--- Page 1 --- --- Page 2 --- --- Page 3 ---
d3
-
R APP 0 R T
ET
PROJET DE DÉCRET,
Relarifs au, débarquement de 217 Negres opéré dans l'ile
d'Engliskey par le capitaine Colmin, 6 aux indemnités
réclamces par ce capitaine éfon.armateir, 3
PRESENTES
AU NOM DU COMITÉ COLONIAL,
PAR CHARLES TARBE, Député de
la Seine-Inférieure,
Imprimés en exécution du décret du 28 Maiv792i
A PARIS,
DE L'IMPRIMERIE NATIONALE:
1792 2.
Colonies. O. --- Page 4 --- --- Page 5 ---
R
A PI P
0 R T
E T
PROJET DE DÉCRET,
Relatifs au débarquement de 217 Nègres opéré dans
l'ile d'Engliskey 3 par le capitaine Colmin, & aix
indemnités réclamées par ce capitaine 6 fon armateur.
M E S SIEURS,
de L'ASSEMBLÉE fes comités NATIONALE a déja entendu un
colonial &
fur rapport
Negres, déportés du Port t-au-Prince diplomatique, 2
les 217
Novembre dernier,
2 au mois de
par délibération des citoyens
A 2 --- Page 6 ---
(4)
blancs & de couleur réuns, & fur leur
ment dans' Pile angloife dEngliskey par le débarqueColmin , commandant le navire
capitaine de
Nantes. Déja aufli l'Affemblée
PEmmanuel 3 de
d'entretenir la bonne
nationale, jaloufe
intelligence avec la Nation
anglaife, & de manifefter fon relped inviolable
le droit des gens, a décrété que le Pouvoir exécutif pour
prendroit les mefares les plus promptes pour faire
régler lindemnité qui pourroit être due à la Nation
anglaife; &elle. a ordonné en méme-temps que le
capitaine Colmin feroit pourfnivi, mis en état d'arreltation, & jugé conformément aux lois.
C'étoit le 5 Avril dernier que PAffemblée nationale
prononçoit ce décret; &k, dès le 7 Mars
ie capitaine Colmin, traduit devant l'affemblée précédent, COloniale de Saint-1 Domingue, avoit été
rendre compte de fon expédition.
obligé d'y
3 On lui reprochoit, à Saint-Domingue comme en
France, d'avoir opéré fon débarquément far le territoire d'une puitlancetamie. ; & d'avoir donné lieu
par-là à des piaintes & à des demandes d'indemnité
tres-légitirnes.
Le cap'taine Colmin fe. défendit, en
tant
les ordres qui lui avoient été donnés & repréfen- le journal de fon voyage 5 & l'aflemblée coloniale, après
avoir examiné fes moyens de juftification, déclara
qu'iln'yavoit Feu à inculpation contre ce
& leva Pembargo mis fur fon navire.
capitaine,
Le capitaine Colmin, acquitté par cette décifion
de T'aflemblée coloniale 2 eft revenu tranquillement à Nartes. fa patrie. A peine étoit - ildé.
barqué, que Pordonnateur de CC port s'eft empreffé
301 de mettre. à exfrution le décret qui lui avoit. été
tranfmis par le miniftre de la marine ; mais fur la
repréfentation qui lui a été faite par le capitaine
Colmin, de toules les pièces juftificatives de fa
é par cette décifion
de T'aflemblée coloniale 2 eft revenu tranquillement à Nartes. fa patrie. A peine étoit - ildé.
barqué, que Pordonnateur de CC port s'eft empreffé
301 de mettre. à exfrution le décret qui lui avoit. été
tranfmis par le miniftre de la marine ; mais fur la
repréfentation qui lui a été faite par le capitaine
Colmin, de toules les pièces juftificatives de fa --- Page 7 ---
(3)
conduite, 2 & de l'arrêté de l'aflemblée
Saint -
coloniale de
Domingue, cet ordonnateur a
devoit furfeoir provifoirement à P'exécution penfé de P'ordre qu'l
d'arreftation qui lui avoit été intimé; & en conféquence il s'eft contenté de prendre du fieur Colmin
T'engagement de
d'honneur de ne point quitter la ville
Nantes, & de fe remettre à fa difpofition, à la
première réquifition qui lui en feroit faite: Cet ordonnateur en a inftruit de fuite le miniftre de la marine, qui en a déféré à PAffemblée nationale
lettre du- 20 Mai dernier
par fa
2 en lui tranfmettant en
mème-temps des demandes en indemnité
lui
étoient adreffées par le capitaine Colmin, & qui le
fieur Lormier, fon armateur.
par
diverfes Votre comité, qui a pris communication de ces
pièces, effime que P'extrême latitudé des
ordres donnés par l'ordonnateur du Port-au-Prince,
difculpe pleinement.le capitaine Colmin du
ment qu'il a fait des 217 efclaves dans débarque- P'ile d'Engliskey parce que Pinftrudion donnée par cet. or2 eft
Bomnatenla
conçue dans les termes les
vagues, 7 & porte littéralement que dans le cas oi plus le
débarquement ne pourroit atfolumene avoir lieu fir la terre
firme, 3 le fieur Colmin feroit tenu de les
uile ile quelconque, lui enjoignant Jous quelque déharquer fur
que ce joit, de ne point lcs ramener à Saint - prétexte
Il: n'y a dans cette inflruétion aucune condition Domingae.
précife de les débarquer dans uné ile habitée ou
inhabitée; & Pon ne peut conféquemment faire un
crime au capitaine Colmin d'avoir
217 efclaves dans Pile
débarqué ces
tout ailleurs.
d'Engliskey, plutôt gue parOn fuppofe que le capitaine Colmin eût
fon débarçuement à la baie des
opéré
quelques autres points de la côte Mofquitos, ou fur
dHonduras, ne
ion aucune condition Domingae.
précife de les débarquer dans uné ile habitée ou
inhabitée; & Pon ne peut conféquemment faire un
crime au capitaine Colmin d'avoir
217 efclaves dans Pile
débarqué ces
tout ailleurs.
d'Engliskey, plutôt gue parOn fuppofe que le capitaine Colmin eût
fon débarçuement à la baie des
opéré
quelques autres points de la côte Mofquitos, ou fur
dHonduras, ne --- Page 8 ---
(6)
foit donnoit-il de la' pas toujours des
lieu aux mêmes reproches 1 $
part
Elpagnols, foit de la
Anglais? Le droit des gens n'auroit-il
part des
lement violé quand même l'ile
pas été
habitée que
d'Engliskey n'eût
E
il y a délit
une peuplade fauvage ? Si donc
ce
dnt
coupables fur le territoire débarquement de 217 negres
saifonnablement,
anglais 2 on ne peut,
Colmin
juflement, Pattribuer au
qui a dà exécuter littéralement fa capitaine chariepartie, & fe conformer aux
étoient tracées
difpofitions qui lui
par l'ordonnateurde'
Quant à l'indemnité réclamée Saint-Domingue.
& par fon armateur, votre comité par croit ce capitaine leur
mande fans fondemeat. Le capitaine Colmin deun marché. avec l'ordonnateur du
a fait
pour l'expédition dont ilis'agit; à fon Port-au-Prince, retour. au Portau-Prince, iu, comme il le dit lui-mème, recu le
convenu par la police d'effrètement en
prixe
le tréfor public; & ce paiement, qu'il a ordonnance reçu fans ref- fur
triction, fans réferve. aucune, acquitte
le gouvernement de tout ce
nécelfairement
à ce capitaine pour raifon de fon qui pouvoit être dà
expédition.
D'après ces confidérations, votre comité vous
pofera de rapportér la dipofition de votre décret pro- du
5 Avril, relative au capitaine Colmin, & de décréter
gu'il n'y a lieu à délibérer fur P'objet des indemnités
réclamées Voici par ce capitaine & par fon armateur.
le projet de décret que
fuis
vous foumettre.
je
chargé de --- Page 9 ---
17)
PROJET DE DÉCRET.
L'ASSEMBLÉE NATIONALE, après avoir entendu
rapport de fon comité colonial far les nouvelles le
pièces officielles qui lui ont été tranfmifes
niftre de la marine, relativement à
par le mi217 efclaves déportés du Port-au-Prince l'expédition le de
pitaine Colmin, & par lui débarqués dans par Pile d'En- cafait ; confidérant que ledit capitaine Colmin
qu'exécuter les
EEZ
Ordres de la municipalité du
Port-au-Prince, & les inftrudions de
de la marine de cette' ville; & vu l'arrêté l'ordonnateur du
Mars dernier de l'aflemblée coloniale de Saint-Do- 16
mingue, lequel porte qu'il n'y a lieu à aucune inculpation contre ledit capitaine
le décret du 5 Avril dernier qui ordonnoit Colmin, rapporte
mis en état d'arreftation, & jugé conformément qu'il fut
lois; & pour le furplus déclare
aux
délibérer fur les demandes
qu'il n'y a lieu à
ledit capitaine
en indemnité faites par
Lormier.
Colmin, & par fon armateur, le fieur --- Page 10 ---
e)
E9A2
Ti79re
TH A940 2
TatO -
T
1NO : --- Page 11 --- --- Page 12 ---