--- Page 1 --- --- Page 2 --- dee Jabir Carter Brown Eihrirg Bmmut Hntpervitg CHA ADE ENAT RI ru stins, --- Page 3 --- --- Page 4 --- - a 7olle --- Page 5 --- --- Page 6 --- --- Page 7 --- --- Page 8 --- --- Page 9 --- QUATRIÈME PARTIE DU M É MOIR E JUSTIFICATIF; DE JOSEPH - PAUL-AUCUSTIN CAMBEFORT, Colonel du Régiment du Cap; CO M M U N, A ANNE-Louis TOUSARD, Lieutcnant- Colonel, à tous les Officiers, SousOfficiers & Soldats du même Régiment, déportés de Saint-Domingue, par ordre des Commiffaires Civils, déligués par le Pouvoir-Exscuif aux Ifles Frangaifes de P'Amérique fous-le-vent. Les Pièces qui forment cette quatrième Partie, 3 font celles que j'ai annoncées dans mon Mémoire. Les Originaux font dépofés au Comité Colonial. 1793. --- Page 10 --- M à N a D d --- Page 11 --- E X T R A IT ANALYTIQUE DES PIÈCES JUSTIFICATIVES Je ne ferai point imprimer toutes les Pièces énoncées dans Ce Mémoire, elles lui donneroient beaucoup trop d'étendue 3 mais il eft néceffaire que la Convention Nationale & le Public connoiffent celles qui répondent le plus diredtement aux inculpations ont été faites. qui nous On a fuivi, pour cette analyfe dans lequel Ces Pièces ont été , l'ordre le cours di Mémoire. indiquées dans Les Pièces du fipplément me font arria vées après impreffion. En les lifant, on en fera facilement l'application aux queftions que j'ai difcutées, & aux Pièces antérieures qui leur font co-relatives. Aij --- Page 12 --- A No. I. Juillet 1792. révoliés, à originale des Chefs des Nègres Lettre aux Commiffaires TAfemblte Générale 2 de la Partic Nationauz 8 aux Cizoyens Frangaife de St.-Dominguc. de cette Pièce m'engagealin. L'importance J'en fuis deprimer en entier &c littéralement. parlabfence des Commifvenu propriéaire L'Affemblée Colofaires Civils & du Général. certifices. de moi des copies niale en a reçu M E S S I E U R S, devous préfanter ont T'honneur c CEUxqui claffe d'hommes que eft une ces Mémoire méconnus pour vOs vous avez jufqu'à préfent couvert femblables, & que vous avez d'oples accablant de toute lignominie probre en fort, ce font des attaché à leur malheureux choifir les grands hommes qui ne favent ce & à mais qui vont vous montre mots de leur caufe; enfin toute la terre ia juftice vOS efclaves ce font ceux que vous appelez hommes réclament les droits que toute & qui peut prétendre. qu'à préfent couvert femblables, & que vous avez d'oples accablant de toute lignominie probre en fort, ce font des attaché à leur malheureux choifir les grands hommes qui ne favent ce & à mais qui vont vous montre mots de leur caufe; enfin toute la terre ia juftice vOS efclaves ce font ceux que vous appelez hommes réclament les droits que toute & qui peut prétendre. --- Page 13 --- 4 Trop long-tems Meflieurs par un abus qu'on ne peut que trop accufer d'avoir lieu par'hotte peu d'enteridement & notte egnorarice depuis long-tens dis-je nous avont été les victimes de votte cupidité & de votte: avarice s fous vos coups de fouet barbare' nous vous accumtlions lestréfors, dontiyous jouifliez dans cette Colbnies,Tefpece humainel fouffrait de. voir avec' qu'elle barbaries vous? traitiés ces bommés "commes vous our fides hommes & fur qui vous n'avez d'autre droit' que'celui du plus fort & du plus barbare de nous vous en faifiez" tin trafique Vous vendicz des hommepour-des cheveauk 8 c'eft encore le moindre de vous forfite aux yeux de Thumanité, notre"viene dépendott' que de vos caprices, & quiânt il de vous Tagilfenr recreer cetait fir un homme commes' vous qui bien fouvent n'avait d'autre crime que celui détre fous vos ordres. Nous"fommes noirs' - P: il eft vrait maisderl nous Meflieurs vous qui etes fi jadicieux qu'el eft cette loy qui dit que T'hommes noirs doie appartenir & etre une propriété a l'homme blancs certainement que vous ne pourrez nous la faire voir ol fi elle exilte ce n'eft pas dans' votte imagination que toujours prete a en Aiij --- Page 14 --- nouvelles des lors que c'elt a votte former de Mellieurs nous fommes nes libre ayentage,oui vous, & ce nelt que par votre avariçe comme quieftt tenu dans T'elclavage & notre ignorance voir ni jufqu'a ce jour, & nous ne pouvons fur trouver le droit que vous pretendez avoir ni rien qui puiffe nous le prouver nous,; fer la terre comme vous etant tous placé crés fur une me me enfants d'un meme Perre en droit image nous fommes donc vos egaux les naturel & S la narure fe plait a diverlifier humain il n'eft pas un couleurs dans lefpece blancs crime detre nenoirs ni kuneavantagederre des a annés qu'ezipoient 8 sily a quelques cetoit avant quune bus. dans la Colonies 53 lieu dans la heureufe revolution qui a cit chemin Patries 8qui nous a frayé le Merc & -nos travaux fauront que notre courage arriver au temple de nous; fairk, gravir pour braves Frangais qui la Liberté comme ces lunivers comfont mps. madeles & gue tou nos longrems nous avons porté temple, trop les mais toute chaines fans penfer a fecour, fur la vertu & autorité qui n'eft pas fondé afftijettir fur Thumanité & qui ne tent qu'a doit celui qui eft fon femblable a T'efclavage telle eft la votre yous MelFeurs avoir une fin & ir pour braves Frangais qui la Liberté comme ces lunivers comfont mps. madeles & gue tou nos longrems nous avons porté temple, trop les mais toute chaines fans penfer a fecour, fur la vertu & autorité qui n'eft pas fondé afftijettir fur Thumanité & qui ne tent qu'a doit celui qui eft fon femblable a T'efclavage telle eft la votre yous MelFeurs avoir une fin & --- Page 15 --- vous pas Jurer de Eremtere mainzenir la francaife dont vous etes les membres conficuzion 6 elle c'ette repetable que diz loir confitution & quelle effa fondamentale, aver vous oublié que vous awefarmellmeajunde la declaration desdroits de t'hommes gui dit que les hommes libres bégaizen droit & naiffent font la quelesdroits naturels liberté, la proprieté la "fureté & la refiftance a lopprefion, fi : ne pouvez le nier vous donc comme vous dans avez juré nous fommes nos droits & vous'devez vous reconnaitre Parjure & par vos décrets vous que touze homme ef tibre, S recoxnoiffer tenir la fervitude vous vouleymain- :7 mille individus pour quatre cens quatrevinge qui vous font C ce que vous jouir de tout poffedez vous nous offret vos envoyés de nous donner la liberté par chefs ceft encore une de vos maximes aux litique c'eft a dire en poété de que ceux qui nous aurair moitié dans nos travaux ferait livré nous pour étres vos victimes par rons la mort mille fois non nous prefeque dagir de cette forta visa a vis de nos femblables & fi nous accorder des biens faits vous voulea il faut qui nous eft due quil rejailliffent fur tous nos freres, Vous Meflieurs de l'Afemblé Général A iv --- Page 16 --- le fort de'cette" Colonies eft confié, eh.qui de.la preferver defa defill efl encore temps - ce mémoite truéion totale > refiechifier a pelet voS intérêt, & apprèner que noits faufi vouss prefiftez à nous refufer 2 rons mourir femblables demander ce qui.nous & nos Vous Monfieur le Comtmiffaire Nationale vous que etes venu dans'cette. Colonie pour pacifierles troubles, & qui etes envoyé Apar lz Nation.S le. Roi, vous aver étézémoin des débats quia eu lieu aLAfemblé Nationale la liberté de Phomme, rempliffez vios pour à légard de tous les devoirs & foyez jufte hommes,ils font également chers àlhumanité qui fait la bafe de vos principes! icos Vous Citoyens de lai Golonie en général en, l'hommes noir qu'un de vOS ne voyet plus titre' d'hommes freres nel lui refufet pasi ce. & julte envers lui qui lui appartient foyet alors vous reverrez la profpérité regnédans alors vous jouiret de. vos recette Contré,. venus vous ferez chez- vous ils vous:aimera comme fon pere 8 fon bienfaiteurs. NDI Vous Citoyens de Couleurs en particulier n'oubliez jamais que fi vous tenez ce titre refpe@able ce n'eft que par le travail des hommes que vous voulez égorger fouvenet & julte envers lui qui lui appartient foyet alors vous reverrez la profpérité regnédans alors vous jouiret de. vos recette Contré,. venus vous ferez chez- vous ils vous:aimera comme fon pere 8 fon bienfaiteurs. NDI Vous Citoyens de Couleurs en particulier n'oubliez jamais que fi vous tenez ce titre refpe@able ce n'eft que par le travail des hommes que vous voulez égorger fouvenet --- Page 17 --- vous qu'ils font VOS freres vos parens & que Jeur fang coule dans Vos vaines fouvenet vous dis-je que un de VOS braves Freres fut vidime pour vous & qu'ily eut nombre d'autres facrifiés par Vos ennemis > n'oubliet pas fiur-tout qu'Ogé eft mort viétime de la liberté 8 Jouvenet vous qu'on fit le fermen dans Lerécrable Alemblé Provincial de verfer jufqua la derniere goutte defangplufôe que de permettre l'erécution du décrets du 25 maien votre faveur. Et a1 vous qui avez traverfé méres pour combattre, des hommes, qui veulent reclamer leur droirc'efi dire ceux qui leur appartient & qHe vous a A avet vous; même jurer de faire obJeryer : - avez vous oubliez tous vos traveaux poHr parvenir à l'égalité avez vous oublié que fi vous,aviet fuccombé, Ce que vous auriez foufert,vous êtes victerieuxvous etes parvenu au bur que vous cherchiez a attendre & bien pacsiore français penfer en vousque ceux que vous J vouler combattre foutiendront jufqu'au moment 94 leur droit leur feront accordet, & quil Prefere mourir libre que de vivres élclaves. Meflieurs vous avet vu en peu de mots notre façoa de penfé elle eft général & c'eft --- Page 18 --- IO avoir confulté tous ceux a qui nous apres liés pour une même caufe que nous fommes demandes, que voici. vous prefentons nos Liberts général de tous Premierement la les hommes detenu dansl'efclavage. le Deuxiemement aminiftie général pour paffé. de fes articles Troifiement la garantic par le Gonvernement Efpagnol. ci- deffus Quatriement les trois articles font la bafe & les feul moyen de pouvoir foit pour les une refpectable avoir paix qui fera deux partis fauf apres l'acceptation qui de la Colonies & approuvé de faite au nom M. le Lieutenant Général & des Commiflaire civils de la préfenté aul Roi 8 à Nationnaux Nationale fi comme nous le defiT'Affemblé rons les articles ci deffus foient accepté. Nous nous obligeons a ce qui fuit favoir de mettre bas les armes 3 premierement chacun dans Thabitadeuxiement de rentrer &c d'y reprendre fes tration ou ilappartenoit fera fixé par veau moyennant un prix qui Cultivateur qui commenanné pour chaque fera fixé. cera a courir du tems qui des hommes E Voila Meflieurs la demande dernier font vos femblables & voila leur qui Nous nous obligeons a ce qui fuit favoir de mettre bas les armes 3 premierement chacun dans Thabitadeuxiement de rentrer &c d'y reprendre fes tration ou ilappartenoit fera fixé par veau moyennant un prix qui Cultivateur qui commenanné pour chaque fera fixé. cera a courir du tems qui des hommes E Voila Meflieurs la demande dernier font vos femblables & voila leur qui --- Page 19 --- II réfolution & qu'il font réfolus de vivre libres ou de mourir. Nous avons I'honneur d'etre, MESSIEURS, Vos très-humble & obéiffant ferviteur, a Signé, Biassot, JEAN - FRANÇOIS 3 & BELAIR. No, I I. 2 juillet 1792. Lettre dize philofophique, de la Haye, Curé du Dondon, air premiers Commifaires délégués à St.-Dominguc, Cette lettre contient des propofitions de paix vagues & indéterminées; mais on yvoit les mêmes principes & les mêmes intentions que dans la précéde ite. Elle porte entr'autres chofes ces mots : Cc J'aiiu avec fatisfaction s> les décrets de l'Afiemblée Nationale, les 3) exhortations pacifiques qui les accompa- >> gnent; l'humanité les a didtés; la juftice les 1 a dirigés; la néceflité les a promulgués, --- Page 20 --- Iz si Entre les difficultés qui fe préfentent; la vient de Ha 33 Meffieurs 3 plus grande >> teneur du décret [du 15 mai 1794.)Lors Narionale 9> de fa rédaétion, > P'Affemblée 9 n'étoit pas initruite de l'état des chotes; d'un mal, dont >) elle ignoroit la grandeur 3> on avoit eu grand foin de lui cacher la >> profondeur 8 l'étendue : elle n'a donc P pu en prévenir les fuites fâcheufes, moins la Com- >>. encore y remédier. Heureufement 3> miffion honorable dont vous êtes revétus >> vousautorife à lever, au moins provifoire3) ment, toutes difficultés. >> D'après cet expofé, dont Ia vérité ne >2 peut vous être cachée, je fuis intimement 2 perfunadé que le defir que. vous avez de la rétablies dans 9> voir la paix & tranquillité >3 cette infortunée Colonie, vous fuggérera 30 )) les :1 moyens de donner aux intentions bienNationale, & a >) faifantes de T'Afemblée > laffection paternelle de notre bon Roi, toute >> : l'étendue que. femblent exiger la grandeur >2 du mal & les circonftances 95. uis intimement 2 perfunadé que le defir que. vous avez de la rétablies dans 9> voir la paix & tranquillité >3 cette infortunée Colonie, vous fuggérera 30 )) les :1 moyens de donner aux intentions bienNationale, & a >) faifantes de T'Afemblée > laffection paternelle de notre bon Roi, toute >> : l'étendue que. femblent exiger la grandeur >2 du mal & les circonftances 95. --- Page 21 --- No. III 13 Décembre 1789. Diplôme 2 fur parchemin 1 , accordé à Cambefort, par l'Affemblée Provinciale du Nord, ce en témoignage de la gratitude de la Province, 2 pour le zèle & le dévouement courageux avec leiquels il s'eft porté, dans toutes les occafions', à appaifer les troubles au milieu des Citoyens , qu'il 2 regardés comme fes frères & fes enfans 92, Ce Diplôme ef liferé de rubans bleu & blanc, qui étcient dans ce tems les couleurs nationales adoprées dans la Colonie. No, IV. 22 Septembre 1789. Lettre de la Chambre du Commerce du Cap. ce La Chambre du Commerce vous offre - le tribut de reconnoiffance que vous doit tout bon Concitoyen, pour la conduite fage &modérée quevous avez tenue dimanche, 20 de ce mois, lors de T'efpèce d'émotion qui eut lieu au fpectacle de cette ville, Nos en- --- Page 22 --- fans, nos parens > nos élèves formoient une partie des fpeclateurs 5; & il feroit grande infailliblement arrivé quelques défordre dans cette claffe de la jeuneffe qui nous intéreffe le plus, f, par votre modération, vous n'aviez arrêté & calmé la chaleur qui fermentoit dans les efprits 376 No. V. a - 25 Oétobre 1789. Arrêté du Comité Provincial, pour m'envoyer une députation 3 . afin de m'annoncer ec que je ferais à l'avenir membre né de ce Comité, comme ayant mérité, s la reconnoiffance & par mon patriotifine, l'attachement de tous les habitans de cette dépendance 3 No, VI & VIL N 22 Avril & II Juin 1790. Arrétés de la Municipalité du Cap, à tefer d'envoyer une députation aux Officeer & Soldats du Régiment du Cap. Cette députation a prononcé un difcours --- Page 23 --- IS figné de tous Ics membres du Gonfeil nicipal, Muconçu en ces termes : MESSIEURS, * Ex vous offrant, comme une' civique, ce rémoignage couronne de public d'eftime & reconnoifance , nous cédons à un fentiment que votre patriotifme a gravé dément dans le coeur de tous les bons profon. Citoyens de cette ville. Il Meffieurs, fera, un monument durable de votre dévouement éclairé à maintenir, au milieu des troubles civils qui viennent de nous agiter, la sureté & la difcipline l'ordre, militaire, dans la plus floriffante Colonie du Nouveau-Monde, Puiffe l'expreflion fincère de nos fentimens être reçue de vous avec la même fatisfaction que nous reffentons à vous l'offrir! Puiffe l'heureufe harmonie le qui nous unit & nom de Citoyen du Nouveau-Monde, que vous méritez à tant de titres, être le fceau ineffaçable de notre union! e Ce font, Meffieurs, les fentimens vous nous avez infpirés & qui ne cefféront que jamais de nous animer : nous les avons cam l'expreflion fincère de nos fentimens être reçue de vous avec la même fatisfaction que nous reffentons à vous l'offrir! Puiffe l'heureufe harmonie le qui nous unit & nom de Citoyen du Nouveau-Monde, que vous méritez à tant de titres, être le fceau ineffaçable de notre union! e Ce font, Meffieurs, les fentimens vous nous avez infpirés & qui ne cefféront que jamais de nous animer : nous les avons cam --- Page 24 --- étemifer confignés dans nos archives, pour f nos vocux 8 vOs vertus! Militaires du Régiment du Cap, < Braves de fidélité & d'obéiffance que le témoignage donner à la Nation, à la vous venez de décrets de la Muniloi & au Roi 8 aux at-, cipalité du Cap,n'a pas trompé notre Il vient d'être configné à jamais dans, tente. faftes de la Colonie, pour. éternifer, les & apprendre à lEurope, votre parriotifine, du Cap a f, dans, entière que le Régiment Roi, obéir à fes tous les tems > aimer fon Chefs, & mourir pour la Patrie 37, ainé, Maire de la villes a M. Chevalier 2 fuivant à M. Cambepromoncé le difeours forts commandan: le Régiment du A Capfi je ne craignois < M.le Commandant, vous cade bleffer cette modeftie rare qui ME f enthoufiafme ne rapractérife, avec quel & de pellerois-je pas ici ces tems de troublés qui ont maltslureufimsit difcordes publics femblable agitéles Citoyens de cette ville,od, d'autre égide que au fage Nefor, n'ayant votre - vertu &c une doquence perfitafive; votre fagelle & votre peatamcdsanem une --- Page 25 --- une influence Gi heureufe, pour ramener à la concorde des efprits aigris par le befoin d'une Révolution! Dans la paix, dans la guerre > toujours citoyen, toujours guerrier, pourfuivez votre glorieufe deftinée. Si la tromperte fonne & que la défenfe de la Colonie demande votre bras,avec quelle ardeur ne la défendrez-vous pas? Comme citoyen., comme guerrier, vous trouverez toujours dans le coeur reconnoifant de VOS concitoyens, la récompenfe qu'ils dois vent à VOs talens militaires, ainfi -qu'à VOS vertus patriotiques. C . No. VIII. 1c4 23 Aoit 1791. Arrêté de l'Aflemblée Coloniale, qui de. clare qu'il me fera voté des remerciemens pour la' conduite que j'ai tenue pendant labe fence! du Lieutenant au - Gouvernement - Général >, 1n Deux Commiffaires m'ont été députés pour: me faire part de Cette délibération. B dois vent à VOs talens militaires, ainfi -qu'à VOS vertus patriotiques. C . No. VIII. 1c4 23 Aoit 1791. Arrêté de l'Aflemblée Coloniale, qui de. clare qu'il me fera voté des remerciemens pour la' conduite que j'ai tenue pendant labe fence! du Lieutenant au - Gouvernement - Général >, 1n Deux Commiffaires m'ont été députés pour: me faire part de Cette délibération. B --- Page 26 --- No. VIII bis. aiot 26 feptembre 1792. 8 Négocians de la Letrre des Proprittaires m'engeger a ne e dépendance du Cap', pour dans les càre m'abfenter de la Colonie pas trouvoit. b conpanes oit elle Je Monfieur, après trois anaSans doute, violens orages > nées pallées dans les plus de toute & les dangers dans les fatigues défirer le repos ; mais efpèce, vous pouvez Militaire tel que nous favons auffi qu'an & fes danvous, ne calcule pas fes peines le falut public perfonnels , quand gers T'exige. de la Colonie en péril, 9> C'eft au nom inviolable que vous au nom de Fattachement &c que vos vertus ont voué fes habitans, mérités, que nous &vos fervices ont fi bien de refter à votre polte: vous conjurons Monfileur : Cette ville Achever votre ouvrage, vous ont dit dépendance 6 certe malheureufe vous devoir encore beaucoup'; elles peuvent aufi crin davantage dans des circonftances --- Page 27 --- siques. - - Tous ont - befoin d'être éclairés. par votre expérience ; & nous oferons le dire, le brave & incorruptible du a befoin Régiment I - Cap' de voir toujours à fa tête le -D Chef qui a fu Gi bien le conduire 33. Nota. Cette lettre m'a été écrite fur le brait qui sétoit répandu, que mes affaires perfonhelles & ma famille exigeoient pe" m'ablentalle de la Colonie. que si wl brinn eal ST5 - Dst stOilu No, IX zisl int p & #1910 l Ocobre 1791. Journal Militaire de ma là plaine : de TAcul, campagne dans adrefé en forme de SARIONUETAS 3 22101913 Licugnan-Gintral 33 au Gouvernemeni. PU01 poN ci Mon petit corps de de 650 troupes, 2 compofé hommes, dont 400 d'Infanterie ftif lefquels j'en pouvois > compter quatrefingt'de mon Régiment & 2go de Cavalerie nol , formoit détix divifions de cbacune deux brigades, dont ka force fe montoit à plus de 2go hommes, eft parti du haurdu-Cap, à 4 heures du matin, avec une B 2 poN ci Mon petit corps de de 650 troupes, 2 compofé hommes, dont 400 d'Infanterie ftif lefquels j'en pouvois > compter quatrefingt'de mon Régiment & 2go de Cavalerie nol , formoit détix divifions de cbacune deux brigades, dont ka force fe montoit à plus de 2go hommes, eft parti du haurdu-Cap, à 4 heures du matin, avec une B 2 --- Page 28 --- aller occuper le polte de pièce, de 4, pour colonne étoit deflinée la Rivière-Salée. Cette tandis à couper la retraite aux brigands, , trois autres Brigades les attaqueque mes fur trois points difroient vigoureufemient L'attaque engagée, je me fuis porté férens. cent honnes ventre -à-terre avec environ le derrière de la Coupe de, Cavalerie, par enfilée à la tête de cette que j'ai enfuite fuis arrivé fur la même Cavalerie 3 & je alloit mettre fommité au moment ou l'on j'ai fait le feu à la pièce de 8. Auflitôr fur la crête monter deux pièces de cânon du Morne dont j'ai fait balifer Yalentour, it fouailler avec de la mitraille: leiles & enfuite & réfugiés dans les - Campéches - 3 brigands après une heure de cet exercice, après enfin, tous les reavoir fait briler génétalement Révoltés fur le Mornepaires quelconques des fait marcher. ma troups aux-Anglais, j'ai dont Taitrouvéle pont vers la Rivière-Salée, A l'aide d'un 25 & le chemin coupé. rompu j'avois avec moi, mon train pont volant que tous: mes chariors font d'artillerie, ainfi- que difficulté ertrême. & palfés, mais avec une commencés S grande,-que cette opération, midi. Eile étoit à 7 heures, n'a fini qu'à --- Page 29 --- d'autant plus pénible > que les brigands dant ce tems-là, nous harceloient penaveç des balles, qu'ils nous envoyoient des halliers [ où j'eftime que trois mille hommes voient fe réfugier], & Ce poutraille malgré la mique mes canons leur portoient. Il eft réfuilté de ceci que j'ai eu un homme de tué & quelques bleffés, plufieurs non-compris Négres valets dont on ignore le fort. Dans le nombre des blancs trouvent MM. Selles, bleffès, fa Bertrand-Dotreuil & Boulot; & parmi les négres, mon Maîtred'hôtel, qui a reçu une balle dans la jambe. Je ne vous dirai pas ce qu'on a tué de brigands,le nombre doit être confidé rable. J'ai laifé la diredtion de la fuite de cette opération à M. Lamaronnière. Soutenu par une Brigade & deux pièces de jaiété attaquer & enlever canon, enfuite Saquenville. J'ai envoyé mettre le feu 2ux cazes à Négres de différens camps voifins poient les qu'occurebelles, 3 & notamment chez Dupaty 5 piis j'ai envoyé délivrer uine Demoifelle, nommée Joly & une jeune enfanz de 4 à S ans, &rc. &c. 32 B3 ère. Soutenu par une Brigade & deux pièces de jaiété attaquer & enlever canon, enfuite Saquenville. J'ai envoyé mettre le feu 2ux cazes à Négres de différens camps voifins poient les qu'occurebelles, 3 & notamment chez Dupaty 5 piis j'ai envoyé délivrer uine Demoifelle, nommée Joly & une jeune enfanz de 4 à S ans, &rc. &c. 32 B3 --- Page 30 --- Du premier Novembre, à IO heures du matin. ne faut pas donner de ce Perfuadé qu'il les intimider I, relâche aux brigands pour en même-tems le retour d'une & provoquer cachés dans les quantié de bons Négres, retenus je fuis parti ce bois, ou par force, matin, à 8 heures & demie > avec ma Caaller attaquer le valerie feulement, pour étoient camp de la Plaigne 5 mes difpofitions trois côtés; je l'avois en de le prendre par divifée en trois colonnes. - - A conféquence de la Barrière de la Plaigne, j'ai 5oo pas la colonne dirigée foncé, ventre-à.terre,avec infdu côté de la Barrière : dans le même tanr ef parti de derrière les haies; couvertes cannes., un feu de file des réde grandes a bleffé affez bien nourri, qui voltés., > du tué derx cheM. Plaigne dragon Gap, & blelé deux autres. Nous avons vaux révoltés, dont deux chefs. tué environ 5o heure à Après êre refté environ une parcourir les mornes, j'ai envoyé un fort détachement fur l'habiration Flaville, 2 dans laquelle beaucoup de Négres s'étoient réfugiés, --- Page 31 --- & afin 'd'y enlever un nombreux troupeau de boeufs que je favois Y être. Pendant cette opération, j'ai fouillé & brulé le camp de la Plaine, & je me fuis, immédiatement après, mis en route pour revenir à mon camp > conduifant 140 boeufs & 40 moutons. Je ne puis vous répéter combien je fuis content des troupes patriotiques & de ligne > quoique je ne fois pas en pofition de leur procurer leurs aifes. J'ai appris la mort du Chef Jeannot, tué par les fiens, à caufe de fa cruauté. J'ai appris que Buckmann nous craint > quoiqu'il dife toujours aux brigands qu'il faut qu'ils périffent tous ou les blancs. J'ai vu ce matin ce fcélérat d'aflez près. Je compte demain le joindre & enlèver aux brigands une centaine de beftiaux que je leur connois du côté du Perigourdin : outre que cela diminue fingulièrement leurs moyens dexifter - > cela augmente d'autant plus les nôtres. - Je ne vous ai pas parlé de plufieurs drapeaux pris fur les brigands, j'attache trop peu de prix à ces fortes d'avantages fur de femblables coquins 1. B 4 d'aflez près. Je compte demain le joindre & enlèver aux brigands une centaine de beftiaux que je leur connois du côté du Perigourdin : outre que cela diminue fingulièrement leurs moyens dexifter - > cela augmente d'autant plus les nôtres. - Je ne vous ai pas parlé de plufieurs drapeaux pris fur les brigands, j'attache trop peu de prix à ces fortes d'avantages fur de femblables coquins 1. B 4 --- Page 32 --- 3 Novemire 1791. Continuation de ma marche & enlèvement Bocufs & d'une trentaine de de cent cinquante fuis rentré au Camp Moutons. Cela fait, je à quatre heures. déDragons marchent pour Vingt-cing des femmes &c des livrer, àla Grande-Ravine des ils reconnoiffent que le camp enfans ; ; ils attaquent brigands eft tres-confidérable douze révoltés ; leur avant-garde & tuent un deux Chaffeurs de couleur, ils perdent réuffi dans leur troifième eft bleffé. Ils ont &c car ils ont enlevé les femmes entreprife, Nègres tenoient prifonniers. les enfans queles mon M. votre a >> Je vous envoie Général, verbalement, neveu, pour vous rapporter Générale 8x Provinainfi qu'aux Affemblées font les détails de ma journée , qui ciale, je puife les faire trop compliqués pour que de . moment où je me trouve preffe dans un à la fuite de plufieurs heures toutes parts, dans le fuccès de de marche & d'incertitude ont été Les fatigues de ma Troupe mes aries. far les Bricouronnées de grands avantages étant au jai attaqués & défaits, gands que --- Page 33 --- nombre de plus de mille (1 I) aufli bien armés qu'ils le pouvoient être, & commandés par lArchi-Brigand Buckmann : Je me bornerai donc à vous dire que ce fameux chef des révoltés a étét tué, après avoir déchargé fir moi & M. Dubifon un fufil à deux coups. J'ai tué deux révoltés de ma main & blefé plufieurs autres dans cette action. Ma brave Cavaierie, à la téte de laquelle je n'ai ceffé d'étre, a taillé en pièces de toute part les brigands, auxquels j'ai enlevé trois pieces de canon, 3 un obufier, une vingtaine de livres de poudre & nombre de boulets. Je n'ai eu dans cette affaire qu'un homme de tué & trois de bleffés. On ne peut trop apprécier l'avantage d'avoir détruit le Chef Buckmann. Cet événement a caufé une fenfation fi grande dans mon camp, ou l'on avoit quelques inquiétudes fur mon (r) Depuis man compte reada, fai fi qu'ils étoient au nombre de If à 16 cens. taine de livres de poudre & nombre de boulets. Je n'ai eu dans cette affaire qu'un homme de tué & trois de bleffés. On ne peut trop apprécier l'avantage d'avoir détruit le Chef Buckmann. Cet événement a caufé une fenfation fi grande dans mon camp, ou l'on avoit quelques inquiétudes fur mon (r) Depuis man compte reada, fai fi qu'ils étoient au nombre de If à 16 cens. --- Page 34 --- ma divifion s'eft portée à des compte, que vis-à-vis de excès de joie & d'hommages moi. J'efpère que ce Chef ne pourra être remplacé. Il devoit attaquer mon camp la nuit dernière avec une nombreufe troupe & cinq pièces de canon. MM. Poitou & Dubifon ont ramené vingt femmes qui étoient au pouvoir des brigands: & Nous leur avons pris vingt Négres Négrillons. - l'extrême fatigue Je me difpofe 2 malgré & la mienne, à me mettre en de ma troupe aller marche à deux heures du matin pour divifé en trois colonnes, la Coupeattaquer, correfà-David, & tous les Camps qui y L'ennemi eft en déroute; c'eft le pondent. à outrance 5. moment de le pourfuivre 7 Novembre. d'hier m'avoit ce Le fuccès de ma journée que la Coupe-à-David perdoir fait preffentir fa force ; cette confien Buckmann toute des jointe à celle de la fatigue dération, fur l'engagetroupes, ne T'a point emporté --- Page 35 --- ment quej'avois pris avec Drozain (I) 3 pour attaquer cette Coupe, Ce matin, 2 à la pointe du jour, en m'y embufcantavec 168 hommes, fur trois points différens, oi les brigands devoient faire leur retraite. J'ai effectué mon plan d'attaque, en faifant paffer deux Colonnes à droite. & à gauche de la l'une Coupe 5 parle chemin Dupaty, l'autre par celui de Flaville, s & en plaçant deux pièces de canon au bout de la Coupe fur le grandchemin > lefquelles étoient foutenues par un petit corps de Cavalerie. Le réfultat de ma fortie n'a été quelaprife de quelques Brigands, dont un chef, qui paroit fort intéreffant fa manière de narrer fur leurs opérations. par 1 A peine étois-je fur la Coupe-i-David, que des Femmes de Couleur libres & beaude Négreffès efclaves, font venues fe rendre en me demandant protedtion; : j'en ai réuni cent quatorze >. Drofain, Chef de brigade d'Artillerie > comman. doit les camps du Limbé, dont j'étois féparé par une chaine de montagnes. qui paroit fort intéreffant fa manière de narrer fur leurs opérations. par 1 A peine étois-je fur la Coupe-i-David, que des Femmes de Couleur libres & beaude Négreffès efclaves, font venues fe rendre en me demandant protedtion; : j'en ai réuni cent quatorze >. Drofain, Chef de brigade d'Artillerie > comman. doit les camps du Limbé, dont j'étois féparé par une chaine de montagnes. --- Page 36 --- No. X. I0 Novembre 1791. Difcours que j'ai presoncé à TAfemblée Coloniale, 2 a mon retour de la campagne de lAcul. font en grande partie ec Plufieurs atteliers dans le rendus aul Limbé & même en travail : voifinage de mon Camp, les Negres fe rendoient de méme, & vous en jugerez par la j'ai fait embarquer fur les bàquantité que Je n'atimens qui étoient en ma difpofition. les fouftraire à la vois que ce moyen pour féduction perfécurion, à la vengeance olI àla des Brigands. Tout doit nous promettre la fin prochaine des maux qui affligent cette nos Concitoyens fe Province 3 pourvu que fartiennent conftamment & avec mefure en veillance & fermeté, Mais il importe infiniment Meffieurs 5 d'érablir, autant que nos > un tel ordre de moyens nous le permettent , chofes que les Trowpes, en campagne, trouvent dans les poftes abri contre le foleil & Ia noutriture faine. L'on depluie, & une de provroit, perimn,Aoopendursamp --- Page 37 --- fiter de la faifon pluvieufe de toutes les manières pour multiplier 9 vivres & de > les plantations de légumes. -- 1 Il feroit effentiel encore de nous pourvoir de chevaux & tablir un régime d'épour leur confervation, Comme nous fommes tous à la chofe blique, je prends la liberté de puvous communiquer ces réflexions, en mettant fous vos yeux ce que les circonftances m'ont faire permis de pour répondre à la confiance du Général, 3 à celle des Repréfentans d'une lonie dont vous voulez le Col'attente de bonheur, & à mes Concitoyens 3 en tout & par-tonrodleurs intérêts & leur défenfe ront porter mes leur pourpas, > je renonvelle devant vous l'afirance d'y confacrer mon exiftence entiere 9). No. XI Io Novembre 1791. o Réponfe de M. le Préfident de TAJemblte Coloniale, au Difcours précédent. M. LE CONMANDANT, La renommée vous a devancé, & votre pendant campagne > cette enceinte a plus d'une rodleurs intérêts & leur défenfe ront porter mes leur pourpas, > je renonvelle devant vous l'afirance d'y confacrer mon exiftence entiere 9). No. XI Io Novembre 1791. o Réponfe de M. le Préfident de TAJemblte Coloniale, au Difcours précédent. M. LE CONMANDANT, La renommée vous a devancé, & votre pendant campagne > cette enceinte a plus d'une --- Page 38 --- fois: retenti des témoignages de fatisfaction excités la nouvelle de VoS fuccès. Dès qu'a l'inftant que vous avez déployé VOS forces défolées , les habitâns de dans nos plaines oublié cette dépendance ont, pour ainfi dire, leurs malheurs, > par l'efpoir de yoir: bientôt renaître le calme & de pouvoir inceffamment dans leurs 5 certains de da rentrer. poffeflions fagelle de vOs mefures, certains du zele, &a du que vous apportetiez à la détenfeide courage la chofe publique > certains de l'intrépidité & de ligne, qui mart des troupes patriotiques chojent fous vos ordres, ils n'ont pu douter des avantages Gignalés qui devoient couronner vos entreprifes. Braver l'intempérie de la faifon 2 attaquer 21 foit dans leur camp, foit en les brigands 3 faire tomber rafe campagne, > les vaincre, en nombre fous vos, coups, &c princiun grand deux de leurs chefs les plus redoupalement faire rentrer beaucoup de Nègres dan's tables, font des titres qui vous acquierle devort,ce Comrent à jamais, ainfi qu'à vos généreux d'armes, des droits à la reconnoifpagnons fance de la Colonie. a : --- Page 39 --- Placé, en ce moment > à la tête de fes Repréfentans, il m'eft bien flatteur de vous en offrir le jufte tribut, de vous dire que la Province du Nord Moabiunsianairtindur que vous avez mife à la défendre, & de vous appliquer cette vérité, confacrée par l'expérience de tous les fiécles, > cc que le' fort des 99 combats dépend autant de T'habileté des a Chefs qui commandent, que du nombre >> & de la bravoure des foldats quiobéiffent>, No. XIbis. IO Nevembre 1791. Difcours prononcé par moi à LATemblée Pren vinciale du Nord, a mon retour de la campagne de lAcul. Réponfe du Préfident, au Difcoxrs fusénoncé, ec Si dans Ce tems de défaftre & de confulion, T'Afemblée Provincialea des momens d'amertume & de dégout, elle en a auffi, par intervalles, qui la comblent de la plus douce fatisfaction; tel eft, M. le Commandant, celui ou vous paroiffez dans fon fein, ée Pren vinciale du Nord, a mon retour de la campagne de lAcul. Réponfe du Préfident, au Difcoxrs fusénoncé, ec Si dans Ce tems de défaftre & de confulion, T'Afemblée Provincialea des momens d'amertume & de dégout, elle en a auffi, par intervalles, qui la comblent de la plus douce fatisfaction; tel eft, M. le Commandant, celui ou vous paroiffez dans fon fein, --- Page 40 --- défenfeurs de la Coà la tête de ces braves fecondé vos lonie, qui ont fi courageufement d'admiplans & votre valeur. Les tranfports ration & de la plus vive gratitude qui ont accompagné VOS pas > vous les repar-tout dans le fein d'une Affemblée qui trouverez les fervices rendus à la fait apprécier Patrie. M. le Commandant, vous. 073 Perfonnellement, & la confiance de avez toujours eu l'eftime dans TAffemblée Provinciale ; elle vous a Vu circontlances difficiles, lui donnerles plufieurs de vos vertus preuves les moins équivoques confmilitaires & patriotiques 5 elle vous a vu Ao S S8 marcher s aunpasigal & ferme dans tamment an COuT vous avoit tracée 5 12 roite que votre ambitieuz de vous Jans que jamais le defir la crainte pufilg-. aiirer des partifans,.u acnime de TH vous faire des ennemis,it Pu votre marche, Cette fercélérer Oll ralentir faire obtenir de. meté fage vient de vous fuccès 5 nous fommes bien sûrs que ce grands feront, pas les derniers " Ne 191 u ne I alle 1OD ipp a a - 2 0 Sal Ldnt sounb ml 2 Chura No. XII --- Page 41 --- No XIL 9 Août 1792. Relation de Tattaque des Brigands , campés Jitr le Morne de Bel-Air, ce Je me p'ains principalement, dans relation, de la modicité dies forces Cette voient été accordées qui m'apour l'expédition ; ferve que les brigands ont pris le parti d'éva- j'obcuer leurs poftes & de fe jeter dans les bois qui conduifent au Morne - Rouge 5 que la fatigue extrême des des braves troupes 2 la mort d'un volontaires, 2 & les bleffures de fix foldats de Béarn & du ne Cap, s m'ont Pas permis de fuivre les brigands 3 fuis contenté de renverfer que je me & de brûler tous les érabliflemens qu'ils avoient faits, de faire couper autant de leurs vivres que la modicité de mes moyens me le permettoir, +-J'6valuela perte des révoltésà trente 3), A la fiite de cette relation eft un extrait du Procès-verbal de la Séance de l'Affemblée Pro. vinciale du Nord, en date du jour précedent, qui attefle que je me fuis plaint de Ce qu'au lieu de cinq cens hommes de Troupes Patriotiques 2 & de trois cens de couleur, qui m'avoient été promifes pour mon exp.- C mes moyens me le permettoir, +-J'6valuela perte des révoltésà trente 3), A la fiite de cette relation eft un extrait du Procès-verbal de la Séance de l'Affemblée Pro. vinciale du Nord, en date du jour précedent, qui attefle que je me fuis plaint de Ce qu'au lieu de cinq cens hommes de Troupes Patriotiques 2 & de trois cens de couleur, qui m'avoient été promifes pour mon exp.- C --- Page 42 --- T 34 n'ai trouvé au.rendez - vous que dition, je Volontaires & foixante-fix quatre-vinge-dix. & qu'en conféquence hommes de couleur, avoit annoncé d'avance que le plan, qui de j'ai manqueroit, par le défaut été combiné, nécellaires à fon exécution 37, moyens des brigands, au Relation: de mon attaque du Grand-Boucan. r Quartier 1; novembre 1791. du hautpartis cc Le rjnovembre 1791,je de troupes de 25o du-Cap avec un corps d'infanterie &c IOO de hommes, dont I5o de quatre 3 une de cavalerie > deux pièces néceffaires à leur deux , & les artilleurs les Nègres réfervice, pour aller attaquer du Grandvoltés réunis dans le Quartier Boucan. étoit de délivrer L'objet de cette opération eux dans nombre de perfonnes retenues par des leur çamp principal I > particulièremenr chemins affreux, femmes & des enfans : des chargé d'un chariot, & le renverfement ralentirent notre marche, d'effets précieux., d'arriver qu'à la pointe & ne nous permirent Robillard. J'y fus du jour fur Thabitation border la très-furptis de voir les brigands --- Page 43 --- crête des Mornes qu'ils occupoient > Ce me fit préfiumer qu'ils qui m'attendoient; & en effet j'ai fir depuis qu'ils avoient été prévenus que je devois les attaquer. Cette circonftance fâcheufe me fit changer mon plan d'astaque, J'avois le projet deles furprendre. Après avoir déterminé mes nouvelles difpolitions,, je fis entrer ma colonne dans le bois, à la réferve d'une pièce de quatre, que je laifai dans la Savanne de Thabitation Robillard, fous l'ef corte de so hommes de Cavalerie, pour la confervation de nos vivres & de l'ambulance. Ma colonne déployée dans la Savanne de l'habitation Craon, je mis en batterie une pièce de quatre, & j'attaquai le premier pofte des brigands, par un fen continuel. Un infant après, je fis monter à la hauteur de celle-ci, par un fentier placé fir ma droite, la pièce de deux, queje fis foutenir par So hommes d'Infanterie. Aufli-tôt qu'elle eut atteint une pofition avantageufe, je lui fis également battre Ce même pofte que je donnai ordre auffi fur la gauche par 30 hommes d'Infanterie d'attaquer &: 26 de Cavalerie. Les brigands ne tinrent pas long-tems contre un feu fi vif; ils abandonnèrent le pofte; je m'en emparai, y tranfPortai ma pièce de deux, mon Infanterie C2 d'Infanterie. Aufli-tôt qu'elle eut atteint une pofition avantageufe, je lui fis également battre Ce même pofte que je donnai ordre auffi fur la gauche par 30 hommes d'Infanterie d'attaquer &: 26 de Cavalerie. Les brigands ne tinrent pas long-tems contre un feu fi vif; ils abandonnèrent le pofte; je m'en emparai, y tranfPortai ma pièce de deux, mon Infanterie C2 --- Page 44 --- &je 36 - fis tirer fur ces bri- & ma Cavalerie, & je rallioient fur gands, qui fc replioient plus élevé & a petite porun camp beatcoup venois d'enlever. tée du fafil de celui que je de Là,je furs affailli par une gréle de coups fufils qui, en Gx a fept minutes, tuérent ou de blefsèrent une douzaine d'hommes autour n'éroit pas tenable fous un feu" moi. La place néceflaire d'enlever aufli meurtrier. Il étoit comd'affaut ce fecond pofte 5 25 dragons, marcher. mandés à cet effet, refuserent d'y olt battre Il falloit pourtant ailer de T'avant funelle en retraite. Ce dernier parti devenoir les qu'en pouvoient tirer par les avantages décidai donc fur-le-champ a brigands. Je me comimandai enl faire monter à Taffaut ; je détachement de foixanteconféquence un dont trente de troupes patriodix hommes, du Cap. tiques & quarante du Régiment ordres de MM. La que je fis marcher fous les avec la- & Poirou. L'intrepidice : maronnière le frappa les quelle ils elcaladerent Monne, que brigands d'une fi grande terreur ils lachierent 2 quoiquen très-grand nombre, ils & montèrent fur les crétes,ou e a: le pied & challés de tous furent pourfuivis S, battus On 5 ell > tua rtt les qu'ils Y occupoient. - hemibre polet. leur brila un grand beaucoup) op --- Page 45 --- de cafes 2 & on leur enleva quelques pierriers, unetrentaine de fiulils& autres armes. * On y, détruilit aufli une Forge qui fervoir à réparer leurs armes. Pendant cette opération, un continuellement à çanon ) tirant mitraille, éartott les brigands qui pouvoient m'inquiéter par le flanc gauche. lle Eroltprès d'onze heures;les Nègres étoient appelés des camps voilins par. le bruit du canon; ils arrivoient en G Srand nombre Ton pouvoit les évaluer de 2 que dont 219 3b fix à mille, - fept peur crer être quinze cens étoient fulils. Ma" troupe étoit :. armés de de" marche & T 5 fatiguée n par fix heures vif, HT cing heures d'un combat trèsfans avoir, le nombre 30 epb C pris :5 S aucun, OS. rafraichiffement ; s0 4 des tues ou bleités à L chaque inftant, & les moyens de augmentoic ces Berniers devenoient tranfporter Burtr Etoit - - très-difficiles : notre manqué ; les brigands, à notre proche >, avoient enleyéles prifonniers apFapercdmes dès quele 5 nous Li jour put nous éclairer, polition des ennemis, plus avantageufe la nôtre, me faifoit craindre que d'être par eux; je ne pouvois tirer un plus enveloppé avantage d'une plus longue pourfuite grand nai le fignal de la retraité, ; je donA peine cette maC3 manqué ; les brigands, à notre proche >, avoient enleyéles prifonniers apFapercdmes dès quele 5 nous Li jour put nous éclairer, polition des ennemis, plus avantageufe la nôtre, me faifoit craindre que d'être par eux; je ne pouvois tirer un plus enveloppé avantage d'une plus longue pourfuite grand nai le fignal de la retraité, ; je donA peine cette maC3 --- Page 46 --- que les brinoeuvre fut- elle commencée, fuivant leur coutume, fe rapprochegands, harceler. Je les tins éloignés rent pour nous artillerie. Je ralliai ma par le feu de mon d'ou T'étois parti pour troupe au premier point nous remettre en attaquer. Il falloit., pour 311 fort étroite, boifée roite 2 paffer une garge une pièce de droite & de gauche : je colonne, plaçai &, fis de quatre à la têre de,ma ssr - de cinéclairer fa marche par ure avantgarde U arriere- 2124 2 mon quante Grenadiers, pendant - que IE dars compolée de deuak autres pièces garde, de fufiliers, arr tillerie & d'une quarantaine La rêtoit la pourfuite des DE brigands: marchal fineftesje prti Ra déroute nous devenoit Je - le dépôt ordre. joignis des le plus grand à la fortie des bois vivres & Tambulance 1O de s. je fs placer les blefés avec beaucowp. - colonne a pelt la & je formai de nouveau J : ma 3 pour une autre route FTI , pour mettre en marche, Par 251 éviter les embufcades, - arrière garde, telle que. je J'avois laifé mon fous les ordres de Poitou, Tavois compofée, & d'ou nous venions de au débouché du bois dernière fortir, pour protéger ma eperationy légère, rendre fa marche plus J'avois, pour fait entrer les caiffons en cas d'événement, FTI , pour mettre en marche, Par 251 éviter les embufcades, - arrière garde, telle que. je J'avois laifé mon fous les ordres de Poitou, Tavois compofée, & d'ou nous venions de au débouché du bois dernière fortir, pour protéger ma eperationy légère, rendre fa marche plus J'avois, pour fait entrer les caiffons en cas d'événement, --- Page 47 --- de ces pièces dans ma 39 faifois paffer colonne , d'où je lui tions d'artillerie fucceffivement toutes les muni- & de avoit befoin. La moufquetterie dont il réfifance, aufli opiniâtre réméraire, de Poitou & du que deux Pièces Commandant des demie, fauva d'artillerie, pendant une : heure & le tems de ma colonney en nous donnant nemi,ce nous.Sloignér des atteintes de l'enque je ne pouvois faire que tement à caufe de T'excellive, très-lentroupe : bref, mon n fatigue de ma joint à une diftance ariere-garde m'a ayant repliant peu - à -1 peui, raifonnable de & fe repas entamée, manière à n'être heures de nous nous rendimes a trois Taprès-midi, fur R Breda. Thabitation de Après une demi-heure de nous étre rafraichis, halte, o & route pour le nous nous remimes en hate-du-Cap ou nous vers fix heures du foir, bien arrivâmes hnit heures harraffés' par dixcombat. confécutives de marche IRC ou" a de Les mefares Vp :2 quejavois ma retraite ne prifes poulcotvrir de perdre m'empéchèrent pourtant 20 pas Lencorequelques le Sieur Laviolette, honmepentrautres qui fut atteint chirurgien plein de talens, de deux balles D I 4 C fur la place . Te donEil mourut - C4 --- Page 48 --- : UU 2 No. XII bise DIA 1V 20 Avril 1792. Relation in de la prife du pofte d: Jeanneraud upar les révoltés, e ude la reprife de ce poftespar deux cens hommes, combattant Jousi mes ordres, dansolla muis du 28 at 29 E3 fa du a matin, M. Camce A quatre heures befort reçut une lettre, qui annonçoit que le polte Jeannetaud étoit vigoureufement attiqué & faifoit feu depuis deux heures. Sur S écrvit au Commandant du hautle-champ, de tenir prêts à marcher 60 hommes; du-Cap quoi S il partit avec la compagnie de apres grenadiers du Régiment du Cap, accompagné Adjudant de place & de de M, Lallemant, o fe rendre MM. Simon & Petit-Jean, pour Il E donna tous Ies ordres de à ce camp. occupoient les précaution aux, troupes qui devant lelquels il palla, & notamPolei (:) Ce. pelte diftant de la ville du Cap d'enviren quatre milles, la couvre, par fa polition, far FA la partie Oued da Morne. iment du Cap, accompagné Adjudant de place & de de M, Lallemant, o fe rendre MM. Simon & Petit-Jean, pour Il E donna tous Ies ordres de à ce camp. occupoient les précaution aux, troupes qui devant lelquels il palla, & notamPolei (:) Ce. pelte diftant de la ville du Cap d'enviren quatre milles, la couvre, par fa polition, far FA la partie Oued da Morne. --- Page 49 --- ment à celles qui occupent celui de la Foffattoy afin de couvrir la poudrière, & de fe trouver prêtes au befoin. Arrivé au hautdu-Cap, M. Cambefort apprit que le pofte de Jeannetaud venoit d'être évacué le détachement qui Toccupoit, par fommé lequel avoit contoutes fes munitions, auflitôt il fit des difpofitions pour le reprendre, en l'attaquant par devant & par derrière : en conféquence il partit avec deux colonnes, l'une compolée des Grenadiers du Régiment du -Cap, d'un dérachement des Mornets & de quelques hommes de couleur - 3 le tout faifant 90 hommes, commandés par M. Lavallière, > Capiraine au Régiment du Capi cette colonne paffa par. le chemin de la GrandeVigie ; T'autre, > avec laquelle étoit refté M. Cambefort, étoit compofée d'un détaehement de troupes patriotiques, des Chaffeurs du Régiment du Cap, d'un détachement de Walch,d'un de Béarn &c de la garnifon du polle de Jeannetaud, en tout IIO hommes; celle-ci fuivit le chemin de Sermet. Ces deux colorines arrivées à portée de fufil, aperçurent les Brigands rangés en bataille, firent feu auffi-tôt des deux côtés : qui ripoltèrent de fuite nos troupes 2 en continuant de fe por --- Page 50 --- ter en avant, ce qui détermina après une décharge d'environ les Réroltés, fufils, à abandonner le cent coups de avoient dejà deux pofte fur lequel ils enleva. On beaux pierriers qu'on leur balles. On y trouva auli 60 à 80 livres fit enfuite une de le bois voifin, ou petite fouille dans on en tua entr'autres le nommé quelques-uns s M. Joly & l'un des Jacques > Cocher de Cabrouétier de Chefs, & un maitre Chef. On, eftima Madame Papillon, également défenfe de la avoir tué ou blefé dans la, nuit 80 Brigands , & nant le pofte une vingtaine. en repre-) M. Cambefort a renforcé a fait mettre cette Garnifon, en batterie les deux pris auix Brigands, & y a ajouté pierriers canon de deux. une pièce de Le On eft convaincu quie les Révoltés en très-grand nombrei, étoient" répandu de S & la quantité de tous fang l'on eft côtés, 3 juftifie l'opinion ou bleflés. qu'ily en eut beaucoup de tués ouOn ne peut trop faire. l'éloge des qui défendoient ce pofte, Troupes: Separticulilrenene TI: é pierriers canon de deux. une pièce de Le On eft convaincu quie les Révoltés en très-grand nombrei, étoient" répandu de S & la quantité de tous fang l'on eft côtés, 3 juftifie l'opinion ou bleflés. qu'ily en eut beaucoup de tués ouOn ne peut trop faire. l'éloge des qui défendoient ce pofte, Troupes: Separticulilrenene TI: --- Page 51 --- de M. Bourdin, Officierau Régiment de Béarn, quiles commandoit; elles ne l'ont abandonné qu'après avoirconfommé 4 1600 cartonches [1]. Celles qui l'ont repris ne fe font pas conduites avec moins de valeur 22, No. XIIL 29 mars 1791. Lettre du Lieutenant au Gouvernement Gend ralde. Saine-Dominguest portant demande, pour le Régiment du Cap, de la nouvelle formation, décrétée par TAfemblée conftituante. esorafinos sinoloa a Cette demander a été faite d'après mes follicitations. Tilec Un feul régiment fidèle à l'ancienne difcipline exemple imique dans nos Colonies, préferve Saine-Domningue d'une fubverfion totale. Ne convient-il pas de - A1S d'éloigner Ce (:) La garnifon de ce pofte n'étoit que de quatrevingts hommes. --- Page 52 --- : eorps intad tous morifs de régiment du Cap fait murmures ? Le font fur le pied de la qu'Aitois tol & Normandie militaire, il feroit facile nouvelle Confliturion calomnies aux fabricateurs de sdeloppoferquéled décret port m'a été adreffs &. qui ya rapcution. De pareils que Jen retarde l'exémoyens vent la confiance du ébranlent trop fouMonfieur, foldat. lh y:a > le régiment du Cap mérite plus > tictions particulieres, des dic faite pour fervir de Puifque fa conduite eft Jonies. --- Le modèle dans ties Co- ( M. Colonel 0 de ce Régiment mencement Gambefort)velt des srouvé, ici au 3 comont circonflances failli perdre la Colonie orageufes qui n'arpas) faiti faire un ; leur nouveauté fa prudence & à fa fermeté: faux-pas à fa fagelle; à 2-t-olle été couronnée auffi fa conduire furccès. Je Par les plus heurenx nepeux faire Officier: il réunit la trop.d'eloge de cet & celle de tous les confiance de fes foldars, Au bas de cette lettre citoyensm. carol autre du eft un extrait d'une réitérant méme, écrite le 21 juiller up on cette Ur demapde, 1791, ( 35 93 Sb ori f17 elle; à 2-t-olle été couronnée auffi fa conduire furccès. Je Par les plus heurenx nepeux faire Officier: il réunit la trop.d'eloge de cet & celle de tous les confiance de fes foldars, Au bas de cette lettre citoyensm. carol autre du eft un extrait d'une réitérant méme, écrite le 21 juiller up on cette Ur demapde, 1791, ( 35 93 Sb ori f17 --- Page 53 --- No. XIIL bis. Premier novembre 1761. Lettre du Minifre de Za Marine qui m'ana nonce que mon Régiment éprouvera Ziz nouvelle cformation gui doir tafimiler aux autres Régimens de Parmée,Jans Étre li cencié, Faveur qulil a méritée par fes bons Jervices. - No. XIV. 15 aout 1792. Ertrait d'un rapport fait à TAfembléc Coloniale, dans la féance de ce jour, pat des Commiffaires qu'elle avoiz envoyés aiz quartier des citoyens de couleur P pour les haranguer furlévénement qui avoit CIL lieu la veille entre enx & les ciroyens blancs du Cap. M. le Commandant de la province du Nord ayant fait aux hommes de couleur > en préfence de nous. 2 Commiflaires, un difcours D plein de fermeté & de dignir, dans lequel il leur a préfenté, & la protection que la loi leurdevoir & leuraccorderoit, fi, bannidant --- Page 54 --- récrimination particulière, ils fe plaitoute pourroientleur être gnoient desa aggrellions qui faites, & la févérité avec laquelle la loi les punircit s'ils ofoient fe venger eux-mêmes; ils fe font écriés à Funanimité &c à pinfieurs Vive Cambefor'A quoi celui-ci a réreprifes: lui devoient pondu, que ce r'étoit pas qu'ils louer, mais la loi feule, à qui fur-tout il falloitjavoir obéir >. No. XV. 17 août 1792. Récit imprimé par l'ordre de TAfemblée Coloniale 8 autres Corps Populaires du Cap, relatifs aur événemens qui ont eroublé la tranquillité publigue, > les 23 & 24 d'aoit, entre les Citoyens blancs & ceur de couleur, 8 des mefures qui ont été prifes pour yrizablir Tordre. Dans ce difcours il eft dit: a Que M. Jauna, Capitaine au Régiment du Cap, AdjudantMajor de la place par interim, > va, au noin Commandant de la partie de M. Cambefort, du Nord, informer la Municipalité du défordre qui fe manifefte 2 & la prévient que Commandant n'attend que fa réquifition ce pour agir 324 & ceur de couleur, 8 des mefures qui ont été prifes pour yrizablir Tordre. Dans ce difcours il eft dit: a Que M. Jauna, Capitaine au Régiment du Cap, AdjudantMajor de la place par interim, > va, au noin Commandant de la partie de M. Cambefort, du Nord, informer la Municipalité du défordre qui fe manifefte 2 & la prévient que Commandant n'attend que fa réquifition ce pour agir 324 --- Page 55 --- M. Cambefort requis, fait affembler les Régimens du Cap & de Walch dans les Cafernes 5 ordonne aux compagnies de Grenadiers & de Chaffeurs du Régiment du & à plufieurs patrouilles des deux Cap Régimens, de fortir & de fe porter aux lieux outeur fence feroit néceffaire. Il fait paffer des ordres préaux régimens logés à la Foffette, de faire la police dans leurs quartiers & d'envoyer une garde à TArfenal, aux ordres de M. le Commandant d'Artillerie 7). Nos, XVI & XVIL 7 & 14 octobre 1791. Ertraits des Regifres de LAJembléc Générale de Za Partie Françaife de St.-Domingue s adrefés alL Licuenans-Colond Toufard. < Ces pièces atteftent le vif intérêt prenoit le Lieutenant-Colonel Toufard que aux hommes de couleur libres 3 comme aufli qu'il a follicité les bontés de l'Affemblée générale, pour faire. mettre en liberté plufieurs de ces citoyens détenus dans les prifons. Cette démarche, contraire aux principes des fadtieux, a fait perdre à Toufard la popularité dont il avoit joui jufqu'alors. --- Page 56 --- No, XVIIL 7 novembre 1791. Invitation faite à Tonfard, par TAllemblée d'aflifter àTAllemblée,& de s'y faire générale, d'une députation du Régimen: accompagner dans l'intention de profiter de fes du Cap, lumieres (1). No. XIX. 8 novembre 1791. Difcours prononcé a LAfembléc coloniale par Toufard. contre un arrêté du < Il s'élève fortement à novembre, qui remettoit après la paix 5 délibérer fur létat politique des gens de couIeur 5 il déclare qu'il ett impolible de fauver la Colonie fans les armer, & fans les faire des droits énoncés dans les artêtés des jouir 5,6 & 20 feptembre. eft du plus grand Ce Je crois, ditil, qu'il intérêt pour la Colonic, que L'Affemblée gédu droit qui nérale de fes repréfentans,ufant da lui eft attribué par Yarticle 3 du décret (1) J'étois à cette époque camgé dans Ja plaine de la paroiffe de T'Acul. A les faire des droits énoncés dans les artêtés des jouir 5,6 & 20 feptembre. eft du plus grand Ce Je crois, ditil, qu'il intérêt pour la Colonic, que L'Affemblée gédu droit qui nérale de fes repréfentans,ufant da lui eft attribué par Yarticle 3 du décret (1) J'étois à cette époque camgé dans Ja plaine de la paroiffe de T'Acul. A --- Page 57 --- 24 feprembre, faififfe avidement le d'accorder aux gens de couleur, pouvoir bienfait, ce qu'elle étoit décidée comme un corder de leur acpar néceflité, & de les en mettre furle-champ en poffeflion >. No. X X. 25 décembre 1791. Lettre du préfident de TAfembléc coloniale Colonel, aux au Oficiers , fous- Oficiers 6 Joldats du Régiment du Cap. cc L'Affemblée coloniale zele & du , convaincue du courage dont vous avez donnétant de preuves pour la défenfe de la Province du Nord, a expreflément chargé fon de vous en exprimer fa vive fatisfaction. préfident Sa reconnoiflance, Meflieurs, eft celle de la Colonie entière , qui n'oubliera jamais que c'eft fur-tout à votre patriotifme &à votre fermeté que dans ces temps malheureux, elle a du la confervation de fa plus belle Province de > fa plus importante Cité, Il vous fera doux de jouir du repos à l'ombre des lauriers vous avez cueillis par tant de & que fatigues avec tant de gloire. C'eft pour vous donner, Meffieurs, 3 un éclatant témoignage de fes fentiD --- Page 58 --- so t'Afemblée coloniale a arrêté que mens > que feroient ornés des cravattes aux vos drapeaux couleurs de la Nation. Elle vous prie d'agréer le préfent qu'elle vous en fait >2. No: X XI. 30 janvier 1792. de la partie Extrait du Moniteur général frangaife de Saint-Domingue. Difcours du Maire de la ville du Cap aux fous - Officiers & foldats du RéOfficiers, giment : du Cap, militaires du Regiment cc Braves les donner vous n'avez ceffé dans tous tempsde & de votre des preuves de votre patriotifme vousmais vous vous êtes furpalles courage, circonftance orageufe. La mêmes dans cette d'admiration & de Colonie entière, pénétrée reconnoifance, vous a décerné ces cravattes trois couleurs, & nous ne pouvions comaux fonéions d'une maniere plus famencer nos tisfaifante e& fousde meilleures anfpices,qu'en en ornant vos drapeaux >. des preuves de votre patriotifme vousmais vous vous êtes furpalles courage, circonftance orageufe. La mêmes dans cette d'admiration & de Colonie entière, pénétrée reconnoifance, vous a décerné ces cravattes trois couleurs, & nous ne pouvions comaux fonéions d'une maniere plus famencer nos tisfaifante e& fousde meilleures anfpices,qu'en en ornant vos drapeaux >. --- Page 59 --- 5r No, XXIL 6j janvier 1792. Relation d'une fête patriotique donnée les foldats du Régiment du Cap, à tous par les corps de troupes patriotiques & de ligne, & à laquelle ont affifté plufieurs membres des corps populaires, avec I'Erat-Major de la & le Commandant de la Province. place No, XXIIL 1x 1octobre 1792. Annales patriotiques de Saint - libelle Domingues difamatoire aur ordres des fadicur. On remarquera que c'eft précifément à l'époque de l'arrivée des Commiffaires aétuels que Ce libellifte s'eft déchaînéavec fureur > tre les agens du peuvoir exécutif, & conculièrement contre moi. partiNo. XXIV 31 août 1791. Lettre du préfident de PAJembléc générale de lapartie frangaife de Sains-Domingue, au Gouverneur général de la Jamaique (Ie Anglaife ). ce M. le Gouverneur général, depuis que D. 2 --- Page 60 --- Thonneur d'écrire à votre excellence j'aieu générale des repréau nom de l'Afemblée notre - fentans de Saint Domingue, pofition tous les n'a pas changé en bien, au contraire, défaftres, & jours nous offrent de nouveaux d'armer même les fommes hors d'état nous pour nous fecourir. bras qui fe préfentent Affembléea prendre Ceft ce qui a porté notre m'autorife à fupplier Y'arrêté ci- joint, qui de V.E. d'accorder le plus que vous pourrez fufils ne feroient pas fufils & piftolets 5 15ooo font lents à Ah ! M. le général, qu'ils detrop. fecours que nous vous avons arriver ces trifte ne nous permet mandés. Notre pofition tous les jours de meftrer les diflances : pas fiaés fur l'eau , nous cherchons nos yeux & vos armées. . à Thorifon vos vaifeaux des jours d'efpoir, Quel coup affreux fi, après étions abandonnés ! 3> nous No. X X V. I juin 1792. coloniale qui défend Arrêté de TADembiée les clubs. Tun des quatre-vingt-cing, e M. Baudry, a prononcé & obtenu la parole;ila a demandé lances : pas fiaés fur l'eau , nous cherchons nos yeux & vos armées. . à Thorifon vos vaifeaux des jours d'efpoir, Quel coup affreux fi, après étions abandonnés ! 3> nous No. X X V. I juin 1792. coloniale qui défend Arrêté de TADembiée les clubs. Tun des quatre-vingt-cing, e M. Baudry, a prononcé & obtenu la parole;ila a demandé --- Page 61 --- un long difcours fir T'avantage d'avoir des Clubs amis de la Conftitution, & fir les fervices effentiels que les Sociétés ont rendu dans la Colonie. Il a traité d'ennemi public en méme-tems particulier, > quiconque penferoit & parleroit d'une autre manière s, ec Mais l'Affemblée confidérant quelerégime de la France, 6 celui de la Colonie n'ont rien de commun; que la Confitution Frangaije déclare que les Colonies n'y font point comprifes ; confidérant > en outre , que I'exemple feul de ces raffemblemens qui n'ont pas pour objet des fonétions publiques & néceffaires, contient le germe des divifions, des révoltes & de tous les malheurs des Colonies: A arrêté, que tous raffemblemens de cette nature font prohibés ; enjoint aux Municipalités d'employer la force publique pour les difliper 5 invite les chefs du Pouvoir Exécutif à tenir la main à Texécution du préfent arrêté., 3> No. XXVI. 8 février 1792. Extrait du journal des Débats, no, 262. Relation de l'arrivée au Cap, de Lachaife, --- Page 62 --- chafé & embarqué par la Municipalité de Jérémie. l'inftant de cc On voit dans ce récit, qu'à cherché à fon arrivée à Jérémie, Lachaife a les infurredtions, & une nouy provoquer diftribution de terres, pour en donner velle n'en avoient pas; que cité devant à ceux qui donner des éclaircifla Municipalité pour avoit armé femens fur fa conduite, il y paru d'une foule d'hommes qu'il & accompagné fortifier fon parti 1>. avoit ameutés pour Ceft.ce Lachaife dont j'ai parlé comme ardens ennemis des agens du d'un des plus & Pouvoir Exécutif à Saint - Domingue, 3 21 eu une part très- aétive aux comme ayant du 19 oétobre 1792, évènemens de la journée au Cap. 3) No. XXVII. 20 juillet 1792. Formule de paffe - port imprimée. 2 qui javois renoncé aux qualifications prouve que ci-devant nobles. --- Page 63 --- S5 Nos, XXVIII & XXIX. 19 & 22 juillet 1790. Ertrait des regifres des délibérations de LAF Jembléc provinciale permanente du Nord. Froclamation de TAffemblée qui déclare que j'ai été forcé de prendre des précautions contre un projet de s'emparer de ma perfonne. Difcours que j'ai prononcé pour remercier l'Affemblée de la proclamation ci-deffus. No. XXX. oRobre 1797. Remercimens de l'Affemblée provinciale du Nord au Régiment du Cap, pour la bravoure qu'il a montrée dans une expédition. No, XXXI. octobre 1791. Dénonciation faite à l'Afemblée Coloniale par un de fes membres 2 d'un libelle imprimé contre moi. No. XXXII. II juillet 1792. Lettre écrite par moi aux Commiffaires de Jérémie, 2 lefquels avoient été Députés ercimens de l'Affemblée provinciale du Nord au Régiment du Cap, pour la bravoure qu'il a montrée dans une expédition. No, XXXI. octobre 1791. Dénonciation faite à l'Afemblée Coloniale par un de fes membres 2 d'un libelle imprimé contre moi. No. XXXII. II juillet 1792. Lettre écrite par moi aux Commiffaires de Jérémie, 2 lefquels avoient été Députés --- Page 64 --- auprès de T'Afemblée Coloniale, pour obtenir la fufpenfion de la Loi du 4 avril 1792, qui accordoit les droits politiques aux Citoyens de couleurs libres (1). Par cette lettre j'ai fortement exhorté (en feulement de Commandant de la qualité les Commiffaires à reProvince du Nord) tourner au plutôr auprèsde leurs Concitoyens, al'effet de leur faire connoître c combien lin: térêt de leur quartier & de toute la Colonie s'empreffent de fe foumettre &c exige qu'ils TAfemblée Nad'obéir à une loi_faire par tionale >9. - Je leur ait dit: cs Lc refpect que ont les loix eft lefeul bouleles peuples pour avoir yard des Empires. C'eft peut-étre pour de vue cette vérité proteêrice que la perdu tombée dans l'anarchie la plus Colonie eft affreufe, & que les crimes les plus atroces (1) Par fuite de la guerre des blancs contre les dits hommes de couleur > Jérémie teci- devant ou cinq cens noit en rade, fur deux bâtimens , quatre libres, & dans le nombre plufieurs mulâtres ou nègres demandoient non-feuleétoient aux fers. Les blancs de la loi du 4 avril, ment de fufpendre T'exécution liberté àces citoyens mais encore refufoient de doanerlal de couleur 8z nègres libres. . Tuer --- Page 65 --- ont été commis. La Province du Nord, le Port - au - Prince > les Cayes > Thiburon méme, ont cru qu'il étoit de leur devoir d'obéir; les Paroiffes de la Grande - Anfe pourroient-elles penfer qu'elles ne le peuvent ou qu'elles ne le doivent pas? - Je termine par obferver à ces Commiffaires, ce combien ils auront rempli glorieufement leur miffion fi, par leur'a 'afcendant fir leurs de Jérémie, ils font foumettre à Concitoyens la loi ceux qui Ont cru témérairement pouvoir fe mettre d'en retarder l'exécution, & perleur qui, par réfiftance, > prolongent les dangers & les maux dans toute la Colonie. Je leur fais enfin, envifager le bien qu'ils feront à leurs Concitoyens & à la Colonie entière, en leur ouvrant les yeux fur le devoir facré qu'ils ont à remplir >>. No, XXXIII. Adreffe de la garnifon, e notamment du Régiment du Cap, > aux Commifaires civils, pour leur témoigner leur amour pour la Zoi(I). ac Nous avons toujours refpecté la Loi, (1), Cette adreffe a été portée aux une députation des figsataires. Commiflaires par qu'ils feront à leurs Concitoyens & à la Colonie entière, en leur ouvrant les yeux fur le devoir facré qu'ils ont à remplir >>. No, XXXIII. Adreffe de la garnifon, e notamment du Régiment du Cap, > aux Commifaires civils, pour leur témoigner leur amour pour la Zoi(I). ac Nous avons toujours refpecté la Loi, (1), Cette adreffe a été portée aux une députation des figsataires. Commiflaires par --- Page 66 --- nous y ferons toujours foumis; ploierons nos bras pour la faire nous emc'eft avec la plus exécuter: mais voyons les grande douleur que nous de la ennemis du bien public abufer & révolution pour exciter tous les défordres ajouter aux maux qui afligent Colonie , une anarchie cette l'anéantir. C'eft qui acheveroit de fous le nom du que l'on fe porte à de patriotifme qui croyons étre les pareils excès. Nous véritables notre entière foumiffion à la patriotes par jurons que nous fommes loi, nous vous de, toutes décidés à nos forces l'ordre protéger individuelle à public, la sureté , faire régner la paix, & à pourfuivre les mal - intentionnés cheroient à Ia troubler. qui chercelui des vrais Ce ferment, qui eft mériter patriotes, doit fans doute nous nation Tapprobation des délégués de la 35, No, XXXIV 5mai &z 22 mars 1792. Ieuresparmoi écrizes ail verneur général Lieutenant, ou GoudeSaine-Domingue, relative au renvoi en France d'un grand nombre Joldats du Régiment du de Cap, malades oiZ efropiés, Il eft de mon devoir d'imprimer ces deux --- Page 67 --- lettres en entier, puifqu'elles juftifient la conduite de mes camarades. On verra dans les comptes officiels que j'y rends fur la pofition du régiment que je conamandois, qu'il étoit alors réduit à moitié par les fatigues exceflives de i1OS campagnes contre les brigands révoltés. On verra aufli que mes juftes demandes pour faire paffer en France ceux dont la fanté l'exigeoit impérieufement, donnerent lieu aux faétieux de calomnier mes intentions; ils oferent avancer que j'en impoibis fur le nombre des malades comme fur la gravité de leurs maux.Je demandai &j'obrins un rapport de fix commiffaires nommés par l'AMemblée Coloniale ; il fut conforme à celui quejavois rendu, & ce font les reftes précieux de ce corps recommandable, qui, échappés aux maladies, au feu & au fer deces révoltés, n'ont pu triompher de ces lâches calomniateurs, & partagent'en ce moment mon injufte détention. malades comme fur la gravité de leurs maux.Je demandai &j'obrins un rapport de fix commiffaires nommés par l'AMemblée Coloniale ; il fut conforme à celui quejavois rendu, & ce font les reftes précieux de ce corps recommandable, qui, échappés aux maladies, au feu & au fer deces révoltés, n'ont pu triompher de ces lâches calomniateurs, & partagent'en ce moment mon injufte détention. --- Page 68 --- Lettres de M, Cambefort, 2 M. le Général. Au Cap, le 5 mai 1792. * Mon Général, je viens I'envoi on France des foldats d'apprendre que ment du malades du régiCap a donné lieu à des propos fort extraordinaires, & a même fixé la l'attention de défaire Municipalité, on dit que nous voulons nous de ces foldats, n'eft pas la nôtre; & parce que leur religion leur départ. on parle de s'oppolerà Depuis longtemps, Général, nous fommes accoutumés à voir élever contre nous les çons & les défiances. Tout foupl'avez remarqué cela, comme vous fets de la judicieufement, font des ef. détruire. révoletion, que le temps feul Faifons le bien tant peut poflible, fans égard qu'il nous fera aux clameurs des hommes prévenus, aveugles ou méchans. Mais je n'ai rien de à comme conduite plus coeur que de mettre ma en évidence aux yeux des gensl honnêtes, veuillez, je vous prie, rendre la lettre publique le que j'ai eu I'honneur de vous 22 mars, relativement à écrire les perfonnes mon Régiment : qui n'ont pas été a nous fuivre dans tous les détails portée de du fervice, --- Page 69 --- & qui cependant ont la légéreté de nous critiquer, y reconnoitront, de ma part, des de juftice & vues d'humanité; ; ils y verront bien l'activité du comdant Régiment du Cap, qui penlong-temps fut feul notre force en de ligne, a été deftructive ; ils troupe j'ai eu la élicatefle de y verront que ne pas m'en plaindre, parce que nous étions preffés par néceflité, Ma conduite à Cet égard l'impérieufe fera être ceffer ces dénonciations peutaccumulées, depuis un temps infini , mettent mon qui & ma rélignation à toutes les courage P. S. Le relevé des foldats épreuves >), de mon ment, morts depuis ma lettre du 22 Régiqu'àcej jour, monte à mars juf43 , qui, joints aux qui ont péri depuis le 23 aotit premiere jufqu'à cette époque, font 239. Jugez, 2 d'après cela, quelle doit être peine des obftacles qu'on ma prémédite au départ pour France de ceux d'apporter peur feul fauver!. que ce voyage Au Cap, le 22 mars 1792: e Mon Général, j'ai l'honneur de préfenter le tableau de la fituation du vous ment du Cap, à du Régil'époque 2I mars, com- qu'à cette époque, font 239. Jugez, 2 d'après cela, quelle doit être peine des obftacles qu'on ma prémédite au départ pour France de ceux d'apporter peur feul fauver!. que ce voyage Au Cap, le 22 mars 1792: e Mon Général, j'ai l'honneur de préfenter le tableau de la fituation du vous ment du Cap, à du Régil'époque 2I mars, com- --- Page 70 --- y paré avec la force de Ce de fa première fortie corps au 23 aout, jour Vous contreles nègres révoltés. verrez. > mon Général, que dans cet intervalle de fept mois, il a le feu des brigands, péri, tant par que par fuite d'exccffives fatigues, cent quatre-v vingt-feize hommes; qu'ily en a deux Cents dix-huit à ; France, comme hors d'état de renvoyer en les rapports des médecin & fervir,d d'après chirurgien du ce qui porte la confommation réelle roi, Régiment, à pour le de quatre cents quatorze. Il y a plus, quarante malades à Thôpiral militaire, & quatre-vingt ou malades ou lefcens à la chambre, dont convaon peut à peine efpérer de fauver la moitié, Ce qui la perte effective à quatre cents porteroit torze foixante-quahommes, c'eft-à-dire, à plus de moitié de la force exiflante au 23 aout dernier. Et fj'ajoute à ce tableau, qui déchire mon ame, la cruelle perfpective de l'affoibliffement d'une partie de ceux qui exiflent aujourd'hui, que quelques jours de marche ou de fatigues extraordinaires jetteroient dans un dépériflement total, je vous montrerai qu'il refte à peine en bon état de fervice, la cinquième partie de ce brave Régiment. --- Page 71 --- Nous comptons dans nos pertes quatre Capitaines & trois Lieutenans, qui ont péri de farigues, excepté un qui a été maffacré avec quinze hommes du Régiment, dans la malheureufe journée d'Ouanaminthe ; & ileftà remarquer que de tous les Officiers, deux feulement n'ont pas été malades, & que cinq à fix fe font vus aux portes du tombeau, & font forcés de partir pour France ou la NouvelleAngleterre. Voilà, mon Générak, le douloureux réfultat d'un fervice outré. Vous pouvez voir, par les états du premier de chaque mois, depuis l'époque de la révolre, que mon Régiment, obligé de faire face par-tout, > n'a jamais eu de préfens, aux drapeaux, deux cents hommes en état de faire le fervice, qu'il a été même réduicà cent vingehuit, & qu'enfin, il a prefque toujours eu moins de deux nuits de repos dans l'ordre du fervice régulier, & fouvent moins d'une, > en y ajoutant le fervice extraordinaire, les trouilles régulières & les bivouacs, qui, l'un paportant l'autre, ont employés de dix à quinze hommes par nuit. II importoit à la tranquillité publique, de ne pas trop fixer l'attention fur la foibleffe de la garnifon 5 je n'ai Pas plus murmuré que mes foldats. its de repos dans l'ordre du fervice régulier, & fouvent moins d'une, > en y ajoutant le fervice extraordinaire, les trouilles régulières & les bivouacs, qui, l'un paportant l'autre, ont employés de dix à quinze hommes par nuit. II importoit à la tranquillité publique, de ne pas trop fixer l'attention fur la foibleffe de la garnifon 5 je n'ai Pas plus murmuré que mes foldats. --- Page 72 --- Ce qui doit à jamais, mon Général, refter dans ma mémoire & dans celle de quigravé fait apprécier la vraie vertu militaire , conque l'idée d'un méc'eft que je n'ai jamais apperçu l'on contentement: , fur le fervice forcé que étoit obligé d'exiger. C J'ai vu le même homme commandé de garde trois jours de fuite,réclamer le droit qu'il croyoit avoir d'en être le ; j'ai vu des agonilans encore quarrième les veilles del leurs camarades, vouloir partagerl les ai vus en faétion , pour les foulager ; je être retremblans de fièvre, ne vouloir point levés ; 8c dans ce rigorifme de fervice, , tout plus exaête difcipline, de pur zele,obferverlap des marqué à l'exécution & un attachement Loix. de Enfin, mon Général, permettez-moi attention fur mon retour de la fixer votre l'attaque du Grandcampagne de l'Acul :après excédées Boucan, les troupes patriotiques, l'être de fatigues, mais qui ne pouvoient point de le Régiment du Cap, cefferent plus que du & de la venir dans les camps Hant-du-Gap à lal Petite-Anfe (1), qui reftèrent uniquement l'état- major patriotique fut (1) Dans ce temps, nommé. charge --- Page 73 --- charge & fous la défenfe de mon corps & de l'artillerie, dont je peux parler qu'avec éloge, ayant toujours, felon fes moyens, > fait le fervice le plus régulier; ces camps font reftés, dis-je, fans troupes patriotiques, depuis l'époque ci-deffiis citée 2 jufques à la veille du jour de l'an , efpace de plus de fix femaines, fous lagardedeq quarante ou cinquante hommes de mon Régiment & de queiques avec la perfpective de périr fur la artilleurs, > étoient attaqués, place s'ils parce qu'il eft impoffible foixante à foixante-dix hommes d'infanterie, que couvrent des lignes qui doivent être défendues par cinq cen ts. Il eft donc bien démontré que lel Régimenr du Cap eft depuis fept mois 2 fans relâche, en marche > en faction ou aux combats 5 je pourrois prouver qu'il s'eft trouvé par moment fubdivifé en plus de quarante points différens, dont quelques - uns féparés par des diftances énormes. Mais fi pendant Ces fept mois, il nous falloit conftamment couvrir, attaquer & défendre, une néceffité impérieufe me forçoit au filence, mes raifons n'en fonr que plus fortes E fept mois 2 fans relâche, en marche > en faction ou aux combats 5 je pourrois prouver qu'il s'eft trouvé par moment fubdivifé en plus de quarante points différens, dont quelques - uns féparés par des diftances énormes. Mais fi pendant Ces fept mois, il nous falloit conftamment couvrir, attaquer & défendre, une néceffité impérieufe me forçoit au filence, mes raifons n'en fonr que plus fortes E --- Page 74 --- folliciter vivément des foins aujourd'hui pour faveur des braves foldats qui & du repos en ne dont les forces phyliques peume reftent, les anime vent être en mefure du courage qui & dont il ne faut pas abufer. C'eft, mon Général, à mon bien grand reje me vois obligé de vous tenir un gret que fous tous les points de pareil langage, car, que de vue, rien ne peut mieux me convenir frères d'armes, marcher, avec mes courageux ou le falut de la Colonie pourroit m'appeller; fele fentiment d'humanité n'en mais quand exigeroit roit pas une loi, l'intérêt politique tous les moyens pour que nous employafions conferver une fouche Aiprecieuis.qivanie ilon mettoit en ufage fa bonne votiroit at of rf lonté. Je vous demande de plus, mon Général, les deux cents dix-huit hommes, déclarés pour stoutce horsd'état de fervir, quantapréfent, que les circonftances 8z nos moyens peuvent per de foient emmettre de donner fecourssq qu'ils furdebons bâtimens, (fousla conduite barqués couchésle plus comd'un ou de deux officiers) foignés & modément poffible, bien nourris, --- Page 75 --- médicamentés, Enadoptant ces difpolidionsije penfe que vous croireznécellaire d'en nir fur le chample miniftre, afin qu'il préven donne des ordres dans les ports ou devront aborder ces bâcimens, chargés de malades, pour qu'ils y foient reçus comme ils doivent a : rétre. ai0i sor Tous mes foldats infirmes WonP dautre defir, allant en France, que d'être rejoindre le Régiment, 20 afurés'de loriquis feront re2 tablis : ce fentiment les honore autant qu'it m'attendrit fur.leur Jore D'après leur réplgnance à partir, 2 dans la crainte de ne point rejoindre leurs drapeanxytje deur ai promis que vous folliciteriez, , du minifre, leur rentrée au Régiment dès qu'ils feroient rétablis; il eft de votre juftice & de votre loyauté d'accomplir ma promefle. Je vous demande, en même temps, de folliciter la penlion de'rc4 compenfe militaire ceux - , pour eftropics ougui refteroient invalides: jemais ces récompenfes ne furent mieux méritées! Enlin, mon iGénés ral, d'après T'expofé queije, place fous yGs yeux, vous fenrirez; farts doute, comme mpt, la néceflité de rétablir, par le repos, le PEn d'hommes qui nous refte pour fonds_de mou I Jj rc4 compenfe militaire ceux - , pour eftropics ougui refteroient invalides: jemais ces récompenfes ne furent mieux méritées! Enlin, mon iGénés ral, d'après T'expofé queije, place fous yGs yeux, vous fenrirez; farts doute, comme mpt, la néceflité de rétablir, par le repos, le PEn d'hommes qui nous refte pour fonds_de mou I Jj --- Page 76 --- je vois toujours prêt à fe facriRégiment, que que fa valeur fier entièrement, s'il ne confulte - tur & fon énergie. 1 demande donc de vouloir bien faire Je vous & ordonner que rentrer tous les détachemens, fervice foit réglé de manière à foulager, le des braves miliautant qu'il fera poflible, de à nous devons la confervation taires, qui 9! du Nord - relte d'intact dans la province Çe qui de cette Colonie. 11. No. X X X V. a ( 20 feptembre 1792: lettre par moi écrite aux CommifPremiere 1o faires civils. reftée fans réponfe, Comme cette jettre, fervi de prétexte aux a été imprimée & a de m'être livré Commiffaires pour m'acculer a polémiguer, je la donnerai. à des dijcu/ons toute en ( entier. u dans les conférences que D'c Melieurs, , firuaavec vous far la déplorable j'ai eues & fur les moyens de tion de la Colonie, > à fes maux,i il ni'a mettre enfin un ternie --- Page 77 --- été facile de me convaincre du defir vous avez de tout rapporter à que objet. Il eft avant tout ce grand bafes s Meflieurs > des furlefquelles ili importe infinimenrd'étre d'accord, parce qu'elles tiennent effentiellement à l'uniformité des moyens à J'ai parlé à M. le Gouverneur employer. même fens général dans le que je vais avoir Phonneur de m'entretenir avec vous 5 c'eft un tribut mon expérience lui devoit, & dont elle que également s'acquitter envers vous. veut Deux points me paroiffènt d'abord fort effentiels > j'ofe même dire que c'eft d'eux dépend le fuccès que nous nous que tous. promettons Le premier eft la queftion de favoir s'il eft utile d'eflayer des négociations avec les. révoltés, avant Nègres d'employer la force contr'eux. -Le fecondeftla manière deftinée d'employer l'armée au rétablifement de l'ordre. Malgrd-que Thumanité femble interdire l'examen de Cette première l'intérêt des Colons queftion, 2 & que paroiffes'y réunir,je crois cependant qu'elle mérite les plus férieufes réflexions, & qu'une infinité de confidérations E iij , avant Nègres d'employer la force contr'eux. -Le fecondeftla manière deftinée d'employer l'armée au rétablifement de l'ordre. Malgrd-que Thumanité femble interdire l'examen de Cette première l'intérêt des Colons queftion, 2 & que paroiffes'y réunir,je crois cependant qu'elle mérite les plus férieufes réflexions, & qu'une infinité de confidérations E iij --- Page 78 --- de la plus haute importance T exigent qu'on toute la circonffafle ufage de ce moyenravec feipedion pofible. Les brigands croient ou de croire que la France les a rendus à gnent n'ufera jamais férieuleenx-mêmes , qu'elle ment des moyens de rigueur pour les remettre ài la culture, &c que la mafle des Colons eft foible pour les réduire 5 voila du moins trop réfultat des déclarations de beaucoup de le échappés des révoltés, ou qu'ona pris Nègres dans différentes affaires, & la conduite qu'ils ont tenue l'a fans cefle jufifice : malheureufement nous avons encore accrédité ces erdes dans lefquelles on reurs par négociations favoir eft entré,8 qu'ils ont provoquées pour Fétat de nos forces 5 ils s'en font joués, & f notre defir de mettre fin à n'ont regardé cette révolte par des voies pacifiques, que de notre foiblefle > & comme un certificat dansle crime n'en leur réfolution à perfévérer ferme. Le comble du malheur a été que plus étoit notreimpuilince de, wengerfurleschamp cette trabifon. aU0 tous les dangers d'une négociaaI Si, malgré tion, vous croyez utile de V'entrepréndre de la rendre len moins il faut au moins.ticher --- Page 79 --- nuifible poflible 5 & cet objet ne peut fe remplir qu'en tenant un langage extrémement févère aux révoltés; en leur donnant un délai qui ne fe compte que par heures 5 en refufant toute autre trève, , ne fit-elle que d'une minute ; & en difpofant la force de manière à pouvoir la déployer à l'inftant même ou Texpiration du délai annoncera leur intention s de fe jouer de ces nouvelles menaces. Un long intervale qu'on leur accorderoit ne ferviroit qu'à faire dévorer par les flammes tous les bâtimens & les cannes qui exifter, qu'à augmenter leur audace peuvent faire préparer à > qu'à les une réfiftance qui nécefliteroit leur deftruétion s ou qu'à leur fournir les moyens de fe procurer une retraite qui éloigneroit encore le terme de nos maux. Une opération fort effentielle & dante de toute négociation, c'eft de indépend'Ouanaminthe : trois grands s'emparer objets fe rempliffent ainfi à-la-fois; le aux premier 2 d'enlever brigands les reffources infinies que leur procure ce quartier par la proximité de TEpagnol, & par la communication à la mer;le fecond, c'eft d'ouvrir avec cette Efpagnole une communication partie indifpenfable E iv fort effentielle & dante de toute négociation, c'eft de indépend'Ouanaminthe : trois grands s'emparer objets fe rempliffent ainfi à-la-fois; le aux premier 2 d'enlever brigands les reffources infinies que leur procure ce quartier par la proximité de TEpagnol, & par la communication à la mer;le fecond, c'eft d'ouvrir avec cette Efpagnole une communication partie indifpenfable E iv --- Page 80 --- Afapprovifionemene de nos boucheries ; le troifième, de rétablir un nombre de confidérable propriétaires fur des biens immenfes &c tris-fertiles, & de revivifier culture & le fur-de-champ lacommerce. € Quant au fecond de point , j'aurai l'honneur vous obferver, Meflieurs, qu'il s'accorde Parfaitement bien avec les premiers, car s'il eftintéreflant, fous tous les rapports coloniaux, qu'on agifle moins promptement s il ne l'eft pas pour les troupes elles-mémes;le eft comme vous le favez, climat le. nombre de très-meurtrier ; ceux qui la Colonie débarquent dans > diminue toujours avec une rapidité eftrayante ; & on a obfervé exercice modéré prévient qu'un dies, beaucoup de malaparce qu'il entretient une qui eft ici le thermomètre de tranfpiration lair de la plaine eft d'ailleurs notre fanté; falubre que celui des villes. beaucoup plus Ainfi, il convient également aux nouveaux défenfeurs font venus, qui nous , quei les.forties foient faités firle-champ, la faifon d'ailleurs le commande: nous fommes encore entre le temps des & celui des nords; les pluies orages de temps les dégradent en peu cbemins, & alors la difficulté --- Page 81 --- du tranfport de l'artillerie & des vivres eft infurmontable. Telles font, Meflieurs, les réfexions j'ai cru devoir vous foumettre; que ; elles ne peuvent qu'étre juftes > parce qu'elles font le produit d'une pénible expérience & d'une méditation qu'aucun elprit de parti n'empoifonnera jamais. Je n'ai pas de à propriétés Saint-Domingue, - 3 & c'eft,dans ces de divifion, ce qui rend mon opinion temps pure; j'en ai cependant d'aflez plus aux Ifles du Vent, dont je croif importantes le fort jours fibordonné à cette Colonie toucontredit, la reine des Antilles; quieft, fans point de vue, fa & fous ce confervation, fa profpérité m'intéreffent autant qu'à fes propres habitans: les devoirs de ma place me outre , de la défendre; preferivent, en i'y ai fait honneur jufqu'à préfent, & mon zèle eft bien loin d'être prét à fe ralentir, dans ce ou les paflions, les intérêts moment être perfonnels vont remplacés par la loi, qu'elle égale obéiffance de exigera une raires tous, > & que les témé qui oferont la fouler aux pieds feront punis de leurs infraétions. En effet, rien à mon avis n'eft plus fatisfaifant Meflieurs, pour préfent, & mon zèle eft bien loin d'être prét à fe ralentir, dans ce ou les paflions, les intérêts moment être perfonnels vont remplacés par la loi, qu'elle égale obéiffance de exigera une raires tous, > & que les témé qui oferont la fouler aux pieds feront punis de leurs infraétions. En effet, rien à mon avis n'eft plus fatisfaifant Meflieurs, pour --- Page 82 --- I'homme droit, que le règne de la loi'; lorfque les droits &c les devoirs de chacun que font fi bien tracés, qule toute violation foit inexcufable. Tels furent toujours les fentimens quim'animèrent, & qui,en dépit de me concilieront le de l'envie, fuffrage tous ceux ont obfervé artentivement & fans qui paflion ma conduite. 3, No, XXXVI 5 cétobre 1792. Lettre paar moi écritc al GouverneurGénéral, cc Les difpofitions militaires dans la colonie de qui exiftoient mentde Saine-Domingue, au mo. votrearrivée, m'attribuoient, comme Colonel le plus ancien, le de la Place du Cap; & commandement néral de comme Major- - Gél'armée, ce qui étoit relatif au mouvement des Cainps. J'ai d'activité de rempli, avec autant que zèle, ces différens devoirs. Mais aujourd'hui qu'un armée & un grand Etat-Major fe trouvent dans la Colonie, ne puis nine dois exercer des , je fonctions ne m'appartiennent plus 3 la loi s'y qui a oppofe formellement, & déligne ceux qui doivent me remplacer, &c. >> --- Page 83 --- No, XXXVIL 7 odobre 1792. Deuzième Lertre par moi écrite aux Commiflaires civils. Cette lertre faifant fuite à celle du 20 feptembre & partie du même chefd'accufation, je la donnerai également toute entière. 4 Meflieurs, depuis votre arrivée, vous avez été témoins de quelques icènes dans on m'a vouln faire lefquels jotier un rôle affreux ; ce n'efiqu'un renouvellement de celles qui durent depnis plus de trois ans. Je penfois que votre préfence les feroit ceffer, que le caraétère dont vous êtes revétus en impoferoit aux méchans ; je autant d'indignation vois, avec que de douleur, rien ne peut enchaîner leur audace. que Jufqu'à préfent, Meflieurs, j'ai fi la méprifer; mais il ef un terme à tout; I'homme dont le coeur eft pur, 3 fe lafle à la fin de combattre un hydre toujours renaiflant, Je vous l'avoue, Meflieurs, mifant , j'ai vu en frél'empreffèment & l'ardeur de tous les indignation vois, avec que de douleur, rien ne peut enchaîner leur audace. que Jufqu'à préfent, Meflieurs, j'ai fi la méprifer; mais il ef un terme à tout; I'homme dont le coeur eft pur, 3 fe lafle à la fin de combattre un hydre toujours renaiflant, Je vous l'avoue, Meflieurs, mifant , j'ai vu en frél'empreffèment & l'ardeur de tous les --- Page 84 --- mal-intentionnés' à féduire les lement troupes nouveldébarquées, à leur donner des infinuations perfides, , pour les égarer & leur faire commettre peut-être les plus grands mieux qu'un autre, j'ai crimes; des malheurs pu calculer la fomme ville du qui doivent en réfulter pour la Cap & la Colonie entière;j pas davanrage les jen'ignore impreffions défavorables qu'on a cherché à leur donner à mon pour m'aliéner leur confiance. égard, Ces troupes feront pas, mais détrompées,je n'en doute fera Pelit-être trop tard & quand il n'en plus temps. Un avantage immenfe que les ennemis la paix & du bon ordre de ceux auront toujours fur qui ont des principes c'eft les premiers, oppofes, que fans ceffe pour remplir leurs vues > font adtifs, pleins d'ardeur, & autres fe contentent de que les gémir en filence. Cependant je l'avance hardiment, Mef fieurs,6c je ne cràins pas d'être démenti, jufqu'z préfent j'ai éventé & déjoué leurs dangereux projets. C'eft par cette raifon, fans doute, qu'ils aiguifent contre moi tous leurs poignards; mais leur haine fait mon triomphe & ma gloire. Ilsont penfé qu'ilslafferoient , & autres fe contentent de que les gémir en filence. Cependant je l'avance hardiment, Mef fieurs,6c je ne cràins pas d'être démenti, jufqu'z préfent j'ai éventé & déjoué leurs dangereux projets. C'eft par cette raifon, fans doute, qu'ils aiguifent contre moi tous leurs poignards; mais leur haine fait mon triomphe & ma gloire. Ilsont penfé qu'ilslafferoient --- Page 85 --- enfin mon courage, mon zèle & ma fitrveillance, ijs fe trompent ; c'eft un nouvel lon qui redoublera mon activité. aiguill Mais je ne veux pas que mon zèle à fervir la chofe publique lui nuife fous aucun quoique bien convaincu rapport: dans la que je puis être utile campagne qui va s'ouvrir, > je ne veux pas que ma participation aux opérations fournifle aux méchans des moyens de les çonner, de les entraver, de les faire foup- & de rejetter fur mon influence échouer, ce qui feroit l'objet de leurs coupables manceuvres. confidération enchaîne Cette mon courage au moment ou je defirerois, pour le falut de la Colonie, pouvoir doubler mes forces & mon énergie. En conféquence je déclare haurement que je fuis décidé à me circonferire ment & paflivement dans les bornes unique- de mon commandement en chefdu régiment du & du commandement Cap, déféré derla place qui.m'eft par la loi, Je déclare AuC en outre, , de la maniere la plus formelle, que rien de Ce qui peut hors deslimites étre'cxécuté que je viens de faire ne devra & ne connoitre, m'être pourra 5 en aucune façon, imputé, --- Page 86 --- - Cette déclaration fermera fans bouche aux malveillans doute la qui, ont cherchéà jufqu'à préfent, Elle leur ôtera empoifonner toutes mes aétions. contribuera toute elpèce de prétexte; elle à ma tranquillité je defire qu'elle puille perfonnelle, & quillité contribuer à la tranpublique. -Je ne dois pas laiffer croire parti que j'adopte foit un cependant, quele fur moi par la triomphe remporté calomnie; je le chofe publique feule répète, > c'eft la crois en droit, quejf'envifage; & je me Meflieurs, de une réclamer, comme juftice, toute votre févérité ma conduite dans les pour fcruter jiai occupées différentes places que depuis la en de Colonel du rérolation, qualité dant de la régiment du Cap, de commanplace & dépendances, & de commandant, par interin, de la Nord. province du iSi,: comme j'en fuis afliré d'avance y trouvez toujours l'exaéitude à , vous le refpect & l'obéillance mes devoirs; loix &aux autorités la plus pallive aux le plus inviolable à lal confituées, l'attachement bien, & les plus Mere-Patrie, l'amour du alors grands efforts pour je fuis en droit de réclamer Topérer; égalenient interin, de la Nord. province du iSi,: comme j'en fuis afliré d'avance y trouvez toujours l'exaéitude à , vous le refpect & l'obéillance mes devoirs; loix &aux autorités la plus pallive aux le plus inviolable à lal confituées, l'attachement bien, & les plus Mere-Patrie, l'amour du alors grands efforts pour je fuis en droit de réclamer Topérer; égalenient --- Page 87 --- votre juftice pour chercher & découvrir mes calomniateurs > auxquels je pardonne d'avance. Par CG moyen digne de moi, Meflieurs, je les réduirai au filence ; ils n'oferont plus fe montrer > & leurs machinations cefferont ou feront du moins impuiflantes. >> - a 1e a TC --- Page 88 --- SUPPLÉ M ENT reçues de SaintDE Pièces jufificatives, à la rédac Domingue poftericurement tion du Mémoire > & produites au Comité Colonial. No. Ier. moi adreféc à tous les Colons de Lettre par les porter à la paiz Saint-Domingne, pour 8 à Tunion, dans Z12 moment deffervefcence générale. & chers Concitoyens, c'eft au ce Meffieurs de la Loi & du Roi, au nom nom del la Nation, au nom de cette Nation dont vous faites partie, voulu la rendre libre 8 heudu Prince qui a à réunir tous reufe, que je viens vous inviter efforts arrêter le défordre, pour VOs pour dont cette Colonie eft prévenir les malheurs menacée. Meflieurs, d'appuyer mes Fermettez-moi, fur la pureté de mon ame, fir mon priètes amour --- Page 89 --- 8i amour pour la paix, & fur les de confiance témoignages m'accorder. que vous avez bien voulu Daignez vous rappeller, Meffieurs, des premières crifes dont le Cap a étéle & de la conduite franche & théâtre, ai elle loyale que iy tenue; a été & fera toujours dictéo par UR coeur qui ne çonnoi ni obltacles ni dangers, lorfqu'il s'agit de venir au fecours de fes frerès, de foutenir leurs d'affiurer leur droits, & repos. Tels font, Meflieurs 3 ihigs principes depuis dix-huit ans que j'ail l'honneur de commander dans différentes places. Si un feul avoit un reproche fondé à me faire, Citoyent fi hon temps 7 mon fommeil 3 ma fortune & mes plaifirs n'euffènt pas été conftamment facrifiés au bien public, > je me regarderois indigne de vous porter des paroles de mais raffuré par le de paix; témoignage ma propre confeience, Par les fentimens. d'eftime dont j'ai joui jufqu'à préfent, je viens réclamer auprès de vous, Meflieurs & chers Concitoyens, la juftice qui m'elt & vous - die, alfirer que j'ai autant d'envie de inériter amitié que de vous convaincre de la mienne votre F paroles de mais raffuré par le de paix; témoignage ma propre confeience, Par les fentimens. d'eftime dont j'ai joui jufqu'à préfent, je viens réclamer auprès de vous, Meflieurs & chers Concitoyens, la juftice qui m'elt & vous - die, alfirer que j'ai autant d'envie de inériter amitié que de vous convaincre de la mienne votre F --- Page 90 --- Vous avez tous juré de refter fidèles à la Nation Françaife, aux Loix & au Roi, c'eft ce ferment, fi cher à tous les Français, dont M. lGouverisur-Genéral réclame l'exécution. Il a fallu qu'un détachement aujourd'hui de troupes réglées fut débauché, d'un vaifleau fut que léquipage féduit, fon Etat- Major démonté, fon nom changé Sans doute pour foutenir avec impunité des entreprifes défaftreufes, il a fallu, dis-je, que les de Ce chef militaire, & de différens jours Officiers fupérieurs fuffent autres enfin les menacés; il a fallu > réquifitions preffantes des bons Citoyens du Port-au-Prince & de la Croixdes-Bouquets, pour déterminer M.I le Général à faire ceffer les vives alarmes des bien, & ramener l'ordre & gens de la dans la ville. trarquillité N'ayant d'autres moyens d'y faifant arrêter les membres parvenirqu'en du Comité comme érant les principaux auteurs de tous les troubles, de tous les défordres qui affigeoient Cette villes M. le Général fe vit obligé d'en donner l'ordre dans la nuit du 29 au 30. Juillet dernier;à M. de Mauduit. Cet Officier ayant été informé le que --- Page 91 --- Comité étoit extraordinairoment une heure après minuit, & affèmblé à coup de gens armés, entouré de beaules voies de la crut devoir employer pacification; il fortit avec un détachement de cependant cent tant de volontaires vingt hommes, réglées fe nationaux que des pour mettre à l'abri de troupes prife, & étant à portée d'être toute furComité, il le fomma entendu dudit de la par trois fois, au nom Nation, de la Loi & du Roi, de rendre aux ordres de M. le fe quel fut fon Général; mais de n'en recevoir cronnement, fon indignation 2, pour toute réponfé décharge de qu'ane danger étoit moulqueterie & d'efpingoles ! le de trop prefànt pour ne pas ufer repréfailles, & vous en jugerez, quand vous faurez Meffieurs, que ce Comité avoit cents cinquante perfonnes fous les quatre vous laifez pas armes, Ne tromper par les faux détails que l'on vous donnera; puifez à la fource vérification des & la miens, vous que Ce malheur n'eft devenu coaviendrez par les projets défaftreux & inévitable que aggreffeurs, fanguinaires des Il n'exifle, Meflieurs, dans la Colonie qa'une feule claffe de bons Citoyens qui Fij ous les quatre vous laifez pas armes, Ne tromper par les faux détails que l'on vous donnera; puifez à la fource vérification des & la miens, vous que Ce malheur n'eft devenu coaviendrez par les projets défaftreux & inévitable que aggreffeurs, fanguinaires des Il n'exifle, Meflieurs, dans la Colonie qa'une feule claffe de bons Citoyens qui Fij --- Page 92 --- defirent, comme M. le Général , que les décrets nationaux des 8 & 28 mars foient exécutés; ceux qui ne veulent ni les reçonfont évidemment noître ni s'y conformer, les ennemis du bien public, & conféquemment les vôtres : jugez-en, Meflieurs, par la nature de leurs entreprifes > par les fuites funeftes qu'elles doivent avoir, & diftinguez fous l'apparence d'un bien les traitres, qui, idéal, vous conduifent à votre perte , des hommes vertueux occupés de votre bonheur, & dont la feule éloquence eft le langage de la vérité; le nombre des premiers n'eft pas confidérable, leur but eft connu, & leurs manceuvres ne font ignorées que par des perfonnes faciles à féduire, dont Yégarement faire leur malheur & celui déplorable peut de leurs Concitoyens. Hâtons-nous , Meffieurs, de leur deffiller les yeux, réuniffons-nous pour faire triompher la bonne caufe, & que nos frères bénillent Pheureux inftant du retour de la paix à jamais parmi nous 5 vous me trouverez toujours empreffe à feconder' VOS efforts, j'en renouvelle ici T'engagement en joignant mes voeux vôtres le bonheur de cette Colonie, aux pour --- Page 93 --- 8; & en vous affurant du refpedtueux attachement, &c. Ne, II. 15 aodt 1790. Extrait des regifres des délibérations de la Paroife de Limonade. Arrêté peur voter des remercômens all Gouverneur Général, à LAlemblée Provinciale du Nord, au Commandant de la Province e à moi, c Confidérant que T'Afemblée, ci-devant féante à Saint - Marc, 2 s'étant ouvertement portée à des actes d'indépendance & de trahifon, n'a pas craint de confirmer par les féduétions les plus criminelles & les attentats les plus révolrans; que les décrets défaftreux qu'elle s'ett permis de rendre dans'ces derniers temps, & notamment celui du licenciement des troupes de ligne en faifane paffer tous les pouvoirs en fes mains, allojt appefantir fur nos têtes le defpotifine le plus atroce; qu'en conféquence il étqit néceffaire, loin de nous cette affreufe pour repouffer calamité, que le dépofitaire de la force publique fit ufage de F iij ftreux qu'elle s'ett permis de rendre dans'ces derniers temps, & notamment celui du licenciement des troupes de ligne en faifane paffer tous les pouvoirs en fes mains, allojt appefantir fur nos têtes le defpotifine le plus atroce; qu'en conféquence il étqit néceffaire, loin de nous cette affreufe pour repouffer calamité, que le dépofitaire de la force publique fit ufage de F iij --- Page 94 --- tous lesmoyens quela Nation lui a confiés le maintien de l'autorité pour la lettre de M. légitime, , arrête que Colons Cambefort, adreffée à tous les pour les porter à la paix & à & les' préferver des l'union, preftiges de l'erreur, fera confignée dans les regiftres de la Paroife, comme un monument authentique des fentimens patriotiques de ce vertueux &c de l'adhéfion intime de militaire, roifiale aux T'Afemblée Paprincipes qu'elle renferme. L'Afemblée Paroifliale confidérant, que les dernières enfia, de opérations de T'AMemblée Saint-Marcayant annoncée hautement une fciflion décidée avec la Mère-Patrie plus poffible de douter de fes , il n'eft. & que ceux que la confiance, projets criminels, la féduction auroient induits l'amitié ou voir clairement à erreur, doivent anjourd'hui l'abime ou des gens mal - intentionnés cherchoient à précipiter, >> 8 infi nous --- Page 95 --- No. III 16 novembre 1790. Arrêté de LAfemblée Provinciale de la partie du Nord. e Confidérant qu'avarit & depuis la révolution le Régiment du Cap n'a ceffé de donner des preuves du plus pur & notamment dans les diverfes patriotifme, ou la Colonie a été en péril: circonfances cc L'Affemblée a arrété & arrête, > à l'unanimié.qu-M.Cambefort ferainviéreprendre, pourlasareté publique, les deuxpièces deçampagne que le Régiment du Cap avoit confervées aux cazernes, jufqu'à Tépoque ordre de M. Vincent, lefdites ou, par deux pièces de campagne ont été remifes à T'Arfenal >. No, I V. 8 feptembre 1791. Arrêté de LADembléc Provinciale, e M. Poitou s'eft préfenté & a remis une lettre de M. Cambefort, qui l'Affemblée la néceffité repréfente à d'organifer une Compagnie de Pompiers 2 pour laquelle il offroi F iv . Vincent, lefdites ou, par deux pièces de campagne ont été remifes à T'Arfenal >. No, I V. 8 feptembre 1791. Arrêté de LADembléc Provinciale, e M. Poitou s'eft préfenté & a remis une lettre de M. Cambefort, qui l'Affemblée la néceffité repréfente à d'organifer une Compagnie de Pompiers 2 pour laquelle il offroi F iv --- Page 96 --- al'Affemblée un réglement qu'il avoit fur objet, & qui pourroit lui être utile. cet blée fur ce arréte que M. L'AflemPompier, fera tenu de fe Brouet, 3 maitre contrôle de fa préfenter avec le tionné, & enfujte Compagnie pour être fancadreffé à M. Cambefort, pour Y prendre les lui donner renfeignemens qu'il aura à pour l'exercice de fes fondtions reonlanst ", No, V. 22 décembre 1791. Diftours prononcé par lun des de TAlembiée Provinciale commifaires giment du du Nord au RéCap, au Jujet d'une lettre du Minifre della guerre > qui annonce Régiment, que ce pour reconnoire fes bons fervices,pafera afon ver le dipantentnrfanr éproulicenciement décrété pour les autres Régimens des Colonies, 3) Braves militaires du la Province du Nord Régiment du Cap, vous a témoigné, dans plufieurs occafions, combien votre tifine ? autant que votre conduite franche patrio- & loyale 3 vous avoit acquis de droits à fa connoiffance. rey L'Aflemblée de fes repréfentans nous a --- Page 97 --- dépuré vers vous pour vous témoigner comla fatisfaction que la Nation bien elle partage fervices. a de vos glorieux fon 4 Elle nous a chargéde vous participer vous arrêté du jour d'hier, dont nous allons ledture, & dépofer Textrait entre vos donner de gous féliciter d'être mains : permetiez-nouse fes organes 9, Suit l'arrété, &c. No. VI 15 juillet 1792. moi donnée à LAfemblie Communication par d'un bateau foupcoloniale, de Tarrefation révoltés. çonné de porter des fecours aux à que cette eme Tout portant foupçonner en barcation eft un de ces, petits corfaires qui, brifavorifent les cotoyant Saint-Domingue, des habitagands, 8z enlevent les dépouilles T'Affemtions pillées & abandonnées ,je prie blée de fuivre cette affaire s. No, VII 4 aodt 1792: Leparagraphe de ma lettre au Commandant André d'Hérédia, fousla date Elpagnol,don f e Tout portant foupçonner en barcation eft un de ces, petits corfaires qui, brifavorifent les cotoyant Saint-Domingue, des habitagands, 8z enlevent les dépouilles T'Affemtions pillées & abandonnées ,je prie blée de fuivre cette affaire s. No, VII 4 aodt 1792: Leparagraphe de ma lettre au Commandant André d'Hérédia, fousla date Elpagnol,don f --- Page 98 --- du 4 août 1792, remife de deux lorfque je lui annonce la des nations bâtimens qui, contre le droit avoient été derie d'un jeune Officier enlevés, par l'étourport Elpagnol, Français, dans un ardent à failir prouve encore combien j'étois toutes les occalions de fervir la Colonie, même vis-à-vis d'une Puiflance gère. Voici ce paragraphe: étranc Quantàla >> fieur, repaentionatsthenique, Monque vous feriez 97 à exiger, fouffrez rigoureufement fondé >> tour les droits que je réclame à mon >> exifte entre les réciproques deux de l'alliance qui 33 monie Puifances, & detharqui en a toujours été >> violation faite dans la fiite. La : ritoire cette occafion du terEfpagnol eft le délit d'un M ficier, que jeune Of linexpérience a égaré, 2? la conduite a déjà étéblâmée mais dont 2 avoir égard. laux nombreux & punie, > fans > ture de nos malheurs morifs que la nalui 23 rendre fon imprudence fourniffoit pour >> je vous prie de confidérer excufable. Enfin, >> le fait d'un feul que cet aôte eft 3) ment français homme, & le Gouvernedonne depuis un >3 de l2 difinéion à faire des anT'exemp'e 9> Parlles individus, fautes commiles d'avec celles qui font du --- Page 99 --- fait du Gouvernement & avouées 52 propre la révolte des efclaves, 22 par luis car depuis Colonie eft la cette infortunée 32 depuis que de la dévaftarion & des des divifions, 7 proie Efpagnols n'ont >> meurtres, des particuliers de de commercer avec les brigands ; s) celfé 8 de combattre avec eux ; de " communiguer dans le crime; de leur fournir >> les encourager ; dex- >> des vivres > des armes 2 des munitions le mobilier des habitations incendiées "? porter d'aller des vols de ces efelaves; 92 Glep produit a dans les colonies étrangeres : la >) le vendre eft bien acquife, &c >9: preuve de tout cela n'a mis le Gouvernement Français > jamais forfaits fur le compte de la >, aucun de ces 92,, nation Efpagnole >. donnai à Sur la communication que je l'Aflemblée coloniale de cette affaire, elle me pour la conduite, eftvota des remercimens, 8 de poil dit, pleine de dignité, de Jagele litiquequejavois tenue dans cette affiuire. No. VIIL 29 aodt 1792. recevoient des F Perfuadé que les brigands criminel des E(pafecours par le cabotage >, aucun de ces 92,, nation Efpagnole >. donnai à Sur la communication que je l'Aflemblée coloniale de cette affaire, elle me pour la conduite, eftvota des remercimens, 8 de poil dit, pleine de dignité, de Jagele litiquequejavois tenue dans cette affiuire. No. VIIL 29 aodt 1792. recevoient des F Perfuadé que les brigands criminel des E(pafecours par le cabotage --- Page 100 --- gnols, voifins de la partie du déterminat, en l'abfence Nord, je me Gouvernemenrg du Lieutenant au dans général, à écrire auxCommandArabon, la lettre Monuechrifle & Porto-Plata fuivante: cé M. le blement Commandant, le grand de raffemMaribaroux brigans dans les quartiers de & en raifon de Ja dOuanaminthe, s'eft opéré donne de fe facilité que ce féjour leur procurer, par mer & parla Efpagnole, tous les objets partie mens : en effer, depuis d'approvifionne: dans ces qu'ils fe font portés & des endroits, ils ont eu en abondance vivrés & des munitions le diflimulons 5 &, ne nous pas, M. le des' gensides deux nations Commandant fe livrent à ce > plasfedttrats qu'euz 2 commerce alimente la révolte abominable, qui ceflité d'une , & ajoute à la né extermination les rébelles. Il vient générale de tous' capable de d'être pris une mefitre prévenir les crimes de cette ture commis par des nafaites de donner Français : défenfes font aucun aucun permis, , ni d'expédier bâtiment, de quelque contenance foit, pour q'il Maribaronx; mais ce n'ef que --- Page 101 --- diminuer le mal, ou pour mieux dire, faire paffer dans d'autres mains la faculté de le fi vous n'avez la bonté de faire, vous préter aux moyens à employer pour qu'aucun ne Efpagnol puifle, 3 fans danger, commercer avec les brigands. Je creis,Monfieur le Commandant, que ce but fe rempliroit facilement dant à tout Efpagnol de en défenvenir chercher des vivres & autres étre provifions au Cap, fans porteur d'une déclaration du Commandant en chef, pour Sa Majefté Cathclique, du lieu de fa teroit fes befoins réfidence, qui confta, & la deflination effedive des objets. Cette précaution s'étendre fur > qui devroit l'Axabon, > Montechrift & PortoPlata feulement, > eft la feule qui puiffe, dans ce temps malheureux, concilier l'intérêt nous avons à priver les brigands de que fources, Ces refavec le defir bien fincere de ne nuire à la libre communication point Colonies. Je fuis entre les deux d'autant plus fondé à que vous aurez la bonté de concourir à efpérer nuer cette branche de nos malheurs, dimiavez toujours dà gémir de , que vous que fi des circonflances notre polition, & locales vous obligeoient de prendre 3 pour votre tranquillité, ous avons à priver les brigands de que fources, Ces refavec le defir bien fincere de ne nuire à la libre communication point Colonies. Je fuis entre les deux d'autant plus fondé à que vous aurez la bonté de concourir à efpérer nuer cette branche de nos malheurs, dimiavez toujours dà gémir de , que vous que fi des circonflances notre polition, & locales vous obligeoient de prendre 3 pour votre tranquillité, --- Page 102 --- des méfares combinées français, vous avec le gonvernement poutiez, compter, comme fur vous-méme, fur fon vos vues 7. empreflement à feconder No, IX. 7 feptembre 1792. Réponfe du commandant dAzabon. cc Monfieur, jer répondsaux deux lettres dont V.S. m'al honoré,le 29 du mois dernier. Parla preiniere elle me recommande le Sieur bon, commiffaire chargéde P.Bourbarquer les gens de couleur ramaffer & emdep parcourir le : je lui ai permis des détachemens pays pour cerobjer, J'ai expédié de cavalerie, de même chargés la affaire, , ayant intérét qu'aucun mulâtre français ne refte dans la paitie elpagnole. Par la feconde, V. S. fe plaint E/pagnols que des mais pourvoient les brigands de vivres; cette plainte n'eft appuyée d'aucune preuve : pourquoi ne pas attribuer ce crime des nombreux mauvais à Français : Je ne puis que prohiber aux E/pagnols, fous des rigonreufes, la commurication peines avec les bri- --- Page 103 --- gands, & à ces derniers avec les Efpagnols. J'ai fir pied nuit & jour des patrouilles de cavalerie & d'infanterie; mais ces précautions ne peuvent pas fuffire pour empécher les vols d'animaux, le pays étant ouvert & d'une étendue confidérable. C'eft de ces animaux volés & des vivres du pays que les negres fe nourriffent; d'ailleurs ils font plus fobres que les blancs. Je prie V. S. de faire en forte de connoître quels font les Efpagnels qui s'erercent à cet infame commerce, &c de m'en donner avis; alors V. S. verra le gouvernement efpagnol les punir avec la plus grande févélité: fans cela V.S. ne pourra pas obtenir autre chofe que de me mortifier par fes plaintes fur des maux 2uxquels je ne puis remédier 2 fans en avoir connoiffance. Signé, ANDRÉ D'HÉRÉDIA. noître quels font les Efpagnels qui s'erercent à cet infame commerce, &c de m'en donner avis; alors V. S. verra le gouvernement efpagnol les punir avec la plus grande févélité: fans cela V.S. ne pourra pas obtenir autre chofe que de me mortifier par fes plaintes fur des maux 2uxquels je ne puis remédier 2 fans en avoir connoiffance. Signé, ANDRÉ D'HÉRÉDIA. --- Page 104 --- No. - X. 3o feptembre 1792. Infrudions donnécs par moi à des commandans des camps voifins de la ville du en vertu d'une Cap, réquiftion des au Commifaires Gouvernaurypourt protéger les habitations intactes, Sfavorifer la rentrée des Nègres révoltés. et Ces infrudtions ont été que la calomnie débitoit dans imprimées, , parce vellement établis les camps nou= des Perès & de Clériffe, occupés par des troupes récommensarivées, que je ne voulois pas qu'on tirêt fur les brigands, que j'avois fait décharger les armes & enlevé les cartouches pour faire égorger les troupes ; propos qui les mit en grande fermentation, tandis au contrairé donné l'extenfion la que j'avois plus étendue à mes inf trudtions & en méme-temps la plus hardie que j'ai prévu dans ces inftrudtions ; de l'attaque & de la tous les cas défenfe; que j'ai recommandé dans toutes les occalions la à la fermeté, & fur-tour prudence formât que l'on fe conexaétement aux réquilitions des Commiffaires civils 3. No. XI, --- Page 105 --- No, X I, 6 oGlobre 1792. Lettre des Volonzaires nationauz du Français, delsfsadron des gardes Capà cheval, de la même nationales du Cap. Ville, CIL Régiment cs Nous venons d'apprendre avec autant d'indignation que de furprife, marades, qu'onfafoit > nos chers Caa, dit-on, figner une pétition qui pour objer de folliciter votre embarquement. Seroit-il poflible qu'on eût oublié,ou feindroiton d'ignorer Régiment n'a. jamais que votre pour défendre la pris les armes que l'ordre Colonie & maintenir au nom de la Loi? Cette qui fue toujours la condiite, à faire Perdre de nocre, étoit-elle prepre Vue la que l'on doit à votre Corps reconnoifance & à des braves Soldats qui le chacun mieux que nous compofent: Qui devenue peut attefter cette vérité, un fentiment dans le coeur de ceux qui veulest la tous éprouvent le paix > & qui en befoin, puifque, vos côtés dans toujours à : les combars, vous avez fervi de modèles ? Dangers, nous fatigues, G Vue la que l'on doit à votre Corps reconnoifance & à des braves Soldats qui le chacun mieux que nous compofent: Qui devenue peut attefter cette vérité, un fentiment dans le coeur de ceux qui veulest la tous éprouvent le paix > & qui en befoin, puifque, vos côtés dans toujours à : les combars, vous avez fervi de modèles ? Dangers, nous fatigues, G --- Page 106 --- travaux & fuccès, nous avons tout éprouvé en commun : il n'eft méme pas julques à nos pertes 2 qui ne nous donnent le droit, acheté bien cher, fans doute, de rivalifer avec vous. Vous avez perdu la moitié de vos Camarades ; hélas! nous pleurons encore la moitié des nôtres... Mais pourquoi peler en ce moment nos douleurs : rappertes font réparées, puifque de braves nos défenfeurs font venus les remplacer; ; & nous retrouvons parmi eux des camarades & des frères : le Bataillon du Régiment de Walch, celui des Volontaires Nationaux de & toutes les autres troupes LAifne, de patriotiques, & ligne nous en donnent la preuve. Permettez que, dans l'effufion de nos fentimens envers vous, ils trouvent aufli l'expreflion de votre reconnoifance pour la conduite vraiement digne, vraiement patriotique ont toujours tenue. qu'ils Mais en revenant fur cezte ingrate & ridicule Pltition, nous ne concevons pas fur quel grief on pent l'appayer; nous concevons encore moins comment les auteurs d'un proiet auffi abfurde fe font flattés d'avoir accès auprès des autorités conftituées & d'en être écoutés : non, fans doute, une. pareille --- Page 107 --- démarche ne fera ni accueillie, ni mife cution, & fi fes auteurs à exéles autorités n'en rougiflent pas, auxquelles ils s'adrelferont feront fentir toute leur pareille démarche doit lignominie dong une chers les couvrir. Ainfi, Camarades, glorieux d'avoir vous nos. premières fait avec rons ILT éternel armes 2 nous vous jurons aachemen; nous vous jud'empléyer tout ce que la raifon juftice & la reconnoiffance 3 la pour conferver à la Golonie onrde plus fort, zels que vous. C'efl des défenjeurs a avec ces fentimens jamais gravés dans nos ferons caurs, que nous éternellement vOs Camarades 2. [Suivens les Rgnasurer). 07 Nota. Une députation des deux porté cette adreffe au corps a le 6 odtobre, à fix heures Régiment du Cap, du foir. - No, XIL a a 2; actobre 1792. e Proces-Verbal qui confaté qu'en Colonie ai Laifé la quittant la menz en bon état caiffe de mon Régi- $ on y a trouvé portugaifes & 298 leusde6 liv. miGa --- Page 108 --- et I0O a. Une députation des deux porté cette adreffe au corps a le 6 odtobre, à fix heures Régiment du Cap, du foir. - No, XIL a a 2; actobre 1792. e Proces-Verbal qui confaté qu'en Colonie ai Laifé la quittant la menz en bon état caiffe de mon Régi- $ on y a trouvé portugaifes & 298 leusde6 liv. miGa --- Page 108 --- et I0O N. XIIL 31 cétobre 1792. JU a.5 du. Monizeur Général de la Partie Feuille Frangaife de St-Domingue. Proclamation des Commiffaires civils, tenles délations contre les dante à provoquer & les FondionAgens du Pouvoir-exécttif & haires Publics. Promefles de les accueillir, exhortations à mettre fin aux agitations qui menaçantes depuis notre éloi devenoient plus gnement. deffein (les Commiffaires parlent a cc Votre eft-il d'intercepter a-laau - peuple du Cap) de foultraireà fois les reffources pécunisiest infideles ? nos recherches les adminiftrasaurs T'impoflibilité de préparer leur. impunité'par forcée : où nious mettroit leur fuite fecours nous Voulez-vous nous priver des que trouver dans! leurs luinières 8nleur pouvons la réforme des abus 8clléraexpérience , pour St Car : ceux blidement d'une - meilleur ordrel? fifmêmes qui feroient le2plus julement naitre encore nous faire pectés 3 - peuvent --- Page 109 --- IOI d'excellentes idées 2 par les éclairciflemens feront forcés de nous donner dans la qu'ils difcuflion de leurs compres, &c. >2. PROCLANATION SONTHONAX. Du Commiaire 4 décembre 1793. CIT O d Y E N S, wLa Ville du Cap, la Colonie entière, font dans le plus grand danger. Des haines invétérées, & que le befoin d'une union récifembloit devoir effacer, fe font emproque les ames. On eft prêt à en parées de toutes garde, venir aux mains; & fi vous n'y prenez eft creufé ou va s'engloutir Saintle précipice Domingue. milieu de tant de malheurs, Ciroyens, 17 Au & Fautorité les pouvoirs Jont Jans forces 8c., 8c. nationale méconnites circonftances, j'invite tous les u0B Dansi ces à fe réunir autour des autorités bons Citoyens défendre la Loi, & pour conftituées : , pour efficacement la tran quillité publique. ramener fi, fincères difpofitions, >) Erfi, malgrémes G3 tant de malheurs, Ciroyens, 17 Au & Fautorité les pouvoirs Jont Jans forces 8c., 8c. nationale méconnites circonftances, j'invite tous les u0B Dansi ces à fe réunir autour des autorités bons Citoyens défendre la Loi, & pour conftituées : , pour efficacement la tran quillité publique. ramener fi, fincères difpofitions, >) Erfi, malgrémes G3 --- Page 110 --- Ioz malgré mes fermens, les à perfftent vouloir mal-intentionnts doit me me. charger d'un crime qui faire perdre la confiance j'irai faire part a mes publique, > Mion, & jabandonnerai Collègues de ma polides affaires. fans peine le timon Nota. Ces proclamations les Commifaires étoient prouvent que des factieux livrés à la merci & des fauteurs de Les infurredions l'anarchie. coloniales ilotre départ, & les dangers poftérieures à Commifaires, perlonnels des communiqués à la par les lettres les plus Convention de prouver le récentes, 2 achevent tribué que principe de fédition, atpar les factienx aux agens du Pouxoir-exécutif, exifte encore à Saint-Domingue, quoique nous foyons tous dans ers, à deux mille lieues les heureufe de cette malColonie. Ne luvres --- Page 111 --- ACTE D'ADIÉSTON au Mémoire jufificatif, Cambefort, Colonel du Rérédigé par jufifier fa congiment du Cap', pour duite 8 cclle des Militaires de ce Régiment > inculpés par les Commifaires Civils. Nous Lssaouete-ttesenk Colonel d'Artillerie à Saint - Domingue 3 Anne-Louis Toufard, Listtenant-Colonel di Régiment du Cap ; Gabriël Lavallière 7. Rimmotunelanic-Viem Poitou, Jofeph Labigne, laienne-Franccis Lamorendière, 2 Capisaimes Paul - Antoine - Ancelet d'Ay,. Lonis Minfuy, Charles Vauloger, Pafcal Bajoliere, LieuteDallard, Heary-Gabriël David Sainte-Marie, nans ; François-Picot Sous-Licuenans; Strunzé, Philippe Landais, & AmAndré-François Nona, Adjudant, > broife Girard, tous du Régiment du Cap, détenus à T'Abbaye, déclarons avoir lu avec attention le Mémoire que la plus fcrupuleule vient Cambefort, Colonel dudit Régiment, de faire imprimer, pour notre jufification G 4 --- Page 112 --- &la fiennes nous reconnoiffons des faits qu'il contient & les la vérité tracés, avec la franchife, 4 détails qu'il a tizude le foin & l'exacque nous lui avons toujours nous adhérons à tout fon reconnus fommes convainçus contenu, & nous & Sous-Officiers que ceux des Officiers pas encore du Régimenty qui ne font arrivés., leur adhéfion. s'emprefferont d'y, donner A T'Abbaye, le IS Janvier l'an deuxième de la 1793 * République Françaife. U7s Pomeirols, Toufard, a Labigue, Lamorendiere Lavalliere, Poitou, 3 Day., Vauloger 3 Dallard 1 , Manfuy, Marie, Strunzé, Bajoliere, SainteLandais, Nona, Girard, ETV J9V5 - a G éfion. s'emprefferont d'y, donner A T'Abbaye, le IS Janvier l'an deuxième de la 1793 * République Françaife. U7s Pomeirols, Toufard, a Labigue, Lamorendiere Lavalliere, Poitou, 3 Day., Vauloger 3 Dallard 1 , Manfuy, Marie, Strunzé, Bajoliere, SainteLandais, Nona, Girard, ETV J9V5 - a G --- Page 113 --- IoS REPONSES - qui lui ont DE caxsaroxr.asfedin. à la été faites > le 24 décembre 2792 2 Conyention Nationale, par Lorgane de for Préfident. VOTRE nom : Jofeph-Fanl-Auguitin Cambefort. faifiez-vous dans les Colonies : Que J'y étois en aétivité de Colonel duRégiment Commandantdolapluced duCap depuis duCaP, fouvent, long-tems, & ayant eu parinterim, du Nord. de la Province le commandement été foupconns & accufé, N'avez-vous pas d'intelligences € rimipar la voix publique, non-libres révoltés nelles avec les hommes dans la Colonie de St-Domingue? été d'une manière often-. Je ne l'ai jamais ont voulu enfible. Mes ennemis 2 ceux qui m'ont calomlever la Colonie à la France, Tous les ci-: nié; le nombre en étoit petit. intérets du Cap m'aimoient. Mes royens à abandonner la petlonnels me portoient 101 --- Page 114 --- I06 Colonie ; Ce n'a été qu'au ennemis du bien moment ou les de Ceux qui avoient Public ont vu que I'étois un arrêter dans leur le pls contribné à les plan de livrer la qu'ils m'ont dénoncé 5 ils étoient Colonie, grand nombre. en trèsCes intelligences n'ont-elles de plufieurs déclarations pas été l'objet iguorées, & que vous n'avez pas qui ont été faites à divers populaires & à plufieurs corps Colonie : Tribunaux de la Je les ignore : je fais des dénonciations cependant qu'il y a ett leur naiffanceya qui-font tombées auffirôt avec les de la calomnie. preuves convaincantes Que vous reproche-t-on dans ErGIV ciations? ces dénonOn me reproche d'avoir - les Nègres commmniquéave révoltés, 3 d'avoir barrières. outre-paffe les m Citoit. - on des faits à T'appui de proches? ces reTous les faits d'eux-mémes qu'on a Pu citer font tombés 5 jamais il ne m'en eft rien rea avec les de la calomnie. preuves convaincantes Que vous reproche-t-on dans ErGIV ciations? ces dénonOn me reproche d'avoir - les Nègres commmniquéave révoltés, 3 d'avoir barrières. outre-paffe les m Citoit. - on des faits à T'appui de proches? ces reTous les faits d'eux-mémes qu'on a Pu citer font tombés 5 jamais il ne m'en eft rien rea --- Page 115 --- de direct. Je n'ai connu ces dénonciavenu tions que par la voix publique, êtes-vous pas toujours montré un Ne vous ennemi de la révolution? fuis au contraire montréle 1 Jamais; je m'en plus fidèle appui. confervé le N'avez-vous pas conflamment la loi? Ne vous titre de Baron, proferit par refufé à porter lai êtes-vous pas conftaniment mo - Cocarde Nationale, après les premiers mens de la Révolution? connoiffance du décret Lorfque jai eu j'ai ceffé de qui fupprimoit la nobleffe , le titre de baron dans les actes puprendre mon nom: Quant à la blics, & en fignant cocarde nationale, loin de l'avoir quittée, c'eft moi qui l'ai fait prendre à Saint-Doj'ai même été fur le point de me mingue;" vis -à-vis de mon chef - > compromettre de quije n'ai pas attendu [M. Peynier), Yordre. Favez-vous fait prendre? A quelle époque 1789, le lendemain du Le 20 Septembre la cocarde avoit été jour ou la nouvelle que d'arriver. prife par toute la France venoit --- Page 116 --- I08 Navez-vous pas éprouvé quelques défagrémens dans le cours d'une vilite failiez aux camps voilins de la ville que vous du - Cap? Dans la dernière vifite camp Clérifle, ma cocarde que j'ai faite au tendis un fe perdit; j'en! cocarde ! J'ôtai murmure > & crier : cocarde ! perçus mon chapeau, & je m'aque je n'avois pas de cocarde dragon Partagea la fienne : un murmure ceffa. Il n'en avec moi, & le a pas été davantage. Ne vous avoit-on pas reproché d'autres fois. dene pas la porter? Jamais. a 2 aiv Pourquoi avez-vous donné le plan d'une répartition des troupes venues de le dernier convoi? France fur Lorfqu'il a été queftion de faire la tition des dernières réparon a formé troupes arrivées de France, une efpèee de ou les chefs des différens Conlcil-de-Guerce, mandans des corps & les Comtroupes arrivées de France'ont étéappelés; il étoit compofé ) Perfonnes, d'environ trente dont cinq officiers généraux, & les - Adjudans Généraux.Jep pourrois dire 3ro0a cr que je n'ai --- Page 117 --- I09 pas influé plus qu'un autre, je n'en étois que membre ; mais la vérité eft que j'ai contribué plus qu'un autre à la répartition de ces troupes, à caufe de mes, conn neilances locales; je Pai faite dans des vues militaires, ainfi que je pourrois le juftifier, &. elle me feroit honneur. Pourquoi dans ce p'an de répartition V > aucun Bataillon de Volontaires nationaux ne sy trouve-t-il deftiné à refter en garnifon au Cap? Jignorois qu'il dût en refter un au Cap. N'aviez-vous pas connoiffance que les Commiffaires en avoient demandé? Du tout. Pourquoi, d'après ce plan, toutes les furent-eiles à des difances troupes éparpillées immenfes, & dans les lieux les plus malfains de la Colonie : 'an de répartition V > aucun Bataillon de Volontaires nationaux ne sy trouve-t-il deftiné à refter en garnifon au Cap? Jignorois qu'il dût en refter un au Cap. N'aviez-vous pas connoiffance que les Commiffaires en avoient demandé? Du tout. Pourquoi, d'après ce plan, toutes les furent-eiles à des difances troupes éparpillées immenfes, & dans les lieux les plus malfains de la Colonie : La répartition des troupes a été faite feJon la néceflité de. les employer. Il feroit difficile d'expliquer d'une manière très-claire comment cette répartition a dû fe faire. Il falloit empêcher la communication des --- Page 118 --- IIO Negres du Nord avec ceux de cordon avoir I5 à 16 lieues, l'Oueft. Le de cette importance Un efpace tion des pofles, & les exigeoit la multiplicade35 à40 :avec deux portoit au nombre il étoit ou trois mille hommes, nombre impoffible d'en laiffer un dans chaque; d'ailleurs grand pas mon cela n'étoit ouvrage : j'ai aux deux points feulement envoyé du > extrémités droite & cordon, des gauche à être fubdivifées. troupes en mafe, dilpofées fait cette fubdivifion Le Chef du cordon a en aucune manière. : je n'y ai contribué Pourquoi, en rédigeant Ce plan, affigné aux Corps Militaires avez-vous triotes les poftes les les plus paplus fatigans : plus infalubres & les a aue - a On a tiré au fort; le hafard jai donné Ce a décidé : nemis n'acréditallent moyen, crainte que mes enme parle. le reproché dont on Avez- vous fait inférer, dans les publics de la - Colonie des papiers migues ? Ces difcufions difcuflions polée eité des affaires n'ont-elles pas exentre les' foldats du Régi- --- Page 119 --- III du & les 11 Dragons du fcizième ment Cap Régiment! Depuis T'arrivés au Cap des Commiffaires Civils, j'ai crul de mon devoir de leur comfur la néceflité d'emmuniquer mes idées, ployer les troupes qu'ils avoient amenées. J'ai été farisfait d'eux: Ils me prièrent de leur continuer mes avis ; j'ai vu cependant qu'ils reftoient fans effet. Alors je leur écrivis une lettre dans laquelle je leur rappelai le réfultatde mes contérences aveceux. Le lendemain, le Gouverneur ieçut une réqui24 feptembre, Ation de protéger la rentrée des efclaves qui mettroient bas les armes, & d'employer les forces qui étoient à fa difpofition pour la confervation des habitations encore intactes., Je réitérai mes avis aux Commiffaires ; ces dérien. Le 7 octobre je marches ne produifrent leur écrivis une feconde lettre , pour leur andéformais je me circonferirois noncer que & dans le commandement de mon Régiment de la place du Cap > & que je ne voulois méler de guerre. J'ai les plus me d'opérations fuis à les lire, G deux letttes avec moi, je prêt le Préfident lordonne. Ces lettres font-elles fignées de vous? obre je marches ne produifrent leur écrivis une feconde lettre , pour leur andéformais je me circonferirois noncer que & dans le commandement de mon Régiment de la place du Cap > & que je ne voulois méler de guerre. J'ai les plus me d'opérations fuis à les lire, G deux letttes avec moi, je prêt le Préfident lordonne. Ces lettres font-elles fignées de vous? --- Page 120 --- I12 [Ici Cambefort figne les minutes de fes lettres ]. Ces lettres font-elles la feule difcufion lémique que vous ayez fait inférer dans; po- les papiers publics ? La feconde de mes IS lettres m'en une de M. Laveaux - occalionna du feizième , tof Ixaea-Culent Régiment de vis dans une felille Dragons, que je ceffité publique : elle m'a néune réponfe que j'ai fait imprimer. Le détachement du feizième Régimient de Dragons m'écrivit aufli une lettre dans le fens celle de fon Lieutenant:Colonel de lement : je fis égaimprimer ma réponfe. Voilà les lettres qui ont paru de moi dans toutes lés papiers publics, depuis l'arrivée des Conimiffaires. Naviez-vous Pas fait imprimer les mières dans les feuilles? PreJ'ai' fait imprimer mes deux lettres à uine épaqite un pen reculée premières de léur date. Mes ennemis difoient que j'étois cauife que les Commifflires civils pas les troupes : je fis imprimer n'employoieng mes deux lettres pour prouver que je penfois d'une manière --- Page 121 --- II3 manière toute oppofée à celle fuppofoient. qu'ils me N'avez -vous pas fuppofé entre les deux Corps du Régiment du Cap & Dragons feizième du Régiment, des querelles qui n'ont pas exifté, en les attribuant à des riétés d'opinions contrapolitiques? Je n'en ai aucune vois comnoifince, & je ne pas qu'il y 2it eu futjer à exciter des querelles entre les deux Corps. Pourquoi avez - vous fait craindre des combats généraux entre les deux des rixes individuelles? Corps, fur Je n'ai fait à cet égard aucune j'aicru voir que le détachement du réfexion: feizième Régiment ne rendoit pas au Cap la juflice qui lui étoit Régiment du les commiffaires due ; je priai d'interpofer leur ils s'y font prétés. J'ai été médiation; ternifer dans les moi-méme fragons & tout Compagnies,avec les Dramon Corps ; l'amitié la intime s'eft cimentée. C'eft moi plus démarches, ai qui, par mes & la provoqué & obtenu le calme paix. Yous aviez donc connoiffànce de ces H égiment du les commiffaires due ; je priai d'interpofer leur ils s'y font prétés. J'ai été médiation; ternifer dans les moi-méme fragons & tout Compagnies,avec les Dramon Corps ; l'amitié la intime s'eft cimentée. C'eft moi plus démarches, ai qui, par mes & la provoqué & obtenu le calme paix. Yous aviez donc connoiffànce de ces H --- Page 122 --- II4' ar rixes individuelles dont ils vous parloient ? J'étois averti par des Sous-Ofticiers & Soldats du Régiment du Cap; ils me dirent qu'ils craignoient que le lendemain il n'y eût une rixe générale. J'avois eu connoiffànce de quelques affaires particulières qui avoient eu lieu depuis l'arrivée des Dragons. Comment donc avez - vous dit d'abord quiln'y avoit point eu d'affaires? J'ai dit gu'il n'y avoit pas eu de querelles ni difcuffions pour mes lettres aux Commiffaires Civils. N'avez-vous pas dit que ces deux mêmes :corps en viendroient aux mains à une époque qui. avoit été précifément celle de leur réunion : Lorique j'envoyai le Lieutenant - Colonel du Régiment du Cap aux Commiflaires Civils, pour expofer les rixes qui lieu dans la journée, ayoient eu je leur fis dire que j'en craignois de plus forts pour le lendemain a : c'eft d'après cette communication que les Commiffaires ont pris les mefures dont j'ai parlé; c'eft auffi de cette époque que date l'amitié qui a régné depuis entre les deux Corps. --- Page 123 --- IIS Commiflaires vous ont - ils mandé Les être fous la fauve-garde devant eux, poury de la Loi? Civils Je reçus un ordre des Commiffaires fous la me rendre chez eux, le 19, pour de la Loi. Je communiquai cet fauve-garde qui m'ordonna ordre au Gouvernear-Généal, de garder les arrêts. Avez-vous un ordre d'arrêt? Aide-deIl m'envoya un ordre par fon mais il a verbalement ; Camp. Je l'ai reçu devant soo perfonnesa été prononcé aviez l'ordre Combien yavoit-il que vous lorique vous le commudes Commiffaires niquâres au Gouverneur : moi-méme de fuite; Je le communiquai cela. n'avois que la place à traverfer pour je d'ordre Comment n'exigeites - vous pas d'obéira un ordre écrit : écrit, pourrefufer d'ordre recevoir Je croyois ne pouvoir de mon écrit à exécuter, , que par l'organe Chef. ont ordonné. Lorfque les Commiffaires fur le vaifprovifoire votre embarquement refulé n'avez - vous pas feau TAmerica , n'a-t-clle pas d'obér? & cette défobéiliance, H 2 Comment n'exigeites - vous pas d'obéira un ordre écrit : écrit, pourrefufer d'ordre recevoir Je croyois ne pouvoir de mon écrit à exécuter, , que par l'organe Chef. ont ordonné. Lorfque les Commiffaires fur le vaifprovifoire votre embarquement refulé n'avez - vous pas feau TAmerica , n'a-t-clle pas d'obér? & cette défobéiliance, H 2 --- Page 124 --- I16 compromis la tranquillité publique, ville du Cap, & la vie des dans la Citoyens : C'eft le Gonverneur - Général qui voya l'ordre des Commifaires m'eninjonction de m'y conformer Civils, avec champ, & je donnai des : j'obéis fur-equence de celui des ordres eil conféLorfque T'heure de Commiffaires Civils. mon embarquement fut arrivée, on annonça des qu'on défiroit mon départ; mouvemens, parce je n'entendis je Taccélérai, &c aucun bruit ou j'arrivai à bord de jufqu'au moment TAccen. Etiez-vous feul à vous J'ai été embarquer? plufieurs accompagné par 36 E Officiers 5 ne s'embarquérent qu'un 2 moi : ma femme Peu après m'accompagna aufli. 3 Avoient - ils reçu le méme ordre vous : que L'ordre des Commiffaires barquement du portoit F'emje tranfmis étoit Régiment du Cap; celui que dans le méme fens. le départ étoit Comme été donné à très-rapproché, l'ordre ayant Soldats 3 heures pour partir à 4, les demandèrent à ne le lendemain : cela leur fut s'embarquer que refèrent refufé, & ils prefqu'en totalité. --- Page 125 --- APPENDIGE terminant cette juftification > je dois EN n'ai rien voulu avancer que fur dire que je le de ma maipièces probantes ; & que pillage jai de beaucoup depapiers, fon m'ayantprivé récits aux feuls faits été forcé de limiter mes l'appuifur lefquels il m'étoit refté des piècesàl anecdotes Aufliaije pafis fous flenceplulieurs m'ont fait honneur, en juftifiant mes prinqui & mes fentimens. J'aurois pu cipes politiques la nonéanmoins les rapporter 2 en invoquant! fuffifant &c toriété publique ; mais il m'a paru chefs de brifer un à un tous les préférable contre moi, & de n'emd'accufation dirigés tirées des ployer pour- cela que des réponfès feuls faits légalement prouvés. Cependant ce que je ne puis laiffer ignorer, fur-tout d'après le rapport du Commiflaire Sonthonax au Miniftre de la marine, > en civil décembre, fur le trifte événement date du 6 du même mois, &x dont arrivé au Cap le 2 de la horde des faétieux contre les citoyens couleur eft la caufe ,, c'eft que > deux heures par les Commif avant mon départ prononcé & hautement faires civils, je dis publiquement (Domergue aux membres de la Municipalité offim'avoient été envoyés & Picard), qui ciellement, pour s'affurer G je m'embarquois. trifte événement date du 6 du même mois, &x dont arrivé au Cap le 2 de la horde des faétieux contre les citoyens couleur eft la caufe ,, c'eft que > deux heures par les Commif avant mon départ prononcé & hautement faires civils, je dis publiquement (Domergue aux membres de la Municipalité offim'avoient été envoyés & Picard), qui ciellement, pour s'affurer G je m'embarquois. --- Page 126 --- II8 cc J'ORÉIRAI AUX ORGANES DE LA QUE LES CANONS, Lor,SANS MENI INPOSENT; 3 BRAQUES SUR NOI 7 5 les fasicuz qui les vert ne Jont dignes meumon guede nizon mépris e de indignation. Mzis je gémis la manière dont les forees fur nationales rement derniearrivées, onz éié S vont écre em-- um ployées. Malheureufe Colonie, à facrifié mes qui j'avois parens, ma fante, ma c'efta après fix années de fortune! & de travaux, 3 de dangers gloire, que, fans avoir jamais d'être uniquement cefé occupé des intérêts de fes propriétaires, 3 de ceux de fon des moyens de conferver à la commerce & righe & précieufé France Cette un pareil dépendance, que Yéprouve traitement! a ré a compenfé ! Quelle rigeront bientôt . Mais lesfellérats di. à ces mémes canons de manière démontrer aux Commifaircs ciyils ils ont eul tort de céder combien il : plus tems de elafadion : ne fera nous regretters. Voilà mes dernières parcles & ma réponfe publique aux Citoyens Municipaux voient été qui m'aenvoyés. J'étois sur de ce que j'avançois; je rois pas que la Loi du 4 Avril n'ignoodieufe à certains 1792, étoit levoient les meneurs blancs, qui fouefprits contre les citoyens de couleur, tout en les flagornant, pour arriver de elafadion : ne fera nous regretters. Voilà mes dernières parcles & ma réponfe publique aux Citoyens Municipaux voient été qui m'aenvoyés. J'étois sur de ce que j'avançois; je rois pas que la Loi du 4 Avril n'ignoodieufe à certains 1792, étoit levoient les meneurs blancs, qui fouefprits contre les citoyens de couleur, tout en les flagornant, pour arriver --- Page 127 --- sûrement à leur but, en choififant un plus favorable pour les égorger. J'en prémoment Commiffaire Sonthonax , trois ou vins le quatre jours après fon arrivée, converfantavec d'un Citoyen digne de foi, lui, en préfence lui difois aiors: qui eft aétuellement à Paris: jel vous finiretpar en être les C cidzalafadtion, vidimes, 8 St.-Domingue fera perdu : fizel dites-le moi; que je n'aye eft votre projet, 7). pas la douleur d'alffer ifes fiunérailles Pourroit-on croire encore que le Régiment du Cap, à Tinfigation de fes chefs, étoit contraire à la Loi du 4 Avril, qui accordoit aux Citoyens de coules droits politiques le Août leur? On doit fe rappeler que dernier devoit être marqué par T'effufion de leur fang. J'ai déja rendu compte de ce fait, mais j'avois omis de dire que c'eft moi qui requis la Municipalité de fe porter oùt fe faifoit la fufillade 5 c'eft moi qui la fommai de me requérir de déployer les forces miliraires, pour arrêter le maffacre déja commencé, & i'eus le bonheur d'y parmilieu des coups de fufil venir 2 au qnigde croifoient autour de moi. A l'époque de la révolte des Nègres, nous obtinmes de TAlemblée Coloniale, à force de follicitations, T'admifion des Citoyens de couleur &c Nègres libres dans le Régimer.: --- Page 128 --- I20 du Caps ils y furent intercalés & la dilcipline militaire. foumis à dant Ils y ont vécu penplus de fix mois, logeant & avec les foldats, marchant mangeant les enfemble contre brigands, & fe donnant des ciproques d'eftime & d'amitié. preuves réce tems il ne s'eft élevé Pendant tout culière aucune rixe partientre eux, Cette conduite les agitateurs défefpéra qui ne négligeoient rien attirer le Régimént du Cap dans leur pour contre les Citoyens de couleur. Il parti la fadion y a enfin réuffi parcie que depuis notre déportation de' la Colonie fi par la lettre du s l'on en juge Commiffaire Civil Sonthonax. Quelques mois avant elle étoit même à faire prendreà parvenue de l'Affemblée Coloniale un arrété pour retirer du du les Régiment Cap Citoyens de couleur & cette réfolution Nègres libres : 1 nous lafligea , le fervice militaire en fouffrit beaucoup, mais nos rapports de cordialité avec eux continuèrent, malgré cette féparation. A T'Abbaye > le 31 Janvier l'at fecond de la République, 1793, CAMBEFORT Des Imprimeries des Frères Petites Écnries de Chartres; CHAIGNIEAU, rue rue & aux celle SamcAnde-der-Angy & rue Micon, des n.oo.près n°.17, prés celle Saint-Mattin. Méneftiers, , mais nos rapports de cordialité avec eux continuèrent, malgré cette féparation. A T'Abbaye > le 31 Janvier l'at fecond de la République, 1793, CAMBEFORT Des Imprimeries des Frères Petites Écnries de Chartres; CHAIGNIEAU, rue rue & aux celle SamcAnde-der-Angy & rue Micon, des n.oo.près n°.17, prés celle Saint-Mattin. Méneftiers, --- Page 129 --- --- Page 130 --- --- Page 131 --- --- Page 132 --- --- Page 133 --- --- Page 134 --- --- Page 135 --- E793 - - --- Page 136 --- --- Page 137 --- Mot --- Page 138 --- C --- Page 139 --- --- Page 140 --- -