--- Page 1 --- --- Page 2 --- --- Page 3 ---
U KOA
DELA
REPU. BLIQUE. AS
:
a
a
A
OCL
ATION. Nous ÉTIENNE
POLVERELET LÉGERFÉLICITÉ
SONTHONAX, Commiffaires
Civils de la
aux
République, délégués
Iles
francaifes de
TAmérique fous le
vent,
pour
y rétablir l'ordre & la
tranquillité publique. Vun P'ordre d'arrefation donné par Polverelle 30 jantier dernier, contre
Hanus de Jumécourt, Petitde Villers, Arnaad & Ducoudrai;
fortir dans hait jours pour tout délai; ordonnons qu'ils demeureront détemis
Lap proclam.uion dudit Polverel, du: 2 férrier dernier, po:tanta auffiondre
à la geole jufqu'au moment de leur embarquement fur un bitiment neutre,
d'artedarson cont:e les deux Dargageeras, frères; Dupaintriel, Couta:d,
dont le capitaine fera fa foumiffion par écrit de ne les debarquer ni fouffric
Affalit, Monconville & Thomaffin;
qu'ls foient débarqués fur aucun point de lile Sains-Domingue. Uno expédition del la fentence rendue le 9du préfent mois par la fénéEc f, après leur embarquement, aucun d'eux était trouvé dans la cocha.ee du Port-au-Prince, qai déclare qu'il n'y a pas lieu à accufation
lonie, ordonnons à toas dépolitaires de la force publique & invitons tous
quntaux futs cont h connaffance lni avait ete artribuée par ladite
les bons citoyens de courir fus, & de les faifir morts O11 vivans. clamationdu: afev:ier dernier,contre) Petit de Villess, A: rnaud, Ducosd:ai, proRequérons le gouverneurgénéral par intérim des iles fous le vent & les
neveu, Afalit, Dargagnerae, ,frères, Mondonville & Thomallin, & crcomman dans du Nord, de l'Ouef & du Sud de faire notifier lepréfent ordre
lepluel donne brefdelai, qite le Commiffaire du ponroir exécutif rendra plainte nouvelle dans
audit Petit de Villers, Arnaud, Ducoudrii, neveu; Affalt,
,contre qui & ainfiqe'1 appartiendra. frères; Mondonsille x
&
Dargagneras,
Ufons de la faculié qui TOuR ett refervée
Thomaffin, de tenir la main à fon exécution,
ton du: 2 fevzier
par Taruele IX de la prochmachacunen cec qui les concerne. décretsdu 8 novembre dernier, *: en tant les rouvoirs qsi nous font confiés par les
O:donnons que ledit ordre fera imprimé, publié & affiché par-tout où
du dudit mois de novembre, 5marsderniers, ainfi que par lal lettre du miniflre
beloin fera, enregitré à la commiffion interméchaire, aux deux confeils
Declaronsleftare Petit
fiperieurs, tousles tribunaux & toutes les municipalités de la colonie. deVilere, Armnul,
Dargagneras, féres; Mondanvile A D:coudrai, neven; Adalir, 9
Au Cap, le vingt-fept juillet 1793.Tandeux de la Réublique Françaife,
sifme.dela.condaacr
Thmitlin, indignes, par leurinci. POLVEREL. SONTHONAX. touses fonchonse civiles& detarepabigees mltaires en confoguenee, les deftituons de
Par les Commifares.cicik de la Régublique,
clarons neapables d'en exercer dent abs pourraient êrre revatus,les déa
FICQUENARD, Secrétuire adioint de Lz Commifion Civile.
Réublique Françaife,
sifme.dela.condaacr
Thmitlin, indignes, par leurinci. POLVEREL. SONTHONAX. touses fonchonse civiles& detarepabigees mltaires en confoguenee, les deftituons de
Par les Commifares.cicik de la Régublique,
clarons neapables d'en exercer dent abs pourraient êrre revatus,les déa
FICQUENARD, Secrétuire adioint de Lz Commifion Civile. les deyonons de ladite aucune dans la colonie. AU
colunicg en senferquence, leur enjoignons d'en
CAP-FRANGAIS, de PImprimerie de P.CINEU,
au Carénage, près de Ja Commission Intermidiaire. Cosie tonfopa
Kiiginal --- Page 4 ---
09- 298
LE8
RPJCE
19: 3
P
V --- Page 5 --- --- Page 6 ---
E