--- Page 1 --- --- Page 2 --- Al26 3ohu Wartr Srolmn Librry Airomn Ilninersity --- Page 3 --- --- Page 4 --- fon ex Ronnée al aux; ny --- Page 5 --- feo ewceue Jousfunans 1745. G * DUBOIS * X * * H 3X # H PRECIS POUR le Sieur PIERRE DUMAS, Hiabitant à la Marmelade, Appelant de Sintence de la Sénéchauflée a du Cap,rendusle 13 Mars dernier; CONTRE le Sicur TEAN-BANTISTE AUSPICE DUCARIC DUzECH, ci-devant Capitaine de Mulitres Groashars-/elortains de Saint-Domingue, 6 la Dame for Epoufsfedifint aux droits par tranfportd'un Sieur. JEANCLAUDE MICHAUT, intims; ETl Sieur MICHAUT,a fon ro perfonnel. E L. Sieur Dumas n'a épargné aucun procédé honnête Port-aupour engager fes adverfaires à ne poin: plaider. Mais on ne croit pas à la pureté de fes intentions, & malgré fon age, on l'appelle au combat. Déjà le Sieur Duzech l'a forcé fix fois à fe défendre, & déjà fix fois le Sieur Dazzch a réprefenfccombé, La caufe actueile est précifiment la même ; ANT ET Sp pourquoi le Sieur Dumas, , qui croit fermement à T'impartialité des Magistrats, n'efpéreroit-il pas de leur fageffe - Prince, un Arrêt défnitif, qui rende à fon efprit le repos,8 fes enfans laur fortune? Cet efpoir le foutient, & la Public, auffi bien quelssjaga,fron convaincus quil n'est bi témérsire ni indécent dans fa défenfe. A le crénoindre Homnié ? C'eft les trop ad étonement, tans doute, de tous ceux en la jou des intéréts qui palilion, particuliers n'auront pas étoufé T'amour du bon ordre & de la Police. A enfans laur fortune? Cet efpoir le foutient, & la Public, auffi bien quelssjaga,fron convaincus quil n'est bi témérsire ni indécent dans fa défenfe. A le crénoindre Homnié ? C'eft les trop ad étonement, tans doute, de tous ceux en la jou des intéréts qui palilion, particuliers n'auront pas étoufé T'amour du bon ordre & de la Police. A --- Page 6 --- [a), FAITS P R E 2 LIMIN A I R E S. Le plus ancien habitant de la Marm:lade est préfentement 1. Sieur Dumas. 11 n'y en avoit que deux lorfquil fit Tacquifition du t:rrein oà il fixe fon domicile. Cest environ depuis 1754 qu'il en est propriétaire & quil y réfide. 1l est égalemant un des plus anciens de cctte Colonie : il y a 40 ans quil y habit:, L'époque de fon arrivée est en 1748, & il étoit dans fa vingrième année. On peut faire fur lui toute efpèce de perquifidions > & cela est d'autant pks aifé quiln'a jamais changé de quartier démenti. 11 n'a eu qu'an procès, &il Il ne s'est jamais T'a gagné pleinement. Le procès actuel , qui l'a contraint d'aller de tribunaux en tribunaux, qui Ta néceffité de paffer en France plufieurs fois, qui a expofé fi ternble ment fes jours, & notamment à ce fameux naufrage fiu les terrcs de Mogane,8 dont M. François de Neufchitca afait la relation; ce procès,dis-j-, qu: les adverfaires re nouvellent pour la fptième fois, & qui l'amène encor depuis fix mcis pour la f.conds fois à la fuite de Cour, qui lui coûte tant de totite manière, cqui J'arrach du fein de fa famille, & le tourmente fur fes vieu jours; ce procis crfin n'est que le f.cerd quil ait dans fa si, encore il ne fait que fe défendre!i it n'e auroitjamis cu, fion ne Teit pas attaqué ISi encore onn vculoit qulane foible partie defa fortune, pur-êtro ale aimero'tit mienx f la laiffer arracher que de voir fo nom ballotté par ksflcts dela chicanc: mais cn neve pas mcins que fa fortune toute entitre, on ne veutp fon ex Ronned - aux Cr f.cerd quil ait dans fa si, encore il ne fait que fe défendre!i it n'e auroitjamis cu, fion ne Teit pas attaqué ISi encore onn vculoit qulane foible partie defa fortune, pur-êtro ale aimero'tit mienx f la laiffer arracher que de voir fo nom ballotté par ksflcts dela chicanc: mais cn neve pas mcins que fa fortune toute entitre, on ne veutp fon ex Ronned - aux Cr --- Page 7 --- U * DUBOIS moins Gu la fisbstance df ferame, de fs a faut denc.maigréfi répatgnauce, enfinss de plaider..11 le fai, ili le doit. qulledds ala nécoflité fuccès que fon bon droit lai Ila déjà eu fix fois le quil n'est pas moins fondéà f mérituit, & l'on va voir combat qu'on lui livre. défundre dans le feptième Ce n'est pas le Sieur Duzech cqui est du Sieur Dumas. Il est fans < oute vraimantfennemi honnéte avoir entropris un procès aufli trop pour pas été excité des injusse, s'il n'y avoit nef fert de par confils perfidas ; & dans le (ait, que manteau à un Jean-Clande Michaur. Cet homme est un demi-favant en chicane, & l'on ait combien les demi-favanis font ociéé! Il a parcouru dangercux dans la k il a pris la qualques étud:s, quelquis cabin:ts, fuperficie pour la feience; en forte ofeds dans f quil E tête le talant odieux de faire de al par Tamour quil il pour la chicane. Iac baucoup burmenté le Sicur Dumas, i hi a cecafionné crucllament iquictudes, bien das bien des Port-aupeines, bien des démsarclyes & bien es voyages. Cortainement ie Siaur Damas feroit excible en faifunt le portrait de cet bomme clent: mais leSiaur Dumas ne inquier & turveutp peqronkuirepecha rendiekichamplose repreende Siaur Dumas n'est fait grcattenrae La pas pour le venger autrement. ANT ET question pr'ncipals Ajnger est puroment une - fait. La montagne du Bois-des-Honx question Prince, ble faparation dos deux esp-slle la vériquartiers des Genaives & de la arm.lade2 Le terrcin dunt 1s Sieur Dumas est bien & stim-ment proprictaire est-il firué dans la partie des onaives? Telle est la Gmplicité de cctte caufe: & T'on le crénoindre omnié P C'eit les trop ad étonment, lans doute, de tous ceux en la bu des intérêts particuliers qui paffion., n'auront pas étouffé Tamour lu bon ordre & de la Police. A arm.lade2 Le terrcin dunt 1s Sieur Dumas est bien & stim-ment proprictaire est-il firué dans la partie des onaives? Telle est la Gmplicité de cctte caufe: & T'on le crénoindre omnié P C'eit les trop ad étonment, lans doute, de tous ceux en la bu des intérêts particuliers qui paffion., n'auront pas étouffé Tamour lu bon ordre & de la Police. A --- Page 8 --- [4] va être étonné des refTouces.de Michaut pour change l'étar de cette question, & pour obfcucir la vérit peut-être la plus facileàfafir. On le fera peut-être encor plus lorfqu'on faura qu:Michaur en a faffifamment impof pour faire de cette cauf: un nouveau Prothé, qui paroi aujourd'hui fous fa feptièm: forme. FATPAUNIrAPsE4 CA USE Il existe dans catta caufe une complication de faits n'est de l'adreffe de Michau de procédures qui quelefruit Il a le plus grand intérêt à imiter c: poiffon des ancien qui ne fe fauvoit qu'à travers une liqueur ncire & épaill Mais il a beau faire aujourd'hui, on le faifit ; & lal bez fe replier en cent façons différentss, il n'échappera pk L'ordre & la clarté vont triompher de fo aux Magistrats. art Dans menfonger. la fait, cett: Colonie quoique très-floriffan dans ca moment, avoit, il y a très-pau d'annéss, u quatiéimma.sd deterreinsqui netsienrpascalévés.1 Hériff d:bois, der ronces & d'épines, iln'étoitpas facil:de distingy ls différens territcires & d'en fixer les limites ; fouve même on ne les connoiffoit point. Cela n'empéchoit pas qu: des citoyens courageux, follicitaffent des conceffions, & qu'a force de temps de faeurs ils n2 pa:vinffent a établir de grands biens. M l'obfcurité de ces temps-l, & pcur-être encore pius niglgenc: ou lignorance des premiers Ar pentaurs, oc fiona fouvent de la confufion dans les propriétés. C de ià qu'est né: cette immenfté de procès que ravid fon ex Donnée aux : des citoyens courageux, follicitaffent des conceffions, & qu'a force de temps de faeurs ils n2 pa:vinffent a établir de grands biens. M l'obfcurité de ces temps-l, & pcur-être encore pius niglgenc: ou lignorance des premiers Ar pentaurs, oc fiona fouvent de la confufion dans les propriétés. C de ià qu'est né: cette immenfté de procès que ravid fon ex Donnée aux --- Page 9 --- [s] * * DUBOIS ffcite aujourd'hui, à lat faveur de cette obfcurité des premiers tmps. Dans la parti: duNord,1, quartiers de la Marmelade % & des Gonaives, Sc pluficurs autres fur ls confins Efpagnols, E navoient, il ya 25 ou 30 as, encore gue tras-peu de - terr:ins cultivés. Les habitans épars ça & là n'avoient encore intérêt à fe nuire, Leurs limites étoient pas &il ne venoit pas même à laurefprit qu'on pût immenfes, un jour fr CS oljets, encore moins T'on plaider H E contester le terrein défriché l.urs que pût leur m par mains laborieufis. Cast dans cette innccinc: que tourle; monde vivoit. Mais, hélas! c2 n'étoit qu'un fomncil, & le réveil devoit étre crucl pour les enfans de C:S habitans qui prenoient leur fecuriré pour un bonheur durable! Si les Arpenteurs de nos jours affurent les propriétés des habitans, les anciens Arpentcurs ks ont crucllement toublées! Ces darniers n'avoient fouvent le nom E lur profflion,ils avoiant de que de Etcient peu talens, & Ls tarres Peu connues ; en forte qu'ils ne donnoiant aux Administrateurs que dis lumièrcs vacillantes. De ià un Port-aunembre de conccfions de mêmes terreins à différentes perfonnes ; de là un concours dangereux de prétentions fondés en apparence ; delà des inimités & des procès ans nombre, Cst dans répreence temps encore obfcur, au mois de Juillee ANT ET 1757, que Perrodin & Jarry eurent une concaflion fituée la montagne du Bois-des-Houx, entre la Marmelade - Prince, les Gonaives. Jean, Pierre, Adiion & Jean Baptiste Angeumard Fères, obtinrent une pareille conceffion de 800 pas : le crénoindre lomnié ? Ceft les trop lid éton- .ment, tans doute, de tous ceux en la" ou des intéréts qui paflion, particuliers n'auront pas étouffé Tamour du bon ordre & de la Police. A is-des-Houx, entre la Marmelade - Prince, les Gonaives. Jean, Pierre, Adiion & Jean Baptiste Angeumard Fères, obtinrent une pareille conceffion de 800 pas : le crénoindre lomnié ? Ceft les trop lid éton- .ment, tans doute, de tous ceux en la" ou des intéréts qui paflion, particuliers n'auront pas étouffé Tamour du bon ordre & de la Police. A --- Page 10 --- 16] quarrée, Scla terrein étoitfmd dans les hauts des Go naives, dépendance du Port-a-Prince. Ces fréres Angotrard, entourés de terreins incultes sigaken,trvatlicers fur des terres non concédées. Cette méprife de leur pait dura 13 ans, & pendant C remps-là ils recueillirent tranquil.ement les fruits de leuz travaux. Ils ne furent défabifisqu'en 1770 : le Sieur Perno dei Reau-Regard, Arpenteur , Jear fit vcir quills n'étoier po'nt dans lerr local. Ces mal:curcux fières avoient épuifé leurs forces ca terrein: il leur parat pks avaatageux d'abandonn lur première couccfion, & de folliciter cclle de la ter qu'ils avoient arrofse de leurs faaurs. Michautfaifoit alors, comme il fait encore, commer dc conerfions. Poff.fur de plus de 1200 carreaux tre,ils.forc: encore d'on avoi: d'autres pour rien, de los vendze bion cher. Ctelprit de commerce lui regarder la terre d.s Angoumard comme une exc.llen fpecclution pour lui, & bientôt il la convoita. Un Sic Jean Guarin & 1u1 Sicur Girou avoient cédé GRATIS à Michant plufi urs concelions q:i le raprochoient ainfi tren tauffomnt poliede par ls Angeumard. 1l av égal.m.st eu 1 fent d: s'tinparer des terreins de verve Perrodin fon aicule, qui lui procuroient le mêr rapproch.munt. D'abord il voabit fairepader fis propres titres, ma: empleya une opération G fauffe, les 28 & 30 Ma 30 juilt & 6 Août 1770, que lai-mêmne y renon & n'épargna ricn pour la cacher. Cependant on fon ea onnéd Aux re D3 1 fent d: s'tinparer des terreins de verve Perrodin fon aicule, qui lui procuroient le mêr rapproch.munt. D'abord il voabit fairepader fis propres titres, ma: empleya une opération G fauffe, les 28 & 30 Ma 30 juilt & 6 Août 1770, que lai-mêmne y renon & n'épargna ricn pour la cacher. Cependant on fon ea onnéd Aux re D3 --- Page 11 --- G # DUBOIS 17] connoit, & elle fait bien connoitre la bonne foi de Michaut. Eatin voulant fuivre toujours Gapojtygoigaidlan donnât fon opération, il imugina de f fervir da titre H d: fon aiul:. Iprécendit 94: la terrein cultivé par les Angoumard faifoit partie da la conceflion Perrodin. Il fentt la néc:flitsd: ne point paroitrep parfonailkmanr, la vauve Perrodin lui p:éra fon nom, Ainfi malpié,Michant fair ar rpanter l terrein dela veuve E Perrodin, & fair enfort: d'englober ls terreia qu'il convoitoit. Miis les Angoumard formut oppofition, déclaren: qu'ils vont fe pouvoir afin d'obtenir à titre de cenc:flion le tarrein qui'ils fabouroient depuis fi long-teamps & par mégarde. Il ne fat pas perdre de vue qu: Ce terrein est dans l2s Gonaives & de la dépendancs du Port-an-Prince,8 que les Angoumard y tenoient leur domicile, E Bref,Michant, c2 Michant qui cfe accufer L Siur Dumas d: menfarges 6 d'impostures 1 employa de nouveau Tasmuce:il fit alligner LsAngoumard, à la requête de la Port-auvaure Perrodin 1 non pas aux Gonaives où ils demeuroient, mais à la Marm. Jlade où ils n'étoiant pas,& où ib ne pouvoient pas être parisfitedefabication. quils cukivoien. D: cattz maniere Ls Angoumard ignoroient C2 qui f réprefenuamoit contre eux. ANT ET En eft, Sentenc: par défat aSièg: da Septembre 1770. On fedonebistegat.ilsp Cap,: 15 - Prince, prononce mainevés de Toppofition des Angournard, & aorif: la coninité ds lopération de T'Arponranr, Mais ce qui doit tronner, cetlétrange complaifanc:de cette Sentenc: par le crénoindre domnié ? C'eit les trop ad étonment, 1ans doute, de tous ceux en la ou des intérêts particuliers qui pafion, n'auront pas étouffé lamour du bon ordre & de la Police. A és de Toppofition des Angournard, & aorif: la coninité ds lopération de T'Arponranr, Mais ce qui doit tronner, cetlétrange complaifanc:de cette Sentenc: par le crénoindre domnié ? C'eit les trop ad étonment, 1ans doute, de tous ceux en la ou des intérêts particuliers qui pafion, n'auront pas étouffé lamour du bon ordre & de la Police. A --- Page 12 --- [8] défaut,qui condamne les Angoumard à 2000 liv. d dommages & intérêts envers la veuve Perrodin, & 9 conféquent devient une vexation encore plus odicuf par Enfin cette Sentence est fignifiée, non pas aux Gonaive ci les Angoumard demeuroient, mais à la Marmelade o il ne demeuroient pas. Michaut a toujours et le plus gran intérêt à manceuvrer dans les ténèbres. Nous prouvero Eientôt par des moyens accablans, combien il est infidà dans c2 quil fait & dans ce qu'il écrit. Allons au fa Le Procureur d-sAngoumard 2 comme plys à port qu'aux, eutle bonhaur pour eux d'avoir connoiffance de jugemen: par défaut. Auflitôt il en interjette appel: L'Avocat au confeil du Cap n'étoit muni d'aucu pièce pour leur défenfe. Mais i1 fentit aifément qu'il s'agificit d'abord que de déclinatoire, & il foutint l'i jurifdiction du vérital compétenca, 1 pour être renvoyéklaj demicile des Angoumard,h cclle enfin du Portan-Prin Les chofes en font restécs là jufqu'au mois de Févr 1772;à c.tte époque, & c'est ce quil ne faut pas oublie la veuve Perrodin, ou ce qui est la même chofe, Mich aycua lui-même Tincompétence. Il convint que les ter concédécs aux Angoumard étcient fituées aux Gonaiv mais il foutint qve le terrcin établi par eux étcit fitu la Marmelade & faifoit partie dcs conceffions de aicule. Néanmoins il fentit bien quil ne falloit que vou parcourir le plan du quartier pour fe convaincre qual impofot effrontément, en conféquence il fe rabattit fu quil ft encore femblant de regarder comme une fin nonrecevoir. Il expola que d'ailleurs ayant ctatli una serrcin que celui à cux concidé, laur oppoftion n'avoirp fon ex Donnée nux ade & faifoit partie dcs conceffions de aicule. Néanmoins il fentit bien quil ne falloit que vou parcourir le plan du quartier pour fe convaincre qual impofot effrontément, en conféquence il fe rabattit fu quil ft encore femblant de regarder comme une fin nonrecevoir. Il expola que d'ailleurs ayant ctatli una serrcin que celui à cux concidé, laur oppoftion n'avoirp fon ex Donnée nux --- Page 13 --- * * DUBOIS d'otje, 6 qu'ils étoient non recevables aIl fond cotime an declinatoire. H Cependant, 2 fans avenir, ni fommation préa'able, ,ilf fur2t prit encore un avis au Parquet du Confail du Cap, qui B K canonifa fa prétention à cet égard, Mais on ne peur plus : en argumenter aujourd'hui, parce quele Confel d'Etat du Roi a jugé à propos de lai ôter toute faforce. Pour donner fuite aux faits,il convient de dire que cetavis homclogué fut figuifslsoAvil 1771, comme on avoit fignifié les actes précédens, c'est à dire, à la Marmelade, & point aux Gonaives, On avoit pour but d'en ôter la connoiffance aux perfonncs intéreffées. Mais co qu'lfaur remarqusrcomme une contradiction incroyable,c'est quel'Ar:êt qui déboute les Angournard de leur déclinatoire, & rendu au coafal du Cap, & qui par confaquent les déclare justiciables de cette Cour fouveraine, n'a pu étre-figniné er: leur domicile aux E Gonaives qu'en vertu d'an arrêt de pareatis du Confeil fup'ricur du Pert-au-Prince. Il est difficile, fans doute, de voir rien qui choque auin ouvertement les notions ordinaires. Ce Port-aun'est pas tout. Nous ne demandons quun peu de patience pour achever de peindre Michaur par fes actions. On precédoit ainfi contre les Angoumard, &: On los faifeit condamner irrégulièrement & par défact, dans le réprefenemps quils folli citoient eux-mêmes la concefion de C2 ANT ET crrein quils avoiant Dar erreur cultivé pandant 13 ans, Orlonnance de MM, les Administraturs, le 12 De- - Prince, embre 1770, Elle prononca que Michaut fra mis en aufe pour produire les titres en vertu defqueis il treubloit es Angoumard; & c:pandant attendu Tanciennaré de lcur : le crénoindre domnié ? C'eft fes trop ld étonMent, tans doute, de tous ceux en la ou des intéréts qui paflion, particuliers n'auront pas étouffé Tamour du bon ordre & de la Police. A Elle prononca que Michaut fra mis en aufe pour produire les titres en vertu defqueis il treubloit es Angoumard; & c:pandant attendu Tanciennaré de lcur : le crénoindre domnié ? C'eft fes trop ld étonMent, tans doute, de tous ceux en la ou des intéréts qui paflion, particuliers n'auront pas étouffé Tamour du bon ordre & de la Police. A --- Page 14 --- [ 10] étabiiT.m-nt, lesautorif: à f faire délivrer un certif pour obt: intion de la concefhion quitls deficient. C Ordonnanc: porte expreffament que cette concuffion k fera expédiis purpifronz a tJus autres. Encorenapad dapariencs,nous touchons tout à The al vértabl: point de la cont.sation ! D'abord Michaut n: parut pas fic Faffignation, & concellicn fut délivrés ax Angoumard 2 fous lz rife des draits dauni,kg Sptimbre 1771. Le 26, Micha.t préfinta f requot:. Il déclara n'av aucun dro't perio.anel, mais g, comme r-pr fentant veuve Perrodin,. allsi: intirv.nir pour prendre fon & caufs. En e.t,Micha: doaca une requête pour la vei Perrodin. Dabordiipatnde qualasconce fions Patro &: Jarry séandeint far is t:res établies par los goumard;qu: d'aa antr co:s CUS concelions étoi pis ancienu.s gucilsds Angeumard; & qu'enfin terrcins mis en val ur pa: Ls Angoumard ÉTOII SITUES AUT GONAivES. Les Argormard demcud-re-cuevant faire droit, limit. S fepe ativ.s dis deur: quarei.rs foient tirées, au: qurill: fau:a peur décider ia qa tion. Le 28 3uin ygyafimisinapmidals f fit, comet l: Sier Strling de la Piin:. Arpenezur d dépendanc: dePorsasPdivc.Teeurele; partis intéref y farent appiides, & 22 ontre on commit quatre! habi r.commandabl.s d: ces den: quariers pour alliste cctt: opéation. Vaid habinat ne puepess'y trouver, Cafutles fon ex Donnce Aux qa tion. Le 28 3uin ygyafimisinapmidals f fit, comet l: Sier Strling de la Piin:. Arpenezur d dépendanc: dePorsasPdivc.Teeurele; partis intéref y farent appiides, & 22 ontre on commit quatre! habi r.commandabl.s d: ces den: quariers pour alliste cctt: opéation. Vaid habinat ne puepess'y trouver, Cafutles fon ex Donnce Aux --- Page 15 --- Eul G X DUBOI Dubuiffon. Mais comme il favoit cdont il s'agifloit, il écrivit quil déclaroit que la montagne du Bois-des-Houx E a toujours été la féparation des deux quartiers de la Marmelad: & des Gonaives. Cotte déclaration est dans le B procès verbal du Sieur Sterling de la Plaine. Michaut f préfimnta,! lui, & tant en fon nom qu'an nom de la veuve Perrodin & d'an autre particalier, ilf : 8 : rendit oppofant à catt2 opération. Mais il ne sagifloit pas d'arpenter, il n'étoit question que da tirer une ligne H de démarcation, & le Sisur Srerling de la Plaine palà butre. Il réfulta de catte opération que les terres dont Hdagit ont non faulement dans ls Gonaives, maisencore qu'il este un excédent de terre dela dépendaacedes Gonaives ntre l'établiffement d.s Angoumard &c la monragne os Houx, En conf@quence, des E jag-ment Admiuistracas l 2 fai1774:1 lavave Perrodin est débourée de fdamand: de fes prétendus fins de non recevoir. Michaut est galement débouté de fon oppofition, tant pour ca qui Port-auregarde qu: pour ce qui concemnoit la veivef Priodin un Sieu- Charron dont il emp.untoir le noin. Les ngoun:ard font autorifés à jouir de leurs cenceffions onformément à leurs aborn.mens, & faire planter dis répreenbrnes défiaitives oh ils n'avoient que-dis piquets dereANT ZT arcqus, La vauve Perrodin & Michatfont condamnés xdépens.Eatin C tteordonnancs; preferit que:lafparztien - Prince, paroifis & qurrtiers de Lz Marnelale 6des Gonzives meurera fixie G 2itermin.e conformiment i21l procès vorba! Sicur Strling de la Flaine. : le crénoindre domnié ? Ceft fes trop ad étonment, 1ans doute, de tous ceux en la ou des intéréts Particuliers qui paflion, n'auront pas étouffé lu bon ordre & de la Police. Tamour A paroifis & qurrtiers de Lz Marnelale 6des Gonzives meurera fixie G 2itermin.e conformiment i21l procès vorba! Sicur Strling de la Flaine. : le crénoindre domnié ? Ceft fes trop ad étonment, 1ans doute, de tous ceux en la ou des intéréts Particuliers qui paflion, n'auront pas étouffé lu bon ordre & de la Police. Tamour A --- Page 16 --- Ln)" Iin'est pas inutile d'obfirver qu'en 1769 un Sis Roland ds Eats, Arpartar, avoit été commis po faire à peu près la mém: opération, & qu'il fur dre par cet Arpenteur un plan & mémoire instructif. C 2ffure qu: les titres font pardus. Pourquoi?Michar pourrd nous en dire quelque chof:, Mais cqilya d'incohéreat, d'inconc-vable, ouplu deplas clair, dut la conduire d'un Sieur Tartelin, Arpent parfeitement dévoué à Michaut. Cet Arpenteur imag m plan qu/'il arrange autant qu'il peut à l'avantage Michaut, & il déclare qu'il est entièrement calqué calai du Sieur Rolland des Efarts. Mais affurément C diclaration est un conts: car il lui eût été plus facile dépofer T'onginal, , que d'en tirer u: copia 1 pour enfi perdreloplan du Sieur Rolland, &y fabstituer catte co erronéa. On fent bion tout ce qu: c.tta' opération P renfermer: on voit clairemant Tartelin favorifant Mich Quoi quil en foit, & admettant pour un instant plus grande vétacité dans ce plan (cs qui n'est qu' fuppoition ) 1:Sicur Dumas ne fort pas de fa ca On voit dans cc plan, , ou du moins dans la copiz qu levée lui-même & qu'il produit, que le Sieur Roll des Efarts borne la Marmelad: par la montagne du B des-Houx, comme tousls Arpenteurs quiTont précé & conformémant à la tradition des anciens & à notoriété publiqua, La procès verbal que le Sieur Tart.lin dit. être C far celui du Sieur Rolland des Efarts, & qui n'est ment que Touvrage da premicr, est affez malicicufem combiné pour étandre les limites de la Mameladej ju fon ex Donnée Rux m - armelad: par la montagne du B des-Houx, comme tousls Arpenteurs quiTont précé & conformémant à la tradition des anciens & à notoriété publiqua, La procès verbal que le Sieur Tart.lin dit. être C far celui du Sieur Rolland des Efarts, & qui n'est ment que Touvrage da premicr, est affez malicicufem combiné pour étandre les limites de la Mameladej ju fon ex Donnée Rux m - --- Page 17 --- G * DUBOI [13] la montagne des Gomaîres, & comprendre ainfi dans ia môm: enceint:, & la montagne du Bois-d.s-Houx, & cs terres établies par les Angoumard. Cest une comE plaifance du Sieur Tartelin, mais ce n'est pas un titre : contre l Sicur Dumas, En effict le Sizur Tart.lin est fulpect, 1o par Tintérêt quil a perfonnelikment, comme ayant époufs une Do8 5 noifalle Boyer,qui Jui a donné en f mariant la propriété Fun terrein dans la dépendance des Gonaives, mais dont a conccflion porte pour l quartisr de la Marmalade. On Ent qu: par fon opération ii a la dans l'avenir. 20 Il est fufpect par fon attachement pour Michaut. 3° Il F'est encore parcique cait: opération est faite par lui fans autorifation qu.lcorqus, & qu'il froit fort langareux de donner aux Arpenteurs ledroit de fabriquer E infi das titres fans le concours das parfonnes incérefféez, a fans des ordres fapérizurs, Onno:sr répondra que cette opération a 6e61 homolognss, Port-auAais catte homologation a été furprif, & ellétoit aifte, arce que perfoane n'ayant été prévenu, perbane n'a ia contredire. C'est ainfi quz Michaut travailie cu fait ava.ler dans les ténebres. Il citera fans doute fon protecteur, lefu Sieur Villars, réprefenCommandant de quartier, qui l'a favorifé. Miais on lui ANT ET poadra que c'est précifément dans le temps oà il iui endoit du terrein -Prince, que le Sieur de Villers chorchoit à roir à bon marché, & çu'.l a fsipar avoir pour rien. infi catte opération ne caffa pas d'étrevicicufe,c d'être arfaitiment inapplicabls à cutte cauf:, D'un autre càts,capian renferme une fingularits bicn : le crénoindre domnié P C'eft fcs trop ld étonment, 1ans doute, de tous ceux en la ou des intéréts qui paflion, particuliers n'auront pas étouffé lu bon ordre & de la Police. Tamour A catte opération ne caffa pas d'étrevicicufe,c d'être arfaitiment inapplicabls à cutte cauf:, D'un autre càts,capian renferme une fingularits bicn : le crénoindre domnié P C'eft fcs trop ld étonment, 1ans doute, de tous ceux en la ou des intéréts qui paflion, particuliers n'auront pas étouffé lu bon ordre & de la Police. Tamour A --- Page 18 --- [11 frappante, c'est que malyré quil foit fait par Tartel il n'ost figné par aucun Arpentcur. Ce n'cs: pas pis un Arpenteor qui le dépofe au grefe de ia fibde gation, c'est Me.Truchot, Procureur, défunt mari da Dame Dizcch,qui, avec Michaut, en fait le depôt. fignatures de Mc. Truchot & de Michaut mifes au de ce plan, jettent le plus grand jour far toute C opération ténébreafe. Cstt: obfervation n'échapperaf ment pas à la Cour. On ne voit d'autre fignature d' ponteur que c.ll: du Sieur Naudet, qui cn a extrait copic le 50 Octobre dernier. Qu'est-ce que cela fignifier? Cest aa moins bien fulpect. M:chaut & le Sieur Tartelin trop complaifant 2 étéh bien pius loin. Quelques jours avant fa condamna par jugem.nt de MM. les Administrataurs du 2 1774, Michaut exigea de la trop grande affection Sieur Tatdia, un procès verbal qui les compromet dux, par Tindécence avec laquelle ils s'expliquent l'autorité que le Souverain prète aux Administrateurs. Le Siur Tartelin dit nitt.m.nt dans le procès ver que Topération du Sicur Sterling de la Piaine est fau que la montagne da Lei-des-lioux n'estpoirt la fépa tion dus dux quarti.rs de lMarmelade &des Gonai Enfiite il reçoit la decla: ation téméraire de Michaut. Michaut y dit politivement qu'il n'entend aucunement guiefier aux actes imanis CU A IMANER du tribunal MM. les Gaital & Int:ndant. II y pioteste dans tous cas contre Is jug-ment qui alloit intervenir, DUT-IL être favorable. Il est tres-important d'ebferver quc ce procès verl fon ex Ponnée aux pr armelade &des Gonai Enfiite il reçoit la decla: ation téméraire de Michaut. Michaut y dit politivement qu'il n'entend aucunement guiefier aux actes imanis CU A IMANER du tribunal MM. les Gaital & Int:ndant. II y pioteste dans tous cas contre Is jug-ment qui alloit intervenir, DUT-IL être favorable. Il est tres-important d'ebferver quc ce procès verl fon ex Ponnée aux pr --- Page 19 --- G * DUBOIS Ll prés avoir dit qu la montagne dur Bois-das-Hiour n'est aslaipaiation, dirercore de tefoumwusubmfn lus fpuratioz J Paserin, Cette contradict'cn est en H iveur de ia vétité. SilScur Tar lin dit gu'clle ne fr raplus de fparation alavcir, néc.fairement it convient dieen avoit frvi, jafties moment. Cat argument fans répliqus, D'an avtre coté, quel cst le droit dur jietr Tart. lin pour fabriquer ainfi dis prcc's verbaux E ans Lfquels il victime la vé.ité pour frvir fon ami Achaur?II faut cow.nr-a:fanti,a6 que l'intérét, roduilut cqu.iqu.fois Bad.siconfganeal On en va pir d'autres. Michaut, protég: par 1: Sicur Villars, & qui devoit tre comme lon vient de le voir, cbtint de ce Comandant de mi.c:s, & après méme l-joge ment de MM. Administat.urs du 2 Miai, un c-rtificat E tdit quelesterrains. fitués ftrla par lequel il nontagne des Houx ont ejours été reconnus pour dependre de la Marm.lade, qu: ceux de la veuve Perrodia & de Michait en Port-aufoinr partie. On fent qu le Sicur Villars avoit autant plaifie à étendre fon cemmandement quà obliger omme qei lei avoir fait psffarde 60 carraux de: terre, ceitificat fir la bouflola du Sicur Tartilin. Ce certiatft du répreenbicn maililamis l guantier prefgus tout en ANT ET mbution. Enfinilit la canfs eli piuôt le préteace avec alle Sieur Taitelin crref, les 16, 17 & 18 - Prince, in 1774, des bornes pour la parcif daia Marnlede côté Ouest, Sc fulomentfarks montagnes des Calumets des A:dennes, nommée autrifcis la montagne des Eeives,Sqiniet quune tres-patite montage auprès : le crénoindre domnié ? Ceft fes trop lid étonment, lans doute, de tous ceux en la ou des intéréts qui pafion, particuliers n'auront lu bon pas étouffé Tamour ordre & de la Police. A côté Ouest, Sc fulomentfarks montagnes des Calumets des A:dennes, nommée autrifcis la montagne des Eeives,Sqiniet quune tres-patite montage auprès : le crénoindre domnié ? Ceft fes trop lid étonment, lans doute, de tous ceux en la ou des intéréts qui pafion, particuliers n'auront lu bon pas étouffé Tamour ordre & de la Police. A --- Page 20 --- [ 16] de celle du bois-des-Houx. Michaut les indiqua malicie ment pour être la véritable foparation de la Marme & des Gonaives, & pour englober le terrcin des goumard. Son ami Tartelin n'a rien épargné en pour remplir fès intentions. Ce procès verbal fut figniné le 27 du méme aux Angoumard réfidans aux Gonaives, & affiché portes de TÉglifs de ce même quartier des Gonai fans permiflion des Chefs, On fc crut tont permis le certificat dc M. le Commandant des milices. La fignificaion de ce procès verbal d'appcfition bornes fut méme attentatoire àl'obéiffance due âux Adm tateurs. Michaut, la veuve Perrodin & le Sieur de V y déclarent qu2 les bornes de la Marmelade ayant pofies, les ANGOUMARD ne peuvent plus paffer aux abor emans qu'ils prétndent tirer en faveur du ment du 2 Mai1743 qu'eux Michaut, veuve Perrro & Sieur de Vilas,OPPOSENT à toutes les opéra quils pourroisnt faire Par fuite 6 en vertu de ce juge Les Angoumard osèrant fe pourveir contre le ment & la défenfs de cette efpice de triumvirat MM.les Génbral8c Intendant, en donnant aux Angou main-lavés des oppofitions ci-deflus 1 ordonnèren plus fort luxécurion de leur jngement du 2 Mai I fauf après la confection des opérations que ce jugs ordonne,6s'ly écheoit, à étra statué ainfi quil tiendra far lcs limites de la paroiffe de la Marmela Sur ce nouveau jugement, les Angoumard firent mer les partics adverfes d'être préfentcs à Tappofio bornes far leur serrcin, en vertu dujugement duz Mai fon ex Ronnée Tux :. curion de leur jngement du 2 Mai I fauf après la confection des opérations que ce jugs ordonne,6s'ly écheoit, à étra statué ainfi quil tiendra far lcs limites de la paroiffe de la Marmela Sur ce nouveau jugement, les Angoumard firent mer les partics adverfes d'être préfentcs à Tappofio bornes far leur serrcin, en vertu dujugement duz Mai fon ex Ronnée Tux :. --- Page 21 --- G * DUBOIS [17] On commit le Sieur Pernet de Beauregard, Arpenteur; & affisté des témoins néceffaires : il fit planter des bornes far ce terrein, au lieu de piquets de remarque plantés R précédemment par le Sieur Suerling de la Plaine. Hé bien ! ce procès verbal porte que la montagne dur a Bois-des-Houx, défignée par le Sieur Sterling de la Plaine féparation des deux pour quartiers, lui a paru être la vraie féparation, & le Sieur Pernet de Beauregard ne # fe contente pas de le dire 1 il le prouve ;1 1°, parce que : cette montagne est la plus élevée entre les deux quartiers ; ao, parce que fon revers à l'Ouest & à l'Est, qui est de plus de trois cens pas, regarde le Sud, côté des Gonaives, & non le Nord 9 côté de la Marmelade ; 3°, parceque les eaux pluviales & les fources de cette montagne tombent naturellement dans la grande rivière des Gonaives, & non dans celle de la Marmelade. E D'après ce procès verbal, ilest clair queles voeux de la raifon ne font dans cette caufe que ceux de la nature! Cependant cette opération fut traverfée par plulieurs Port-auoppofitions des adverfaires, oùr Michaut, en fon nom perfonnel. > ou fous le nom de fon aieule, a fait briller toute fon éloquence opiniâtre, II cst pourtant à remarquer que parmi les titres produits réprefendans ce même temps, on a 2 par inadvertance, montré ANT pour les adverfaires un procès verbal d'arpentage du Sieur ET Roland des Effarts. Cet Arpenteur déligne lui-même la - Prince, montagne du Bois-des-Houx pour le point féparatif des deux quartiers 3 & dans le même fens que le Sicur Sterling de la Plaine. On va voir la petite malice de Michaut. On fe rap: B : le crénoindre domnié ? C'ett fes trop ad étonment, fans doute, de tous ceux en la ou des intéréts qui paflion, particuliers n'auront pas étouffé Tamour lu bon ordre & de la Police. A is-des-Houx pour le point féparatif des deux quartiers 3 & dans le même fens que le Sicur Sterling de la Plaine. On va voir la petite malice de Michaut. On fe rap: B : le crénoindre domnié ? C'ett fes trop ad étonment, fans doute, de tous ceux en la ou des intéréts qui paflion, particuliers n'auront pas étouffé Tamour lu bon ordre & de la Police. A --- Page 22 --- [181 pellera que ces oppofitions font faires à des Jugemen rendus par MM. les Général & Intendant 7 & par conféquent que la main-levée ne pouvoit naturellemen en être demandée qu'aux Administrateurs qui avoien rendu ces Jugemens. Point du tout ! Michaut fe met au-deffus de la règl qui le gêne ; & fous le nom de la veuve Perrodin, préfente Requéte le 15 Octobre 1774 au Confeil-fapérieu du Cap. Dans cette Requête il demande que le Jugement de MM. les Administrateurs du 2 Mai 1774 foit déclar nul & de nul effet ; qu'en conféquenceil fOt défendu am Angoumards d'exécuter ce jugement, & d'outre-paffer montagne des Gonaives, reconnue par le Sieur Tarteli pour (éparation des deux quartiers à peine de PUNITION CORPORELLE ; que la veuve Perrodin fût autorifé à fair arracher les bornes poftes par les Angoumards, & requérir) le fecours de la Maréchaufféepour préter main forts Outre que Michaut manquoit avec connoiffance d caufe au relpect dû à MM. les Administrateurs, il expofo deux autorités fouveraines à s'entre-choquer! Cest aint que lefprit d'intérêt enhardit & aveugle des homms comme Michaux! ! Pourfitivons. Les Magistrats du Confeil-fupérieur du Cap devinèrer aifément le projet infenfé de leur fuppliant. Aufli let fagaffe rendit un Arrêt qui ordonne que la Requête fero communiquée avec affignation aux Angoumards, 1l paroit que Michaut avoit prévu cet effet indifpenfab de la lumière des Juges Souverains auxquels il s'adreffoi mais fécond en' expédiens, il imagine encore une fo fon ex Donnée ux . feil-fupérieur du Cap devinèrer aifément le projet infenfé de leur fuppliant. Aufli let fagaffe rendit un Arrêt qui ordonne que la Requête fero communiquée avec affignation aux Angoumards, 1l paroit que Michaut avoit prévu cet effet indifpenfab de la lumière des Juges Souverains auxquels il s'adreffoi mais fécond en' expédiens, il imagine encore une fo fon ex Donnée ux . --- Page 23 --- A * DUBOIS [19] Fier fa Requéte, 7 & de donner afignation awt ards, àl la Marmelade, où ils n'ont jamais demeuré, tte manière il est clair que les Angoumards na. f douter rien de cette manceuvre. D'un ré, ces bonnes gens s quoiqu'accouumés aux: s de Michaur, ne f pouvoient perfuader, ni. nfer que, fr des contestations nées dans une Tribunal de MM. les Administrareurs & jugée il oferoit introduire & renouveler la même dans un autre Tribunal, ,&k farprendre ainfi &c nettre même deux puiffances infiniment refpecsoto s Angoumards, , par deux raifons aufli fortes, sdans une parfaite fécurité. a arrivé? ce qui devoit être naturellement. Il enu Arrêt par défaur. Il est du Novembre E :t Arrêt place feulement cette caufe au GRAND ur y être jugée définitivement avec le Ministère lais autre irrégularité bien plus étonnante: : cet Port-auiparatoire prononçe la condamnation des dépens Angournards, comme s'il eût été définitif. On aitement que Ce n'a jamais été l'intention des , & que ce n'est quianeinadvertance du Greffier Nous réprefinmps-là. n'en faifons l'obfervation que voir combien il y a de fatalité attachée a ANT ET fe. - Prince, & quoi quil en foit, cet arrêt fur, fuivant Michaut, , fignifié avec réaffignation le 15 Mars pujours au lieu que les Angoumards n'ont jamais a étoit fr que les Angoumards ne paroitroient : le crénoindre domnié ? Ceft fes trop lid étonment, tans doute, de tous ceux en qui la ou des intérêts paffion, particuliers n'auront pas étouffé Tamour lu bon ordre & de la Police. A arrêt fur, fuivant Michaut, , fignifié avec réaffignation le 15 Mars pujours au lieu que les Angoumards n'ont jamais a étoit fr que les Angoumards ne paroitroient : le crénoindre domnié ? Ceft fes trop lid étonment, tans doute, de tous ceux en qui la ou des intérêts paffion, particuliers n'auront pas étouffé Tamour lu bon ordre & de la Police. A --- Page 24 --- [20] puifqu'ils ne fe doutoient de rien : en confa pas, le 3 Octobre 1778, il obtint contre eux Arrêt par adjudicatif de fes conclulions. Cette conduite étoit d'autant plus irrégulic Michaut favoit parfaitement que le Sieur Duma ecquis le terrein des Angoumards le 20 Novemb Le Sieur Dumas avoit fait cette acquifition. d foi; il ignoroit abfolument quil y éût à cet plus légère contestation. Ses vendeurs n'en favoi eux-mêmes, ils repofoient tranquillement à l'os jugement définitif de MM. les Administrateurs a 1774: comment lui, Sieur Dumas 3 auroit-il pu Tinconcevable conduite du trop inconcevable Mich FAITS RELATIFS AU SIEUR DI On a dû s'appercevoir que Michaut obtis dans les ténèbres, quatre Arrêts par défaut, en 4 Mai 1772, 15 Octobre 1774, 25 Février I 3 Octobre 1778. Il en donna connoiffance bien Gingulièrement Dumas. Il lui fit parvenir indirectement quatr destinées aux Angoumards, & peut-être mêm pas Michaut! Quoi qu'il en foit ,le Sieur Dumas noiffance de ces copies, datées bien antéric feulement au mois d'Octobre 1778. Il fut co trancher la tierce-oppofition, & le 31 du me il préfenta fa Requéte, De là nouvelle instance at Supérieur du Cap. Il faut encore ici une explication prélimina for ex Donnée aux fit parvenir indirectement quatr destinées aux Angoumards, & peut-être mêm pas Michaut! Quoi qu'il en foit ,le Sieur Dumas noiffance de ces copies, datées bien antéric feulement au mois d'Octobre 1778. Il fut co trancher la tierce-oppofition, & le 31 du me il préfenta fa Requéte, De là nouvelle instance at Supérieur du Cap. Il faut encore ici une explication prélimina for ex Donnée aux --- Page 25 --- Ia] , * DUBOIS oit favoir qu: fur un certificat du Sieur Tartelin avons déjà cité, le Sieur Truchot, défint mari Ame Duzech, obtint le 22 Janvier 1771, une Dn'd de 64 carreaux, de figure irrégulière, fitués armelade, dépendance du Cap, bornés au NordPuest de Michaut, aux droits du Sieur Giroult, 55, au- reste, par des terres non reconnues, eur Truchot n'eut effacrivement que 33 carreaux. da onze à Michaur, qui s'étoit replié fur lui,par du Sieur de Cokburn fur Michaut, Enfuite hna vingt autres à Michaur, pour des raifons que a er connoit parfaitement. X % lame Truchot, devenue veuve, fut excitée par a à former une demande contre le Sieur Dumas. elle préfenta fa Requête le 27 Janvier 1776. expofa fauffement ce qui avoit déjà été dit fauffens V'arpentage du terrein du Sieur Truchot, fait E penteur Barroteau, & dirigé par Michaut. bbtint Sentence par défaut le 2 Décembre de la année : le Sieur Dumas n'en favoit rien. Port-auDame Truchot resta deux années fans donner rei mouvement à cette Sentence. Michaus,quilaidoit vis & qui préfidoit à fa conduite, le lui confeilla. deux raifons pour en agir ainfi. 1°, Il prévir bien arrêteroit répreenSieur Dumas bientôt l'effet de cette SenIr une fimple oppofition, 20 > Il vouloit annuller ANT ET es pour fe réferver une reffource d'un côté, dans - Prince, h il ne réuffiroit pas de l'autre. Cela est fi vrai, St l'obtention de T'Arrêt par défaut du 3 Octobre 1 prépara Tattaque de la Damc Truchot, le crénoindre ilomnié ? Ceft fes trop ad étonmhent, fans doute, de tous ceux en la qui ou des intéréts paflion, particuliers n'auront pas étouffé Tamour lu bon ordre & de la Police. A Prince, h il ne réuffiroit pas de l'autre. Cela est fi vrai, St l'obtention de T'Arrêt par défaut du 3 Octobre 1 prépara Tattaque de la Damc Truchot, le crénoindre ilomnié ? Ceft fes trop ad étonmhent, fans doute, de tous ceux en la qui ou des intéréts paflion, particuliers n'auront pas étouffé Tamour lu bon ordre & de la Police. A --- Page 26 --- f) T - Mais f'oppofition à cet Arrêt ayant mis la pré de Michaut en défaut, il fallur tirer avantage Sentence par défaut , & en rifquer l'exécution $ effet, on obtint en filence des ordres fupérieurs s'entoura de la Maréchauflée, pour donner à ce dition une forme guerrière. La Dame veuve Truchot crut quil conven fituation de jouer un rôle impofant, & on la V vestir en Officier, la cocarde au chapeau, & les dum grade fupérieur. Elle compofa fa troupe de trois Huifliers, de records, & de pluficurs Cavaliers de Maréchai douze à 15 perfonnes de fes amis, & de tous qui formoient T'arrière-garde, Ce fut le 3 Noven qu'elle fe mit en campagne: elle arriva chez le t heureux père de famille, pour T'expulfer de fon Ce fut pour elle une vraie partie de plaifir. El prit un ton prefque militaire, & en fa qualit éphémère, annonça elle-même au Sieur Dum venoit, accompagnée de beaucoup d'autres, le mer de l'habitation qu'il avoit arrofée de tant de 1 Sieur Dumas vit la Sentence par défaut, &les Chefs, il ne put pas y former oppofition fur & il obéit à T'instant. Le vaillant Capitaine crut devoir récompenfer pe, qui avec elle avoit couru tant de hafards. .quence, grands repas pour les uns, & pillage quatre jours, pour les autres. En Chef habile encourager fon monde, & rien ne manqua pou le coeur du Sieur Dumas. Cependant i ne f fon ex Donnée aux la Sentence par défaut, &les Chefs, il ne put pas y former oppofition fur & il obéit à T'instant. Le vaillant Capitaine crut devoir récompenfer pe, qui avec elle avoit couru tant de hafards. .quence, grands repas pour les uns, & pillage quatre jours, pour les autres. En Chef habile encourager fon monde, & rien ne manqua pou le coeur du Sieur Dumas. Cependant i ne f fon ex Donnée aux --- Page 27 --- [J a * DUBOIS zouche de ce vieillard, quune feule exclamation : Tant de eharmes, dit-il, pauvent-il; renfarner tant de cruautis? Enfin le Sieur Dumas cut pendant quatre de dix lieues du Cap, la douleur de voir jours, à plus Nègres occupés à détruire fes beaucoup de # ehfutite les thatériaux à plus de bâtimens, deux à en tranfporter placement, & à voir les Huiffiers cens pas de fon ema ncuf dreffer de fang-froid procès-verbaux &t une On peut dire que cette Sentence faifie-exécution de fès meubles; F par défaur & les ordres fipérieurs furent véritablement des armes dans lcs des furieux. mains Aufitôt le Sieur Dumas implora la justice du ConfeilSupérieur du Cap. Les Magistrats furent d'une conduite aufli barbare, & ils rendirent justement indignés de défenfes contre la Dame Truchot, un Arrêt Dumas à fe faire réintégrer. Certe qui autorife le Sieur cutée par le ministère de réintégrande fut exé. E & 19 Novembre de la méme Me. Mouter, Notaire, les 16 La Dame Truchot, année, toujours confeillée par oppofa tant de réfistance, Michaut, Port-auelle voulut qu'un Cavalier de que malgré l'Arrêt de défenfes, tation, le Maréchauffée restât fur ThabiEnfin, 12 Décembre fluivant, jours après, il fallut obtenir un autre Arrêt cand-dire,40 retirer ce Cavalier, pour faire Cette reprefeninstance fut jointe à celle de la veuve ANT Ainfi le Sieur Durnas eut à combattre Perrodin, ET mes, fuggérées par un homme, contre des fem- - Prince, prifable de qui pofsède le talent mépas de jeter un crépe épais fur la vérité, Il n'y a mouvemens que ces deux veuves n'aient contre lui, pas de fulicitaions, de employés de menfonges! pas démarches, pas : - le crdnoindre domnié P C'eft fes trop Shent, fans ad de tous étonceux doure, ou des intéréts en qui la paffion, particuliers n'auront lu bon ordre & de la pas étouffé Tamour Police. A Il n'y a mouvemens que ces deux veuves n'aient contre lui, pas de fulicitaions, de employés de menfonges! pas démarches, pas : - le crdnoindre domnié P C'eft fes trop Shent, fans ad de tous étonceux doure, ou des intéréts en qui la paffion, particuliers n'auront lu bon ordre & de la pas étouffé Tamour Police. A --- Page 28 --- [24:] Enfin il fut décidé que, fans avoir égard au Jngemnent rendu contradictoirement par MM. les Administrateurs. le 2Mai 1774, le Sieur Dumas fitccomberoit le 2oJuille 1780. Dans une pofition auffi cruelle, on tente tous les mo yens, & le Sieur Dumas fe tranfporta en. France,oh 1 obtint du Confeil d'État du Roi, un Arrêt quile vengeoi complètement des menfonges employés contre lui, enor donnant l'exécution du Jugement rendu contradictoiremen le 2 Mai 1774, par MM. les Général & Intendant. Le Sieur Dumas revint muni de cet Arrêt, il fe mu nit encore d'Ordonnance de MM. les Administratcurs & fecourn à fon tour par la Maréchauffée, il est remi en poffeflion, les 28 & 29 Août 1783, par Me. Bernard Notaire aux Gonaives. Il est naturel de croire que tout finit là. Hélas, on er est bien loin encore ! La Dame Truchot fe remarie pou fon plaifir, mais ce mariage va caufer bien des peine au Sieur Dumas. Michaut fe fait de nouveaux moyen des avantages du Sieur Dugaric Duzech, nouvel épouxd la Dame veuve Truchot. Auffitôt ce nouveau mariage 2 le Sieur Duzech, abuf fans doute par Michaut, & par le defir de corriger fortune ingrate envers lui, fe joignit aux héritiers de veuve Perrodin, & tous enfemble fe pourvurent contre C même Arrêt du Confeil d'Éta: du Roi, rendu en faveur d Sicur Dumas. Bref,le Sieur Dumas, malgré fon âge, retourne enl Franc Après une instruction bien déployée, après des débats bie nombreux, & après des volumes immenfes de part & fon ex Donnée Aux corriger fortune ingrate envers lui, fe joignit aux héritiers de veuve Perrodin, & tous enfemble fe pourvurent contre C même Arrêt du Confeil d'Éta: du Roi, rendu en faveur d Sicur Dumas. Bref,le Sieur Dumas, malgré fon âge, retourne enl Franc Après une instruction bien déployée, après des débats bie nombreux, & après des volumes immenfes de part & fon ex Donnée Aux --- Page 29 --- [25J * Fautre, il intervient nouvel Arrêt du Confeil d'État du DUBOIS Roi, qui confirme le précédent & ordonne l'exécution luJugement de MM. les Administrateurs, du 2 Mai1774. Cet Arrêt fut fignifié aux adverfaires, & l'on devoit roire que la dernière difficulté étoit totalement anéantie, Mais il paroit qu'il étoit dans la destinée du Sizur Dumas He n'en étre pas fitôt quite! En efs,4ANSAPRES,Is. adversaires fe pourvurent encore :ontre cec Arrêt fi contradictcire, & rendu en fi grande connoiffance de caule. Mais il n'est rien de facré pour Michaut, e feul instigateur des tourmens du Sieur Dumas, Ils reprirent leurs premières conclufions, & ajourèrent une condamnation contrel le Sieur Dumas de huit mille livres d'amende S cent cinquante mille livres de dommages & intérêts, & de tous les dépens. Le Sieur Dumas l'avoue franchement, il s'attendoit encore moins que jamais à cette nouvelle pourfuite. Il ne E penfoir plus qu'à jouir tranquillement des fruits bien amers de fes longs travaux. Mais aujourd'hui il femble pour but de lui apprendre que l'on doit s'attendre qu'on à a Dans le fond, c'est firement la première fois tout, Port-auvu des plaideurs demander au Confail d'État qu'on du Roi aura la caffation de fs propres Arrêts, & fur-tour quand ils fone rendus fur production respective. Il femble même qu'en pareil cas il ne faut pas de conrradicteur, & repréfennon recevable à revenir contre une chofe gue l'on est jugée au dernier ANT IT degré de justice, & jegée contradictoirement. - Ces réflexions toutes naturelles laifsèrent le Sieur Dumas Prince, dans la plus profonde fécurité, & c'est à l'ombre de cette paix factice que l'on furprit contre lui un nouvel Arrêt : le crénoindre domnié P C'ett fes trop hent, fans doute, de ad étonou des intéréts tous ceux en la particuliers n'auront paffion, du bon ordre & de la pas l'amour ELiR Police. A laifsèrent le Sieur Dumas Prince, dans la plus profonde fécurité, & c'est à l'ombre de cette paix factice que l'on furprit contre lui un nouvel Arrêt : le crénoindre domnié P C'ett fes trop hent, fans doute, de ad étonou des intéréts tous ceux en la particuliers n'auront paffion, du bon ordre & de la pas l'amour ELiR Police. A --- Page 30 --- [26] du Confeil d'État du Roi, le 6Novembre 1786, c't à -dire ,1 près de quatre ans postérieurement à T'Arrêt Confeil d'État du Roi, du 3 Mai 1782. Cet Arrêt est par défaut ; it cafle les Arrêts précéder & méme le Jugement de MM. les Administratcurs, 2 mai 1774. Enfuite fiur le fond il renvoic les pan par-devant les Juges du Tribunal terrier du Port au-Prir Ilest bicn extraordinaire qu'on ait laiffé partir de Frai te Sieur Duinas, fans le prévenir que cet Arrêt du C feil d'État du Roi étoit feulement par défaut, quil p voit y former oppofition, & en efpérer la réformatic Il n'cst pas moins étonnant qu'il n'en ait pas été préve atl moment oû les partics Ont croifé le fer à la Jutid tion du Cap. Mais encore unc fois, c'est une preuve de fatalité qui femble s'attacher à cette caufe : c'est une préu que tout est poffible à la finefle pour fiurprendre l'inriocer qui dort en paix. Tout ce qui caufe le mal acttiel est l'effet de Tint prétation forcée que l'on a voulu donner à ce dernier Ar par défaut du Confeil d'État du Roi. Cet Arrêt 4 caffe les deux Arrêts dui 3 Mai 17 33 & du 3 Janvier 1784, & les annulle en ce qu'ils n confirmé les Ordonnances de MM.les Administrateu 3) des 2 Mai & 22 Juillet 1774, dont étoit appel, 9) quelles deux Ordonnances font pareillement caffées 9> annullées ; enfuite 2 évoquant les demandes & contes >) tions d'entre les partics, circonstances & dépendance $ renvoie la connoiffance defdites contestations par-deva 35 les Juges du Tribunal Terrier du Port-au-Prince, po s y être instruit en la manière ordinaire, fauf TAp fon ex Donnée TRu & 22 Juillet 1774, dont étoit appel, 9) quelles deux Ordonnances font pareillement caffées 9> annullées ; enfuite 2 évoquant les demandes & contes >) tions d'entre les partics, circonstances & dépendance $ renvoie la connoiffance defdites contestations par-deva 35 les Juges du Tribunal Terrier du Port-au-Prince, po s y être instruit en la manière ordinaire, fauf TAp fon ex Donnée TRu --- Page 31 --- [271 n au Confeil de Sa Majesté : attiibuant à cet effet audit X K DUBOIS n Tribunal terrier où befoin froit, totite Cour & Juri39 diction, icelle interdifant à tous autres ordonne 3) que le fiurplus des difpofitions conterues Juges; auxdits a Artêts 3) des 3 Mai 1782 6 3 Janvier 1784, fervne exicuties M SELON LEUR FORME ET TENEUR. Les prétentions de Michaur far Tinterprétation qusl a donne aux derniers mots de cet Arrêt par défaut, font vraiment de la rare plus extravagance. Les adverfaires alièrent même bien plus loin. lls voulurent fe mettre en poffeflion de Thabitation dont en vertu de ce même Arrêt. Mais une sagit, > arrêta. oppofition les Au mois de Juin 1787, le Sieur Duzech & conforts, ou plutôt Michaut, préfenta requête à MM. les Général & Intendant, pour être réintégrés, difoit-il, , fur Thabiration, en vertu de cet Arrêt par défaut, & pour que le Sieur Dumas fit condamné à la restitution E damné des fruits, & conrout uniment en 225 mille liv, de dommagesintérêts, prétendant que c'étoit la véritable & feule interprétation du dernier Arrêt par défaut fiurpris au Confeil Port-aud'Étar du Roi, & dont nous venons de donner le MM. les Administrateurs prononcé. renvoyèrent les parties devant les Juges naturels, attendu la fiuppreffion du Tribunal parTerrier, en date du mois de Janvier 1787.1 Alors reprofenles Adverfaires divisèrent leurs actions: : le 8 Aoft ANT 1785, ils en formèrent deux en la Sénéchauflée du Cap. ET Laj première tendit à ce qu'ils fuffent maintenus dans la Prince, poffafion, propriété & jouiffance de Thabitation du Sieur Dumas, & que ce dernier fàt débouté de toutes préten- : le crénoindre domnié P C'eft fes trop Mhent, fans de ad étondoure, tous ceux bu des intéréts en qui la particuliers n'auront paffion, lu bon ordre pas étouffé & de la Police. lamour A uffent maintenus dans la Prince, poffafion, propriété & jouiffance de Thabitation du Sieur Dumas, & que ce dernier fàt débouté de toutes préten- : le crénoindre domnié P C'eft fes trop Mhent, fans de ad étondoure, tous ceux bu des intéréts en qui la particuliers n'auront paffion, lu bon ordre pas étouffé & de la Police. lamour A --- Page 32 --- [28 1 tions contraires. Quil lui fit fait défenfes de les troubler, qu'il fût condamné à restituer les fruits fuivant estimation & en 225 MILLE LIVRES de dommages & intérêts & aux dépens, dans lefquels feroient compris les fraix devoyage. La feconde tendit à ce qu'ils fuffent autorifés à paffers outre à la mife en poffeffion de l'habitation du Sieur Dumas, EN EXECUTION, dirent-ils, de l'Arrêt du Confeil d'État du Roi, du 6 Novembre 1786, & à être affistés de Cavaliers de Maréchauffée, pour prêter main-forte, & à ce quela Sentence à intervenir fût exécutée par provifion, &c. Le Sicur Dumas est néceffité de le dire, il étoit affuré de perdre fon procès à la Juridiction du Cap, oû la Dame Duzech a expofé ce qu'elle a voulu, où la fimplicité du Sieur Dumas n'a pas fait impreffion, quoique ce foit peut être un des meilleurs fignaux de la vérité. Il étoit affuré de perdre, parce qu'il n'a pas eu le bonheur de fe faire comprendre, parce que fa 'caufe est devenue très compliquée par les effets merveilleux de la Dame Duzach, & par Iestalenshencufmenr inimitables deMichaut. D'abord il est intervenu Sentence fur le poffefToire > par laquelle les Sieur & Dame Duzech ont été autorifés à chaffer encore l'infortuné Dumas de fon habitation. Le premier mouvement du Sieur Dumas fut d'interjetter appel de ce Jugement. Mais la Sentence étoit exécutoire par provifion. Il falloit un Arrêt de défenfes. Et comment l'obtenir aflez tôt? Les justiciables de la partie du Nord ont la doulcur d'avoir leurs Magistrats à 60 lieues d'eux. Comment donc à travers des chemins prefque impraticables encore, à travers une immenfité,de rivières, fon ex Donnée aux premier mouvement du Sieur Dumas fut d'interjetter appel de ce Jugement. Mais la Sentence étoit exécutoire par provifion. Il falloit un Arrêt de défenfes. Et comment l'obtenir aflez tôt? Les justiciables de la partie du Nord ont la doulcur d'avoir leurs Magistrats à 60 lieues d'eux. Comment donc à travers des chemins prefque impraticables encore, à travers une immenfité,de rivières, fon ex Donnée aux --- Page 33 --- K DUBOI fujettes à tant de débordemens, à travers des montagnes efcarpées, à travers des pluis qui reffemblent fi fouvent à des déluges, ou à travers des mers reconnues pourles I plus dangereufes, attendu la proximité de la terre & le peu de folidité des embarcations dont le choix cst infiniment rare, comment enfin à travers tant de difficultés, dont l'énumération feroit trop longue, les malheureux Habitans de la partic du Cap peuvant-ils obtenir à temps les fecours de leurs Juges Supérieurs? Comment donc ne regretteroient - ils pas ces Magistrats Souverains qui, feulement fous ce point de vue, leur faifoient tant de bien? Comment, en confidérant leurs autres bienfaits, ces tristes Habitans n'arroferoient-ils pas de leurs larmes le faint lieu oùt fe distribuoit 2 au Cap, la Justice Souveraine ? Le Sieur Dumas n'est dans ce moment que Técho de ceux E quil peut appeler en quelque forte fos compatriotes, La privation qui les rend aujourd'hui fi tristes , fi abattus, ne verra pas de fitôt sécher leurs pleurs!Suivant cux, cette Port-auprivation ne devoit être que la punition des plus grands crimes qui auroient été commis par eux! Ils ofent, tout en obéiffant refpectueufcment, former encore des vceux, & lever au cial des yeux de fupplication! La chaleur de l'efpérance ranime leurs coeurs prefque flétris, & le Moréprefennarque, bienfaifant dont ils font, comme les autres Colons, ANT ET les fidèles fujets, ne tardera pas de récompenfer leur - Prince, zèle, en leur rendant ce qui fait aujourd'hui & le fujer de leur fiuipplicarion, & le motif ardent de leurs accens plaintifs !. Le Sicur Dumas fut une des premières victimes de cet éloignemnent, La Poste furi retardée par des caufes d'empe- . le crénoindre lomnié : Celt fes trop nd dtonhent, fans doute, de tous ceux enl la paffion, ou des intérêts particuliers n'auront Tamcur pas TLA lu bon ordre & de la Police. A uipplicarion, & le motif ardent de leurs accens plaintifs !. Le Sicur Dumas fut une des premières victimes de cet éloignemnent, La Poste furi retardée par des caufes d'empe- . le crénoindre lomnié : Celt fes trop nd dtonhent, fans doute, de tous ceux enl la paffion, ou des intérêts particuliers n'auront Tamcur pas TLA lu bon ordre & de la Police. A --- Page 34 --- Iso1 chement abfolu. L'Avocat ne reçut les papiers du Sieur Dumas que long-temps après. La caufe étoit longue par le récit même des feuls faits principaux, & l'Arrêt de défenfes ne put pas être obtenu à propos. Dans cet intervalle, ona eule temps de faire exécuteria Sentence. Les adverfaires offrent caution. Le Sieur Dumas démontre que cette caution n'est pas folide, & l'on fe contente de nommer un renfort de caution qui n'est pas plus folvable. On fe hâte, & les adverfaires s'acheminent. On met impitoyablement le Sicur Dumas dehors de fon habitation 2 & l'on ravage tout s fuivant le coupable ufage des parties adverfès. Le Sieur Dumas obtint PArrêt de défenfes, mais il n'étoit plus temps! Le mal étoit fait; le tropinfortumé Dumas, ce vicillard refpectable, ce pèred'une famille intéreffante, étoit chaffé de fon domicile,& on lui avcit tour ravagé, Enfinl'on plaide fur le poffeffoire, & il intervient Arrêt fur le rapport de M. Faure de Luffac, qui ordonne la réintégration du Sieur Dumas. Ce vieillard retourne dans la partie du Cap, & le 24 Août dernier > on lui rendit fon habitation $ c'est ainfi quil paffe fa vie & celle de fes enfans, à être habillé & nud,à recourvrer & à être dépouillé. En gagnant même fon procès combien n'aurat'il pas encore perdu, & quelle reffource aura-t-il dans fes adverfaires? Combien de récoltes enlevées? Combien de dévastations en tout genre? Combien d'occafions de dépenfe irréparable?. Enfin, il pofsède & il ne s'agit plus aujourd'hui que de prononcer fur le pétitoire au rapport de M. de Piémont. On devine aifément quele Sieur Dumas ne fut pasplus fon ex Donnée Rux 'il pas encore perdu, & quelle reffource aura-t-il dans fes adverfaires? Combien de récoltes enlevées? Combien de dévastations en tout genre? Combien d'occafions de dépenfe irréparable?. Enfin, il pofsède & il ne s'agit plus aujourd'hui que de prononcer fur le pétitoire au rapport de M. de Piémont. On devine aifément quele Sieur Dumas ne fut pasplus fon ex Donnée Rux --- Page 35 --- 4 * DUBOI IT ureux à la Sénéchauffée du Cap, fir" le pétitoire, quil voit été fitr le poffeffuire. En effet, le 18 Mars dernier, : ntence fur appointement, qui prononce, K fans égard aux fins & moyens du Sieur Dumas, ainfi qu'à l'oppofition formée par les nommés Angounard au Procèsverbald'arpentaged du 31 Juillet 1770, fait A LA REQUÈFE dela Dame veuve Perrodin 1 par le Sieur Lefigner, Arpenteur, les procès-verbaux faits par les Sieurs Lefigner, Baroteau, Arpenteurs, les 31 Jnillet & 17 Novembre 1770 & 24 Asvril 1771, LA REQUETE des veuves Perrodin, Sieurs MICHAUT 6 Truchot, font homologués pour être exécutés, 5 en confiquence lefdites Dame Perrodin, Sieur & Dame Duzech & Conforts font maintenus & gardés dans la PROPRIÉTÉ, poffeflion & jouiflance des terreins mentionnés aux quatre conceflions à eux accorcs les Juillet E 1757, Février 1770, & 22 Janvier 1771, fiivant les abornemens défignés aux procès-verbaux d'arpentage. II est fait défenfes au Sieur Dumas & à tous autres de troubler, ni inquiéter lesdits Sieur & Port-auDames Duzech & HÉRITIERS PERRODIN dans lefdites propriété & joniffance, fous les peines de droit, le Sieur Dumas tenu de déguerpir lefdits terreins, SI FAIT NA ÉTÉ, & ce dans TROIS JOURS de la fignifrépreancation de la Sentence, fi non & ce délai paffé, lefdits ANT ET Sieur & Dame Duzech & héritiers Perrodin, autorifés à le faire fortir & mettre fes effets fir le grand chemin; : - Prince, le Sieur Dumas condamné à RESTITUER auxdits Sieur & Dame Duzech & héritiers Perrodin les fruits & revenus perçus INDUMENT, tant par lui que par les nommés Angoumard, fuvant l'estimation qui en fera faite le crénoindre domnié ? Ceft fes trop nd étonhent, fans doute, de tous ceux a en qui la bu des intéréts particuliers n'auront paflion, pas étoufé Tamour u bon ordre & de la Police. A RESTITUER auxdits Sieur & Dame Duzech & héritiers Perrodin les fruits & revenus perçus INDUMENT, tant par lui que par les nommés Angoumard, fuvant l'estimation qui en fera faite le crénoindre domnié ? Ceft fes trop nd étonhent, fans doute, de tous ceux a en qui la bu des intéréts particuliers n'auront paflion, pas étoufé Tamour u bon ordre & de la Police. A --- Page 36 --- [32] s par des arbitres & fur-arbitres, Habitans voifins, d 1 venus entre les partics, finon nommés d'office, lefq auront égard aux diferentes époques DES INDL 9) POSSESSIONS dudit Sieur Dumas, & condamne le S Dumas aux dépens pour tous dommages-intivrats, & I1 est naturel de croire que le Sieur Dumas a inter appel de cette Sentence, & e'est en effet fur elle s'agit de prononcer aujourd'hui. Au feul apperçu des faits,il est difficile de fe défen d'une efpèce d'attendriffement pour un infortuné fexa naire, qui fe voit, après avoir travaillé péniblem pendant 40 ans de fa vie,fous un climat auffi dest teur, au milieu d'un monde auffi difficile que celui renferme la Colonie de Saint-Domingue, qui fe v dis-je, entouré de perfonnes avides qui veulent, malgre raifon & la nature même, lui arracher unc, terre qu arrofée de fes fueurs, & qu'il baigne aujourd'hui de larmes. On l'a trainé de Tribunaux en Tribunaux, pays en pays, de mers en mers, de climats en clim & par-tout l'on a été convaincu de fa bonne foi, par-tout les adverfaires ont effayé & prefque failli d rendre victime de leur crédit, de leurs manceuvres de leurs menfonges. Pourquoi donc les gens honnétes ils fujets à tant de perfécutions ? Le Sieur Dumas n'e rien à perfonne, iln'a d'autre defir que de pofléder t quillement ce qui lui appartient, & d'avoir le mo d'élever une famille qui doit le remplacer, & perpe l'utilité dont il a pu être dans la mafle commune citoyens laborieux des Colonies. Pourquoi ne pas C de le tourmenter: : Le malheureux procès dont on Técr fon ex lonnee lux ils fujets à tant de perfécutions ? Le Sieur Dumas n'e rien à perfonne, iln'a d'autre defir que de pofléder t quillement ce qui lui appartient, & d'avoir le mo d'élever une famille qui doit le remplacer, & perpe l'utilité dont il a pu être dans la mafle commune citoyens laborieux des Colonies. Pourquoi ne pas C de le tourmenter: : Le malheureux procès dont on Técr fon ex lonnee lux --- Page 37 --- G * DUBOI 133] Faur mille pour lui! Il n'est point accoutumé a ce terrible de crucifer les hommes, & le procès qu'on intenté, l'a déjà mis à de crualles épreuves! Voyons sila ceffé davoir,même pour lui, les apparences de cence qui est dans fon coeur, M O Y E N S, Preuves au fond. ne peut pas dire que le Sieur Dumas en ait S faits ; ils font tous & fidèlement tirés des impofe pièces ites. S'ils ne font pas controuvés, ils ne font plus contournés! L'Avocar n'a fait que fuivre pas la foi de fon Client. Le Sieur Dumas a dicté,& fon ur n'a été, pour ainfi dire, que fon E Secrétaire, nnoit le Sieur Damas, peut bien attester fa bonjis il peur bien alfurer auffi quil n'est pas foupleffes del'envic, ni aux détours de la maligni- propre Port-aubien, ces faits expofés naivement & fans art, rent tous fes moyens ! Il va les refferrer pour quils at moins de place, & pour que la revue en foit cile à faire. e une fois, réprefenil n'y a Pas d'autre question dans ude,que celle de favoir fi la montagne du bois ANT ET , est la véritable ligne féparative de la Marme - des Prince, Gonaives, ktonnant, fans doute, quune question auffi fmpls fionné tant de volumes d'écritures, tanr d'opérations, trigues, tant de voyages, tant de chaos, & tant C : le crénoindre domnié ? C'eft fes iftes plaintes, 1emble Tavoir trop prononcé, au grand étonement, fans de doute, tous ceux en qui la u des intéréts particuliers n'auront étouffé pafion, pas l'amour u bon ordre & de la Police. A né tant de volumes d'écritures, tanr d'opérations, trigues, tant de voyages, tant de chaos, & tant C : le crénoindre domnié ? C'eft fes iftes plaintes, 1emble Tavoir trop prononcé, au grand étonement, fans de doute, tous ceux en qui la u des intéréts particuliers n'auront étouffé pafion, pas l'amour u bon ordre & de la Police. A --- Page 38 --- [341 de pcines & de dépenfes ; mais tout cela ceffe de quand on connoit la pallion dominante de Michau les procès S & Tart qu'il a d'en tirer parti. En P' instance, il a prouvé qu'il n'avoit befoin que de tures, & qu'il fe défendoit merveilleufement bic même; mais heureufement le Sieur Dumas a confiance dans la bonté de fa caufe, par grande infinie dans Timpartialité & les Jumièr en a une Souverains. Ainfi, Michaut a beau Magistrats paricr dix portuguifes qu'il gagnera fon procès, Dumas, fans être aufli téméraire, fe contentera d fans jactance, les moyens certains qui doivent Yen de perdre. Un plaideur qui craint, sème fouver le monde toute autre chofe quil ne penfe, efpéta 1 d'avoir pour lui la voix du Peuple, & fafcin les yeux de fes Juges ; mais ce n'est fouvent qu.las qui crie dans les ténèbres, parce quil a peur ; de le faire crier plus fort encore. Le Sieur Dumas commence par défier fes ad de prouver qu'avant Tépoque de la contestation la montagne des Gonaives, aujourd'hui furnomme des Calumets, ou montagne des Arden tagne don jamais fervi de limites aux deux quartiers & quil en ait même jamais été parlé. En effe fon naufrage à Mogane , il a produit quarant depuis 1752 jufqu'en 1776, qui constatent que du bois-des-Houx a toujours été la vérital tagne L'inventaire de production inféré dans les A caffation, est furement une preuve fuffifante. fon ex Donnée ux me des Calumets, ou montagne des Arden tagne don jamais fervi de limites aux deux quartiers & quil en ait même jamais été parlé. En effe fon naufrage à Mogane , il a produit quarant depuis 1752 jufqu'en 1776, qui constatent que du bois-des-Houx a toujours été la vérital tagne L'inventaire de production inféré dans les A caffation, est furement une preuve fuffifante. fon ex Donnée ux --- Page 39 --- X * DUBOI [351 montagne du bois-des-Houx est donc le point qui e de tout temps la Marmelade des Gonaives ; il s'agit prouver encore, & la preuve en est complète. Le Pernet de Beau-Regard le foutient fermement. Parce que c'est la montagne la plus élevie entre les quartiers. Parcs que fon revers à TOuest & à TEst, qui est usde 300 pas, regardeleSud, côté des Gonaives, & le Nord,côté de la Marmelade, Parce que les eaux pluviales 6 les fources qui couentrent cette montagne & les Gonaives, tombent la grande rivière des Gonaives, & non dans celle Marmelade. tainement voilà des raifons plaufibles! c'est ce qu'on appeler confulter la nature pour fortifier la raifon. a peut- être plus encore ! c'est l'énumération des E Inteurs qui font du méme fentiment dans leurs proerbaux. Le Sieur Chenau du Marfey. Le Sieur Port-auSaint-Maurice. Le Sieur Injulvin. Le Sieur Pernet de Beauregard. Le Sieur Hodié, Le Sieur Baroteau réprefenLe Sieur Sterling de la Plaine; ANT ET Le Sieur Lecomte. Le Sieur Paris de Saint-Vallier. - Prince, Le Sieur Lefigner, qui déclare avoir dérogé à l'ef u titre, & ne s'être conformé qu'à l'intention de fa rante (veuve Perrodin ). : le crdnoindre domnié : C'eft fes uttes plaintes, temble Tavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doute, de tous ceux en qui la u des intéréts particuliers n'auront paffion, pas étouffé l'amour u bon ordre & de la Police. A igner, qui déclare avoir dérogé à l'ef u titre, & ne s'être conformé qu'à l'intention de fa rante (veuve Perrodin ). : le crdnoindre domnié : C'eft fes uttes plaintes, temble Tavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doute, de tous ceux en qui la u des intéréts particuliers n'auront paffion, pas étouffé l'amour u bon ordre & de la Police. A --- Page 40 --- 136] 31. Le Sieur Rolland des Essarts. 12.0 Le Sieur Tartelin. - Oui Tartelin lui-méme, me de Michaut! Il dit expreflément dans fon proce bal du 7 Avril 1774, que la montagne du bois-des-t ne fervira plus de féparation à Tavenir; donc, elle en fervi auparavant & jufqu'alors! C'est ainfi que la échappe quelquefois de la bouche de ceux même cherchent le plus à la dégaifer. Quant aux autres Arpenteurs, il n'en est pas ccux qui viennent d'être cités, qui dans la foule 'de procès-verbaux ne reconnoiffent la montagne da bo Houx pour le point féparatif des deux quartiers dont Mettons encore preuves fiur preuves, 1.° Signification de l'Arrêt par défaut, du 27 No bre 1772, faite à la requête de Michaut, laquelle fication n'est faite par lui aux Angoumards, 3 qu'apr ARRÈT DE PAREATIS qu'il a demandé lui-même au fil-Supérieur du Port-au-Prince. Aveu bien effentie une vraie fin de non recevoir contre Michaut! 2.0 L'acte de vente fait au Sieur Dumas par les goumards, & paffé au Bourg des Gonaives pàr - d Mc. Frigière Notaire & Substitut de la Juridictic Saint-Marc, & par conféquent de la dépendance du au-Prince. 3.° Les conceflions des Angoumards, délivré certificats d'Arpenteurs, qui déclarent les terreins à C der fitués aux Gonaives. 4.° Copie d'un plan général certifié par les Vilars & Fouquet, fon ex Donnée Tux é au Bourg des Gonaives pàr - d Mc. Frigière Notaire & Substitut de la Juridictic Saint-Marc, & par conféquent de la dépendance du au-Prince. 3.° Les conceflions des Angoumards, délivré certificats d'Arpenteurs, qui déclarent les terreins à C der fitués aux Gonaives. 4.° Copie d'un plan général certifié par les Vilars & Fouquet, fon ex Donnée Tux --- Page 41 --- x * DUBOI 1y1 5. Autre copis d'un plan du II Juin 1770, & certifié par le Sieur Paris de Saint-Valier. : Voila dans un instant VINGT PREUVES incontestables qui foutiennent d'une manière inébraniablel le droit du Sieur Dumas! Et ces preuves ne font point imaginaires, elles font toutes confignées dans les pièces produites au procès. Qu'on ajoute à cette accumulation de preuves fix de Cours Souveraines les Jugemens qui adoptent, en confirmant ou ordonnant de plus fort l'exécurion du Jugement de MM. les Général & Intendant du 2 Mai & l'on bien del la peine à fe perfiader que l 1774, raifon & la bonne aura foi foient du côté de Michaut & fes Conforts, Ce font là des retranchemens à f'abri defquels un Propriétaire doit être en sûreté. Car fi après avoir gagné fon procès fix fois, par des Jugemens dc Cours avoir encore à Souveraines, on pouroit E les apprehender,ilnly auroit rien de fàr parmi hommes : & fi les méchans penvent encore chofe contre les décrets de la Justice quelque fe fauver dans les bois! Souveraine, il faut Port-auLe Sieur Dumas auroit bien d'aurres fans Tévénement terrible preuves encore, 9 la qui a manqué de lui faire vie fir l'isle de où perdre Mogane, , il est resté pendant fept jours, partageant avec fes tristes compagnons, la misère la réprefenplus affreufe, & les tourmens les plus durs. Ii n'a ANT ET cru devoir augmenter encore fes immenfes pas tirant des Greffes de nouvelles débours, en - copies 5 une feule vient Prince, Jui coûter 1188 liv. & il croit pouvoir fe de autres, puifque Ténumération difpenfer des incontestée & incontestable en est faite cans Tinvenraire de production, rapportéd dans . le crénoindre domnié : Ceft fes ites plaintes, iemble Tavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doute, de tous ceux en qui la u des intéréts particuliers n'auront paflion, pas étouffé lamour u bon ordre & de la Police. A de autres, puifque Ténumération difpenfer des incontestée & incontestable en est faite cans Tinvenraire de production, rapportéd dans . le crénoindre domnié : Ceft fes ites plaintes, iemble Tavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doute, de tous ceux en qui la u des intéréts particuliers n'auront paflion, pas étouffé lamour u bon ordre & de la Police. A --- Page 42 --- 138] du Confeil d'Érat du Roi du 3 Mai 1782, c'estTArrêt antérieur de 4 ans au naufrage fur Mogane, & à-dire, renouvelée au même Confeil, le cette même production Ce feroit des frais inutiles & des faux 3 Janvier 1784. fur lui,car encore une fois, qu'elle frais qui retomberoient même pour les déreffource aura-t-il dans fes adverfaires, pens liquidés? Nullité de Procédure. * Il ne faut vraiment quun mot pour prouver que toute de Michaut est radicalement nulle. Les Angoula procédure demeuré à la Marmelade: ils n'y ont mards n'ont jamais de demeujamais eu l'ombre d'un domicile; ils ont cefTé ser aux Gonaives, & ce fait est prouvé non feulement l'amas des titres déjà cités, mais encore par l'aveu par Michaut. est forcé à demander un pareatis au Conde , qui feil du Port-au-Prince. été à Cependant les Angoumards ont toujours aflignés la Marmelade où ils ne demeuroient pas, an lieu de Têtre Gonaives oà ils demeuroient depuis 1757- De cette aux Michaur a obtenu des condamnations autant quil manière, & cela n'étoit pas difficile, , puifque les An en a defirées, l'être goumards n'étant pas prévenus & ne pouvant pas de cette forte, il étoit toujours fans contradicteur. Ce n'est pourtant pas là le voeu de la Loi. La défenf de droit le Législateur entend que la parti est naturel,8 des pourfuites que l'or traduite en Justice ait connoiffance fait contr'elle, & l'on ne peut s'écarter de ce princip d'Ordonnance, Il ne faut, pour en êtr fans une nullité fon ex Ponnée ux ne pouvant pas de cette forte, il étoit toujours fans contradicteur. Ce n'est pourtant pas là le voeu de la Loi. La défenf de droit le Législateur entend que la parti est naturel,8 des pourfuites que l'or traduite en Justice ait connoiffance fait contr'elle, & l'on ne peut s'écarter de ce princip d'Ordonnance, Il ne faut, pour en êtr fans une nullité fon ex Ponnée ux --- Page 43 --- * * DUBOIS I convaincu, que fe rappeler 2, articies VIII du titre tet. & III du titre 2 de l'Ordonnance de 1667, rien n'est plus précis, rien n'est plus impératif. On objectera peut-étre malicieufement l'avis du Parquet furpris par Michaut, mais on lui fera reffouvenir de l'Arrêt du Confail d'État du Roi qui remet les chofes dans le premier état. Ainfi la procédure de Michaut est radicalement nulle, & de nullité d'Ordonnance; par conféquent fous ce feul point de vue, il mérite le châtiment de la Loi, Cette procédure est encore radicalement nulle fous un nouveau point de vue. En effet, & originairement, il ne s'agifloit, de la part des adverfaires 3 que d'obtenir mainlevée d'une oppolition formée par les Angoumards à l'arpantage quela veuve Perrodin faifcit faire, dans lequel on engloboit les terreins des oppofans, & quils avoient E établis depuis 13 ans, Comme ces terreins n'étoient pas encore concédés, il ne s'agiffoit pas de débats de titres. Les Angoumards s'oppofoient fimplement à ce que l'on Port-aus'emparât des terres qulils établiffoient depuis 13 ans & dont ils follio citoient la conceflion. II est & il doit étre reconnu que les contestations nées & à naitre en pareil cas font exclufivement du reffort de MM. les Général & Intendant. Pour l'on n'en doute repreéfenque pas, quel'on fe donne la peine de lire plufieurs Réglemens fur ce fujet, ANT ET & notamment T'article 26 de POrdonnance du ier. Février - Prince, 1666, & l'article Ier. du titre 6 de lOrdonnance de 1667. On verra que le tout est expreflément à peine de nullité. Or les adverfaires ont fait précifément ce qui est nettement défandu par ces Ordonnances à pzine de nullité : ils : le crénoindre lomnié P C'eft fes uttes plaintes, temble Tavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doute, de tous ceux en qui la u des intéréts particuliers n'auront paflion, pas étouffé Tamour u bon ordre & de la Police. A à peine de nullité. Or les adverfaires ont fait précifément ce qui est nettement défandu par ces Ordonnances à pzine de nullité : ils : le crénoindre lomnié P C'eft fes uttes plaintes, temble Tavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doute, de tous ceux en qui la u des intéréts particuliers n'auront paflion, pas étouffé Tamour u bon ordre & de la Police. A --- Page 44 --- 140] fe font adreffés à d'autres Juges que ceux qui leur font indiqués 5 par conféquent leur procédure est vraiment nulle, & d'une nullité radicaie prononcée par les Ordonnances, D'après cela, il: n'est pas un homme raifonnable, impartial, qui ne dife que le Sieur Dumas n'ait triplement raifon. Michaut lui-même en est convaincu, & quoiqu'en fortant de la Marmelade il ait dit à I'Exempt de Maréchauffee :je vais vous chercher de la befogne, il-ne penfoit pas ce qu'il difoit, il faifoit femblant de le croire, mais au fond il craignoit d'être à la fois découvert par la pénétration des Magistrats Supéricurs qui lifent à travers les replis du Coeur. Michaut n'a ceffé de fe faire un rempart, & même un labyrinthe pour fe rendre impénétrable : mais le Sieur Dumas qui ne connoit uniquement que TAr de cultiver le café, qui n'a ni élocution, ni style, ni fcience dans aucun autre genre, qui ne connoit pas l'art de capter les cfprits, qui est fans appui, fans protecteurs, fans détours, fe contente de s'envelopper de fà vertu, & malgré ce que Michaur en dit, le Sieur Dumas croit avoir, avec cette fimplicité, la meilleure égide. R É F UT ATIO N. Ile est tout fimple qu'il a fallu que Michaut dife quelque chofe, & fe crée même, pour ainfi dire, quelques apparences, pour accréditer fon fystême de prife : il a fallu cquil imaginit des raifonnemens, & fe tortillât en tous fens pour fe faire des moyens, à-peu-près comme l'on fe fait des fantômes. Mais l'on va voir que les rofeaux fur lefquels i fe perche & f balance font bien foibles & bien plians fon ex Ponnée nux fallu que Michaut dife quelque chofe, & fe crée même, pour ainfi dire, quelques apparences, pour accréditer fon fystême de prife : il a fallu cquil imaginit des raifonnemens, & fe tortillât en tous fens pour fe faire des moyens, à-peu-près comme l'on fe fait des fantômes. Mais l'on va voir que les rofeaux fur lefquels i fe perche & f balance font bien foibles & bien plians fon ex Ponnée nux --- Page 45 --- G * DUBOIS [4] our lui qui n'a pasl la légéreté d'un oifeaur des champs. Si ncore il étoit honnête, comme il doit T'être indifféremment B vec tout le monde, fi à tout moment dans fes écrits, n'ofoit pas dire que le Sieur Dumas ef capable de husfurCr des impoftures de tous les genres 3 fi plus adroitement fc contentoit d'expofer avec une fauffe naiveté fes préntions, quoique folles, on feroit tentéd'exculer fon erreur, n n'auroit en vue quel la caufe elle-même. Mais Michaut, ui Michaut lui-même, tend à ternir la réputation dont le H a jeur Dumas jouit depuis plus de 40 ans dans' les deux sartiers de la Marmelade & des Gonaives, à ternir la putation d'un homme qui I'a vu naitre & s'élever. Cest en mal-adroit de la part de Michaur !. Voyons donc ulement les prétendus moyens de fa caufe. C'est tout ce le le Sieur Dumas veut voir en ce moment. Dans fa dernière Requête en la Cour il change entièreent de E batteries. Sclon lui,il ne s'agit plus de favoir fi montagne des Houx est la ligne féparative des deux artiers, & cependant. en fuyant 3 ill laiffe encore quelquests de fes Port-auprécédens argumens pour tâcher de laifler croire 1e fon ancien fystême est fapportable, A cet égard il ce qu'on lui a vu falre déjà, il évite la clarté pour re moins reconnu:i ils s'enveloppe d'un double galimathias mpof de quelques mots barbares, & après avoir cité réprefenpibre de procès verbaux & de plans, où il feint de voir ANT ET qui n'y est pas,il charge le Lecteur qui ne le croit pas - y aller voir , enforte que pour prouver que tout ce quil Prince, pporte est un grain d'apparence de vérité, délayé dans u mer d'ablurdités & de menfonges, il faudroit un inD : le crenoindre tlomnié P Ceft fes ftes plaintes, femble lavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doute, 9 de tous ceux en qui la u des intéréts particuliers n'auront paflion, pas étouffé Tamour u bon ordre & de la Police. A pporte est un grain d'apparence de vérité, délayé dans u mer d'ablurdités & de menfonges, il faudroit un inD : le crenoindre tlomnié P Ceft fes ftes plaintes, femble lavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doute, 9 de tous ceux en qui la u des intéréts particuliers n'auront paflion, pas étouffé Tamour u bon ordre & de la Police. A --- Page 46 --- [41 folio, & l'on finiroit par voir qui'al est tellement fub dans fes démonstrations qu'il ne s'entend peut-être pas même! Si cependant cctte tâche étoit nécellaire, prendrions T'obligation de la remplir : mais au moye l'article ci-defTus 2 preuves fur le fonds, nous pouvons difpenfer & d'un détail exceffivement long à faire & travail extrêmement dégoitant. Ce quily a de clair tout cela c'est que Michaut croit fe fauver à traver ténèbres. Nous pourrions plus raifonnablement que luip être parier DIX PORTU GAISES quil fet trompe. Examin fon nouveau (ystême. A préfent il avance que les titres des Angoumards nuls, Cet argument est tardif. Cest pour la première qu't paroit fur la fcène. Vraifamblablemene Michau réfervé pour étonner les yeux par fon éclat lumir Iln'a voulu d'abord que nous étourdir 1 & voilà mainten fans doute, ce quil appclle fon coup de maffue. En g Michaut n'est pas plus exact dans ce nouveau mo que dans tout C2 qui le précède. Une petite fisb facile à détruire,& c'est tout! Les terreins que réclame le Sieur Dunas, font,fui lai, abfolument les mêmes que ceux réclamés par lu fes conforts. Il ajoute que pour fe convaincre il ne que j.ter les yeux fur le plan produit méme par le S Dumas, 2 & parcourir le quarré lavé en rouge & renfe dans le lettres EFGH. D'après des renfeignemens qui paroiffent aufli por on est tenté de croire à ce que dit Michaut! Hé bien, examine ce plan & qu'on l'examine avec foin, on V fon ex lonnée ux par lu fes conforts. Il ajoute que pour fe convaincre il ne que j.ter les yeux fur le plan produit méme par le S Dumas, 2 & parcourir le quarré lavé en rouge & renfe dans le lettres EFGH. D'après des renfeignemens qui paroiffent aufli por on est tenté de croire à ce que dit Michaut! Hé bien, examine ce plan & qu'on l'examine avec foin, on V fon ex lonnée ux --- Page 47 --- G * DUBOI f) c Michaut est vraiment dignie du caractère uil donne gratuit.ment au Sieur Dumas, d'inpesture E En effet, Michaur fe fait un petit moyen de Textenfion e Arpenteur a donné fur fon plan, en écrivant les bms des voifins du Sieur Dumas, un peu trop lâchement. en arrive que le nom de Parrodin fe trouve fur le rrein du Sieur Dumas, ainfi que piufieurs autres; de là conclud que le terrein oùr font C2S noms apparcient à ux qui les portent. Ilfaut convenir que c'est une pitoyable btilité, Mais au lieu de cela > qu'on examine ce qui faitlefTence plan, les lignes démarcatives, & l'on verra fans la bindre difficulté que les terreins font entre les lettres X AC & que c'est le Sieur Decharon qui les a enlevés mmel lui appartenans, & comme fitués dans les Gonaives. Il fef fait encore un petit moyen de ce de E que auprès la he Nord, en dehors, fon nom, le nom de MICHAUT, <droits du Sieur Girou,s'y trouve comme une tangente. is ca n'est pas un titre que TArpenteur hi fait. C'est Port-aulement pour exprimer f prétention dans catte caufe. Gn c'est leprocès verbal de Lefigner qui déclare déroger elprit des titres , & quiimpofe la loi de faire approuver opération qui ne T'a jamais été, & qui néceflairen nt est de toute nullité, repreenCar fi Lefigner n'avoit point ogé aux titres, , Michaur ne paroitroit en rien fur cet blan, ANT ET conféquent il faur méttre au néant tout ce queMichaut - Prince, à cet égard, , parce que tout cela ne peur en impofer ades enfans. Pailons lfesamendobjuctions, pias férieules. 1E fait une égid: de T'article III de la Déclaration : le crdnoindre domnié P Ceft fes aftes plaintes, femble lavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doure, de tous ceux en qui la u des intéréts particuliers n'auront paffion, pas étouffé Tamour u bon ordre & de la Police. A ur en impofer ades enfans. Pailons lfesamendobjuctions, pias férieules. 1E fait une égid: de T'article III de la Déclaration : le crdnoindre domnié P Ceft fes aftes plaintes, femble lavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doure, de tous ceux en qui la u des intéréts particuliers n'auront paffion, pas étouffé Tamour u bon ordre & de la Police. A --- Page 48 --- [441 du Roi du 17 Juillet 1743- Voici ce que cet article dit fujet de MM. les Administrateurs: > Ils ne pourront concéder les terres quiauront été foient dans le cas d' 9 fois concédécs, quoiqu'elles s7 réunics, qu'après que la réunion en aura été pronond 97 à peine de nulité des nouvelles conceffions, & 37 préjudice néanmoins de la réunion, laquelle po > toujours être pourfuivie contre les premiers con 9) fionnaires. 1) Mais il n'y a qu'un mot à répondre à Michaut t: que cet article pit avoir lieu,il faudroit que, dans J'efj préfente, le terrcin des Angoumards eût déjà été conc S'il ne T'a pas été précédemment, il est clair commel le leur concefion est valable. Hé bien, non, ce ter que n'a jamais été concédé à d'autres qu'aux Angoumna Les conceffions obtenues par Michaut & conforts pour la Marmelade, & il est reconnu que celles des goumards font pour les Gonaives. On a bien fuffifamt prouvé que les Angoumards étoient dépendans des naives ; on peut même encore le prouver par le général figné par les Sieurs Villars & Fauquet, & de avec tant de précaution par le maliçieux Michaut, , pa plan, dont la copie coûte au Sieur Dumas la fomm 1188 livres 2 ce plan dont nous avons démontr vices & la partialité dégoûtante! ce plan porte quil fait pour fervir à demander une paroilfe POUR EE QUAR DE LA MARMELADE, 6 àj fixer SES BORNES ET LIMI Enfin ce plan fait avec tant de complaifance pour Mic quoffre-t-il à la vuc? Tétendue de la Marmclade & fon ex Donnée Rux ie coûte au Sieur Dumas la fomm 1188 livres 2 ce plan dont nous avons démontr vices & la partialité dégoûtante! ce plan porte quil fait pour fervir à demander une paroilfe POUR EE QUAR DE LA MARMELADE, 6 àj fixer SES BORNES ET LIMI Enfin ce plan fait avec tant de complaifance pour Mic quoffre-t-il à la vuc? Tétendue de la Marmclade & fon ex Donnée Rux --- Page 49 --- G * DUBOIS [45] abornemens. Qualest un de fes abornemens : La montagna du Bois-des-Houx, & la rivière des Gonaives, Au-delà le plan ne montre plus rien , parce qu'il défigne que le reste est des Gonaives. Il ne paroit plus d'habitation. On ne voit uniquement que Michau t qui fait placer fon nom, & voilà fa malice. Il est feul, & l'on fe doute bien pourquoi! C'est une oblervation majeure qui dirige le flamb:au de la caufe. On ne dépaffe pas dans C2 plan la montagne du Bois-des-Houx, nil la rivière des Gonaives, on y laiffe le reste en blanc parce qu'il n'est que le plan de la Marmelade. II marque feulement la limite des Gonaives, & il n'en falloit pas davantage, AinGi l'on peut dire que Michaut, 1 fans le vouloir, a travaillé ou fait travailler pour le Sieur Dumas,par conféquent il n'y a & 1 ne peut y avoir aucune connexité entre les concaflions G diftérentes entr'eiles. Est-ce la E petite fiubtilité deMichaut, &c quel'on vient de voir, qui fera la preuve del lidentité qu'il ippole, & qu'il defire encore plus de faira croire, & alaqu.lle il ne croit pas dans le fond de (a Port-auconfcience? Non firement. Quand il s'agit de dépouiller un propriétaire, & det troubl r fi affreufement l'ordre public, il faur d'autres preuves que cclles quel Michaut fournit à desj juges éclairés.. Ainfi il faut en reven r au principe. On ne peut pas faire réunir tn terrein qui n'a repreenjamais été concédé, parceque la réunion ne porteroit far perANT ET onne:p par conféquent la conceflion faihcauxAngoumards est égale, &claffertion de Michaut n'est pas foutenable. - Prince, Il dit que le fieur Dumas ne demande que47 carreaux de terre, & il en conclud que ce vieiliard reconnoit que le reste appartient aux adyerfaires, Maisp point dutou :filefar Du- . le crénoindre tlomnié P Ceft fes ites plaintes, femble Tavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doute, de tous ceux en qui la u des intéréts particuliers n'auront paffion, pas étouffé Tamour u bon ordre & de la Police. A de terre, & il en conclud que ce vieiliard reconnoit que le reste appartient aux adyerfaires, Maisp point dutou :filefar Du- . le crénoindre tlomnié P Ceft fes ites plaintes, femble Tavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doute, de tous ceux en qui la u des intéréts particuliers n'auront paffion, pas étouffé Tamour u bon ordre & de la Police. A --- Page 50 --- [46] mas expofe qu'il ne sagit que de 47 carreaux, c'est pour fa voir qu.Michaut n'ea v Put qui'anx établiffemens & plantatio qui cor tiennent cette étendue de terrein. Cest en effettou l'ambition de Michaut & de fes conforts. Sans cet appât, il a lonst temps que Michaut auroit lâché prife, & fur-to apresavoir effuyé fix condamnations de Cours Souveraines Le Siaur Dumas est bien loin de croire quil revienne a adverfaires un pouce du terrcin en contestation. Pour étay fajuste prétention à cet égard,i1 lui fuffira fans doute de re voyer Michaut aux termes de cet Arpenteur, qui dir pofitiv ment quil ne fc conform: pas à l'ESPRIT DES TITRES, ma àlINTENTION de fa requérante (veuve Perrodin.) Il faut rappeler que cet arpenteur impofe la loi à fa requérante faire approuver fon procès verbal par MM. les Administ teurs. Il favoit parfairen ent bien que les conceffions Perro repofent dansi k quartier de la Marmelade, & quilne pouy de fon chef les placer dans le quartier des Gonaives. Ilf affi fe rappeler quejamais on ne s'est pourvu pour l'homo gation de ce procès verbal. D'après cela, les confaquen font fort aifeesatirar contre les adverfaires. Le procès verl 8clep plan de Lefigner ne peuvent leur être d'aucune utilit ya plus, ils prouvent avec certitude que les adverfaires commis dans ce temps une efpèce de faux,un vraifaux mêr auquelils croyoient donner une apparence refpectable,dfo de procédures,de chicane & detemps. Heurcufement leten n:fmt qu'à découvrir de plus en plus le caractère fin & di mulé de Michaut, qui veille iorfque la bonne foi s'endort fibleme nt. Il ofe dans cc moment ayancer que Pierre Perrodin av fon ex Donnée Aux faires commis dans ce temps une efpèce de faux,un vraifaux mêr auquelils croyoient donner une apparence refpectable,dfo de procédures,de chicane & detemps. Heurcufement leten n:fmt qu'à découvrir de plus en plus le caractère fin & di mulé de Michaut, qui veille iorfque la bonne foi s'endort fibleme nt. Il ofe dans cc moment ayancer que Pierre Perrodin av fon ex Donnée Aux --- Page 51 --- X * DUBOIS des établiffemens fir les terreins dont s'agit. En vérité certe allégation nouvelle est cxceflivement hardiel Eh! dans quel a temps Ces établiffemens ont-ils existé? Comment is Angoumards, qui ont jouipaifiblement pendant 13 ans, ne s'en fontilsjamais apperçus? Comment Pierre Perrodin auroit- il fouffert que les Angoumards, Nègres libres, fe fulffent établis fur k même local que le fien, fans former la plus légère oppofi8 don : Comment ces malheureux Angoumard. auroient-ils ofé s'établir fitr un terrein quil'auroit déjà été par Pierre Perrodin? Et dans quel remps Michaut a-t-il la hardieffe d'alléguer un pareil menfonge? Dans ce moment & en la Cour feulement. Au moins que Michaut ait un peu plus de pudeur! Envérité C'est mentir pour le feul plaifir de mentir; ; cari il n'a pu f faire illufion au point d'efpérer d'être cru jufques-là. Non, ces terreins n'ont jamais été établis ni concédés avant les Angoumards, &ils n'ont aucune connexiré même avec les terre.ns E des adverfaires. Michaut, dont le métier est de vendre des terres & de s'en procurer d'une manière mercantile, a fouvent parcouru les bois, & fuivi les arpenteurs dans leurs Port-autourfes; en forte qu'il n'en a malleureufement que tropappis pour nuire à fes voifins. Il s'est fenti plus de diipofitions à roubler les propriétés qu'à cultiverles terres; en confequence a acquis une certaine hardi-ffe, quil le met dans le cas de out dire & de tout fourenir pour légitimer fes incurfions. réprefenCela peut lui étre fort profitable, mais c'est bien douloureux ANT ET our un homme de bonne foi qui fe trouve en préfence avec i! Prince, D'après cela, quand il ofe dire que le jugement des chefs du Mai 17741 lui enlèye fon terrein, c'est une continuation de : le crénoindre domnié P Ceft fes iftes plaintes, femble Tavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doute, de tous ceux en qui la u des intérêts particuliers n'auront paiffon, pas étouffé lamour u bon ordre & de la Police. A ! Prince, D'après cela, quand il ofe dire que le jugement des chefs du Mai 17741 lui enlèye fon terrein, c'est une continuation de : le crénoindre domnié P Ceft fes iftes plaintes, femble Tavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doute, de tous ceux en qui la u des intérêts particuliers n'auront paiffon, pas étouffé lamour u bon ordre & de la Police. A --- Page 52 --- [48] menfonge. Cejugement ne lui a rien enlevé, puifquil ne f que maintenir les Angoumards dans leur propriété, POSSE SION & JOUISSANCE. Jufqu' préfent on n'avoit jamais vu Michait parler d'é bliffemens & contester la poffeflion des Angoumards. n'est que depuis ce dernier arrêt du Confeil d'État du Rd obtenu par défaut) le 6 Novembre 1786, fur le faux expo des adverf faires, quila ofé ce menfonge. C'est une remarq cuil ne faut pas perdre de vue. Ilcfe défarls Sieur Dumas de produire aucun recenfem pour le quartier des Gonaives! Cest encore bien là une fis méchancetés! Il feint d'ignorer le malheur accablant le fieur Dumas a éprouvé fur Mogane. Avant cette époqu turrible, le fieur Dumas avoit des recenfemens de fon habi tion aux Gonaives, ou ce qui est la même chofe, du terr des Angoumard, depuis 1757, certifiés dabord par le Si Danach, Commandant des Gonaives, enfuite par le Sieur M chand, qui lui a fuccédé, & enfin par le Sieur Pafcal, Ca taine de Milice,qui vit encore. Il avoit en outre des certific queles anciens Commandans avoient remis aux Angoumar pour justifier quils étoient entièrement établis aux Gonaiv & qu'en cette qualité ils y faifoient réguliérement leur fer militaire, & y payoient leurs droits. On fe doute bien que Michaut ne manquera pas de quil est facile au Sieur Dumas d'en lever de nouvelles exp tions. Sans doute: & fi cela n'est pas facile à faire, au m ccla est fort aifé à dire. Mais le fieur Dumas peut-il mang d'être épuifé 2 d'après un procès auffi coûteux 2 Quel l'on attention à tous fes voyages, à tous les frais quil a effuye fon ex Donnée Ruz leurs droits. On fe doute bien que Michaut ne manquera pas de quil est facile au Sieur Dumas d'en lever de nouvelles exp tions. Sans doute: & fi cela n'est pas facile à faire, au m ccla est fort aifé à dire. Mais le fieur Dumas peut-il mang d'être épuifé 2 d'après un procès auffi coûteux 2 Quel l'on attention à tous fes voyages, à tous les frais quil a effuye fon ex Donnée Ruz --- Page 53 --- * DUBOI [49] pés même pour les adverfires, au nombre. infini d'aue objers de dépenf inévitable, & I'on ne fera pas furpris lefieur Dumas regarda aux faux frais de ces nouvelles éditions. Cependant s'il y est contraint, s il fera encore fr hamp ca vrai facrifice. Mais au moyen de ce qu: ces pièces déjà été produites trois fois au Confail d'État, & que les erfaires nel les ont pas contestées, quils n'ont l'air de les tester aujourd'hui que parce qu'ils favent que le fieur Duy lsi a perdees dans fon naufrag:, ; au. moyen, difons-nous, que CCS pièces font déjà connucs au procès, il paroit inutile de les reproduire en nature. Mais, au. furplus, un & le Sieur Dumas fera vitement catte dépenfs, ichaut, quin'avoit jamais critiqué le plan du Sieur Ster lela Plaine, le tourne & le retourne aujourd'hui de cent èrcs plus invraifemblables les unes que les autres. II nd à E cette heure que cet Arpenteur des Gonaives a une montagne pour une autre. En vérité c'est bien le. La montagne du bois-des-Houx est aflez haute pour qu'il ne f foit pourtant Port-auèrement ! Mais Michant pas trompé auffi lu temps de M. de quin'a pas pu étre Arpenitions Montarcher, & cela par des d'Arpenteurs & pour des caufés qu'il connoit f fait un vrai plaifir de fe réprefenuver l'occafion. Il venger, firôt quil croit ne voit pas un Arpenteur fa ANT ET 2 s'échauffe, & il ne f contient çue vis-à-vis que de - lont il croit pouvoir tirer Prince, as être étonné de le voir fe parti. Ainfi, I'on ne Sterling de la Plaine. Mais des déchaîner contre le fons, > ni des injures des mots ne font pas moyens, E . le crénoindre domnid ? Ceft ftes L fes trop plaintes, femble Tavoir prononcé, au grand étonement, fans doute, de tous ceux en la a des intéréts qui paflion, particuliers n'auront pas étouffé I Tamour bon ordre & de la Police. A ling de la Plaine. Mais des déchaîner contre le fons, > ni des injures des mots ne font pas moyens, E . le crénoindre domnid ? Ceft ftes L fes trop plaintes, femble Tavoir prononcé, au grand étonement, fans doute, de tous ceux en la a des intéréts qui paflion, particuliers n'auront pas étouffé I Tamour bon ordre & de la Police. A --- Page 54 --- Isol Michaut ceffe également de citer le Sieur Ch Que forceroit de relever ce qui s'est pallé père: il nous la Nous nous le temps quil en avoit procuration. dit tàcefi le préfent, d'affurer que Cc quil tentons,pour! Quilnous difpenfe d'endiredava un menfongehontaux. F'infurmontable fin de non recevo Pour éloigner Confil du Port-au-Princs, & partatis, obtenu au Michaut fe met fort à Taif nous avons déjà parlé, ile en imnagine un pour fo faits ne lui cotentrisn,8 les Angou fon embarras. Il dit tout bonnement quel demeurer av leur domicile pour aller avoient quitté c'est la raifon quila nécaflité d'obte père, & que les Angoumards fe trouvoie pureatis, parce qualors Michaut est inimitabl ! Voila Gonaives. En vérité & fans remord! Mai c'est qu: d'être fans hont: fon coup. Le Sieur cétte fois encore il manquara & il le défie de donner T'ombr le dément farmement, il le défie de rapporter des d preuve à ct égard; des certificats deMilices recenfement quil-prouvent, Certainement ce quilofs avancer. qiconfrmen N. L. n'ont pas resté 18 ans tranquill goumards, d'eux Service Militaire & paice qui'on n'ait exigé aifément fe procurer la droits : ainfi Michaut peut on le qu'on lui défie de rapporter. Il y a plus, les Angoumards fe foient ret fournir la preuve que restera da la fin de non recevoir leur pèr.1Ainfi achève d'éclairer le menfonge de fa force. Ce qui elles-mêmes de ce temps ce font les contestations les maintient dans leur F Jugement de 1774, qui n'avoientpasa Bi jouifance: donc les Angoumards fon cx Donnée RUX 'on lui défie de rapporter. Il y a plus, les Angoumards fe foient ret fournir la preuve que restera da la fin de non recevoir leur pèr.1Ainfi achève d'éclairer le menfonge de fa force. Ce qui elles-mêmes de ce temps ce font les contestations les maintient dans leur F Jugement de 1774, qui n'avoientpasa Bi jouifance: donc les Angoumards fon cx Donnée RUX --- Page 55 --- * DUBOIS Is] terreins dont sagit; donc Michaut est plus qu'invrais mblable dans fon Roman, Nons finiflons l'article de la réfitation, en faifant obfèrF que Michaut a toujours évité de contredire fon ami artdin, quand ce dernier dit que la montagac du boiss-Houx nel fervira plus de limitesil'avenir. Avis au Lecteur! Nous achevons, en demandant à Michaut pourquoi affecte de ne pasproduire St fos défenfs & fon Méoire impr'mé quil a fournis au Confeil d'Étar? Cit.e ppreffion n'est pas indiférente, parce quz Michat ne it rien indifféremment dans une caufe de c.tte efpèce. utre avis au Lecteur ! A Le Sieur Dumas s'attend bien que M.chaut va répone à ce Précis, & il s'attend auli quz Michaut ne distrihera fa réponfe que la veille duJug:ment. C'est une des tites malices ordinaires de cette partie adverfe. Le Sieur E umas la prévoit, & ileroit devoir en prévenir fes Jugss. Quant au Sieur Damas, il agit loyalement, & depuis la ernière Requête de fon adverfaire, il annonce ca Précis Port-auarce qu'il ne veut furprendre perfonne. Michaut a bien it tout ce qu'il a pu pour le faire avorter, Il s'esthâré produire, quoiqu: l'Ordonnance actu-lle doane un Sai de 15 jours, même après la fignification de la dertère requéte. Mais la justice de M. le Rapporteur ne s'est réprefenas rendaeà la malicieufe impatience de Michaut. Le Sicur ANT ET Dumas pofsède mais il ne defire pas moins d'être jugé Une rien -Prince, romptement. poffeffion fimple n'est quand on enfe comme lui, & elle est précienfs quand on penfe omme Michaut! Auffi l'adverfaire met la plus grande actiicé dans fs pourfuites, & quelon examine les dates, on : le crénoindre domnié : Ceit 1 fes utes plaintes, femble Tavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doute, de tous ceux en qui la u des intéréts particuliers paffion, n'auront pas étouffé lamour u bon ordre & de la Police. A quand on penfe omme Michaut! Auffi l'adverfaire met la plus grande actiicé dans fs pourfuites, & quelon examine les dates, on : le crénoindre domnié : Ceit 1 fes utes plaintes, femble Tavoir trop prononcé, au grand étonement, fans doute, de tous ceux en qui la u des intéréts particuliers paffion, n'auront pas étouffé lamour u bon ordre & de la Police. A --- Page 56 --- [521 fe convaincra que le Sieur Dumas fe préte même à fsy Cest au point que ce dernier donne au fur & à me les feuilles de fon manufcrit à TImprimcur, qui peut certifier ! D'après cela, on doit s'attendre à des incorrections d cet Imprimé. Ilfaut du temps pour être court! & Mich n'a pas voulu en donner, & le Sieur Dumas n'a pas devoir en demander, On s'est applqué à rendre la cat à être exact & clair dans les fairs, à être vrai & fol dans les moyens, & au farplus on a laiffé courir la plur Aufli ce Précis a-t-il vraiment Tair d'un Mémoire en tier. Cependant les Magistrats qui verront les pièces ce procès 1 pourront rendre au Seur Dumas la jus d'avouer qu'il auroit pu dire encore beaucoup plus dec fes, entrer dans un plus grand détail, & qu'ils'abandor à laur fagacité, pour ne pas fatiguer leur patience, R É S U M É, On a vu que le Sieur Dumas n'éprouve pour la/ rieme fois LE MÉME PROCES que parce que les adverfai ont furpris contre lui un Arrêt par défaut , le 6 Novemi 1786 au Confel d'État. On a vu que le Sieur Dumas auroit pu former oPp ftion à cet Arrêt. Mais que par une fatalité fingulièr cette oppofition ne lui est pas venue à Tefprit & 9 Paris perfonne n'a fongé à lui en fairelobfervation! C l'a vu arriver au Cap, & fubir l'attaque en premid instance, fans quil ait encore eu T'occafion de penfer cctte oppofition, 9 qui li auoit évité bien des peines. n'y a pas le moindre doute, çette instance n'auroit P fon ex Donnée Aux fatalité fingulièr cette oppofition ne lui est pas venue à Tefprit & 9 Paris perfonne n'a fongé à lui en fairelobfervation! C l'a vu arriver au Cap, & fubir l'attaque en premid instance, fans quil ait encore eu T'occafion de penfer cctte oppofition, 9 qui li auoit évité bien des peines. n'y a pas le moindre doute, çette instance n'auroit P fon ex Donnée Aux --- Page 57 --- * DUBOI [ss) eu lieu, & les Arrêts précédens du Confail d'Érat obtenus pir-conradaviremut par le Sieur Dumas, n'auroient manqué d'être confirmés, parce qu'enfin il faur quil pas ait quelque chof: de certain parmi l3s hommes! Cest y une erreur, c'est une inadvertance dont Michaut profite merveillufement bizn! Au fond,l'on a vu quela question principale roule fir ce qui doit faire & a toujours fat la ligne féparative t Hes deux quartiers de la Marmelade & des pette question bien établie, il n'en reste plus Gonaives; d'autres, que & rue toutes les preuves cumulées par le Sieur Dumas font lus que fiuffifantes pour convainere que la montagne da ois-des-Houx est indiquée par la nature & la raifon pour tre le véritable point de féparation des deux quartiers: ouze Arpenteurs font d'accord fur ce fait, Michaut luiême en a fait) laveu, & en outre,il existe une E pration de autre corroprenvesinf@rmonables, dont nous avons rendu mpte. On avu, qu'en admattant pour un instant la quesrion I Port-auopofée par Michaut, de favoir fi les titres du Sieur amas, ou ce quiest la même chofe, des Angoumards, infecrés de nullité, elle fe trouve amplement décidée, Ngré les efforts du contradicteur. II est certain que la uve de la réprefenligne féparative fait celle de la légitimité des s du Sieur Dumas, & qu'en outre les terreins des GANT ET caffions relèvent d'une mantère frappante la différence IL - Prince, les distingus. Calles de Michaut portent font r la Marm: lade : celles des Angoumard qu'elles les font pour les Goncives. expriment Daa vu qu'ayan: la contestation préfente, mue & nt le crémoindre calomnié ile P Ceft 1 fes ftes plaintes, femble Tavoir trop prononcé, au grand étonment, fans doute, de tous ceux en la I qui des intéréts particuliers n'auront paffion, pas étouffé T'amour bon ordre & de la Police. A oumard qu'elles les font pour les Goncives. expriment Daa vu qu'ayan: la contestation préfente, mue & nt le crémoindre calomnié ile P Ceft 1 fes ftes plaintes, femble Tavoir trop prononcé, au grand étonment, fans doute, de tous ceux en la I qui des intéréts particuliers n'auront paffion, pas étouffé T'amour bon ordre & de la Police. A --- Page 58 --- [541 Michatt, il iy eut jamais ie plus léger dout nourrie par féparc les deux quartiers, & que Ton fiur la ligne qui la plus légère preuve du fa défié M.chaut de rapporter contraire. facilitéla Dame Duzech a obter On a vu avec quelle ainfi celle qui a déjà e la Sentence dont est appel, que qu'elle a m réformée en la Cour, & le plafirincroyatle de trava un père de famille, qui a 40 ans à dépouill-r destracteur que celui de S. Doming uriles, dans un paysaufi fuite d'une action auffi ind On a vu quelle, a été la ofé donner li fort d'une Sentence qui avoit y C. nte, 8cle Sentence n'a été cxécutée que On a vu que cette par l'éloignem Timpoffibilité oà a été le Sieur Dumas, Supérieurs, de fe procurer à temps des Magistrats cet Arrêt a été obtenu, mais a Arrêt de défenfe 5 que Tavoit f R'a pu étre d'aucune utilité au malheureux qui l'Arrêt définitif qui Ja fait remettre cité, & quenfin le feul bienfait dont 1 ait pu profiter. poffefion, est des pièces que le Sieur Du Ona vu la comparaifon été de le 1 entr'clles autant quil lui a permis a faite femblable difcuffion gagne bien par écrit. Car une être écrite. Les mouvemens qui acc à être plaidée qu'à plus fenfible, & ré pagnent la parole rendent Texpofant ce qui l'attention. On lit froidement lent davantage la chal-ur de celui qui parle écrit : mais Ton partage auffi bien qu'aux pa ccrte mme chaleur fert aux Juges le Sieur D On a vuqu-l est Phomme devant Jequel ceff: de fe trouver, combien de détours & de ne il fait profiter des connoiffa gaitésile emploie, 2 combien 8c comb qu'l'a acquifs à la fuite des Arpenteurs, fon ex lonnée ux davantage la chal-ur de celui qui parle écrit : mais Ton partage auffi bien qu'aux pa ccrte mme chaleur fert aux Juges le Sieur D On a vuqu-l est Phomme devant Jequel ceff: de fe trouver, combien de détours & de ne il fait profiter des connoiffa gaitésile emploie, 2 combien 8c comb qu'l'a acquifs à la fuite des Arpenteurs, fon ex lonnée ux --- Page 59 --- * DUBOIS 15s] s'en fat pour acquérir des torres qui ne lui cotitent besucoup, 6 qu'ilvend fort cher, & far-tout pourintenter P2s H avec aifa C des procès à fs voifins. On a vu ca E Michaut, dont on reconnoit 13 portrait, est le faul que instiR gateur & l foutien du procès des Sieur & Dam: Duzech, % qui ne font dans lerreur que parce que cet homme méchant les a mal confilles, pour le plaifir de tracaffer le 8 a Sieur Dumas. On a vu qu:sil a quelques apparences de titres, il les a fabriqués lui-même, & qu'il n'a eu la * I peine de perfiader qu.lquss Arpenteurs, & d'en obr: que nr les fignatures. On a vu que Tombre kegère de CS titres difparoit auflitôt qu'on en approche le flambeau de Texatrrgoe DA men. On a vu qu'il ne veut quejster beaucoup d'obfcurité far une caufe qui dans l: fond est foit caire, & où il ne s'agit que de reconnoître lal ligne ds féparation des tiers de la Marm:lade & des Gonaives. Enfin l'on a quar- vu E que Cet homme est une hydre à fepttêtes, que les Cours Souveraines lui en ont déjà coupé fix, & quel la faptième n'est pas plus difficile à trancher que les autres. On a vu Port-aul'excaflive faveur dont ls Sieur & Dame Duzech ont joui par leur crédit en France, & qui cepandant n'a porté que fur des points de forme, fans toucher en rien au fond de la caufe du Suppliant. On a vu l'iaterprétation forcée qu'ils ont voulu donner à l'Arrêt du 5 reprefenConfsil d'Érat, & que la Cour a dédaignée & proferite GANT ET par fon Arrêt contradictoire du II Juillet dernier, quif fait ltriompher le Sieur Dumas fir Prince, le poffeffoire. On a vu.. Hé que n'a-t-on pas vu, & qu2 ne verrat-on pas encore? Michaut ne manquera pas de follic'ter lui-méme le retard du jugement s pour faire voir C2 quel'on ont le cré1 moindre calomnié vile ? Ceft ftes plaintes, femble à fes Tavoir trop -ment, fans doute, de prononcé, au grand étontous I des intéréts ccux en qui la paffion, particuliers n'auront 1 bon ordre & de la pas étouffé Tamcur Police. A aut ne manquera pas de follic'ter lui-méme le retard du jugement s pour faire voir C2 quel'on ont le cré1 moindre calomnié vile ? Ceft ftes plaintes, femble à fes Tavoir trop -ment, fans doute, de prononcé, au grand étontous I des intéréts ccux en qui la paffion, particuliers n'auront 1 bon ordre & de la pas étouffé Tamcur Police. A --- Page 60 --- [56] fait déjà & peut-être même cc qu'il a montré dans un Mémoire qui'il a fait imprimer en France, à la veille du Jugement qui fut rendu contradictoirement contre hi,le" 3 Janvier 1784! Il est bien étonnant quil n'ait pas produie cct Imp:imé foudroyant. II n'y a pas à efpérer quil le produife! Il est fàchaux que le naufrage de Mogane prive le Sieur Dumas des exemplaires de ce Mémoire quil s'étoit procurés. Ilyauroit puifé encore quelques moyens précieux. D'après ce qui vient d'ètre développé, est-il néceflaire que le-Sieur Dumas rappelle quil cSt fans reproches, ,quil n'aj jamais cu que deux procès dans la longue carrière de fa vie,qu'il a gagné plcin:ment le premier, & quil a déjà gagné fix fois le fecond? Est-il bfoin qu'il expofa encore qu'ilest plus que fexagénair:, qu'i1 est père de famille , qu: fa famille cst intércflante, qu':l est ruiné, fs enfans &c fa femme PRESQUE SANS PAIN , fi une erreur peut le faire fuccomber dans un procès auffi impoitant pour lui, & que Michaut, ce Michant qui a crié par-tout que ce vieillard ne verroit pas la finde ce proces, ne peut, en aucune manière, fapporter la comparaifon? Faut-il qu'il répète que les Sieur & Dame Duz.ch ne font qu'abufes, quils cherchent à s'emparer d'un bien qui ne laur appartient nullement, & qui ne peut leur appartenir? Non furement, le Sizur Dumas a pour lui l'intégrité & le coeur paternel des Magistrats: la bonté de fa caufe achèvera de décider leur fageffe, Signé, DUMAS. Me. BAUDRY DESLCZIERES, Avocat. Monficur DE PIEMONT, Confeiller Rapporteur. Aul Port- au-Friac:, de TImprimerie de MOZARD. 1788. fon e DAw Tignrice nux --- Page 61 --- iid Dubuir Me. G * DUBOIS yVsK 8 : A a * - B M E M O I R E POUR le Sieur DUCHEMIN, Négociant au Port-auPrince, appelant ; ONTRE les Sieurs & Dame DUCATZ, iis par les Sieurs DAURAGNAC, réprefenTRIGANT IT COMPAGNIE, auffi Négocians au intimés. Pon-au-Prince, Jw ) Citoyen honnête, un Négociant dont le crét & la répurarion n'ont jamais loufert la moindre teinte, s peur-il être impunémçnt outragé, calomnié uns une conteflation judiciaire purement civile P C'eft afi qu'un Tribunal ordinaire, infenfible à fes ftes plaintes, femble l'avoir prononcé, au grand éton- trop ment, fans doute, de tous ceux en la 1 des intéréts particuliers n'auront qui étouffé pafion, 1 bon ordre & de la Police. pas Tamour A --- Page 62 --- IAAUAN