--- Page 1 ---
e, --- Page 2 ---
4ab
Habn Carler rolun
Lilraru
Emut Ininersity --- Page 3 --- --- Page 4 --- --- Page 5 ---
RAPPO R T
ET
PROJET DE RÉSOLUTION
PRÉSENTÉS AU CONSEIL DES CINQ-CENTS
PAR CH. TARBÉ,
DE LYONNE,
DÉPUTÉ DU DÉPARTEMENT
AUNOM DE LA COMMISSION DES COLONIES;
de rétablir Pordre à S. Domingue.
SuR les moyens
Séance du 16 prairial an V.
CITOYENS REPRÉSENTANS,
d'examiner les
La commiffion que vous avez chargée pour le rétadiverfes mefares qui vous ont été propotées ne s'eft point
bliffement de Tordre à Saint - Domingue, fonctions vous la.foit peu
diflimulé que la natrre de vOS
q:e toutes les mede movens d'v contribuer activement, pui
exfures d'adminiftration & de gouvernement appartienneat
clulivement au Pouvoir exécutif,
A --- Page 6 ---
:
Maisellea penfé. en mémstemps, que, lorfque ledéfordre
avuit pour caufe l'abus d'ane mefure légiflative, il étoit
dans votre pitiffance & de votre devoir d'arrêter l'effet de
cette mefire, en la rapportant.
Vous voyez déja que nous voulons vous parler de la loi
dus plaviôfe.
Lorfque le Corps légiflatif autorifa par cette loi l'envoi de
cinq agens à Saint- Domingue, pour y exercer les mêmes
fonétions que le Directoire, il fc détermina néceliairement
cette confidération, que cinq citoyens offroient une maffe
E lumières impolante, une grande refponfabilité norale
& cette commiftion n'aj jamais été de plus de quatre membres,
& elle fc trouve préfentement réduite à deux. Ces azens
devoient fc renfermer dans l'exercice des fonctions exécutivesy.. 8c un grand nombre de pièces officielles atteftent
qu'iis ont ufurpéle pouvoirlégiflatif, & le pouvoir judiciaire.
Ni le texte, ni l'efprit de la loi n'ont donc été remplis;
& c'eft, n'en doutons point, 2 c'eft parce que cette loi n'a
point reçu fon exécution, que les malheurs de Saint-Domingue ont été portés à leur comble.
Pouvez-vous, devez- vous, dans de parcilles circonftances, laifer fablifter une melitre que vous aviez adoptée pour
le bonkeur de la colonie 2 & qui a produit iln effet f contraire par la manière dont elle a été exécutée ?
Votre commiflion s'eft décidée pour la négative, citoyens
repréfentans; elle a penfé que vous deviez vous hâter de
fulpendre le courS du mal, en en faifant ceffer la caufe; &
elle a adopté tmanimement la propofition qui vous a été
faite, de rapprrter la loi du 5 pluviôle, cil Ce qui concerne
Saint- Domingue,
Mais, , a-t-on dit, pous détruifer, & ne remplace: point!
Votrc commiflion a difcuté avec foin cette objeétion > qui
repréfentans; elle a penfé que vous deviez vous hâter de
fulpendre le courS du mal, en en faifant ceffer la caufe; &
elle a adopté tmanimement la propofition qui vous a été
faite, de rapprrter la loi du 5 pluviôle, cil Ce qui concerne
Saint- Domingue,
Mais, , a-t-on dit, pous détruifer, & ne remplace: point!
Votrc commiflion a difcuté avec foin cette objeétion > qui --- Page 7 ---
avoit frappé d'abord quelques - uns* de fcs membres :après,
d'inconvéun court examen 2 clle a reconnu que Felpèce
nient qu'cile préfente, n'exifte récliement point,
f le Directoire exécuiif
En effer, citoyens repréfenians, d'envoyer de nouvcaux agens à
penfe qu'il foit nécellaire demandera de ly autorifer 5 &
Saint-Domingues il nous
de ic faire, fi les confilc Confeil fans doute s'empreffera
déterminantes."
dérations qui lui font préfentées lui parciffent
Et obfervez à cet égard d , qu'ii n'en cit pas des' colonies
comme des autres partics de la Répablique , & que les
préparatifs del'expédiion pour Saint-Domtinigue emporteront?
néceffairement un délai quelconque 2 pendant lequel vOus
délibérer fur les meaurez tout le temps convenable pour convenable de vous
fitres que le Direétoire poura juger
TY
propofer.
l'article 155 de la ConftiObfervez encore que, le Diredtoire d'après à noramer tous les fonc-.
tution, qui autorife
la
ila
tionnaires publics de Saint-Domingue jufqur'à paix,
donner à l'efprit
dans fa main un moyen puilfant pour fubftituer dans
public une excellente direction 2 & pour & l'amour des lois
toutes les parties de la colonie le. règne
arbitraire. &
qui affirent la tranquillité de tous, au régime
à l'efprit de parti qui défolent depuis Glonsn temps ces, ia
belles & malheureufes contrécs. Les colonies 2 comme
France, font laffes de révolutions; 5 les colonies, corme ia
France defirent Paffermiliement de notre gouvemément
2 &, fileDitestoire préfente àla confance des propriéaduel; taires & des cultivateurs. des hommes étranrérs à tous les
des amis éciairés às la liberté & de Phamanités foyuz
partis, affirés
bientôt on verra les préjurés difparoine 2 lcs
haines Teesire & tons les intérêts venir fe confondre dans
l'intérêt facré de la patric.
D'après ces confidérations 2 votre commiffion a CTS que
vous ne deviez Pas adopter, au_moins guant à profant, ia
A 2
urs. des hommes étranrérs à tous les
des amis éciairés às la liberté & de Phamanités foyuz
partis, affirés
bientôt on verra les préjurés difparoine 2 lcs
haines Teesire & tons les intérêts venir fe confondre dans
l'intérêt facré de la patric.
D'après ces confidérations 2 votre commiffion a CTS que
vous ne deviez Pas adopter, au_moins guant à profant, ia
A 2 --- Page 8 ---
mefure qui vous a été propofée d'autorifer de fuite le
Directoire exécutif à envoyer cinq nouvcaux agens à SaintDomingue
Il me refte à VOUS entretenir, 2 citoyens repréfentans, d'une
dernière propolition qui vOuS a été faite, celle de déclarer
a colonie de Saint-Domingus en état de liège jufqu'à la
paix.
Votre commiffion n'a point confidéré cette propofition
fous Taipect des avantages & des inconvéniens qu'eile peut
préfenter; elle ne i'a examinée que dans fes rappurts avec la
Conftitution. Elle a penté que cette propofition étoit incompatible avec la forme actueile de L0tre gouvernement, quoique le Pouvoir exécutif ait fait plus d'unc fois déja ufage de
cette mefure, fe fondant appareniment fur ce que la Conftitution le charge de pourvoir à la fireté intérieure & extérieure
dc l'état, & peut être aussi fur ce qu'une loi du 31 mai 1792,
autorife les fimples généraux à faire déciarer, loriqu' 'is le
ront
jugeindifpenfable, que tel poite qu'ils occuperont eft en état
de guerre.
Mais fans recourir à cette mefirre, votre commiflion penfe
la Conftitution & la loi donnent au Pouvoir exécutif tous
R moyens nécelfaires pour réprimer, tout Ce qui pourra
s'oppofer au rétabliffement de lordre dans lcs cclonies.
Que le pouvoir exécutif confie la diredtion de la force
armée de Sains-Domingue à l'un de ces généraux républicains dont plufieurs campagnes gloricufes attellent les talens 2
la bravoure & Phumaiiré; quil n'envoie fur tous les points
de la colonie que des adminifrateurs probes, des juges jntègres, des commiflaires amis des lois & de Thumanité;
que tous les foins du Directoire cxécutif, que toutes fesinftructions tendent à opéier laléunion de tous les partis, Sc
le rapprochement des hommes de toutes les couleurs; qu'en
failnt promuiguer à Saint Domingne la Ibi portant amiftic
de tous les crimes relatils à la révolution, iir rappeile àlcurs
de la colonie que des adminifrateurs probes, des juges jntègres, des commiflaires amis des lois & de Thumanité;
que tous les foins du Directoire cxécutif, que toutes fesinftructions tendent à opéier laléunion de tous les partis, Sc
le rapprochement des hommes de toutes les couleurs; qu'en
failnt promuiguer à Saint Domingne la Ibi portant amiftic
de tous les crimes relatils à la révolution, iir rappeile àlcurs --- Page 9 ---
travaux vingt mille cultivateurs que la crainte des châtimens
retient encore dans les mornes ou dans les parties de la
colonic, occupées par les Anglais 5 qu'en mettant en
toutes les lois proteétrices des perfonnes & des
vigueur
il détermine lcs colons réfugiés a Tevenir fur leurs habitations: propriétés,
& bientôt la culure viendra rèvivifier ces plaines fi
temps abreuvées du fang français: & bientôt l'indufrie long- nationale repeupiera ces villes jadis foriffantes, qui n'offrent
plus que des cendres & des décombres.
Sans doute il eft difficile, il eft prefque impoffible de
réparer tous les malheurs de Saint-Doningue : mais 7 nous
lc répétons, il refte allez de moyens all Diredtoire
la colonie en elle-même offre encore des reffources exécutif, ailez
confidérabiespour que nous ne devions point en regarder le
falut comme défefpéré.
Gardons - nous all farplus d'accueillir les
nous ont été préfentées fur ia poflibilité d'exécuter inquiéttdes
du
de
.a
rappel
Sonthonax & de fon collègue. Le titre
de la Republique françaife eft le
qui en impofe d'agent à la
force armée qui les environne prellige ; c'elt lauréole à
ils doivent toute leur autorité. Rapportez la loi à laquelie
ils doivent leur exiftence
&
laquelle
coloffale s'écroulera à l'inftant, politique, S'il étoit befoin cette d'un puitlance
pour vous convaincre 2 nous vous citerions celui du exemple
rappel de Sonthonax en 1793. Mais nous vous offrirons premier
garantie plus grande, palar-fonpoflneahem
une
de l'immenfe majorité des habitans de Saint Domingue prononcé
Tafferminlement de la Répablique françaife,&
pour
de fes lois.
pourl'exécution
Voici le projet de réfolation que votre commiflion m'a
chargé de vous propofer.
PROJET DE RÉSOLUTION
Le Confeil des Cinq-Cents, confidérant que le Corps lé- --- Page 10 ---
2RT
giflatif doit employer lcs movens Ies plus prompts pour faire
ceflcr les malheurs de Saipt-Domningue,
Déclare qu'il y a urgence.
Le Confeil, après avoir déciaré l'urgence 2 prend la réfolution fuivante:
A R T I C L E P R E M I E R.
Ia loi du 5 pluviofe an 4, qui autorife le Direétoire exécutif à envoyer des agens dans les colonies, eft rapportée en
ce qui concerne Saint-Domingue,
I a I.
Le Direétoire inftruira le Corps légiflatif des mefutres qu'il
croira néceffaire de prendre pour rétablir & allurcr la tranquillité de cette colonie.
IIL
La préfente réfolution fera imprimée; elle fera portée au.
Confeil des Anciens par un meffager d'état.
De lImprimerie de BAUDOUIN, place du Carrousel,
No. 662.
colonies, eft rapportée en
ce qui concerne Saint-Domingue,
I a I.
Le Direétoire inftruira le Corps légiflatif des mefutres qu'il
croira néceffaire de prendre pour rétablir & allurcr la tranquillité de cette colonie.
IIL
La préfente réfolution fera imprimée; elle fera portée au.
Confeil des Anciens par un meffager d'état.
De lImprimerie de BAUDOUIN, place du Carrousel,
No. 662. --- Page 11 ---
CORPS LEGISLATIE
CONSEIL DES CINQ-CENTS;
OPIN IO N
VESCHASSERIAUXI,
Sur les moyens de rétablir les Colonies.
Séance du 16,Prairial, an V.
CITOYENS REPRÉSENTANE,
DANS une queftion aufli folemnelle, dans une affaire
malheureufement célebre par les haines de parti & les divivifions funeftes qui ont éclaté dans les deux mondes; dans
une affaire où les factions font allées prendre tant de fois à
cette tribune les armes avec lefquelles elles fe font fi fouvent combattues : je penfe que c'ef avec tout le fang froid
2.
A --- Page 12 --- --- Page 13 ---
E797
L13 3 - --- Page 14 ---