--- Page 1 --- --- Page 2 --- Jlab Utrt Sirolon Lihrang firoum Ininersitg n --- Page 3 --- A22 --- Page 4 --- 5 MET NFo7 TAANT --- Page 5 --- R T R APPO DE RAIMOND, JULIEN le Gouvernemont, frangais Commissaire délégué par aux Isles sous le vonk,. MINISTRE DE LA MARINE. AU CITOYEN: toute Ia vérité sur la situation politique de Ia JE vous dois sur ma conduite Colonic, sur les opérations du Gouvernement, exécutif, compte de mes individuelle. Je dois, au Directoire mais j'ai demes discours et même de mon, silence; principes, salut de la Colonie,. à la conservation des du au bien publie, au de si qui Phabitent encore, de ne pas compromettre Européens zèle indiscret et téméraire," et de ne pas grands intérêts, par un de la France, le voile qui soulever, avant le temps, aux yeux révélation de dont la prématurée couvrait un système perfidlie, aurait accéléré et peut-être assuré P'exéeution. Ia seule force infatigable, une inertie raisonnée, Une patience contraint d'opposer à la violence, le temps, 2 qui qu'il fàt possible et tôt ou tard, enfin les pervers à déposer le masque 2 qui, les arnes la et la vérité; telles sont amène à sa suite justice jaien le bonheur j'ai combattu, aveclesqselles avec lesquelles C'est en demeurant insépade faire triompher la République. c'est en cédant rablement unià son ennemi, queje Pai terrasse; que Pai paralysé tous_ses offorts. à toutes ses impulsions, A tôt ou tard, enfin les pervers à déposer le masque 2 qui, les arnes la et la vérité; telles sont amène à sa suite justice jaien le bonheur j'ai combattu, aveclesqselles avec lesquelles C'est en demeurant insépade faire triompher la République. c'est en cédant rablement unià son ennemi, queje Pai terrasse; que Pai paralysé tous_ses offorts. à toutes ses impulsions, A --- Page 6 --- - WE AN RPJCE (2) Aujourd'hui qualejoug de fer qu'il avaitau sur la tête de ses collégues, est enfin brisé; imposer, jusques avait exilée de cette Colonie, que la liberté qu'il J est rentrée par son premier usage que j'en Teux faire, est de rendre, départ, le et devantle Directoire exécutif, un devant vous hommage éclatentàla qu'il a si long-temps tenne captive 3 je n'honore de vérité point blessée dans les divers ne l'avoir et plus d'une fois rapports queje vous ai faits; vous avez pu le remarquer dans mia mais, pondance, j'ai été contraint dela laisser dans le corresPavait nuage dont on enveloppée ; je ne folicite de pouvoir vous la enfin tonterue;je ze vous citeraique des montrer de pièces faits, etje les appuyerai probantes et du témnignage d'hommes dont le et la moralité sont dgalement irréprochables. cirisme juger par le caractèro et les principes des Vous pourrez en remettront ces dépèches. Le citoyens qui vous de son côté, le général Toussaint compte particulier que vous rend, a fait pour conserver à la Louverture, de tout ce qu'il République cette ne laissera aucun doute, ni sur les dangers précieuse possession, 9. sur Pindispensable nécessité dos qu'elle a courus, ni A l'arrivée de la Commission mesures prises pour la sauver, trouvâmes divisée dans la Colonie 1 nous la en deux partis prêts à en venir aux mains, La rivalité de deux générauz avait rallumé couleur, Pour soutenir un une guerre de premier acte d'insubonlination Pillertsavnitpris les armes contre son chefle général A cette: nouvelle, le général Toussaint, n'écoutant Laveanz, et son atrachement à la France, avait que son devoir nombre des chofs volé, avec le plus grand noirs, au secours de la première et seule entoriéimméidistenear déléguée parla Les de couleur et tous les citoyens blancs République, hommes Nord, et ncirs de la partie du aigris contre Laveaux, tenaient au parti de Villatte, un grand nombre Pavait suivi, et campaient avec lui au fort de la M Laveanz, et son atrachement à la France, avait que son devoir nombre des chofs volé, avec le plus grand noirs, au secours de la première et seule entoriéimméidistenear déléguée parla Les de couleur et tous les citoyens blancs République, hommes Nord, et ncirs de la partie du aigris contre Laveaux, tenaient au parti de Villatte, un grand nombre Pavait suivi, et campaient avec lui au fort de la M --- Page 7 --- (3) le signal de la guerre Martellière. On attondait, en frémissant, retentissait dans le cci de vive la République civile. Copendant voulaient la liberté ; aucun ne songeait les deux armées. Tons et dans le camp môme à s'appuyer du secours de Tétranger, des rebelles, flottait le drapeau tricolor. pensai qu'il était de la critiques: je Dans ces circonstances de signaler son arrivée sagesse et de la dignité de la Commission de réunir des hommes qui par un grand acte de clémence, cesser. d'être divisés, n'avaient besoin que de s'entendre, pour attacherait du bienfait de Pamnistie et que la reconnaissance et à un gouvernemont encore plus à une patrie indalgente sentimens naturels de dans mes patermel. A ces motifs, puisés tirés des instructions du moilération, s'en joignaiont d'antres bien manifestées du Corps Directoire exécutif et des intentions au Pauple la au moment où il avait présenté législatif, qui, avait voulu jeter constitution qui devait assurer son bonheur, révolution. le voile de Poubli sur toutes les erreuts de la du même avis. Le mon collégue, était Le citoyensGiraud, éloigné. Sonthonax, citoyen Leblanclui-mème n'en paraissait pas le général Laveaux en contraire, soit qu'il voulit s'attacher au soit qu'il saisit cette occasion, comme épousantses ressentimens, les hommes de couleur des venon Pen a accusé, d'exercer sur lesi intentions annonça, dès ses premiers pas, geances personnelles, en même-tsmps qu'il laissait les plus hostiles contre cette caste, sàr de combattre ne sernit pas appercovoir à ses collégues qu'il de résister à SCS volontés. ses opinions.et mettaut à le mérite plus ou moins Il T'emporta donc, et part fus fortement je dois dire que je grand de l'avis qui prévalut, qu'il affecta envers ses frappé du ton d'autorité et de suprématio le projet formé collégues, et que je crus voir, dans ce début, de dominer la Commission. A 2 7 * 1 pas appercovoir à ses collégues qu'il de résister à SCS volontés. ses opinions.et mettaut à le mérite plus ou moins Il T'emporta donc, et part fus fortement je dois dire que je grand de l'avis qui prévalut, qu'il affecta envers ses frappé du ton d'autorité et de suprématio le projet formé collégues, et que je crus voir, dans ce début, de dominer la Commission. A 2 7 * 1 --- Page 8 --- - NE RA * X (4) Ty affermir. Leblanc, Cette premidre victoire ne servit qu'i de son équivoque; et que Sonthonax, homne d'une réputation dans la Commission, que parce propre aveu, n'avait poussé à cette époque, paraissait qu'il tenait au parti terroriste, qui, se menager, par SOIL avoir encore quelque puissance, et pour si cette faction intelligence avecle vainqueur, moyen, queique 5 Leblanc, par caractère 7 vensit à se rendre prédominante tartufe politique 2 aussi ambitieux et Ion moins intrigant, dénigrant tout ce qui F'approchait, caressant et déchirant avaient quelque influence, 2 près des citoyens qui ses collégues à ses collégues 3 esprit inquiet et dénonçant ces citoyens les rôles étaient bons 2 pourvu qu'il et remuant; à qui tous hautement qu'il ne en jouât un 2 et qui disait assez de Gouvernement que connaissait pas de plus grand ressort rival redoutable ou Leblanc parut à Sonthonax un Pespionnage; que le combattre; il aima mieux se liguerareclui un associéutile; là de la Commission donc, et de Foppression ils se coalisèrent furent la suite inévitable. et tous les malheurs qui en fut d'agiter les citoyens maneuvre des co-associés La première tellement les faux bruits, par des terreurs, et de inultiplier dans ce cahos de rapports qu'il fut ipossible de se reconnaltre dont Leblanc était entouré contrailictoires. La tourbe d'espions dans tous Ies quartiers De jour; de nuit, se mct en campagne. et venues continuelles. L'alarme dela vilie, ce ne sont qu'allées croissant d'elle-mème, et les une fois donnée, va toujours de conspiration. de Fépouvante sont travestis en preuves et qu'il signes au conseil la terreur qu'il inspire Leblanc veut imprimer il ne rève, il ne parle que de reçoit Ini-mème par réaction; voulaient égorger les tantôt c'étaient les noirs qui complots ; tantôt d'était les hommes de couleur qui hommes de couleur; Une grande partie de les noirs et les blancs. voulaient égorger --- Page 9 --- (5) à entendre le récit de ces grandes chaque séance était employée conspirations. croire à tout; mais la sérénité de son Sonthonax feignait de Girand, qui ne connaissait pas visage le démentait. L/honnète dormait ni nuit ni jour; il ne le pays, était effeayé; il ne voulait Pamener; ; il restait respirait pas. Cétait Pétat ou on et mon attades doutes SIr mes principes encore à lui inspirer de moi, à nous réduire chement à la France; et, en Péloignant absolue. la sérénité de son Sonthonax feignait de Girand, qui ne connaissait pas visage le démentait. L/honnète dormait ni nuit ni jour; il ne le pays, était effeayé; il ne voulait Pamener; ; il restait respirait pas. Cétait Pétat ou on et mon attades doutes SIr mes principes encore à lui inspirer de moi, à nous réduire chement à la France; et, en Péloignant absolue. Voici comme on s'y prit, Pun et Vautre Ala nullitéla plus scellé de cinq cachets; Leblanc arrive au conseil avec un paquet horrible conjuration disait-il, le plan de la plus le il contenait, à Saint-Dominyno. On y trouverait qui eût jamais été tramée devaient mettre en usage 7 nom des chefs, les mnoyens qu'ils éclater ; il lc dépose entre les Pheure et le lieu où elle devait, ordre de le général, qui reçoit parderjusqu'au mains du secrétaire d'en faire Pouverture. moment où le salut public permettrait air et ces formes solennel du dénonciateur, son effrayé Le ton annoncer gue lc chef de la consqui semblaient extraordinaires, dans lc sein mênie du conseil, produisirent piration siégeait tous, et cherchions Peffet qu'il en attendait. Nous nousregardions' étonnement ! lorsqu'à le coupable. Quel fut notre des yeux du Sud, la Commission ayant exigé Toccasion des événemens cachets fat enfin dévoilé, il que le mystère du paquet aux cing quolibets du coin des rues trouva que de misérables Le ne s'y recueillis aux portes des cabarets. et des propos ridicules, confondu, déchira lui-même cette dénonciateur embarrassé, le n'en était pas moins porté 7 mnéprisable diatribe; mais coup de la Commission, et toute la confiance éteinte entre les membres fraternels, qui seuls auraient ouverture fermée à ccs épanchemens ténébreuse coalition. les trames criminelles de cette pu déjouer succéder la réserve et la froideur Aussi, dès ce moment, vis-je --- Page 10 --- :5 4 : SV AANE - - X (6) m'avaient montré avant leur aux égards que mes collégues Girand lui-même ne fut arrivée dans la Colonie. Le vertueux le soin de défiances. Pour moi, laissant au temps pas exempt ni m'abaisser à des apologies, de me justifier, et ne voulant je trouvais dans une ni m'avilir par une guerze d'intrignes, la fureur des méchans; je me conscience pure, un asile contre et me consolais sein de na famille, réfugiais clinquejourdansls maux queje prévenais, du bien que jene pouvais faire, parles le spectacle des consolant les hommes de bien qu'alligeait rassurant maiheurs de la Colonie, calmant les plus emportés, Vintention du hommes de couleur, à qui Pon disait que les exterminer, prèchant à tous T'union, Gouvernement était deles la paix, et le respect des lois. et me consolais sein de na famille, réfugiais clinquejourdansls maux queje prévenais, du bien que jene pouvais faire, parles le spectacle des consolant les hommes de bien qu'alligeait rassurant maiheurs de la Colonie, calmant les plus emportés, Vintention du hommes de couleur, à qui Pon disait que les exterminer, prèchant à tous T'union, Gouvernement était deles la paix, et le respect des lois. la concorde, était de me mettre hors d'état Le but de tant de manceavres Sonthonax attachait la plus d'influer dans une affaire à laquelle des délégués pour l'envoi ct la nomination faites grande importance, avaient été la partie du Sud. Les premières propositions avant le dépôt du mystérieux paquet. à ce sujet, de la Colonie, et y ayant toujours Né dans cette partie hommes dignes d'estime et de conservé des relations avec des d'arrêter aucune confiance, j'observai à mes collégues; qu'avant des informations sur définitive, il convenait de prendre donnés inesure que les renscignemens la situation de ce département; servir de ne pouvaient des hommes passionnés, au Cap, par aussi majeurc, 7 je proposai d'écrire base à une détermination universellement respecté, Gérard, vieux colon blanc, au citoyen constituante; à Labadie, ctqui avait été membre de Vassemblée et à qui les fauteurs homme de couleur, vieillard respectabie, son extrême bonté eux-mêmes ne reprochaient que de Tesclavage do Pas, colon blanc, considéré pour pour les noirs; à Philippe enfin, mon frère, qui avait rempli, ses lumières et sa moralité; h crire base à une détermination universellement respecté, Gérard, vieux colon blanc, au citoyen constituante; à Labadie, ctqui avait été membre de Vassemblée et à qui les fauteurs homme de couleur, vieillard respectabie, son extrême bonté eux-mêmes ne reprochaient que de Tesclavage do Pas, colon blanc, considéré pour pour les noirs; à Philippe enfin, mon frère, qui avait rempli, ses lumières et sa moralité; h --- Page 11 --- (7) fonctions importantcs, et qui générale, des avec Vapprobation mes sentimens et mon amour pour partageait mes principes, la vérité. en conséquence jécriviss On parut céder à mes observations; quilos approuva;) invitai je communiquai mes Jettres au conseil, de la Commission, pour citoyens à se rendre auprès ces quatre lumières sur Pétat du département qu'ils Paider de leurs la liberté, etsurles mesures à prendre pouryaffaormirl habitaient, la constitution et les lois. de en y établissant contrariait les vues de Sonthonax et Cette démarche, qui leurs haines et leurs intrigues. Loblanc, ne ft que redoubler aux cing cachets, et que Ce fut alors que fut fabriqué le paguet contre moi. J'étais la calomnie fut déchainée, avec fureur, ennemis; aux noirs, sourdement présenté auxblancs commeleur contr'eux par les ronges. comme le chef du complot formé les ralliais pour Venait-il chez moi un homme de coulour,je voulais les tromporpourmisus me faire ILIZ parti; un blanc,je cherchais à Pentrainer dans ma les égorger; un noir, je à éloignor de moi tous conjuration. Ainsi Pon était parvenu ceux des blancs et des rongesquimlavaiect les citoyens, excepté étaient strs de mes principes et de connu en Europe, et qui Enfin, CC3 inébranlable attachement à la République. mon influèrent sur mes collégues cux-mèmes, et odieuses rumeurs ans de la conduite la plus Pemportèrento tdansleur esprit sur cing à Paris sous leurs yeux. Tont cC que je pouvais pure, tenue bien de la Colonie, était rejeté avec proposer au conseil,pourle dédain. En vain présentai-jo peu d'égards, souvent même avec et des moyens pour le dix fois, à différentes époques, un plan éconté; il semblait rétablissement des cultures, je n'étais jamais J'étais enfin fit le dernier dont on dût s'occuper. que cet objet chaque jour, jétais abreuvé tombé dans un tel état de nullité; Colonie, était rejeté avec proposer au conseil,pourle dédain. En vain présentai-jo peu d'égards, souvent même avec et des moyens pour le dix fois, à différentes époques, un plan éconté; il semblait rétablissement des cultures, je n'étais jamais J'étais enfin fit le dernier dont on dût s'occuper. que cet objet chaque jour, jétais abreuvé tombé dans un tel état de nullité; --- Page 12 --- - -a - SUT (8) désir ardent d'en venir à de tant d'amertumes; cue salls mon Pabnégation la plus commes fins, à force de patience, et par j'aitout pour abandonnéla partie; mais supporté plète, j'aurais et consolider le triomphe de conserver la Colonie à la France, PUnivers le à spectacle la cause de Fhumanité, en présentant haut degré de splendeur de cette ile immense, portée au plus par des mains libres. mon influence dansle conseil, Après avoir ainsi anéanti toute des délégués dans le la proposition d'envoyer on reproduisit aux lettres que j'avais écrites. Sud, sans attendre la réponse à cette mesure; 2 je seul contre trois, m'opposer Ne pouvant, avis sur le choix des personnes les plus donnai, au moins, mon citoyens Gérard et Labadie. propres à cette mission, et proposailes contr'eux la moindre. objection ; Il était impossible de former et la nomination pas le compte des meneurs, mais ce n'était fut ajournée. une autre batterie; ; pour étouffer On dresse sur le champ de me perdre dans Popinion entièrement ma voix et achever dénoncer indirectement, dans on imagine de me faire m'était publique, par un homne qui d'un de mes secrétaires, la personne On P'accusait d'avoir dit; qu'il fallait absolument inconni. de la Colonie; O11 avait fait ajouter ces égorger tous les blancs le commissaire pensait Et le secrétaire a assuré que mots : comme lui. un membre de la Commission, Cette dénonciation; : contre l'instant Sonthonax seul : communiquée reçue et rédigée par fut cachée pendant deux jours d'après à Leblanc par Sonthonas; général, dont on redoutait Giraud et au secrétaire était absoau citoyen que parce qu'il Fintégrité, et ne lui fut communiquée alors mon gendre; nécessaire qu'il la reçut. Il n'était pas voir que lument huit mois eprès, etne me venait il ne l'est derenu quo très-rarement; --- Page 13 --- (9) il ft des observations sur ce défaut de forme : très - rarement; Pavait fait chercher inntilement; il est on lui répondit qu'on sorti de chezlui de toutelajournée; cependant vraiqu'lin'était même. pas Enfin, après quatre jours de et ille leur obscrva luila lecture qu'en fit mystère, j'en fus informé moi- - même, par à Pinstant qu'elle commissaire Leblanc;jedemandat au conseille mon secrétaire Barbault-Royer fatinscrite sur les registres ; que tenante afin fussent mandés, séance ? ; il est on lui répondit qu'on sorti de chezlui de toutelajournée; cependant vraiqu'lin'était même. pas Enfin, après quatre jours de et ille leur obscrva luila lecture qu'en fit mystère, j'en fus informé moi- - même, par à Pinstant qu'elle commissaire Leblanc;jedemandat au conseille mon secrétaire Barbault-Royer fatinscrite sur les registres ; que tenante afin fussent mandés, séance ? et son dénonciateur moi; enfin de m'abd'être confrontés entr'eux et avec j'offris éclaircis. senter du conscil, jusqu'à ce que tous les doutes fussent fut refusé. Leblanc me répondit, en balbutiant, queje Tout me cependant n'étais pas soupçonné par mes collégues (qai le silence ) qu'il ne fallait pas ébruiter cettc affaire, gardèrent doute, tenait à la grande conspiration dont il avait qui, sans et qu'il avait dévoilée dans le paquet aux découvert la chaine, même de n'en pas parler à cinq cachets; on me recommanda alin de lui donner le temps de se démasquer, Barbault-Royer, celui de le surreiller. Je le promis et je et aui gouvernement, sur mes instances réitérées, tins parole. Environ un mois après, commissaire enfin un sur cette affaire. Co fut le on fit rapport L'accusateur et Paccusé farent mandés Girand quien fut chargé. le interrogés et confrontés par lui; premier en sa présence, fut confondu sur affaiblit considérablement sa déposition 2 et soutint constaminent qu'il n'avait jamais piusieurs poiats 9 le comnissairepensais avancéa avoirentenda direà Barbault,quel gutl/pilitigeresrlat blancs. Ilneresta plus de doutesurl'absurdité et Patrocité de cette calomnie; mais le trait cmpoisonné était lancé et la blessure faite. Sonthonax, en commmiquant snystériensement: aux blancs et aux noirs, cetted dénonciation, était à les éloigner de moi. Pour les, ronges, je n'osais plus parveny les recevoir, dans la crainte d'exciter des soupçons; Pon exigea B --- Page 14 --- -/ 35 E T MANT S (10) quej'arais pris même de moi, le sacrifice de deux jeunes gens Pautre pour Pun en qualité d'aide de camp, dans ma mnaison, prétexto qu'ils écrire dans mes bureaux. On allégua Ventose. pour Je nc m'étais avaient trempé dans Vaffaire du 30 fait au en avoir part cependant attaché le premier 7 qu'après favorable. qui lui avait donné une attestation génézalfaveaux, chez moi, et n'avait été domandé, Le second ne mangeait pas transcrire sur mes registres, les par mes secrétaires, que pour affaires courantes. Barbaule-Royer; ayant engagé une Peu de temps après, Perroud, et Payant discussion polémique avec Fex-ordonnateur je lui en avais faite, la défense formelle que prolongée 2 maigré Aussitôt il devient un personnage je fus contraint de le renvoyer. zalfaveaux, chez moi, et n'avait été domandé, Le second ne mangeait pas transcrire sur mes registres, les par mes secrétaires, que pour affaires courantes. Barbaule-Royer; ayant engagé une Peu de temps après, Perroud, et Payant discussion polémique avec Fex-ordonnateur je lui en avais faite, la défense formelle que prolongée 2 maigré Aussitôt il devient un personnage je fus contraint de le renvoyer. le fait asseoir à ses côtis, intéressant; Leblanc Pinvite à sa table, dénoncé, qui Leblanc qui P'avait le comble de prévenances. du Cap, le propose Vavait couvert de boue, dans les journaux membre de de paix de la ville; depuis il fut nommé pour juge n'ignore quelle influence la Haute-Cour nationale, ct persoune électorale. dirigeales choix de cette assemblée pas leur objet Cependant Sonthonax et Leblanc ne perdaient de leur m'eurent réduit à Fimpuissance de vue. Dès qu'ils et en écartant, sous des résister, en dénonçant mon secrétaire, qui devaient conprétextes de bien public, les éclairciscemens d'envoyer des ils réitèrent la proposicion fondre la calomnic, les mêmes. Labadie fut le déligués dans le Sud. J'osai proposer Rey et Leborgne. seulque je; pusse faireaccepter; On lui adjoignit Labadie était mort, ct Peu de jours après, on répandit que Leblancquiavait demandé Tascnlfutnommérs sa place. étextes de bien public, les éclairciscemens d'envoyer des ils réitèrent la proposicion fondre la calomnic, les mêmes. Labadie fut le déligués dans le Sud. J'osai proposer Rey et Leborgne. seulque je; pusse faireaccepter; On lui adjoignit Labadie était mort, ct Peu de jours après, on répandit que Leblancquiavait demandé Tascnlfutnommérs sa place. Cétait dans les' mains cette nomination. 1 pour faire passer le secrétariat nommer adjoint an qu'il avait déjà fait d'une de ses créatures, secrétaire général, --- Page 15 --- (11) un surullantincommete; Je savais qu'on ne voulait qu'écarter droiture. Je l'engageai à ne les lumières et la dont on redoutait à sC charger accepter 3 lui-mème eut quelque répugnance on voulait pas avec les collaborateurs auxquels de cette mission, le citoyen Kerversau, déjà P'associer, ct il refusa. Je proposai division du Sud. Sa moralité et nommé adjudant général de la d'objections bien connus 2 ne permirent point ses principes peine. contre ce choix, et il fut accepté, quoiqu'avec fut-elle connue A peinela nouvelle de la première nomination aux lettres je reçus de toutes paris des réponses dans le Sud, que Je les communiquai toutes à mes que j'avais ci-devant écrites. de tant de citoyens estimables collégues, etPunanimité d'opinion le conseil. Je me devoir. faire quelque - impression sur me paraissait même de Rigaud ne fit pas plus d'effet; il trompai. La lettre loner du choix des citoyens me disait qu'il n'avait qu'à se avec amertume, de Pascal et Leborgne, mais il se plaignait, de la c'était, disait-il, un ennemi Penvoi du citoyen Rey ; contre lesquels il des hommes de couleur, liberté 9 un ennemi combattaient pour n'avait cessé de porter les armes 2 lorsqu'ils etlun de leurs droits, c'était son ennemi personnel, Ia conquête tenté sur lui, le 14 Juillet 1793; des autcurs de Passassinat à tous les citoyens du Sud, à Rey, ajoutait. - il, était odieux Pindécence de sa conduite, cause de sa profonde eimmoralité et de durant son séjour dans ce département. exagérés, et dictés par la En supposant ces griefs infiniment moins vrai que le devoir haine et Panimosité, il n'en est pas esprits, dela Commission étant de concilier et non d'exaspérerles impolitique et dangereux d'envoyer auprès il était également il venait de se prononcer, de Rigaud, un homme contre lequel aucune forceà mettre avectamidevtolence La Commissionn'avait, et Rigaud était tout puissant. entre les mains de ses délégués, B a D ant ces griefs infiniment moins vrai que le devoir haine et Panimosité, il n'en est pas esprits, dela Commission étant de concilier et non d'exaspérerles impolitique et dangereux d'envoyer auprès il était également il venait de se prononcer, de Rigaud, un homme contre lequel aucune forceà mettre avectamidevtolence La Commissionn'avait, et Rigaud était tout puissant. entre les mains de ses délégués, B a D --- Page 16 --- S : TE -cccmeaae 12) ) deux honnnes aussi irritésPun conire l'autre, Placer en présence celui qui avait la puissance inilitaire entre n'était-ce pas avertir" défense ? répondit - on à ces Ies malns de se mcitre en Que observations? Quela Commission ze devait pass'enbarreszer Ou non à Rigaud. si ce choix déplairait de la discorde dirigedt toutes les Il semble que le genie les déiégués furent-i ils opérations relatives ati Sud. A peine le Sonthonax proposa de faire partir, avec eux; nommés, 9 que de faire l'inspection des général Desfourneanx, souS prétexte troupes dans cette partic. civiles et militaires, 7 Sans rien ôter à ce général de ses qualités dans ce représentai qu'il n'était pas convenable d'envoyer, je d'après Paffaire du Port-au-Prince, département, un officierqui, en butte à une foule de de se trouver ne pouvait manquer d'avoir beaucoup de vengeance à exercer haines particulières, et avaient provoqué SOIL embarquehommes de couleur, qui surles Polverel et Sonthorax eux - mêmes ment pour France ; que de salut public, qu'il serait dangeavaient déclaré, au Comité le commandement de de lui confier reux, sous ces rapports, déférer, pour le moment, à ces Saint - Domingue. On parut bientôt à la charge, avec plus observations; mais on revint de succès. s'étaient partagé entr'eux > les Leblanc et Sonthonax Le premier s'était emparé principales branches du pouvoir. la de la marine, et y joignait encore police des Sinances, s'était réservé la guerre et la correspongénérale. Le sccond avait laissé à Giraud Fordre dance directe avec les déléguésion n'existeient point encore, 9 judiciaire; (à moi les cultures,_qui et Vinstruction publique, Sonthonax reçut de Leborgne, Aux premières nouvelles que et dont il ne commucorrespondait directement avec lui, qui principales branches du pouvoir. la de la marine, et y joignait encore police des Sinances, s'était réservé la guerre et la correspongénérale. Le sccond avait laissé à Giraud Fordre dance directe avec les déléguésion n'existeient point encore, 9 judiciaire; (à moi les cultures,_qui et Vinstruction publique, Sonthonax reçut de Leborgne, Aux premières nouvelles que et dont il ne commucorrespondait directement avec lui, qui --- Page 17 --- (13 ) convenir A ses vues,il se niquait ai conseil que ce qui pouvait Desfourneaux. Sonhâta de réitérer la proposition d'y envoyer occasion de me susciter thonax, qui nc laissait pas échapper une La veaux, n'avait pas manqué de rapporter au général un ennemi, c'est ainsi qu'il me désignait, que ce muldtre de Raimond; s'en était plaint, 9 avec s'y était opposé seul. Desfourneaus nfen avait informé, Je me amertume, au citoyen Pascal, qui le Sud fut résolus donc à garder le silence, 2 et son départ pour arrêté sans réclamations. nommé, se rend à son poste en Desfourneaux, à peine Toussaint, qut diligence. Il rencontre, sur SA route, le général Desfourneanx le lui demande le terme ct Pobjet de son voyage. Toussaint lui ouvre son cceur, et lui fait, presque lui apprend. que j'avais présentées ail mot à mot 1 les mêmes objections la Commission pour lui conseil. Il St plus 2 il écrivit à dans tous les maux dont la présence de ce général, représenter qui s'était emparé le Sud, , pouvait être la cause. Sonthonax, les ne exclusivement de la correspondance avec généraux, cette lettre, 2 et le plan projeté eut soI communiqua point exécution. que le cocur et les Il est consolant pour moi 7 aujourdhui comme les du général Toussaint me sont connus 2 principes tandis que Sonthonax employait miens propres, d'apprendreque, diffamer dans de me Popinion les plus indignes moyens, 7 pour à ses yeux, comme un ce général, tandis qu'il me présehtait, Phumanité, il m'est doux ennemi de la République et de sans même d'apprendre que, sans nous être jamais concertés, fois, plus de deux ou trois avoir pu nous parler d'affaires, eu l'espace de dix-huit mois, nous ayons cependant le pendant tous les événemens; et dans les mêmes idées sur presque Ministre, qu'à un cours de ce rapport, vous verrez, citoyen A95 Md 117 présehtait, Phumanité, il m'est doux ennemi de la République et de sans même d'apprendre que, sans nous être jamais concertés, fois, plus de deux ou trois avoir pu nous parler d'affaires, eu l'espace de dix-huit mois, nous ayons cependant le pendant tous les événemens; et dans les mêmes idées sur presque Ministre, qu'à un cours de ce rapport, vous verrez, citoyen A95 Md 117 --- Page 18 --- 7 - N : AA N de (14) l'autre, au milieu des défances grand éloignement Tun nous méditions tous les réciproques qu'on nous avait inspirées 1 chose et que deus les mêmes moyens de sauver la publique, fimes, chacun d'une fois, dans la mème journée, nous une plus les mêmes objections à celui qui méditait de notre côté, Je reprends le fil des iusigne trahison contre son pays. érénemens. de Kerversau et à l'estrème célérité de Grâces à Finfluence Parrivée de ce dernier aux la marche du général Desfourneaux, Son début même y fut assez Cayes n'y causa aucune secousse. Pinchinat et les cheis du heureux. Il vécut familièrement avec réconciliation ; mais CC Sud, et tout annonçait une entière pour conserver n'était ni assez réservé, ni assez politique Les général Paffection qu'il avait parn capter un moment. long-temps à se réveiller. De fausses anciennes liaines ne tarderent pas encore le ordonnées, parla Commission, augmentèrent mesures devinrent Foccasion et le prétexte mécontentement général, et suivans. scènes du 10 Fructidor et jours des horribles celle de Lefranc avaient été L/arrestation de Pinchinat et pouvait-elle décidées 3 mais quel moyen la Commission ? sur-tout de faire exécuter ses ordres donner à ses délégués de projets hostiles contre quand T'opinion générale l'accusait et de Desfourneaux ne l'envoi de Rey cette partie, 9 quand défiances des hommes de cousemblait que trop justifier les protégeait onverteinent, leur, quand le enmminaire-Labinnc incondiaires de Perroud, quand dans les journaux, les écrits jusques les plus atroces se tenaicnt publiquement les propos Sonthonax. Un fait vrai, et dont dans le salon du commissaire avec moi, Villevaley soit .convenus Sonthonaz et la citoyenne même dece cummisnie,llavatid c'est que; demsl'eappartement déportertous les kommes do dit, en termes exprès, quiilfallait nc incondiaires de Perroud, quand dans les journaux, les écrits jusques les plus atroces se tenaicnt publiquement les propos Sonthonax. Un fait vrai, et dont dans le salon du commissaire avec moi, Villevaley soit .convenus Sonthonaz et la citoyenne même dece cummisnie,llavatid c'est que; demsl'eappartement déportertous les kommes do dit, en termes exprès, quiilfallait --- Page 19 --- TA A A (15) Un autre fait qui couleur, depnis Vage de diz ans ctau-dessus." c'est que, dans le m'a été confirmé par les mêmes personnes, absent, le général Rochammêic appartement, le commissaire Sonthonaa; ilaperdu son énergie; beau dit:Je ne reconnaisplus le dibarrasse des kommes de iln'a qu'à me donner in ordre etje d'autres de cette nature, se couleur. Ces propos, et beaucoup peut-étre d'une dans la ville; étaient écrits aux Cayes, répétaient dans cet état dechoses, enlamnarfarestationde manière exagérée; Lefranc et Pinchinat, n'étaitdeux hommes aussi imarquans que nationale 2 N'était-ce pas ordonner ce pas scmpronetselanoené Paffreusc idée de vouloirjustifier la guerre civile ? Loin de nous horribles journées qui le les ctines du 10 Fructidor ct les dhorreur pourla révolte, suivirent. Personnen'a, plus que moi, bien avertis de la mais ceux qui, le massacre et Passassinat; par ct morale de ce pays., provoquèrent, situation politique de leur politique, ces événemens leur témérité et Pextraragance innocons de tout le sang désastreux, sont- ils eniièrement qui a été versé ? n'avez-vous pas signévons-même Quoi donc! me direz-vous, Avez-vous du moins protesté contre les actes que vous accusez ? lesni signés, parce que l'absence eux' ? Oui, citoyen Ministre, je Je n'ai point ne en arrêter l'exécution. de ma signature pouvait de ma part n'aurait pu protesté, parce qu'une protestation Daignez vonsrappellerma qu'aggraverl les maux quejel prévoyais. Sonthonas et Leblanc tcile vous Pai dépeinto. position, 2 queje dominer la Commission ct oppriner la s'étaient ligués pour mon collégue Girand, Colonie. Ils étaient parvenus, en terrifiant à nous isoler l'ua des plus odieux soupgons, en m'environnant dans le conscil, à la plus parfaite et Pautre, et à nous réduire, rien. Sonthonax tenait, nullité. Nous y étions comptis pour lc de Laveaux; dans sa main, toute la force armée, par moyen ARS) 12 117 7 Commission ct oppriner la s'étaient ligués pour mon collégue Girand, Colonie. Ils étaient parvenus, en terrifiant à nous isoler l'ua des plus odieux soupgons, en m'environnant dans le conscil, à la plus parfaite et Pautre, et à nous réduire, rien. Sonthonax tenait, nullité. Nous y étions comptis pour lc de Laveaux; dans sa main, toute la force armée, par moyen ARS) 12 117 7 --- Page 20 --- X SUMAL (16) entièrement dévoué. Les chefs noirs, par lesquels qui lui était il avait Stt lcs écarter de .sculsf'aurais pu balancer son inflnence,i depréventions contre Ceshommes, qu'flavaitremmpiise ma maison. qui ne m'ont aimé et estimé, 2 que mon caractère ; ces hommes; leur a appris à me connaltre, depuis qu'une longue expérience sur-tout contre moi queles plus mn'ont avoué depuis que c'était au monde 2 ils dirigées 7 et que pourrien atroces calomniesétaiente durant les premiers mois de ma mission. ne m'auraient approché, de Peffet des machinations de J'étais entièrement convaincu convaineu que ma mort J'étais entièrement mes persécutears. Que pouvais-je faire? serait la suite infaillible de ma résistance. Paurais immoléc, sacrifice de ma vie ? Ah ! sans doute, je Le à mon honneur, au bien de mon pays. avecjoie, à ies devoirs, résultat ? L'affaire de Vilatte avait Mais quel czl aurait été le butte à la haine pablique, dans piacé les hommes de conlear en fureur dans le Sud;) je suis le Nord : elle les avait mis en de la Commission. Qu'aurait homme de couleur, et membre ? Je frémis d'y attentat commis sur ma porsonne produit un civile aurait été le moindre des Aéaux qui penser... La gnerre lieu de croire que Sonthonas Paurait suivie, ei je n'ai que trop les torches. Devais -je s'en rallumer aurait vu, avec joie, fairc moi-même au bien de sacrifier le Colonie à ma gloire, ou celui de mes opinions, sacrificelep plus douloureux; la Coloniele de mon existence politique? de mon amour propre, dont vous sentirez tonte la. s'en joignit un autre; A ce motif combats pour la cause de la liberté, force. Depuis quinze ansje Depuis quinze ans, la conquète de nos droits politiques. et pour waste branche de la famille humaine Paffranchisement d'ane qui condainnait à Panéantissement de Podieux préjagé et qui il ne manquait, pour Pavilissement une caste nombreuse, que de n'avoir peleveral la hauteur des destinées républicaines, pas r it un autre; A ce motif combats pour la cause de la liberté, force. Depuis quinze ansje Depuis quinze ans, la conquète de nos droits politiques. et pour waste branche de la famille humaine Paffranchisement d'ane qui condainnait à Panéantissement de Podieux préjagé et qui il ne manquait, pour Pavilissement une caste nombreuse, que de n'avoir peleveral la hauteur des destinées républicaines, pas r --- Page 21 --- STA Z i A (17) sans la vie, et de pouvoir pratiqner, pas à rougir du bienfaitde Fhomme et du citoyen, était P'objet mépris, les devoirs de le terme des mes le but de mon ambition, de mes désirs, 2 tache je m'étais imposée, depuis espérances; c'était la que c'était la mission que je me que j'avais commencé à penser ; de la providence ; je flattais, dans mon coeur; 9 d'avoir reçue la Colonie, le dans les circonstances oà se trouvait sentais que tenait au retour de Pordre, et que succès de ce grand ouvrage des cultures. Car, qucl celui-ci dépendait du rétablissement et de ramener à une d'andantir le brigandage autre moyen hommes abrutis par un long esclavage, et vie régulière des evie erraute etvagabonde, encore démoralisés, parthabitudedtone encore les excès de tout genre 2 qui, à Saint-Domingue, ct par la révolution ; j'avais fait plus qu'en Europe, ont ensanglanté Pattention de vains efforts pour fixer, sur cC point timportant, démontré Une triste expérience ne m'avait que trop du conseil. Sonthonaz, non-seulement comme que cot olijetétaitregarté, par Mos raprésontations, à inutile, mais encore comme dangeroux. avec dédain ; il sattacha avaient toujours été rejetdes cet égard, idées de restauration, le gindral même à prévenir, conire mes que rétablir Toussaint Louverture; ; il lui répétait fréquemment cultures ce serait diminuer son pouvoir, en affaiblissane les las blancs dans la Colonie ; ce qu'il son armée, et reppeler comme le plus. terrible regardait ct voulait lui faire regarder, de tous les malheurs. voir le succès du Il m'était donc impossible de ne pas que j'avais entrepris poarla cause ds Phumanité, grand ouvrago quej même de la Colonie, dtaient en quelque que la conseryation Dans Pimpossibilité sorte, attachées à ma propre conservatiou. contre de faire le bien, en soutenant la rigueur des piincipes $ violence de la, tyrannie, str de tout perdre par une impuisla C 1) a71 regarder, de tous les malheurs. voir le succès du Il m'était donc impossible de ne pas que j'avais entrepris poarla cause ds Phumanité, grand ouvrago quej même de la Colonie, dtaient en quelque que la conseryation Dans Pimpossibilité sorte, attachées à ma propre conservatiou. contre de faire le bien, en soutenant la rigueur des piincipes $ violence de la, tyrannie, str de tout perdre par une impuisla C 1) a71 --- Page 22 --- a - NT nAN (18) plus chois des maux : n'ai-je n'eyant quole sante inflesihélité, PPal-je epas dà préférer celuiqui ne pas da préférer le molndre? senl être utile à ia perdre que moi, ct qui pouvait faire pouvait pour un aussi grand intérêt, République 3 N'ai-je pasda, abandonner taire le sentiment mêne de ma dignité perseunelle, du sauver ? N'ai-je pas jusqu'an soin de ma propre réputation ne me restait aucun ma patience, puisqu'il ia patrie > par moyen de la sauver par mon courage j'ai micux aimé Citoyen Ministre, fort de ma conscience, mieux aimé courber la tête que de renverser Pédifice ; jai du que d'une partie des souillures tyran 2 paraltre chargé remporter sur la loi, unl d'affermir sa tyrannie; : en luilaiosant le d'entralner triomphe facile, et de lui fournir ainsi des prétexte hemmes bons et funestes à la France, dans des démarches soutenu du simples; mais qu'un membre du gouvernement, de tous les moyens de talisman de son nom 2 de son caractbre, avait tant de moyens corruption et d'une popalarité immnense, conduite. Je la présente 7 voilà la clefde toute ma d'égarer ; la soumets à la loi, ets si, par avec confiance, à votrejusticeyjel victime, je m'en glorifierais imposiblo, je pouvais en être c'est pour prévenirlPeffusion encore,etje dirais : j'ai failli,mais Domingue. mais c'est peurle salut de Saint-I du sang, connaitre Tesprit un trait qui vousfera Je dois vous rapporter Kerversau et Leborgne de Sonthonax. Les délégués les Hominateur d'accord sur éyénemens. ne s'étant pas trouvés parfaitement un rapport partifrent chacun, à la Commission, da Sud, créature et Pagent de Sonthonax, parla culier. Leborgne, la sans observations; Kerversau, discours futé écouté, Phomme le prenier,Sm n'avait été, dans sa mission, que au contraire, gui avec humeurj on lui de la chose publique, fut interrompu de force, la défense du reprocha de n'avoir pas pris, avec assez . ne s'étant pas trouvés parfaitement un rapport partifrent chacun, à la Commission, da Sud, créature et Pagent de Sonthonax, parla culier. Leborgne, la sans observations; Kerversau, discours futé écouté, Phomme le prenier,Sm n'avait été, dans sa mission, que au contraire, gui avec humeurj on lui de la chose publique, fut interrompu de force, la défense du reprocha de n'avoir pas pris, avec assez --- Page 23 --- - TZ (19) ainsi les crimes de Rigaud. Il gourernamant, > et Watténuer à la Commission qui Pavait répondit, que chargé de présenter dont il avait éte le sur les événemons délégué, un rapport Ics faits; avec exactitude; sans témoin, il avait da exposcr lecture achevée, il s'éleva, La prévention et sans partialité. sorte de discussion. Enfn, Sonthonax et Kerversau, une entre de son rapport ce qui dépiut ce dernier fut obligé de supprimer des faveurs de son protccteur; Leborgne fut comblé mission à Sonthonax. qu'il y a très - pou de temps, une je n'ai pu cbtonir, encore ne Pa-t-ii Kerversan, dans la partic Espagnole; alors pour où lon se trouvait dy envoyer due, qu'à Finpossibilité reprends le St des événemens. un autre officier génécaljjo du Sud, pendant que les déléguis Après Vaffreuse catastrophe détenus nar la violence, peu de Leborgue et Kerversau y étaient échappés à la fureur de Desfourneaux et Rey, jours après que furent rendus au Cap, lligaud envoya àla leurs enemis; se des trois couleurs. de trois citoyens Commission une députation des événemens des L'indignation qu'avait allumée la nouvelle Leblanc et était au combie. Cayes était générale ; P'exaspération à P'augmenter encore ; ils Sonthonax travaillaient de concert les noirs; on de faire égorger les rouges par ne parlaient que auxhommes de couleur. excitait ceux-ci à ne faire aucun quartier fois on lui en fit la propoPierre-Michel déclare que plusieurs malheureuse affaire, on sition. Parmi les victimes de cette d'une taille avantanomné Édouard, distinguait un jeunenoir, encore 7 d'une figure intéressante et plus recommandable doux geuse, unsraisonornéc, et son caractère par son escallentjegemeat, sembiait prendre plaisir à présenter, sans ct humain. Sonthonax geslambeauxe ensanglantés, 6 cesse, à l'imagination des autresnoirs, les hoines de couleur de la irriter leur haine contre tous pour le moment de la plus extrème formentation; Colonie, et dans C2 ait un jeunenoir, encore 7 d'une figure intéressante et plus recommandable doux geuse, unsraisonornéc, et son caractère par son escallentjegemeat, sembiait prendre plaisir à présenter, sans ct humain. Sonthonax geslambeauxe ensanglantés, 6 cesse, à l'imagination des autresnoirs, les hoines de couleur de la irriter leur haine contre tous pour le moment de la plus extrème formentation; Colonie, et dans C2 --- Page 24 --- RANS (20) ) d'ordre à l'arméej Lcblanc, alors président, donna pour mot ÉDOUARD. lorsque les dépntés du T'elie était la disposition des usprits contr'enx les mesures Sud arrivèrent an Cap. beblane proposa auraient exposés lespius impotitiques, , et qui les plus violentes; les blancs qui étaient dans les délégués de la Commission et tous Jele représentai, la partice du Sud,aux plus torribles représailles. le plaisir ct cette fois, du moins, 2 j'eus avec force, au conseil; de voir mes observations accueillies. et au Nord ull orage prochain, Cependant tont annonçait cclui qui venait déclater plus terrible, pont-être encore, que formaient dans les dans le Sad. Des rassenblemers armés se était fait c'en peut-être mnontagnes, le brigandage s'organisait; des premiers de la Colonie, si lesintrigues ourdies pourl'étection Pattention des n'avaient détourné, sur d'autres objets, députés machinateurs. acteurs voulait diriger, selon ses vues, Chacun des pricipanx dont ia fougueuse ambition Passemblée électorale. Leblanc, les chefs noirs, pour dominer tendait à se faire un parti parmi popularité chasser, était oflinssquédela SOS collégues et mêmeles il venaitde rompre avee ce dernier; de Laveaux et de Sonthonax; le d'armer les noirs s'accorder que sur projet ila n'avaient pu cette mesure seivait égalementleurs contre les rouges, parce que avait proposé plusieurs fois projets particuliers. Leblanc, qui voulait faire nommer Laveaux d'embarquer Laveaux et Porroud, qui avait été forcé de débarrasser. Sonthonax, député, pours'en Rochambean, qui, à cotte époque, voyait lalsser embarquer Giraud, ets'entendait sans cesse s'elever contre lui, Leblanc et Panteurde. tous les mouvemens accuser par eux au conscil, d'être faire nommer lui-même, des noirs, était dégoits et voulait se embarqus, et qui avait Laveaux, , qui avait yu Rochambeau --- Page 25 --- SFAA A 74 AA WA A (a1) aussi être nommé; mais contre lui Giratid et Lablanc, voulalt détesté, de concert ared comme il était alors universallement Sonthonax, il cut recours à Piarro-Michel. Ce géndral avait L'assemblée électorale s'était réunie au Cap. il venait contre les brigands de la Grande-Riviàre; été envoyé qui ne demandaiont qu'A de remporter sur eux des avantages, être décisifs. Au milieu de ses être poussés, avec vigueur, pour est nécessaire de retarder succès, il écrit à la Commission qu'il continue la campagne, parce les élections; si elle veut qu'il La Commission était indispensable qu'il y fut présont. ses torts : qu'il et lai remontre indignée Te rappelle à ses devoirs, qu'il lève son camp pour mais à peine la lettre est clle reçue, tait déjà sous les murs projet. Larmée exécnter son premier Commission ignorait sa désoblissance. ueur, pour est nécessaire de retarder succès, il écrit à la Commission qu'il continue la campagne, parce les élections; si elle veut qu'il La Commission était indispensable qu'il y fut présont. ses torts : qu'il et lai remontre indignée Te rappelle à ses devoirs, qu'il lève son camp pour mais à peine la lettre est clle reçue, tait déjà sous les murs projet. Larmée exécnter son premier Commission ignorait sa désoblissance. du gouvernement, que la sC fixent sur Sonthonas, Le conseil était assemblé; tous les yeux par quel ordre à lui chargé de la guerre, pour lni demander, Sonthonax, immor Piorre-Michel a quitté son poste. le général répond sans s'émouvoir, que bile ct froid, sur son fauteuil, ainsi les gendraua noirs cela ne Pétonne point, que c'est que s'élève entre Leblanc Une discussion très-vive Cette se conduisent. même de lui briler la cervelle. et lai. Le premier menace que St Sonthonax de scène violente finit, par la propesition armée avaient bien le Pierre-Michel et soi déclarer que général Poffre daller lire lui-mnème cet mérité de la République, et par qu'on paraissait arrêté à Parmée, rtesloenahenert cet honteux arrêté craindre. Je rougis d'etre obligé d'avoner que une nouvello fut adopté. Vous y verrez, citoyen exercé Ministre, surla Commission. preuve de la terreur et du despotisme Sonthonax demeura donc maitre des élections. Pierre-Michel Tous deux acceptèrent; le premicr et Laveaux furent nommés. les élections, il avait dit à notre grand étonnement. Avant --- Page 26 --- S/ MA 5 TEA ST MAN - (22) ) comme verrait, avec plaisir, sa nomination, plausieurs fois qu'il qui fermerait la bouche à ses un gage de la confance publique, il annonça au conseil son accepennemis; mais Pélection faite, Girand en fut consterné; tation formelle. J'en fus surpris ; partait, il voulait la frayeur. Si Sonthonaz Teblanc jouait qu'à san départ, il ne manquerait pas partir arce Zui, parce tous. A l'issue du conseil, de donner Pordre de Tous égorger à demeurer à son poste ; il chacun de nous invita Sonthonax déterminer. demanda jssqu'an lendemain pour se je n'avais jamais eu collégso Gurand, qui savait que Notre m'invita à lui parler en partid'altercation avec Sonthonax, Toutes ces démarches étaient culier; pour P'ongeger à rester. disait-il, Sonthonax ne inctiles, selon Lebianc, parce que, faire Surles huit semblant de partir que pour se prier. : faisait il vint chez moi pour me dire en confidence heures du soir, no:LS resterons nous deur Mor ami; laisses partirSntianaz, tout ira bien. ici, nous_farens nos affaires, ct de prèsd'una demi-leure, Tel fat le résultat d'une harangue de chose. Je n'en continuai à laquello je ne répondis que peu etlelendomain instances auprès de Sonthonax, pas moins mes demandant si j'avais réussi; sur ma réponse mes collégres me à répéter que tous ces refus n'étaient négative, Leblanc persista Sonthonax étant entré au conseil, que des simagrées; mais des-observations de Giraud et des et Leblanc le voyant ébranlé côté et me dit : Est-ce que vous miennos, sC pancha de mon nous sommes convents kier? lelendomain instances auprès de Sonthonax, pas moins mes demandant si j'avais réussi; sur ma réponse mes collégres me à répéter que tous ces refus n'étaient négative, Leblanc persista Sonthonax étant entré au conseil, que des simagrées; mais des-observations de Giraud et des et Leblanc le voyant ébranlé côté et me dit : Est-ce que vous miennos, sC pancha de mon nous sommes convents kier? vous soupenez pas de ce dont continuai nie de rien 5 lui répondis-je, ct je Je ne suis convenu à presser Sonthonax. de prières et d'exhortations, je parvins Enfin; après trois jours retour an Europe, en lui proà le déterminor à ajourner son Leblanc colitre lui, et de de ne jamais me lier avec mottant invinciblement uni, ui domeurer tonjours --- Page 27 --- TA - A dit (a3) de la conduite et du caractère Après tout ce que j'ai sans doute, de tant d'insyous serez surpris, de Sonthonax, dansle sein de la Colonie, le plus dangereux tances pour retenir, encore de cette espèce de vous le sercz plus de-s SCS ennemis; homme et moi. Mais, citoyen Ministre, confédération entre cet loin, même à cette époque, je dois vous Pavouer, j'étais encore j'avais beau être, chaque d'avoir approfondi ses yues perfides; tortueuse, de son le témoin et la victime de sa politique j'attribuais jour, de son esprit de domination, arrogance insolente, de ceux qui Pentouraient; sa fausseté ses fautes anx suggestions la noble Gerté d'un homme me semblait faiblesse, son orgueil, ambition même ne me paraissair fort de sa conscience, son je ne pouvais voir en lui ameur exalté du bien public; comme qu'un du genre humain; je mc reprochais, que le bienfaiteur me faisaient nalre, malgré un crime, les' idées involontaires que d'être corrompus, ses sourdes noi, ses relations avec une tourbe qui échappaient jourmanceuvres, les maximes machiavéliques de projels ne pouvais soupçonner nellement de sa bouche;je avait faità une nombreuse celui qui de meurtre et de trahison, le présent de la portion de la famille humaine magnifique aux poignards s'était dévoué, pour sa défense, liberté, et qui plus redoutables encore de la des assassins, ct auz poignards de Laveanx, il serait le départ calomnie;je me Alattais, qu'après je lui supposais, de facile de Péclairer sur les erreurs que sa grande plus dejustice, et de ramener, par ler rappelerà desprincipes avait je n'avais encore, 9 les noirs que Pon insurgés; J'avais des preuves popularité, civisme, que des dontes, 3 au lieu que les sur son Leblanc, dont l'esprit agitateur, acquises contre le citoyen perdu, enallumant de la Commission 1 et que je savais PETEENE la discorde dans le sein de la République dans le d'aillours avoir compeomis les intérêts a avait je n'avais encore, 9 les noirs que Pon insurgés; J'avais des preuves popularité, civisme, que des dontes, 3 au lieu que les sur son Leblanc, dont l'esprit agitateur, acquises contre le citoyen perdu, enallumant de la Commission 1 et que je savais PETEENE la discorde dans le sein de la République dans le d'aillours avoir compeomis les intérêts a --- Page 28 --- - AA - - - (24) Giraud avdola maison Livingston, Mon collégue marché conciu l'avertis, dans le iemps, de rendre témoignage que je peut cette malversation. je viens de rapporter, et quiparaisTous les événemens que scandalenx, ct sur-tout saient devoir en amener d'autres plus affecté Pame verlueuse plus tragiques, avaiont profondément Giraud. Le spectacle de tant de et sensible de mon coliégue Toujours agité, crimes lavait jeté dans une sorte de stupeur. plusqul'inconiies, dévord d'inquiérudes, iln'entrevoyait toujours oxtinction dela race européenas. Unemaladio grave asoassinats, et lorsqu'a toutes les perfidies fut la suite de cet état d'angolsse; les scandales qui afflidont il avait été témoin, lorsqu'a tous honnètes, il chaque jour,1 le coeur de tous les citoyens geaient, les massacres du Snd, les massacres vit S3 succéder rapidement de la Grauds-Hividre, ct; à ses du Port-de-Paix, les massacres Sa têtese troubla, et il cotés, les instigatours de tant de crimes; voulut partir. restés soulsavec moi, me témoignèrent Loblanc et Sonthonax, au conscil. Cas deux alors pius d'égards. Nla voix compti matuollement trompés, ambitieuz divisds cnin * après s'être contre son rival. cherchaient chacun à se fuire un auxiliaire et d'egards. près demol de prévenances Tous deux so-dispataient de détruire la popularité de Leblanc avait formé le-projet de le supplanter, Pour Sonthonax, et, quandil en serait temps, chefs noirs des environs réussir, il s'attacha à caresser tousles Cétait y flatter leur ambition, à excitorleur cupldité. du Cap, à eux seuls devaient y à enxy disait-il, ( que lo pays appartenaits la loi agraires et la faisait commander; ili prechait ouverteweul d'une fois ct ses missionnitres ; plus precher par ses espions de la proposer au cossell. Le jeune mdme, at ent la témorité mals doc: :1 avaite enfammé Barras, dont lecoenr étaithonnéte, Pirongination, h cupldité. du Cap, à eux seuls devaient y à enxy disait-il, ( que lo pays appartenaits la loi agraires et la faisait commander; ili prechait ouverteweul d'une fois ct ses missionnitres ; plus precher par ses espions de la proposer au cossell. Le jeune mdme, at ent la témorité mals doc: :1 avaite enfammé Barras, dont lecoenr étaithonnéte, Pirongination, h --- Page 29 --- ST APY. (25) chez moi, d'étaler cette doctrine; Timagination, s'avisa un jour, fus contraint de lui imposer avec tant de chaleur, que je quil'entendaient, mes domestiques, silence, enleioheervantquer contre lui-même. faire usage de ses principes pourraient d'agiter la Colonie, par ses maximes Après avoir essayé les plus il tenta de diffamer ses collégues par incendinires, 1 ricn pour attirer à soIL odieuses imputations 7 et n'oublia inébranlable dans ses parti le général Toussaint; mais colui-ci, à la France, résista à ses devoirs et dans son attachement les intérêts de la Répuavances et à ses cajoleries, et voyant à la Commission. On en blique compromis, 7 écrivit, 9 avec force, fureur, contre lui. et Leblanc se déchaina, avec fut choqué , à une explication ; le général se rendit Enfin il fallut en venir conférences avec Leblanc et avec au Cap, cut de longues du moins me Passura-t-on Sonthonax. Tout parut s'arranger, où je visse mes collégues; au conseil; ; car, c'était le sculendroit éloignée du demeure étant dans une maison particulière, ina vint me voir; je le fis asseoir à mes gouveraement. Le général je serrai amicalement : Yous côtds, ct lui pronant la main, que venir auprès général, lui dis-je, qu'il ne faut que voyes, ; croyez qu'ello vous aime, de la Commission pour-e'ontandre désir celui de faire le bien de la et qu'elle na d'autre que froidement le Colomie.--Tous parlez ail pluriel, me répondit Cette d'une finesse peu commune, et qui général, réponse de 9 choses m'étonna, et ine rassura en disait pour moi tant Leblancne; parvint même-temps, surles craintes que j'avais qua les sa bonne foi. Je sonpgonnais alors si peu à surprendre pensais que le intentions perfides de mon autre colligue, quejep viens de rapporter, nes'appliquait qu'a mot du général, que je de le répéter à Sonthonax. Ces Leblanc, et quaje n'enpressai ensemble; deux comusissairos ne vivalontp plusquel politiquament. D parvint même-temps, surles craintes que j'avais qua les sa bonne foi. Je sonpgonnais alors si peu à surprendre pensais que le intentions perfides de mon autre colligue, quejep viens de rapporter, nes'appliquait qu'a mot du général, que je de le répéter à Sonthonax. Ces Leblanc, et quaje n'enpressai ensemble; deux comusissairos ne vivalontp plusquel politiquament. D --- Page 30 --- / M A * - (26) comun, c'était à moi qu'ils j'étais devenu leur confident Ce fut celte circonstance portaient leurs accusations réciproques. de fermes, que nilun que je saisis, pour présenter mon projet avaient été d'accord; millantren'eussent) jamais laissépasoer,-is des oultures, qu'il car Leblanc roulait si pou le rétallissement fussent payés de CC s'opposait même à ce qne les culivateurs le quart des revonus 9 que leur devait Padministration, pour Pour Sonthonax, il no qu'ils avaient versés dans les magasins. faire qu'en d'augmenter Parmée, ce qu'il ne pouvait parlait que et disait hantement au conseil qu'il enrôlant des cultivateurs, avoir chassé les fallait s'occuper de culture, qu'après ne lui répondais-je, comment/eromsenncmis. Mais, sans culture, troupes? ? Et sans revenus, conmumeitsolderlast nous des revenus et les habiller ? Conment les nourrir le fermage des habiEnfin, Parrèté que javais proposé pour rien, pour fixer tations passa au conseil, et je ne négligeai Je pris moi - même un toutes les idées vers ce but salutaire. de la confiance, et bannir intérêt dans les formes, pour inspirer Je ne répéterai des alarmes qui iauraient fait manquerlopération.: dans mes diverses vous ai dit, à cet égard, point ici, ce que je je chargeai Giraud, à son letires. Je rappellerai soulement que 7 que jo ne de déclarer, de ma part, an gouvernement départ, duentactabceaplhrcenesd defonds. prétendais rien ail bénéfice avec Sonthonax, proposa Leblanc, toujours en querelle au citoyen Devis, Choiseuil à Caracole, R'affamerihatiatien avec laquelle américain, et associé de la maison Livingston, désavantageux A la Répula Commission avait passé un marché unintérêt tconsidérable. blique) marchédansloqael Leblancavait bàtimens, comme dans. ses Cotte habitation, intacte dans ses 190,000 milliers de avait produit, Pan quatrième, Pannée plantations, de plus grands revenus pour sucre ; elle annongait Fafformor pour la modique sommg suivante, et Leblanc youlait américain, et associé de la maison Livingston, désavantageux A la Répula Commission avait passé un marché unintérêt tconsidérable. blique) marchédansloqael Leblancavait bàtimens, comme dans. ses Cotte habitation, intacte dans ses 190,000 milliers de avait produit, Pan quatrième, Pannée plantations, de plus grands revenus pour sucre ; elle annongait Fafformor pour la modique sommg suivante, et Leblanc youlait --- Page 31 --- STA K (27) qu'il mit à nous forcer livres. La chaleur ct Pastuce de me àc 33,000 de ce marché, achevèrent la main pour Ia conclusion favoriser son ascocié, aux Leblanc voulait persuader que cette idée,je me concertai, avec dépens de la Colonie. D'après bail proposé, Sonthonax, non-seulementy pour ne pasapprouverlel sur faire donner tous les renseignemens mais encore pour nons Leblanc seul suivait les condile marché de Livingston, dont de Padministretion. Cotte tions, comme particulièeement chargé il mit en oenvre toute sa levée de bouclier étouna Leblanc; des pièces quo nous tactique, pour éluder la représentation formions la majorité, nons nous demandions; 3 mais comme nous ct toutes les piècos les registres de la comptabilité fimes apporter LA, les plus grossidras relatives à la maison de Livingaton. furent dévoilées à nos yeux; des reg/atresintercalés, friponneries supposées, enfin les plus des pièces fausses, des signatures Leblane confonda, sortit du grandes preuves de malversation. demander un entretien particonscil, ct nous écrivit pour nous Je me rendis chez Sonculior, avant le séance du lendemain. parceque, disait-il, thonax, quine voulait pasillrchestolianty desseins. Qnoique jo avoir de mauvais cet homme ponvait nous Ames dire à notre collégue SCS craintes, ne partageasse pas dans le cabinet de Sonthonax; il y vint. que nous Pattendions Leblanto prit la parole, et Nous ne. fimes pas plutôt assis, que ferai tout ce quic vous zioas dit : Mes amis ne me perdez passje) notre intention n'était woudres; il pleura. Je lai répondis que toutesles friponneries de le perdre, mais bion de faire cesser fut pas Le marché de Livingston au détrimont de, la République. sous le voile, toutes ces résilié, et nous promimes de laisser, intéressé que moi à ne point n'était plus turpitudos; ; personne indiscrétion aurait pti faire les mettre en lumière. La moindre la Colonie dansles malkeers perdro touie confiance, et repionger D 2 d'ou elle commmengait à sortir. mais bion de faire cesser fut pas Le marché de Livingston au détrimont de, la République. sous le voile, toutes ces résilié, et nous promimes de laisser, intéressé que moi à ne point n'était plus turpitudos; ; personne indiscrétion aurait pti faire les mettre en lumière. La moindre la Colonie dansles malkeers perdro touie confiance, et repionger D 2 d'ou elle commmengait à sortir. --- Page 32 --- - - M. 5 TANN (28) ) continuérentpas moins à se déchirer Mes doux collignesn'an journaltàres qu'ils me raciproquement, dans les confidences rendre Pantre odlieux. faisaient. Chacun d'eux cherchait à me trouva plusadrolt et moins cmporté que Leblanc, en Sonthonax, bientàt loccasion. sur P'affaire du Sad. La. La Commission avait à prononcer fatqu'il fallait mettre premibre opinion qne manifesta Leblanc, hors la loi; ct Sonthonax ne paraissait pas ce départoment les plus rigoureuses. Tous deux éloigné d'adopter les mesures dans cette affaire, que les ne voulaient voir de coupables, de couleur, et les en accusaient tous indisrinctement. hommes devoir laisser percer mon opinion, à cet égard, Je ne crus polut J'avais cependant ce qu'il en fat question au consoil. jusqu'k intimes, à Giroud et à Kerversau, ce queje croyais dità des amis dans la circonstance. le plus politique et le plus justo avait 6té en corresponGiroud, beau-frèro de Martial Besse, Ce lui pendant sa mission aux Cayes. général dance, avec lui, croyait qu'une écrit, ainsi qu'h la Commission, 2 qu'il avait Giroudfalt cette ouverture à Leblanc: amnistle aurait toutpecifd. avec fareur; tout celui-ci s'emporte et combat cette proposition soudaine, ils'arrète; comme illuminé d'ane inspiration à coup, front, et lui dit: Ce que VOILS vencz de 76 porte la main a son propose Pamnistic au dire est 2272 trait de lumière; demainje contre tout auire arrêts, conseil, et si On la refuse,je proteste de Raimond? quelle est Popinion Au reste, contisua-t-il, pas. ne la connaissait Giroud lci répondit qu'il confilence, qu'il court dans A poine a-t-il fait celte fausse d'un homme qui Ie cabinet de Sonthonax avec l'empressement et lui dit : Je tiens vient de faire une grande découverte, Demain je prepose PanRaimond, etje vais lo démasquer. de saisir, pour le Sud; iz 1ze manguera pas ristie gindrals Popinion Au reste, contisua-t-il, pas. ne la connaissait Giroud lci répondit qu'il confilence, qu'il court dans A poine a-t-il fait celte fausse d'un homme qui Ie cabinet de Sonthonax avec l'empressement et lui dit : Je tiens vient de faire une grande découverte, Demain je prepose PanRaimond, etje vais lo démasquer. de saisir, pour le Sud; iz 1ze manguera pas ristie gindrals --- Page 33 --- (29) Ic complice des celic idide : alors, il est conri ct-jugd pour houmes de couleur de cette purtie. lui et qui ne échappasso, Sonthonax, qti craignaitiquaje la véracité de Leblanc, d'ailleurs ne comptait pas assez sur Jui-meme, vinz n'avoir pas à redouter d'en être trompé enira pour le soir, et m'apprit cC qui venait dese passer me trouver son colligue et lui: dit à Ciroud : Hion opinion Est Jelui répétai ce que j'avais mais je nouS n'avons pas le droit dacrardufenuiuries que n'accusitpas wie classe entière, lorsque voudrais aussiqu'on gue dans toits ios les rapports qui ont étB faits, proxvent désirerais classes il y a ent des viotimes et des inculpés ; je et, do étondit, surla masse 7 le manteau de Pindulgencos de qu'on qu'il est de la dignité de la Comnission plus, je pense défnitif, de celte affaire, au Corps renvoyer le jugement ligislatifet au Directoire. ct c'est sur ces bases. Tu me décides, me dit Sonthonax, quoje vais faire ma prociamation. mettre Paffaire du Sud Reunis au conseil, Leblanc voulut lendemain; Sonthonax proposa Pajournement au Ala discussion; Une heure après, il revint sur ses Leblanc parut y consentir. aucune opinton; parla longuement, sans laisser percer couler pas, nous J soTIMes, pourquoi ne pas enfin, dit-il, puisque ct Snit par cunclure à une il continua, cette affaire afonds? me demanda mon avis: amnistie. Sonthonax, alors président, d'un delaireinsemen: Avant de Pénoncer, lui dis-je,j'ai besoin demain, domande, avec mes collégues ; Cr conséqusneoyje la parole à Pouverture de la séance. m'étais ouvort à mes Le coeur navré de tant de peridie, je Pascal, Korversau et Giroud; tous trois pensèrent que amis, invonté celte calomnie paur m'dloigacr de Sonthonaz avait pe . Sonthonax, alors président, d'un delaireinsemen: Avant de Pénoncer, lui dis-je,j'ai besoin demain, domande, avec mes collégues ; Cr conséqusneoyje la parole à Pouverture de la séance. m'étais ouvort à mes Le coeur navré de tant de peridie, je Pascal, Korversau et Giroud; tous trois pensèrent que amis, invonté celte calomnie paur m'dloigacr de Sonthonaz avait pe --- Page 34 --- MS a - WL . Xa X I SI (30) comme an homme Leblanc, qu'ils araient regandéjusgalalors masqué. Pour mois leur vertuenx, tant il s'était habilement de Leblanc, et qui sais qu'il dis-je, qui connais laa duplicité dévoilé ses friponneries, je doit m'en vouloir, pour avoir Sonthonaz lui impute ; mais crois qu'il a tenz les propos que demain,je saurai le faire parler. de au reste, l'interpellai mes deux collégues En effet, le lendemain Sonthonax m'avait s'oxpliquer sur ie rapport cunfidentiel que à dire ; car j'étais fait la veille; farais éorit ce que si j'avais troublées, que je n'aurais tellennent affecté, mnes idées étaient rapidement ce qui m'exprimer d'abondance; je parcourus les pu de ma mission 7 piéges s'était passé, depuis sle commencement que j'avais souffertes, qu'on m'avait tondus, les persécutions d'ourdir contre moi ; je et la nouvella trame qu'on venait cinq cachets, la perlidie aloubliai pas le fameus paguet aux ainsi que Pimpiitation Pabsurdité de ceite dénonciation, les biancs. ct m'avait faite de vouleir faire égorger thouaz indirecte qu'on leur dis-je, Sil Un de vous duuz s'obstine à meperdre, orpliguen : vous, et g*e je m'a fait Aior telle ruclation ; connaisse onfn TOn acensateur. Sonthonax confirma ce A peine eus-jo fini de parler, Leblanc que ne le nia pas 5 mais il qu'il m'avait dit la surveille. pour connaltre prétendit qu'il avait pu user de ce stratagème, lui observai qu'il avait Popinion d'un de ses collégues 5 je ce que lui avait communiquétout d'autant plus de torts, quoje avais regues.; 3 et toutes les réponses quej'en Pavais derit au Sud, aux de ce département, qu'au reste, ma lettre J impriméo citoyens devait laisser ancun doute authontique qui ne était ane pièce rciativement aux événemens sur mes principes et mon opinion, venaient d'avoir lieu dans cette partic. avec Leblanc, qui intime; Des cet instaut; toute communication --- Page 35 --- 37 L 4 (31) par plusienrs une explication, cessa. En vain me demanda-t-il elles dovenaient superflues, lettres ; je les refusai tontes ; de raconter. Peu de temps d'après les faits que je viens à bord de la frégato il tomba malade, et s'embarqma distant d'uns après., mouillée au Port : Frangais, ia Sémillanto, 1 craignant qu'il ne pa: occasionner, licue du Cap. par plusienrs une explication, cessa. En vain me demanda-t-il elles dovenaient superflues, lettres ; je les refusai tontes ; de raconter. Peu de temps d'après les faits que je viens à bord de la frégato il tomba malade, et s'embarqma distant d'uns après., mouillée au Port : Frangais, ia Sémillanto, 1 craignant qu'il ne pa: occasionner, licue du Cap. Sonthonax, le soin qu'il avait eu de de là, quelques mouvemens, par du Cap, proposa, au conseli, capterles chefs noirs des environs orlonnèti la frégato d'appareiller sTe de prendre un arrêté qui à coups de canon $ je le champ, sans quoi, on ly contraindrait mit à la voile pour France. m'yoppossi, et lclendemain la frégate Ministre, les maux qui résultèrent JB vous ai peint, citoyen de Sonthonax avec Leblanc, la Colonie, de la coalition leur désunion; pour quiamenirent etsuivirent! les scènes scandaleuses levant enfn le masque, il mc reste à vous montrer Sonthonas, de son ambition, la scission eti marchant, à grand pas, au terme et la déclaration de avec la République, de Saint-Domingne de son asservissement Vindépendance de cette Colonie, ouplatôt à sa domination. jo lui répétais, chaquejour, Resté senl, avec mon collégue, dêtre les restaurateurs combien il serait gloricux, pour nous, la France, et d'y opérer de cette possession si préciouse pour ct qu'il tout le bien que nous avions promis au n'omis gonvernement, rien pour Pélecavait droit d'aitendre de nos efforts; je do la gloire et delamons trisdr, par les grands motifs dc Pamour avee Pexpression de la patrio 3 il répondait à mes exhorintions, Pendant plus d'un mois, sa de la franchise et du sentiment. luai faisais conduite me donna les plus flatteuses empérancsyia qu'il m'avait amende honorable des soupgons intéricurement luiapprochait de la vénération; inspirds; mon attachement pour mais tout-h-coup la scène changea, --- Page 36 --- / 3/ M - X (3a) de France, avait affecté de s'enSonthonax, dès son départ de crimes et fldtris dans tourer d'une foule d'hommes perdus Lhorreur qu'inspirait un pareil cortége, Popinion pablique. de bien, honteux d'être obligés écartait de chez lui les gens étaient morts; de se méler à cette foule impure. Quelques-uns déshonoraient les d'autres avaient reçu des missions; la plupart cesse cette ; mais il recrutait sans places les plus importantes dans tout ce quela Colonie troupe de courtisans et de satellites, de leurs moeurs ou renfermait d'homnes flétris par le scandale avaient daleur conduite. Renaudin et Amnaud Prétty Popprobre Vergniaud, Gignoux, Théveneau, été remplacés par Leborgno, de la même trempe; eux seuls et uue infinité d'autres sujets du avaient droit aux bienfiits 9 ou plutot aux prodigalités depuis le Quoique chargé de Fadministration, des gouvernement. je n'avals aucune part au maniement départ de Loblanc, s'en était precque exclusivement deniers publios; mon ccllaguc Passertion du citoyen Pons, réservé la disposition. , Théveneau, été remplacés par Leborgno, de la même trempe; eux seuls et uue infinité d'autres sujets du avaient droit aux bienfiits 9 ou plutot aux prodigalités depuis le Quoique chargé de Fadministration, des gouvernement. je n'avals aucune part au maniement départ de Loblanc, s'en était precque exclusivement deniers publios; mon ccllaguc Passertion du citoyen Pons, réservé la disposition. D'après mois, étaient près de mille portngaises, par payeur général, la solde de ses dépenséos en gratifications, ou plutôt revêtus poar des emplois les satellites. Les principaas avaient été plas honorables et les plus Incratifs. la profonde immoLeborgne, dont Sonthonax connaissait mépris, qu'il il avait temoignéle plus graad ralité, poueleruel à Rochefort, pour avoir désobéiaux avait voulu faire débarquer une femme ordres de la Commission, en faisant embarquer Tu ne connais dontilme dità cette époque : perdue; Leborgne, iZ est capable de faire, à Saintpas ce scelérat comme moi; contre la Commission, et d'orDomingue, une insurrection connu à Paris, à Tabago, à ganiser le pillags; Loborgne, ses à la Martinique et an Cap; par escroqueries; de Sainto-Lucie, dos Cayes chargé dn mépris et Loborgne, qui revenalt Tozécration --- Page 37 --- STA (33 ) Rigaud, en lui enlevant Pexécration générale; quiavait exaspéré révolté tous les fille qu'il était sur le point d'épouser; une jeune indignéles gens de bien parsa conduite, citoyens,pars ses hauteurs, les douze actions sur un coret dont le conseil avait, sous yeux, actions données par un saire, tandis qu'il étaitjuge des prises ; les marchés avec! lequel la délégation faisait tous pour négociant actions qui portaient le reçu de ce négociant, la République; avouait n'avoir rien payé; Leborgue enfin, tandis que Leborgne n'avait été envoyé aux Antilles bien connu du Ministre, et qui seule mission qui pat pour piller et incendiorla Jamalique, avec que avait été mis à la tête de la comptabilité, lui être confiée, dAgent central, d'immenses le titre inconnu, en France 1 meublée, une table une maison magnifiquement appointemens, servie. Aux observations quej je m'étais permises, splendidement Je conviens de tout cela ; mais il Sonthonax avait répondu : n'aura le maniement d'aucune caisse. il s'était couvert, Gignoux, tout dégottant encore du sang.dont exécré de toutes après la fatale journée du 20 Juin; Gignoux, commises alternales atrocités qu'il avait les couleurs, pour blancs, les noirs et les rouges 3 Gignoux est tivement sur les au sortir des prisons du fait, tout-à-coup, chef de bataillon, legénéral Laveaux. Port-de-Paix, oàle détenait, depuistroisans,) d'une vanité que rien Mentor, jeune noir de la Martinique, - ambition démesurde, hautain par caracme peut égalor que son dénoncé au conseil, par tère 2 fougueux par tempérament, dont il était aide de camp, pour les propos Sonthonax lni-mème, Mentor qui dans son antichambre; incendiaires tenus, parlui, besoin de la France? Yous avait dit aux noirs : Qu'avez-vous saviez, du reste, de quel pouvez vous passer d'elle. noir de la Martinique, - ambition démesurde, hautain par caracme peut égalor que son dénoncé au conseil, par tère 2 fougueux par tempérament, dont il était aide de camp, pour les propos Sonthonax lni-mème, Mentor qui dans son antichambre; incendiaires tenus, parlui, besoin de la France? Yous avait dit aux noirs : Qu'avez-vous saviez, du reste, de quel pouvez vous passer d'elle. Si vous aucun de vous. ne ail, nous noirs, nous J sommes regardis, Sonthonax avait feint de serait tenté d'g aller. Mentor; dont E --- Page 38 --- : (34) et qui n'avait prévenn Parrêté, que demander la déportation, des craintes, sur Finquiétude Pon rédigeait déjà, qu'en affectant occasionner aux autres noirs, que soI1 ombarqmement pourait de lécarter, en Pattachant, et en se chargeant, lui-n meme, irait dans le Sud, est comme aide de camp, à quelqu'an qui dlevé à un grade supérieur. méchant, - homme faux, I Vergniaud; président du tribinal, Verguiaud, artificieux, et si pen digne du nom qu'il porte; qu'avec de Sonthonas, dont il ne parlait jamais bien connu il avait composé un libelle diffamatoire, horreur, contro lequel toutes les maisons du Cap, pendant qu'il alluit colportant, dans an 4; Vergniaud était électorale de Fructidor, eta tapresllasseniléo et Pami de ce commissaire. devenu tout-h-coup le panégytiste Théveneau, jeune européen .On avait appeld des Gonaives, ambitieux, enthoude 22 à 24 ans, esprit inquiet, remuant, de figurer dans un comité siaste, espèce de Séide, plus digne d'une de remplir les fonctions paisibles revolntionnaire, que dans la suite, en qualité de magistratare civile; on le plaga, munidans Padministration commissaire du directoire exéoutif, discours jetèrent cipale de la ville da Cap, oû ses premiers disait il, de droits Palarme parmi les citoyens. Il s'agit bien, besoin d'argent pour d'entrée, de droits de péages ; nous avons de Padmide la guerre > Gur dépenses subvenir aux frais des riches, des propriétaires 3 nistration ? Naves - vous pas ? C'est dans leurs des négocians, des boutiquiers des fermiers, me charge de la collecte, caisses que sont VOS ressources 5 qu'on etje saurai bien remplir le trésor. coalition que Sonthonax "Tels étaient les chefs de Vinfernale C'est eux qui, dans forinée pour la ruine de la Colonic. avait allaient répétant leslieux publics, dans les maisons particulières, le dieu Sonthonax était le sauveur, à tous les çitoyens, que --- Page 39 --- 7 y VWo (35) s'il voulait se Panique espéranco de la Colonie; que exécutif tutélaire, que si le Directoire rendre à son poste de législatenr, tous les bons patriotes cn Franco 2 il fallait que le rappelait Pempêcher de partir; qu'ils fissent une sainte conjuration pour si elle était nécessaire, pour employassent la force même, de la liberté. les çitoyens, que --- Page 39 --- 7 y VWo (35) s'il voulait se Panique espéranco de la Colonie; que exécutif tutélaire, que si le Directoire rendre à son poste de législatenr, tous les bons patriotes cn Franco 2 il fallait que le rappelait Pempêcher de partir; qu'ils fissent une sainte conjuration pour si elle était nécessaire, pour employassent la force même, de la liberté. C'est eux retenir, dans la Colonie, le fondateur départ, le bruit de son prochiain qui répandaient quelquefois de faire signer, par les administrations afin d'avoir un prétexto avaient fabriquéos eux-mêmes, municipales, les adresses qu'ils d'encourir Vindignation fallait bien souscrire, sous peine et qu'il à ses vengeances et aux exactions de Sonthonax et de s'exposer de ses agens. ses émissaires dissimalaient Dopuis le départ de Leblanc, à Saint-Domingue; moins le projet de perpétuer sa domination mille formes différentes; cessaient d'insinuer cette idée sous de ilsne préparaient les esprits, et tAchaient ils tâtaient Popinion, de domination, en faisant les familiariser, 2 avec ses projets comme le seul rempart de regarder la puissance de Sonthonax, à son but, il résolut la liberté dans la Colonie. Pour parvenir le de fermage des deux moyens, 1o de détruire plan électorale, d'employer rendre maltre de Passemblée habitations; 20 de se au Corps législatif qui allart tenir sa session, afin denvoyer de la Colonie. les agens de sa faction, ct non les représentans contre les fermiers; Leborgne fut le promier quisonna le tocsin Macnemara; et, lui-mome, à forme, Phabitation il avait pris Conmission, qui portalt qu'un quart de malgré Parrêté de la animaux et nstensiles la forme serait payé davance, et gueles transportés sur les haliappartenans à la République, seraient et de sa réservées; Sonthonax, de Sa pleine puissance tations sans qu'il payàt le seule antorité, le fit mettre en possession, des malets et ustenn quart du revenu, et lui laissa la jonissance Ee --- Page 40 --- E MECAU - , (36 - ) Malgré tous ces avantages Y siles appartenans à la République. et étant poursuivi par n'ayant pas satisfait à ses engagemens, lui ft Fadministration, le bail fut résilié ; mais Sonthonax avait étéfabriqué, sur cette habitation, laisser tout le sucre qui durant tout le temps qu'il en avait joui. de voir SG Furieux de la perte de sa ferme, et encore plus tour de moi les meilleurs citoyens, et les cultivateurs, réunir au adouci le sort et rendu la condition plus heureuse, dont j'avais ilne cessait d'exaspérer Sonthonax, bénir le fruit de mestravaux, Ne vois-tu lui alarmant son ambition et sa vanité : pas, en à Raimond et à son projet disait-il, que si tu ne prends garde toute ta tous les jours, il va P'enlever de ferme, qui gagne popularité ? moi les meilleurs citoyens, et les cultivateurs, réunir au adouci le sort et rendu la condition plus heureuse, dont j'avais ilne cessait d'exaspérer Sonthonax, bénir le fruit de mestravaux, Ne vois-tu lui alarmant son ambition et sa vanité : pas, en à Raimond et à son projet disait-il, que si tu ne prends garde toute ta tous les jours, il va P'enlever de ferme, qui gagne popularité ? se met en campagne ; ce ne sont Dès-lors, toute la séquelle déchalnement sur les fermicrs généraux; ; que que quolibets disait-on, serait infailliblement contre les fermes. Cette mesure, la République était réprouvée par le Gouvernement français ; pouvait toujours mineure, et > d'un coup de baguette , leurs en seraient pour chasser tous ces fermiers 3 qui saurait bien leur peines et pour leurs avarices ; Sonthonaz malgré Parrété contribution du quart du revent, Fairepayerlac il allait écrire enz de la Commission qui les €m affranchissait; résilier tous ces bauz. France pourfaire autres de cette nature, sans cesse répétés Ces propos, et mille Pépouvante et le découpar Sonthonaz et ses échos, jetaient m'expriles cultivateurs, les gérans, les fermiers, ragement; leurs inquiétudes; on n'osait plus pousser maient journellement menaces ont fait perdre plus de les enchères ; et ces misérables cette circonstance, je crus deux millions à la République. Dans franche devoir demander, à mon collégue, une explication sur cet objet, et mille Pépouvante et le découpar Sonthonaz et ses échos, jetaient m'expriles cultivateurs, les gérans, les fermiers, ragement; leurs inquiétudes; on n'osait plus pousser maient journellement menaces ont fait perdre plus de les enchères ; et ces misérables cette circonstance, je crus deux millions à la République. Dans franche devoir demander, à mon collégue, une explication sur cet objet, --- Page 41 --- AA (37) danssa bouche, les mêmes Quel fatmon étonnement d'entendre, dont venais me plaindre à que tenaient ses agens et je était propos que la Commission lui-même ! J'eus beau lui représenter elle - même, elle si elle y manquait liée par ses arrètés; que, en violant la foi publique 9 ébranlerait les bases de la confiance, des avantages qu'on les fermiers que si l'on ne faisait pas jouir espérances que donnaient brillantes leur avait promis 7 toutesles j'eus beau lui répéter que les cultures allaient être anéanties ; j'avais être suspect, comme fermier, 2 puisque je ne pouvais lavais écrit moi-mème au Ministre déclaré à Giraud, puisque bénéfice sur les fermes; toutes ces que je ne prétendais aucun observations qui lui furent faites remontrances et lesjudicieuses directeur du génie, et par d'autresbons par le citoyen Vincent, Il répondit, avec citoyens, blanchirent contre son opinidtraté. et manvaise foi, aux raisons les plus évidentes; la plus insigne de zèle pour les colorant sa malveillance d'une apparence les fermiers intérêts de la République, il persista à cxiger que fit à la sabvention du quart, quoiqu'il fussent tenus payer ct dans les actes expressément stipulé, dans les chartes-bannins onéreux. ne seraient point assujettis à ce droit de ferme, qu'ils d'inutiles débats, ne ponvant vaincre Après quatre jours tout terminer, d'adopter sa résistance, je lui proposai, pour seul respond'arrêté, et de protester, ci me rendant mon projet lesien, et qu'alors je protesterais. sable, ou de laisser passer il alors, un mezzoCette proposition Patterra ; présenta moulin, lequel, toutes habitations affermécs; ayant termâne, par subvention, le scizième du revenu, et que payeraient, pour moulins ct bàtimens, 2 en seraient celles qui étaient 2 sans et tout fut termind. Battu exemptes. J'accédai à cet arrangement; et quelque temps de ce odté, Sonthonax se retourne d'un autre, tous les fait adopter un arrêté 7 qui met en réquisition, après, lin, lequel, toutes habitations affermécs; ayant termâne, par subvention, le scizième du revenu, et que payeraient, pour moulins ct bàtimens, 2 en seraient celles qui étaient 2 sans et tout fut termind. Battu exemptes. J'accédai à cet arrangement; et quelque temps de ce odté, Sonthonax se retourne d'un autre, tous les fait adopter un arrêté 7 qui met en réquisition, après, --- Page 42 --- MCST M 5 ( 38) ) sirops provonans des sucres fabriqués ; équivalente an quart des elle imposition au moins mois. Les revenus; ne dura qu'environ deux plaintes furent si vives, et mes réclamations si santes; que p'obtins le rapport de cet arrêté. presCeta acharnement contre la restauration des cevable alors 2 est expliqué aujourd'hui. cultures, si inconrégner. Mon plan devait ramener Sonthonax voulait Panarchie qu'il Pordre; et ce n'était que par pouvait parvenir à la domination à il aspirait. Aussi, disait-il souvent, dans le délire laquelle de ambition, gue c'était ce plan de culture qui avait son Colonie. perdu la Ma persévérance et le concert de tous les gens de déjouèrent ses projets de désorganisation.I fut plus bien, les manoeavres qu'il heureux dans employa pours se rendre maitre des élections. Quelques décades cvant la session de l'assemblée il rassemble autour de lni tous SeS affidés. Il assigne électorale, les il distribue les rôles. Tous ses aides de camp battent la postes; pagne; Mentor est. envoyé dans POuest, sous campretexte de P'éloigner; mais, ei effet, pour grossir sonparti. Mon lui écrivait-il, dans une lettre que j'ailue, ne vOuS sera voyage, inutile,je vous aifait beaucoup de point T'ous les chefs des différentes partisans aux Gonaives, des électeurs de leur parties, 2 sont invités à exiger canton qu'ils se laissent guider, dans leurs choix, par lui et les siens. Le général Moise, commandant Vallière, les chefs de brigade à Christophe, Charles - Noël Prieur, commandant, Pun à la le Chevalier, Caracole, Petite-Anse, second à Pantre au Dondon, le Général Piérre - Michel commandait au Hant-du-Cap, en u21 1ot tous ceux qu'il sait qui roeirgwelgseliefsenseemrlepsuple, dansleurs reçoivent la prière ou Fordre d'appuyer de leur cantomsrespactifiy autorité que Sonthonax désigne oul désiguera, ceax --- Page 43 --- (39 ) Dea festina secondaires ne sont poin: épargnés. des Les moyens chez Lcborgne, chez Mentor; sont donnés aux électeurs, des places sont promises geatifientions sont données aux uns, le trésor de la République, à d'autres. Les magasins de PÉtat, etilen cotite 100,000 tout est prodigué sperebasrhaeuliregny les députés de Sonihonax. francs à la Colonie, pour faire nommer en tous sens. 39 ) Dea festina secondaires ne sont poin: épargnés. des Les moyens chez Lcborgne, chez Mentor; sont donnés aux électeurs, des places sont promises geatifientions sont données aux uns, le trésor de la République, à d'autres. Les magasins de PÉtat, etilen cotite 100,000 tout est prodigué sperebasrhaeuliregny les députés de Sonihonax. francs à la Colonie, pour faire nommer en tous sens. On forme Les satellites du bas étage s'agitent de les pérorer. Leborgne lui-mème ne rongit pas des groupes; il va danser chez un traiteur, aubalpublic. Pourse populariser, 2 suit un si bel exemple; il est Mentor, revenu de sa mission, imité par Verniaud et par tous les candidats. dans les rues et dans les Cependant on distribue des listes Gignoux, un gros placos, avec la plus scandalouse publicité. jusqu'a la porte de bâton à la main 2 en donne lui-même, de son sabre et de et mcnace les récalcitrans Tassemblée 2 la colère de Sonthonax. dans le scin même Les formes ne sont pas plus respectées 7 avant que électoral. Les élections se commencent, du corps on refuse de faire Tappel nominal, Tasseuiblée soit coinplète; des pouvoirs. On donne ou de rendre compte de la vérification toutes les lois sont violées. refuse arbitrairement la parole; on été nommé électeur à la Petite-Anse. Sonthonax Pascal avait Pécarter 3 je le supplie de s'abstenir de ct Leborgne veulent colue, dans la crainte que prendre part à cette monstrueuse contenir, ne fournit à des qu'il n'aurait pu son indignation, Poccasion de canser hommes, qui ne cherchaient I qu'un prétexte, la scène; grand désordre, et pent-être d'ensanglanter quelque aux électeurs, moi-môme, je m'abstiens de faire aucuneinvitation. je calme, je éviter des soupçons de rivalité. J'appaise, pour venaient me témoigner contiens une foule de bons citoyens, qui aux pieds 2 douleur, de voir fouler, aussi indignement leur --- Page 44 --- MREAV - V les droits sacrés du peuple, (40) dans le seul veraineté que la Constitution lui donne acte immédiat de sonmodère le g'néral Desfourneaux le droit d'exercer. Je s'ila cru remplir un devoir, lui-même, etlui fais sentir que une telle violation des lois comme électeur, en protestant contre 2 il en a un autre à comme citoyen 2 en veillant au maintien de la remplir 9 publique, et à la sureté générale et individuelle. tranquillité Toussaint Louverture, pour l'instruire de l'état des J'écrivis à reçus point tde réponse. Ce général était alors choses;jen'en du Mirebalais, oiil n'avait occupé à Ia conquête surement été envoyé, à celte que pourle tenir éloigné, et laisser le champ libre à époque, durant les élections. C'est dans la même la cabale, mnéme-temps, le général Desfourneaux vue, 2 que dans le Vallière; mais la de reçut Pordre d'attaquer de Sonthonax. tde réponse. Ce général était alors choses;jen'en du Mirebalais, oiil n'avait occupé à Ia conquête surement été envoyé, à celte que pourle tenir éloigné, et laisser le champ libre à époque, durant les élections. C'est dans la même la cabale, mnéme-temps, le général Desfourneaux vue, 2 que dans le Vallière; mais la de reçut Pordre d'attaquer de Sonthonax. rapidité cette expédition déjoua les calculs J'étais indigné, comme tousles gens de bien, des excès audace si effrénée. Mais quelle barrière d'une Mon collégue était évidemnent à la tête pouvais-je lui opposer ? tenait, dans sa main, la force armée. Je des perturbatenrs; il intentions de celui qui, seul, ne connaissais pas lcs maux;la moindre pouvait porter remède à tant do démonstration de ma part, aurait une occasionné rupture 2 qui pouvait amener les plus grands malheurs. Sonthonax était entouré d'une foule d'honmes dévoués à ses volontés, prêts à exécuter tous ses toutes sait que les actes les plus arbitraires or.dres, et tontle monde que loin de craindre les ne lui coûtaient rien, et Ses secousses, il était homme à les quer, satellites avaient toujours la menace à la provoils ne parlaient que bouche ; d'emprisonaemens, de déportations, d'embarquemens; ; un fonctionnaire public, le citoyen sans même que j'en eusse été Vermond, miliee de la nuit, prévenn, avait été arrêté au puis incarcéré, puis embarqué,puis déporté, pour dre les ne lui coûtaient rien, et Ses secousses, il était homme à les quer, satellites avaient toujours la menace à la provoils ne parlaient que bouche ; d'emprisonaemens, de déportations, d'embarquemens; ; un fonctionnaire public, le citoyen sans même que j'en eusse été Vermond, miliee de la nuit, prévenn, avait été arrêté au puis incarcéré, puis embarqué,puis déporté, pour --- Page 45 --- yy PW (41) contraindre Leborgne à payer le prix de sa pour avoir voulu pas dans leur sens 9 ferme; tous les citoyens qui ne marchaient moibutte à leurs insultés. Je n'étais pas épargné, étaient en diatribes de ses agens les plus subalmême, dans les insolentes devant plusieurs en pleine rue, osa dire, ternes. Gignoux, Raimond était à la téte de la personnes : Nous savons.quc la nomination que ROLS avons cabale, qui voulait empêcher 1L72 royaliste, et ne mais Sonthonaz le connait pour faite ; tardera pas à le faire embarquer. fut faite écrit, et signée La déclaration de cC propos me par exécutif près médecin Deseul, commissaire du directoire du municipalo du Cap. Deux français d'Europe E Padministration ville, étaient cités, comme ayant entendu domiciliés en cette avec la modération qui ce propos. J'en parlai à mon collégue dire ne croyait fait mon caractère ; il se contenta de me qu'il de les avoir tenus. Au reste, me dit-il, pas Gignouz capable moi cette déclaration,je vais envoyer tu es str de moi; donne les chercher les témoins désignés, et je questionnerai. à en. Il les fait venir, en effet, et réussit, en les intimidant, entendu déclaration : Qu'ils ont bien obtenir une 9 portant quelgu'un, mais qu'ils Gignouz dire qu'on ferait embarquer Heureusement, pour n'ont point entendu qu'il m'eilt nommé. au de ces témoins a vait répété Phonneur de la vérité, qu'un ingénieur des mines . 7 les inenaces de Gignoux, citoyen Giroud, dans sa déclaration, et le citoyen telles qu'il les avait consignées Giroud Pécrivit à la Commission. ces deux déclarations Le lendemain Sonthonax, me montrant Deseul est EEIZ coquin; extorquécs : T'u vois, me dit-il, que lui le connais depuis long-temps. Mais, répliquai-je, je pour 2211 coquin, Pas-tu nommé pourquoi, si iu le connaissais Podministration municommissaire du directoire czécutifpres F 1) Au --- Page 46 --- IT WT R S cipale? - Que par seez-aitiesujera. sont sirarcs. J'en restai prudence; mais Desenl n'ea fut la, fut remplacé Par Thévenean. pas noins persécuté; il Depuis long- temps, les amis de la France générale araiont conçu des dontes et de la liberté de sur la purcté des Sointhionax; ils ne ponvaient croira au intentions naire cirisme d'un public quimet tait sans fonctionvolonté cesse, sa volonté à la place de la de la nationale, SCS intérôts personnels à la place des intérêts patrie, qui vonlait avoir un parti, des homimages, gui n'estimait les honmes courtisans, des culière dont ils pouvaient être à que par Putilité partileur civisme que par leur ses desscins, et ne jugeait de dévouement à toutes ses passions. isme d'un public quimet tait sans fonctionvolonté cesse, sa volonté à la place de la de la nationale, SCS intérôts personnels à la place des intérêts patrie, qui vonlait avoir un parti, des homimages, gui n'estimait les honmes courtisans, des culière dont ils pouvaient être à que par Putilité partileur civisme que par leur ses desscins, et ne jugeait de dévouement à toutes ses passions. Sop-tiengsitomaeuieme les détours de sa politique, observaient, avec inquiétude, discours, qui, de jour en jour, recucillaient, avec soin, tous ses système d'indépendance. dévoilaient plus clairemnent son laissé Depuis le départ de Leblanc, il percer cette idéc. Ce fatà cette époque avait jeter en avant, qu'il commença à dansleconseil, que si la SeS intérêts, elle proclamerait France entendait bien lundependance des Qnelquefois il nous disait, à Pascal et à Colonies, Jensorcunin/fonpos de moi; gue la France d'après ses Saint-Domingueye et que propres principes, clle ne devait d'ailleurs, ceux qui habitaient cette ile immense, pas s'étonner si entièrement et à se gouverner eux songeaient à s'affranchir - mêmes. La disait-il, a dasianégu'uorpeuples France, nous ne vois pas pourguoi celui-ci doit es'appartientà dtre lui-méme;e etje en Europe. tributaire d'unpeupla Ces épanchemens de sa politique, souvent, amenaient de si vives qui se renouvellaiens fois le moment où Pascal, discussions, queje vis plusieurs jeune homme bouillant et aimant passionnément son pays, allait se compromettre lui-mème, etla M --- Page 47 --- (43) ) à Sonthonax toute Fhorreur que chose publique, en exprimant je crus devoir prévenir lui inspirait une doctrine si criminelle; leur dis-je, que CES : Une fois pour toutes > une explosion. La Constitution conversations, inntiles ct diplaoiar-fwisent. intégrantes de la déclare les Culonies parties cst lh, qui Directoire est aussi lit 7 pour empécher République 3 et le à cette Constitution. qu'il ne soit porté atteinte me communiquaient les amis de la close publique Copendant de prendre un parti 1 2 pour leurs alarines, ct me pressaient éclater; 5 toute mon prévenir des complots prets à Femployais retenir dans les bornes influence à modérer leur ardeur et à les verte entre dc la sagesse; ; jel leur représentuis qu'une scission, de confiance ou qui souet moi, anéantirait le peu inon collégue notre rupture serait le signal tenait encorele gourernement; que une fois ouverte, ne pourrait de la guerre civile; que la querelle, nous étions loin de nous se décider que par les armes, et que voie, les intérêts de trouver en mesure de soutenir, par cette la majenre leur disais-je, que la République : ( Vous savez, mnême le Général des chefs noirs est travaillée; peut-être 2) partié il est sincèrement attaché à la France, 2 en chefest-il trompé, ou Danslepremier cas, il ne pourra > ouil est vendu à Sonthonax. de nous se décider que par les armes, et que voie, les intérêts de trouver en mesure de soutenir, par cette la majenre leur disais-je, que la République : ( Vous savez, mnême le Général des chefs noirs est travaillée; peut-être 2) partié il est sincèrement attaché à la France, 2 en chefest-il trompé, ou Danslepremier cas, il ne pourra > ouil est vendu à Sonthonax. conduite pius que tortucuse d'ouvrir les yeux surla >> s'empècher et de prendre les mesures nécessaires 2 de ce commissaire, marche. Au contraire 7 dans le Parrêter dans sa 2) pour ferions un qu'accélérer des nons ne 7 par éclat, >> second, les premières nouvelles de >> malheurs que peuvent prévenir 2> France 2. bien Lloigné de partager la sécurité que je J'étais cerendant La conduite de Sonthonax m'efforçais d'inspirer aux autres. Les élections terrodoublait, chaque jour, mes inquiétudes. députés partiraient mindes; nous nons flattions que les nouveaux F 2 --- Page 48 --- MES de suite pour France, (44) et les bens citoyens se T'indignité de tels choix, consolaient de débarrassée d'agitateurs par l'espérance de voir la Colonie intérét fut de hilter leur dangereux; il semblait même que leur lamétropole ponrrait départ, pour prévenir les lumières de leur recevoir surleur moralitée etsur le que élection, et par la protestation de scandale lesr rapports que des citoyens Dasfourneanx, et par Bil Corps législatify mais vertueux pourraient faire parvenir craiute; Desfourneaus fut Sonthonax sut prévenir ces sujets de enferméat secret dans enlevé de nuit, conduit à bord, quoique lui senl une forteresse, aul nom de la puis eit donné Commission, que par la Toix publique. T'ordre, et que je ne l'eusse appris Les citoyens Tonnellier, présiden: du payeur aux Gonaires : tribunal; Pierre - Antoine, Vergniaud, tration; emploré à l'adminis. Leborgue, agent central, qu'ils remplissaient continuèrent les fonctions Mentor fut nommé arant leur nomiaation. L'aide de défend adjudant général, au camp aux citoyens nommés mépris de Ia loi, qui durentleur mission, représentans du peuple aucune place à Ia d'accepter, exécutif, Le général Chanlatte nomination du Pouvoir Sonthonax le arriva au Cap sur ces halssnit, mais il haissait entrefaites; Beauvais, de qui plus encore le général assouvir S3 haine Chaniatte se plaignait et c'était contre lun, qu'il avait pour au Corps législatif. fait nommer l'autre Je me demandais, touslesjours, tant et de si odieux comment après avoir employé à la législature, la moyens 1 pour faire nommer ces hommes peuple, il plupart contre le Foeu bien prononcé du s'obstinait à les retenir dans la empécher de se rendre au poste où il les Colonie, et à les La catastrophe de la avait placés. superbe frégate transporter les PHarmonie, destinée à députés en France, et qu'il avait fait sortir à - E tant et de si odieux comment après avoir employé à la législature, la moyens 1 pour faire nommer ces hommes peuple, il plupart contre le Foeu bien prononcé du s'obstinait à les retenir dans la empécher de se rendre au poste où il les Colonie, et à les La catastrophe de la avait placés. superbe frégate transporter les PHarmonie, destinée à députés en France, et qu'il avait fait sortir à - E --- Page 49 --- (45 ) contre les règles ds la prumon insu, sous de vains prétextos, 2 fussions convenus, la, dence la plus commune, et quoique nous redoublait les murmures veille, qu'il renoncerait à ce projet; bons citoyens, il paraissait évident, à plusieurs du public; exposée au sort qu'clle éprouva, 1 qu'on l'avait volontairement de cette députation, dont il pour rendre impossible le départ moi-mème, sans vouloir s'environner ; je n'étais pas, paraissait Mes doutes furent bientôt éclaircis, par défiance à cet égard. Touverture qu'il fit au conseil. étions, depuis si avoir parlé de la privation où nous Après nouvelles de France; il ajouta : c. Le Gouverlong-temps, des le salut de la et compromet 2 nement nous expose beaucoup, le terme de dix-huit mois >> Colonie, par un si long silence; car, durée de notre mission, une Constitution, pour la >> fisé parla de nous dire de nous le est en droit >> fois expiré; peuple lui dis-je, le gouvernement qu'on >> retirer. Mais quel sera, en chassant la Com- >> subtituera à celui qu'on aura détruit, et nommera pa dit-il, s'assemblera, > mission? ? - Lep peuple, nous jusqu'à ce à il conférera le gouvernement, >> des députés, qui > que la France en ait autrement décidé >, iln'en les objections les plus fortes de ma part, persista Malgré Cependant ses partisans répétaient pas moins dans son système. France. 1l y avait dans la sur Pabandon de la ses plaintes 2 du nommés par Passemblée Colonie des roprisentans peuple Pourquoi électorale, et investis des pouvoirs des législateurs. pas ? Pourguoi n'ezerernientils pas ne d'aszembluraient-ils bien de leurcommetdansla Colonie, 2 SOUS les yeux et pourle ne pourraient, de long- temps, tans, des fonctions quils aller remplir en Europe ? etc. . tentaient de répandre Telles étaient les idées que ses émissaires étaient révoltés les citoyens. 'Tous les amis de la France parmi --- Page 50 --- IZ MS - (46) d'une parcille doctrine ; nous flmes Pascal et moi, quand nous vimes véritablement cfirayés, Sonthonax ou cix fois au conseil, et à des reproduire cing principes que nous avions déjà époques très-rapprochées, les les fréquens voyages de combattus; ; quand nous vies affidés. missaires étaient révoltés les citoyens. 'Tous les amis de la France parmi --- Page 50 --- IZ MS - (46) d'une parcille doctrine ; nous flmes Pascal et moi, quand nous vimes véritablement cfirayés, Sonthonax ou cix fois au conseil, et à des reproduire cing principes que nous avions déjà époques très-rapprochées, les les fréquens voyages de combattus; ; quand nous vies affidés. Dès Mentor, et toules les manoeuvres de ce moment, nous résolimes de sonder le SeS Toussaint, et sur-tout de lui ouvrir les général perfides que la conduite de Sonthonax yenx sur les projets Nous sentions combien nous faisait soupgonner, cette corde était délicate, et avec précaution nous devions la toucher, dans le quelie Louverture aurait déjà été cas ou Toussain: gagné par lui; paraissait d'autant plus fondée, supposition qui nous de connattre ce Général, que n'ayant pas eu cccasion au aller nous le voyons, à tous ses Cap, sans cesse chez Sonthonax, voyages conférer secrètement avec lui, tandis s'enfermer avec lui, anoi J'essayai qu'il venait à peine chez cependant deletater, et voici Dans un de ses voyages au Cap, luiayant commentje m'ypris. particulier, , je me reudis chez lui: : demandé un entretien 5 vous avez pris la peine d'étudier Genéral, lui dis-je, si > depuis mon arrivée dans ma conduite et mes actions, ce pays, vous >> eu d'autre désiret d'autre but aurez vu queje n'ai quela >2 P'affermnissement de Tunion restauration des cultures, et de la >> citoyens; sans distinction de paix parmni tous les >>. sacrifices continuels et conleur. Vous aurez vu les Pabnègation 3> personne, pour vivre en bonne abeolunqnefuifaite de ma >> vous aurez vu intelligence, avec mnon collégue; sur-tout, ma bonne >> foi, nos dernières lorsqu'an départ de dépèchec, je vins vons 3) solliciter d'écrire au Directoire, 2 pour lui exposer la nécessité de : pouvoirs de continuer les Sonthonaz, et de le garder 9> Aujourd'hui, je viens Pans cette Colcnie. vivre en bonne abeolunqnefuifaite de ma >> vous aurez vu intelligence, avec mnon collégue; sur-tout, ma bonne >> foi, nos dernières lorsqu'an départ de dépèchec, je vins vons 3) solliciter d'écrire au Directoire, 2 pour lui exposer la nécessité de : pouvoirs de continuer les Sonthonaz, et de le garder 9> Aujourd'hui, je viens Pans cette Colcnie. vous dire que 9> pour son collégue, lui prétère des Sonthonax, sans égard 3 conflance 7, hommes indignes de sa - e - --- Page 51 --- I à (47) fis part des menaces de Gignons, des propos Alors jo-lui tsur moi, du ton leste avec indécens que Leborgne se permettait ct sur : tout, de lequel Sonthonax avait reçu mes plaintes, j'avais continuait de faire à ceux contre lesquels Paccueil qu'il Je ne lui cachai point de si justes sujets de mécontentement. montée à tel point qu'il lui était l'indignation de Pascal étant que contenir, malgré mes exhortations et mes prières, impossible dela éviter d'en venir à des explije lui avais imposé silence, pour invité à donner sa démission, cations prématurbes 7 et Pavais Sonthona et moi. que nous avions acceptée 9 point à votre Après un moment de réflexions, < Jene répéterai de me ce Général, CC que vous venez '2 collégue, me répondit cela, dans moi est essentiel que je garde >> dire; parce qu'il j'ai par la voix lui dirai seulement que appris, > intéricur; je êtes divisés, et que le Lien de la Colonie >> publiqse, que vous entre vous deux>. >> cxige qu'il n'y aitaucun nuage n'était aigri contre J'assurai le Général que mon coeur point tout cC dontj'avais à me plaindre, mon collégue, quef'impntais la méchanceté des malveillans qui non à son coeur, mais à Pentouraient. visite que je lui rendis, mc regut Sonthonax, à la première d'amitié. Il me dit qua le de démonstrations avec beaucoup son désir de nous voir vivre pariaitoGénéral lui avait exprimé n'avait, ni contre moi, ment d'accord; qu'il me protestait qu'il m'en donner aucun ressentiment; et quilallait ni contre Pascal, la démission de ce dernier, et en le une preuve 7 en annullant avec ma bonne fci ordinaire, rendant à ses fonctions; je regus, Pascal mame oublia tout; de sincérité. toutes ses protostations rendu aux prinnous cràmes encare une fois que ce commissaire, et nous marcherait enfin au réritable but denctre mission, cipes, d'autant plus de cette conversion inespéréc; qu'il nous félicitions allait ni contre Pascal, la démission de ce dernier, et en le une preuve 7 en annullant avec ma bonne fci ordinaire, rendant à ses fonctions; je regus, Pascal mame oublia tout; de sincérité. toutes ses protostations rendu aux prinnous cràmes encare une fois que ce commissaire, et nous marcherait enfin au réritable but denctre mission, cipes, d'autant plus de cette conversion inespéréc; qu'il nous félicitions --- Page 52 --- - VA - (48) nous promit de faire partir, sans délai, les lesquels il convenait qu'il se trourait des députés, 7 parmi pour la Colonie. hommes dangerenx Quinze jours se passèrent dans la plus et tout nous annonçait les heurcux parfaite intolligencn, droit d'ospérer; mais Sonthonax résultats que nous avions Des sept députés ; il n'en fit ne tint pas ses engagemens. dit-il, les trois autres la partir que quatre, il réservait, derniers était pour première occasion. Parmi ces Mentor, dont Pesprit audacieux et alarmait. Bientôt, sans arrêté de la intrigant nous dans le Sud, une mission nouvelle. Commission, on lui donne, secrètes, Il reçoit des qui ne nous sont pas même instructions retour, je demande en vain un communiquées. A son sa mission, rapport, et nous n'avons connu que par les agitations et les marqué tous ses pas. Sonthonax, à son désordres, qui ont les traces, ei départ, en a effacé toutes emportant toutes les lettres du relatives aux désordres occasionnés général Beauvais Ces par Mentor. nuages se dissipèrent encore, et de nouveau revenu aux Sonthonax nous parut il ft renaitre principes et à ses devoirs; mais bientôt témoignde nos soupçons. Tout à coup, 7 l'estime qu'il avait pour le Général en chef se change en affection ert haine, ses éloges en diatribes mépris, son peint plus que comme un ambitieux virulentes. Il ne le homme à qui ses nombreuscs bypocrite 2 comme un d'accorder perfidies nie pouvaient aucune confiance. Il recommence ses permettre sur Pexpiration prochaine de nos déclamations peuple de nous donner des pouvoirs, sur le droit du sera le premier à déclarer sucesseurs; il annonce même qu'il peuple à à la Colonie entière que c'était au nommer qai bon lui senblerait pour le jusqu'a ce que la France envoydtici de nouvelles gouverner, Dans cet état de choses, le citoyen antorités. Sallenave, ancien habitant que ie permettre sur Pexpiration prochaine de nos déclamations peuple de nous donner des pouvoirs, sur le droit du sera le premier à déclarer sucesseurs; il annonce même qu'il peuple à à la Colonie entière que c'était au nommer qai bon lui senblerait pour le jusqu'a ce que la France envoydtici de nouvelles gouverner, Dans cet état de choses, le citoyen antorités. Sallenave, ancien habitant que ie --- Page 53 --- I TA (49) Toreille du Général en chef, m'ayant appris que josavais avoir de lui : Dites aIl Général, lui dis-je, qu'il allait sc rendreI près qui luifait Pengage à ouvrir les yeux sur Sonthonaz, que.je quandil vient ici; ditasbuiglilewnbre, Beneenepdscnnucss sont les vrais amis de la France et peut-être trop tard, quels sur-tout de ne pas se laisser surles siens, qu'il prenne garde verbalement, parc cettememe personne, prendre. Il ne fitrépondre confiance; 5 queje pouvais qu'il avait en moi la plus grande étudié Phomme : et qu'il le étre tranquille, qu'il avait bien connaissait. n'avais reçu, du Général en Ilyavait plus d'un mois que je lettres d'honnôteté, chef, aucune nouvelle, 2 hiors deux ou trois le 18 Moyse, son neveu, arriva au Cap, quand le général chez moi, à sept heures du soir, Thermidor. Il se présenta ; il m'assura des demanda un entretien particulier et me ct d'estine de son oncle, et me dit sentimens d'attachement allait de m'annoncer, de sa part, qu'il qu'il était charge avait les choses les plus étonnantas se rendre au Cap, et qu'il je ne pus en savoir J'eus beau le questionner, à m'apprendre. c'était tout ce que lui avait davantage ; Moyse me protesta que avait à me révéler me confié so11 oncle, mais que ce qu'il ferait frissonner d'horreur. il pour le avoir demeuré trois jours au Cap, partit Après Fort-Liberté, sans me revoir. Sonthonax me demanda Le lendemain de l'arrivée de Moyse, lui - Que fa-til dit? si je Pavais wi.- - Oui, répondis-je. doit bientôt se rendre ici. - 1 Mais rien, sinon que son oncle soit continua Sonthonax, qu'il ne venuici pour Je crains bien, Sais-tu bien qu'il serait possible qu'ils nous chercher querelle. Ini dis-je; quel sujet voulussent nous Aerhangwt-Omnlebilei Sonthonax; avoir?--Je n'en sais rien, répondit pourraient-ils G -til dit? si je Pavais wi.- - Oui, répondis-je. doit bientôt se rendre ici. - 1 Mais rien, sinon que son oncle soit continua Sonthonax, qu'il ne venuici pour Je crains bien, Sais-tu bien qu'il serait possible qu'ils nous chercher querelle. Ini dis-je; quel sujet voulussent nous Aerhangwt-Omnlebilei Sonthonax; avoir?--Je n'en sais rien, répondit pourraient-ils G --- Page 54 --- VS mals je comnais ces gcns là. (50) Ils ajouta-t-11, qu'ilfaille sent traitres, Que penses - iuy -- Mon ami; lui dis-jo, faire,s'ils ont réeliement cette intention? s'ils s'y soumettre, cmployenrla force, il faudra * plucds que de faire bien à un massacre les curoplens répandro lo sang, exposer torité nationale. Au quisont ici, et compromettre Faucentraire, €21 cédant à la garantirons; au moins, la ville et la violence, nous Imeendic.-Tu as plaine, du pillage et de raiscu, medit que nous ne ferons aucune résistance,-. Sonshonax; premettons-tons je le jure. Pascal, guictait Quan: à moi, lui dis-je, Le Général C1 chef arrive présent, en ft autant, I F recte qu'un instant, enfn; il descend chez et vient chez moi; Sonthonax; sept beures du soir, AApres m'avoir ilétait alors environ agitation : < Commnisatre, embrassé, il me dit, avec >> vous parler. A peins passons dans votre cabinet, j'ai à > dit le Général, commes nous assis : me vonséics attaché à la Commissaire, > à la Colonic, dont vous vonlez France; vous êtes attaché > que pour sauver calle-cie la prospérité; je vous déciare >> que et la conserver à la France, il faut danaguatrejours, au >> s'embarque. Le plustard,le commissaire Sonthonas péril est > en surcté, et je ne puis imminent, enfn vous-mème n'êtes point >> cette mesure. Genéral, répondre de Ja Colonie, sans lei >> par la seulei idée da parti dis-jo, TOuS me glacez d'effroi, >) Refechissez, que vous paraissez vouloir je Tous en conjure, prendre, >> avoir Catte mesure riolente, aux suites funestes que peut : torité nationale dont D'abord, c'est méconuaitre l'an- >> mon colligue et moi sommes Enrisagez, men cher Général, investis. 2 à jamais, G11 vous enlevant la qu'unparoil éclat vous perdrait >> a en vous, confiance que la France entière Songez que Thomme >> proclama le premier la liberté que Tous voulez embarquer, a lui nuire à générale, et que vous pourez ells-meme, en Attaquant celui qui n'a été caroro ale dont D'abord, c'est méconuaitre l'an- >> mon colligue et moi sommes Enrisagez, men cher Général, investis. 2 à jamais, G11 vous enlevant la qu'unparoil éclat vous perdrait >> a en vous, confiance que la France entière Songez que Thomme >> proclama le premier la liberté que Tous voulez embarquer, a lui nuire à générale, et que vous pourez ells-meme, en Attaquant celui qui n'a été caroro --- Page 55 --- (51) irrovocablemens. Songez a vOS enfans > ici, que pour Paffermir des dtages de votre Adélité. Songez > qui sont CII France, comme envers pas de vous a ccuser l'ingratitude 9> qu'on ne manquera que Ics noirs sont indignes et qu'on en conclura >> la France, Comnissaire, c'est au contraire pour prouver 2 dela liborté. c'est pour prouver que les noirs altachement à la France, 2) mon la liberté, que je denande que le commissaire > sont dignes de il a formé les projets les plus funestes >> Sonthonax s'embarque; mon armée, et A il a cherché à désorganiser > à cette Colonie; moi. Jo vous le répète, Commissaire, il >5 Ia soulever contre un moment à perdre >, instant qu'ii parte; ili n'y a pas > est toutes mes instances trouvèrent le Tous mes raisonnemens, résolution ; je le priai, au moins, Général inébraniable dans sa réféchir, et de ne rien entrede me donner toute la nuit pour lendemain matin 3 il me ne lui eusse parlé le prendre que je le promit. avec Pascal, les moyens de Jo passai la nuit à chercher, Je me rendis, clez lui, le détourner le Général de sa résolution. SiSonthonaz a desvues matin, muni desargumenslest plus forts. dès qu'ellos lui disais-je, iZ cesse d'etre dangereuz, perfdos, de concert. Je crus ILIL sont connues, et que nous agissons Pavoir décidé; mais avec un monvement d'impatiencs moment la cuisse, et me dit: < Commissaire, bien prononcé, il se frappa m'eussiez fait tant l'objections, > si j'avais pu prévoir que vous dessein. Général, aurais point fait part de mon >> je ne vous à son cou, et le tenant embrassé, > lui dis-je, cn me jettant de trahir votre confiance 9 me croire capable D pourriez-vous yotre conversation' ? Non, iln'est > et de rendred mnon collégue une indiscrétion, dans mon caractère de m'exposer, par -3) pas loin de m'en vouloir de à tout anéantir; 2 à tout brouiller, suis Pami elles doivent vous prouver que je p. mes observations, G 2 2 At é, > lui dis-je, cn me jettant de trahir votre confiance 9 me croire capable D pourriez-vous yotre conversation' ? Non, iln'est > et de rendred mnon collégue une indiscrétion, dans mon caractère de m'exposer, par -3) pas loin de m'en vouloir de à tout anéantir; 2 à tout brouiller, suis Pami elles doivent vous prouver que je p. mes observations, G 2 2 At --- Page 56 --- WT : 33 de l'ordre et de la (52) 2) de sujets de paix ; que je suis le vêtre. Avec autant plaintes contre 2) provoqué; mnais Sonthonax, un autre vous aurait je ne vois en lui >> France, un fonctionnaire que le représentant de la qui doit être >> vonlez, me ditle Général, eh bien ! respecté, Vous le 3> desmalheurs vous devenez quivont en résulter responsable >> naissez pas toute la pour la France. Vous ne conperfidie de votre > lui-même embarquer. collégue; il vous fera Général, lui > de parer àtout, sans dis-je, il est un causer un éclat moyen 2) nous ayons, Sonthonax, scandaleux; il faut que 2 taire général, vous et moi, en présence du secréune explication 3> cuvriez Totre coeur, et secrète, dans laquelle vous >) à reprocher à mon exposiez tout ce que vous avez de grave collégue. Ensuire >> que s'il vent persister dans 7 nous lui déclarerons ses desseins > y mettre un frein >>. Le Général perfides, nous saurons je pouvais Pen prévenir. y consentit, et me dit que En effet, le matin je mne rendis chez cachai point le mécontentement Sonthonax; je ie lui amères qu'il faisait de du Général, et les lui - : < Et de plaintes 3 me dit Sonthonax. I quoi donc se plaint-il? se plaint, lui >> ta as cherché à répondis-je, de ce que désorganiser son armée; il >> cnvoyé Mentor près de lui croit que tu n'as > enin de ce que tu l'as que pour y parvenir; il se plaint > veut avoir, demain trompé plusieurs fois. Au reste, il matin, avec nous >> franche, dans laquelle il articulera trois, une explication > t'a pas dit autre tous ses griefs. Il ne chose? - Non. 1 Eh bien ! > nous arrangerons tout cela >, ce n'est rien; Nous descendimes au conseil, où il ne fut Pascal et moi nous remarquâmes question de rien, seuléinent mement préoccupé, qu'il était extre Le soir, vers les sept heures, il m'envoya présenter, par un - - - , avec nous >> franche, dans laquelle il articulera trois, une explication > t'a pas dit autre tous ses griefs. Il ne chose? - Non. 1 Eh bien ! > nous arrangerons tout cela >, ce n'est rien; Nous descendimes au conseil, où il ne fut Pascal et moi nous remarquâmes question de rien, seuléinent mement préoccupé, qu'il était extre Le soir, vers les sept heures, il m'envoya présenter, par un - - - --- Page 57 --- (53 ) arrivant de Saintaides de camp, un citoyen du Cap, de ses la conclusion de la paix. Une Thomas, et qui nous apprenait la veille de son départ, avait frégate de la Guadeloupe, arrivée Pavait également cette nonvelle. Une autre frégate apporté annoncée à Santo-Domingo. n'était pas difficile à pénétrer. Le but de cette manceuvre travaillait à alarmer les noirs, Depuis long-temps Sonthonax de la paix générale, leur faisant entrevoir la conclusion en terrible contre leur liberté. comme Pépoque d'une conjuration des citoyens, dupe comme la majeure partic Je fus cependant, de son astucieuse politique. de ma bonne foi et de ce nouveauirait chez de très - bonne heure, Le lendemain je me rendis, cher Général, lui dis-je, enl Toussaint : C Féliecitons-nons, mon la paix, oui la paic, je vous annonce lapaiz, >> Pembrassant, commenij'enavais en la nouvelle. Le Général 2 etije lui racontai que cette Vous voyez, poursuivis-je, >) souriait en m'écoutant. mettre à même de patienter, et de > heurcuse nouvelle va nons hasardée; car nous ne pouvons >> ne faire aucune démarche de France, qui nous tirezont à recevoir des nouvelles > tarder Vembarras où nous sommes >, 2> da avait vu Sonthonax la veille; que Toussaint me dit qu'il de lui dire, tête à tête, ce qu'il ne celui-ci Pavait tant pressé de Pascal, qu'il n'avait devait dire qu'en ma présence et en celle conséquence, la de s'expliquer avec lui; qu'en pu se dispenser devenait inutile. Jo conférence projetée, entre nous quatre, le Général de ce qu'il était d'accord avec Sonthonax, félicitai et je ine reticai. chez mon collégne, à Pheure Jo me rendis, le même jour, le Général ordinaire. Sans s'expliquer plus clairement que dans Pavait fait, il me dit que tout s'était arrangé, ne venait d'avoir. Mais es-tu bien sur, l'explication qu'il 27 Mt devenait inutile. Jo conférence projetée, entre nous quatre, le Général de ce qu'il était d'accord avec Sonthonax, félicitai et je ine reticai. chez mon collégne, à Pheure Jo me rendis, le même jour, le Général ordinaire. Sans s'expliquer plus clairement que dans Pavait fait, il me dit que tout s'était arrangé, ne venait d'avoir. Mais es-tu bien sur, l'explication qu'il 27 Mt --- Page 58 --- - lui dis-jo, que le Général Ho (54) soit me répondit-il, plus faché? Il P'est si qu'il m'a fait des peu, mettre A mes genoux. Sois excuses, et quil voulait se Je saisis cette occasion tranquille, ajouta-t-il, tout ira bion, 50s disconrs, plus délicat pour Pinviterà être plas réserré dans dans le choix des s'ontonrait, à renoncera auxintrigues personnes dont il de front avec moi, droit au but de etauzintrigans, à marcher sement de l'ordre, des notre mission, 2u rétablism'assura cultures, et de ia paix qu'il suivrait EICS insérieure; il sur lui. conseiis, et que je pourais.compter Dans ma bonne foi falicitais avec Pascal. ondisalre.feemayats Notre tout concilié; je m'en car, à sept heures du joie ne fut pas de longue durée; Moyse, Charles soir, je vis entrer, chez moi, le général tophe, commandant Chevalier, de commandant à Caracole, et Chrisla Petito-Anse: ils me entretien particalier, et me demandérent un qu'il fllait déclarérent, au nom du Général, Colonie était que Sonthonax partit sous trois jours. sans quoi Ia perdue; jeleur témoignai ma et crorant qu'ils frisaient celte démarche sarprise de ce débnr, en représontailes de lear chef, je leur dont je suis conssquenens, arect toatela chaleur capable; je les assurai enfin que tont etPénergie lls m'écoutérent en silence; était arrange, s'être un moment consulté quand feus fini de parler. après la parole; des yeux; pagr savoir - gaiporterait Christophe me dit: : $> vous abuse. Sonthonax Comtmismaire, Yotre bonne foi est un protont 2 perdre la Colonio; : il n'a proposé dis sodlirat, qui veut : embarguer: il me traçait mêmo la fois de vous fiire 4> Il Exllair, disnit-il, soulever marche quaf'avais à tenir, contre > la plaine; lenefure dire Yous; les cultivateurs de qu'ils Ie J> parce que c'était un voulaient pas des fersbesy ;> remettre cal moyen que vous employicz pour les esclavage. Sij jeno vousal pas alit tout coia, c'est veut : embarguer: il me traçait mêmo la fois de vous fiire 4> Il Exllair, disnit-il, soulever marche quaf'avais à tenir, contre > la plaine; lenefure dire Yous; les cultivateurs de qu'ils Ie J> parce que c'était un voulaient pas des fersbesy ;> remettre cal moyen que vous employicz pour les esclavage. Sij jeno vousal pas alit tout coia, c'est --- Page 59 --- (55 ) cntre affliger votre coour, et mettre, 22 parce que je ne voulaispas qui ne pouvait que ct votis, uné désunion, >) votre collégue il faut que vous sachiez être funeste. Mais aujourd'hni, >> nous le connissaire parte dans trois >2 tout; il faut sur-tout que sans quoi la Colonie est perduc. >> jours, teu le dessein lui répondis-je, que Sonthonax.avaite > Josavais, j'ignorais que ce Mit par des moyens >> de me faire embarquer; 3 n'cst de moi qu'il s'agit ici; > aussi atroces. Au reste 2 ce pas nationale; ce n'est >> mais du respect di à la représentation Colonie nous devons nous de moi; clest du salut de la que > pas Général que je le supplie de ne prendre >> occuper; dites au entretenu >. avant que je ne Paye >> aucun parti Pascal et moi, à cing Le lendemain, nous nous rendimes, chef. Nous le trouvames heures du matin, chez le Cénéral en encore à le tromper cherclait fort irrité. Sonthonaz, 9 disaitil, qu'il partiraits ct à mettre la Colonie enfox. Illui avaitjuré Pon ne m'inssous trois jours 3 ell demandant C12 grace que nécessaire, truisit point des motifs qui rendaient SonL départ à non-seulement il ne se disposait pas partir', ct cependant, par ses agens. IL mais ilcherchait encore à sonlever-lapeuple, de luis de le sonmner', au nonz nous conjura de nousrendre près sans quoi, lui du salut public, d'effectner sa promesse j serait contraint de tout dévoiler. Général en chef, chez Sonthonax, à qui nous renNous nous transportAmnos enlui faisant envisagerles dimes compte de cette conversatinn, Colonie, s'il s'obstinait à ne dangers anxquels il exposait la législatif. Il nous protesta pas se rendre à son poste, au Corps intention étaitde partir 3 et nous en donna pour preuve, queson à faire ses malles ( CE QUI ÉTAIT FAUX). qu'ons'occupait au Général d'aller CIV Il convint qu'il avait en cilet promis lui avait promis de: France; mais que le Général, de son côté, - A atinn, Colonie, s'il s'obstinait à ne dangers anxquels il exposait la législatif. Il nous protesta pas se rendre à son poste, au Corps intention étaitde partir 3 et nous en donna pour preuve, queson à faire ses malles ( CE QUI ÉTAIT FAUX). qu'ons'occupait au Général d'aller CIV Il convint qu'il avait en cilet promis lui avait promis de: France; mais que le Général, de son côté, - A --- Page 60 --- S ( 56 ) Pinviter, par une lettre honorable poste ot le veeu du peuple de pour lni, à se rendre au Nous l'assurâmes Saint-Domingue P'avoit élevé, écrivit que le Général tiendrait sa cette lettre sous sesyeux, etSonthonax parole. Pascal qu'il len reinercia en fnzsi satisfaity Efactueusement, et lui dit naissait, en ce qu'il le reconjour, 7 pour u2l de ses meilleurs amis. Nous nous rendons, de suite, chez de lettre. Il assemble les Toussaint, avec ce projet ci donne généraux ct chefs de corps, leur conmaisanco, et. les invite à la signer, convenable. Ils déclarent s'ilslejngent qu'iis ne peuvent le faire. Le Général leurditque cettelettre avait été écrite dei concert avec Ils consentent alors à y apposerleurs Sonthonax, les yinvite;p plusieurs commandans; signatures,sile commissaire rend au gouvernement pour lai demander siilitairesla siguent. Pascalse il avait été prévenu cette invitation; mais par Rodrigue, chef de du régiment des troupes honme de brigade premier franches, tous les partis, principes, sans caractère, sans éducation, sans mnent pour intriguer ct jouer un rôle, intrigant uniquedonner de : brouillant tont pour SC l'importance, ct finissant toujours par se parti du plus fort. Son aide de ranger du alertes camp Bellevue, l'un des parmi ses courtiers d'intrigues, était déjà plus tous deux l'engagent à rester, et Passurent près de lui; garnison pour le soutenir, Sonthonax qu'il aura touto la nombre des demande à Pascal signataires. --Sop: - à huit, lui le lui nomme. - Cola me suffit; et Finvitation répond-il, et ill les est que tu demandes inutile; je partirai, - Pascal vint rapporter cette Je me rends, sur le champ, chez réponse, avec son aide de Sonthonax; je le trouve seul, camp Bellerue, dans Patitude donil le geste annonée qu'ils sont décidés à tout braver. d'hommes, aspect, Sonthonax A mon de la situation compose son visage;l Paide de camp, honteux ou je les ai curpris, sort sans mot dire. Je remets les est que tu demandes inutile; je partirai, - Pascal vint rapporter cette Je me rends, sur le champ, chez réponse, avec son aide de Sonthonax; je le trouve seul, camp Bellerue, dans Patitude donil le geste annonée qu'ils sont décidés à tout braver. d'hommes, aspect, Sonthonax A mon de la situation compose son visage;l Paide de camp, honteux ou je les ai curpris, sort sans mot dire. Je remets --- Page 61 --- a (57) la lettre qu'il avait sollicitée. a Excuseremets à mon collégue Pavoir lue, je suis à toi dans Pinstant, moi, me dit-il, après cabinet. ct il me laisse seul dans son Pattendais, quand Pascal Il y avait plus d'une heure quejel dans sa chambre, Sonthonax a assemblé, entrc, et m'annonce que les excite à s'opposer à son tous les chefs de corps et qu'il avec chaleur, toutes les En cffet, il leur en peignait, la départ. moi-mème embarqué, conséquences; ; les blancs égorgés, Colonie vendue aux anglais. Le ville livrée au pillage, la de la 1410 demicommandantle 23 bataillon citoyen Clouard, Vincent, directeur général brigade, lui observe que le citoyen dont il se plaint, était écrite du génie, lui a assuré quela lettre, et jure qu'il n'ei Il le nie formellement, de son consentement. On fait appeler Vincent. Sonthonax, a eu aucune connaissance. du ton de la menace, lui demande de d'un air impéricux, et lettrequi vient de luiêtre adressée. qui il tient qu'il a consentila avec assurance, que c'est du Le citoyen Vincent lui répond, répond qu'on lui Pascal. Sonthonax, un peu troublé, et citoyen mais qu'il en ignorait le contenu, a bien parlé d'une lettre, poursuit sa harangue. Pascaldans' le corridor; Le citoyen Vincent sort, et rencontrant donne ordre de prendre zout est perdu , lui dit-il, Sonthonaz sur le champ, sans mc Pascal m'en avertit; j'entre des postes. dansla chambre de Sonthonax; je le prends surle faire annoncer, Toussaint m'a tout révélé, il se déconcerte, fait. Persuadé quc ces de ton ; tu vois, me dit-il, j'ezhortais et changeant Comnission Messieurs au calme etàla; peisip-liandhanungnicinc obéir. et les invitais à promettre d'y allait prendre 1L72 arreté, je Restés seuls, Pascal ct moi, Notre présence rompitlassemablée. etles malheurs Sonthonax, nouslui reprochons sa duplicité, ravec la suite. Il cherche à se justifier, et donne qui peuvent en être H - - , j'ezhortais et changeant Comnission Messieurs au calme etàla; peisip-liandhanungnicinc obéir. et les invitais à promettre d'y allait prendre 1L72 arreté, je Restés seuls, Pascal ct moi, Notre présence rompitlassemablée. etles malheurs Sonthonax, nouslui reprochons sa duplicité, ravec la suite. Il cherche à se justifier, et donne qui peuvent en être H - - --- Page 62 --- TF7 - (58 ) pour preuve de sa sincérité, P'arrêté sur le champ, qu'il dicte, 1 et qui est pris Le général Toussaint, qui, depuis Sonthonax, qui l'avait étudié long-temps, connaissait dans la Colonie, qui suivait sans cesse, depuis son retour naissait tous les toutes Ses démarches, et qui conopposition à son départ, manéges qu'il employait pour faire mettre une s'était retiré à la Petite - troupe nombreuse, 2 pour être à portée de Anse, avec mnouvemens, de combattre les surveiller les malheurs. De la, entre lui manceuvres, et de prévenir des Toutes et moi, une ces lettres, 2 je les avais correspondance. et, sur ses promesses communiquées à Sonthonax; au Général, qu'il réitérées,favaise donné ma parcle partirait le soir même. d'honneur, Aluit heures du soir, mon m'annonce son départ collégue vient me faire ses adieux; pour le lendemain ajoute qu'il a donné ordre, à tous les neufheures du matin; chefs de la force armée, de venir corps civils et à tous les conduire à bord ; il m'invite le prendre chez lui, pour le désirait, dir-il, moi-mème à m'y rendre il le pour avoir occasion de en ma fareur. parler à tout le peuple, Ilse retire. Toute ma maison était livrée vers minuit on frappe à ma porte, à au sommeil, lorsque général Age, chef de Pétat coups redoublés; c'était le accourait pour m'avertir major général de Parmée, 7 qui contenu; il venait d'être instruit que Toussaint ne ponvait plus être par de fausses que Sonthonax m'avait promesses, et qu'il fxisait abusé, pour agiter la ville, et forcer les jouer tous les ressorts départ. Le Genéral Ciz chef, citoyens à s'opposer à son SOnZ armée; iZ m'ajoute-t-il, est à la tete de obtenir le dispose tout pour marcher, et n'ai que temps nécessaire je pu ezz lottre qu'il vous écrit, pour avoir votre réponse à la - - --- Page 63 --- V (59) et le conjure 5 au nom sacré de Je la fais sur le champ, et d'attendre jusqu'à Famour de Ia patrie, de nc rien précipiter, coup heures du matin. Pendant que j'écrivais, un premier huit un troisième viennent me glacer de canon, puis un second, puis de désordre, et je fais repartir de le sang; je fnis mal lettre, plein fais suivre de près par M. Assaretto, suite le général LAge, queje qui avait déjà été capitaine de vaissean au service d'Espagne, envoyé près du Général en chef. de Ia patrie, de nc rien précipiter, coup heures du matin. Pendant que j'écrivais, un premier huit un troisième viennent me glacer de canon, puis un second, puis de désordre, et je fais repartir de le sang; je fnis mal lettre, plein fais suivre de près par M. Assaretto, suite le général LAge, queje qui avait déjà été capitaine de vaissean au service d'Espagne, envoyé près du Général en chef. le retour de ces J'attends, dans les plus vives alarmes, que le deux heures après, et m'annoncent officiers; ils arrivent mais qu'à huit heures, Général se rend à mes sollicitations 5 délai, le commissaire doit être embarqué. pour tout je lui fais part de tout, etle conjure Je cours chezSonthonax; d'inutiles délais, à s'obstiner plus long-tomps, par de ne pas qui la menacent; 5 je le décide exposer la Colonie aux malheurs autorités de se faire escorterparles également à renoncerau projet et à celui de parlor en public, civiles et les chefs militaires, pourrait attirer la pompe de dans la crainte que Paffluence que auxagitaou un mot malinterpeèté ne pdt fournir, son départ, mèmes, le prétexte d'onasianserquelques teurs ou à ses ennemis fanestes seraient incaloulables. mouvemens, dont les suitcs heures et demie du matin, il se Enfin, le 7 Fructilor, à six moi, par le accompagné par met en route pour s'embarquer, et Leveilliés, et par secrétaire général, par les généraux Ag4 la ville ; tout était de la place; nous tra versons le commandant fermentation; nul mouvement; nous arrivons tranquille; nulle monte: à bord de FIndien, sans murmares à la cale, et Sonthonax sans insultes, sans dela part des citoyens, sans applaudissemens, occasionnit le moindre même qu'un événement aussi inattendu attroupement. le lendemain 8 Fructidor; à quatre LIndien mit à la voile, H a heures du matin. --- Page 64 --- WZ TY (60) TrL eat, citoyen Ministre, tel est l'exposé qui se sont passés à Saint-Domingue fidelle des faits cette depuis mon arrivée ilejusqu'à ce jour. Tel est le tablean véritable dans d'intrigue dont j'ai été constamment la de la guerre le bien que la Commission aurait victime, qui a empêché à la France la plus pu faire, qui a pensé enlever importante de ses Colonies. Il mnon caractère de ine porter n'est pas dans coeur de dévoiler les pour accusateur; ii en cotte à mon turpitudes d'un hoime dont j'ai été temps ladmirateur, que je chérissais longj'étais sous le de encore, lors mêmé que poignard ses sicaires, et dont d'être Pami, que lorsqu'il a été bien je n'ai cessé étaitl'ennemi de la démontié, pour moi, qu'il République. caractère de ine porter n'est pas dans coeur de dévoiler les pour accusateur; ii en cotte à mon turpitudes d'un hoime dont j'ai été temps ladmirateur, que je chérissais longj'étais sous le de encore, lors mêmé que poignard ses sicaires, et dont d'être Pami, que lorsqu'il a été bien je n'ai cessé étaitl'ennemi de la démontié, pour moi, qu'il République. Je voudrais dans un éternel oubli, les torts immmenses pouvoir ensevelir, mais Pintérêt de la Patrie m'a forcé de mon collégue; 3 criminels attentats du plus de mettre, an jour, les entré dans de longs détails, dangereux des conspirateurs. Je suis peignent vraiment les parce que ce sont ces détails qui hommes et les montrent sous leur véritable physionomie. D'ailleurs, vous rendant compte d'événemens mille lieues de vous, j'ai cru devoir arrivés à deux éparses rassembler toutes les lueurs 2 pour en former un faisceau de lumière éclairer sur leur cause, leur connexité qui put vOHS leurs anteurs. et le véritable but de Les hommes qui ne connaissent ni les constances oije me suis localités, ni les cirtrouvé, ni les ici sur'la scène; waccnserontdfavoir personnages qui figuraient manquéd'énergie: Ministre, avec plus de ferineté, je me serais Citoyen aux yeux de ceux qui ne jugent des actions honoré, peut-être, rence; mais j'aurais infailliblement que par leur appaperdu la chose publique, Comprimé, pendant six mois, par la coalition de mes collégues, et refroidi avec le deux de troisième; par les soupçons --- Page 65 --- S (6i) adresse de m'onvironner; je ne dont ils avaient eu la perfide une coalition à une ni résister seul, ni même opposer ponvais éclater des dissentions; qui, dans-la position autre 2 sans faire à la suite des factions qui l'avaient oû SC trouvait la Colonie, éteintes qu'assoupies, auraient agitée, et qui étaient moins civile. nécessairement rallumé la guerre été libre, est celui oit, véritablement - Le seul temps, oij'aye Giraud, ct la rupture de Sonaprès lc départ de mon collégue balance entre ces deux hommes thonax et Leblanc, je pus tenir la pour la liberté, sous également ambitieux, également dangereux deux affectaient de s'enle mantear u de la démocratio dont tous jai fait arrêter le fervelopper. C'est pendant cette époque que j'ai à la République,.que mage des habitations appartenantes des cultures'y du retour de posé les bases du rétablissement bases si heureusement Pordre, de la formation de Pesprit public, la marche des ont arrêté depuis et si fortement établies 2 qu'elles dans toute sa conspirateurs, ct que la faction de Sonthonax, puissance, est venue échouer contr'elle. la droiture de Demeuré seul, avec lui, sans autre celle appui de que la loi, dont il se mes intentions, sans autre force que une astucieuse quelquefois, avec audace; souvent avec jouait, marché à mon but, avec une impertubable consdextérité,j'ai Aux outrages de ses émissaires, à son insolent despotisme, tance. ans toute sa conspirateurs, ct que la faction de Sonthonax, puissance, est venue échouer contr'elle. la droiture de Demeuré seul, avec lui, sans autre celle appui de que la loi, dont il se mes intentions, sans autre force que une astucieuse quelquefois, avec audace; souvent avec jouait, marché à mon but, avec une impertubable consdextérité,j'ai Aux outrages de ses émissaires, à son insolent despotisme, tance. le calme, à tousles manéges de sa faction, Fatoppeuilagadence.) P'impassibilité. Je lui ai Otéjusqu'au prétexte de m'attaquersi'ai souscrit des actes auxquels fléchi devant toutes ses volontés; j'ai de ses arrêtés, aucune part; je suis devenu le signataire jen'aicua J'ai tout souffert pour conserver bien plus que son collégue. la intérieure, maintenir tranquillité T'apparence de Punion 9 Veffusion du éteindro les torches prètes à s'allumer, prévenir universelle. S'il Pincendie, le. pillage, la désorganisation sang) 199) At --- Page 66 --- MAV (62) est quelgu'un qui ose biâèmer cette veut cette faiblesse, condoscenlanee; ou si l'on qu'il me blàme d'aroir sauvé la on qu'il me prouve que j'en ai eu un autre Colonie, Que sil Pon me reproche le silence moyen. avec vous, avecles antorités que j'aisi long-temps gardé dem'en faire supérieures de la un crine, qu'on sache quel est métropole, avant sache que cet homme, : pour qui rien n'était Sonthonax : qu'on collégues eux-mêmes sacré, assiégeait sCs d'espions, se faisait rendre de leurs démarches, de leurs dliscours, de leurs compte petits détails de leur intérieur : relations, des plus jusques dans leurs qu'on sache qu'il soudoyait, maisons, des misérables de de leurs secrets, qu'il interceptait leurs chargés trafiquer poids de Por celles qu'ils écrivaient lettres, qu'il achetait au adressécs : qu'on sache et celles qui leur étaient qu'une seule imprudence le porter à des partis extrèmes, et que si mon pouvait sance et la sagesse du général Tonssaint infatigable complaidans une heurense sécurité, le réveil ne l'avaient pas endormi le du lion aurait été que sang aurait conlé à torrens, que les flammes du terrible, pouvaient se rallumer et dévorer encore la ville 20 Juin les richesses qui couvrent les renaissante et rent : qu'il sache enfin magnifiques plaines qui l'entouque Toussaint Loaverture lui. - général en chefde Parmée, investi de la même, plénitade des militaires, fort de la confiance universelle des pouvoirs les conleurs, n'a jomais osé le citoyens de toutes le salut de la tenter. 2 et qu'il a été forcd, pour Colonie, de souscrire les éloges que mendiait Sonthonax, ou qu'il extorquait parla terreur. Citoyen Ministre, je finis, par une observation, cette lettre déjà trop longue. , investi de la même, plénitade des militaires, fort de la confiance universelle des pouvoirs les conleurs, n'a jomais osé le citoyens de toutes le salut de la tenter. 2 et qu'il a été forcd, pour Colonie, de souscrire les éloges que mendiait Sonthonax, ou qu'il extorquait parla terreur. Citoyen Ministre, je finis, par une observation, cette lettre déjà trop longue. En acceptant lhonorable mission le gouverneinentan's que cadenpoetpmastalifiemet de rétablirles cultures, de détruire le brigandage, de ramener au travail les hommes qui en avaient été détournés par les mouvemens de la - --- Page 67 --- 1/ TAAb Tk (63) le sol de Suint - Domingue pourait révolution, de prouver que libres et produire plus de richesses être fertilisé Par des mains des sueurs et du sang des esclaves. que lorsqu'il était arrosé je les ai tous vaincus. Lu Tous les obstacles m'ont été opposés; sont libres et heureux. culture est florissante; les cultivateurs Le seul départ de Phomme La Colonie est toujours à la France. liberté générale 7 effectué sans qui, le premier proclama la ce mêine hoime, secousse, sans réclamation, sans murmure; universellement abondonné, si long-temps Pidole de ce pays, mère - patrie,, est une preuve au moment oà il veut trabirda attachéc. J'ai rempli invincible qu'elle lui est indisolublement et Pargument invincible Voilà ma justification En mes promesses. blâmer ina conduite. quejoppose à tous ceux qui pourraient la Colonie, et que jai contribué de un mot, jej jure que Yaisauve j'en appelle à tous les habitans à la conserver à la France; à ceux mêmes qui ont été les Saint -Domingue; jen appelle j'ai été forcé de souscrire; bien victimes des actes arbitraires que et que les autres mnes intentions., sûr que les uns appronveront ne les accuseront pas. à la minute du Ropport adressé de au la Pour copie conforme le 18 Fructidor, Pan cinquième Ministre de la Marine hopabligne/rargaie, une et indivisible. Le commissaire du Gouvernement français. Signé R A I M O N D. partie des faits relatés dans le Témoin de Ia plus grande mal signature, et à mon présent Rapport, je les demanderai atteste par à être appelé en présence arrivée en France, je confondre. de Sonthonax, pour le de la Commission. Lo secrétaire général Signé P A S C A L. de la Commission. Au Cap-Français, chez P. Roux, impriineur --- Page 68 --- a 1 --- Page 69 --- An --- Page 70 --- II --- Page 71 --- E yere6, A --- Page 72 --- par les généraux Ag4 la ville ; tout était de la place; nous tra versons le commandant fermentation; nul mouvement; nous arrivons tranquille; nulle monte: à bord de FIndien, sans murmares à la cale, et Sonthonax sans insultes, sans dela part des citoyens, sans applaudissemens, occasionnit le moindre même qu'un événement aussi inattendu attroupement. le lendemain 8 Fructidor; à quatre LIndien mit à la voile, H a heures du matin. — Page 64 — WZ TY (60) TrL eat, citoyen Ministre, tel est l'exposé qui se sont passés à Saint-Domingue fidelle des faits cette depuis mon arrivée ilejusqu'à ce jour. Tel est le tablean véritable dans d'intrigue dont j'ai été constamment la de la guerre le bien que la Commission aurait victime, qui a empêché à la France la plus pu faire, qui a pensé enlever importante de ses Colonies. Il mnon caractère de ine porter n'est pas dans coeur de dévoiler les pour accusateur; ii en cotte à mon turpitudes d'un hoime dont j'ai été temps ladmirateur, que je chérissais longj'étais sous le de encore, lors mêmé que poignard ses sicaires, et dont d'être Pami, que lorsqu'il a été bien je n'ai cessé étaitl'ennemi de la démontié, pour moi, qu'il République. Je voudrais dans un éternel oubli, les torts imenses pouvoir ensevelir, mais Pintérêt de la Patrie m'a forcé de mon collégue; 3 criminels attentats du plus de mettre, an jour, les entré dans de longs détails, dangereux des conspirateurs. Je suis peignent vraiment les parce que ce sont ces détails qui hommes et les montrent sous leur véritable physionomie. D'ailleurs, vous rendant compte d'événemens mille lieues de vous, j'ai cru devoir arrivés à deux éparses rassembler toutes les lueurs 2 pour en former un faisceau de lumière éclairer sur leur cause, leur connexité qui put vOHS leurs anteurs. et le véritable but de Les hommes qui ne connaissent ni les constances oije me suis localités, ni les cirtrouvé, ni les ici sur'la scène; waccnserontdfavoir personnages qui figuraient manquéd'énergie: Ministre, avec plus de ferineté, je me serais Citoyen aux yeux de ceux qui ne jugent des actions honoré, peut-être, rence; mais j'aurais infailliblement que par leur appaperdu la chose publique, Comprimé, pendant six mois, par la coalition de mes collégues, et refroidi avec le deux de troisième; par les soupçons les cirtrouvé, ni les ici sur'la scène; waccnserontdfavoir personnages qui figuraient manquéd'énergie: Ministre, avec plus de ferineté, je me serais Citoyen aux yeux de ceux qui ne jugent des actions honoré, peut-être, rence; mais j'aurais infailliblement que par leur appaperdu la chose publique, Comprimé, pendant six mois, par la coalition de mes collégues, et refroidi avec le deux de troisième; par les soupçons — Page 65 — S (6i) adresse de m'onvironner; je ne dont ils avaient eu la perfide une coalition à une ni résister seul, ni même opposer ponvais éclater des dissentions; qui, dans-la position autre 2 sans faire à la suite des factions qui l'avaient oû SC trouvait la Colonie, éteintes qu'assoupies, auraient agitée, et qui étaient moins civile. nécessairement rallumé la guerre été libre, est celui oit, véritablement - Le seul temps, oij'aye Giraud, ct la rupture de Sonaprès lc départ de mon collégue balance entre ces deux hommes thonax et Leblanc, je pus tenir la pour la liberté, sous également ambitieux, également dangereux deux affectaient de s'enle mantear u de la démocratio dont tous jai fait arrêter le fervelopper. C'est pendant cette époque que j'ai à la République,.que mage des habitations appartenantes des cultures'y du retour de posé les bases du rétablissement bases si heureusement Pordre, de la formation de Pesprit public, la marche des ont arrêté depuis et si fortement établies 2 qu'elles dans toute sa conspirateurs, ct que la faction de Sonthonax, puissance, est venue échouer contr'elle. la droiture de Demeuré seul, avec lui, sans autre celle appui de que la loi, dont il se mes intentions, sans autre force que une astucieuse quelquefois, avec audace; souvent avec jouait, marché à mon but, avec une impertubable consdextérité,j'ai Aux outrages de ses émissaires, à son insolent despotisme, tance. le calme, à tousles manéges de sa faction, Fatoppeuilagadence.) P'impassibilité. Je lui ai Otéjusqu'au prétexte de m'attaquersi'ai souscrit des actes auxquels fléchi devant toutes ses volontés; j'ai de ses arrêtés, aucune part; je suis devenu le signataire jen'aicua J'ai tout souffert pour conserver bien plus que son collégue. la intérieure, maintenir tranquillité T'apparence de Punion 9 Veffusion du éteindro les torches prètes à s'allumer, prévenir universelle. S'il Pincendie, le. pillage, la désorganisation sang) 199) At souscrit des actes auxquels fléchi devant toutes ses volontés; j'ai de ses arrêtés, aucune part; je suis devenu le signataire jen'aicua J'ai tout souffert pour conserver bien plus que son collégue. la intérieure, maintenir tranquillité T'apparence de Punion 9 Veffusion du éteindro les torches prètes à s'allumer, prévenir universelle. S'il Pincendie, le. pillage, la désorganisation sang) 199) At — Page 66 — MAV (62) est quelgu'un qui ose biâèmer cette veut cette faiblesse, condoscenlanee; ou si l'on qu'il me blàme d'aroir sauvé la on qu'il me prouve que j'en ai eu un autre Colonie, Que sil Pon me reproche le silence moyen. avec vous, avecles antorités que j'aisi long-temps gardé dem'en faire supérieures de la un crine, qu'on sache quel est métropole, avant sache que cet homme, : pour qui rien n'était Sonthonax : qu'on collégues eux-mêmes sacré, assiégeait sCs d'espions, se faisait rendre de leurs démarches, de leurs dliscours, de leurs compte petits détails de leur intérieur : relations, des plus jusques dans leurs qu'on sache qu'il soudoyait, maisons, des misérables de de leurs secrets, qu'il interceptait leurs chargés trafiquer poids de Por celles qu'ils écrivaient lettres, qu'il achetait au adressécs : qu'on sache et celles qui leur étaient qu'une seule imprudence le porter à des partis extrèmes, et que si mon pouvait sance et la sagesse du général Tonssaint infatigable complaidans une heurense sécurité, le réveil ne l'avaient pas endormi le du lion aurait été que sang aurait conlé à torrens, que les flammes du terrible, pouvaient se rallumer et dévorer encore la ville 20 Juin les richesses qui couvrent les renaissante et rent : qu'il sache enfin magnifiques plaines qui l'entouque Toussaint Loaverture lui. - général en chefde Parmée, investi de la même, plénitade des militaires, fort de la confiance universelle des pouvoirs les conleurs, n'a jomais osé le citoyens de toutes le salut de la tenter. 2 et qu'il a été forcd, pour Colonie, de souscrire les éloges que mendiait Sonthonax, ou qu'il extorquait parla terreur. Citoyen Ministre, je finis, par une observation, cette lettre déjà trop longue. En acceptant lhonorable mission le gouverneinentan's que cadenpoetpmastalifiemet de rétablirles cultures, de détruire le brigandage, de ramener au travail les hommes qui en avaient été détournés par les mouvemens de la tenter. 2 et qu'il a été forcd, pour Colonie, de souscrire les éloges que mendiait Sonthonax, ou qu'il extorquait parla terreur. Citoyen Ministre, je finis, par une observation, cette lettre déjà trop longue. En acceptant lhonorable mission le gouverneinentan's que cadenpoetpmastalifiemet de rétablirles cultures, de détruire le brigandage, de ramener au travail les hommes qui en avaient été détournés par les mouvemens de la — Page 67 — 1/ TAAb Tk (63) le sol de Suint - Domingue pourait révolution, de prouver que libres et produire plus de richesses être fertilisé Par des mains des sueurs et du sang des esclaves. que lorsqu'il était arrosé je les ai tous vaincus. Lu Tous les obstacles m'ont été opposés; sont libres et heureux. culture est florissante; les cultivateurs Le seul départ de Phomme La Colonie est toujours à la France. liberté générale 7 effectué sans qui, le premier proclama la ce mêine hoime, secousse, sans réclamation, sans murmure; universellement abondonné, si long-temps Pidole de ce pays, mère - patrie,, est une preuve au moment oà il veut trabirda attachéc. J'ai rempli invincible qu'elle lui est indisolublement et Pargument invincible Voilà ma justification En mes promesses. blâmer ina conduite. quejoppose à tous ceux qui pourraient la Colonie, et que jai contribué de un mot, jej jure que Yaisauve j'en appelle à tous les habitans à la conserver à la France; à ceux mêmes qui ont été les Saint -Domingue; jen appelle j'ai été forcé de souscrire; bien victimes des actes arbitraires que et que les autres mnes intentions., sûr que les uns appronveront ne les accuseront pas. à la minute du Ropport adressé de au la Pour copie conforme le 18 Fructidor, Pan cinquième Ministre de la Marine hopabligne/rargaie, une et indivisible. Le commissaire du Gouvernement français. Signé R A I M O N D. partie des faits relatés dans le Témoin de Ia plus grande mal signature, et à mon présent Rapport, je les demanderai atteste par à être appelé en présence arrivée en France, je confondre. de Sonthonax, pour le de la Commission. Lo secrétaire général Signé P A S C A L. de la Commission. Au Cap-Français, chez P. Roux, impriineur — Page 68 — a 1 — Page 69 — An — Page 70 — II — Page 71 — E yere6, A — Page 72 —