--- Page 1 --- --- Page 2 ---
a
e
e
a
s - 3 I
AT DE 0:
3oln Carter Groton. --- Page 3 --- --- Page 4 ---
HTC.
D.5. --- Page 5 ---
J Cun Colour dle dv. Doweieg que Pavs. 175q
2.Precis renuis par ul le dary us
de Cpouy A' Vregg V
Nonaullenysy
3. Comapeudaxe ee. de
cli
dJtellenquis
Cuitleau.
(am) ) 1789
A.bupplque er Percticu cher Cerog:
eus de Couleur.
l-
) 1731
5.Pritis remus pur Lex Depurcs de
sr. Nou uegue - Yonaille. - 1789.
6. Ohonatier che d de Cockinel.Tari 1789
Y approviaio V ulme Ue dr
Bom uipie
e Neuuillez 1789
8.Replig que clen Oe epures
9- Eclarr ciss emseusi. 3 uv lee deuaide
der Depurcr de dr. Semvguelu ay09
1o.Cddrene G - ('Cusew blee na l
tinale
(S... 1yeg)
41.Sdee dul Congres der Crat -
Uui daurllerdro 2 : Rarin N754
X MLelre chen Cahyeur de Coulour IL 1789
13.0 Brecis des gevainewe iu dey
daug- mele's
te 1789
IL Obervatiour duw haburcuit
des Colonees.
A
Y 1e 15 dcttre der Cioyem Letoulcew rmysy
16 Byisistllswonie aurle Woirr la 139
+7 O lu wou de .Melouet (-A
a +8. Obervatiour Aur Wu Paubllerls
L
Nouval EY
t
-
Sai --- Page 6 --- --- Page 7 ---
AUX COLONS
DE
SAINT-DOMINGHE
NETRT CARTE
DBOTE
24.
1789. --- Page 8 ---
--- Page 9 ---
5.
1759.-
P R ECIS
Rtemis par les Dépretés de
de siz Lommissaires du Comité. Suos-Doningie aur
PAssrahute Commerces chargés de rendre aAgricsitnane et
à
NATTONALE de Laffaire compte 5 à:
Lapprouistonmemose de cette Isle. relative
LA demiande des'
Députés de
tenue dans la morion de M. DE Saing-Domingue, s con-
& celle de M. le Comte
COCHERE LEL,da 29 Aoûr,
& la replique de M.
DE REYNAUD, du 3T -
DE
Aofr,
annexé au préfent
Coémast, le tout
Précis, & figné des
imprimé. 9
fimple, fijulte, que tout
Députés, eft f
On fe bornera donc
éclairciffement paroîtroit
aux
fuperflu:
Les
très-courres réflexions fuivantes,
année Cotmmerans de France ne
commune, à
Portent, >
e
en
Sain-Domingne,
que
e - -
farines, Barils.
Ce.q qui fait 12,500 Barils
. s
150,000.
Cette fotrniture fuflic à
par mois.
fommation des Villes, peine pour la conbitans de la
Bourgs, & des haLe
campagne (r).
département du
fomme
Port-an-Prince
> par jour, , trois cents
conqui fair - Pour trois mois
Barils, ce
Il n'a été importé de France,
27,000,
premiers mois de cette
dans les trois
Prince, > en farincr, année, au Port-auque"
(1) Il en faudroit en outre
5,526.
ainfi gu'il eft prouvé dans la 400,c00 Barils pour les
Reynaud, pour Tsdoucifement Motion de M. le Comte Nogres, de
complet de leur fort.
A
> par jour, , trois cents
conqui fair - Pour trois mois
Barils, ce
Il n'a été importé de France,
27,000,
premiers mois de cette
dans les trois
Prince, > en farincr, année, au Port-auque"
(1) Il en faudroit en outre
5,526.
ainfi gu'il eft prouvé dans la 400,c00 Barils pour les
Reynaud, pour Tsdoucifement Motion de M. le Comte Nogres, de
complet de leur fort.
A --- Page 10 ---
-
falloit donc encore pour completter
Barils.
n en
: 215474*
les trois. mois - .
ont laiffé
C'eft-à-dire que les Commerçans
de farine ce département pendant
manquer
foixante-onze jours. du
da Cap.
Il en eft de même département délaiffé.
Celui des Cayes eft encore plus
C'eft dans cette circonftance effrayante,' que 2
DUCHLLLEAU 3 Gouverneur
M. le Marquis
le 31 Mars
général, a rendu une Ordonnance,
du
dernier (I), qui permettoit jufqu'au 30
mois de Juin fnivant, aux batimens étrangers, les:
des bifcuits & farines dans
Timportation d'Entrepôt, en fe conformant à
trois Ports
T'Arrèt du Confeil d'Etat, du
l'article 2 de
avec défenfe
30 Août 1784, & par conféquent des denrées de la
dc fe charger, en retour,
Colonie, de manière que les Anglo-Améicaine de
ont ceffé à la fin de Mai les importarions- de
farines, attendu qu'ils avoient enlevé le peu
reftoit à la Colonie , & qu'ils:
numéraire qui
de fe remplir do
n'avoient plus aucun moyen
produit de leurs farines.
confommation en
On a déjà obfervé que la
farine : les Colons, eft par mois, de 12,500
pour
fait pour trois mois .
37i500.
Barils, ce qui
de France en farine,
Les spprovifionnemens
chaque jour à
loin d'angmenter, ont diminué
Ordonnance a été remife à MM. les Counmiffaires.
e)Ladite
numéraire qui
de fe remplir do
n'avoient plus aucun moyen
produit de leurs farines.
confommation en
On a déjà obfervé que la
farine : les Colons, eft par mois, de 12,500
pour
fait pour trois mois .
37i500.
Barils, ce qui
de France en farine,
Les spprovifionnemens
chaque jour à
loin d'angmenter, ont diminué
Ordonnance a été remife à MM. les Counmiffaires.
e)Ladite --- Page 11 ---
S
vue d'ail,car dans les trois mois d'Avril, Mai
& Juin, il n'en eft entré dans toute la Colonie - que
- Sans le fecours des
7,3323
étrangers, la Colonie
auroit donc manqué de . 0
:-Ce déficit a été flupplés
les
- 30,168.
par
farmes étrangéres introduites pendant lefdits trois mois,
inontant à e
E
6 27,098.
La Colonie a donc effectivement
pendant lefdits trois mois de
manqué,
C'eft-i-dire que les Habitans . .
3,070.
dant fept jours &
ont été fans pain penplus.
M. le Marquis
fa
DUCBILiEAU, 3 bien convaincu alors
première Ordonnance étoit nulle
les
que
fans de la
pour
befoins pref
Colonie, en a rendu une feconde, le
dernier (1),
27 Mai
portant permiflion anx batimens
d'importer jufqu'au premier Oétobre
étrangers
& bifcuits dans
prochain des farines
tous les Ports d'Amirauté, & de
charger en denrées de la Colonie
fe
lement des farines
pour le montant feuPar les différents qu'ils Eass, y importeront,
2 extraits des procès-verbanx
qu'a apporté M. le MARQUIS DUCHILLEAU,
Cap & fa plaine
la Ville du
n'avoient, à lépoque du 17
comptis les fecours de
Juin, y
de farines.
Tétranger , que pour fis jours
Celle du Pott-au-Prince n'en avoit à
Juiller que pour onze a douze
Tépoque du 7
jours.
- (1) Ladite Ordonnance ainfi
lArrêt
qui l'a caffée, ont été remis A MM, que
du Confeil d'Etat
lce Commiffaircs.
aine
la Ville du
n'avoient, à lépoque du 17
comptis les fecours de
Juin, y
de farines.
Tétranger , que pour fis jours
Celle du Pott-au-Prince n'en avoit à
Juiller que pour onze a douze
Tépoque du 7
jours.
- (1) Ladite Ordonnance ainfi
lArrêt
qui l'a caffée, ont été remis A MM, que
du Confeil d'Etat
lce Commiffaircs. --- Page 12 ---
01b1O
barils de fariné
des Cayes n'avoit que quatre
Celles
pour. toute provifion. fe reffentir des difpolitions favora-
- La Colonie n'a pu
Mai, que dans le courant
bles de 1Ordonnance du 27 même mois, qu'un Arrêt
& c'eft le 23 de ce
Ordonnance
de Juillet, d'Etat du Roi a caffé cette
du Confeil
commandée par, les circonftances. de la Marine avoit mis
Certainement fi le Miniftre
inftantes réclamations
du Roi les juftes &
fous les yeux
de lui les Députés de Saint-Dominqu'ont fait auprès
ne fe feroit jamais porté
le Confeil de Sa Majefté
gue,
aéte de cruauté & d'inhumanité.
à un pareil défaftreux a été mis'dans les papiers publics,
CerArrèt
aux Etats-Unis au commen-
&.eft parvenu certainoment tard, de manière qu'ils
de Seprembre aul plus
&
cement
armement pour Saine-Domingue. la
auront ceflé tout
toutes les horreurs de
la Colonie doit éprouver
que cruelle famine.
Comité d'agriculture &
plus
du
MM. les Commilfaires
de faire ?
donc trop Vempreller
de commerce ne peuvent
à TAMfemblée Nationale,
leur rapport
le plutôr pollible, décréter le rétabliffement provifoire
afin qu'elle puiffe
Mai demnier, en la proionde ladite Ordonnance du 27
du jour de fa promalde fept mois, à compter
geant dans la Colonie.
gation
Dipuris DE SAN-Downseus
V AD : Signés LES
BAUDOUIN, Imprimeur de
chez
de
N9.62.
A VERSAILLES,
Avenue Paris;
FASENKLERATENALS --- Page 13 ---
(o.
1789. -
a 4.
imammtl ie
VSARRE
OBSERYATIONS
DE M. D E COCHEREL,
Député de
Saint-I Domingue, d
PADemblée Nazionale, fur la demande des Mulatres,
MESSIEURS,
LoRSQUE les Députés de
font venus folliciter leur St-Domingue
TAfemblée Nationale, ils admiffion à
noncé qu'ils étoientles
vous ont anCommunes de leur
Repréfentans des
déclaré qu'ils n'y Pays; ils vous ont
diftinétion des ordres connoiffoient point la
qu'ils n'en
5 ils vous ont dir
d'hommes connoifioient qu'an, celui
fenté l'état libres; de
ils vous en ont prémonter à environ population qu'ils ont fait
vous avez fixé le nombre 40 mille hommes ;
de leurs De
A --- Page 14 --- --- Page 15 ---
E763
L651s
v.5 --- Page 16 --- --- Page 17 --- --- Page 18 ---