John Carter Brown Library — Haiti Collection

154heng2 - PROCLAMATION. mea AU NOM DE LA NATION, É TIE NNE POLVEREL, LÉGER-FELICITÉ SONTHONAX & JEAN-ANTOINE AILHAUD, Commissaires Nationaux-Civils, déligués aux iles Fraiçaises sous le vent, pour y rétablir Pordre et la tranquillité publique. Vor Pordre par nous donné au commandant du vaisseau PAmerica, le onze du présent mois d'octobre, concernant lcs faits qui s'étaient passés à bord du Jupiter, le dix-neuf dadit mois; cnscmble les pièces qui sont visécs dans lcdit ordre', et Pexpédition de Tinstruction qui a été faire sur Ccs faits à bord dudit vaisseau PAmerica, du trcize dudit mois d'octobre, ladite expédition signée Leissegues, président.