cette espèce de travail > est si nouveau pour moi que j'ignore comment m'en ti- ) je rerai (1)>. On doit encore se rappeler que , lors de la descente des marins, , au 20 juin, Gauvain se trouva prêt à les recevoir avec les volontaires du Cap, connus par leur dévouement au parti aristocratique de l'ancien gouvernement; et qu'une troupe de ces cavaliers ; qui avoient encore la livrée de Condé, au mois d'octobre 1792, vint bientôt se réunir à eux (2). Il est remarquable que Cc Gauvain étoit revenu au Cap, avec le baron de la Valtière, les dames de Rouvray, Poncignon, et d'autres personnes les plus dévouées au même parti (3). $ XXXVI. Les députés du Nord de C'est GalSaint-Domingue assurent même,dans la baud relation qu'ils ont publiée sur les et ses désastres du Cap, que plusieurs partisans qui négocians s'étoient ligués d'avance avec Galbaud, et qu'ils lui soulevèrent avoient fourni des fonds pour gagner les la flotte. tion équipages de la sta- (4). Quoi qu'il len soit de ce dernier fait, nié par les sans de Galbaud (5) 9 on ne peut pas douter, partid'après une multiI Minute d'une lettre du ro août 1793, à Th. Millet, dans les de Galbaud, à la suite de la pièce cotée C. 54. papiers 2 A. Conscience à la Convention nationale, page 47. Récit de ce le citoyen Laage a Vu et atteste. Relation détaillée des événemens quel qui se sont passés au Cap, par les députés de la partie du Nord malheureux de SaintDomingue, page 40. 3 Lettre du 9 mai 1793, dans les papiers de 4 Rclation détaillée susdite, Galbaud, cote Q. 2 no, 2' 5 A. Conscience à la pag. 35 et 36. Convention narionale, page38. écit de ce le citoyen Laage a Vu et atteste. Relation détaillée des événemens quel qui se sont passés au Cap, par les députés de la partie du Nord malheureux de SaintDomingue, page 40. 3 Lettre du 9 mai 1793, dans les papiers de 4 Rclation détaillée susdite, Galbaud, cote Q. 2 no, 2' 5 A. Conscience à la pag. 35 et 36. Convention narionale, page38. --- Page 463 --- (455) ) l'insurrection de la Aotte ct des de d'autres circonstances, que de longue main par Galblontaires du Cap n'ait été préparée étoient détenus sur les : uns de ceux qui Aud et par quelques même se dispenser de soupçonner que timens. On ne peut pas les mains à leur em- - Boissière et lui, en prètant les moyens d'ètre angay-la. n'aient eu en vue de se ménager lui-mème qui Arquement, de soulever la Aotte. C'est Tanguy les hieax à portée en France pour y aller accuser voit demandé à être déporté trouve eur cette fotte qui ommissaires civils ; et dès qu'il se il ne s'occupe incessanment pour la métropole 9 Galbaud levoit partir d'insurrection au général lus qu'a donner des conseils demandant sa liberté, pour pouen lui tontre ces commissaires, De son côté, Th. Millet roir être mieux à portée de le diriger. civils, au commencement voit sollicité auprès des commissaires dans les Etats - Unis (1), He mai, une autorisation pour passer lieu d'en faire usage, A peine r'a-t-il néanmoins obtenue qu'au exciter le général - Boissière, pour Ise ligue avec Tanguy-lacontre Polverel et Sonthonax. Galband, durant plus d'un mois, reconnoiire le droit de réquien refusant de Enfin ce général, comme le portoient ses instrucsition des commissaires civils, s'élèvent à cet égard, pour les tions, profite des dificultés qui de dans les d'après sa qualité propriétaire la inviter à le destituer, France 3 mais dès qu'il est sur colonies, et à le renvoyer en h la tête d'une insurrection dont Aotte avec 9a famille,ilse met (2).j0n va les commissaires le but avoué étoit d'embarquer qu'il n'ait fait en cela que céder voir qu'il s'en faut de beaucoup 1 Voyez ci-dessus le S. XV. du 13 juin ( ou plurde juiller) de la ciroyenac Vernet à sa flle, 1 Lertred 3793. Ff 4 'il est sur colonies, et à le renvoyer en h la tête d'une insurrection dont Aotte avec 9a famille,ilse met (2).j0n va les commissaires le but avoué étoit d'embarquer qu'il n'ait fait en cela que céder voir qu'il s'en faut de beaucoup 1 Voyez ci-dessus le S. XV. du 13 juin ( ou plurde juiller) de la ciroyenac Vernet à sa flle, 1 Lertred 3793. Ff 4 --- Page 464 --- 456 ) au voeu des marins; que c'est au contraire lui et ses affidés causèrent leur soulèvement. qu Ce fait étoit si notoire qu'il forma la basc des délibérations de la marine elle : même > quand l'insurrection s'appaiser apré; l'incendie du Cap. Le commença premier conseil de guerre que tint alors Cambis s'ouvrit par ce:te déclaration ( Considérant que la forcc maritime a été mise cn insurrection > par Ze général Galbaul, qui s'en est déclaré le chef Le jour même de (1), linsurrection, mais avant qu'elle edt éclaté, le même Cambis envoya aux commissaires civils tion quilui avoit été faite une déclarapar quatre canonniers de et PAmirica, qui paroît prouver que les agitations antérieures de la rade avoient le général Galbaud pour objet, et partoient de ceux l'entouroient, Ily est dit que deux canonniers de la gabarre qui la Normande, sur laquelle Galbaud étoit détenu, étoient solliciter ceux de rdmérica, au nom de ce genéral, de venus ( une former députation, et qu'ils iroient eux - mêmes prévenir > les bâtimens de l'état, pour descendre à terre, tous > sans D même leurs chefs, pour aller trouper les prévenir cemmissaires > civils et le général Galbaud à la téte de la 22 sous le prétoxte que les commissaires faisoient députation, > assissiner les 35 gens de l'escadre (2)>. Cambis assure qu'iladressa ceite déclaration aux commissaires civils, le 20 juin à huit heures ct demie du matin, en lcs 1 Conseil de guerre, du 22 juin 1793. Débats dans l'affaire des colonies, tome VIII, Page 142. 2 Déclaration de Grillois, Moric, Lemaistre et Bigor, du 20 Lettre de Cambis au ministre de la marine, du 25 juin. Autre juin du même 1743 aux commissaires civils, du 20 juin, à huit heures ct demic du matin. s, le 20 juin à huit heures ct demie du matin, en lcs 1 Conseil de guerre, du 22 juin 1793. Débats dans l'affaire des colonies, tome VIII, Page 142. 2 Déclaration de Grillois, Moric, Lemaistre et Bigor, du 20 Lettre de Cambis au ministre de la marine, du 25 juin. Autre juin du même 1743 aux commissaires civils, du 20 juin, à huit heures ct demic du matin. --- Page 465 --- (457 ) conjurer T'orage. Son tévitant à prendre des mesures pour de VAmbrica, est d'auréunià celui des canonniers oignige, de voir étoit très-différente." nt plus décisif qne lear manière étoient attachés à la cause des es cantonniers de TAmérics verra bientôt. Cambis, au pmmissaires civils 3 comme on lc dont ils étoient reontraire, tout en respectant le caractère les prérentions des tus, n'avoit pu'se dispenser de partager de lui. Il leur reproche s iciers de macine qai éloient auprès beaucoup d'imans la lettre même dont on vient de parler, les entouroient, prudence dans beascoup de personnes hommes qui de couleur Ct de n'accorder de prosectio qu'uuse les emblancs, et de cdder à leur influense pour aux petits ordonnoient () D. barquemens qu'ils constatent au surplus que 3 6.XXXVIL Les preuves les plus multipliées insurrection spontanée Pièces auen loin d'avoir été entraîné dans une volontairement le chef, et thentiques ps équipages, Galbaud s'en proclama dès le matin du 20 quiloprousur tous les batimens de la rade, venr lala précher dressé ce jour-la même par Tétat-major in (2). Le procès-verbat, Cambis, porte que, a montoit le contrc-amiral I Jupiter, que s'efforçoit d'appaiser les premiers tandis que ce commandant manifestoient, tont-l-coup, mouvemens d'insurrection quis'y Galbaud parut dans ui2 canot neufheures sdu matin, le ginèral surle vaisseau. parti ds la fire la Normande, faisant route toute comdéfend sar-le-champ Le contre - amiral,averti, Lettre susdite dc Cambis aux commissaires civils. duzo de Luc Tarbé et autres offciers du Saint-Honore, 2 Procès-verbal des officiers du Saine-Honore. Autre de Truguer et autres tin 1793. Autre du du navirela Convention nationale, far Ficiers de la Fine. Extrait journal ct suiv. go. Débats susdits, tome VIII , pag. 40 oute comdéfend sar-le-champ Le contre - amiral,averti, Lettre susdite dc Cambis aux commissaires civils. duzo de Luc Tarbé et autres offciers du Saint-Honore, 2 Procès-verbal des officiers du Saine-Honore. Autre de Truguer et autres tin 1793. Autre du du navirela Convention nationale, far Ficiers de la Fine. Extrait journal ct suiv. go. Débats susdits, tome VIII , pag. 40 --- Page 466 --- (458 ) se à l'échelle ou tout l'équipage appeloit > munication, porte Galbaud de mopter à bord 5 y le canot, defend ail général l'entour de Galbaud, sai2> mais le sentiment erprimé dans il est ensièrement l'équipage du Jupiter même, appelé > sissant la résistance et l'ordre seutenu du > à bord et y monte, malgré même de rester dans > contre-a amiral de ne point le recevoir, et Galbaud obtient le silence > le canot et de s'en retourner. son titre ses ses griefs, ses droits, reprend > expose motifs, en est favorableparle aux équipages, > de gouverneur général, n'ètre ni n'avoir pu être > ment écouté, se prétend en fonction, forces dd ni avoir droit de commander aux > destitué démis, et à ceux du commerce > terre,ux bâtimens de la République et du brevet qu'il en a reçu du conseil exécutif, > s'appuie obéissance à ce titre (1)s. L'ordre de > donne lecture et eccige Galbaud, qu la descente existe encore en original, signé par Sercey et à tout continua à donner des ordres au contre-amiral de l'ordr les jours suivans (2). Il en est de même la fotte Un du ca la mise en liberté des déportés. proces-verbal pour vaisseau Tarbé constate que c'est Galbaud qui pitaine de et Sonthonax en ont fai donna. Les accusateurs de Polverel verbal du Jupizer, et l'aveu (3). Enfin on lit dans un procèslecture à Galbaud donna Péqui dans plusieurs autres pièces, que civils, contre les commissaires qu' page d'une proclamation du Jupiter, du 20 juin 1793. Relation dé 1 Trocès-verbal de P'état.major au Cap, par les député taillée des événemens malheureux qui SC sont passés du Nord de Saint-Domingue, pag. 37, 38 et3). dela partie du 20 juin 1793, cote G T. 2 Ordre de Galbaud, gouverneurgénéral, civils. Autre dulmême du 23 juin. Dibar de l'inventaire des commissaires et 125. dans Paffaire des colonies, tome VIII, pag. 12f 3 Débats susdits, tome VIIL, page 12. illée des événemens malheureux qui SC sont passés du Nord de Saint-Domingue, pag. 37, 38 et3). dela partie du 20 juin 1793, cote G T. 2 Ordre de Galbaud, gouverneurgénéral, civils. Autre dulmême du 23 juin. Dibar de l'inventaire des commissaires et 125. dans Paffaire des colonies, tome VIII, pag. 12f 3 Débats susdits, tome VIIL, page 12. --- Page 467 --- (459 a ) à la presse. Ce général K y déclare les comE avoir envoyée défend à tous les corps Essaires civils traitres à la patrie, civils militaires, de reconncitre leur aunstitués, tant que seule devant obtenir obéisrité, celle du gourerneur général à Zui entière, et engage tous les citoyens à se joindre nce civils, les transférer à bur s'emparer des commissaires en rd d'un bâtiment de la République pour être envoyés aussitôt leur arrivée, its seroient conduitsà la Conance, oi, de leur conduite (:) >. ntion nationale pour rendre compte S. XXXVIIT, annoncéc dans ce procès-verbal géparoît que la proclamation encore dans les néraleetaveu opinion imprimée; mais la minute en existe pt point écrite de sa main,vec beau- de Galbaud. ers de Galbaud, entièrement Une multitude d'auires pièces prouvent que pde ratures (2). semblablesur tous les bàtimensdela and alla faire une descente les équipages, iblique, et qu'il y reçut le même accueil par de celui de VAmérica (3). Dans les premiers moception n'avoit pas encore été travaillée par S oi r'opinion publique les comfoule de pamphlets que les colons déportés par contre eux en France et dans les Etatsaires civils publièrent accuser il paroit que toutes les voix se réunissoient pour , du Cap. On en trouve l'aveu dans rn aud de la catastrophe les commissaires ciqu'il préparoit pour sa défense contre d'aller de et le ministre de France, Genet, qui s'honoroit Voici le le plus remarquable de cet ;ert avec eux. passage soit dans le même sens. - oi l'on ne trouve rien qui ne Procès-verbal de l'érat-major du Jupiter, du 20 juin 1793, ctc. français, cote D. 36 des pièces de Pinventaiie de Galbaud, Au Peuple Conseil de guerre tenu à bord du Jupiter, le 25 juin 1793. aller de et le ministre de France, Genet, qui s'honoroit Voici le le plus remarquable de cet ;ert avec eux. passage soit dans le même sens. - oi l'on ne trouve rien qui ne Procès-verbal de l'érat-major du Jupiter, du 20 juin 1793, ctc. français, cote D. 36 des pièces de Pinventaiie de Galbaud, Au Peuple Conseil de guerre tenu à bord du Jupiter, le 25 juin 1793. --- Page 468 --- ( 460 ) K Les crimes de Polverel et Sonthonax, de leurs agens blar D jaunes et noirs justifient ma conduite. )) Gener et les genetins coalisés avec la fiction brissotine > par con-équent avec Polverel et Sonthonar, doivent me 2 > ver coupable, parce que j'ai réussi à ne pas tomber dans > mains, >> Les états- majors de la marine 2 guidés par deux con ) amiraux ennemis de la révolution, et craignant la a puiseanc parti qui triomphoit au Cap et à Philadelphie, ont chero )) échapper à l'accusation de complicité, en se portant > mémes m 5 accusateurs. > Le commerce, guidé par légoisme quilui est si naturel ) calculant les événemens par le profit ou la perte qui en > sulte, crie vengeance contre celui qu'il accuse d'ètre l'au 3> de ses maux, parce que, dit-il, ce sont cesforcends de, > er21 juin qui ont occasionné Pincendie du Cap. >> Les capitaines du commerce > craignant que leurs comr > tans ne lcs rendent responsables de leurs perte: à raison a > part qu'ils ont prise aux journées des 20 et 21 juin, croier > tirer d'embarras en jetant tout sur leurs dquipages, s> gag disent-ils, par celui qui a occasionne cette cruelie cas >> trophe. Les habitans du Cap, gangrenés d'aristocratie, voudroier a3 venger sur le pairiorismne des maihears que leur liche > seule occasionnés (1). 1 Pièce cotée D. - delinventaire des papiers de Galbaud. V aussi le commencement de la lettre de Galbaud à Th. Millet, reppe ci-dessus au S. XXXIV. ages, s> gag disent-ils, par celui qui a occasionne cette cruelie cas >> trophe. Les habitans du Cap, gangrenés d'aristocratie, voudroier a3 venger sur le pairiorismne des maihears que leur liche > seule occasionnés (1). 1 Pièce cotée D. - delinventaire des papiers de Galbaud. V aussi le commencement de la lettre de Galbaud à Th. Millet, reppe ci-dessus au S. XXXIV. --- Page 469 --- (461) dans un mémoire manusMillet convient de son côté, dans P'Ouest il durant le retour des commissaires civils à que coalition générale, afin de les obliger forméle prrjet d'une France ; que ce hir au Cap, oi on les embarqueroit pour les petits - blancs ou sans-culottes, t fut accueilli par que les négocians les volontzires nationaux, parce non par étoient mécontens des mesures agens de l'ancien régime vaisseaux neutres, et Galbaud pour le paiement des s par Pancien régime (1). C'est seulement bn refus de rétablir cette dernière meP'affranchissement des noirs, lorsque s'étoient tous les blancs, que ceux qui eit soulevé presque, réunirent au parti de Galgiés enFrance et en Amérique se avoit mis en liberté le 21 juin, pour et des déportés qu'il du Cap. La commissaires civils de la catastrophe ser les rendre témoignage en leur faart de ceux qui auroient pu plus des étoient restés dans la colonie, ou ils s'occupoient succédoient sans cesse qu'à répondre aux pamemens qui s'y continens. imprimoit dans les deux : ts qu'on commissaires civils, qui ne pouvoient juger des uoique les aient dénoncéle S. XXXIX. emens que par ce qu'ils en appercevoient, dans les actes Résistance Cambis comme Galbaud lui-mème du contiere- amiral et dans leurs letires, amiral Cams publièrent depuis à Saint-Domingue, ministre de la marine (2); bis à Gal. ala Convention nationale , soit au invité les baud. du 20 juin ils eussent que dans leur proclamation et Pautre aux mandayens, matelots et soldats à livrerlun date ni signature, parmi les papiers de Galbaud. Mémoire sans titre, le 25 1793. Lettre des Conseil de guerre tenu à bord du Jupiter, juin Débats dans missaires civils à la Convention nationale, du 10 juillet, ire des colonies, tomç VIII, , P. 37. ale , soit au invité les baud. du 20 juin ils eussent que dans leur proclamation et Pautre aux mandayens, matelots et soldats à livrerlun date ni signature, parmi les papiers de Galbaud. Mémoire sans titre, le 25 1793. Lettre des Conseil de guerre tenu à bord du Jupiter, juin Débats dans missaires civils à la Convention nationale, du 10 juillet, ire des colonies, tomç VIII, , P. 37. --- Page 470 --- (462 ) taires de la République, tout annonce que Cambis fit ce quil l'insurrection; etsa conduite est d'autant plus dig pourarréer d'éloges qu'on voit dans sa correspondance, comme on l'ad les préventions de ceux quil'entouroi observé, qu'il partageoit du contre les commissaires civils. Peu avant l'arrivée gén le il s'étoit efforcé d'y ramenerle caln Galbaud sur Jupiter, à les dispositions des lois sur P'auto en rappelant Téquipage dev des commissaires civils, et l'obéissance provisoire qu'on à leurs actes, sauf le recours à la Convention nationale. Ap la lecture que Galbaud vint y faire de sa proclamation, le cont amiral s'efforça encore de ramener l'équipage. Il déclara ( Galbaud le titre de gouv ) c'étoit envain que s'approprioit en avoit donné sa démission ; que sa s neur général; qu'il la étoit en tant que de besoin 2 par > titution prononcée, civils; les ordres qu'il P 5 clamation des commissaires que tomboient dans le cas > voit donner comme gouverneur de doute, et la loi du 22 juin (sur > conflits ou qu'alors des commissaires civils), manifestée aux équipag > pouvoirs qui répondoient à tout > contenoit les dispositions positives Galbaud >. E pas qu'on reconnit (1) > ne permettoit Calbaud de se rembarquer. Il Cambis somma de nouveau à l'c de l'y contraindre, et dc se refuser donna à T'équipage donner comme gouverne cution des ordres qu'il prétendoit la discussion se prolongea dans Le procès - verbal ajoute que tumulte , et que le vaisseau se remplit d'étrangers ; qu'aprà de Galbaud, les cris répétés de - lecture de la proclamation entendre ! vive Galbaud ! se firent ; que la République chambre du conseil le contre amir général consigna dans la de Pétat-major du Jupiter, du 20 juin 1793. 1 Procès-verbal ordres qu'il prétendoit la discussion se prolongea dans Le procès - verbal ajoute que tumulte , et que le vaisseau se remplit d'étrangers ; qu'aprà de Galbaud, les cris répétés de - lecture de la proclamation entendre ! vive Galbaud ! se firent ; que la République chambre du conseil le contre amir général consigna dans la de Pétat-major du Jupiter, du 20 juin 1793. 1 Procès-verbal --- Page 471 --- (463 ) de communication, et que ( dans l'insqui on ne permit plus faire branlebas à bas. bord contre la tant léquipage se porta à avoir l'ordre de Galbaud. . . L'état - major, après ville par dans la même route que le contre - amiral, reconnu son devoir malieurs, celui de fut forcé, et pour éviter de plus grands d'ordre, faire tirer sur la ville,de se prèter aux dispositions saisir le intention d'en arrêter l'effet et de predans la ferme oil cesseroit cet aveuglement csinine.pouramonic mier moment une guerre civile des animosités aussi prononcées et éloigner aussi cruelle (1).> dans ces sentimens , tant qu'il fut devant la Cambis persista Galbaud fut revenu sur le Jupiter , il ille du Cap. Dès que voulut donner (2). de nouveau aux ordres qu'il y opposa avoicnt adressé à Cambis, le 23 juin 9 es commissaires civils ils ordonnoient de transférer ne proclamation 3 dans laquelle en France; Galband à bord de VAmérica pour le déporter fut emdevoir d'exécuter cet ordre; mais il en se mit en insurrection que fit sur le Jupiter éché par une nouvelle bâtimens de Ia République 1 des la réunion des citoyens des la partie habitans de Ssint-Dominque, et de majeure citoyens tous déclarèrent prendre de l'équipage du vaisseau >> ; qui d'exén Dans l'impossibilité albaud sous leur sauve-garde (3). de du Jupiter du 20 juin 17)1. Récit de ce I Procès-verbal l'étacmajor ue le citoyen Delaage a vu et atteste. de la marine, du 28 juin 1793. Conseil 2 Lottrc de Cambis au ministre de Truguet et Vandongen, - guerre tenu sur le Jupizer, le 23juin. Rapport ludit jour. tenu à bord du Jupiter, le 25 juin. Ordre de Cam. 3 Conscil de guerre A. Conscience à la Convention nationale, is à Duclos-Guyot, du 23 juin. page 65. acmajor ue le citoyen Delaage a vu et atteste. de la marine, du 28 juin 1793. Conseil 2 Lottrc de Cambis au ministre de Truguet et Vandongen, - guerre tenu sur le Jupizer, le 23juin. Rapport ludit jour. tenu à bord du Jupiter, le 25 juin. Ordre de Cam. 3 Conscil de guerre A. Conscience à la Convention nationale, is à Duclos-Guyot, du 23 juin. page 65. --- Page 472 --- (464) civils,Cambis ayant encore cre cuter l'ordre des commissaires da départ, fit arrête couvré une ombre d'autorité au moment Galbaud sur le Jupiter en état d'arrestation qu'on conduiroit les commissaires civils d nationale. Il prévint la Convention l'empire des événemens pou cette opposition, en déclarant que ordres sur ce point et su d'exécuter leurs voit seul l'empècher tous les autres (1)- montoit le vaisseau 1'Eole 4. XL. Le contre - amiral Sercey, qui sa moll Refus de Galbaud. Mais tout, jusqu'à y fut aussi consigné par Duciose qu'il étoit secrètement d'accord ave Guyor,t résistance , paroit indiquer dissentions durant leu de PAmé- lui, quoiqu'ils aient eu depuis quelques la Alotte du rica 7 de navigation aux Éats-Unis. C'est lui qui commanda Truguet, rant la traversée (2). etcs VAmérica, le même quiavoit porté les commi Le vaisseau contre le Port - au - Prince saires civils lors de leur expédition de la Aotte qui ne prit au fut à peu près le seul des bâtimens Le patriotisme de son équipage cune part à linsurtection. honorable, et presqu s'étoitjamais démenti. Voici le témoignage Cambis lui rendoit quelques mois auparavant exclusif, que YAmérica seul est en mesur ( Des trois vaisseaux de ligne maintenu s'est jusqu'i >) de rendre service . - e L'esprit qui la gloire de a été celui du zéle pour > dans léquipage, fséant à bord du Jupizer, des 23 et 1 Arrèrés du conseil de guerre du 25 juin. Copie de ladite le juin 1793. Lettre de Cambis à Truguet, civils, du Lettre de Cambis aux commissaires tre, certifiéc par Truguet. juin. au ministre de la marine, par lui certifi 2 Copie de la lettre de Sercey à la Convention nationale de Galbaud. A Conscience dans iles papiers page 65. A patri izer, des 23 et 1 Arrèrés du conseil de guerre du 25 juin. Copie de ladite le juin 1793. Lettre de Cambis à Truguet, civils, du Lettre de Cambis aux commissaires tre, certifiéc par Truguet. juin. au ministre de la marine, par lui certifi 2 Copie de la lettre de Sercey à la Convention nationale de Galbaud. A Conscience dans iles papiers page 65. A patri --- Page 473 --- (14657) Le capittine Duclos ( Guyot ), et son état- majct, parrie. et subordination P'esprit ont maintenu par Zeur expérience de France (1)". d'ensemble avec lequel Piquipage est parti connoissoit les dispositions de ce vaisseau, n'osa Falbaud, qui mais il écrivit aux marins qui le mons même s'y présenter; leurs frères d'arient, afin de les engager à concourir < avec détruire Tautorité tyrannique des commissaires mes pour refusé de recivils ). Le capitaine Duclos - Guyot ayant nnoitre les ordres de Galbaud, ce général y envoya alors de matelots déclarer que c'étoient les équipages qui e troupe Un moment seulement, mmandoient, et non les capitaines. Duclosbâtiment inondé d'étrangers, parut subjugué par eux. un détachement à terre lorsayot fut même obligé d'envoyer mais ce e l'erdre de la descente fut donné par le Jupiters commandé par Boucher, ne tira pas un coup de achement, chercha même à se réunir aux commissaires civils (2). il,et commandoit la Fine, méconnut aussi lautoTruguet, qui insurrectionnelle de Gaibaud, qui vint à son bord poursouCésar Galbaud y lut la proclamation de son er l'équipage. commissaires civils, et tous les marins y adhére contre les malgré les observations de Truguet, qui ent sur-le-champ, machination ancérieure avoit ta, dit-il, convaincu ( qu'une Mais il fut ravaillé les esprits pour les amener à ce but ). Lettre de Cambis au ministre de la marine 3 du 20 janvier 1792. Précis de cc qui s'est passé à ma connoissance, par Duclos Guyot. rc de Galbaud aux braves marins de V.Amirica, du 20 juin 1793.Autre Duclos Guyot au citoyen Galbaud, du 21 juin. Lettre des commissaires de etc, A. Conscience à la Convention naS à Péquipage VAmérica, alc, pag. 46 et 66. Repp. de Garran-Coulon. Tome III, Gg 3 du 20 janvier 1792. Précis de cc qui s'est passé à ma connoissance, par Duclos Guyot. rc de Galbaud aux braves marins de V.Amirica, du 20 juin 1793.Autre Duclos Guyot au citoyen Galbaud, du 21 juin. Lettre des commissaires de etc, A. Conscience à la Convention naS à Péquipage VAmérica, alc, pag. 46 et 66. Repp. de Garran-Coulon. Tome III, Gg --- Page 474 --- (466 ) suivit Galbaud sur abandonné de tout son équipage, qui Jupiter (). Enfin le généralMontesquion - Fezeneac, ex-gouv la de T'Ouest, et deux autres officiers, a neur de province refusèrent de marcher a titués comme lui par Polverel , vint leur annoncer leur liberté sur la Galbaud, lorsqu'il la Surveillante, ou ils étoient détenus (2). gate sont les seules qu'on ait rem Ces honorables exceptions avec le plus grand soin les pièces r6 quées, en examinant douzaine de tives à cette affaire, qui rempliroient une Leur dépouillement ne permet pas de méconno tons désastreuse insurrection (3 Galbaud pour l'auteur de cette après seulement que Galbaud, Tho C'est long-temps accusateurs de Polverel et Sonthonax 3 $. XLI. Millet, et les autres insurrection sul Jugement imaginé de rejeter tout l'odieux de leur sur la con- fermentation causée dans les équipages par le mécontenten duite des rigoureuses des commissaires civil commissaires général que les mesures civils, Procès-verbal des événemens du 20 juin 1793, sur la frégate la des évènemens arrivés à Saint-Domingue par Picquenard. Relation le citoyen Delaage a vu et atteste. Voyez aussi la 2 Récit de ce,quel de Polverel à Delassalle, du 4 février 1793. annoncé dans mon Opinion sur les a * C'est par erreur que jai du Direcroire à Sain-Domingue, pron ciasionsformnées contre les agens avoit été du nombr Villaret-Joyeuse le 16 prairial an 5, page 6, que civils, dans les marins qui avoient combartu contre les commissaires combattu avec les b avoit bien nées des 20 et 21 juin. Villaret-Joyeuse du côté de l'assemblé contre les hommes de couleur, en se rangeant dans la colonie lor loniale durant les troubles; mais il n'étoit plus de P'Auteur du présent rapport. Tincendie du Cap. (Nore particulière citées, la lettre de Cambis à Truguet 3 Voyez, outre les pièces déja officiers du Saint-Honoré, du 20 jui 25 juin 1793, ,> le procès-verbal des les dates des 20, 21, 23 26 juin, l'extrait du journal d'Ergo, sous de couleur, en se rangeant dans la colonie lor loniale durant les troubles; mais il n'étoit plus de P'Auteur du présent rapport. Tincendie du Cap. (Nore particulière citées, la lettre de Cambis à Truguet 3 Voyez, outre les pièces déja officiers du Saint-Honoré, du 20 jui 25 juin 1793, ,> le procès-verbal des les dates des 20, 21, 23 26 juin, l'extrait du journal d'Ergo, sous --- Page 475 --- (467) fermentation elle-méme, et le matvais Avolent excité. Cette bâtimens étoient manifestement esprit qui régnoit dans tant de des ennemis de la révoencore l'efiet des manceuvres coupables celui oi la fotie se lution. Dans un tout autre atmosphère que la montoient nombre des Français qui trouvoit, le plus grand des ennemis dc la liberté, h'auroient vu dans les déportés que la colonie purgée 3 comme dont ils se seroient félicités de voir civils le croire en écrivant aux commissaires Galbaud paroissoit indulgence que puissent Horsqu'ils étoient dans POuest. Quelque T'aveuglement de mériter les erreurs où l'on est entrainé par tous les homde parti dans les orages des révolutions > "esprit soient, doivent se réunir pour mes, de quelque opinion qu'ils qui en est une suite. Ce condamner la duplicité et la perfidie d'autant plus dignes jont des outrages à la morale universelle, revêtus de fonctions imHe blâme, sur tout dans les hommes les biens, la dans ces terribles circonstances 3 portantes 1 que, la vie et la réputation sont perpétuclleiberté individuelle 1 fond l'on peut faire sur leurs assunent compromis par le que rances. bien différemment civils se conduisirent Les commistaires loin du théâtre des événemens 2 envers Galbaud. Celui qui, trouver qu'ils mireht leur conduite 3 peut herche à apprécier qu'ils en portèrent, II ne le la précipitation dans le jagement multitude d'élémens que le beut pas avoir sous les yeux cette rassemb'er pour de l'administrateur doit rapidement Coup-d'ail milieu des révolutions. On est du moins former son opinion au civils ne dissimulèrent Forcé de convenir que les commissaires formée sur soil compte, et pas à Galbaud celle qu'ils s'étoient n'a cessé de la justifier. sa conduite postérieure, Gg 2 , II ne le la précipitation dans le jagement multitude d'élémens que le beut pas avoir sous les yeux cette rassemb'er pour de l'administrateur doit rapidement Coup-d'ail milieu des révolutions. On est du moins former son opinion au civils ne dissimulèrent Forcé de convenir que les commissaires formée sur soil compte, et pas à Galbaud celle qu'ils s'étoient n'a cessé de la justifier. sa conduite postérieure, Gg 2 --- Page 476 --- (468) .. XLII: Polverel et Sonthonax conservèrent leur caractère de fran Polverel re- chise dans relations qu'ils eurent avec Galbau fuse d'échanquelques son fils durant l'insurrection, et Polverei eut l'occasion d'y manifest ger contre C. une élévation dans les sentimens qu'un vrai patriotisme per Galbaud. seul expliquer. César Galbaud, frère de l'ex-gouverneur, , François Polverel, fils du commissaire civil, avoient été Pr réciproquement dans la journée du 20 juin. L'ex- gouverne a prétendu depuis, avec les accusateurs des commissaires civil son frère avoit été arrêté en trahison par les hommcs que couleur, qu'ils avoient feint de se réunir à lui pour march contre Polverel et Sonthonax (). Ceux-ci, en déniant ce fai ont assuré, au contraire, que c'étoit Polverel fils quiavoit é arrêté, contre le droit des gens, lorsqu'il alloit lire une pr clamation de la commission civile à la troupe armée de Ga baud. Il paroit que la vérité se rencontre également sur C deux points du côté des commissaires civils. On trouve par les papiers de Galbaud un récit fait par un colon qui l'ave suivi dans cette journée, et qui montre la plus grande part Il fortement de lité contre Polverel et Sonthonax. s'y plaint qu'eux et le général Delasalle l'avoient destitué d'ane sou lieutenance dans les gardes soldées da Port. au - Prince pour a concussions qu'on lai attribuoit, et de ce qu'ils l'avoient ensui fait arrêter. Voici ce qu'il y dit de la prise de César Galbau s'est rendue sans beauco ( L'artillerie, c'est-à dire, Parsenal ) de résistance, sans qu'il soit tiré aucun coup de fusil. L > marchoit sans ordre ni commandement. Le frère du géné >>. Galbaud s'est fait prendre dans une déroute, a resté S 1, Débats dans Paffaire des colonies, tome VIII, page 13. A. Conscic à la Convention nationale, page 48. qu'il y dit de la prise de César Galbau s'est rendue sans beauco ( L'artillerie, c'est-à dire, Parsenal ) de résistance, sans qu'il soit tiré aucun coup de fusil. L > marchoit sans ordre ni commandement. Le frère du géné >>. Galbaud s'est fait prendre dans une déroute, a resté S 1, Débats dans Paffaire des colonies, tome VIII, page 13. A. Conscic à la Convention nationale, page 48. --- Page 477 --- (469 1 ) vexir; ils l'ont pris de canon s a vit P'ennemi avec une pièce . on a appris au et amené aux commissaires . . . Quand tout surde son frère, il n'a pas parale génér.l la prise mémoires faits par dcs partisans pris (1) >. Quelques autres choiz.Sonapologite, Conscience, Ga.baud indiquentla même relation, dénaturé les dans tout le reste de sa ici comme méconnoissables (2). Galbaud its jusqu'à les rendre absolument mémoire C qu'on i-même se borne à dire dans un justificatif, lu de réquini Polverel fils, ni Leblanc, n ont prétend que si ceuz-ci s'étoient sition des commissaires . . . . Que seroit la loi, il ne sait ce qui présentés avec le signeds ruban tricolore T'auroit arrivé ; mais qu'à coup sûr la vue du mis dars le plus grand embarras (3).> dans le temps même de l'événement, 9 On doit ajouter que, faire les combinaisons propres à ant que la réfexion eût pu de aux comles faits, Galbaud se contentoit preposer guiser frère contre le fils de Polverel, issaires civils l'échange de son les s d'aucune trahison. ( Parmi prisonniers hs se plaindre trouve le fils du citoyen disoit-il, que j'ai fait hier, se mains de ces ames mon frère est tombé dans les P.lverel; brilent la ville. L'intérêt du citoyen firoces qui pillent et intérêt est de ravoir mon Polverel est de ravoir son fils; mon cet échange (4) D. Les commissaires frère : je vous propose Delaage a vu et atteste, 7 des faits qui se P.écit de ce que le citoyen de Polverel et Sonthonax à la Convent passés à Saint-Domingue. Lettres Débats susdits, tome VIII, pag. 35n nationale, du 10 juillet 1793. nationale, pag. 48 et 49. 2 A. Conscience à la Convention au Cap. Récit succinct et préparatoire de ma conduire datée du 21 juin 1793. & Lettre de Galbaud aux commissaires civils, Gg des faits qui se P.écit de ce que le citoyen de Polverel et Sonthonax à la Convent passés à Saint-Domingue. Lettres Débats susdits, tome VIII, pag. 35n nationale, du 10 juillet 1793. nationale, pag. 48 et 49. 2 A. Conscience à la Convention au Cap. Récit succinct et préparatoire de ma conduire datée du 21 juin 1793. & Lettre de Galbaud aux commissaires civils, Gg --- Page 478 --- ( 470 ) civils n'approuvèrent point ce calcul politique. Polverel surmonta sa sensibilité pour ne se rappeler que de ses devoirs; ne se sépara pgint de son coilègue ; tous deux répondirent avec l'indignaiion de gens qui ont a se plaindre d'une action contraire aux lois de Thonneur, dont on a droit d'attendre l'obser vation de la part d ses ennemis, même dans les dissention civiles. K Polverel fils a été pris et arrèté contre toutes le 5 lois ; il éroir en partementaire, chargé de lire aux homme > que vous avez si indignemest égarés le vaeu de la commission S civile. Votre frère, au contraire, a été arrêté et désarmé e> la tétede ces mémes hommes, dirigeant sur nous leur trop > aveugl: fereur. Il n'y a aucune comparaison à faire entre ce D deux hommes. L'honneur de la Ripublique ne nous perme > pas d'acceprer cet échange. Il ncus en colte sans doute pou > faire taire la voix d: la nature et du sang; mais notre devoi > ne soufre aucune consideration. > Quant à vous, qui seul avez causé toutes les horreurs den > vous vou. plaignez, tous les excès qui deshonorent votre in > surrection, vous n'avez sans doute qi'un moyen pour les fair 9 cesser, c'est de rous rendre d bord de la Normande 3 et 2 D d'y attendre nos ordres (1) ), Vainement la commission in termédi.ire et les citoyens de couleur pressèrent Polverel d'ac cepter la propo. ition de Galbaud, en lui offrunt de livrer cer d'entre eux pour ravoir son fis; ii persista dans son refus (2) 1 Réponse des commissaires civis, du 22 juin. Débats dans l'affaire d colonies, tome VII, pag. 21. Relnon détaillés des événemens malheureu qui se sont passés au Cap, par les deput:s du Nord de Saint Domingue page 55 et56. 2 Relarion susdire, pag. 53 cty. Adresse de la commission interme diaire à Poiverel, du 23 juin, avec la réponse de Polverel. fis; ii persista dans son refus (2) 1 Réponse des commissaires civis, du 22 juin. Débats dans l'affaire d colonies, tome VII, pag. 21. Relnon détaillés des événemens malheureu qui se sont passés au Cap, par les deput:s du Nord de Saint Domingue page 55 et56. 2 Relarion susdire, pag. 53 cty. Adresse de la commission interme diaire à Poiverel, du 23 juin, avec la réponse de Polverel. --- Page 479 --- (471 ) sentimens si générenx, on a d'avilir des mêmes colons qui Dans Fimposatbilité haissables. Ces du moins les rendre les femmes qui youlu de laisser dans V'esclavage rouvoient si simple le fruit de leurs licencieuses partageoient leur lit, ainsi que mutiler et dévouer sang-froid, desliens si anions, eteanteeanunar tenoient par à la mort des êires quileur eux-mêmes une parie de ces Huelquefois ont commis celuid'un père sacrés, qui peut-être le refus de Polverel comme meilleurs les cruautés, 3 ont présenté pas de savoir que sa dénatoré. 11 ne leur appartenoit meilleurs citoyens, qu'on aime sont généralemient les enfans, et par cela pères on aime sa femme et ses comme patrie comme que ce sentiment, mème qu'on les aime beaucoup, Théroisme dans les grandes OCtous les autres, s'élève jusqu'à d'abdication des sentimens casions, et que pout-être l'espèce en est en quelque momentanément, de la nature qu'il inspire le respect que la grandeur sorte la meilleure sauve-garde, par sont les moins capables caractère inspire à ceux même qai fut mis en liberté peu du de tels sacrifices. Polverel fils de la Réde faire par le ministre après, dans les Etats-Unis des commissaires cide temps On voit dans la correspondance Polverel au milieu Pablique. combien une tête si chère occupoit à Saint - Dovils cessèrent de T'agiter de tant d'orages qui ne $. XLITI. mingue c'est le plus pénible de Galbaud : dernier examen à faire, et anteurs n'est point Il reste un de rechercher quels sont les Pauteur ditous, puisqu'il a pour objet Pincendie du Cap. Les deux partis rect dc l'in- du de cette horrible catastrophe 9 cendie ct du pillage novembre 1793. Autre Cap. det Polverel à Sonthenax s des 11 aoûcet14 à Genet, du 9 1 Lettres du 30 août. Autre du mème de Sonthonax à Polverel, du 11 novembre. juillet. Autre de Polverel à Pinchinat, Gg 4 uteur ditous, puisqu'il a pour objet Pincendie du Cap. Les deux partis rect dc l'in- du de cette horrible catastrophe 9 cendie ct du pillage novembre 1793. Autre Cap. det Polverel à Sonthenax s des 11 aoûcet14 à Genet, du 9 1 Lettres du 30 août. Autre du mème de Sonthonax à Polverel, du 11 novembre. juillet. Autre de Polverel à Pinchinat, Gg 4 --- Page 480 --- ( 472 ) se la sont encore imputée respectivement. Les commissaires civils ont non-seulement allégué que c'étoit la suite de l'insurrection de Galbaud, mais aussi qu'il avoit dirggtement allumé l'incendie par le feu de son arilierie 2 en tirant sur la ville, à lets bourouges, au même qu'il l'avoit fait mettre par la troupe qu'il commandoit (1). Ils ont invoqué à de assertion T'appui cette quelques déclarations faites devant eux, et les lettres de plasieurs consuls de la République dans les Etats-Unis, attestent que les matelots de la flotte du qui Cap y ont vendu une multitude d'effets provenant du saccagement de cette ville (2). De leur côté, Galbaud et les accusateurs de Polverel et Sonthonax ont soutenu que les commissaires tant du Cap, avoient civils, en sordonné, par eux ou par Jeurs P'ordre d'y mettre le fcu. Ils citent à leur tour des déclarations agens 3. qui inculperoient ces derniers de la manière la plus forte, si 'on y ajoutoit foi. lls invequent aussi la mise en liberté des prisonnicrs de 1a geole, que les commissaires civils ont, disentils ordonnée pour amener cette horrible crise. Ils même que Polverel et Sonthonax ont eu leur dans prétendent le duit de cet affreux pillage part pro- (3). 1 Lettre des commissaires civils à la Convention nationale let 1793. Autres des mêmes à 9 du 10 juitAutre de Polverel à Neuilly et Montbrun, des 24 et 26 juin, etc. Rigaud, du juin. Proclamation contre 21 juin 1793. Débats dans l'affaire des Galbaud, du colonies, tome 130, 15; et 222. Relation détaillée des événemens VIUI, pag. 25, 75, passés au Cap, par les députés du Nord de Saint malheureux qui se sont 2 Débats dans l'affaire des colonies, Domingue, , pag. 51 et 52. page 154. tome VII, page > et tome VIII, 3 Procès-verbal fait par les hommes de mer , le les ordres du composant convoi sous conre-amitalSercey, à la Convention nationale. Débats tome VIII, pag.53 ct suiv. 3 132 ct 152. susdits, 75, passés au Cap, par les députés du Nord de Saint malheureux qui se sont 2 Débats dans l'affaire des colonies, Domingue, , pag. 51 et 52. page 154. tome VII, page > et tome VIII, 3 Procès-verbal fait par les hommes de mer , le les ordres du composant convoi sous conre-amitalSercey, à la Convention nationale. Débats tome VIII, pag.53 ct suiv. 3 132 ct 152. susdits, --- Page 481 --- (473 - ) à voir qu'aucune de ces On éprouve quelque soulagement de présomptions ni même accompagnée dans légations n'est prouvée Lcs déclarations produites apables de faire impression. d'autres portent toutes lemette affaire comme dans tant les ont faites ; elles ont dans ceux qui reinte de la partialité adversaires ou par les autorité la plupart reçues par leurs trouve sur-tout aucun fait leur étoient dévouées. On n'y ait és qui Galbaud. Rien n'indique qu'il ant soit peu précis contre même que la rade aic tirer à boulets ronges sur la ville,i verbal de l'état- made son artilierie. Un procès emit fait usage ces officiers ont constamment or de la Aotte constate que mêmc obserrépour Galbaud péché le feu des vaisseaux (1):on a n'a ceseé d'occuper de Parsenal, que son parti fût resté que le quartier étoit à peu près le seal qui usqu'à son départ du Cap, ville (e). Si lon nc peut pas nier intact dans celte malheureuse a amené cette affreuse crises quec'est sa funeste insurrection qui attribuer directement la n'a du moins aucun sujet de lui on catactrophe qui la termina. civils ou les #.XLIV: de faites contre les commisaires Ilen est Les déclarations étoient avec eux, ne contiennent même des agens de la République qui n'est trois propos atroces at- commissaires et du guère rien de plus précis, si ce du Nord,La- civils Las civils, au commandant général tribués aux commissaires commissaire aux frontières, et depuis veaux, veaux, et à Dufsy, alors nationale. La comà la Convention député de Saint-Domingue même lc droit de justifer Dufay mission des colonies n'a pas pag. 53 et59. Cons:il de I A. Conscience à la Convention nationale > Débats susdits, tome VIII, tenu à bord du Jupizer, lc 22 juin. guerre page 79. des colonics, torc VIII, pages 25 ct 75. a Débats dans Vaffaire et depuis veaux, veaux, et à Dufsy, alors nationale. La comà la Convention député de Saint-Domingue même lc droit de justifer Dufay mission des colonies n'a pas pag. 53 et59. Cons:il de I A. Conscience à la Convention nationale > Débats susdits, tome VIII, tenu à bord du Jupizer, lc 22 juin. guerre page 79. des colonics, torc VIII, pages 25 ct 75. a Débats dans Vaffaire --- Page 482 --- (474) sur ce dernier fait, puisqu'elle n'a pas eu celui d'examiner P'iseputation. Elle n'a pas souffert qu'on le discutât dans débats, non plus que tous les autres chefs qui lcs resser la représentation nationale, Elle pouvoient intés'est contentée de ver aux parties à se réserpourvoir comme elles le devoient, ou de transmettre les dénonciations qui lui ont été adressées aux comités chargés d'enrecevoit contreles représentans du peuple Bien loin de trouver qu'il y edt lieu d'inculper (1). Dufay ces dans allégations, les comités n'ont pas même cru devoir en faire aucun rapport à la Convention nationale. En venant à ce qui concerne les commiesaires Frétendu civils, on a que Polverel, après sa retraite eu l'atrocité de faire admirer à au'Haut-du-Cap, avoit Sonthonax le spectacle de l'incendie, en le comparant au feu de l'Opéra (2), et celuici avoit dit alors que ce jour étoit le plus beau de que sa mais les auteurs de ces odieuses vie; de allégations étoient sur mer lors ces prétendus propos. Sonthonax: a défié ses adversaires,avec l'indignation de la vérité, d'administrer les preuves de ces inculpations odieuses. Iln'a récusé aucun témoignage, pas méme celui de ses ennemis. ( Sij'avois tenu, a-t-il dit, cet abomi- > nable propos, quels sont les blancs qui m'entouroient > ne- m'auroient pas poignardé? sont qui Quels ceux qui étoient >> en force en ce moment, qui ne m'auroient pas dénoncé à I A. Conscience à la Convention nationale, toyen page 54. Defrance au ciCreun6-Pascal, pag. 26. Lettre de César Galbaud au général dcs 28 ct 30 août 1793. Débats dans l'affaire des Galbaud, pag. 17, 127 et 128. colonics, tome VIII , 2 A. Conscience à la Convention nationale, pag. Circonstances ct faite passés au Cap a depuis l'arrivée de Galbaud, > page 22. A. Conscience à la Convention nationale, toyen page 54. Defrance au ciCreun6-Pascal, pag. 26. Lettre de César Galbaud au général dcs 28 ct 30 août 1793. Débats dans l'affaire des Galbaud, pag. 17, 127 et 128. colonics, tome VIII , 2 A. Conscience à la Convention nationale, pag. Circonstances ct faite passés au Cap a depuis l'arrivée de Galbaud, > page 22. --- Page 483 --- (475) ) auquel on reproche à mi- ? Quantaug sininltasenes, de canons chargés la France(s)s coups existe de 'avoir ordonné de repouseri fuyoient l'incendic (2),il lettres :il raille les infortanés qui colonies une multitude de ui.a la commission des volumes. Oa y trouve par- de en a de quoi former plasieurs les plus honorables les principes en est la base. tout, et sans aflectation, et de Thumanité qui de morale aussi vagues, que Phomme pepablicanisme, sur des atlégations aussi croira pas, ordre gratuitement Onne écrites ait pu donner un dans son qui les a en ait pu avoir le sentiment refusa de la atroce, ni même qu'il la suite que ce général se On verra dans barbare que le déscspoit cceur. honorable à un ordre par le manière la plus et qui n'étoit pas condamné aussi, dans le avoit arraché 3 Sonthonax, (3)- On verra souvent cruel de la guerre est Thorrible immoradroitsi quelle dernier chapitre de ce rapport, et si leur ténoignage peut lité des anteurs de ces inculpations, rien n'inculpe d'ailleurs. ternir une réputation que de la geole furent mis $. XLV. comment les prisonniers durent leur dé- Des brigands les On ignore déclarations assurent qu'ils mais ces té- de tous en liberté. Piusieurs des commissaires civils; parikensont livrance à un ordre émané et ne fournissent par les auteurs. ne sont point cisconstanciés, On trouve aussi une moignages moyen de les apprécier. Galbaud (4). conréquent aucun sur cet objet contre déclaration assez inignifiante tom. VIII, pag. 118. Débats dans Paffaire des Colonies, Varrivée dc Galbaud,pag. et faits passés au Cap, deguis 2 Circonstances ibid. 23. Débats susdits, du chapitre VI. 1793, non 3 Voyez le S. XLVI, civils, du juin Lettre de Christophe aux commisaires 4 mais certifiée par lui le1 août. tignée, à quent aucun sur cet objet contre déclaration assez inignifiante tom. VIII, pag. 118. Débats dans Paffaire des Colonies, Varrivée dc Galbaud,pag. et faits passés au Cap, deguis 2 Circonstances ibid. 23. Débats susdits, du chapitre VI. 1793, non 3 Voyez le S. XLVI, civils, du juin Lettre de Christophe aux commisaires 4 mais certifiée par lui le1 août. tignée, à --- Page 484 --- (476) Au milieu del la confusion des juin, il éioit impossible deux journées du 20 et du 21 liberté que ces détenus d'une manière ou d'une autre. Il n'acquissent pas leur même humain de les altacheràla pouvoit être sage et en cause de l'autorité paroissant leur accorder comme nationale > des événemens ne un bienfait ce que le cours pouvoit pas manquer de leur Ques houres plus tard. C'étoit le donner queloi ils auroient moyen de prévenir les excès pu se porter en obtenant une délivrance irrégulière. On les conduisit au plus Sonthonax leur firent gouvernement, ou Polverel et apporter à leur refusèrent manger; mais on assure qu'ils lcs défendre constamment les armes qu'ils demandoient (). Quel gu'ait pu être la pour civils à leur délivrance part des commissaires nimité de leur 3 on ne sauroit trop louer la magnaficulté conduite à cet égard, si l'on des circonstances ou ils songe à la difPour éloigner de dessus se trouvoient. Elle suffiroit seule leur tête le soupçon odieux provoqué l'incendie et le pillage du d'avoir cipe. La plupart de ccs Cap, ou d'y avoir partiété Pris en combattant prisonniers étoient des nègres qui avoient complicité pour leur liberté, ou qu'on accusoit avec les insurgés. Certes il de culper ici les commissaires n'appartient pas d'ineux et la ville du civils à ceux qui ont lâché contre Cap la troupe forcenée des cette commune, tous les gens sans aveu royalistes de les marins, et ces anarchistes quise trouvoient parmi furieux du plusieurs sans doute avoient contribué Port-au-Prince, dont à au mois de novembre l'inceadie de cette ville 1791 (2). Près d'un an Iors mouvement excité contre les hommes de après, du couleur dans la ville 1 Voyez ci-dessus le S. XXXIL, 2 Débats dans l'affaire des colonies, tome VIII, page 12, royalistes de les marins, et ces anarchistes quise trouvoient parmi furieux du plusieurs sans doute avoient contribué Port-au-Prince, dont à au mois de novembre l'inceadie de cette ville 1791 (2). Près d'un an Iors mouvement excité contre les hommes de après, du couleur dans la ville 1 Voyez ci-dessus le S. XXXIL, 2 Débats dans l'affaire des colonies, tome VIII, page 12, --- Page 485 --- (497) Roume avoit craint pour cette du Cap, le 17 aoit 1792, de la catastrophe du Port- aucommune le renouvellement ce que disoit Cambis (). Si l'on se rappelle qui sembloient Prince de la côte, et de ces étrangers les parties de de ces frères l'attrait du pillage dans toutes être appelés par les vautours par Podeur des cadavres;si de la colonic (2), comme des blancs qui ont été les auteurs cel'on songe que ce sont et des hommes de couleur de lincendie du Port-au-Paince, de tous les partis on croira que des brigands même que lui de Jacmel, du Cap; cn concevra doncontribuer au désastre de Galband ont pu ont pu étoient mé'és dans la troupe que Polverel et ceux qui cet excès. L'un des hommes F'incendie ner l'esemple de Delaage, acsure que déSonthonax avoient Fait arrêter, du côié de l'arsenal, et ce ont cominencé le seul moyen et le pillage de Galbaud est peut-être sordre de la troupe après la fuite des commissaires son étrange retraite fussent descendus d'expliquer les nigres de la campagne qu'on ne civils, avant que vingt-trois habitans du Cap, cidans la ville (3). Aussi été dévoués aux commissaires, soupconner d'avoir espagnole de lile, peut pas dans la partie se réfagièrent du 21 juin, ne balancérentvils, prisquils après la catastrophe le crime de cet inimmédiatement Galbaud lui-même ils pas a rejeter sur cendie (4)- Roume sur sa mission, page 1101 Rapport ci de dessus le $. XXV. pag. 32, 8) ct yo. Voyez 2 Voyez dansTaffaire des colonies, tome VIII, des troubles ct des désastres de 3 Débats sur les véritables causes aussi les Réflexions Raimond, page 34. du 29 juin 1793. Copie y nos colonies > par aux conimisaires civils, aussi la lettre 4 Lettre de Pageot de Jean Mendez, sans date. Voyez jointe de la diclaration du juin. de Polverel à Rigaud, . pag. 32, 8) ct yo. Voyez 2 Voyez dansTaffaire des colonies, tome VIII, des troubles ct des désastres de 3 Débats sur les véritables causes aussi les Réflexions Raimond, page 34. du 29 juin 1793. Copie y nos colonies > par aux conimisaires civils, aussi la lettre 4 Lettre de Pageot de Jean Mendez, sans date. Voyez jointe de la diclaration du juin. de Polverel à Rigaud, --- Page 486 --- ( 478 ) 5. XLVI. On lit encore dans le récit Désordre ct déja plusieurs fois cité de De pillage de la laage, qu'il a toujours resté à terre, et qu'après la fuite troupe de Galbaud les ennemis ont redescendu de de Galbaud, des mornes oil ils s'étoient plus belle du baut le feu dans la retirés, et ont commencé à mettre ville 5 mais Delaage y dit aussi instruit Galbaud, le 21 juin, de la prise auparavant, qu'ayant du Bac, qui ouvroit l'entrée par les nègres du poste de la ville aux de plaine, ce général, au lieu d'y insurgés la au lendemain envoyer des forces, le remi ; qu'après la fuite des commissaires 3 baud auroit (été) victorieux s'il l'edt civils, G GalD déroute, par des voulu;. . . que la gens eseprès, s'est mise dans > Galbaud; que tout le monde l'armée de 8e sauvoit > même que l'on portoit le ; qu'il a vu luigénéral Galbaud dans ) qu'àla ceinture 3 en criant aux l'eau juschaloupes dev venir D que le peuple voyant le le prendre; > jettoient leurs général se sauver de la sorte 9 fusils et pistolets ; que cette > bien combinée, qu'il n'a déroute fat si pas vu tirer ni venir > nemi de plus d'une heure aucun ende cette (+) ). Quel pouvoit être le but déroute, ainsi provequée par une partie de mêmes qui marchoient sous les étendards de ccux-là n'étoit de se faciliter le pillage du Gaibaud, si ce Cap : Diverses lettres consuls de la République dans les Etats-Uwis des marins de la fotte y ont vendu au plus vil attestent que les d'effets provenant du sac de cette ville prix une mu'titude (2). On voit une leltre du contre-amiral Cambis aussi, dans des au ministre de la que blancs réfugiés dans les casermes marine, ayant réclamé lc se1 Récit de ce que le ciroyen Delaage a vu et atteste, Débats VII, pag. 18, 19, 9o, etc. susdits, tome 2 Débats susdits, tom, VIII, Page 154, etc, ville prix une mu'titude (2). On voit une leltre du contre-amiral Cambis aussi, dans des au ministre de la que blancs réfugiés dans les casermes marine, ayant réclamé lc se1 Récit de ce que le ciroyen Delaage a vu et atteste, Débats VII, pag. 18, 19, 9o, etc. susdits, tome 2 Débats susdits, tom, VIII, Page 154, etc, --- Page 487 --- (479) redescendit en ville pour 22 juin, ce général cours de Galbaudte ajoute Cambis, ( les moyens favoriser leur retraite. Mais, Pégoisne, le par les obstacles qu'y apporioient dit aussi > manquoient de VAmerica et le dusordre (1) >. Lejournal > pillage sortir de la rade aussitôt qu'illauque le Jupiter ne put pas marins y étoient fort embarrassés roit voulu , parce que les femmes qui se réfugièrent au camp de leur pillage (2). Une des civils, assure que son esclave, Breda auprès des commissaires la fidélité qu'il lui mérite confiance par des dont le témoignage lui dit K que Y'on jetoit témoigna dans cette circonstance, les maisons ; que les matelots pleines d'artifice sur leurs mains, D grenades tuoient tout ce qui tomboit sous briloient et se tuoient >> ivres blancs, mulàires, nègres, qu'ils enfans, de > femmes, Un marin, qui faisoit partie Téquipage eux (3) ). été > entre ont eux-mêmes dit que K les déportés de l'aviso de la Normande, la ville (4) D. Un procàs-verbal 5 les premiers à pilier du pillage étoit pour quelques male Cerfdit: aussi ( que l'espoir mettoient à la continuation rins la cause de l'obstination qu'iis les habitans > od ils avoient été entrainés, que >> du désordre continus à exciter, et continuoient avoient ) en arrestation marins ont déclaré que plusieurs > à entretenir (5) )). D'autres ministre de la marine s du 28 juin 1793. 1 Lettre de Cambis au Avoye et Escolas, dans les du journal de VAmérica, tenu par 2 Extrait cote G-T. 24. juilpapiers de Galbaud, à sa fille, du 13 juin (ou plurde 3 Lettre de la citoyenne Vernet let) 1793. faite à Brest, le messidor de l'an 2. 4 Déclaration de Normand, en rade du Cap. du bord du Cerf, 5 Proces-verbal, 28 juin 1793. 1 Lettre de Cambis au Avoye et Escolas, dans les du journal de VAmérica, tenu par 2 Extrait cote G-T. 24. juilpapiers de Galbaud, à sa fille, du 13 juin (ou plurde 3 Lettre de la citoyenne Vernet let) 1793. faite à Brest, le messidor de l'an 2. 4 Déclaration de Normand, en rade du Cap. du bord du Cerf, 5 Proces-verbal, --- Page 488 --- (480) d'entre eux apporioient à bord beaucoup d'effers de la ville qu'ils sesont partagés ; qu'on pilloit sur la fotte les même qui s'y réfugioient 5 que le maître personne Surveillante lui dit le d'équipage de l d que pil age étoit permis en mer comm zerre(1). Le lieutenant de vaisseau, Emeriau, aussi le désordre etle qui atteste pillage des matelots, en se fusilloient entre eux, fait les ajoutant qu'il baud plus graves reproches à sur sa Gal conduite. Il dit ct qu'il s'étoit réfugié à bord de s Normande, après avoir lachement, la pendant l'événement > fui à plusieurs reprises, et sans avoir jamais cherché > minuer le désordre extrême d diauquel il avoit > entrainé les équipages (2). > s, XLVIL. Il est certain que ce général, uniquement dirigé Galbaud de vengeance contre les par l'esprit ne la commissaires civils, envoya dans toute fait rien pour province des ordres Pour les arrêter (3) 5 mais la réprimer, aucune mesure qu'il ne prit pour sauver le Cap, lorsque les commissaires civils l'en eurent laissé les de la maîtres, en s'enfuyant à une lieue au camp du Hautdu-Cap. Il leur étoit alors de rien faire pour mainienir l'ordre dans la impossible la possession de l'arsenal ville, tandis que et des forts donnoit à Galbaud de grands 1 Déclaration de Duflor, faite à Brest en messidor siron, maitre charpentier de la an 2. Autre de Chasdu Normande 3 de Raimbeau, maitre Jupiter, et Letellier, premier pilete de la Normande, canonnier 2 Rapport d'Emeriau, fait à Brest le 22 messidor de la note 4 de la Suite de l'examen de la l'an 2. Voyez aussi et Ailhaud, par conduire de Sonthonax 7 Polverel Page ct Brulley, page 34. Débats pag. 8, et 90. susdits, tome VIII, 3Lettre de Galbaud à Neuilly, > commandant du cordon de l'Ouest, etc. avantages, 9 onnier 2 Rapport d'Emeriau, fait à Brest le 22 messidor de la note 4 de la Suite de l'examen de la l'an 2. Voyez aussi et Ailhaud, par conduire de Sonthonax 7 Polverel Page ct Brulley, page 34. Débats pag. 8, et 90. susdits, tome VIII, 3Lettre de Galbaud à Neuilly, > commandant du cordon de l'Ouest, etc. avantages, 9 --- Page 489 --- (481). de se prononcer contre tous vantages, s'il eit eu le courage Il se conceux de son propre parti. les brigands, sans excepter s'y réfugièrent; d'accueillir sur la fotte les infortunés qui frère enta commissaires civils l'échange de son et lorsqu'il offrit aux écrivit aussi pour les prier d'arrêter contre Polverel fils, il leur aux bâtimens la et de laisser les excès qui se commettoient, femmes et les enfans, quine faculté de recevoir à bord les infortunse colonie, , qu'une pouvoient plus traîner, dans cette lui frent cette douloureuse (1)>. C'est alors qu'ils existence Chassés par vous de la ville du Cap, réponse mémorable : ( affreuse des trahisons, nous > forcés d'en sortir par la plus d'arrêter le désordre. n'avons plus la puissance physique sert de refuge les dans le camp qui nous Nous recevrons voulez avoir sur la fotte. femmes et les enfans que vous les malau milieu de nous pour Un asyle str sera toujours l'affreux specvous avez faits (2) ). Malgré heureuz que et criminelle tacle des maux inouis causés par son imprudente civils étoit si bien la haine contre les commissaires de entreprise, dans lame de Galbaud, qu'avant e sentiment dominant l'arsenal de toutes les muquitter la rade du Cap, il dégarnit faisant couler bas toutes nitions de guerre et de bouche, en la ville et (3),afin de priver celles qu'il ne put emporter de défense 7 quoique commissaires civils de tous moyens le les depuis plasieurs mois , et que la guerre fit proclamée quand elle a lieu, que les Cap soit d'une telle importance commissaires civils 7 datée du 21 juin. 1 Lettre de Galbaud aux commissaires civils à Galbaud, du 22 juin. 2 Réponse dies tome VII 1 page tone VILI, 3 Débats dans l'affaire des colonies 2 page 157. Tome III. Hh . Rapportpar Garran-Coulon. le les depuis plasieurs mois , et que la guerre fit proclamée quand elle a lieu, que les Cap soit d'une telle importance commissaires civils 7 datée du 21 juin. 1 Lettre de Galbaud aux commissaires civils à Galbaud, du 22 juin. 2 Réponse dies tome VII 1 page tone VILI, 3 Débats dans l'affaire des colonies 2 page 157. Tome III. Hh . Rapportpar Garran-Coulon. --- Page 490 --- ( (482) ) fixent a'ors la résidence du gouverneur. ordonnances militaires y douter néanmoins que les nègres du Cap On ne peut guères vinrent joindre les premiers dans S. XLVIIL. et ceux de la campagne, qui n'aient été les principaux agens de Les esclaves cette affreuse circonstance, tous les mémoires paroissent nègres prin- l'incendie général et du pillage; de mil cipaux auQue pouvoit-on attendre plusieurs teurs del'in- d'accord à cet égard. abandonnés à eux-mèmes pour la première fois cendie. liers d'esclaves, le joug honorable des lois, mais jamais conna et quin'avoisnt domination tyrannique, quand lcs blancs sculement celui d'une montré d'aussi horribles les hommes de couleur leur avoient et et à Jacmel; quand prohablement exemples au Portau-Prince de Galbaud venoient dans cet les brigands mélés dans la troupe Un mémoire trouvé instant même de les leur donner de nouveau. dressé pour sa dédans les papiers de G.lbaud, évidemment Conscience, être de son aide-de-camp, fense, et qui paroit dans le Canada et le même qui l'a suivi dans les Etats-Unis, incendioient étoient com dit que les nègres qui en France, arrivé au pays, nomme mandés C par un blanc nouvellement > Cadet des désastres qu'aient été les circonstances S. XLIX. Quelqu'alireuses ceriain que la haine et l'esprit de partis Inculpations du Cap, il paroit satisfaction de les exagérer (2). On faites mal-à- sont donné la déplorable et dans les debats, que propos aux exemple, dans divers mémcires commissaires dit, par réfugiées aux casernes avoient étémassacrée civils. beancoup def femmes les commissaires civils 5 que le par ceux qui y tenoient pour depuis P'arrivée de Galbaud 3 pag-s9 1 Circonstances ct faits passésau Cap de Galbaud. cote G.,n". 8 dc linventaire des papiers août 1793. le journal de Cambis, à la date du 14 2 Voyez mcires commissaires dit, par réfugiées aux casernes avoient étémassacrée civils. beancoup def femmes les commissaires civils 5 que le par ceux qui y tenoient pour depuis P'arrivée de Galbaud 3 pag-s9 1 Circonstances ct faits passésau Cap de Galbaud. cote G.,n". 8 dc linventaire des papiers août 1793. le journal de Cambis, à la date du 14 2 Voyez --- Page 491 --- (483 ) de la Providence du Cap des religieuses Coste, jeunes pensionnaies assassinées 5 que la citoyenne avoient été violées et ensuite venoit d'expirer sous le fouet, la mort de son mari qui Zemandant du pain pour apprenant de Sonthonax cn lui se sejeta aux pieds brôtalement repoussée, , et qu'elle qu'elle en fut dans les débats ses enfans; 5 avec eux (1). On peut voir précipita dans la mer des inculpations aussi énergie Sonthonax a repoussé fournir la avec quelle adversaires de preuve cruelles, combien il a pressé ses lesquels il a réfuté du dernier fait ; les détails non contestés par ou leurs pende la Providence concerne les religieuses ce qui de Galbaud, Conscience,a sionnaires (2). Enfin l'aide-de camp crime aux commissaires en faisant un répondu à ce reproche, de religieuses qui jouisd'avoir maintenu un convent civils K considérable (3) >. Ils avoient effective- >> soient d'un revenu intérêt à cet étaun particulier ment témoigné précédemment lun des dépôts les plus quil renfermoit blissement, K parce des tristes victimes de l'insurrecà la les enfans > chers patric, tion des nègres (4). > moindre preuve certain encore qu'on ne trouve pasla Ilest plus des commicsaires infame que les accusateurs de la participation dans les profits de cet affreux civils leur ont voulu attribuer des Colonies 7 tom. VIII, pag. 16, 23, 24, 1 Débats dans l'affaire l'arrivée de Galbaud, 2 Circonstances et faits passés au Cap depuis 117, etc. nationale 1 page 63. Suite des notes page 26 A. Consciencek la Convention 51. le de Dafay, par Page et Brulley, page sur Débats rapport ibid, et page 118 et 119. à la Convention nationale, sur les derniers événe3 André Conscience mens de Saint Domingue , page7- maire du Cap, du 27 novembre 1792. 4 Lettres de Sonthonax au Hh 2 Circonstances et faits passés au Cap depuis 117, etc. nationale 1 page 63. Suite des notes page 26 A. Consciencek la Convention 51. le de Dafay, par Page et Brulley, page sur Débats rapport ibid, et page 118 et 119. à la Convention nationale, sur les derniers événe3 André Conscience mens de Saint Domingue , page7- maire du Cap, du 27 novembre 1792. 4 Lettres de Sonthonax au Hh 2 --- Page 492 --- (484) pillage, et dans d'autres concussions moins odieuses sans doute, mais toujours extrèmement coupables. On a bien dit que les commissaires civils étoient gorgés d'or et d'argent; qu'ils avoient emmené, lors de leur dernière sortie du Port au-Prince, soixantedix mulets chargés d'or et d'argent; que le vaisseau PAmerica avoit recelé leurs dilapidations, 3 et qu'il en avoit porté le produit en France; ; mais on n'a pas rapporté le moindre indice àl de ces allégations odieuses l'appui (1). On se rappelle le témoignage honorable que le contre-amiral Cambis a rendu au capitaine de PAmerica (2). L'un des commissaires civils, Polverel, est mort peu après l'ouverture des débats, des suites d'une maladie qu'il devoit à ses travaux à S.int-Domingue (3). Sonthonax a déclaré gue dans son lit de [mort il avoit été réduit au plus grand dénuement, et ce fait ne fut pasalors démenti pas leurs accusateurs (4). 5. L. On ne doit pas croire pourtant que les nègres eux-mêmes Humanité de aient tous été, dans cette circonstance, des quelques nè- cendiaires. brigands et des inPlusieurs des esclaves du Cap ne firent gres. liberté nouvelle usage de la qu'ils devoient à ce triste pour sauver les jours de leurs maitres, et événement, les que pour aider à porter les effets les plus précieux qu'ils purent enlever à l'incendie et au pillage 3 dans l'asyle que le choix ou la nécessité leur fit prendre, soit au Haut du-Cap, soit dans les bâtimens 1 Débats susdirs, tomcI, P. 271 , tome VIII, pag. 4,11, 23, 133, 220. Conspirarion contre la République, par Creuzé Pascal,p.32, 2 Voyez ci-dessus le S. XL. 3 Lettre de Polverel à Sonthonax, du 22 décembre 1793. 4 Débats danslaffuire des colonics ; tome IV, P. 126. la nécessité leur fit prendre, soit au Haut du-Cap, soit dans les bâtimens 1 Débats susdirs, tomcI, P. 271 , tome VIII, pag. 4,11, 23, 133, 220. Conspirarion contre la République, par Creuzé Pascal,p.32, 2 Voyez ci-dessus le S. XL. 3 Lettre de Polverel à Sonthonax, du 22 décembre 1793. 4 Débats danslaffuire des colonics ; tome IV, P. 126. --- Page 493 --- (485) ) pour remplir Piysieurs d'entre eux s'exposèrent, de la rade. grands dangers. Quelques-uns devoirs d'humanité > aux plus Des de ces victimes de leur dévouement. patrouilles de périrent ainsi aussi a recueillir le plus nègres de la campagne s'occupèrent conduire avec sûreté près des blancs qu'ils purent pour les Bréda. On vit enfin de pauvres commissaires civils au camp peine à nourrir leurs qui pouvoient avoir quelque prendre néannégresses, milieu de tant de désastres, propres enfans au blancs, devenus orphelins par moins à leur charge des enfans (1). Mais ces actes d'huou la faite de leurs parens lui la mort foiblement expié les outrages qui manité n'ont que bien journées. furent faits dans ces lamentables nationale, du 10 juilPolverel et Sonthonax à la Convention 148. Lettre de la 11 Lettre de susdits, tome VIII, page 35, 117 ct Suite de let 1793. Débars du 13 juin (ou plurôr juillet) 1793. citoyenne Vernet à sa fille a D.R. (de Raggis). Taffaire du Cap, par J. M, R. Partie et du Tome troisième. IV de la troisième Fin du Chapitre Hh 3 ationale, du 10 juilPolverel et Sonthonax à la Convention 148. Lettre de la 11 Lettre de susdits, tome VIII, page 35, 117 ct Suite de let 1793. Débars du 13 juin (ou plurôr juillet) 1793. citoyenne Vernet à sa fille a D.R. (de Raggis). Taffaire du Cap, par J. M, R. Partie et du Tome troisième. IV de la troisième Fin du Chapitre Hh 3 --- Page 494 --- T AB L E DE S M A TIÈ R E S CONTENUES DANS LE TROISIÈME VOLUME. TROISIE ME PARTIE D: l'administration de Polverel et Sonthonax, et de l'affranchissement général des Noirs. Introduction. CHAPITRE PI REMI IE R. OUFRÉLIMIN, A IR E. DE la loi du 4 avril 1792, et de ses effets immédiats à Saint-Domingue. S. 1. Etar de la France au comniencement de PAssemblée législatire. S. 2. Opinions opposées sur la loi du 28 septèmbre 1791. 6 S. 3. Efe des premières nouvelles de l'insurrection des négres. S. 4. Effet de celles de l'insurrection des hommes de couleur. S. 5. Manacuvres des commissaires de l'assemblée coloniale, --- Page 495 --- TAB L E. all comiré colonial. s. 6. Leurs productions et sollicitatioxs. 1 adresses - 7: Pamphlets 8. Mesures dilatoiresnationale. S. solemnelle à PAssemiblée couleur. 23 Discussion hommes de S. 9. contraire aux Embarras du parti ou Ioi du 4 avril. S. 10. du 28 mars, 11. Décret en leur faveur, S. de de lun des commizsaires en Angletere S. 12. Voyage coloniale. de ce décret.. rassemblée empécher la sanction 3z S- 13. Vains eforts pour étc. Pauteur du présent rapport, 34 S. 14. Leurs lecres contre les colons blancs. 36 de la loi du 4 avril sur S. 15. Effats coloniale à cette époque. 16. Etat de P'assemblée de décret. S. elle, et projets Décrets rendus par du Cap. S. 17suscitée par la munisipalité S. 18. Emeute à la loi. Arrêté captieux de soumission S. 19. T'esécution. Maneuvres pour en empècher au S. 20. hommes de couleur embargubs Dificultés sur les S. 21. Por-de-Paix. S. 22. Leur ditivrance. dans le Nord,e de Casa-Major. 5s S. 23. Di régine militaire de 'ce commandant. S. 24. Actes conrerinstsisenaie Roume dans POuest. 56 de Blanchelande et Hha 4 S. 25. Voyage T'esécution. Maneuvres pour en empècher au S. 20. hommes de couleur embargubs Dificultés sur les S. 21. Por-de-Paix. S. 22. Leur ditivrance. dans le Nord,e de Casa-Major. 5s S. 23. Di régine militaire de 'ce commandant. S. 24. Actes conrerinstsisenaie Roume dans POuest. 56 de Blanchelande et Hha 4 S. 25. Voyage --- Page 496 --- TAB L E. S. 26. Isolement et premières révolutions de Saint-Marc. ibid. S. 27. Nouvelle coalition dans cette ville pour les hommes de couleur. S. 28. Assassinats publics par les coalisés. S. 29. Eforts de Saint-Liger pour rétablir Pordre. S. 30, (*) De Dumontellier et des faliniers. S. 31. Des négres suisses et de leur déportation perfide. 65 S. 32. De leur assassinat au Mole. S. 33. Des auteurs de cet assassinar. S. 34. Insurrection et concordar des hommes de couleur de PAribonite. S. 35. Traité d'union de Saint-Marc, et des voisines. paroisses S. 36. De Borel et de son camp. S. 37. Sa défaite et celle de Dumontellier. S. 38. Arrivée de Roume et de Blanchelande à Saint-Marc. S. 3g. Armement de Borel pour Ze Port-au- Prince. 8z S. 40. Son arrestation et sa mise en liberté. S. 41. Arrivée de Blanchelande et Roume devant le Port-auPrince. S. 42. Déportation de plusieurs habitans. S. 43. Entrée de Roume et de Blanchelande avec les lisés. coa91 Mal-l-propos omis en margede la page 64. --- Page 497 --- TAB L E. et de 44. Séance solemnelle des aucorités constitubes, S. Blanchelande. Embarquement du bataillon de Normandie. S- 45. S. 46. Assassinat de Praloto. Dernières mesures de Roume dans POuest. S. 47. à Jérémie. 1O1 S. 48. Voyage de Blanchelande Origine des troubles de ce quartier. S. 49- () hommes de couleur. S. 50. Embarquement forcé des S. 51. Pacification momentanée. des 52. Création d'un conseil administratif, et armement S. esclaves. des hommes de couleur. 111 S. 53. Rembarquement perfide la loi du 4 avril, 112 S. 54- Refus de les élargir, même après 55. Blanchelande les met en liberté. S. hommes de couleur et des Blancs dans S. 56. Eloignement des zoute la colonie. S. 57. Afaire du 14 aoit au Cap. 58. Des auteurs de cet événements S. à la mÉme époque. 121 S. 59. Mouvemens au Fort-Dauphin coloniale sur la loi du S. 60. Dernières mesures de Passemblée 4 avril. * Malà-progos.omise en marge de la page 1c3. --- Page 498 --- TABI E. CHAPITRE II ARRIVÉE et premières epérations des nouvea ux commissaires civils au Cap. S. 1. Mesures pour l'exécution de la loi du 4 avril. S. 2Julien Raimond exclu de cette mission. S. 3. Nomination de Polverel et Sonthonax. S. 4. Lettres écrites contre eux dans la colonic. S. 5. Lettre de Cougnac-Mion, S. 6. dutres de Page et Brulley. TABI E. CHAPITRE II ARRIVÉE et premières epérations des nouvea ux commissaires civils au Cap. S. 1. Mesures pour l'exécution de la loi du 4 avril. S. 2Julien Raimond exclu de cette mission. S. 3. Nomination de Polverel et Sonthonax. S. 4. Lettres écrites contre eux dans la colonic. S. 5. Lettre de Cougnac-Mion, S. 6. dutres de Page et Brulley. S. 7. Mesures recommandées aux commissaires civils en cas d'opposition. $. 8. Leur arrivée au Cap. S. 9. Discours insidieux de Daugy. S. 10. Réponse des commissaires civils. S. 11. Etat du Cap et de la province du Nord. S. 12. Etat de POuest et-du Sud. S. 13. Du gouverneur Desparbes, et des troupes venues de France. S. 14. Dnonciation de Blancheland: par Passemblie coloniale, $. 15. Son envoi en France. S. 16. Décret d'accusation rendu contre Zui, S. 17- Sa condamnation au tribunal révolutionnaire. --- Page 499 --- T AB L E, . 25. Mouremens à Za municipalitt, .. 26. Liste de proscription dressée au club. . 27. Efforts inutiles des commissaires civils esprits. pour calmer les . 28. Emeute contre le régiment du Cap. . 29. Embarguemene de leurs officiers et de . 30. Du Derparbes. 191 gouvernement provisoire de Rochambeau, 5. 3i. Séparation des commissaires civils. . 32. Subvention approuvée par Sonthonax. . 33. Improbation de Polverel, . 34. Assassinats et autres attentats ax Cap. 5. 35. Proclamation de Sonthonax. . 36. Arrété de Za commission proscription. intermédiaire sur la liste de 37. Décision de Sonthonax. e 38. Le club veut disposer de toutes Zes - 3g. Fermeté de Rochambeau places. et de Robquin. 5.18. Nouvelle de la révolution du 10 aolt, et décrets divers. . 19. Dissolution de l'assemblée S. 20. Création d'une coloniale. commission intermédiaire. . 21, Retard dans la convocation des assemblées primaires. S. 22. De Porganisation de la commission S. 23, Complots des intermédiaire. 173 agens de P'ancien . 24. Du club du régime, Cap. --- Page 500 --- TABI E. S. 40. Dénonciation au clib de Leborgne et Labatut. S. 41. Déclaration courageuse du général Laveaux, S. 42. Manauvres pour soulever le régiment du Cap. S. 43. Son refius de recevoir des oficiers de couleur. S. 44. Mesttres prises pour les réduire. S. 45. Engagement, et retraite des hommes de couleur au Hau du- Cap. S. 46. Embarguement des chefs des factieux. 2: S. 47. Rentrée des hommes de couleur au Cap. S. 48. Embarquement de Larchevesque- Thibaud et autres, 23 S. 49. Etat de la ville du Cap. S. 5o. Campagnés et succès de Laveaux contre les négres. 24 CHAPITRE III Du premier voyage de Polverc! et Sonthonax dans l'Oue et le Sud. S. 1. Etat contre-révolutionnaire de la ville de Saint-Man S. . 2: S. 47. Rentrée des hommes de couleur au Cap. S. 48. Embarquement de Larchevesque- Thibaud et autres, 23 S. 49. Etat de la ville du Cap. S. 5o. Campagnés et succès de Laveaux contre les négres. 24 CHAPITRE III Du premier voyage de Polverc! et Sonthonax dans l'Oue et le Sud. S. 1. Etat contre-révolutionnaire de la ville de Saint-Man S. 2, Soulèvement contre Polverel et Ailhaud. S. 3. Fuite et dernières manaeuvres de Roi de la Grànge Decoigne. S. 4- Essai d'une nouvelle confedération à Saint-Marc. 25 S. 5. Dispositions du Port-au-Prince pour les commissaire civils. --- Page 501 --- TABL K. 6. Retour d'Ailhaud en France. De Jacmel et d'une leure de Pitra. 7. de Polverel pour y. faire admettre les 8. Vains efforts hommes de couleur. 9- Etat du surplus du Sud. De la commune de Jérémie et de Thomany. 10. Renouvellement des hostilités. 11. 12. Entremise inuile de Polverel, de sur les nègres des Platons. 274 13. Victeire Harty 14. Mouvemens aux Cayes contre Polverel. 15. Son retour dans l'Ouest. 16. Du club et de la municipalité du Port-au-Prince. 17. De Borel et de son parti. Borel avec de Baudry et d'Augustin 18. Correspondance les factieux du Cap. de couleur. Mouvemens contre les hommes 19. en protègent les auteurs. 291 20. Le club et la municipalité à celle de 21. Lettre de la municipalité du Port-au-Prince Jacmel. Coalition des deux partis au Port-au-Princt. 22. prévenu par Polverel. 296 - 23. Projet de confidération Jacinthe. des nègres du Cul-de-Sac, par a 24- Insurrection Borel, 20o de Jumécourt, par 25. Arrestation S. 26. Du gouverneur. Delassalle. 3o4 Arrestation de Picquenard et Catineau. 5. 27. --- Page 502 --- T A B L E. S. 28. Soulévement suscité par Borel contre Delassalle, 300 S. 29. Arrestation de Delassalle, et son évasion. S. 30. Tergiversations de la municipalité du Port-au Prince S. 31. Projet de réunion des commissaires civils. S. 32. Vaines tentatives pour leur opposer une assemblée co loniale. S. 33. Etat de Saint-Marc, lors de l'arrivée de Sonthonax S. 34. Proclamation contre les factieux du Port-au-Prince S. 35. Mesures prises en conséquence par les hommes de cou leur. S. 36. Délibérations séditieuses de Jacmel, et des Cayes-de Jacmel, S. 37. Adresse de la Croix-de-Bouguets à Sonthonax. 325 S. 38, Adresses contre lui du club et de la commune du Port au-Prince. S. 39. Lettres de la municipalité à Polverel, S. 40. Réunion des deux commissaires civils à Saint-Marc. S. 41. Dispositions hosziles du Port-au-Prince et des commissaires civils. 6. 42. Blocus du Port-au-Prince et négociations, S. 43. Rupture des négociations, --- Page 503 --- TA B L E. de la pille. Canonnade et soumission . 44. durant c25 événemens Etat intérieur du Por-au-Prine . 45. à Polverel, S. 40. Réunion des deux commissaires civils à Saint-Marc. S. 41. Dispositions hosziles du Port-au-Prince et des commissaires civils. 6. 42. Blocus du Port-au-Prince et négociations, S. 43. Rupture des négociations, --- Page 503 --- TA B L E. de la pille. Canonnade et soumission . 44. durant c25 événemens Etat intérieur du Por-au-Prine . 45. .. 46. Violences de Borèl. de la commune. 47. Assemblie permanente Fuite de Borel à Jacmel et à la Jamaique. . 48. avec cette colonie an- . 49. Relations du Port-au-Pince, glaise. de JacLettres de Borel et Binsse à la mumicipalité . 50. 35a mel, etc. et diportaContribution imposée au Port-au-Prince S. 51. zions. colons dans les Etats-unis. 359 S. 52. Envoi de plusieurs 53. Soumission de la province du Sud. 5. civils et des hommes de S. 54. Admission des commissaires couleur à Jacmel. du quartier de Jérémie. S. 55. Dispositions CHAPITRE I V. Galbaud, et de l'incendie di Cap. Du gouverneur de Galbaud, d'apris la loi 5. 1. Invalidité de la nomination du 4avrid. S- 2. Ses instructions. 3. Eta: du Cap lors de Parrivée de Galbaud, S- --- Page 504 --- T A B L E. S. 4. De ia municipalité et duprocureur de la commune Lavergne. $. 5. Refius d'aider Laveaux dans la guerre contre les negres. S. 6. Coalition des factieux des deux partis avec la municipalité. S. 7. Premières opérations de Galbaud. S. 8. Ses lettres contre los colons, aux commissaires civils. 384 S. 9: Autres contre les déporeés. S. 10, Symptômes de nouveaux mouvemens au Cap. S. 1I. Des hommes de couleur et des compagniès franches. 3g0 S. 12. Divisions toujours subsistantes entre les Blancs et les hommes de couleur, S. 13. Retour des commissaires civils au Cap. S. 14. Motifs de leur éloignement contre Galbaud, S. 15. De Th. Millet et de Tangay-la-Boinidre, S. 16. Leur correspondance avec Galbaud durant leur détention. S. 17. Dernier conseil de Tangoyrila-Boinsière. S. 18. Destitution et embarquement du frère de Galbaud. 413 S. 19. Proclamarion espagrole relative à Galbaud, S. 20. Explication des commissaires civils et de ce gouverneur. S- 21. Sa destitution et son embarquement. S. 22, Examen de la ligalité de cette mesure. S. 23, --- Page 505 --- TABI L K. 497 - Cambis. du Cap et de son cammandant 23. De Za Roste des marins et del taurs-oficiers. 24. Dispositions 25. Germes divers diasubordlination. la colonie. :26. Leur vau irrégulier pour quiter qui éroient sur la forte. 27. Des diportés des hommes de couleur. 437 28. Querelles des marins et repoissé. Descense de Galbauddubnt 30. Prise de César Galbaud. Galbaud.. 31. Livraison de Parsenal au général di-Cap. 446 civils au Haut 32. Retraite des commissaires ibid. 33. Pillage et incendie du Cap. Départ de la flotte et de Galbaud. 34. vrais auteurs des malheurs du 35. Recherches sur les 45x 21 juin. la flotte. 36. C'esti Galkaud et ses partisans qui.sroulerérent Galbauddubnt 30. Prise de César Galbaud. Galbaud.. 31. Livraison de Parsenal au général di-Cap. 446 civils au Haut 32. Retraite des commissaires ibid. 33. Pillage et incendie du Cap. Départ de la flotte et de Galbaud. 34. vrais auteurs des malheurs du 35. Recherches sur les 45x 21 juin. la flotte. 36. C'esti Galkaud et ses partisans qui.sroulerérent Pièces authentiques qui le prouvent. 37. et aveu de Galbaud. 38. Opinion générale Cambis à Galbaud. 462 39. Résistance du contre-amiral de Truet de PAmérica, 40. Refus de Duclos-Guyor, guet, etc. des commissaires civils. 466 41. Jugement sur la conduite contre, C. Galbaud. 42. Polverel refuse d'echanger son fils Tome III. Ii Rapport par Gurran-Coulon. --- Page 506 --- TABL E. S. 43. Galbauln'est point l'azteur direct de l'incendie et du pillage du Cap. S. 44. Il en, est de méme des commissaires civils et du généTal Laveaux. $. 45. Des brigands de tous les partis en sont les auteurs. S. 46. Désordre et pillage de la troupe de Galbaud. S. 47. Galbaud ne fait rien pour la réprimer. S. 48. Les esclaves nègres,principaus auteurs de Pincendie. S. 49. Inculpations faites mal-i-propos aux commissaires civils. ibid, S. 50. Hmanite de quelques nègres. Fin de la Table du tome Troisième. * --- Page 507 --- ERR A T A du Tome III. : du 29; lisex, du 28, Aor'6,lig 4 du titre en marge décrétécs. ige 31, lig. 16,envoyées; liset, liset, du 28. se3g.lig. 21, du 24 ; a recevoir; lsegarecevoin. S. XXX. De age 47, lig.20,se du premier alinéa.; liset, ge 63, en marge des Saliniere. Damontellier et lisct, les hommes. 76,lig- 16, les hommes; manifestes. age 85,lig 16, manifstés; liset, lig-; liset , S. XLIX. ge 103,en marge des premières aze des troubles de cC quartier. province. Origine dipartement 5 liset, age 1a3,lig. 9, imprimée; lisets reçue. age 138, lig. 24, hommes; liset, magistrat. et Page 140, lig. 8, avoit été déployé; lise% 3 que Paze 160, lig. 10, et qui faire déployer. Page et lui avoient voulu ces volontaires. lig.7,eux; 3 lisc, la; liset, dirigea Page 177, dernière du texte: en dérigea Page ido,lig. leur. lig. 9, il fut; Eiset, ils furent. En. Page 133, du Cap, en; liset, du Cap. Fage 212, lig, 20, liset, le parti des déportés. Page 238, lig, 3, leur parti 5 devoirs; liset, à leur devoir. Page a5a,lig 2i, à leurs. lui; lisens Cayeman. dernière du texte, Page 291 3 lig. les fit; lisez, les firent. Page 312, lig. 17, 5 liset, la direction. Page 335,lig, 7, la disposition: 3 liset, les décicions. ibid.,lig-7 et8, les dispositions Page avoient répondu; lise%, répondirent. Page 337: > lig. 7, ; liset, à leur devoir. Page a5a,lig 2i, à leurs. lui; lisens Cayeman. dernière du texte, Page 291 3 lig. les fit; lisez, les firent. Page 312, lig. 17, 5 liset, la direction. Page 335,lig, 7, la disposition: 3 liset, les décicions. ibid.,lig-7 et8, les dispositions Page avoient répondu; lise%, répondirent. Page 337: > lig. 7, --- Page 508 --- CLAt Page 337, lig. 19,leur envoya une députalion le envoya une dépulation le 10 aux commissaires IG; liset Page 361, lig. 18, pour sa 5 liser, pour leur. civils. Page 383, lig. 16, dans la colonie Page 406, lig. 3, de la ; rayer ces mots. métropole; liset, la - Page 433 lig. 18, d'autres colons métropole. du Nora. a 5 lisez, d'autres colons % Page 453, lig dernière, > les premiers SS; liser, les SS. XXVII, et suivans. XXIV, Page 471, lig- 15 et16, en quelque sorte ; rayez ces mots, Page 488, lig. dernière, 64; liset,63. --- Page 509 --- EB F8153 V.3 --- Page 510 --- --- Page 511 --- --- Page 512 --- X X 7y * * PY7XNP7yV, V * vY vy V Vr vv syy vT yv v Vy