--- Page 1 --- --- Page 2 --- 3ob Carter Srolon Librany Brount llninersitu --- Page 3 --- depuis juer le :corder méie irticle nt re te procès ges de d'Orgt-cinq déparqu'il Is u rem- & ils choix. Assemaite par res. M. nement ques & [u'il est bit des/ --- Page 4 --- --- Page 5 --- 97 - 79 La - bues. (:) onaionnairer publics que Cotre fainte confitution vous accorde; oubliez es anciens re rejcttez les ecartez tout de y92 entimens; préjngés; efpist arti, re confu'tez, dan. vos choix, ni les cabaies, ni la cuuleur. LN'Y A PLUS DANS LA COLONIE QUE DEUX CLASSES D'HOMMES; LES CITOYENS LIBRES ET LES ESCLAVES. Que le mérite, les tukns, le ivifme,teglent feusvos fcratins. Songez qu'aucon de vous n'a droizd'inflcencer P'opinion de fon frére, 2 X que le voeu de a majorité doit toujours Pemporter. Que vos dillentinens n'enfantent aucune querclle. Je regarderai c.mme pertuibateurs du repos pubic & criminels de ieze Nation tous ccux qui s'écarteront dus refpedaià lLoi, & T'empioyerai, pour les faire rentrer dans l'ordre, toute la force que Petat m'a confice. Signé, le maréchal de Camps, Commandan: de l'Ouef de SaintDomingae, A.-N. DE LA SALLE. Collaticnns RICART, Copivine-Aid-decangps Pon-au-Prince, ce 30 ociobre 1792. AU PORT T-Al U-PI RINCE, de PImprimzric de J.-B. MICHZL de --- Page 6 --- a 5 20 seypet. PROCLA M A TIO N. CARNALGAERYARE - l - L ds AU NOM DE LA NATION. GIREERESRE N 1 i2 Na 2A ARIEN-NICOLAS DE LA SALLE, Maréchal des camps & armées Françoifes. Cummandent li province de P'Ouett de ia partie Faançoife de S.iax-Dumingue, A MES FRERES, LES CITOYENS DU FORT-AU-PRINCE. FRERES ET Axis, LEdaportive cf renverfé: une loi bienfaMfante va vous rendre la paix codécifant Panarchie, & bientorl Pabondance renaiffante vous confolera dus fléaux funeftes qui vous ont fi ciucliement f.appés. Mais fongez AIES FRERES, qu'il ne I ous appartient pas de difcuter,ni d'interpréter la loi: c'oft fon texte dans fa fimplicité que nous devois fuivre; les COlNISSAIRES NATIOMAUx-CIvIs Jontics feuls que la nation autorifc prendre en confdaration les localitds. Jouiffez de la fouveraineté netionale, par la libre éiedion de --- Page 7 --- --- Page 8 --- --- Page 9 --- E789 T653 AA l-Size V.a --- Page 10 ---