--- Page 1 --- --- Page 2 --- 3 a S - e O - a - IV 226 AFDE FO John Carter Graton. --- Page 3 --- --- Page 4 --- HTC. D12. --- Page 5 --- wr.l. Seure deC Crulbouinel te dispureur au Cown W tacquer surlrer prereut-de wu Colonces Pais v796 2.0er Omin oun de Pluidadilplub IL 3. Depart du Yemople nourCay enne den Qeponre, - n 1800. 4-18 dur br Bome mque - u 1797 X! Rappostrme anl Gp wvomemour 20. surhr. Ao mumge L 1797 --- Page 6 --- --- Page 7 --- - 19: R APPO RT H AIT AU COUYERWENENT SUR SAINT-DONINGON Panis 174Y: --- Page 8 --- --- Page 9 --- V ERTISS E M EN T. L: Ciroyen Rallier, membre du ancieps, guidé par des conscil des doute, vient de faire motifs, louables sans Nouvelles publier un écrit intitulé: cet Oiservations sur écrit, le cit. Rallier, St-Domingue. Dans qu'il a mis de côté les ne s'est pas le choses, apperçu défenseuf officieux pour se rendre crimes, , et du sang des dhommes couverts de mortels compagnions des républicains 3 des imrus et de Lodi. vainqueurs de FleuYonilanes pour se faire ces coupables, ,à St. un point d'appui de et plus courageusenient Domingue, les avait aussi tribune du corps législatif. encore défendus à la serquelecitogen On est loin de traces, Si sa modération Railierveuille suivre les mêmes penétait néanmoins, 2 On serait autorisé moins connue, pourquoi il affecte de à lui demander, ces mêmes signaler comme le direcroire hommes: : Pinchinar et vertueuz exécutif, Rigaud, que Aoréal, an par son 5, au conseil des message du 3 çepte nominativeent cing-cenrs, exraison gue leurs crimes d'une amnistie, par la sont tels ? gu'ils ne pour a --- Page 10 --- iv raient eux-mêmes croire a cet acte de clémence et de pardon ; expressiondu messag-,signé Reubel: Mais le directoire exécutif 2 n'a pas été déter miné, comme le citoyen Rallier, par des supposition, par des considérations personnelles, il avait lu et examiné le présent mémoire officiel et toutes les pièces qui T'accompagnent. Le cit., Rallier n'a pu les connaîfré: Cependant dans une affaire de cette importance,l le citoyen Rallier,pour justifier des crimes attroces, 9 a cherché à incriminer des fonctionnaires publics supérieurs, dont le dévouement méritera l'estime des républicains et de tous les hommes sensibles. Enfin, ils compareront et ils jugeront. Is trouvéront aussi des renseighemens utiles et précieux sur les événemens qui ont eu lieu à St.-Domingue en l'an4 etèn l'ans. Cependant dans une affaire de cette importance,l le citoyen Rallier,pour justifier des crimes attroces, 9 a cherché à incriminer des fonctionnaires publics supérieurs, dont le dévouement méritera l'estime des républicains et de tous les hommes sensibles. Enfin, ils compareront et ils jugeront. Is trouvéront aussi des renseighemens utiles et précieux sur les événemens qui ont eu lieu à St.-Domingue en l'an4 etèn l'ans. --- Page 11 --- RA PP O R 2e T F A I T AU GOUVERNEMENT, SUR les troubles du departement du Sud St-Domingue s alL mois de de. sur les opérations fructidor an 4; cette partie militaires s et la trahison dirigées dans RIGAUD, du génèral Par KERVERSAU LEBORGNE, Délégués par les Agents du enéentf, dans les" Directoire TCucst et * du Sud de départemens de St.- Dorinigue. Lri qui devait mettre a Se-Doningue, s de cette. un terme aux malheurs devait resserrer les liens importante possession de assurer, pour quil'amnisenta à la 5 qui jamais > à tous les hommes', répullique, sans distineA --- Page 12 --- (2) tion de couleur. , la plénitude des droits de citoyen franSais le IO fructidor, an 4, jour oi a été solemnement la constitution de Van 3, a été marqué dans proclaméc la révolte eontre les déle département du Sud, par du et le massacre des européenslégués gouvernement, des réLe sang français a coulé sous le poignard Les-amis les plus fideles de la France ont voltés. é16 égorgés. duré dans la ville des Cayes, depuis Le carnage a 20 fructidor'; il s'est propagé jusqu'au le 14 jusqu'au vendémiaire dans tout le département. des villes et des campagnes ont été Les maisons livrées au pillage. été gardés à vue et retenus en Les délégués ont le secret otage. Les archives du govemementenlevée, 3 indes lettres violé, les paquets du gouvernement muniles couriers massacrés. Dcs officiers terceptés, 2 da directoire exécutif fusillés 2 cipaux, des commissaires et les autels de la patrie renles arbres de la liberté la constitution foulée au pieds. versés, tableau que les délégués ont à préTel est Paffreux révolte et répugne à le peindre. senter : la nature se distingués par la républiDes hommes de couleur 2 d'un conseil sous le nom prétendu que, ont dirigé, et le plan de cette horrible populaire, les égorgemens conspiration. s'est réveillée avec plus de La haine des couleurs sont devenus jamais. Les anciens oprimés fureur que Nourris des vices de ceux-. a'implacables opresseurs. ai,ils les ont surpassés en forfaits. distingués par la républiDes hommes de couleur 2 d'un conseil sous le nom prétendu que, ont dirigé, et le plan de cette horrible populaire, les égorgemens conspiration. s'est réveillée avec plus de La haine des couleurs sont devenus jamais. Les anciens oprimés fureur que Nourris des vices de ceux-. a'implacables opresseurs. ai,ils les ont surpassés en forfaits. --- Page 13 --- - Andié (3) le Rigaud, général de déparienent du biigade, et. Sud; Augustin commandant Lefrane, chefs de brigade Rigaul,sen frère révolte. L'affieux , ont levé léendart * Les officiers Pinchinat en étail le de la légion levée et soldatr, tant des régulateurt chefs rébelles. sur les lieux, ont pris dragous que d'une Des parti pour ces dont Hlanet,anciens la haine. colons, formes pour la liberté asadelaicoaases se plus populaires pour la tuer, se déguise sous des sont acharnés partisans des sont montrés les : Garanon, , réroliés; de ce nombre ex-contréleur ex-ordonnsteur, 5 autres, s Matthar, Zamallae, Derd-Nanpiloy Courrois et Iinsurection a été blanche: : celle-ci générale contre Ia bation. porte avec. elle le signe de couleux la réprone Quelques grands qtié soient penvent envelopper lesattentis accusation une caste enticre commis, ils justice' de générale. Il est de notre dans une pable. 2 ne pas confondre devoir, de notre vernement Nous invoquons même Finnocent la avec le coupour les hommes clémence du -Ungraad égarés. gounombre se sont ralliés sous les d'hommes de couleur, des chefs défendre les étendarts de la par leur Européens :il en est qui se république Pour nous ferons' humanité, et par leur sont distingués d'être connaitre les noms attachement de à Ia frangais. Puissent ces Erancey leur fidélité hommess dignes et leurs vertus A2 clémence du -Ungraad égarés. gounombre se sont ralliés sous les d'hommes de couleur, des chefs défendre les étendarts de la par leur Européens :il en est qui se république Pour nous ferons' humanité, et par leur sont distingués d'être connaitre les noms attachement de à Ia frangais. Puissent ces Erancey leur fidélité hommess dignes et leurs vertus A2 --- Page 14 --- (4) ddoucir la douleur qu'on éprouvera en parcourant seI étails de ces scènes d'horreurs et de sang! Il ne nous suffit pas de vous promener lentement parmi les victimes de leur dévouement à la république, de vous arracher des larmes sur le sort qui menace encore les français échappés au - carnage ; vous' devez connaitre ,ainsi que la France 5 l'enchainement d'une conspiration qui tient à un plan vaste, à l'ambition personnèlle de quelque factieux. Il importe au gouvernement d'en arrêter les progrès pour prévenir de nouveaux crimes. Quelques hommes 9 depuis trop long-temps livrés à eux-mèmes, abusant des circonstances qui les plaçaient au - dessus des autres, ont tout fait plier à leurs passions. Le momentaxrivait qui devait mettre un terme à cette fatale jouissance. Ils ont cherché à la prolonger : ils s'étaient enivrés à.la coupe du pouvoir absolu, C'était beancoup de le céder : mais la crainte d'être recherehés 2 pour des crimes antéricurs, sur la fortnne colossale de plusicurs, appellait le plus grand nombre, à la résistance. Le premier pas franchit, il n'est ni temps 1 ni possible de reculer : on veut aller plus avant. Cet élat était celui du général Rigaud et de ses complices. Tes événemens de Nord aggravaiènt encore leur position allarmante, A Parrivée de la commission, au Cap, la ville et les canipagnes étaient troullées. Villatte avait fait emprisonner le géuéral Laveaux, son chef, il s'était emparé des iènes du gouvernement. C'est de Pemprisonnement de Laveaux, du gouver- n'est ni temps 1 ni possible de reculer : on veut aller plus avant. Cet élat était celui du général Rigaud et de ses complices. Tes événemens de Nord aggravaiènt encore leur position allarmante, A Parrivée de la commission, au Cap, la ville et les canipagnes étaient troullées. Villatte avait fait emprisonner le géuéral Laveaux, son chef, il s'était emparé des iènes du gouvernement. C'est de Pemprisonnement de Laveaux, du gouver- --- Page 15 --- - neur de (5) et qu'il faisait S.-Doningue, caractere jusqn'alors et' les droits de respecter la par. son amour pour la respecté, liberté rique P'abuissement république, de que datte en Améavait détruit J'illusion l'autorité nationale. Villatie qui T'environnait. brava Après les un tel attentat, , qui servait 'La lois et' le gouvernement. d'exemple ? on pendant Pranee, trois tràp occupée en europe, n'avait une autorité ans, secourir pa 2 régulatrice. S.Doningue,er J placer La convention nationale bieufaits accordés à des. avait cru que de nouveaux fait tant de sncrifices,s hommes pour qui elle avait sance aux moyens dont suppléeraient elle par leur reconnaiselle promut au grade de ne pouvait disposer alors; coaleur, Villatte et généraux deux hommes de maniere : ils avaient Rigaud, quil'onttrabid de'la même essayés leurs forces, Des généraux naissans en cette noirs se montrerent fideles et la force. Ce occasion. Ii.délivrerent reconqui forma Laveaux , noirs 6 et les jaunes. deux partis par. le mal; il excitait Le général Touseaint prononcés 2. les contre lcs aux' mesurés les plus augmentait mains ct la hommes haine de couleur, Il mit les rigoureidses dans le coeur desarmnes aux Dans le deux partis. Sud,tien ne ne balançait sa puissance. génait le général Rigaud, Rien nés, ili régnait sur les noirs. Les blancs étaient vait ses projets; Tambition de enchaf-. glais ; elle ne pouvait : Villatte set, occupent la Dartie qui T'inquiter. Les' Ansépare le Nord : du Sud. ct la hommes haine de couleur, Il mit les rigoureidses dans le coeur desarmnes aux Dans le deux partis. Sud,tien ne ne balançait sa puissance. génait le général Rigaud, Rien nés, ili régnait sur les noirs. Les blancs étaient vait ses projets; Tambition de enchaf-. glais ; elle ne pouvait : Villatte set, occupent la Dartie qui T'inquiter. Les' Ansépare le Nord : du Sud. --- Page 16 --- (6) C'élait une forte barrierre pour Pun et pour l'antre qu'ils ne désiraient même pas franchir.. Les deux partis allaient en venir aux mains dansl le Nord, quand la commission fit pencher la balance en faveur du parti attaché à la cause française. Villatte et les principaux chefs de la révolte furent. embarqués pour Franee; mais ils étaient hommes de couleur. Cet acte de clémence, qui honore la commission 2 fut regardé, dans , le Sud comme un acte de proscription contre cette classe de citoyens. Dès ce. momnent fut jurée la perte des agens du directoire. Des anciennes haines de couleurse réveillerent aveo une activité meurtriere.. Les chefs des hommes de couleur du Sud se mirent sur la défensive, Ils étaient Cous-puissans 5 et. s'ils furent contenus un instant, c'est parce qu'on y exagérait les forces de terre et de mer qui avaient accompagné la commission, Telle était la situation du département du Nord ctla position des- esprits dans. celui du Sud et de l'Onest de St.-Domingue, larsque la commission choisit pour la représenter, , dans Ces départemens S :, en qualités de délégués, les citoyens LEBORGNE, KERVERSEAU et Rrv; e'est-i-dire, dans Pespace de terrein qui s'6tend depuis le cap Tiburon jusqu'au Sale-tron et le Port-au-Prince, Ces citoyens étaient destinés par le directoire exécutif pour remplir. à St.-Domingue des fonctions égalementimportantes dans Yarné.Lehorgnes ue, larsque la commission choisit pour la représenter, , dans Ces départemens S :, en qualités de délégués, les citoyens LEBORGNE, KERVERSEAU et Rrv; e'est-i-dire, dans Pespace de terrein qui s'6tend depuis le cap Tiburon jusqu'au Sale-tron et le Port-au-Prince, Ces citoyens étaient destinés par le directoire exécutif pour remplir. à St.-Domingue des fonctions égalementimportantes dans Yarné.Lehorgnes --- Page 17 --- eomme (7) ordonnateur, Kerverseau et d'adjudans - généraux. Rey, en qualité Leborgne avait aussi la mission l'expédition combinée Par le particuliere de diriger Jamaique. Les généraux Rey.ét directoire exécutif sur la adjoints. (1) Kerversenu lui furent Les généraux à Léogane Rigaud et Bezuvais s'étaient depuis Parrivée de- la rendus pour être plus à portée d'observer commission au Cap snouvemens du Nord. les mesures et les des trois délégués. Li,ils apprirent la nomination chaque L'infuence qu'on jour, sur la commission, disait acquérir parut ne laissér aucun 3 le général la délégation. doute aux hommes du Lavezux, n'y fàc envoyée Sud, 1,que gement général. pour y opérer un chanII se tint à de coulenr Lréogane un conseil des si , où lon délibérat sur la principanx chefs l'on recevrait les question de saveir: retenir en ôlages; ; des délégués. hommes On opina aussi pour et Praya, déclarerent plas sages, Elie les torités. De qu'ils se soumetfraient Bourrie semblables conseils , aux auRigaud, se réunirent aux présidés par Augustin tations pour le même Cayes et sur plusienrs habiL'avis du sujet, - général Rigaud prévalnt, en motivang (1) La division commandée était destinée à cette par le contre-miral Cadix penda ut plus de expédition , mais' elle fut retenue Richerg à Rotille qui avait porté lgs quatre mois. Ello devait joindre la agents à St-Donaingus, auRigaud, se réunirent aux présidés par Augustin tations pour le même Cayes et sur plusienrs habiL'avis du sujet, - général Rigaud prévalnt, en motivang (1) La division commandée était destinée à cette par le contre-miral Cadix penda ut plus de expédition , mais' elle fut retenue Richerg à Rotille qui avait porté lgs quatre mois. Ello devait joindre la agents à St-Donaingus, --- Page 18 --- (8) qu'il savait que les délégués venaient sans et sefait qu'on toujours à temps de les arrêter, dans forces, le cas où ils' agiraient comme on agissait au Nord. Lés délégués furent cependant reçus a leur arrivée aux Cayes, 2 le 5 messidor 9 avec toute la pompe que permettent les localités. Mais la défiance des chefs des hommes de couleur perçait à travers les témoighages de confiance qu'ils leur donnaient. Les blancs reçurent les délégués comme des libé-. rateurs. Les délégués passaient dans l'opinion des noirs comme chargés de rétablir l'esclavage. Dans ces circoustances, il est facile de pressentir combien la position des délégués était embarassante. Leur conduite a été. constamment active et politique 2 et.une lutte continuelle pour vaincre les difficultés qu'on leur opposait et déjouer les conspirations toujours renaissantes pour les renverser. C'est par un prodige de prudence et de couragequ'ils ont pu conduire les affaires du gouvernement pendant 69 jours qu'a ditré Ieur mission. Ils peuvent en rendre compte jour par jour. C'est par ce compte, qu'ils feront précéder de celui des troubles et dela révolte des chefs de la forcearmée,. qu'ils sera plus facile de saisir l'ensemble de leurs opérations, le fil de. la conspiration 2 et de juger la, conduite des délégués. L'effet devrait-être plus prompt, les délégués n'ont fait qu'en retarderle moment, L'in-. gouvernement pendant 69 jours qu'a ditré Ieur mission. Ils peuvent en rendre compte jour par jour. C'est par ce compte, qu'ils feront précéder de celui des troubles et dela révolte des chefs de la forcearmée,. qu'ils sera plus facile de saisir l'ensemble de leurs opérations, le fil de. la conspiration 2 et de juger la, conduite des délégués. L'effet devrait-être plus prompt, les délégués n'ont fait qu'en retarderle moment, L'in-. --- Page 19 --- NA - (9) tention était de peser sur la centre du commission, 2 qui est Ie rappeller. Elle gouvernement;d de l'égorger ou de la faire C'est ainsi contrariait les projets des ambitieux. délaire des qu'anciénnement les Colons parvenaient à se la métropole. gouverneurs qui soutenaient les intérêts de Les ncaveaux venus ne font des/anciens. que suivre les erremens La correspondance des détail l'état des délégués a. fait connaitré en. trouvaientles hommes et des choses dans arrivée. départemens du Sud et de l'Ouest lequel à leur se Leur lettre du 26 messidor y'avait embrasse tout ce politiquement à dire à ce qu'il Ils écrivaient à la sujet, commission: e Le giaremnementsy porte centré dans la classe. des nosinsttuctions. 5 est con- > Sud de cette Colonie : hommes.de couleur 2 au > pas dire assez;s sile citoyens commisaires, ce.n'est > tré dans une seule gouvernenent, quoique conceD diverses caste, , avait été distzibué dans parties ,si ses 2 été renfermée chaque branche de l'antorité avait tlans ses D limites et avait conservé indépendance, le mal son J il aurait n'aurait pas étésans Pà.y avoir remede 5 2 oppression. Mais il n'en usurpation de pouvoir, 3 sans trouvé le est pas ainsi ; nous - avons a des gens de gouvernement tout entier dans-les guerre. Ils mains > par le pouvoir étaient maîtres des 'villes, J mandans de municipal qu'y exerçaient les comils par les place; étaient maitres des campagnes inspections générales des ateliers 3 toutes con- n'aurait pas étésans Pà.y avoir remede 5 2 oppression. Mais il n'en usurpation de pouvoir, 3 sans trouvé le est pas ainsi ; nous - avons a des gens de gouvernement tout entier dans-les guerre. Ils mains > par le pouvoir étaient maîtres des 'villes, J mandans de municipal qu'y exerçaient les comils par les place; étaient maitres des campagnes inspections générales des ateliers 3 toutes con- --- Page 20 --- (10) a fiées à des officiers' ; ils étaient maîtres des proprié- * tés paticulieres, par les attributions de la justice de paix, que s'arrogeaient les commandans d'arronN dissemens ; ils étaient maîtres des propriétés publiques A par les baux à vil prix auxquels il les tiennent toutes * à ferme ; ils disposaient arbitrairement des bêtes de a somme 2 des cultivateurs eux-mêmes, 2 dont la conM dition n'était gueres différente, parle droit de réquiM sition ; de la liberté de tous les citoyeus, par la su- * prématie des chefs militaires; de leurs vies, parles cours martiales, etc. 3) On était bien résolu à ne rien changer rà cet ordre de choses si favorable aux dominateurs de... Mais les nouvelles du Cap, ce qui se passait à l'égard du reste du parti de Villit,ajgrigsient de plus en plus les esprits, et les fortifiaient dans leurs résolutions 2 à ne rien céder de leurs usurpations et de leurs prétentions. La haine - que l'on portait au général Lavaux dans le sud, la crainte qu'inspirait le citoyen Sonthonax à certains chefs qui étaient connus de lui 3 la crainte plus grande encore de son influences, jettaient sur les délégués de la défaveur, du soupçon : les protestations d'amitié et de confiance données au général Rigaud ne' paraissaient que des moyens politiques employés pour remplacer les moyens de forces qui manquaient. Les délégués ont mis tout en usage pour conduire les uns et les autres 9 par les sentimens de Phonneur et de l'intérêt général, Mais le général Rigaud se certains chefs qui étaient connus de lui 3 la crainte plus grande encore de son influences, jettaient sur les délégués de la défaveur, du soupçon : les protestations d'amitié et de confiance données au général Rigaud ne' paraissaient que des moyens politiques employés pour remplacer les moyens de forces qui manquaient. Les délégués ont mis tout en usage pour conduire les uns et les autres 9 par les sentimens de Phonneur et de l'intérêt général, Mais le général Rigaud se --- Page 21 --- (iI ) montrait insensible. Sans il ne considere que le moralité comme sans talens 9 tuelle,ans momnent de sa grandeur acsonger que Phomne est plus grand Lopinioey et par V'estime de ses dans au-dessus par une influence coneitoyensy qu'élévé force de crimes. acquise et conservée à L/'opinion de la non plus pour lui, république n'est rien Les délégués ne cessent de dire à tous tention n'était pas de regarder que leurinlement de s'occuper du derrière eux. 2 mais seuLe discours du présent. sa président de la délégation 5 lors reception aux Cayes, le 5 de laisser aucun doute sur ses messidor , ne pouvait étaient d'ailleurs renfermés principes. Les délégués tions qui devaient les dans le cercle des' instrucportaient sur diriger dans leur' mission. Elles quatre points principaux. 1o, D'égaliser tous les droits entre sans. distinction de couleur. tous les, citoyens 2°, De ne pas onblier dans les corder, , les services rendus récompenses à acconcourts à la conservation par les hommes, qui avaient 3°. De rechercher: si la du territoire frangais. au Cap,le 30 couspiration qui avait éclaté dans le sud. ventôse, n'avait pas des ramifications' 4°. De destituer P'ordonuateur trôleur Duval, dont la cupidité Gavanon et le conles ressources nationales. dévorante avait anéanti Enfin, ils étaient porteurs d'un mission du arrété de la, comFinchinat devant gouvermement,q quileur enjoignait d'euvoyer elle, comme prévonn d'avoir orga- au Cap,le 30 couspiration qui avait éclaté dans le sud. ventôse, n'avait pas des ramifications' 4°. De destituer P'ordonuateur trôleur Duval, dont la cupidité Gavanon et le conles ressources nationales. dévorante avait anéanti Enfin, ils étaient porteurs d'un mission du arrété de la, comFinchinat devant gouvermement,q quileur enjoignait d'euvoyer elle, comme prévonn d'avoir orga- --- Page 22 --- (12) nisé les troubles du Cap 2 et pour - rendre compte de sa conduite. Rien ne pouvait plus affecter le général Rigaud que ces deux derniers articles, dont il était nécessaire et politique de lui cacher la connaissance, En déplaçant Gayanon avec lequel il avait administré, il regardait cet acte comme l'improbation de tout ce qu'il avait fait dans cette partie ; néanmoins il est difficile d'être plus ignorant et plus fripon Gavanon. Les délégués ont eu occassion de reconnaitre que ses infidélités. Gavanon est parvenu de banqueronte en banqueroute, de Hollande à St.-Eustache, se refugier aux Cayes, pour échapper à ses créanciers; on én fit un ordonnateur faute de sujets. C'est ainsi que dans tous les temps , dans les Colonies, 2 le gouvernement a toujours été obligé de se servir des ou d'hommes de commerce 2 saus talens. administratifs, intrigans, et qui ont toujours ruiné les ressources publiques. Gavanon se maintint dans cette place à force de bassesses. envers le général Rigaud, 2 et envers tous ceux qui voulaient piller. Le brigandage était à ce point, 3 que la dette publique s'élevait à 18 millions ; que le trésorier était a en avance de 1240 livres ; que les magasins étaient vides et sans aucune ressource. Nous avons fait venir les états quile constatent. parLe délégués furent obligés d'emprunter une somme de 60 imnille francs du commerce français, pour acheter des farines dontr on. manquait, Ils furent obligés de laient piller. Le brigandage était à ce point, 3 que la dette publique s'élevait à 18 millions ; que le trésorier était a en avance de 1240 livres ; que les magasins étaient vides et sans aucune ressource. Nous avons fait venir les états quile constatent. parLe délégués furent obligés d'emprunter une somme de 60 imnille francs du commerce français, pour acheter des farines dontr on. manquait, Ils furent obligés de --- Page 23 --- - (A3T réduire, 2 dès Ieur arrivée la onces. 2 ration de pain à 18 Cependant le département du Sud doit année 20 millions de revenus à la donner cette troupes n'étaient pas république. Les mal entretenues. payécs', et étaient encore 4 plus hommes: Elles sont au nombre de huit mille riérée Encore ne payait -on que la. demi depuis trois mois. solde-arLe premier acte fut de faire reconnaitre Je Jdlinger en qualité citoyen celle' de contrôlear, d'ordonateur, et Lamnontagne a chef des qui remplaçait Duval Montville fripons et des conhe-réreohatioenasires > Rigand témoignait combien il était affecté de premieres mesures. Les délégués ont saisi ces flagrant délit, et Rigaud n'eut Gavanon en. clarer son défensenr oflicieux. pas honte de se déIl avait ses raisons. Ces mesures devaient nécessairement tres réformes également salutaires. améner d'aupour les prévenir. Une On était. en garde les intéressés au désordre monstrueuse. coalition de tous elle' ne se forma contre la pouvait l'arrêter dans la carriere délégation; qu'elle parcourait, pour l'élablissement de la honorable tion et des lois de la république. constiQuant à ce qui regardait Pinchinat, d'une autre importance. c'étaitune affaire Pinchinat était F'apôtre de et L'un et l'aufre et tous Rigand son ministre. les de ne douterent plus citoyens que l'ordre contre lui ne fàt couleur, le mencement de plus grandes recherches. comde Paudlace du On s'étonna. gouvernement, qui ne respectait pas issement de la honorable tion et des lois de la république. constiQuant à ce qui regardait Pinchinat, d'une autre importance. c'étaitune affaire Pinchinat était F'apôtre de et L'un et l'aufre et tous Rigand son ministre. les de ne douterent plus citoyens que l'ordre contre lui ne fàt couleur, le mencement de plus grandes recherches. comde Paudlace du On s'étonna. gouvernement, qui ne respectait pas --- Page 24 --- (14) même un de leurs premièrs conseillers, le sanguinaire Pinchinat. Les délégués différerent l'exécution de l'arrêté le concernait. Sans cette qui : prudence ils perdaient les affaires, et se perdaient eux-mêmes dès cermoment. Le général Rigaud a répété plusieurs fois aux délégués. Fous étes bien heureua que Pinchinal n'ait pas eu le courage de se laisser arrêler, i7 n'existerait pas un blanc, et vous, pous eussiez été réduils en poussiere. Les délégués temporiserent pour employer, ce temps à calmer des hommes si ardens et si trompés. Pinchinat et Rigaud mettaient ce tems à profit pour susciter aux délégués des ennemis 3 dans. ceux même qui avaient un intérêt si puissant à les soutenir. Suivant les bruits que ces factieux répandaient : la France avait vendu aux Anglais la Colonie - de St.- Dominguo; la commission avait été envoyée pour la livrer, et les délégués étaient des commissaires envoyés par les Anglais de Jérémie pour rétablir l'esclavage. Ce qu'ily a de particulier, c'est que la commission faisait au Cap, de son côté, une proclamation tendante à prévenir les effets d'une calomnie aussi absurde, tandis que la délégation en faisait une dans le même sens et a la même époque. Pinchinat venait voir les délégués; il leur parlait des préventions injustes qu'on avait sur son compte. Ils l'engageaient à se rendre au Cap pour y faire triompher son innocence; mais rien ne pouvait le rassurer sur les craintes qu'il affectait avoir de la puis- au Cap, de son côté, une proclamation tendante à prévenir les effets d'une calomnie aussi absurde, tandis que la délégation en faisait une dans le même sens et a la même époque. Pinchinat venait voir les délégués; il leur parlait des préventions injustes qu'on avait sur son compte. Ils l'engageaient à se rendre au Cap pour y faire triompher son innocence; mais rien ne pouvait le rassurer sur les craintes qu'il affectait avoir de la puis- --- Page 25 --- (15) sante faction qui dominait dans le laquelle était le général Laveanx. Nord, a la tête de La délégation heurense pays oà son d'éloigner Pinchinat de hypocrisie le rendait si d'nn léloigner sans dangereux, et Pinchinat n'attachait coummotion, s'offrait en otage. aucun intérêt Mais pour s'en défendre,i il à. sa juifications gués et celles de IO mille répondait que la tête des dél6pas la sienne sur les européens ne lui rémettraient épaules, Les délégués attendaient d'exécuter Parrêté de la un moment plus' favorable la révocation, si Pinchinat commission, ou d'en solliciter le dévore, et P'implacable eût abjuré l'ambition péens. haine qu'il qui bases Avant. ce mement, ils porte aux eurofondamentales de la soceupaient a établit, les contre-poids au despotismie constitation, , et a donner un tenait tout dans leurs militaire. des mulâtres, sendaient à tout mains 2 et dont les qui conserver. maneeuvres Les municipalités étaient bornaient. à avilies; leurs sance. Les enregistrer des actes de décès fonctions se I commandans militaires et de naiscouleur, avaient toute la 2 tous hommes de tenans de roi. Ils n'avaient juridiction des anciens lieud'esprit pour colorer leurs ni assez de pudeur ni assez réglaient également décisions tures et aux tout ce qui était relatif tyranniques. Ils cultivateurs, Cette aux culressoarces publiques était partie importante des sans pudeur et sans moralité, soumise à la cupidité des chefs Lesort des noirs n'avait réclamations reçues pas changé, Les par les nembreuses délégués 2 en parcourane idiction des anciens lieud'esprit pour colorer leurs ni assez de pudeur ni assez réglaient également décisions tures et aux tout ce qui était relatif tyranniques. Ils cultivateurs, Cette aux culressoarces publiques était partie importante des sans pudeur et sans moralité, soumise à la cupidité des chefs Lesort des noirs n'avait réclamations reçues pas changé, Les par les nembreuses délégués 2 en parcourane --- Page 26 --- (16) la campagne de Tiburon aux Cayes., prouvaientqu'ils n'avaient fait que changer de maîtres, et que; lesclasubsistait dans toute sa force., et d'une maniere vage plus cruelle encore. d'affricains qu'on leur donnait était un La qualité avaient ét6. titre d'exclusion aux places. Quelques-uns les mulâtres élevés au grade de capitaine, et ceuxelà, des officiers de fortune. les appelaient de féodalité avait jetté dans Le monstrueux systême des racines profondes, cette partie de St.-Domingue, une élevaient sur les débris de la caste blanche, qui aristocratie de couleur, plus ridicule que Pannouvelle les' mêmes formes et les cienne. Elle avait adopté à Pégard des mêmes préjugés. Les blancs éfaient, hommes de couleur, ce que ceux-ci étaient à l'égard tache sous l'ancien régime. C'était une des blancs, 3 originelle d'être né européen. était du devoir des délégués de faire cesser cet état Il de choses et niveler tous les droits. administrations municipales ont été organisées. Les donner lieu à aucune plàinte sur des noPour ne été agrées, les délégués minations qui n'auraient pas arrêté que du I2 messidor ont, par une proclamation choisiraient entr'elles le les municipalités respectives la constitution, suivant nombre des membres fixé par senlement réservé la population. La délégation s'était les nouveaux la nomination d'un membre pris parmi er afin de les encourager et de, leur prouv qu'ils libres, des mulâtres comme des blancs. étaient les égaux Ta été agrées, les délégués minations qui n'auraient pas arrêté que du I2 messidor ont, par une proclamation choisiraient entr'elles le les municipalités respectives la constitution, suivant nombre des membres fixé par senlement réservé la population. La délégation s'était les nouveaux la nomination d'un membre pris parmi er afin de les encourager et de, leur prouv qu'ils libres, des mulâtres comme des blancs. étaient les égaux Ta --- Page 27 --- - - / La justice de (17) reillement été établie- paix la plus utile dans ce Par pays a paces dixpasitiont, les trouivaient xenfarmés-dans commandans militaires mais quand le chef les bornes de leurs se rieux d'un des loi-même renonce au titre fontionas pour prendre celui généraux de des' armées de la glou. peut-on attendre chef de parti et de'l répubique, en remplissant des subalternes ? Aassi briganda la 3 que ses devoirs, militaires et les d'alidnaityler délégatioin rité qui offeiers, en leur coimandans Puissant avec rapportait tant à eux, et. acrachant qui était une autolequel" ils le levier Les commandans sonlevaient les noirs. nouveaux Pour militaires avaient créé des tures anciennes. remplacer, sur les supplices servés. La Les chaines et les cachots hebitations, , les torpolice douce délégation les a élaient con4 et uniforme, confiée détruitgelle a institué une manicipales, aux aux et aux juges de commisaires du directoire adaimistrations jouissance paisible paix; elle assurait aux exécutif, berté ont été de leur travail, Les cultivateurs la chaque plantés sur toutes les arbres de la lioù chaque conmune furent élevés des labistoans ct dans décade les autels à la devaient Téunir les patrie, mropoiétuies,s gérans 3 mour du cultivateurs pour leur trayail, et économetg rantissent la liberté F'obéissance aux loix inspirer l'a- (1). qui leur ga. an (z) C'était de telles discours du 17 mesures que pour justiber prairial, s Vaublame, s dans son Rigaud et sedsnitioesen ses complicos. srdtisenatans B Téunir les patrie, mropoiétuies,s gérans 3 mour du cultivateurs pour leur trayail, et économetg rantissent la liberté F'obéissance aux loix inspirer l'a- (1). qui leur ga. an (z) C'était de telles discours du 17 mesures que pour justiber prairial, s Vaublame, s dans son Rigaud et sedsnitioesen ses complicos. srdtisenatans B --- Page 28 --- (18) On voulut proaver aux délégués les mauvais effcts d'aussi sages mesures. On organisa le vagabondage dans plusieurs endroits ; on: tenta de. former une Vendée s en disant aux noirs qu'ils étaient libres 2 et que rien ne les obligeait au travail. En'ruinamt les cultures 3 les factienx cherchaient à en rejetter l'odieux sur les délégués. La délégation a organisé la garde nationale 5 elle y a fait rentrer les blancs, qui depuis trois ans ne participaient à aucuns droits de citoyens, et qui étaient désarmés depuis r cette époque. La délégation donnait une nouvetle vie aux - blancs et aux noirs opprimés et humiliés, réduis à la qualité de serfs. Les délégués n'ont pris aucune mesure qui n'ait été rendue publiqne par la voie de l'impression. Leurs attestent la sagesse et la actes et leurs proclamations modération qui les dirigeaient, et leurs principes pourla liberté et légalité. Si les délégués s'étaient rendus les complices, d'homavaient arbitrairement gouverné mes puissans 2 qai si la délégation n'avait appendant près de 4 ans, changement au desporté aucune.1 modification, aucun au systême qui régnaie potisme 2 au brigandage elle 2 n'eût trouvé aucun obsdans le Sud ; certes 2 mais elle tacle elle eût trouvé des appologistes ; eût trahi ses devoirs. commençait à prendre un certain àLa délégation les elle allait rapidement au but en organisant plomp; Elle reçut alors un nouvel ordre de différens pouvoirs, Penvoi de Pinchinat au Cap. Une. la commission pour 1 modification, aucun au systême qui régnaie potisme 2 au brigandage elle 2 n'eût trouvé aucun obsdans le Sud ; certes 2 mais elle tacle elle eût trouvé des appologistes ; eût trahi ses devoirs. commençait à prendre un certain àLa délégation les elle allait rapidement au but en organisant plomp; Elle reçut alors un nouvel ordre de différens pouvoirs, Penvoi de Pinchinat au Cap. Une. la commission pour --- Page 29 --- corvette qui (19) toute la force portait de la du 18, mowillée aux: rent donnés de la délégation ; desordres Cayer, était faire partir pourl le impératifs fia cceasionguidersit ordres déterminer Cap ; c'était une du Pinchinat a sei un coup d'élat. aneneneaciieveasns rendreaux pasprudent de son propre nouvenient. Pinchinat.p paraissait décidé à y faire néral Rigaud La délégation aller. de la commissiont. pour faire mettre à exécution éerivit au geinspirer de la Cette lettre était écrite de Parrété de pondit confiancedlun,e et à maniere à que' Pinchinat Pautre. Rigaud ses avaitpris la T6recherclies, il n'avait fuite, eto que délégiés s'en tinrent pu découvrir sa malgré là. retraite. Les Une proclamation fut faite pour instruire les des quelques jours les délégués citoyens après, avaient fait à. départemens, de ce avec la réserve commandée Pégard de Pinchinat que La par les 5 et délégation circoretanices, les prisons étaient s'occupait du sort des détenus ans ; les uns comme remplies, et qui l'éiaient dont geances suspects, d'autres victines depuis 4 existait des personnelles; ; d'zutrese enfin contre de venla flétrissure jugémens qui condamnaient à lesquels il biens. Plusieurs 2 la déportation , et la trois peines ; étaient condamnés à confiscation des Les jugemens avaient été Ir Ort. tiallé, dont les rendus par une' cour à sa barbare juges, , malitaires, ne marinstitution. Les ordres cédaient en rien exéculés, de l'abolir ont été La délégation anrait voula faire revivre les vicB2 issure jugémens qui condamnaient à lesquels il biens. Plusieurs 2 la déportation , et la trois peines ; étaient condamnés à confiscation des Les jugemens avaient été Ir Ort. tiallé, dont les rendus par une' cour à sa barbare juges, , malitaires, ne marinstitution. Les ordres cédaient en rien exéculés, de l'abolir ont été La délégation anrait voula faire revivre les vicB2 --- Page 30 --- (20) ) times immolées par cette cour martialle à la vengeance dès hommes de couleur contre et aux haines personaelles les enropéens. et Avant de prononcer sur les détenus, pour préveréaction funeste > la délégation a envoyé trois nir toute dans les trois couleurs, dont deuxarcommissaires pris lui faire un rapport sur les rivaient de France pour étaient chargés mutifs de, déténtion. Ces commissaires d'adoucir le sort des prisenniers. vous a fait parvenir les renseigneLa délégation été fournis ellea été autorisée à promens qai lui ont ; de neuf sur les détenus qui étaient au nombre noncer cents, doivent Pavouer, ils n'ont pas fait Ici, les délégués dû faire. Des considérations d'intout ce qu'ils auraient la délégation à la place térêt public ont élé mises par à donner un petit nomdelijustice. Elle s'est bornée des municibre de mises en liberté 2 sur la réclamation palités et sous leur responsabilité. la prudence 5 1e Malgré ces précautions dictées factieux par faisaient à la' général Rigaud et les autresles contrele reproche de ne favoriser que délégation avait parmi les détenus que révolutionnaires. Il n'y deux hommes-de couleur des blancs et des noirs, et Pétait.il, par la et encore Pun de ceux-ci sur 900, de Lefranc 2 et pour une raison qu'il était beanfrère à ce dernier. d'argent qui était personnelle querelle quand la délégation Les plaintes se renouvellaieut pour les appeler retirait de Phumiliation des européens, de les remplir. fonctions civiles 2 gouls capables a des volutionnaires. Il n'y deux hommes-de couleur des blancs et des noirs, et Pétait.il, par la et encore Pun de ceux-ci sur 900, de Lefranc 2 et pour une raison qu'il était beanfrère à ce dernier. d'argent qui était personnelle querelle quand la délégation Les plaintes se renouvellaieut pour les appeler retirait de Phumiliation des européens, de les remplir. fonctions civiles 2 gouls capables a des --- Page 31 --- A Mais, ,1 (2r) légués étaient pourquoi en auraient-ils été exclas ? chargés Les.déavaient le droit de dire d'établir à la constitution ; ils carcéré, ni fusillié ces blancs, Rigand : Vous-n'arez inque vous avez fait 3 sur le grand tence atteste leur périr, il est à 'croire nombre attachement que leur exisLa sollicitude de la pout voas, étendue aux noirs, et enfin délégation ne s'est pas moins même en possession de aux hommes de coulears obtenus. des avancemens toutes les places. Plusieurs provisoires militaires dans les ont nément. qu'elle a faite s etapprouvés promotions. Il est vrai par lc gouvermaniment que les dominateurs attribuée des financess la cessaient d'avoir le 3 comme juridiction qu'ils tenans de manicipaux, comme s'étaient roi; qu'iis n'zvaient jages et lieucultares, et qu'ils plus Finspection des noirs; ; il est vrai peraient leur influence sur de gouverneur que. Rigaud ne prenait les nation général, et qu'il plus le titre de aux emplois; et le n'avait plus la-momitout, Des hommes aussi droit suprême de disposer abandonnent-ils si facilement orgueilleax, aussi ambitieux puissance ? Après quelques le chatme attaché à la que Rigaud suivait, institations sance, parce qu'elles rérolatioamuires qui Rigaud ne voulait se soutenzient sa puispit la restreindre. Il n'en soumettre à aucune loi Un nommé connaissait aucune. et duquel il sera Lefrane, trop célebre par ses suite de ce rapport, malheureusement trop parlé astisinats, dans brigade de la , réunissait à la place de chef de la legion; celle du coumandemont de la stitations sance, parce qu'elles rérolatioamuires qui Rigaud ne voulait se soutenzient sa puispit la restreindre. Il n'en soumettre à aucune loi Un nommé connaissait aucune. et duquel il sera Lefrane, trop célebre par ses suite de ce rapport, malheureusement trop parlé astisinats, dans brigade de la , réunissait à la place de chef de la legion; celle du coumandemont de la --- Page 32 --- (22) citadelle de St.-Louis et; idesa grand juge : la cour martiale, à dépendance, la celle de place général des cultures d'inspecteut 1'Onest, : des départemens du Sud et de La délégation a supprimé cette place on éreuse, rapporfait au titulaire dix mille livres du' trésor qui et. qui ; par ses public, infidelités, le faisait participer dans les parts des cultivateurs ; il lui était impossible de la plir dans un espace de terrein aussi étendu remtrait dans les altributions des ; elle renmanicipalités. Mais c'était un grand attentat ponr la délégation de toucher aux prérogatives de la nouvelle noblesse mulitronane; 3 car iln'ya pas un officier de cette origine qui n'ait un comimandement, une le titre de habitation, sous ferme, ou plutôt de suzéraineté qu'il la-tient du haut et puissant seigueur Rigaud. 2 parce Il I'a regarde déjà comme sa propriété, et elle l'est de fait. Gertes, ces nouveaux seigneurs ne céderont facilement ces propriétés, ils ne manqueront pas de bras pour les faire. exploiter. Quel est lé serf pas rait refuser ie service d'hommes qui oseenvironnés de nettes et de cachôts. bayonChacun voyait échapper'sa proie, et tous cherchaient à la retenir. Lefranc se montra le plus actif et le plus entreprenant, Eloigné de la résidence de la délégation, il en agissait plus à son aise, Non sealement il était mécontent de la suppression de sa place d'inspecteur mais il fesait partager ses craintes à ses vols complices , sur les et les assassinats qu'on leur reprochait pulblique- ts. bayonChacun voyait échapper'sa proie, et tous cherchaient à la retenir. Lefranc se montra le plus actif et le plus entreprenant, Eloigné de la résidence de la délégation, il en agissait plus à son aise, Non sealement il était mécontent de la suppression de sa place d'inspecteur mais il fesait partager ses craintes à ses vols complices , sur les et les assassinats qu'on leur reprochait pulblique- --- Page 33 --- (23.) ment, et contre lesquels chaque cevait de nouvelles jour Ia délégation reéchapper aux réclamations. Il crut ne poursnites pouvoir des crimes nouveaux, qu'en ajoutant à tous ses crimes Augustin Rigaud était le se renouait sans centre de la coalition ne s'élait cesse contre la délégation. qui jamais montré à Celui-ch antre rôle analogue à l'ennemi ; mais il avait un roce, et à son esprit sa lâcheté , à son caractère f6noirs de la borné, Il avait acquis sur pleine une les qu'il prenait les formes tres-grande et le ton infuence, parce malheureux. qui persuadent ces Lefranc régnait par la terreur au Poti-Goave, à St-Louis, Faubert le général Augustin Rigaud sur. la Rigaud sur tous, et tous plaine, et pour arrêter dans leur marche, étaient en. activité nonçaient du de des délégués qui ande leurs fonctions. courage, , la fermeté dans l'exercice. La délégation truction du fort PIllet, ordonna. la suppression de Ia cons tait de terminer! que le sénéral Rigaud se hâCette du général fortifieation, snivant l'avis des Desfourmanx, était ingénieuts et contre les ennemis qu'a battre moins propre à servit la ville. Ce mauvais règles de l'art. ouvrage Mais était entrepris contre toutes les lerards. en. cas Rigaud voulait s'en faire un boud'entreprise du gouvernement contre du fort PIllet, ordonna. la suppression de Ia cons tait de terminer! que le sénéral Rigaud se hâCette du général fortifieation, snivant l'avis des Desfourmanx, était ingénieuts et contre les ennemis qu'a battre moins propre à servit la ville. Ce mauvais règles de l'art. ouvrage Mais était entrepris contre toutes les lerards. en. cas Rigaud voulait s'en faire un boud'entreprise du gouvernement contre --- Page 34 --- (24) Jui. Et malheureusement ce fort n'a bien répondu à sa destination. que trop Les sommes immienses qu'on employait, firent dre aux délégués un arrêté qui prensuspendait ces travaux. Rigaud offrit aux délégués de les faire codtinner. à ses frais. Une telle proposition étonna les ilsine connaissaient point ses perfides desseins. délégués, Un mouvement fut projetté, à ce sujet, contre la délégation. Il donna lieu à la proclamation du 5 thèrmidor. Le général Rigaud feignit de se montrer à cette époque ce qu'il aurait di être toujours. A sa voix gronde, le tomnere, à sa voix il s'appaise. La tion le manda dans son sein pour avoire des délégasur ce qui se passait, Par la proclamation éclaircissemens des il demeurait responsable des délégués, événemens 5 et la délégation mit à exécution la loi du IO vendémiaire, an'4. Rigaud se rendit à la municipalité , et de Ià à la délégation, où il annonça- sa sountission aux lois et son empressement à rétablir l'ordre. Tout fut calme après cette déclaration qu'il fir en public. Leftnc, deson côté, portait l'embrasement il excitait les noirs à massacrer les blancs partout il ; ; lenr persuadait qu'ils ne pouvaient être libres tant qu'il en existerait à SL-Domingue. Lefranc fut dénoncé à la délégation vouloir faire égorger 61 prisonniers blancs, détenus pour à St.- Louis, par des negres de la même prison; il fit passer ès cette déclaration qu'il fir en public. Leftnc, deson côté, portait l'embrasement il excitait les noirs à massacrer les blancs partout il ; ; lenr persuadait qu'ils ne pouvaient être libres tant qu'il en existerait à SL-Domingue. Lefranc fut dénoncé à la délégation vouloir faire égorger 61 prisonniers blancs, détenus pour à St.- Louis, par des negres de la même prison; il fit passer --- Page 35 --- des armes au (25) ses malheureux negre Pompée, , qui confia son sécret à compagnons Des, citoyeps de la ville d'infortune. ils s'échapperent furent instruits diz complot, délégation. Elle manda secrettement le pour se rendre près la et le couimissaire président de les du directoire exécutif P'administration propos sanguinaires qui déposerent rent la déclaration de qu'avait tenus Lefranc ;ils prienlever les prisonmniers Pompée. Les délégués firent les par la corvette transporter aux Cayes, 5 la P'Africaine, , pour ter le massacte. veille ou devait s'exécuLa délégation a fait pièces et les déclarations parvenir au gouvernement les tion. Plus d'une fois il fut relatives à cette conspiramoyens pour arrêter les proposé de prondre des les délégués devaient fureurs de Lefranc ; mais A cette encore temporiser. ordres du époque, Pinchinat ,qui s'était soustrait par lcs siens Eouvernement, , aux dans les, étaithonorablement accueillirendre plus communes oi il passait, Pour se et de intéressant, il prenait le titre de représentant du peuple., proscrit Lefranc nommé par eux. arrêter s'écriait, à cette occasion : ! on Pinchinat, et tout Quoi vent tous pensaient de même n'est pas à feu et à nouvellé révolution > et Pinchinat sang! reparaitre qui pàt lui être utile préparait et le faire une victorieux. La délégation contenn et le style reçut une lettre - anonyme dont le Pinchinat,sPelle n'en anmongaient avait assez qu'elle était de rations 5 elle commence eu la preuve par des déclapar ses mots : Europeens et tout Quoi vent tous pensaient de même n'est pas à feu et à nouvellé révolution > et Pinchinat sang! reparaitre qui pàt lui être utile préparait et le faire une victorieux. La délégation contenn et le style reçut une lettre - anonyme dont le Pinchinat,sPelle n'en anmongaient avait assez qu'elle était de rations 5 elle commence eu la preuve par des déclapar ses mots : Europeens --- Page 36 --- (26) que penez-pous chercher ici? la mort ! Le snrplus de ce manifeste annonce la résistance que l'on tera à tous les actes contraires aux dominateurs. appor- Nous avons fait parvenir cette. lettre qui,. sous le voile de Fanonyme, ne décele que trop le but qu'on se proposait et qui a élé si cruellement suivi. Mais comment les délégués auraient-ils pu se méprendre sur les criminelles intentions de Pinchinat;, ils avaient sous les yeux l'écrit de cet homine atroce, dans lequel ildit: Plongeons nos bras ensanglantés dans Ze caur de ces monstres d'Europe ! (I) ) L'opinion des délégués se formait sur le général Rigaud , qui tollérait les rassemblemens nocturnes d'officiers 2 présidés par son fière, ou il étuit toujours question des moyens d'anéantir et les délégués et les eitoyens venus dei France, qu'on désignait sous le noi de Faction Francaise. La délégation n'était entourée que d'espions soldés par les uns et parles autres. Elle était au fait de tout ce quise passait, parce qu'elle trouva des amnis de la république dans, ceuxmêmes qui se réunissaient aux conspirateurs. Le gouvernement a reçu les notes commmuniquées à la délé-. gation. Le général Rigaud prouva qu'il ne' négligeait pas les moyens de scconder ses complices. Les délégués pressés parla calomnie deis se montrer (I ) Lettre de Pinchinat aux hommesde couleur de St.- Marc 7 ihsérée dans le rapport.de Gatan-de-Coulon, tom. 2, page de la république dans, ceuxmêmes qui se réunissaient aux conspirateurs. Le gouvernement a reçu les notes commmuniquées à la délé-. gation. Le général Rigaud prouva qu'il ne' négligeait pas les moyens de scconder ses complices. Les délégués pressés parla calomnie deis se montrer (I ) Lettre de Pinchinat aux hommesde couleur de St.- Marc 7 ihsérée dans le rapport.de Gatan-de-Coulon, tom. 2, page --- Page 37 --- - (27) aux noirs dans les gage de la vérité caimpagnies, de, leur parler le et de les éclairer. Ian-: bienfaienntes de la surles intentions voyage dans la plaine. république Les à leurégant, , firent un avec noirs reçurentles plantés enthousiasme : des arbres de la délégués sur toutes les liberté furent répétés , vive la halitations, dux cris mille fois Ils leur République ! vive les Frangais ! qui étaient mospverentiesacthans, leur les fers et la misere légation fit briser partage; les ils furent consolés. La déIls' chaînes et les portes des cachots. rent rendirentumameres d'un à ce sujet. Les noirs se revenir de insepeteur, leur qui fut destitué, Ils ne plaigniélonnement ; tant de bontés pouvaient délégués, tant de soins dans les liberté les frappa. Ils pour la consérvation de leur qu'ils venaient de leur demanderent s'il était vrai forcerent Bonfils France et non de tion. Ils et Rigaud de Jérémie ; ils se crurent alors répondre à cctte quesleurs impostuves. Dans la nuit perdus 3 en voyant détraire rier au général Rigzud. ils envoyerent un couLe lendemain les délégués jusqu'au camp Perrein, dont poursulvirent leur route de noirs. Rigaod la force, était pas les àvait Prétexté une maladie composée ruiner, , accoupagner ; mais lebesoin de se pour ne par sa présence, la montrer pour gués seiuérnienty le rendit confance que les delébien Présenter au camp., il eut portant, Avant dese frère. La une conférence ne Parlait satisfaction de voir des avec son plus; Peathousinsme Frangais dont on Paternelle, fut changéeen produit par cette visite insubordination par Rigand, adie composée ruiner, , accoupagner ; mais lebesoin de se pour ne par sa présence, la montrer pour gués seiuérnienty le rendit confance que les delébien Présenter au camp., il eut portant, Avant dese frère. La une conférence ne Parlait satisfaction de voir des avec son plus; Peathousinsme Frangais dont on Paternelle, fut changéeen produit par cette visite insubordination par Rigand, --- Page 38 --- (28) Ce-général fit batfre le tambour 2 il rassembla les troupes potr les haranguer. Il leur disait : Ne suisje doirc plus le défenseur de votre libetté, votre pere ? Ne suis-je pas du méme , Pressez sarg que 20us P monfanc 2 vous verrez qu'il en sortira du sang africain ? Cependant, comme - mulâtre 5 il a une portion de sang "français, mais celui-la n'agite pas son cceur. Les délégués prirent en ce moment les mesures nécessaires pour prévenir le mouvement que voulait provoquer contr'eux. Rigaud Quelques jours après arrive le général divisionnaire Desfourneanx,e en qualité t'inspoctear-général des troupes de l'Ouest et du Sud 2 envoyé par. le généralen chef. Cette arrivée inatendue mit le comble à nos embarras et aux agitations des chefs de la force armée. Quand et ses partisans n'auraient pas eu pour Desfourneaux Rigaud la haine qu'on lui vouait, le choix de Laveaux aurait suffi, pour-la faire naître. On crut tout perdu. Le généiaj Rigaud voyait en Desfourneaux non-sculement un supérieur en grade, mais un successeur.. C'est alors que les intéressés à conserver Rigaud se réunirent plus étroitemnent que jamais, pour parer le coup qu'on devait porter. Certes, les déléguésn'auraient pas pris sur eux de faire un tel changement qui devait produire des secousses si terribles, Les délégués ont eu à vaincre de grandes difficul. tés pour éviter un choc entre ces deux généraux. Ils n'avaient qu'un parti à prendre, c'était de renvoyer ces deux généraux aux Cap. Un pareil acte à l'égard de Rigaud était aussi impossible que dangereux. D'ia le coup qu'on devait porter. Certes, les déléguésn'auraient pas pris sur eux de faire un tel changement qui devait produire des secousses si terribles, Les délégués ont eu à vaincre de grandes difficul. tés pour éviter un choc entre ces deux généraux. Ils n'avaient qu'un parti à prendre, c'était de renvoyer ces deux généraux aux Cap. Un pareil acte à l'égard de Rigaud était aussi impossible que dangereux. D'ia --- Page 39 --- No autre côté, il n'était ni (29) de la mnent 2 ni juste, ni dignité du gouvernefrançais, patriote, politique de rendie unl Les 2 victime de l'ambition de général délégués auraient été Rigaud. et ces Caresses fussent carressés pour le moment, et insultantes devenues des chaînes au caractere dont ils étaient humiliantea Il leur parnt plus simple de faire revêtus. généraux par des suecès militaires rivaliser oes deux C'était un moyen de faire sur l'ennemi. divisions une diversion utile force armée intestines, et de tourner vers la aux 2 toujours agitée par des chefs guerre la donnés, inactive et insuborelle attendait le dangercuse dans les villes dona pillage. Les délégués, chargés tamer des négociations par leurs instructions d'enJérémie et le avec les Eaneais, habitans dès leurarrivée Pen-au-Printe, s'en étaient nement de chasser aux Cayes. Il importait au occupés les Anglais de gouverdépendance du Jérémie. Cette ment 40 millions département du Sud donne annuellos ressources pesant de café; c'est que les Anglais par de tellca penses qu'ils sont obligés de penvent soutenir les dé ) à Saint-Domingue. Les faire pour se maintenir leur attente, On leur négociations rénssirent suivant deux conditions : la promettait de livrer les postes à jamais avec premiere 3 qu'ils ne Jérémie Rigaud; la traiferaient une garnison seconde, qu'on tiendrait à cable qui existe entre enropéenne, La haine implaleur du Sud ne prend Jérémie et les hommes de cou: politiques. C'est pas naissance dans des une haine opinions antérienre à la révolution u3 égociations rénssirent suivant deux conditions : la promettait de livrer les postes à jamais avec premiere 3 qu'ils ne Jérémie Rigaud; la traiferaient une garnison seconde, qu'on tiendrait à cable qui existe entre enropéenne, La haine implaleur du Sud ne prend Jérémie et les hommes de cou: politiques. C'est pas naissance dans des une haine opinions antérienre à la révolution u3 --- Page 40 --- (30) qui tient aux localités. Les massacres commis de et 'd'autre 2, depuis, n'ont - fait que la fortifier. part Les délégnés n'avaient pas 200 hommes de troupes européennes. Une proclamation de la commission qui fat envoyée aix délégués, quoique long - temps avant connne 2 à Jéréme , favorisait leurs dispositions. Elle accordait une amnistie à ceux des Français retenus chez les Anglais à St.-Domingue qui se réuniraient aux blicains pour chasser les Anglais: Cette mesure répulitique paraissait devoir fortifier dans leurs résolutions, poles hommes qui désiraient rentrer sous les drapeaux de la république. La délégation arrêta un plan de campagne et toins d'opéramilitaires, contre Jérémie et le Port-au-Prince: Il fut adopté par lei conseil de guerre qui fut réunià' ce sujet. / Y/armée était divisée en trois colonnes pour attaquer la dépendance deJéremie sur tous les points, 2 en mêmetemps que la délégation ordonnait des mouvemens sur le Port-au-Prince, par Léogane. La délégation enjoignit aux corsaires de saisir tous les bâtimens américains: chargés d'spproviasionnemens de- bouche et de guerre 2 soit à V'entrée, soit à la sortie des ports anglais à St.-Domingue ;ils. étaient attaqués 2 ils devaient être considérés en état de siége. Les délégués font parvenir aux commandans anglais la lettre imprimée de la commission, 2 qui réclame les noirs et hommes de couleurs, pris les armes à la main; au sur les habitations, et qui ont été vendus. Par cette chargés d'spproviasionnemens de- bouche et de guerre 2 soit à V'entrée, soit à la sortie des ports anglais à St.-Domingue ;ils. étaient attaqués 2 ils devaient être considérés en état de siége. Les délégués font parvenir aux commandans anglais la lettre imprimée de la commission, 2 qui réclame les noirs et hommes de couleurs, pris les armes à la main; au sur les habitations, et qui ont été vendus. Par cette --- Page 41 --- -e (3:) ) lettre, elle déclare qu'elle usera de les prisounicrs anglais, Les représailles envers délégués ajoutèrentà déclaration, ue si on livrait aux cctle sonniers, soit blancs éuigrés aucuns piin sillicr ils 3 noirs ou jaunes, fusilleraient aussi pour les fim anglais. envers les ptisonniers Le délégués donnèrent le lonne de deux inille homines commandement d'une COH devait attaquer les au général Irois, où Sevré, Rigaud, gai dait ; émigré y de 16. Rigaud avait I un, mortier et une couleavrine comman. Doyon, chef de bataillon de la par les Baradaires sur le légiou, marchait hommes. camp Deriveaux avec 1400, Lei général Desfourneanx du centre, composée de commandait la colonne. pénétrer par lés hauteurs 1200 de hommes 2 qui devaiens jonction avec. Plimouth, pour faire sa Pun des Doyon 3 et cerner le camp plus forts des anglais dans cette Deriveaux, Les délégués étaient parlie. user de tous les avec cette colone;i ils vonlaient prendre possession moyens. Quoi qu'ils Baraissaient aller' ptaient point assez plutôt que combattre 1 ils ne com str les faites. Ils voulaient enlever promesses qui leur étaiens l'intérêt par la force les personnel et la persuasion postes yne mettre. n'auraient pu sonla Lés délégués avaient tourné tous les guerre contre les Anglais. Toutes les regards vers, mises en mouvemient; ils avaient troupes furens vaient se maintenir jugés qu'ils ne pouque par ce moyen décisif. Un pron M 1 ils ne com str les faites. Ils voulaient enlever promesses qui leur étaiens l'intérêt par la force les personnel et la persuasion postes yne mettre. n'auraient pu sonla Lés délégués avaient tourné tous les guerre contre les Anglais. Toutes les regards vers, mises en mouvemient; ils avaient troupes furens vaient se maintenir jugés qu'ils ne pouque par ce moyen décisif. Un pron M --- Page 42 --- (32) -mier suiccds, et le bon traitement qu'ils se proposaient de faire anx vaincus 2 devaient les conduire du Sud au Nord. La Colonie étuit sauvée.:" les Français en devenaient les maîtres. * Les délégués prirent les mesures nécessaires pour la tranquillité de l'intérieur pendant leur absence. Ils n'avaient laissé dans les villes que les garnisons nécessaires pour faire le service. La garde nationale le tageait. parLe général Beauvaisqui commandaitiJacmel se trouvait aux Cayes depuis l'arrivée des délégués. Il y avait élé constamment ou malade oi convalescent : il : est connu par sa probité, son désintéressement et son Caractère doux. Il avait plus d'une fois concouru à cal-. mer Rigaud ; à le ramener à la soumission qu'il devaitala délégation. Le commandement des Cayes était dévolu à Augustin Rigaud, mais on ne pouvait mettre de la confiance dans, un homme anssi ignorant que dangereux Les délégués donnèrent ce commandement à Beauvais, etl'ordre d'aller établir son quartier général à Léogane comme place frontière. Les délégués desiraient égalément faire servir Lefranc à Léogane, pour le mettre sous le commandement de Beauvais. Le général Rigaud fit des représentations auxquelles déférerent les délégués, pour ne pas le choquer trop vivement. Il regardait déja comme humiliantes pour.lui les décisions prises à l'égard de de son frère. Pour tout concilier, les délégués. lui promirent de lui envoyer le brevet de général divisionnaire, frontière. Les délégués desiraient égalément faire servir Lefranc à Léogane, pour le mettre sous le commandement de Beauvais. Le général Rigaud fit des représentations auxquelles déférerent les délégués, pour ne pas le choquer trop vivement. Il regardait déja comme humiliantes pour.lui les décisions prises à l'égard de de son frère. Pour tout concilier, les délégués. lui promirent de lui envoyer le brevet de général divisionnaire, --- Page 43 --- - (33) visionnaire, aussi-tôt qu'il serait en On avait dit aux délégués posession des Irois. inquiétude en que Rigaid avait quelque séloignant de ses Cayes, Les délégués le trésors, renfermés aux' disant quesa fortane serait rassarèrent'a.d la cet égard, en lui à la récompense desa répabligues et de son zèle à la servir fidelité Anglais contre les Les colonnes se mirent en marche.le Les trois colonnes 19 thermidor. doxnèrent à la fois le Rigand se présente aux Irois la veille 24 thermidor. nemi dans une profonde ; il trouve l'ensous le canon sécurité : il pénètre 3 sans être Le jusques se retire,il préfere notifier appeiçu. général Rigaud tion d'amnistie dont il aux ennemis la proclamad'abord du est porteur, Il. devait poste, et parler de pardon s'emparee sistance qu'il aurait trouvée. On suivant la T6lementer, des momens aussi ne perd pas, pour parLes ennemis instruits précieux. ofliciellement atlaguer, se mettent en défense. Les qu'on doit les vaient se rendre, n'osèrent Français gui des Leg général parler ; On les surveillait. excarmonchades Rigaud a eu cependant quelques avec légères des l'ennemi, oà : avantages; mais il paraît avoir eu cessaires Rigaud. ne voalait pour ne pastêtre obligé de les qye ceux népour - ne pas perdre de yue la Poursuiyre, et sures, délégation et ses meCe général calculaig encore Pinfluence des que c'était çais, s'ils délégués, et sur-tout celle des aggrandir obténaient des succès Franqu'ilsvait eul en sa disposition avec les seules forces pendant trois ans, suhg. C il paraît avoir eu cessaires Rigaud. ne voalait pour ne pastêtre obligé de les qye ceux népour - ne pas perdre de yue la Poursuiyre, et sures, délégation et ses meCe général calculaig encore Pinfluence des que c'était çais, s'ils délégués, et sur-tout celle des aggrandir obténaient des succès Franqu'ilsvait eul en sa disposition avec les seules forces pendant trois ans, suhg. C --- Page 44 --- (34) avoir faitaucune tentative décisive sur les Anglais Mais il est plus propre à jouer le rôled'un mamamouchi celui de général français ; il n'a ni lhonneur ni gne la loyauté, ni les talens d'un militaire républicain. La délégation lui donna V'ordre, puisqn'il avait échoué aux Irois, de se tenir en présence , et de faire pénétrer dans l'intérieur du pays., des colonnes mobiles pour en enlever les bestiaux et les nègres, Ils accordaient pour la prise de ses. derniers, 3 ramenés sains et saufs, quatre gourdes par tête. Des blancs et des noirs sont revenus joindre Rigand, il les a tous fait fusillér, - Le 9 fructidor, , il fit rentrer son artillerie à Tiburon, sous prétexte des pluies, et sans ordre des délégués. : Outre que Rigand n'avait pas l'intention de seconder les délégués, il les soupçonnait ne vouloir prendre J6remie que pour y chercher des troupes auxiliaires. contré Ini,-et contre les hommes de couleur. Ces soupçons criminels caractérisent autant Phomme que ses crimes mêmes. La colonne des Baradaires ne fit que de fausses attaques, suivant les instructions qu'elle avait. Celle: da général Desfourhaux échoua devant le camp Raimond. Les ennemis tirèrent sur les parlementaires. Desfourneaux tentatatrois fois de prendre le fort d'assaut ; les tronpes européennes seulement donnèrent et la garde nationale blanche des Cayes. Une terreur panique mit ia colonne en déroute. Les troupes de la légion qui avaient sans doute été, trayaillées dony que de fausses attaques, suivant les instructions qu'elle avait. Celle: da général Desfourhaux échoua devant le camp Raimond. Les ennemis tirèrent sur les parlementaires. Desfourneaux tentatatrois fois de prendre le fort d'assaut ; les tronpes européennes seulement donnèrent et la garde nationale blanche des Cayes. Une terreur panique mit ia colonne en déroute. Les troupes de la légion qui avaient sans doute été, trayaillées dony --- Page 45 --- - nerent (35) lâches l'exemple de la fuite. et Elles se montrereht sont montiées indihwiplinces dans cette aussi civils, féroces et sanguinaires affire, qu'elles se dans lcs troubles Le général traite : elle fut Desfohrnéaux fat obligé de faire tenir la honorable. Les délégués sa recampagne. Ils ne persistaient. à Taltaquer et de perdaient pas les remiporter le camp l'espoir de Anglaisy. eussent' fusillé Raimond, quoique lesquels ils cinquante français, La délégatich. soupponnèrent des intelligences, avec sant une guerre vonlait harasser l'ennemi en lui . détachemens désastreuse; ; elle fit Pénétrer fedans les pour révolationuer le de petifs forts, il demeurait pays ennemi. Retiré mouvemens intérieurs, Cet état spectateur immobile sur les au point oà les allait amener les seconde délégrés les desiraient choses besoin du attaque sur Ruimond ; ils n'avaient Pour faire une géuéral alors tant de raison. Rigaud, dont ils se méfiaient plus Les, délégués avecr tidor, ils y étaient rentrent aux Cayes, 1 le premier fruca la plus grande satisfaction. aftendus : on vit leur retour Les avéc délégués gai animait les daiebtinatraitd de l'esprit de troupes légionnaires vengeanee Desfourdeaux; ;ili leur avait, contre le général reproches sur la lâcheté avecjustice, , faitide violens. Pattaque ; mais il généralisa qu'elles avaient montrée dans qui humilierent tout un beaucoup trop ces corps, et reproches vengeance,e est habile a.en faire qui, quant il s'egit de perte da général Desfoueneanx naître Poetasion,La fat jurée; des promo2 de troupes légionnaires vengeanee Desfourdeaux; ;ili leur avait, contre le général reproches sur la lâcheté avecjustice, , faitide violens. Pattaque ; mais il généralisa qu'elles avaient montrée dans qui humilierent tout un beaucoup trop ces corps, et reproches vengeance,e est habile a.en faire qui, quant il s'egit de perte da général Desfoueneanx naître Poetasion,La fat jurée; des promo2 --- Page 46 --- (35) tions à des grados militaires ne purent racommoder les affaires'de la délégation que le générl Desfourneaux perdait par trop de zèle. Ici s'ouvre une nouvelle scène, et la scène la plus épouvantable. . Le général Rigaud connaissait le tion-sticcès de Desfourneaux ; il savait. bien aussi qu'il n'avait pas acquis la confiance-des troupes et qu'elles ne Paimaient pas. Il écrit le IO fructidor à Léoganc, , que le g6néral Beauvais est arrêté. Le but de cette attroce calomnie élait de tonrner contre la délégation larméequi gardait cette place 2 et qui avait une très-grande considération pour le général Beauvais. La guerre active d'intrigues 2 de sooppons,-emplace celle qu'on devait faire jaux ennemis. La délégation avait vonlu prévenir ces divisions intestines ; elle retenait au camp Perin les troupes qui avaient servi dans l'expédition. Lc général Rigaud lui fesait des demandes multipliées de troupes 2 d'armes et de, munitions 3 comme pour une armée de vingt inille hommes. La délégation, en modifiant ses demandes, s'empressait d'y satisfaire, pour ne lui laisser aucun prétexte de plainte et le tenir éloigné; et en lui envoyant ses légionnaires elle ne.fesait de cruels et ses dragons, 2 qu'écurterd'elle ennemis. Elle n'avait laissé aux Cayes que 37 hommes de la légion, et 70 du braye régiment de Bervick, suffisaient pour maintenir Pordre et contenir les ennemis de Pintéricur.' Augustin Rigaud marquait chaque jour de finsu ne lui laisser aucun prétexte de plainte et le tenir éloigné; et en lui envoyant ses légionnaires elle ne.fesait de cruels et ses dragons, 2 qu'écurterd'elle ennemis. Elle n'avait laissé aux Cayes que 37 hommes de la légion, et 70 du braye régiment de Bervick, suffisaient pour maintenir Pordre et contenir les ennemis de Pintéricur.' Augustin Rigaud marquait chaque jour de finsu --- Page 47 --- l Re (37) bordination envers le général tainment à agilter les cultivateurs. Beauvais; ; il était cons4 étuent portées'contre De nouvelles plaintes se cacher pour mieux' Lefrane; Pinichinat feignait de vile; deux agir : il excitait à la guerre cila émnissaires de Faubert furent dénoncés manicipalité par aux Cayes detAnees-Veue, comme envoyés avec les ponrse concei tersur les mesures. à prendre S conspirateurs 3 de tous côtés on s'agitait. C'est dans cette circonstarice çurent les dernières que les délégués redépêches de la approuvaient leur conduite dans commission, j qui Alutteurs et les plus honnorables. les termes les plus Elles prescrivaient différentes 1°. La convocation des mesures, la nonrination au assemblées primaires pour Cap, à l'effet de corps dlectorulgui dévait se tenirau gislatif pour l'an nommer. les membres du corps lé4. 20. L'organisation des tribunaux conformémerita la constitotion. et des départemens, 37- De procéiler à 4°. Elles contenaient l'organisation de T'arméc. Lefranc devant la commission un nouvel ordre pour envoyer Dans ces dépêches au Cap. de l'ageut étaitrenfermécune lettrei imprimée de Raimond, adressée à ses frères les coulear, dans la partie du Sud., hommes Cette lettre tendait à les ramener à au gouvernement, 3 et à les la. confiance die versité de Pinchinat et de prémunir contre la. ses perLe commissaire Raimond mnanceuvres. cile à ses conscils, les pensait rendre encore dohommes dont il avait défendn au Cap. de l'ageut étaitrenfermécune lettrei imprimée de Raimond, adressée à ses frères les coulear, dans la partie du Sud., hommes Cette lettre tendait à les ramener à au gouvernement, 3 et à les la. confiance die versité de Pinchinat et de prémunir contre la. ses perLe commissaire Raimond mnanceuvres. cile à ses conscils, les pensait rendre encore dohommes dont il avait défendn --- Page 48 --- (38) les intérêts. Mais ce tems était passé. Tes hommes de couleur n'avaient plus rien à demander, il ne voulaient que conserver leurs tyranniques s'établir les maîtres de la colonie. usurpationss et Cette lettre excita une telle indignation, une telle rage contre son auteur., que le seul voeu que forment ceux à qui elle est adressée est de mettre en lambeaux celui qui l'a écrite ; ils affectèrent pour lui le plus profond mépris. Il est vrai que cette lettre peignait Pinchinat les traits les plus hideux. Le général sous épargné lui-même. Ils Rigaud n'était pas promirent de se défendre contre toutes les attaques qu'on pourrait faire. Ces résolutions se fortifinient encore des agitations qui avaient lieu au et qui y occupaient assez la commission Cap, avoir à la redouter dans le Sud. pour ne pas Ilétait du devoir des délégués de lui faire obtenir la considération qu'il lui était die s'comme le directoire exécutif. représentant Les ordres de la commission fnrent exécutés de en point ; la délégation proclamat point solemnellement la çonstitution le IO fructidor ; les assemblées furent convoquées pour le II: primaires Mais, cette nomination de députés pourl l'an 4, au corps législatif renversait les prétentions de prenait Pinchinat, qui la qualité de représentant du c'était à la, faveur de ce caractere honorable peuple ; qu'il excitait le peaple à Vinsurrection, et qu'il bravait le ment, sans que le gonvernement pût l'atteindre. gouverne- Devait-ilsoufftir que la tenue des assemblées primaires eût : primaires Mais, cette nomination de députés pourl l'an 4, au corps législatif renversait les prétentions de prenait Pinchinat, qui la qualité de représentant du c'était à la, faveur de ce caractere honorable peuple ; qu'il excitait le peaple à Vinsurrection, et qu'il bravait le ment, sans que le gonvernement pût l'atteindre. gouverne- Devait-ilsoufftir que la tenue des assemblées primaires eût --- Page 49 --- licu sans s'y (39) n'est opposer pàr pas homme à rester l'insurréction ? Pinchinat casion ! Tout était tranquille dans une telle OCn'était pas rentré à Tiburon préparé pour la révolte. Rigand du sang européen qui dévore pour rester inactif. La soif vait enfin être satisfaite, Pinchinat et Rigaud, deLc 9 fructidor, Tuffet légation par Chalon, Lavarine fut dénoncé à la d6saire du directoire et_Sillet, substitut du commisles plus incendiaires. exécutif, pour avoir' tenu des manicipalité Il annongait dans le sein propos que l'agent Sonthonax de la qué pour la et avait été embarpas à avoir le Fratce,e méme que ses collegues ne sort, tarderaient 1 Dinsop autre moment, séverement ; mais dans Laravine edt été réprimandé prenait un caractère de celni-ci, un pareil propos lérer. La délégation, était gravité qu'on ne pouvait tolarrêta qu'il serait elle-même menacée ; elle Elle arrêta anssi envoyé au Cap près la commission. des conciliabules que Gavanon chez qui se tenaiens contrele" nocturnes, pour soulever les esprits Cap. gouvernement, serait pareillement Ils farent envoyé au lun et l'autre fricaine. embarqués à bord de l'af. Ladélégation prenant cette mesure < complices des envers deux saisit cette blancs, ver factieux, occasion que,c'étaitle. crime pour proucouleur qu'il parût; queillerecherchait, sous caste, mais à persuader qu'elle ne s'attachait pas quelque à une même niveau de Ia loi. que toutes étaient soumises au Ils farent envoyé au lun et l'autre fricaine. embarqués à bord de l'af. Ladélégation prenant cette mesure < complices des envers deux saisit cette blancs, ver factieux, occasion que,c'étaitle. crime pour proucouleur qu'il parût; queillerecherchait, sous caste, mais à persuader qu'elle ne s'attachait pas quelque à une même niveau de Ia loi. que toutes étaient soumises au --- Page 50 --- (40-) Elle douna l'ordre au géénéral Desfourneaux de faire venir Lefranc aux Cayes, et de le faire conduire d bord del PAffricaine, conformément à l'ordre dela commission. En même-tems elle destinait un officier dévoué à la république pour prendre le commandement de la citadelle de SL-Lonis; l'une des places les plus fortes du département du Sud. Elle enjoignait à l'ordonnateur de mander près de lui Caston Duvivier et Noblet, deux préposés d'administration, Pun à Miragoane et l'autre. au Petit Goave , également dangereux. Ils devaient être en-w voyés au Cap, Les municipalités sollicitaient cette mesure avec instance, La délégation se fesantune force de sa propre faiblesse contre les ennemis des Français, avait besoin de prendre ces dispositions dans un moment aussi critique. D'un - autre côté, en envoyant ces individus au Cap, elle s'assurait des otages 2 et que la tranquillité publique ne serdit pas troublée pour la tenue des assemblées primaires. La rentrée de l'aiméc à Tiburon, sans ses ordres, lui donnait de justes craintes. Tous les matins les delégués élaient instruits des trames quis'ourdissaient contr'eux dans les assemblées nocturnes, Ils étaient prévenus du mouvement qui se préparait. Rigaud avait dit'à son armée : ee n'estpas aus. Irois que sont nos ennemis 2 cest aux Cayes. Le général Rigaud était à 40 lieues de la délégation 3 il ne devaity avoir que 37 hommes de la légion aux Cayes, La garde nationale était dans une bonne ous les matins les delégués élaient instruits des trames quis'ourdissaient contr'eux dans les assemblées nocturnes, Ils étaient prévenus du mouvement qui se préparait. Rigaud avait dit'à son armée : ee n'estpas aus. Irois que sont nos ennemis 2 cest aux Cayes. Le général Rigaud était à 40 lieues de la délégation 3 il ne devaity avoir que 37 hommes de la légion aux Cayes, La garde nationale était dans une bonne --- Page 51 --- (41) tenue. ; les braves soldats de Bervick, bien défendre la loi'; Augustin disposés a être craint. Le brave Petit Rigand était frop lâche pour qui était le camp de commandait le caip Perein, reserve des délégués. Lefrahc se rend'aux Cayes choz le naux dans Paprès midi da général Desfourdésarme Lefranc 10 fructidor. Le et le fait conduire à général un excès de générosité bord'; mais par n'était envers un chef de qu'un chef de hrigade, qui d'un tel parti, et comptant sur la militaire, 2 il ne le fit escorter loyanté aides-de-camp, anlieu de le faire que par deux force imposanté. conduire par une Lefranc s'échappe de ses nant à chacun un de conducteurs, en leur donPun des coup têle qui les terrasse. Menou, le sabre sides-de-camp, se relève et poursuit nu à la main. Lefranc Lefranc crie anx armes dans sa filite. gaud lesuit, ainsi Augustin Riles forts de Lillet que SCs complices. Ils se jettent dans et de la Tourtérelle, soû ils par un nommé sont reçus C'est-là oà Mares.capitaine de la garde' nationale. échouèrent toutrs les mestires des mais- cette faute n'est pas leur fait. Iis délégués; pour assurer le respect à a'vait tout prévu Lag la loi. : générale but dans la ville. Tous les couleur du hommes de complot se rendent aux forts. Les troupes Européennes , la garde che vinrent à la maison de la nationale blanDesfournaux et Beauvais délégation. Les généraux après. Des hommes. s'y rendirent un moment de couleur et des noirs nireyt aussi. s'y réu- délégués; pour assurer le respect à a'vait tout prévu Lag la loi. : générale but dans la ville. Tous les couleur du hommes de complot se rendent aux forts. Les troupes Européennes , la garde che vinrent à la maison de la nationale blanDesfournaux et Beauvais délégation. Les généraux après. Des hommes. s'y rendirent un moment de couleur et des noirs nireyt aussi. s'y réu- --- Page 52 --- (42) Ea délégation donna l'ordre au général Desfourneauxde s'emparér des forts. 70 hommes s'y présentent, commandés par le chef-de-brigade ils furent repoussés par les rébelles. Nadan fut Nadan; blessé sicurs autres tués. et pluIl faisait nuit : les forts occupés les tirerent quatre par insurgés coups decanon d'allarme. C'est le signal pour faire soulever les noirs. Le Sme. annonce qu'il faut égorger tous les blancs. En il y eut au moins IO mhille effet, avant minuit, ville noirs aux portes de la gardées par. deux pieces de quatre. Les délégués n'avalentpasassez demonde per les communications du dehors de la ville pour couforts par l'habitation avec les rébelles Oshiel ; c'est ce qui donna aux le moyen de parcourir la plaine et les noirs dans leur parti. d'entrainer Les délégnés ne s'occaperent alors la ville de l'incendie et du qu'à préserver eitoyeus les pillage, et à protéger les femmes et les enfans. On établit des posles qui étaient placés à une poriée de pistolet des forts. La délégation donna l'ordre de rattaquer les forts dans la nait, pour cn mettre 'en possession les troupes de la république. L'attaque fut remise au lendemain elle était alors impossible. ; Le chef-de-brigade, Petit, qui commandait le Perein 2 partit avec 250 hommes pour secourir la camp délégation. Arrivé aux portes de la ville, dans la nuit dà IO, les soldats lui demanderent où il comptait les mener; il répondità Ia délégation, parce que ce sont les forts dans la nait, pour cn mettre 'en possession les troupes de la république. L'attaque fut remise au lendemain elle était alors impossible. ; Le chef-de-brigade, Petit, qui commandait le Perein 2 partit avec 250 hommes pour secourir la camp délégation. Arrivé aux portes de la ville, dans la nuit dà IO, les soldats lui demanderent où il comptait les mener; il répondità Ia délégation, parce que ce sont --- Page 53 --- M2 (43) les ordres que j'ai reçus, lons aller aux forts Non, dirent-ils, nous Voua nerent ce brave militaire joindre nos freres, Ils y entrat Il n'arriva européen. volontaires près des délégués que 37 hommes en avant à de.l'Aube, qui se firent jour la des travers une baionnete des volontaires de la multitude immense de Seine, quelques noirs,. régimeut ; enfin les restes de hommes du 48me, passés en 1791 à St. - ces bataillons de héros Lannit Domingue. des futoccapée à rassurer les mestires de conciliation. citoyens età prendre Lerr, au jour, la missaires pour porter aux délégation nonma trois comdes paroles de paix citoyens retirés dans les et la forts tion par sa garantie qu'offrait la la proclamation a ceux qui se délégaloi, de n'être poursuivis, soumnettraient à pour lese événemeris de la recheichés, ni inquiétés braits. Lefranc était veille attribués à de faux PAfrieaine, sommé de se rendre à bord , pour être conduit au de aux ordresda Cap, conformément il était déglaré gouvernement. En cas de en 'étit de rébellion. désobéissance, 3 Les commissair étaient des S s porteurs de cette hommes. de proclamation, s rébelles tout ce que pouvait couleur, lear chargés de dire. aux qui menagaient la ville et le snggérer les malheurs engager. à rentrer dans P'ordre. Ces déganenents pour les Bonard, administrateur commissaires étaient l'Ouest; 5 en chef du département de Fontaine, Blokprommandant en chefla 2 side-de-camp du gendarmerie, Blanchet, sénéchal aux Cayes, général Beauvais 2 et proclamation, s rébelles tout ce que pouvait couleur, lear chargés de dire. aux qui menagaient la ville et le snggérer les malheurs engager. à rentrer dans P'ordre. Ces déganenents pour les Bonard, administrateur commissaires étaient l'Ouest; 5 en chef du département de Fontaine, Blokprommandant en chefla 2 side-de-camp du gendarmerie, Blanchet, sénéchal aux Cayes, général Beauvais 2 et --- Page 54 --- (44) Ils s'acquitterent avec zèle de leur mission. Ces commissaires firent leur rapport une heure après àla délégution. Les rébelles faisaient plusieurs propositions; elle accétia à toutes celles qui, Hui paraissaient raisonnables. , par amour pour la paix, 3 pour ne laisser aucun prétexte à la continnation de la révolte qui annonçait Ies saites les plus funestes. La délégation arrêta.que les forts ( seraicnt gardés A par la garnison d'usage ; qu'Augustin Rigand ren2 trerait dans sa maison, que les scellés seraient levés 4 chez-lui, qu'il continuerait son service. Il était mis - sous ila sauve-garde de la loi et de la délégation. > Qup Lefranc serait tenu de se constituer prisonnier A dans le fort de la Tourterelle, sous, la garde de la a garnison et sous là responsabilité du général - BeauA vais. Qu'il serait envoyé sur-le-champ un courier à >> la commission pour lui demander de nouveaux OI" dres' sur ce qui concernoit Lefranc. > Qu'aissitôt après l'évacuation des forts 2 la déléx gation releverait SES postes et tout rentrerait dans l'ordre accoutumé. Elle renouvellait la garantie de > l'amnistie qu'elle avait accordé par sa proclamation A du matin >. Le même jour, 3 elle St- une invitation à la paix, à l'anion, à la confance entve tous les citoyens. Il leur était défendu de troubler Ja.tranquillité publique par des cris, par des provocations ou de toute autre maniere. Ces dispostions dictées par la sagesse 2 par la prudence, auraient ramené ces hommes s'ils n'avaient élé ait la garantie de > l'amnistie qu'elle avait accordé par sa proclamation A du matin >. Le même jour, 3 elle St- une invitation à la paix, à l'anion, à la confance entve tous les citoyens. Il leur était défendu de troubler Ja.tranquillité publique par des cris, par des provocations ou de toute autre maniere. Ces dispostions dictées par la sagesse 2 par la prudence, auraient ramené ces hommes s'ils n'avaient élé --- Page 55 --- (45). qu'égarés : mais les chefs avaient un' autre but, Ils étaient altérés du sang français, avides de jaloux de conserver P'autorité, Ils pillage et devenaient plus exigeants en voyant s'augmenter leurs forces. Les rébelles dirent aux' commissaires porter cet arrêté, qui contenait chargés de leur faites toutes les demandes par eux, qu'ils ne sortiraient des forts vée du général Rigaud, , anquel ils avaient qu'à Parrile écrit depuis IO; qu'ils ne reconnaissaient Ils demandèrent pas d'autres chefs. aussi des vivres ; ils onleur en refusait, de marcher menacèrent,si sur la ville. La maison de la délégation était remplie de inquiets, de femmes et d'eifans citoyens sollicitaient plus vivement qui, par leurs larmes, L'humanité queles menaces des conjurés. détermina les délégués à faire donner vivres seulement aux troupes des cultivateurs. légionnaires et non aux Lamontagne, contrôleur, et Bunard , furent envoyés dans les forts par le général Beauvais le récensement du nombre de soldats pour faire résulta , de ce récensement, et officiers. Il , que ce nombre 791, et celui des cultivateurs, armés de lances s'élevaita manchettes, à 566, et à et de 12au soir. 3,000 non armés. C'était le Ici se montre ostensiblement la tramait. conspiration qui se Suivantles envois de troupes faits au il ne devait y avoir dans la ville général Rigaud, 16gion, et encore furent-ils que 37 hommes de la tion conservés sur la réclamad'Augustin Rigaud, pour garder le drapeau, s'élevaita manchettes, à 566, et à et de 12au soir. 3,000 non armés. C'était le Ici se montre ostensiblement la tramait. conspiration qui se Suivantles envois de troupes faits au il ne devait y avoir dans la ville général Rigaud, 16gion, et encore furent-ils que 37 hommes de la tion conservés sur la réclamad'Augustin Rigaud, pour garder le drapeau, --- Page 56 --- (46) Le général Rigaud avait emmené lui-méne qu'il avait, pu prendre tout ce mais même de la , non-seulement aux Cayes $ avait passé, Il garnison de toutes, les places où il demandait des gardes nationales ville, si on 'ne pouvait lui de la et il, se tronve de celle-ci envoyer des légionnaires; dor au matin. Ils n'avaient 791 hommes le 12 fructijours-de Tiburon pu faire 40 Jieues en deux aux Cayes. A quoi ces troupes que l'on tenait cachées? réservaient-on faire la Cen'était guerre aux Anglais, mais aux Français paspour gonvernement, pour s'opposer à la tenue des 5 au blées primaires. assemEnfin lesvivres furent envoyées. La fait : elle laissa la libre circulation des délégation aplus qui étaient portés de Ja ville dans les forts, tafiaichisemens à tion du tafia et la comnunication des femmes l'excepenfaus avec les rébelles. et des Commc on ne pouvait attaquer les forts tion se, tint sur la défensice, 2 la delégapour ne pas laisser trer, dans la ville les, culuvateurs armés de péné- 1 qui y auraient mis le fen, lances, et Dès le II au matin 2 les délégués avaient- écrit général Rigaud que sa présence était nécessaire att aux Cayes 3 que son frère avait été chercher un asyle dans les forts, dans la crainte d'être arrêté. Ils leur parole qu'ils n'avaient d'ordre contre engageaient Enfin, ils lui disaient, : nous vous que àutorisons. Lefranc. à laisser le conmandement de votre armée à un-officier qui ait votre confiance, pour ne pas compromettre le succès de lopération importante dont vous êtes chargé contre sa présence était nécessaire att aux Cayes 3 que son frère avait été chercher un asyle dans les forts, dans la crainte d'être arrêté. Ils leur parole qu'ils n'avaient d'ordre contre engageaient Enfin, ils lui disaient, : nous vous que àutorisons. Lefranc. à laisser le conmandement de votre armée à un-officier qui ait votre confiance, pour ne pas compromettre le succès de lopération importante dont vous êtes chargé contre --- Page 57 --- WRA les (47) eonemis. Ils le au nom de sa propre pressaient, au nom de la à la gloire, de se rendre patrie, troubles diégaion, pour concourir à la sans délai gui portait qui agitaient la ville des pacification des diligence cette lettre se rendit à Cayes. Baudonin Tiburon en, toute Mais leg général à Léogane, dès Rigaud qui avait demandait le IO, 5" que Beauvais écrit.de était Tiburon opposé Meur chaque jour de nouvelles arrêté ; qui fusion casernement; troupes, , qui s'était et sans besoin, des qui demandait avec se faire un arsenal dans armes et des munitions pro-, de la la ville même, en ruinant pour a ses frais, république, les qui avait offert de faire celui horait travaux de Lillet; mais ce continuer ,à Deifsumesnes qui voulait général quiabsuprême, et anéantir le reprendre le des goureanement, pouvois Phomms conspirateurs armés contre les pour protégee qui devait les défendre. Fraaçais, n'était pas Dans la journée du son eile 12, Paldace des Augustin comble; ne connut plus de frein, rebelles fat à tion que si elle Rigaud et Lefranc, ne fesaic écrivirent à la bord de débarguer délégaTuffet Pàficsine, Gavanon, sur-le-chamnp du la Lavarine, , les troupes des forts et et meehsnses lieues ville, à la mettraient tout à feu et marcheraient à sur rondesang à Ils envoient vings les; ;i il fut Beauvais dans les forts et de leur chargéde leur dire de Ia parler dés aux rebel. faire cette Part tôtes gu'on proposition ; que si délégués, desirait, 2 ils allaient se rendre c'était leurs dans les forts Lavarine, , les troupes des forts et et meehsnses lieues ville, à la mettraient tout à feu et marcheraient à sur rondesang à Ils envoient vings les; ;i il fut Beauvais dans les forts et de leur chargéde leur dire de Ia parler dés aux rebel. faire cette Part tôtes gu'on proposition ; que si délégués, desirait, 2 ils allaient se rendre c'était leurs dans les forts --- Page 58 --- (48) mais qu'on épargnàt leurs conciet les leur porter; malheurs pablics. toyens, et qu'on mit un terie'aux Le général Beanvais fut ntemmsyepeadiaaued lear coufiance dès le commencement de la réobtenu illes avait conduits à la conquête de la livolution; Ce général fut menacé : eh bien,!) leur dit-il, berté. vous êtes des assassins, que vous méconnaissez puisque donc le premier! les autorités légitimes 1 assassinez-moi Ce général ne put rien obtenir des rébelles qui mirent le eomble à leur outrage, en fesant dire qu'ils conservaient le respect dû aux délégues. à la sourdement on counmençait à demander Déjà Vembarquement du général Desfourneaux ct délégation quant une députation vint le: celui du délégné officiellement Rey 2 de la part de Lefranc et d'Au lui notifier s'expliquer rsur le délégué, gustin Rigand Onn'osait les-intentions pas L des rébelles à ce mais on laissait entendre demander leurs rêtes. sujet. Enfin, on finit BP s bien Dans cette pénible sitaation , la délégation jugea urrétér Pandace 'des vabelles, et que rien ne pouvait derniers excès 'de la vioqu'ils allaient se porter. dux leguel elle fait lence; elle prit un arrêté le" 13 2 par le ro. Lidél'énumération des attentats commis depuir cè déclare ( qu'elle restera à son poste jusqu'a légation force ou Tappellée par ses D qu'elle en soit chasée parla etle général Elle déiéguéRey commettans. chargele à la comnission d'aller retidre compte > Desfourneanx évencaiens qui 'se passaient aux Cayes.3 au Cap, des tods18s antres a été imnprime. Cet acte conime assassinats avaient Déjà, dans la' campague, plnsieurs étG légation force ou Tappellée par ses D qu'elle en soit chasée parla etle général Elle déiéguéRey commettans. chargele à la comnission d'aller retidre compte > Desfourneanx évencaiens qui 'se passaient aux Cayes.3 au Cap, des tods18s antres a été imnprime. Cet acte conime assassinats avaient Déjà, dans la' campague, plnsieurs étG --- Page 59 --- W été commis (49) monsnombreax Linsurrection sortis des, était générale siles hrabitations forts se détiches les enfans pour ca-ealever répauidnieat: les sur.lea: qu'on y. riecblanes, tion con-inisnit. De toutes fenmeret traire euinpénérsles à la des families Parts la:c idésolgdans les bois. fureur de la, réyolte, eutieres, cherchsient pour se sDusHarieyle La délégation avait dont. l'iallueice envoyé, de son côté,des leurs travaux. Elle ppuvait tamener les noirs.à. hommaes noir Armands avait confié celte mision repmeridre jeune homme de tmperteucties cultures; à auci brave mour pour couleur, plein de, le-Aunuy premier hFrsnce, et à deux autres patriotiome, et d'an : aide-desame du général noirse Edouard, Honaiue, celti du général Dedourseaus, eti trépides et dévoués à. la Beauvais, égufement in Ils élient repupinqgue etala liberté. revenirde parvenus à calmer-les noirs, à les, faire gation voulait Lepinioanvquon les remette leur insinuaitye que la déléLes rebelles danebfeaclarase saisir des députés. clveyèient- La T des déucieniens Rositions, depècha ,dans delegation instruite, de pour ces se venir ses commissaires la nauit, Jercouriers djs1 On attendait d'heure.e ; ils étaient déjà arrétés. Pomr.proen heure, de momenten antuhaenteidegtasal tait eucore.sur Rigaud. moElle avait luir Au Exiaiantataen y edtune amorce. empéché de Ju'on en vint aux. mains, respectila s'ohservaient. brulée dans Havillerles qu'il Rey et Destouraeaux postes qui devaient. partir dans: la D it, Jercouriers djs1 On attendait d'heure.e ; ils étaient déjà arrétés. Pomr.proen heure, de momenten antuhaenteidegtasal tait eucore.sur Rigaud. moElle avait luir Au Exiaiantataen y edtune amorce. empéché de Ju'on en vint aux. mains, respectila s'ohservaient. brulée dans Havillerles qu'il Rey et Destouraeaux postes qui devaient. partir dans: la D --- Page 60 --- (50-), ne que le 14 au nuit du 13 au 14, s'embarquèrent matin. Ce futun malleur bien grand. est-il. Le bateau qui les porte leve Paucre : à peine les fortsde Lillet et del la Touiterelle un peu éloignéque de le faire mouiller. tirent dessus,, du canon 18, pour ChâteauLe bateau poursuit sa route en passant par il fesaits Dun, batterie gardée par la. délégation ; mais calme. E ar PAE n * d'allarnie Cette fois les forts tirerent les cing coups un intervale suffisant pour" pour tout égorger ; après desi ce signal de mort de la race européenne, marquer continuerent à tirer sur le batean 5 ne pouvant" forts Patteindre * Augustin Rigaud et Leltanc envoyerent par des artilleurs, de livrerle sommer les délégués, tirer sur fe bateau. Ces deposte Chateaudun 3 pour ler pistolet sur la gorge 2 mandes' se fesaient toujouxs A t 1y par des hommes ivres. Beauvais Ces artilleurs. furent renvoyés au général de quifesait alorsla visite des postes. Ilne s'agissait que du tems pour laisser éloigner le-1 bateau. gagner 1e ré- - Ces artilleurs se porterent à Château-Dun; avec ce poste le défendirent publicains qui gartaiene e courage. OA JA 3 AA àla, délégation : La mtunicipalité vint alors en corps faire rentrer, ce la solliciter de donner l'ordre de à pour de livrer Château-Dun. La délégation fit batéau, et méritait ane demande la municipalité la réponse que fus aussi lache et aussi coupable. Cetté municipalité elle n'abandonna point les délégués, fidelle à ses devoirs, mais inutileLe canon tirait encore sur le bateau, C à 5 - mtunicipalité vint alors en corps faire rentrer, ce la solliciter de donner l'ordre de à pour de livrer Château-Dun. La délégation fit batéau, et méritait ane demande la municipalité la réponse que fus aussi lache et aussi coupable. Cetté municipalité elle n'abandonna point les délégués, fidelle à ses devoirs, mais inutileLe canon tirait encore sur le bateau, C à 5 - --- Page 61 --- - - : mest.lonakuit (5r) Lebruite du Paffieax signal der animait canon avait encore mortavait éiédomué," et lcs rebelles et les ajouté à la fureur qui moment d'entrer dans la ville. noirs, qui attendaient le On fesait courir sur le batean gés de par deux warichs arné, ils lépennaitess plus légers que le batéau chara loureux Patteignirent Ce fut le nonde la pour les spectateurs. moment le plus dou atiégation Depuis le 12 les pastes réunisstient aux whiftiblivasienr 3 les plus lachies ondse cachers Le rébelles, les se 14,1 la désertion earetchershuiens à fuir? nénle,ilaly avait plus dévint tiontiaux, de P'Anbey que les 37 volontaires presque gégues braves, 70 homines de Bervick, "a danger n'asait républienina de la garde , et TaeiLa point ébranlés nationale que le maison.de la garni de citoyens délégition 9 ses environs se defentrieqwa tromblans qui cherchaient stout était déléguds trouver, une protections moins à On *pprend ri auprès des legéabst le 14, à huit, heures Rigaud està da y est avec toute son deux lieues de la: matiny que truits de sa armée. Les ville, et quit il s'était readu marche; ils savaient aussi déléqués étaient insay Phabitation dans les. forts,er que dans la nuit: de la ville. Boraai enfin ilest à dix qu'il. était revenn a a chaque Rigaud avait fait heares aux portes soldat. dintribudee. 40, f. Les délégués lui AD cartouchies fadaioitrateue députerent le général la garde nationale. Bonnard et Desclaux, Beaurais, ral Rigaud Ils étaient commandast de que les délégués chargés de dire au génélatenisient Pour Prendre D 2 : de la ville. Boraai enfin ilest à dix qu'il. était revenn a a chaque Rigaud avait fait heares aux portes soldat. dintribudee. 40, f. Les délégués lui AD cartouchies fadaioitrateue députerent le général la garde nationale. Bonnard et Desclaux, Beaurais, ral Rigaud Ils étaient commandast de que les délégués chargés de dire au génélatenisient Pour Prendre D 2 --- Page 62 --- (5a) ) de concert avec lui; lés mesures mnécessaires pour le rétablissement de la paixy qu'ils Pattendaient avec imnVembrasser ét terminer des dissensions patience pour malheurenses. mal Beauvais, ulwdit: Leigénoral Rigaud reçut dans les forts. Ce pourquoi n'es-tu pas à ton poste 5 Beauvais le moment dune explication. OY n'était pas pour Deretour à la délégation , 1es général Bcaurais,sans dire tout ce qui s'était passé 2 faisait assez pressentie le général Rigaud 92 prenait parti pour les rébelles. que asyle aux délégués. a Jacmel,oh ils seraient Il offritun Tlravait été.témoin de tous respectés par les troupes. eux à la paix. les sacrifices faits par la probité du génétal, Les aélégués connaissaient les intentions pures qui la franchise de: son caractere, Vanimaient : ils rejetterent ce parti en lui répondant endevaient mourir à leur poste. Ils espéraient qu'ils isauverait leurs malheurenx core que leur présence concitoyens. le général: Rigaud fait demander Un moment après dans la ville. Ils ordonaux délégués s'il peut entrer et qu'en lui rendit les nèrent qu'on baissat les. canons Vinviterent à n'entrer honneurs dus à son, grade, et. résistance devenait im-) qu'avécison état t-major; toute voulaient tfournir aucun préposible : les délégués ne affaire : elle eàt été suivie texte à Vengagement d'une Les délégués devaient se d'un incendie général. sacnifier. - les rébelles des forts se formaient Pendant ce temps la ville. int en, colonnes pour marcher sur. ons Vinviterent à n'entrer honneurs dus à son, grade, et. résistance devenait im-) qu'avécison état t-major; toute voulaient tfournir aucun préposible : les délégués ne affaire : elle eàt été suivie texte à Vengagement d'une Les délégués devaient se d'un incendie général. sacnifier. - les rébelles des forts se formaient Pendant ce temps la ville. int en, colonnes pour marcher sur. --- Page 63 --- (53) Le géuéral Rigaud écrit une lettre: est le comble de la perfidie. Il lui :à Bervick qui 5 quej'ai toujours été votre disait : G Vouss savez > Vous.avez amin, que je le suis encore. que. j'aime la 3) àmoi. > Bervick vint consulter meiweaianseren les leltre. Ils lui ordonnerent de rester déléguessur celte demeura fidele. Salomon, à son. poste ;ily y. parsa du. côté des rébelles. chef-de-bataillon de ce CONPS, Le général Rigaud êntre aux avec son armée 5 mais même Cayes 2. non-seulement ayait pu réunir sur avec. tous les negres l.plaine une route de. 30 et ceux qu'st de qu'il lieuess, Coux des forts toeratatembleransi portes de la ville. entrerent. en même di cune résistance , les délégués Pavaient temps silny eut auTcrl défendn, tacle plame se réfuse a décrire Phorrible a quc présente- dans sa, rage cette multitude Specenfoncsnt les? portes' des' maisons égarce, tout ce qu'elle rencontre. 3 pillant : ezorgesnt eu"Riliour OIL" détenus Eile se porte aux prisons ceux" voalu faire qu'auparavant Lefranc wr massacrer a, St.. Louis. C'est là avait mença i Ta fusillade des Ttie comrirent dans celte journée. lézionnaires. Au - 60 personnes péV La maison des delégnégest Mlcs volontaires nationaux cernée. On veut désarmer la salle, de la de PAube; qui étaient dans laréegil ils cherchent délégation. Ils se' mettent en bataille dans la' mort se laisser désarmer par de vils plutôt gue de souscrire à leurs armes et Jenr assassins. Ils garderent Le général poste, Bervick gardait larsenal. Rigand feignit ne porfer aucun obstacle de'se trouver mal, pour il se faisait donner de au massacre et anl pillage et soins 5 tandis que ses'. soldats, ou dans laréegil ils cherchent délégation. Ils se' mettent en bataille dans la' mort se laisser désarmer par de vils plutôt gue de souscrire à leurs armes et Jenr assassins. Ils garderent Le général poste, Bervick gardait larsenal. Rigand feignit ne porfer aucun obstacle de'se trouver mal, pour il se faisait donner de au massacre et anl pillage et soins 5 tandis que ses'. soldats, ou --- Page 64 --- (54) plutôt ses satellites portaient partout la terreur ( et la morti, C'est dans ce moment encore que le bateau tait Rey et Desfournaux vint mouiller qui porfenêtres de la délégation. presque sous lex Quatre mille hommes attendaient avec.impatience les victimes qu'ils voulaient manger. On: ne veut pas même épargner les matelots. Une fasillade est faite sur le bateau. Elle, ne-cesse que.q quand on annonce que et Desfourneaux se sont sauvés dans un canot à l'isle Rey à Vathe. Marin, commissaire du directoire décoré de.son exécutif, écharpe,se présente dans.ce moment; ilveut, parler : il est percé de coups. On" se porte de inouveau ches les délégues,la de leur maison était remplie de citoyens qui galerie étaient S refugiés. On véut tirer sur la maison et y- s'y mcttre le feu. Les délégués se présentent 5 ils rappellent les troupes et les- noirs à la paix. Ils en furent écoutés pour. la derniere fois. ti Mais la maison des délégués n'était plus un asyle assur ni pour- les femmess ni pour les enfans, On leuroffte.celle du général Rigaud 5 tout le monde s'y porte. Les citoyens cachés chez eux, dans la ville payaient très-cher la protection d'un officier ou d'an 2 soldat légionnaire i pour.les y conduire : on les ran14 çonnait, A midi 1 les délégnés n'avaient auprès d'eux que quelques amis particuliers. 3 la municipalité, le général Beauvais. etson aide-derçainp Fontaine, Ils n'abandonnerent point les délégués, aud 5 tout le monde s'y porte. Les citoyens cachés chez eux, dans la ville payaient très-cher la protection d'un officier ou d'an 2 soldat légionnaire i pour.les y conduire : on les ran14 çonnait, A midi 1 les délégnés n'avaient auprès d'eux que quelques amis particuliers. 3 la municipalité, le général Beauvais. etson aide-derçainp Fontaine, Ils n'abandonnerent point les délégués, --- Page 65 --- (55) ) Beauveais fut elcore parler au général demandaitsil était devenu le Rigaud. 1l lni lui il était à son poste. auprès charatunauingy des que pour n'ea"'s sortirait NT delégués, et qu'il AP pas, Les délégués représentaient Écrivaient au général Rigaud. Ils Tul lalgloire qu'il pouvait ployant son influence et la' force dont acquérir il en emposer. pour arrêter lel carnagé: Ils le porvait disvenir auprès d'enxi, ilsle sollicitaient de au nom de Phemanité. pressaient ; ils le coujuraient, Ils-lai disaient sement de P'ordre dans que le rélablisdessus d'une bataille ces circonstances élaiént atlgagniée. St Il fit dire' nard , qu'ils suxca@esediy devaient par Beauvais et par Bonrétablir sla' tranquilitéin sentir leur impuissance pour A voits nécessaires afin publique. Il demandait les pouvait-rien faire, d'agir; que sans-cela il ne etie 5 parce qu'il ne voulait pas pou- a rimpanisé dans les s'exposer Sioi et-de la délégation proclamations de la cominisqu'l n'avait pas. pour avoir exercé une autorité shag Les n.atveisla wdératehdaterestun. chose - moment s. mais il fallait publiquerei danger, -I prirent Parrêté qu'ils ve authentique et de lenr dévouement rapportent comme une preu qu'ils ont fait pour le salut der leurs et des sacrifices C Les délégués considérant coneitoyens: 2 cst le premier devoir que le salut du peuple du 1 premiere des lois, et que, dans gouvernement les comme la ? tuelles, 2, ils sont dans circonstances acP'impuissance de Chargent le général Rigand de P'opérer. preadre ler me- Parrêté qu'ils ve authentique et de lenr dévouement rapportent comme une preu qu'ils ont fait pour le salut der leurs et des sacrifices C Les délégués considérant coneitoyens: 2 cst le premier devoir que le salut du peuple du 1 premiere des lois, et que, dans gouvernement les comme la ? tuelles, 2, ils sont dans circonstances acP'impuissance de Chargent le général Rigand de P'opérer. preadre ler me- --- Page 66 --- (86)) 5; surekeanvenabled pour ler réablissement Cet dela paix, mettent Sous sa7 de M, l'ondre ) vespionsubilité, la'stretérdes siute-garde et soussa 77 priétés, la liberté personnes et des proiudiriduelle, des 5, pôt sacré de citoyens, le dé, 95i tiscent des laconstiundntendes lois, et P'invessasonetcinateapeir -aiCe dernier acte des délégués; le: sluverlagpateiecn général n'en'avait pas: besoini : ledevoir de sa Rigaud .cominandant nde laiforce armiée. lui place , comme pouvoirs: Les ; donnait les mêmes délégués n'avaient ni I'mtention ni-le droitedé transmettre. ceux qu'ils ténaient de leure mettans au général Rigaud. : a eic comLar nitda. 14-servita piller le maisons des E blancs entassés, chez le général toyens inscrits Rigaud , et à enlever les cisurles listes desproscriptions. Ile étaient condaits àu.fort de Lillet. 4 Le.15 au matin,, la force armée se' porta chez les délégués. On enleva leursarchives et leurs effets : Jeur maison fat Pillée. Ils furent gardés à vue, Rigaud vint les insulter et excifer à Jes faire Angustin screry An fort Lilleton fusillait les massala nuit, Unipnéendaconseil prisonniers pris dans i (enait ses. séances à Lillet:il populaire s'étitétablit; ; belless Ce onuseil, dès le était. composé des ré14., avait déclaré tous les pouroirs au général Rigaud. remettre Une. adresse fut, faite lemôme jour, ,au général Tes citoyerts réunis dans sa maison ils le , par de prendre les rênes du sollicitent Rénisedicns gouresnemontsau millien des. fans. Ils' plaintifs de leurs femmes et de leurs enespcrent adcacirletyman en sC rendant vues. àses il, dès le était. composé des ré14., avait déclaré tous les pouroirs au général Rigaud. remettre Une. adresse fut, faite lemôme jour, ,au général Tes citoyerts réunis dans sa maison ils le , par de prendre les rênes du sollicitent Rénisedicns gouresnemontsau millien des. fans. Ils' plaintifs de leurs femmes et de leurs enespcrent adcacirletyman en sC rendant vues. àses --- Page 67 --- - lcs Ie 15 se passe encore à piller et a fusiller partisans de la à Lillet Versla faction' française. nuit le général Rigaud vint chez, Eapgne :: de les délégués gues autres citoyens Tramoatigasa contrôleur, , et dec quelallait décider la gui penserent que cette - - paix et remettre P'ordre, Le entrevue Les délégués n'avaient pas la même joleoC reçut, polifiquement des deux côtés. opivion; onse nouvellorent leurs. instances, Les délégués reminér le'génémala leurs prieres. pour.déterblics. Mas,.selon mettre un: terme aux malheurs Les csprits élaient lui, il n'était pas iencore le maitre, pu- -repriss tôute Pofluencé encore trop aigris. Il n'avait pas fait. perdrex que, les délégués lax avaient Mos Tes délégués lui offcirent 3, s'était- passé depuis le. IO,si le une aomistiel sar ce qhi isalutaire dans le moment général croyait cet'acte n'étaient point encore. pours tout. calmeri Les: maux suite devenus. aussig grandsqu'ilele isont 195 Ztgos enIls'sgisait de et d'ompécher asrerlorprionnisrt retenusa les que 9 la commotion ne se fit Lillet, rade départemeris du Sud et de, l'Ouest., ressentir dans général Rigaud cpposait la résistance sépoudait au : contraire que l'on pouraieut être regardés aKoppresion , et que ceux qui Les compables ne l'étaient délégués luit parlerent de pas. piers sodu l'eislevement des pas donné gouremetents il protestait qu'il n'en pamninés Pordre, niais que ces avait les parune commission. Le but papiers était seraient exaindividus et les fonctiobnaires de recherchér publics qui avaient D ait au : contraire que l'on pouraieut être regardés aKoppresion , et que ceux qui Les compables ne l'étaient délégués luit parlerent de pas. piers sodu l'eislevement des pas donné gouremetents il protestait qu'il n'en pamninés Pordre, niais que ces avait les parune commission. Le but papiers était seraient exaindividus et les fonctiobnaires de recherchér publics qui avaient D --- Page 68 --- (58) correspondu avec les délégués, crire tous, les citoyens atlachésa C'était vouloir prosenavait trèspeu quin'eussent leur pays, paresqu'ily adressé des Rigand ou les commiandaris plaintes contre Iusillés parl la raison qu'ils militaires. Plasicuront ont été Las papiers trouvés avaient mal parlé de Rigaud. Desfourneaux donnerent dans lieu les males de Rey et de dinaire. A cctte recherche extraor- I Hs avaient conserve les notes -et Baudoin, par lesquelles ils écrites par Brébion de la conspiration Instruisaient la délégation. nonveaux gai se tramait, On croyait saisir de dance de renseigaemens la et' s'emparer de la corresponcommission. Les 16, 17,18 et 19, les fusillades des blancs secrifices. Ginnerents chaque jour, Io, 12,1 15, 20 victimes étaient conRigand ces - dirigeait 3* ayec Lefranc. On exécutions , de concert Ie général prenait un citoyen chez-lui ou chez fusillé. Marc - Rigaud, on l'emmenait a Lillet oi il était na lait était chargé des arrestations! On en r particulierement à ceux venant de vonceux? qu'on recherchait Francesce soné appartenans à la faction avec plus de soin, comme On) à égorgé tous ceix française. "soitp parleurs connaissances qui, soit par leur caractere Na des inquiétudes aux chefs deslotalités pouvaient donner Le général de la révolte. Rigaud était tranquille assassinats et - du pillage. Cependant spectateur il avait de ces voirs mnécessaires' il avait la force les poailine à sa disposition, syopposit pas. Le 17, ilise transporte à Lillet pour lui des ramener chez ptisounierss dans le nombre desquels P était le soitp parleurs connaissances qui, soit par leur caractere Na des inquiétudes aux chefs deslotalités pouvaient donner Le général de la révolte. Rigaud était tranquille assassinats et - du pillage. Cependant spectateur il avait de ces voirs mnécessaires' il avait la force les poailine à sa disposition, syopposit pas. Le 17, ilise transporte à Lillet pour lui des ramener chez ptisounierss dans le nombre desquels P était le --- Page 69 --- MR (59) copitaire Romanet et le brave de blessures pour la Petit, tous deux couveris Petit et Romanet cause de la liberté - en. France. de PAuhe. étaient Pun et l'autre du bataillon Les maisons. 126, a prisomniers arrivent : ils sont renv voyés dans leurs Romanet et Petit restent chez lendemain, 2 Salomon vint les Rigand. Le L et fusillés, Mais Petit avait chercher, ilssont livrés cer ' par son influence, le contre lui de pouvoir balanment fusillé des noirs et 2 des général Rigaud. Onz a égale paree qu'ils s'étaient hommes de couleur même $ vernement et de la prononcés pour la défense du gouparce qu'ils élaient loi; mais ils étaicnt coupabless délégués de la faction française dont étaient les chefs, C'est : les lifiait honorablement les ainsi que l'on quaC'était un crime de: citoyens fideles à leur patrie. de héros. qni ont teniria une faction. de 25 millions Rigaud que la vaincu PEurope. C'était l'affranchi poignée d'esclaves république a tiré du néant, c'est une des Français. qui punissaient de mort les vertus Vausoust, militaire Ro &l sonsanglases du intrépide, s'était sauvé dés pri il élait aux Rensb-hiceDeyee quelques jours, 8 utiles au Cayes, pour donner des - au gourersement IJ avait un parti renseignemens Port-au-Prince 5 quin'attendait considérable ordres des délégués ;wil est fusillé. pour agir que les masoacres,l les Mainioccupé de les places frontieres. réroltsespesients à l'invasion : Lesi del'ennemi étaient accournes aux troupes qui les gardaient Cayes pour. partager lepillage --- Page 70 --- (60) Les: delégnésme purent jamais obtenir celles saires pour: couyririces' places.. nécestrtasg Ties aides-de-camp de Deifournanx, Menou et Edouardsont fusillésle même jour. Ce dernier, est un noir., mournt, en hérpnstil. dit aux noirs qui devaient tirer sur lui: Mes. amis qui' 2 mes freres, suis : venn de france PONT faire aimer ces sje s français vous. ont vous donné la généreux. KC : qut libertéset vous les égorgez pour ECrvir des ! EU. , que je ne sois, C RA maitre 20 oui,, I0a tuez-mol,afin 1:. 1Q pas témoin Oi de 9 votre ingratitude, de a vos.forfaits! Mais laissez faire ces scélérals, dit-il, s. (ren.n montrant des homnes. der couleur) et'ne me J donnez pas la dauleur de vos. . périr par mains. Eourepjeune homme altachéàl la-délégation 2 commesecrétaire; est aussi-fusillé. Btor FAES Pammantisaptisue a de la garde nationale et bert,. émoin Oi de 9 votre ingratitude, de a vos.forfaits! Mais laissez faire ces scélérals, dit-il, s. (ren.n montrant des homnes. der couleur) et'ne me J donnez pas la dauleur de vos. . périr par mains. Eourepjeune homme altachéàl la-délégation 2 commesecrétaire; est aussi-fusillé. Btor FAES Pammantisaptisue a de la garde nationale et bert,. , RamDEG 2 adjudantamjors sont fusillés. Ces: deux braves français, mmilitaires, malades dâns leurs lits, sont arrachés des bras de leur femmes' s6r A et de leurs enfans Cliaque citoyen attendaitson tour pour aller aLillet; chaque chef des conjurés choisissait ses victimes. Châlon en fut une, nouvelle. Oniportait les cadayres dâns une chalompe à la mer. Lelranc appellait cela, .faire embarquer son monde. si Bonzamiy l'an des plus riches négocians des coloinies , fitégalement sacrifié 5 ses magasins et ses: coffres pillés dans: la journée du 1, 17: Nous donnerons la liste des ces mastyrs de leurif fidélité à la répullique. On --- Page 71 --- AZ a (6:) falitiwonter len nombre à, dans les communes; du 2lo,soit tués'ant Cayes pu département. Le plus' grand nombre 'sont des avaient concourus à fonder-la militaires qui tons née' mémorable di républiqte dans la jour. civils et 13 vendémniaire. 1 Ceux des-ofliciets militaires.qu ont échappéss n'ont salut-que par le soin de. dusleur qui les regueatcliceex. quelquerhommes der couleur Le 18 2 le commaiidant OAUETA cl délégués pour les conduire Salomon dans vint prendre lcs demanderent que lc une autre maison. Tis il sty rendit avec senenlBeanvaslerd secompagnars 5 Ils - Fanbangesg-eeavbtase traverserent la ville sans parut même essuyer d'injures. On jour et le moment.cu tres-rempectuenie à lear égard. C'était ler la maison d'Augmin l'on égorgeait deux" victimes près Rigaud. Arrivés à la maison qu'on lehr" leur dit : le peuple a déclaré aduignait, Salomon eonfiance, donnez-mot que vous't aviez perda sa d'arreslation, a58 2 vos armes ; vous êtes en étas Le général Beauvais ef fut frappé. ighorait cette décision. Il en Arnaud Prety 2 mission des paquets chupxoatadron, pour les chargé parla comvaillon. Daury, délégués, fut arrêéa Csprévint des troubles commissaire des du directoire' exécatif, , le quets d la Cayes : il fit" dépuser les pafat arrêté municipalité à ; il l'engagen à se; sauver : il demande des' l'Anced-Vesni Le général Rigaud fit la paquets; ; la municipalité s'y epposa : elle paquets chupxoatadron, pour les chargé parla comvaillon. Daury, délégués, fut arrêéa Csprévint des troubles commissaire des du directoire' exécatif, , le quets d la Cayes : il fit" dépuser les pafat arrêté municipalité à ; il l'engagen à se; sauver : il demande des' l'Anced-Vesni Le général Rigaud fit la paquets; ; la municipalité s'y epposa : elle --- Page 72 --- (6a) répond qu'ils sont adressés aux délégués, et qu'elle ne peut les remettre qu'à euxseuls. La force les contraint, Les paquets' sont portés chez le général Rigaud. est fusillé et les membres de la municipalité Daury: sonnés. empriArnand est amené aux Cayes le 18 chezle général Rigaud, celui-ci Penvoit chezson frère Augustin le mettre en sureté. Il n'y arrive pas qu'on lui pour le nez, les oreilles, on lui arrache les yeux et coupe on lui coupe le col et les parties entre deux sabres, Mais le général Rigand portait une haine mortelle à Arnaud ;c'est pourquoi if'envoyait en streté chez sonfrère. C2H Baudouin éprouva le même sort qu'Arnaud. C'était l'auleur des notes qu'on avait trouvées dans les papiers de Rey et de Desfournaux.Ces) horribles massacres se fesaient en plein jour par les légionnaires. Le citoyen Besson, envoyé par la. commission près les délégués, pour une mission particulière est. arrêté , on le menace de le fusiller: s'il n'en rend pas compte, Ria gaud l'interroge : les. bourreaux étaient préts. Besson persiste à ne rien. dire. Il préfere la nort a violer les secrets du gouvernement : on lui laisse la vie pour la dui: faire Passer dans les tourmens. les plus cruels, le prix qu'on réserve à la vertu et à l'héroisme.. Crestin. les délégués, pour une mission particulière est. arrêté , on le menace de le fusiller: s'il n'en rend pas compte, Ria gaud l'interroge : les. bourreaux étaient préts. Besson persiste à ne rien. dire. Il préfere la nort a violer les secrets du gouvernement : on lui laisse la vie pour la dui: faire Passer dans les tourmens. les plus cruels, le prix qu'on réserve à la vertu et à l'héroisme.. Crestin. Le citoyen Bessun annonce que le citoyen! Barras est nommé par la commission pour remplacer qualité de délégué, Rigaud donue les ordrès Rey en faire arrêter, ansi-tot.qu'il pour le mettra le pied sur le tepl? --- Page 73 --- ritoire du' (63) ét6 prévenu département; ; il edt 6t6 aux' Gonaives de sacrinié st n'cac Sudyil répassa an Cap. ce qui se passait dans le Les élegués, depuis le somne, ils étaient 18, ne voyaient ninyens de au secret ; on les avait plus per pouvoir écrire. privés des. Le Rénéral A Beauvais, vivait mal:avec le consterné par tant tion de le fusiller, général Rigaud ;il futi même d'horears, avait mais. on: fut retenu, uesa: péri quatre-vingt hommes. de sa parce qu'il pour le. défendre. Il se décide, légion, qui auraient Jacmel, malgré les à partir le 20, pour vint les. voir le 19; il représentations des déiégués Il prochant : il leur assura répandit des larmes en les aux Cayes, qu'il-ledr qu'il ne pouvait les défeudre ap-. armée; il lui était serait plus' utile rendu à son parmi desassusins et imposible des de rester plus long-tems Le général Beauvais rebelles. norable', depais le a tenu la conduite' la hoson départ. Il fit à commencent des troubles plus a une grandes vérité: Rigaud des adieux qui jasgnes Noire renfernent qu'à présents ; elle a trouvé cause, dit-il, a été la honde des Rellesjus va riouis deenscurs; avjourd'hus nous regarder potriuisre, les Français re Pinchinat senihtmr : il monte à cheval pourront le sridean arriva aux Cayes le 18, il et part. ; c'est duil qui dirigeait était derriere conspiration, les, machines de. la Il-répdtuit son propos favori : Nous gue mniangnoarras blancs neseront pas tentés nous : devons croire que les desenira 8i-Denmgus. nous regarder potriuisre, les Français re Pinchinat senihtmr : il monte à cheval pourront le sridean arriva aux Cayes le 18, il et part. ; c'est duil qui dirigeait était derriere conspiration, les, machines de. la Il-répdtuit son propos favori : Nous gue mniangnoarras blancs neseront pas tentés nous : devons croire que les desenira 8i-Denmgus. --- Page 74 --- (64) Le 20, il vint voir les délégués averifegénént Rigaud. Ce n'était pas pour une elle: était impossible des deux a0tés.Ily réconciliation, eut mêmc entr'eux et le général, des explications très-vives,et beaucoup d'emportement de la part de celui-ci, IL reprochait à la commission 2 aux délégués et à la France, d'avoir le projet d'anéantir les hommes :71 de couleur. Ses reproches portaient particulierement t'sur les. commissaires Lavenix;1 Sonthonàx et Raimond. Il regardait ce dera nier comme. un transfuge dé leur couleur. of EC : C'est encore à cette occassion que Pinchinat et Rigaud disaient aux délégués : Oni dit que nous sommes les ennemis des blancs, ; mais si nous l'étions , nous: n'aurions qu'afaire Z72 geste 3 eil un moment 17s dist paraitratent; et zous en voyez les" effets. Les délégués leur connaissaient I - ats cet épouvantable pouvoir; mais ils savaient aussi qu'ils étaient retenus par la crainte de disparaître eux-mêmes et tous 2 les hommes 'de couleur 3 par lès' noirs. Le général Rigaud prend : congé des en 0i délégtiés, promettant de les visiter quelques fois; ilne Pavaient pas vus depuis le I5. L'ordre se rétablissait aux Cayes; ou plutôt le terreur, règnait; deux blancs ne pouvaient être cnsemble. Les dominateurs couverts' de sang en' étaient plus insolens. On n'osait regarder la- maison des délégués pour ne pas être suspect. Le' médecin Décout fut : V le seul qui osa braver lopinion publique pour venir voir les délégués,i1 obtint un ordre du général Rigaud. Decout leur donnait des cunsolations et des secours. Le se rétablissait aux Cayes; ou plutôt le terreur, règnait; deux blancs ne pouvaient être cnsemble. Les dominateurs couverts' de sang en' étaient plus insolens. On n'osait regarder la- maison des délégués pour ne pas être suspect. Le' médecin Décout fut : V le seul qui osa braver lopinion publique pour venir voir les délégués,i1 obtint un ordre du général Rigaud. Decout leur donnait des cunsolations et des secours. Le --- Page 75 --- L 7 o Le 24, (65) naires Sulomon se rend encore pourfaire une nouvelle avec des piers. Oul enléva leur visite, dans leurs légione pas été pris le 15. argent et les effets qui paPar la commission; Quarante brevets en n'sraieut un procds-verbal 5. et leuis Papiers, Dlanss, signés cette fois, des objets persomels; o11 fic Lefrane était , enlevé l'envoie encore aux Cayes ; le y reprendre son général arrive, et pour début, commandement à Rigaud propre main.Le il- assassine une St.-Louis : it fneillés sur la lendemain 8 eitoyens femme de sa place. curopéens sont II se Porte à 1lsy deraient Aquin, il fait être sucrifiés emprisonner 14 couletry qni 2 mais Blatier citoyens, menace lui-méme commandait cette partie, 2 homme de tier; on relâche Lefrane. La commune s'y oppose. Il quelques jours soutient BlaA après les PAnse-a-Vosn et. prisonniers. mémes shainats, jusques dans les Enfia commandés et exécutés Honlagnei, le Beauvaisa arrived tems d par Zefrane, sang J allait couler comme Léogane etd. incendiaires du géuéral aux Cayes. Les Jaemels calmer les esprits rebeile n'étaient adresses dans tous ; pas propres à ses crimes. Rigaudr-desitnaite Il voulait entrainer parer les. deux' plus, il tendait Beauvais scission avec elle. départemens de la à s6s qui. Le terrein commision et a faire sépare le Nord du Sud qu'oceupeat les Anglais ef Foas,s que commande 3 et de Ia partie de d'indépendance Beauvais, favorise ce projet Rigaud s'était prononcé pour la scission, Le couteag E ses crimes. Rigaudr-desitnaite Il voulait entrainer parer les. deux' plus, il tendait Beauvais scission avec elle. départemens de la à s6s qui. Le terrein commision et a faire sépare le Nord du Sud qu'oceupeat les Anglais ef Foas,s que commande 3 et de Ia partie de d'indépendance Beauvais, favorise ce projet Rigaud s'était prononcé pour la scission, Le couteag E --- Page 76 --- (66) sur Ia gorge,ilavait fait signer, le14,à atousles ciloyens réunis dans sa maison, une adresse qui peint la situation douloureuse où ils se trouvent, ils s'expriment ainsi: e, Considérant qu'il n'ya pas un moment à perdre Sr au. milieu des gémissemiens plaintifs de nos femmes > et de nos enfans, nous signons tous individuellement 77 la prière que nous adressons au général Riguud, de 7) prendre les 1ênes du gouvernement 72. L'adresse du 14 faite par. la commune dcs Cayes à > Ia' commission 2 est une déclaration plus authentique de la volonté du rebelle. Il leur fait dire : c. Quant à: 2) présent, nous n'avons qu'un voeu à vous adresser, 25 qui vous a déja élé consigné dans uarrèié-du con-, > seil populaire 7 en date du 14, celai de la > délégation de la même date, quia rappelé le général Ri- > gaud à Ia tête du gouvernement; enfin, Padresse de >> tous les citoyens audit géuéral, tendante, à ce que > les pouvoirs soient renis en ses' mains , jusqu'à ce 7>. que le corps législatif et Je diréctoire exécutif de 6. France- : aient été instruits des événemens , et pris "2 des nouvelles mesures pour en prévenir le retour. : > Voili, 3 continuent-ils,le voen des citoyens de la 27 ville des Cayes 7 des caltivateurs de la pleine; voeir >> qui estcelui du département du Sad et des quartiers 77, de POuest. Ne vous y trompez pas, si des mesures > violentes étaient prises dans les circonstances oragenses 77 oà nous somnies, elles ne pourraient qu'entraîner le 3) boulerersement total- de cette partie précieuse de s) l'iles; l'otage gronde encore, laissez nous dans le P port où nous venons de trouver notre salut 7: C'est- ; voeir >> qui estcelui du département du Sad et des quartiers 77, de POuest. Ne vous y trompez pas, si des mesures > violentes étaient prises dans les circonstances oragenses 77 oà nous somnies, elles ne pourraient qu'entraîner le 3) boulerersement total- de cette partie précieuse de s) l'iles; l'otage gronde encore, laissez nous dans le P port où nous venons de trouver notre salut 7: C'est- --- Page 77 --- A n 2 à-dire, laissez maitre (67) dévore pas tous. notre tyran, pour qu'il ne Hous Tous les citoyens ces adresres. Ils s'empresaient à l'envie de - après avoir souscrit préféraient à des chaines à la signer sieurs ont trouvé ces conditions mort;ct doivent être lun et Pautre. Mais hontiante, ces plules assurés de la clémence du sigmataires délégués la sollicitent au nom de goavernément; Les délégués n'avaient Phumanitd, ancune adreses, lorrque le général comnaissance de ces des copies ollicielless il leur rebelle leur en une lettre fit envoya pour des députés également demander commission. Ils reçurent Pencre, porteurs des adresses à la pier.nécesaires. , les plumes ct le paDans cette lettre, les mission de couvrir, s'il était délégués sollicitaient la compénétrable, des crimes aussi Dossible, , d'an voile imJear rappel: ils.ne grands. La pouvaient T.-demsntaiest lettre fut remise à parler de leur position. néral Rigaud; ; elle Salomon ; qui la porta au Salomon, passa aussi au conseil g62. porteur des populaire aux délégués que le décisiens du conseil, lait ni de cette peuple avait déclaré qu'il Tapporta ne daient,et lettre, ni de P'amnistic vouEue le peuple n'écrivait à qu'iis deiman-. pour lui manifester ses intentions la commission que L.es délégués firent irrévocables. ne se chargerentquey une autre' lettre dont les au Cap. pour avoir une garantie cn arrivant députés On parlait aussi du desir d'enroyer une députation E2 , lait ni de cette peuple avait déclaré qu'il Tapporta ne daient,et lettre, ni de P'amnistic vouEue le peuple n'écrivait à qu'iis deiman-. pour lui manifester ses intentions la commission que L.es délégués firent irrévocables. ne se chargerentquey une autre' lettre dont les au Cap. pour avoir une garantie cn arrivant députés On parlait aussi du desir d'enroyer une députation E2 --- Page 78 --- (63) au commissaire Roume, délégué i de l'ongager à se rendre aux Sto.-Domingue, ufin Vordredans le Cayes poir y rétablir département: La commune lui députa trois comimissaires, On demande une lettre aux le commissaire délégués pour Roume ; cette lettre fut également soumise au peuple 9 c'est-à-dire à son, maître. Les délégués pressaient Roume de se rendre sans délai aux Cayes pour y diriger les affaires du gouveruement. On paraissait avoir en lui la plus grande confiance.. La réponse fut que le peuple ne voulait pas que le citoyen Roume vint aux Cayes prendre place au-dessus de Rigaud, 7 qui voulait paraitre tenir, par quelques rapports à lautorité légitime, > et couvrir ses attentats Rigaud s'occupait aussi a envoyer des commissaires en France pour rendre compte de ce qui s'était passé Il fit nommer ces commissaires par la commune des Cayes ; il fit aussi rédiger une adresse pour le législatif et le directoire exécutif, corps Dans ancunes de cès adresses on fabriquées 3 ne fait aucunreproche aux délégués. Onsappesantit sur Rey et Desfourneaux; lon saute à pieds joints sur les événemens 9 on ne donne aucun détail ; iln'en g'est pas mention. Les délégués présentont ces adresses comme un témoignage éclatant de Jeur condnite. Ils doivent enfin rendre justice à lear il avait seulement cantra lui de connaitre collegue Rey : les lacalités, mais les délégués, doivent déclarer, parlaitement jainais Rey ne leur a donné accassion de que Vininitié qui, dit-on, avait existé entre lui remarquer et Rigaud, On ne détestais autant le général Desfourmauxsque 'est pas mention. Les délégués présentont ces adresses comme un témoignage éclatant de Jeur condnite. Ils doivent enfin rendre justice à lear il avait seulement cantra lui de connaitre collegue Rey : les lacalités, mais les délégués, doivent déclarer, parlaitement jainais Rey ne leur a donné accassion de que Vininitié qui, dit-on, avait existé entre lui remarquer et Rigaud, On ne détestais autant le général Desfourmauxsque --- Page 79 --- N d (69) parce que Rigaud redoutait et ses facultés son grade supérieur et général milisaires enfin, Desfourneaux était la haine Franguis, des et c'en était assez pour lui un factienx. attirer Lès commisaires nommds pelle, Reneume farent Garrigon, LachaMais Pinchinat Pinchinat, 3 decout et en peu rassuré par ses crimes Fontaine, détermnine Franice, au lien de s'y rendre connus le à prendre la route direciement, se prétexte de courir moins de d'Angleterre 3 sous versée, 2 en allant en Danger dans la' trasonniers anglais à parlementaire, , porter des prigouvernement. C'est Porta-Moulth, sans autorisation du gloire d'accueillir les d'Angleterre criminels oà lon se fait une veut observer les d'état; que Pinchinat Fance, suivant érénemens, les 5' et prendre la route de mettre sa fortune à circonstances. G'était aussi couvert, On pour voyage en Angleterre avait prétend encore que ce avec Pitt pour la livraison pour but principal de traiter Les du Sud de députés de. Rigand Si-Domingue (T). arriverentaux envoyés vers la Cayes le 18 commission, vendémiaire, avec 1és' g6- (r) Ce quily a de certain Pischinat positions ont été faites au awjourdhui, c'est que dcs proa été pris en sortant commandant dés Anglais du Mole: wnAngletere, : suivant ses desirs, Cayes et conduit du Môle Pinchinat, , défendu à la Lon en France sur. sa tribune par Vaubilanc, remarquera a aussi que que nos braves panleszisererent le18 ee-eutroye glaises français fructidor , tandis sans nourriture. gémismient dans los prisons an- awjourdhui, c'est que dcs proa été pris en sortant commandant dés Anglais du Mole: wnAngletere, : suivant ses desirs, Cayes et conduit du Môle Pinchinat, , défendu à la Lon en France sur. sa tribune par Vaubilanc, remarquera a aussi que que nos braves panleszisererent le18 ee-eutroye glaises français fructidor , tandis sans nourriture. gémismient dans los prisons an- --- Page 80 --- (70). néraux Martial Besse et Chanlatte arrêté 2 porteurs d'un par lequel elle enj joignait à ses délégnés et aux ofliciers civils et militaires qui les a vaient accompagnés dans le Sud, de se rendre près d'ellé pour y' rendre compte de leur conduite. Les instructions données aux généraux, et : les moyens également dens et politiques employés par. la commission pru-. retirer ses délégués des mains des rébelles, méritent pour de leur part la plus grande reconnaissance. Ils doivent. également beaucoup à la sagesse du général Martial Besse. - Le général Rigaud cependant exigeait sultâtla qu'on concommune, 9 sur l'arrêté de la commission ; on vonlait aussi faire un appel au peuple dans tout le département, pour prendre son avis sur le départ des délégués.II n'en coûte riendemettre le peuple en avant; Rigand croit s'être assez bien caché derriere lui, pour ne pas être apperçu. A cette époque e,l'oppression qu'éprouvaientles deux delégués qu'on aimait, et dont on était forcé d'admirer le courage ; la crainte née de la reflexion qui commençait à saisir les coupables, tout concourut à déterminer Rigaud. Les délégués s'embarquerent le' 3 vendémiaire pour Santo- omingo,avec l'ordonnateur Jodlinger et quatre ofliciers ; ils doivent à l'ordonnateur beaucoup de reconnaissance 3 autant pour son zèle que pour avoir fourni secrettement anx délégués, les moyens d'exister, IL leur fut secrettement donné avis de s'embarquer plutôt que d'allér pari terre, jusques à Léogane : pour tout concourut à déterminer Rigaud. Les délégués s'embarquerent le' 3 vendémiaire pour Santo- omingo,avec l'ordonnateur Jodlinger et quatre ofliciers ; ils doivent à l'ordonnateur beaucoup de reconnaissance 3 autant pour son zèle que pour avoir fourni secrettement anx délégués, les moyens d'exister, IL leur fut secrettement donné avis de s'embarquer plutôt que d'allér pari terre, jusques à Léogane : pour --- Page 81 --- - (7t')- éviter de passer. à Saint-Louis, Les délégués avaient ,oû commande Lefranc, pour eux; les noirs mêmes un Parti qui pouvait se montrer, leur égarement. Ils desiraient commençaient à revenir de malheurs, prévenir de nouveaux Ils furent accueillis à bras ouverts à par le commissaire Roume. Les Santo-Domingo nerent des marques Espagnols leurs donde Rigaud particulieres d'intérêt. Les y arriverent en députés Roume ne voulut ni les même-tems; ; le commissaire quets. Il chargea les recevoir ni ouvrir leurs pacommission : il déclara délégués à de les remeftre à la Rigaud pouvait ces députés que le général tendait, mais arranger sa monarchie comme illend'assassins qu'il n'irait au milieu des des rébelles et neltes républicaines. Français, 2 que précédé par desi bayanPlus de quinze cens familles T rées françaises se sont retiaSantio-Doninge pour fuir les lieux où Rigaud. Le citoyen Roume commande faire faire des déclarations a eu la précantion de leur il les a adressées sur les troubles des Cayes; Ce's sont de nouvelles par triplicata ail ministré dé la marine. en leur faveur. pieces que, les délégués invoquent' Avant le'départ des faita ét6 renversé, La délégués, tout ce qa'ls avaient attribuées justice de paix et les aux administrations fonctions rendues aux commandans manicipales, ont ét6 du directoire militaires. Les commissaires titués. Les exéulif, non-ascauinés, ont été desrendus reglemens sur la culture et les nuls; les arrêtés des cultivatenrs, délégués, sur dés objets Avant le'départ des faita ét6 renversé, La délégués, tout ce qa'ls avaient attribuées justice de paix et les aux administrations fonctions rendues aux commandans manicipales, ont ét6 du directoire militaires. Les commissaires titués. Les exéulif, non-ascauinés, ont été desrendus reglemens sur la culture et les nuls; les arrêtés des cultivatenrs, délégués, sur dés objets --- Page 82 --- (72) d'admisistration, infiniment parla commission importans, et approuvés par les 3 supprimés ; les nominations faites délégués, abolies ; les arbres. de la liberté et lesautels de la patric 2 renversés. Enfin, les amis la France J ont ét6 assassinés : il en existe de l'oppression la plus cruelle. encore sous Rigaud et ses complices s.ont détruit tous les fous les rapports qui unissent à la république la liens, du territoire où il commande en maître. Il s'est partie en défensc contre les lois et les troupes mis fait travailler à fortifier différens françaises 3 il poirits où. elles vent' débarquer; ; il a fait déclarer. 3 par des adresses Beuqu'il ne reconnaissait plus la commission, autorité lé- , gitime et constitutionnelle, Dans ce moment même il excite, par des émissaires, par des Iettres' qu'il fait circuler avec profusion, des généraux fideles à entier dans la rebellion, et. à s'affranchir de l'autorité nationale. Il dévoue la race curopéenne aux à la proscription. vengeances et Enfin, on n'i égorgé aux Cayes que lorsque le néral Rigaud est entré dans la ville; ; Il gécune résistance. Les n'y avait aulégionnaires de Rigaud se sont portés aux prisons : aulieu de donner protection à la Ioi, aux européens, 2 il s'est réuni aux hommes armés contre la loi, Iguorait-il que ses légionnaires et les cultiyateurs qu'ilavait soulcvés dans sa ronte. 3 alléchés et avides de pillage, commettraient les excès parlesang, de férocité et de barbarie-a auxqaels ils se sont portés? une résistance. Les n'y avait aulégionnaires de Rigaud se sont portés aux prisons : aulieu de donner protection à la Ioi, aux européens, 2 il s'est réuni aux hommes armés contre la loi, Iguorait-il que ses légionnaires et les cultiyateurs qu'ilavait soulcvés dans sa ronte. 3 alléchés et avides de pillage, commettraient les excès parlesang, de férocité et de barbarie-a auxqaels ils se sont portés? --- Page 83 --- N CA (73) S'il eût été sensible à Phonneur, blique, s'il eut senti combien s fidele à la répureuse 2 dans un moment aussi sa position était heuvait prévenir des malheurs si critique, 2 puisqu'il poufait camper son armée hors de la grands, ville ? n'anrait-il pas opposé une barriere aux rébelles, Maurait-il pas Ils n'attendaient Jui réunis dans les forts? pouf faire la paix;i que il les ou pour livrer la guerre ou excite au meurtre, A quel dessein fait-il distribuer armée ? Pourqnoi n'exécute-t-il des cartouches à son 1ézués, qui lui mandent de pas les ordres des déet de confier le se rendre seul aux ficier ait cdmmandement de son armée à Cayess qai sa confiance ? il avait. ordre un ofprésence de l'ennemi, de rester en Il arrive la nuit, et se rend rebelles que commaude son frère. furtivement près. des rête Phorrible complot C'est là oà il aramis, des frères : il profite d'exterminer de des Français, des eafoncerle poignard dans le leur faiblesse pour leur cceur. ZI tient en, état d'arréation nement français; il fait les délégués du. gouverde leurs collègues et poursuiyre jusques en mer un mande leurs têtes, un général répablicain; il deCe rebelle déclare quillité publique s'il qa'il ne peut rétablir la tranles n'a les reçoit, et ce n'est. qu'alors pouvoirs nécessaires ; il ribles massaeres, que s'exécutent d'horIl permet qu'on fusille taires dont il redoute le pendant six jours des milicourage et les talens, des ci- gués du. gouverde leurs collègues et poursuiyre jusques en mer un mande leurs têtes, un général répablicain; il deCe rebelle déclare quillité publique s'il qa'il ne peut rétablir la tranles n'a les reçoit, et ce n'est. qu'alors pouvoirs nécessaires ; il ribles massaeres, que s'exécutent d'horIl permet qu'on fusille taires dont il redoute le pendant six jours des milicourage et les talens, des ci- --- Page 84 --- (74) toyens arrachés des bras de leurs fommes ct de leurs enfans, qui n'ont d'autres crimes. à sC reprocher Ieur faiblesse. que Il permet que lon pille les maisons de ceux" qu'il retient et auxquels il parait offiir asyle et protection chez luis il souffre que. dans sa maison., même UI y arrache des victimes. Il jonit de l'avilissement de Pantorité nationale. II foule aux pieds les lois et la. constitution française, - Il permet la tenn e d'une assemblée composée d'assasins. fL préfere exécuter ses ordecssanguinaires à ceux des délégués quiinvoquent la' 'paix et P'union. Ilrécompenise lcs meurtriers par des grades militaires. en Ils'érige chef.du pouvoir exécutif. Des mains teintcs du sang français lc portent cn triomphe; monté surdes esclavés, et entouré de deuil et de mort, on le proclame Gougerneur"! Par tant de crimes, il croit épouvanter la iépublique, en montrant sa force, son influence et les nouveaux malheurs auxquels on doit s'attendre si on ose toucher à son autorité et punir tant de forfaits. Les délégués doivent terminer ce rapport par une observation qui fera miéuxconnaitre le caractere féroce du général Rigaud. Le 14 fractidor 'au matin, lorsqu'il était aux portes de la ville avec son arméc, tout lui était soumis. Sa haine pour les. Earopéens, peutêtre plus que son ambition, lui a fait cominettre des crimes inutiles. En se réunissant à la délégation et fei. gnant d'ètre humain, il ajoutait à sa puissance. Les délégués eussent été forcés de publier les vertus qu'il caractere féroce du général Rigaud. Le 14 fractidor 'au matin, lorsqu'il était aux portes de la ville avec son arméc, tout lui était soumis. Sa haine pour les. Earopéens, peutêtre plus que son ambition, lui a fait cominettre des crimes inutiles. En se réunissant à la délégation et fei. gnant d'ètre humain, il ajoutait à sa puissance. Les délégués eussent été forcés de publier les vertus qu'il --- Page 85 --- 7 2 - n'avait (75). bien pas ct. s'attacher à lui pour le public dont il Bouvait devenir pouvoir opérér le coear habitné à commettre le des depensateur.Mais cun combat entre la raison forfaits ne permet auchoisir entre la 'ct l'am ition, Il avait nier, gluire et le a parti. Dins sa rage il n'a crime,la préféré cC derderriere lui 25 millions pa concevoir qu'il restait sang de leurs frères. de Français prêts à venger le Les délégués vous ont duite. Vous en retrouverez soumis, les citoyens, 7 leur conpondance avec la commission détails dans leur corres, partie aux archives de la ; elle peut suppléer en se sont emparés, Mais délégation dont les rébelles publiesparla voie tous leurs actes ont été rendus vivant de leur zèle adetepesion.Tinens et de leur un : témoignage blique ils ont remplis leur dérouement à la ont vaincu les devoir avec courage: répu- Iis difieultéstler pher les lois de la France obstacles pour fairetriomconstitution, On a ,' pour l'établisement de la ils ont succombé attaqué les' délégués lui : ils n'avaient par la forces opposer, que leur caractere à Les déléguésne rapportent à la Prennent aucune conclusion, les sagesse , à laj justice du ilss'ert délégaés lui ont désigné les gouvernements Ellesentira que principaux coupables. affuiblit Pauiorité, edslotseopeerder C'est à trop grands en peut reconnaitre St. Domingue surtout crimes, ont Phonneur les malheureux effets. qu'on cette de représenter la Ceux qui Partie du monde, cette répulique française dans république victoricuse , les sagesse , à laj justice du ilss'ert délégaés lui ont désigné les gouvernements Ellesentira que principaux coupables. affuiblit Pauiorité, edslotseopeerder C'est à trop grands en peut reconnaitre St. Domingue surtout crimes, ont Phonneur les malheureux effets. qu'on cette de représenter la Ceux qui Partie du monde, cette répulique française dans république victoricuse --- Page 86 --- (76) des rois 5 la feront également respecter et par ses ennemis extérieurs, et par quelques vils factieux qui Pont trahie au dedans. LEBORGNE; KERFERSEAU, Pour copie, les Agens du directoire. exécutif à St.-Domingue, Signés, RAIMOND, SONTHONAX et LEBLANC. Paris chez PAIN 2 imprimeur-libraire, rue Coquillière,no, 23- --- Page 87 --- - 2 PROCLANATION Des Agens du Directoiré à Se.Dominguc: Jio temps de mens déchirerle voile : qui se sont passés daus le Sud qui couvre les événemnois de fràctidor de la Colonie au peuble dernier; il est sur les atrocités fai s'y temps d'éclairer le Lacommisibe, sont commises. avant de sC sement la cause des décider,a.sernté soignegde toates les trsbleajellszintiogé des les coulenrs et de. tous les hommes rapports de ses délégués ; elle les partisselle a a reçu mémoires faits pat les chefs des comparés aux partiale dans ses rébelles : juste et imhabitàns de la colonie rechierches,, sa lenteur à instruire les la vétité, 5 est le gage de son amour pour i Des attentas inoiis ont été Louis, et dans plusieurs commis aux Cayes;à St.- du Sud. La délégation du autres communes de la partie les' délégués gouvernement y a ét6 avilie incarcérés, la commission paguets interceptéapses cotirriers nconnie,ses L.es. lois de lai nature, et lès droits massacrés. foulésa anx pieds; ; les propriétés des gens ont 616 êt les onfétélivrées au persomnes au fer des des femiies ont été hachés assassins; ; des hommes pillage, et citoyens de tout age, de en morceaux. Deux cents leur, ont été immolés foutacxe, et de toute couQiel a été le. de sang froid, tation d'an seul homme, prétexte de tantde fureurs ? L'arres: Quel en a Été le vrai motif? f ; les propriétés des gens ont 616 êt les onfétélivrées au persomnes au fer des des femiies ont été hachés assassins; ; des hommes pillage, et citoyens de tout age, de en morceaux. Deux cents leur, ont été immolés foutacxe, et de toute couQiel a été le. de sang froid, tation d'an seul homme, prétexte de tantde fureurs ? L'arres: Quel en a Été le vrai motif? f --- Page 88 --- / (78). Lambition démesurée de quelques chefs, la de leurs cupidité complices, 9 la crainte de voir leur rapines dévoilées, leur tyrannie abbatue, la source de leurs fusions tarie. Quels moyens ont-ils' enploy6s?Lesarme proordinaircs de tous lcs factieux 2, le mensonge et la calomnie. Ils ont séduits les noits par la craiute du retour de P'esclavage; ils ont dit aux citoyens de couleur qu'une conspiration était forméc pour livrer leur caste à la prosctiption et à la mort. ; que les comnissaires du gouvernement en étaient les chefs; leurs délégués les principaux agens 3 tous les français venus d'Europe les complices. La"commision se respecte trop clle-méme ; elle hoàore trop les lumieres et le bon sens de ses concitoyens, pour répondre à de si grossieres impostures 5 autrement que par le. défi formel de citer un seul de ses actes qui porte la plus légerc empreinte des odieux projets qu'on ose lui imputer. Prenons pour exemple l'affaire de Villatte;c'est contre son embarquementque) les factieuxdu Sud se sont le plus élevés. Ceginéraletarréid et avec lui un grand nombre de citoyens de couleur. Le fait était constant, et les dispositions du code pénal précisès. Eh bien! ! la commission 2 par son induigence, n'a-t-elle pas arrêté le sang prôta couler?Ne s'est-elle pas bornée à éloigner des hommes qui ne pouvaient plus dencurer dans la colonie sans danger pour la tranquillité publique 2 à énvoyer en Frande des conpables dont elle aurait Pu erdonner le supplicc ? A-t-clle fait parmi les co-accu* constant, et les dispositions du code pénal précisès. Eh bien! ! la commission 2 par son induigence, n'a-t-elle pas arrêté le sang prôta couler?Ne s'est-elle pas bornée à éloigner des hommes qui ne pouvaient plus dencurer dans la colonie sans danger pour la tranquillité publique 2 à énvoyer en Frande des conpables dont elle aurait Pu erdonner le supplicc ? A-t-clle fait parmi les co-accu* --- Page 89 --- s6s. R793 acception de les complices personnes ? Les noirs, n'ont-ils instigateurs blanc. quér?" Une foule pas été - de également embar. reux que citoyens de couleur,p plus n'ont-ils conpables dans la rebellion malheus pas é16 rendus à la du 30 ventdse hommes qu'elle a rerêtus liberté ? Quels dans le Sud de sa sont les y précher confiance ce pas les Chantatte l'évangile de la paix ? pour aller toyens de et Martial Besse Nesontcoulear ? 2 tous deux veurs du Na-t-elle pas fait cigouvernement à partager les fa connus par leur attachement plusienrs hommes de couleur passion dans cette à la France ? Oi est la haine? conduite constante est la Oh estla ehuniforme? Oi Aux défiance ? Oiest la Cayes, un chef militaire partialité? d'asasinat, est arvêté 2 prévenu d'un être condait au parordre del la commision, projet diens; ; il cherche Cap,ililehapre dans des mains de 2 pour Un traître les les forts un asyle ses gartion l'y luilivre; tous les contre la loi. suivent ; ils tirent le instigateurs de la sédisaires se répandent dans la canon d'illame,d des émisliers ; trois jours se plaine et souleventlesa mes ; mais le passent dans les plus mortelles atepropriérés sang des citoyens n'a allarsont respectées. Le pas coulé, et Irurs Rigaud parait; il se rend quatrieme jour 3 se concerte qu'avec de suite au fort André rieres lui sont les rébelles. Le Iendemain PIlet, et ne ses ourertes; il entre en ville les bartroupes, enyironné à Ia tête lui le d'ane foule de de pillage et la mort. Il demande brigands 3 et avec pouvoirs, elle lui est une ampliation de mises sous sa accordée 5 la vie des sauve-gande, et ses satellites citoyens est dépouillents F 2 rieres lui sont les rébelles. Le Iendemain PIlet, et ne ses ourertes; il entre en ville les bartroupes, enyironné à Ia tête lui le d'ane foule de de pillage et la mort. Il demande brigands 3 et avec pouvoirs, elle lui est une ampliation de mises sous sa accordée 5 la vie des sauve-gande, et ses satellites citoyens est dépouillents F 2 --- Page 90 --- (8) égorgent les' amis de la France, et les dépositaires de l'autorité du gouvernement sont entourés des cadavres ensanglantés de leurs plus fidclles défenseurs, Le brave Edouard, citoyen npir, arrivé de Phonneur des France, africains, : Papôtre et le martyr de la liberté, a succombé Sotis le fer des assassins par Rigand. Ses vertus sa sondoyés forcé à Padmiration 2 contenance héroique.ont jusqu?à ses bourreaux, Lilo-Adam, jeune citoyen du 4avril , arrivé également d'Europe, et élevé dans les principes du pur répablicantnmna, a été leur victime. plus Lefranc l'a déchiré Iantiopophage > Inis en lambeaux'd 'de ses mains. propres Citoyens, la commission du gouvernemeiit est loin de voir dans cet enchainement français d'attentats le çrime des hones de couleur. Non, ialgré l'astncieuse scélératesse des ordonnateurs de la révolte, le sang qu'ils ont répandu ne retombera pas sur-l tête des citoyens du 4 avril, Si l'ambition- ou la cupidité en ont avenglé qnelques-tins 5 c'est un malheur qui, Jeur est commun avec les blancs, avec les noirs avec toutes les sociétés hombreuses, mais dont on ne 2 peut accuser ceux qui sont restés fideles. Des hommnes de toutes les couleurs se trouvent aq nombre des chefs dela révolte 5 des hommes de toutes les couleurs en ont été les instrumens ou le' victimes. Les premiers sont tràs-heureusement en petit nombre et la commission doit les signaler à la colonie entiere 2 pour prémunir les bons citoyéns contre leurs artifices, ? Les denx Rigauds, Dupaimonvitle 2 Salomon, Le9 ne 2 peut accuser ceux qui sont restés fideles. Des hommnes de toutes les couleurs se trouvent aq nombre des chefs dela révolte 5 des hommes de toutes les couleurs en ont été les instrumens ou le' victimes. Les premiers sont tràs-heureusement en petit nombre et la commission doit les signaler à la colonie entiere 2 pour prémunir les bons citoyéns contre leurs artifices, ? Les denx Rigauds, Dupaimonvitle 2 Salomon, Le9 --- Page 91 --- (8r) Sonc,et Pinchinat, voila les chefs de la révolie Cayessce des noirs à la rage Piuehiratqui, des factieux en 1791, sacrifié trois cents pulant leur déportation à la dà Tait-aabiseseivais prix de leur fidélité baie de Honduras 2 aux hommes de pour sang qu'ils avaient versé pourleursi couleur, et du gui, apres avoir. secoué dans le droits ; ce Pinchioat les fambeanx de la Nord de la colonie fureurs dans le discorde, est reveni exercer. ses Sud; pour couvrir ce partement de. sang et de crimes, malheurenx déa La. commision, fidelle àses quant à présent, rendre principes 3 se borneras à payer le tribut dela justice àses agens calomniés, qui, dans ces scènes reconnaisance' publique i ceux la patrie et de Phumanité, desioureses, ont bien mérité de modération dont elle Elle mettra le comble en a déjà donné. tant de àla tif'la renvoyant au corps legilatifeta au directoire preuves, 2 punition des' exécamenceuationale réupables 2 et en implorant la clépour cette multitude épouvantés on séduits, dont les d'hommes égarés, riels ne peuvent être attribués délits purement matéde leur influence Ou de' la qu'a ceux qui, par Pabus les coarmettre: force, les orit contraints à ARTL La éounission du que les ex-délégués, gouvernement déclare sont à P'abri de tout Rey, Leborgne et Kerierseai, eonduite reproche ; elle est sage et couragense qu'ils satisfaite de la mission qui leur a été confiéc. ont fenue dahs' la IT. Les arrêtés pris 14 fructidor, par, lesdits délégués, époqué à laquelle ils n'ont jusqu'an pu agir en à ARTL La éounission du que les ex-délégués, gouvernement déclare sont à P'abri de tout Rey, Leborgne et Kerierseai, eonduite reproche ; elle est sage et couragense qu'ils satisfaite de la mission qui leur a été confiéc. ont fenue dahs' la IT. Les arrêtés pris 14 fructidor, par, lesdits délégués, époqué à laquelle ils n'ont jusqu'an pu agir en --- Page 92 --- (83). liberté, sont et demeurent entés. sclon leur forme approuvés; ils seront ex6et teneur, IIT. Déclarons fausses et calomnicnsesles: portées confre le général Desfournanx,n accisations lz mission qu'il a remplie 1 dans le Sud. relativèment à IV. Le jugement des compables dans les des Cayes, aiusi. que l'éxamen défioitirded érénemens sont renvoyées au directoire exécutif cette affaire, en tant que de besoin au dé" France,et € corps législatit. V. Copie des rapports et des pieces y relatives adresséo an directoire exécutif et an sera corps législatif. VI. En attendant la décision de PaH des deux: la ou de l'autre pouvoirs," commission ne vec Vadministration , les correspondra qu'ade la partie da' Sud. municipalités et les tribunaux VII. Ia cominission : - autorise tous les habitans eette parfie à se retirer, soit dans la partie de ile Pisle 1 soit dans les pays neutres on alliés espagnole de la r6pablique, sans avoir besoin d'autres passe-ports ceux de leurs municipalités respectives, que VIII. Les sommes daes, tant par l'ancienne administration du Sud que par la nouvelle,ne pourront étre aquittées que dans le cas où les ordonnances anront été visées par l'agent central de la en résilence ati Cap. comptabililé IX. Le général Chanlatte prendra le commandement de l'arrondissement de Jacmel. Te général vais commandera à Léogane, et aura sous ses Beau- ordres les commandans du Petit-Goave 9 de PAnce-à-F'eay --- Page 93 --- ei du (83) Fond - des - Negres: Le général commandement de St.-Louis. Besse aura le X. Gesdivers en cas de marchie généraux: les contre peratindipendhsn ordres du plus ancien l'ennemi, ils se ent'euxs - en réuniront sous La présente grade. 1 affichée proclamation sera registres par-tout où besoin sera imiprimée 2 publiée ef des corps , transcrite dans les voyée aux généraux administratifs et et postes. et aux comumnandans judiciaires, et endes camps Fait au Cap,le 23, répablique Frimaire, l'an frangaise une et indivisible. cinquieme de la Signé, 2 au registre des gréittent; Soxmosax, Ketenhat.tiocees PASCAE, seerétaire général. tpamestitesug Pour copie conforme j le produnr-ahdaiy PASCAL aux généraux administratifs et et postes. et aux comumnandans judiciaires, et endes camps Fait au Cap,le 23, répablique Frimaire, l'an frangaise une et indivisible. cinquieme de la Signé, 2 au registre des gréittent; Soxmosax, Ketenhat.tiocees PASCAE, seerétaire général. tpamestitesug Pour copie conforme j le produnr-ahdaiy PASCAL --- Page 94 --- EXTRAIT du message du Directoire, ezécutif, du. 3 Roréal an 5, au conseil descing.cents j en parlant de l'amnistie. Dorz-oss comprendre ceux ver.une autorité qu'ils qui , pour se conseravaient usurpée traire à Pautorité du 2 pour se soussang-froid leurs mains gouvernement, dans le ont tremipé de toyens, qui,, comme sang. .de leurs conciDuralmonvillé ét Pinchinat, Rigaud., Lecfranc 3 fléaux Satomon, ont été les artisans des qui viennent dé désolér le sud dè gue, et ont commis ces atrocités depuis laa St-Dominla constitution de l'an 3? ahi! notification de de leurs crimes sans douté, le souvenir ne leur permetrait, pas de croire à la possibilité du pardon, et leur doute, sur du législateur nuirait à l'efficacité de la loi. la.sincérité Il trait donc plus politique de parsidésiguer ces êtres malveil. lans, et en leur Jaissant la possibiliré d'aller cacher leur honte êt leurs remords sur une terre de mettie en garde contre leurs étangere, perfidies et leurs ma nceuvres tous ceux qui seront appeliés à jouir des faits dé l'amnistic, bienOn trouve dans un mémoire imprimé par les Gariguon et citoyens Lachapelle, un récit des fiits formes au rapport officiel , êt quelques détails tres-convols et les assassinats comnis sur les rement aux événemens dont il par Rigaud, antérieucé rebéllé n'est est question. La vie de qu'un tissu d'horreurs et de crimes, nceuvres tous ceux qui seront appeliés à jouir des faits dé l'amnistic, bienOn trouve dans un mémoire imprimé par les Gariguon et citoyens Lachapelle, un récit des fiits formes au rapport officiel , êt quelques détails tres-convols et les assassinats comnis sur les rement aux événemens dont il par Rigaud, antérieucé rebéllé n'est est question. La vie de qu'un tissu d'horreurs et de crimes, --- Page 95 --- Personne ne (85) ) exacts pouvait donner des que ces deux renscignemens plus pelle, ciloyens, et notamment Lachaaussi seduaisdebar-geidal de que ce rebelle n'a jamais Rigand. Il prouve battré les Anglais dans eu Pintention de compar les déégués, , l'expédition quilui fut confiée par lâcheté et par esprit de Ces deux citoyens parti, avaient été pour le justifier en France. Ils nommés par Rigaud pour sauver leurs n'avaient ils vies, et aussi-tôt. acceptés que ont. déchiré-le voile qu'ils ont ét6 libres Iis ont fait à la qui couvrait autant et patrie le sacrifice de leurs d'attentats, abnégation entiere de leurs intérêts propriéiés s'il chapelle 9 sur-tont, serair une des personnels. Laretournait à premieres victimes choses, C'est SL-Domingue dans l'état un homme de actuel des eton ne luip ipardonnera coulenr, 2 comme Rigaud, pas d'avoir démasqué le traître. Il y a dans ce ciers militaires moment, à Paris, vingt-deux offiCayes, ils européens 3 témoins des peuvent être entendus, événemens des Le citoyen a fait en outre Roume, agent du directoire pièces nombreuses passer au ministre de la marine exécutif, Roume contre Rigand. C'est le des qui a accueilli les citoyen gnards des rébelles, Frangais fuyant les poi- --- Page 96 --- Suite de la rebeltion du général higaud. La proclamation des agents du Directoire exécutif a été trainée dans les rues des Cayes 5: attachée à la queue d'un âne. : - Les dispositions de cette mation ont été méprisécs, Le proclas'est fait continuer dans général Rigand son commauidement les arrêtés de différentes communcs. Il fallait par. la volouté du rébelle soûs peine d'être fusillé. souscrire Le général Martial Besse, nommé au commandement de St.-Louis, occupé par Lefranc, a été de se sanver pour ne pas être massacré. obligé Le général Chanlatte, 2 pourvu du commiandement. de Jacmel , a été chassé à la suite d'une insurrection provoquée par le général Rigaud, Il a marché contre cette commutte avec une force armée; l'incendie et le massacre des curopéeas ont précédés et suivis sa marche, - Enfin, il a attaqué le général Beanvais, commandant à Léoganne ; les troupes allaient en venir aux prises, loraguc le général Beauvais', 2 par pradenee lui a demandé une entrevue au fort l'Acul 5 pour pren- 2 dre des arrangemens. ; ce qui a suspendu un moment les horreurs de la guerre civile. Le général rébelle a poursuivi quelque temps après le général Beauvais à Jacmel 5 qui y commandait, Rigaud à fait faire une nouvelle insurection. Plusieurs le général Beanvais, commandant à Léoganne ; les troupes allaient en venir aux prises, loraguc le général Beauvais', 2 par pradenee lui a demandé une entrevue au fort l'Acul 5 pour pren- 2 dre des arrangemens. ; ce qui a suspendu un moment les horreurs de la guerre civile. Le général rébelle a poursuivi quelque temps après le général Beauvais à Jacmel 5 qui y commandait, Rigaud à fait faire une nouvelle insurection. Plusieurs --- Page 97 --- (875 eombats ont en licu entre les celles du gébelle; des troupes de Beaurais et Baynet et labitatfions, dans le canfon de Rigaud tient Cayei-Jaenel, ont été incendiées. plume, renfermné, à Léoganne, le Enfias quoiqu'il soit général Lamunes voisines : chaque commandant de plusieurs com. plume soit attaqué. jour on s'attend à ce que La certé avec Beauvais Heurensement ce général s'est sions et les 2 pour repousser toutes les cona projets agres. d'envahisoment du rébelle Rigaua. Enfin, celur de Je-département du Sud et une partie de général Rigand; I'Ouent,sont soumis à P'autorité arbitraire Ila séquestré les da présens ou absens. biens des européns près de 30 millions. IL-dispose Aucun d'un revenu annuel de gouvernement, n'est officier reçonnu par le Rigaud qui employé dans cette nomme à, tous les partie. C'est desagents à la emplois. Il entretient et en France. Jamaique, Ila aux Eisu-Un,àl la Havand nommé Gatereau, auprès de lui, ,1 pour fiétsipar les lois secrétsire', un grdss, celui gui, à 2 un chef d'émidiscours des funérailles Philadelphie, a fait ce tres et consuls de la de Louis XVI, Les pompeux minisUnis; aujourdhui a Paris république employés aux ce Gaterean était a la. solde 5 attesteront ce fait, Etats- et une femme de couleur des Anglais. Ila épous6 que maître. pour plairé à son nouveaw On a' lieu d'espérer apportera quelques que le général H6douville quelque soient les bonnes remedes à tant de maux. Mais intentions de cêt agent,it --- Page 98 --- (88) aera-la victime de son zèle ct de son dévouements'l ose toucher à la puissance - de Rigaud et de ses complices. S'il réussit, il aura rendus de grands services à P'état 3 car c'est del'éloignement de quelques factieux qui ne se complaisent que dans le sang et la rapine, que dépendent le retour de la tranquillité à St.-Do mingue et son ancienne prospérité. Mais le gouvernement qui a vaincu les rois 2 sâura bien réduire quelques misérables scélérats. Un ordre directement donné par lui suffit pour opérer cet heureux changement. --- Page 99 --- --- Page 100 --- --- Page 101 --- E763 L6515 vla --- Page 102 --- --- Page 103 --- --- Page 104 --- a