--- Page 1 ---
POLITICAL REMARKS
ON SOME
FRENCH WORKS AND NEWSPAPERS,
CONCERNING
HAYTI.
BY
THE BARON DE VASTEY, SECRETARY TO THE KING, KNIGIIT OF THE ROYAL AND MILITARY ORDER
OF ST. HENRY, PRECEPTOR TO HIS ROYAL HIGHNESS TIIE PRINCE
EOYAL OF HAYTI, &c.
Timeo Danaos et dona ferentes.
AT-SANS-SOUCI, FROM THE KING'S PRINTING-OFFICE,
1817, THE 14TH. OF INDEPENDENCE.
Translated eaclusicely for the Pamphlcteer.
LONDO N:
1 -
1818. --- Page 2 ---
GPJCL
TO
HIS ROYAL HIGHNESS
PRINCE VICTOR HENRY,
PRINCE ROYAL,
OR
CROWN PRINCE OF HAYTI,
GRAND CROSS OF THE ROYAL AND MILITARY ORDER
OF SAINT HENRY, COMMANDER IN CHIEF OF
THE ARMIES OF HAYTI,
gc.Sc. 8yc.
SIR,
Waesi I took the liberty of dedicating this work to YoUR RoyAL
HIGHNESS, I considered, that political remarks, written
with
a view to promote the happiness, renown and prosperity solely of the
people of Hayti, on principles that tend to secure the
freedom and independence of the state, could not fail of safety,
acceptable and in a peculiar degree interesting to YoUR becoming ROYAL
HIGHNESS.
In submitting to the inspection of YoUR ROYAL
a picture of the injustice, crimes, and oppressive measures HIGHNESS of
the French, and exposing the perfidious subtlety of these Greeks
of modern times, I was aware I should open
wounds
and deeply affect your sensibility. But I have your been urged afresh, reluctantly, by a stronger and more powerful motive, to awaken painful
recollections. It has been an object with me, on the one
to
guard my country from the artifices which a cruel, hand,
and insidious enemy, had it yet in his power to practise; unrelenting on the
other, to breathe into the hearts of the people of
the sacred
fire of freedom, independence, and immortal hatred Hayti, of the French. --- Page 3 ---
s]
Dedication.
Thei instances of zeal, patriotism and love, discovered by YoUR
ROYAL HIGHNESS in behalf of your native country, are weli
known to us: as you advanced in age, they became habitually
rooted and more firmly fixed. YoUR ROYAL HIGHNESS will be
able ere long, to assist your great and illustrious Father in his
councils, and will endeavour to tread in his footsteps.
Deign, Sir, to regard, with a favorable eye, my feeble essays 5
and accept the dedication of them, as a public testimony of the
profound respect which I entertain for you.
I shall ever continue, during life, with inviolable attachment and
veneration,
Sir,
YoUR RoyAL HIGHNESS's
most obedient
humble and devoted Servant,
BARON DE VASTEY.
fixed. YoUR ROYAL HIGHNESS will be
able ere long, to assist your great and illustrious Father in his
councils, and will endeavour to tread in his footsteps.
Deign, Sir, to regard, with a favorable eye, my feeble essays 5
and accept the dedication of them, as a public testimony of the
profound respect which I entertain for you.
I shall ever continue, during life, with inviolable attachment and
veneration,
Sir,
YoUR RoyAL HIGHNESS's
most obedient
humble and devoted Servant,
BARON DE VASTEY. --- Page 4 ---
INTRODUCTION.
Te following Remarks have been occasioned
the
some French works and
by
perusal of
particularly Hayti.
newspaper criticisms on America,and more
<
They consist of two vols. 8vo. intitled
Reflections 072 the Colonies, and present Revolution in
by M. De Pradt, Ex-archbishop of Malines,
with America,
vol. written by the same, 66 On the three last Months together
a third >7
There is,in addition, a
vol.
of America."
e A nero System 9f
single
to which the title prefixed is,
Company, to re-establish Culonisationfor St. Domingo, ofa Commercial
island: preceded
an intercourse between France and that
vernment
ty some general considerations on the Colonial GoBoigne, Ordonator of Europeans in the troo Indies : ty M. Le Borgne de
Ez-envoy
9f wwar, Knight %f thel Royal Ordero ofSt.
of France to St. Domingo,
Lewis,
Colony."
Es-dejuty-iegislator of that
We due quote with commendation the works ofM. de Pradt,
of every local allowance for error, which must be ascribed to the making want
been information, or to the difficult situation in which he has
covered placed. In the pages of that celebrated writer are to be
a comprehensive and profound knowledge of
disportant and useful truths, and real
of
things, imworld. We shall reply to him feelings benevolenceto all the
Such praise cannot, we
distinctly. to say, be bestowed on the
brations, or rather visions PSE M. de
de
JucuSystem 9f Colonisation for St.
Borgne
Boigne : his New
offsprins of weak intellects;
Domingo, is an idle chimera, the
more unfounded or ridiculous. ; than which nothing can be conceived
betray the same want of
The French, when speakingof us,
Journal des D:lats, of the 26th. judgment : an article inserted in the
an echo and
of
July, is in substance little else but
Domingo. M. panegyric de
the New System of Culonisation.for St.
Pradt, after censuring in terms of severity the
Borgne
Boigne : his New
offsprins of weak intellects;
Domingo, is an idle chimera, the
more unfounded or ridiculous. ; than which nothing can be conceived
betray the same want of
The French, when speakingof us,
Journal des D:lats, of the 26th. judgment : an article inserted in the
an echo and
of
July, is in substance little else but
Domingo. M. panegyric de
the New System of Culonisation.for St.
Pradt, after censuring in terms of severity the --- Page 5 ---
5]
Introduction.
Messieurs personalities of that newspaper, informs us that the editors of it are
fore
Fiévée, Felletz, and Hoffmann. It will be
to apply our observations to that
necessary and
thereumvirate equally as well as to M. de accomplished himself. learned triThere is nothing more extraordinary Boigne and
language of these gentlemen. It would
hypocritical than the
were not to be read in print.
scarcely be credited if it
by force, or inspire us with fear; They and cannot it is hope to subdue us
how mild, persuasive, and almost urbane those curious to observe,
become, which were once SO forbidding, authoritative expressions are
Like Proteus, they present themselves in all
and severe.
the hideous form of a monster,
shapes : no longer in
nation, and infants even at the breast threatening of their to exterminate the
captivating syren, whose seductive tones of voice mothers 3 but as a
us to throw ourselves into her arms.
and beauty invite
We have nothing, they affect to
to fear
All the mischief that has been
say,
from the French.
aparte : while they are about to occasioned, had its origin in Boncharacterised only by moderation and commence a new career, to be
Our intercourse with France is tobe benevolence.
We have merely to guard against
regulated by other principles.
the past, and to think only of the deception ; to avoid reflections on
ciliate present interests ; and not to present sacrifice state for of things; to connot absolutely destroyed.
ever, those thatare
One would be tempted to imagine that the
such language had not the smallest idea of our persons who used
litical and rural economy
situation. Our
nature of the causes which appear to be unknown to them; ; of Ee
liberty to independence,
conducted us to liberty, and from
almost be conjectured from they the are altogether ignorant : it might
have been the innocent
style of the declamation, that
cause of all the mischief,
they
injustice, that have been visited
atrocities, and
country, which abhors them,
upon us : or perhaps that in this
credulity of the Toussaint they may yet expect to find the blind
of 1802.
Louvertures, and the French population
Listen to them, and the Bourbons are a
blind the eyes, and prevent their discernment talisman, of
which should
obvious interests: the
our best and most
make arms fall from Bourbons are a magical rod, which should
cretion : in fine, the Bourbons our hands, and oblige us to surrender at disLethe ; no sooner are we
possess under the same virtue as the river
folds, gibbets, burning-piles, ranged
the white flag, than scafdrownings, blood-hounds,
horrors we have suffered from the
and all the
erased from the
French; should be for ever
memory!
These periodical writers, however, concede to us a small portion
vious interests: the
our best and most
make arms fall from Bourbons are a magical rod, which should
cretion : in fine, the Bourbons our hands, and oblige us to surrender at disLethe ; no sooner are we
possess under the same virtue as the river
folds, gibbets, burning-piles, ranged
the white flag, than scafdrownings, blood-hounds,
horrors we have suffered from the
and all the
erased from the
French; should be for ever
memory!
These periodical writers, however, concede to us a small portion --- Page 6 ---
Introduction.
[6
of common sense, and even policy : that concession, says the writer
of the Journal des Débats, very gravely, 66 will not appear extraordinary to persons who are aware that the state of St. Domingo
is not to be ascertained by the jokes which are passed on the
Imperial Almanac of that part of the island governed
Chrisknow not whether the
Almanac
Hayti
ey
tophe."-We
Royal
really excites in the French SO much of merriment as they pretend
to tell us 5 but we can affirm with great truth, that the trifling and
insignificant contents of their papers, provoke in us not merely
risibility, but a sentiment of which we decline the expression here,
that we may not be exceeded by them in politeness.
The principal view oft the French writers, is to draw the attention
of Europe upon America, and particularly on Hayti, the eternal
source of their regret ; and betray its people into false and dangerous measures which would plunge them into the deepest calamity.
Our object is to enlighten Europe in regard to the moral and
political situation of Hayti; to prove the justice of our accusations
against the French 3 to show the excellence and righteousness of
the cause, and just ground of our pretensions to liberty and independence; to unmask the perfidious policy of France ; and render it
ineffectual; and disappoint her criminal hopes for ever.
The French, to accomplish their design on Hayti, have resorted
to calumny with a view to injure her interests abroad; ; and to corruption, to attain a similar object at home.
On the one hand, they mean to resist as strenuously as they can,
theacknowledgment of our independence ; and decline the question,
that they may temporise, introduce themselves by trade, corrupt,
paralyse our efforts, disunite, and divert us from the true path we
should follow.
atrocious falsehoods and calumnies, to detach
They intend, by friends
abate the warmth of their zeal,
from the cause our
abroad,
and
if it be
to draw upon our heads storms and tempests ;
make,
possible, a people, whose long misfortunes had rendered interesting, should
loathsome and obnoxious to the whole world. And indeed,
their assertions be founded, what European government would
of
alike of
contract an alliance with a race barbarians, regardless
the rights of man, and faith of treaties ?
would ever
If we were the beings they describe, what bosom
misforfeel interested in our fate, or pity our cruel and protracted
tunes ?
could
How glorious a theme of exultation to the French,
they
lead us into false steps, and make us victims of their duplicity ;
could they succeed in effecting a change of our present relations
with the allied or neutral powers; ; and oblige them to become
enemies, instead of friends, as they now are!
of
contract an alliance with a race barbarians, regardless
the rights of man, and faith of treaties ?
would ever
If we were the beings they describe, what bosom
misforfeel interested in our fate, or pity our cruel and protracted
tunes ?
could
How glorious a theme of exultation to the French,
they
lead us into false steps, and make us victims of their duplicity ;
could they succeed in effecting a change of our present relations
with the allied or neutral powers; ; and oblige them to become
enemies, instead of friends, as they now are! --- Page 7 ---
7]
Introduclion.
Such are however the intentions of the French.
traduce
the generous character of England, in order to excite They the people of
Hayti against the English ; they traduce the grateful
of
Hayti, to excite the English against the Haytians. M. temper de
ascribes to England the infamous expedition directed
Boigne us
the French government ; and solicits at the same time, against the assist- by
ance of that power to prepare a similar expedition.
On the other hand, they have neglected nothing that could
tribute to undermine our strength at home; ; they have studied con- our
manners, habits and inclinations, have made inquiries into the state
of our rural and political economy, government,
and
resources : in fine, have endeavoured in every place, to strength, ascertain the
strong and weak points of our position, in order to consolidate the
system of perfidy which they intend to employ against us.
We cannot, certainly, be accused of aggression
state.
The French had a right, if they pleased, to by write any and
some thousands of volumes; and their newspapers to circulate publish a
thousand falsehoods. We also have a right to
some
in defence of our privileges ; nor can it give umbrage compose to
pages
Our adversaries have dragged us, very
to the any.
we did not provoke them to battle : we never reluctantly, were the
arena :
we have been compelled to oppose to them the very arguments, aggressors: and
depend on the authority of the very same examples, which
have brought forward to invade our rights. If they should they be
of vanquished by force of argument, as they have been the force
our arms, to them alone the fault must be imputed. by
Happy, and contented to live in the bosom of our island, and
reconciled to the destiny imposed upon us by the Master of the
universe, we ask nothing that belongs to other nations. All our
endeavours are directed merely to secure our safety, and the amelioration of our social condition. We offer up prayers only for the
happiness of mankind, without distinction of color,
or
nation ; and feel satisfied with enjoying at home that country peace and
felicity which we desire to be universally granted to the world.
But when we are attacked in our dearest affections, and most
rooted interests; when our enemies study
artifice to
tort facts, to propagate calumnies, to give SR every to
dis- the
most puerile, even such as the prejudices of color, the objections, doctrine of
legitimacy, in order to impugn the justice ofour cause, and
our title to liberty and independence : when they call in aid the dispute vengeance of an European confederacy; ; are we, likeindifferent
tors, to be allowed to take no interest in the discussion ? Can specta- we
act in such a manner ?
Shall we abandon to our enemies an undisputed
them to indulge flights of fancy; and dispose, in imagination, field, permit of
every to
dis- the
most puerile, even such as the prejudices of color, the objections, doctrine of
legitimacy, in order to impugn the justice ofour cause, and
our title to liberty and independence : when they call in aid the dispute vengeance of an European confederacy; ; are we, likeindifferent
tors, to be allowed to take no interest in the discussion ? Can specta- we
act in such a manner ?
Shall we abandon to our enemies an undisputed
them to indulge flights of fancy; and dispose, in imagination, field, permit of --- Page 8 ---
Introduction.
[8
and
civil, and political ? Shall we go
our persons
rights, natural,
as lambs to the slaughter, without even opening our mouth? thelaws of
Shall we suffer them to appeal tojustice, morals, and
nations, while we can invoke them in truth and righteousness
against our oppressors ?
of those
and benevoShall we permit the opinion
well-disposed
Jent persons, who donot comprehend the nature oft the events which
have taken place at Hayti, to be deceived and led astray ? How
can they be competent to
of our differences, if they hear only
the clamor and declarations cinepe one party, without the reply and just and
complaints of the other ? Would they not eventually withdraw, of informpass over to the enemy? Ought weto neglect the means ? Should not
ing them in regard to the state of things and facts
then calumny, that dreadful weapon, when handled by wicked, artful and insidious men, prevail at length on righteousness and the
justest of all causes ? Who will defend our rights, if we do not
defend them ourselves ? Shall we commit our greatest and best
interests to strangers: ? Could the person willing to incur the of
responsibility of so equitable a charge, be equal to the execution
the office, ifi it were destitute of the necessary materials and local
information, to assist and direct him? If, on the other hand, we of
were to acquiesce in silence, our friends, who know the justice real
our claims, would attribute it to the want of ability, and and
knowledge; while the enemy would interpret it in his favor,
give weight to unjust pretensions and calumny. How powerful !
and numerous then are the motives to enlighten public opinion
To opinion, the queen of the civilised world, who summons and to
her tribunal kings and nations, and dictates to them her impartial the
irrerocabledecrees; a power which sustains on earth the officeof
Deity himself; is independent of all human power; overleaps time
and space ; comprehends the past and future; extends over all its
invisible empire; bends to its decree the oppressor and oppressed 3
itis to opinion, who sounds the trumpet, to proclaim good or bad
actions; exalts or depresses 3 confers glory or disgrace; acknow- but
ledges nosuperior but trunh,impartalityand justice; and judges
from right and wrong; it is to the power of opinion that we appeal the
upon earth ; as in Heaven we are heard and judged by
Almighty! Every man who encourages a sense of honor and reputation, is
anxious to deserve the suffrage of public opinion 3 sovereigns insult and it
nations are subject to its power; they who provoke and
and
in their conduct, women of loose chaare madmen, who have thrown resemble away the mask, and never blush.
racter, It is impossible, therefore, to commence an attack with more
determined violence, than by an attempt to lower us in the publie
is to the power of opinion that we appeal the
upon earth ; as in Heaven we are heard and judged by
Almighty! Every man who encourages a sense of honor and reputation, is
anxious to deserve the suffrage of public opinion 3 sovereigns insult and it
nations are subject to its power; they who provoke and
and
in their conduct, women of loose chaare madmen, who have thrown resemble away the mask, and never blush.
racter, It is impossible, therefore, to commence an attack with more
determined violence, than by an attempt to lower us in the publie --- Page 9 ---
9]
Introduction.
opinion; and stain what men hold SO dear, their
glory. What people on earth is morei in need ofthe reputation and
and esteem, than the people of Hayti? A nation on general suffrage
injustices and prejudices are still
whom SO many
cal and moral existencei is yet a weighing 5 in a nation, whose politiwho are blinded by
phenomenon the eyes of thousands
plexion, bowed as we passion. have been Black for as we are, and yellow in comslavery and ignorance, assimilated to centuries the
under the yoke of
howresolutely ought weto éxert ourselves condition of the brute; ;
ance, wisdom and virtue, is necessary for ; how much of perseverto this moment enchained, and in darkness ! reanimating our race, .
our eyes ?
Where shall we turn
After having established our rights
the
new lustre in the eyes of the world, when by
sword, we acquire a
pen. Our reputation becomes
and we defend them the
include ourselves, in
greater
more glorious,
we
L
Our enemies,
reality, in the number of civilised states.
of possessing physical vanquished in the field, do not refuse us the credit
intrepidity, and courage. strength. But We have given proof of strength,
they believe
capacities are too narrow to admit of the exertion notwithstanding, of
that our
intellectual skill capable of
us in our
the energy and
shall endeavour to establish directing the
political career. We
rent advances we have made in contrary the scale by of a description social
oft the diffeguide in the statement of facts, we
order. For our
revolution of our country, as in takeimpartiality all those which and truth. In the
shaken other countries, there has been much have violently
balanced much evil. No people has been
good, counterinfallibity % the province not of man, but of exempted from error; 5
men have shed our blood in
God alone. White
digal of theirs; and in our civil torrents 5 we have not been less
dance. A minute detail of the wars, have shed our own in EE
produced them, belongs
facts, events, and causes, which
this work, we have felt a naturally that to our history. In the course of
without exceeding the limits regret of
we were not able to expatiate,
to their being well-timed,
simple reflections ; which, in order
impossible,
require to be hastily written. It
however, to avoid
was
as we considered indispensable. making The occasionally, reader
digressions such
we write for foreigners, as well as natives ; and should that with recollect that
any peculiarity of expression, every nation has a
regard to
its climate, manners, and institutions.
language adapted to
in which we are engaged, we know that Always in haste about that
our compositions, of the precipitation with traces will be visible in
written. This will continue to be sO, till the which nation they have been
firmer basis.
stands upon a
The history of SO interesting a people as that of Hayti; of their
indispensable. making The occasionally, reader
digressions such
we write for foreigners, as well as natives ; and should that with recollect that
any peculiarity of expression, every nation has a
regard to
its climate, manners, and institutions.
language adapted to
in which we are engaged, we know that Always in haste about that
our compositions, of the precipitation with traces will be visible in
written. This will continue to be sO, till the which nation they have been
firmer basis.
stands upon a
The history of SO interesting a people as that of Hayti; of their --- Page 10 ---
Introduction.
[io
sufferings, and the extraordinary events that have resprotracted them from slavery 5 a history, the plan of which should
cued
in addition to the narrative, a portrait of our manners and
embrace,
in civilisation, arts and sciences,
customs; and gradual improvement : such an historical record would be
from 1790 to the present in the period annals of the world, and would require
unique in its kind,
minute research, extensive learntime,profound study andreflection, of talent infinitely greater than we
ing, experience, and a degree
would be a splendid trophy
possess. A history of this description
answer, and the most
to him who should attempt it; a triumphant of Hayti could present to
complete vindication which the people
friends or enemies.
it
have been prompted
These reflections (and we We regret have much) shown truth in as clear a
but by actual could. necessity. The duty of a political writer is not to point out,
light as we the line of conduct to be pursued; ; butto the different
day by day, which the
may be placed, leaving the
situations in drawn government itself. State policy is full of unexpected
inferences to be variable by and inconstant as the passions of men.
difficulties : it is the calamities of all kinds, which have afflicted
Having surveyed we have endeavoured, as far as lay in our
our unhappy country, their causesinorder to prevent their recurrence.
poweh,toinvestigate
that General Toussaint was reproaehed
Wehave not forgotten,
of the designs of the French
with having left the people ignorant
the
calamities of
government. To this may be attributed
greatest wiser and more enhis country, and his own ruin. The king, from his subjects or the
lightened by experience, has not concealed
of France upon
world, the perfidious schemes and unjust pretensions
Hayti.
the
against the courtiers
Nor have we forgotten
charge preferred by cabal, corruption, and
ofthe Emperor Dessalines, who, occupied of all that was importheir own interest, left their prince ignorant
than the
tant for him to know, notl less for his own preservation of it, the authors ae his
ofhis country ; and became in consequence must feel them acutely;
ruin. They who deserve such reproaches conscious of having exerted
but to a faithful and in honest the service servant, of his king and country, they
himself to the utmost,
must be cruelly severe. minister, owes tohis government and counEvery citizen, every information. Ifa faithful and devoted subtry the tribute of his
truth, and to a sovereign even unwilling
ject owe to his sovereign more to the
and
prince, who
to hear its how much
great
generous
of
told ! c
children," (said the king
requires it to be freely
those My who stood around him,) < my
Hayti, not unfrequently but I to am a man, and therefore a3 liable to error
intentions are pure ;
to the utmost,
must be cruelly severe. minister, owes tohis government and counEvery citizen, every information. Ifa faithful and devoted subtry the tribute of his
truth, and to a sovereign even unwilling
ject owe to his sovereign more to the
and
prince, who
to hear its how much
great
generous
of
told ! c
children," (said the king
requires it to be freely
those My who stood around him,) < my
Hayti, not unfrequently but I to am a man, and therefore a3 liable to error
intentions are pure ; --- Page 11 ---
11]
Introduction.
as other men. If then, you see me evidently wrong, you have
authority from me to correct me." Memorable words, which
afford a striking instance of grandeur and magnanimity on the
of the monarch who uttered them!
part
Happy, thrice happy shall we esteem ourselves, if in the course
of this work, we have succeeded in giving to Europe a
idea
the character of our august sovereign, and of the government, just laws of
and institutions of our country!
Most fortunate, if we have succeeded in causing Europe to
augur propitious omens of the liberty and independence of
and have drawn the eye of justice, protection, and benevolence, Hayti, on
a good, generous, and once most unhappy people !
Most fortunate, if we have been able to direct the views and
thoughts of our countrymen to such things as contribute to their
comfort !
Most fortunate, if we have been able to instruct them to cherish
that love of order, union, peace and justice, which animates us
for the individual happiness of each, of families, of the
and remote posterity ! Fidelity to our king and
isthe people,
fession of faith we have made in numerous writings country, !
proWhatever be the sentence finally passed, our conscience at least
will never have cause to aecuse us of having betrayed the
and nation, in a subject intimately connected with the best sovereign interests
of both. --- Page 12 ---
POLITICAL REMARKS
ON PARTICULAR
FRENCH WORKS AND NEWSPAPERS,
CONCERNING
HAYTI.
Ir there ever were a righteous cause, worthy of exciting the attention of men, it is that of the people of Hayti, inasmuch as it is
connected with the interests of all mankind; and if there ever were
unjust, chimerical and revolting pretensions, they are those which
are unceasingly advanced by the French in respect of a brave and
generous people.
< Passions and resentment alone," they say, 66 have occasioned the .
loss ofSt. Domingo : tore-establish, former ties ofinterest and
tion betzeen France and that rich colony, all the prudence affecregular and legitimate government, will be indispensably requisite." efa
We shall further develop that system of prudence, which we
expect from the French. But first, we ask, who kindled the
sions which lost St. Domingo? who inflamed them ? who pascalled them forth ? who proclaimed the freedom of
in
the Leeward Islands? who would have forcibly deprived negroes them of
the noble boon ten years after it had been granted ? who murdered
men and put them to the torture, merely because they resolved to
be free ? Could it be expected of freemen, that they would again
resume their chains at the caprice of tyrants ? what could
the introduction of war, devastation, pillage, fire, plague, justify and
death, amongst an inoffensive people, before warmly attached to
them ? what could authorise the attempt of that
and
commission of SO many acts of perfidy, injustice and expedition, barbarity ?
Where was the authority to oblige Toussaint and an immense number ofinnocent victims to perish bythe most horrible torments
Terrible, but salutary tidings, which will ever preserve us from the
yoke of those cannibals !
We reposed such confidence in France, at that time, that General Toussaint sent his childrén there. Some other generals and
persons of distinction, followed his example ; and gave the same
warmly attached to
them ? what could authorise the attempt of that
and
commission of SO many acts of perfidy, injustice and expedition, barbarity ?
Where was the authority to oblige Toussaint and an immense number ofinnocent victims to perish bythe most horrible torments
Terrible, but salutary tidings, which will ever preserve us from the
yoke of those cannibals !
We reposed such confidence in France, at that time, that General Toussaint sent his childrén there. Some other generals and
persons of distinction, followed his example ; and gave the same --- Page 13 ---
13]
French Works concerning Hayti.
proof of attachment to the metropolis, in
also, with money to defray the expenses sending their children
time of General Leclerc's
of education. At the
employ Toussaint's children expedition, as
the French endeavoured to
from his BRETHREN's cause
instruments to detach the father
M. Coisnon, their
; In they then sent back two of them with
at Ennery, between preceptor. the general, his the conference which took place
love of his country had to
children, with and the preceptor, the
unfortunate father was driven struggle by the barbarous paternal affection; the
alternative of sacrificing, either
of his French, to the cruel
or
try, the life of his own children. thesafety
brothers and counmuch irresolution, the wretched
After a severe struggle and
sacrifice of his children for his parent nobly accomplished the
back with their preceptor, to the Frenchg country's good. He sent them
his hopes by the magnanimity of the general; who, deceived in
again. It was only after the violation action, of the returned them to him
general, that he was arrested, loaded with
treaty by the French
family, officers, transported to
chains, and his children,
breathed his last, in the dungeons of Europe, the castle where that great man
able death, the great character and firmness De-Joux. His deplorin his long and dreadful
of soul he displayed
amongst the heroes of ancient confinement, times. render him worthy of a place
As nothing more. was to be apprehended from
saint, his children became useless
General Tousby the French government to live instruments, : not SO the and children were permitted
chiefs. That perfidious, cruel and barbarous
of existing
on those innocent victims, the resistance which government, avenged
opposed. They were immolated to the manes of their fathers had
who fell under the arms of their brave
the murderers
every support, abandoned to the Orphans' progenitors. Bereft of
separated for ever from their
Hospital in Paris,
to perish with hunger, cold, misery, unhappy and families, ! they were doomed
Three months after the arrival of the poison
cluded betwéen general Toussaint and French, peace was constrength of the flattering promises of the latter, general who Leclerc, on the
oath, that the First Consul, his
affirmed upon
maintain liberty and equalily. The brother-in-law, had sent him to
then a general of brigade, intrusted to kings the our august sovereign,
general Boudet, who was setting out for care and friendship of
Francis Ferdinand, then nine years of France, with his eldest son,
education; 5 in the hope of seeing him, age, at
money for his
instructed in the politeness,
and
some future period,
Delusive hope ! Fate and learning, French manners ofEurope.
him otherwise. The unhappy child, when perfidy he were to dispose of
VOL. XIII,
Pam,
NO. XXV. quitted his native land,
M
then a general of brigade, intrusted to kings the our august sovereign,
general Boudet, who was setting out for care and friendship of
Francis Ferdinand, then nine years of France, with his eldest son,
education; 5 in the hope of seeing him, age, at
money for his
instructed in the politeness,
and
some future period,
Delusive hope ! Fate and learning, French manners ofEurope.
him otherwise. The unhappy child, when perfidy he were to dispose of
VOL. XIII,
Pam,
NO. XXV. quitted his native land,
M --- Page 14 ---
Baron de Vastey's Remarks 01 some
[14
destined never more to enjoy the tender looks and embraces
was of his parents, and of an unfortunate family.
with these
M. Le Borgne de Boigne affects to be unacquainted the
had too
circumstances, and has the confidence to say, that King back
sons at M. de Coisnon's School ; who woere, he affirms, sent has
roith the rest when the ezpedition took place : while no one that
been suffered to return ; but all have perished, in a manner had
renders infamous the government of France. Though we that
witnessed many of their crimes, we could scarcely believe,
the government of a civilised country would consent to the pollute initselfby a deed SO atrocious, as the murder of children by
strumentality of distress and poison.
than
ofthose
Nothing, unhappily, is morer notorious
that,
unhappy second
creatures, not one has made his appearance in this country a who
time; and we have the depositions of some eye-witnesses, Prince
prove that his royal highnes-, the much.to-be-lamented the 18th VendeFerdinand, died in Paris, at the Orphans' Hospital,
with the 7th
maire, in the year 14, (French style,) corresponding
ofOctober, 1805.
death of a child of our king. Ocruel
Such was the melancholy
ever to be regretted ! Such is
French ! O death 1 O calamity
in
! Thus
the reward of the confidence a father reposed you
you
gratify a thirst of revenge, and punish the innocent child, because !
its
victim ! O Henry! O my king
you could not make father your it is better for your beloved son to
afflicted parent ! be comforted; continue still in the power of monsters, who
be no more, than to
did General Toussaint; have
would have treated you as they
and have put in the scales,
inflicted the same agonising torture, the safety of your country on the
his life on the one hand, with of
soul. There would have
other. Wel know the magnanimity your
that
been no hesitation on your part, for an instant, to make
painful and noble sacrifice to your country.
the
to
M. de Boigne pretends, (and itis easy to conjecture reason,) more
know nothing of that crime. Because 'he affects, or (to speak the numintelligibly,) is unprincipled enough to affect, doubts on
We
berless enormities of which his countrymen have been guilty.
that
to be evidently ezought, says he, to reject every thing
appears
The calamiaggerated, and inconsistent with the dignity ef man.
ties were in themselves SO severe, as readily to admit of amplification.
The imagination, continues he, is prone to assign supernatural be extraorcauses to evils under which r0e are laboring, if their effects
dinary. So then, according to M. de Boigne, itis in imagination only, we
saw thousands of the bodies of our countrymen floating on the
We
berless enormities of which his countrymen have been guilty.
that
to be evidently ezought, says he, to reject every thing
appears
The calamiaggerated, and inconsistent with the dignity ef man.
ties were in themselves SO severe, as readily to admit of amplification.
The imagination, continues he, is prone to assign supernatural be extraorcauses to evils under which r0e are laboring, if their effects
dinary. So then, according to M. de Boigne, itis in imagination only, we
saw thousands of the bodies of our countrymen floating on the --- Page 15 ---
15]
French Works concerning Hayli.
shores, and drowned in Carrier-boats.1 It was in
we were chased, persecuted, and hunted by
imagination only,
beasts. We were dreaming, when we
blood-hounds, as wild
and slaughtered
supposed we were hung, burnt,
had laid down by grape-shot, when on the faith of treaties we
our arms. It was in imagination onlys we were
transported to Europe to constitute the forlorn
of
to be cast into dungeons, condemned
hope the armies;
and
to die of hunger,
excruciating torture, and compelled as
to poison,
wells of Corsica, and fill up the marshes of Mantua galley-slaves, ! Wei dig the
only, that the French behaved with such consummate
imagined
and treachery ; and that, after having followed them with dissimulation
confidence on board their ships, accompanied by our negligent
dren, and effects, we were stripped, loaded with
wives, chiland children, stabbed and thrown into the depths irons, of men, the women,
transported to the colonies of TERRA-FIRMA, to be sold for ocean, or
Shades of my unfortunate countrymen ! Toussaint Louverture slaves !
Maurepas ! Belair ! Thomany! ! Dommage ! Lamahotière ! and !
you, Ferdinand, unhappy prince ! and
is it an illusion of fancy? Were
not ye victims, basely murdered!
what then is the nature of
you their victims ? Frenchmen !
ments
your disposition; ; and what are the
you employ?
arguWhat else had' we to endure, for having a right to repel
ignominious yoke ? Were we to suffer ourselves to be your
exterminated i What is wanted to establish the rights of a utterly
become, in fact, independent by the strength of her
nation,
in principle, by the equity of her cause. ?
arms, and,
forced Impressed with a conviction of the powerful reasons which
us to separate from France, our enemies
the expedition directed against us was unjust, and acknowledge that we were that
under the necessity of proclaiming our
utter ruin.
independence, to avoid
Having, as they themselves admit, lost the ancient
had upon this country, by unjust aggression and innumerable rights they
crimes; they would create new
which
to maintain by various pretensions privileges, and idle
they endeavour
Let us travel through the objections lately sophistry. urged. In the first
place, then, the Bourbons are not the authors of the ills we have
suffered; ; the mischief proceeds from Bonaparte alone. On
point we are agreed : no person in Hayti has yet gone the that
ofi imputing the crimes of Bonaparte to the Bourbons. Before length we
reply tothe argument, specious as it is, let us leave
to
himself on the rock of St. Helena ; he is not in a situation Bonaparte to
us, or any other person. We encountered and destroyed his armies, injure
I So named from their inventor, Carrier.
Bourbons are not the authors of the ills we have
suffered; ; the mischief proceeds from Bonaparte alone. On
point we are agreed : no person in Hayti has yet gone the that
ofi imputing the crimes of Bonaparte to the Bourbons. Before length we
reply tothe argument, specious as it is, let us leave
to
himself on the rock of St. Helena ; he is not in a situation Bonaparte to
us, or any other person. We encountered and destroyed his armies, injure
I So named from their inventor, Carrier. --- Page 16 ---
Baron de Vastey's Remarks On some
[16
time when he gave law to Europe. He is now fallen; and
at it a would be ungenerous on our part to pursue him with insult. best
It little becomes the sycophants, who contributed their
efforts to the success of his enterprises ; it little becomes them to of
accuse him of the miseries he has entailed on the whole race
mankind !
have done us no harm ; but the
The Bourbons, wea acknowledge, the
that is sufficient for us to know.
Bourbons reign over does French; not alter the interests and political conA change of dynasty
our independence, we
duct of nations. When we of proclaimed but swore never to subthrew off, Rot merely the yoke Bonaparte,
!
mit again either to France or to any foreign power distinct nations,
The people of Hayti and France form now two
to
whose public spirit, interests, and politics are directly opposed
each other. Little do we care: about thedynasty thargoverns) France to 5
they ought to care as little about the dynasty we have chosen
govern Our us. political and commercial relations with France, as long as
she refuses solemnly to acknowledge our independence, cannot
be the same as those we entertain with other nations. While we
have nothing to apprehend from the pretensions ofthe latter, we
should guard against the insidious plots of the French, and repel
their influence and aggression by all the means in our power.
the French induce us, naturally, to inThe objections urged by Bourbons towards us, since the restorquire into the conduct ofthe
ation of that family to the throne of France.
or his miWe shall ask French politicians, whether Bonaparte,
Medina and Dravermann?'
nister, sent us Dauxion-Layaysse, who sent that host of ex-colonists, the
Whether it was Bonaparte
&cc.? Letthemtell us, thatitwould
Fontanges, Esmangarts, for Laujons,
to subdue us ; for we cannot
have been impossible
Bonaparte rho have already once broken it :
rely much on the, faith of those,
made the erperiment
nor on the moderation of those roho, having
of
force, have not succeeded.
is
imWhat Bonaparte would have found impracticable, equally to bepracticable to the Bourbons ; and are there not good grounds
lieve, that such an affectation of being moderate, proceeds only
from the impossibility of subduing us by war?
valid, withMaenr-nioine contend, camnotbe
The
law ofnations
out a formal recognition.
principleisa United partofthe States America, rho
in Europe : it has been admitted by the
of
their
ezerted their utmost efforts to procure the acknoreledgment oft to that
independence from England, and obtained a solenn treaty
effiect. Ought the civilised world to renounce the principle ? Can reand
See the instructionso ofM. Malouet, Minister of the Navy
Colonics,
respectiug that system ofe espionage.
, withMaenr-nioine contend, camnotbe
The
law ofnations
out a formal recognition.
principleisa United partofthe States America, rho
in Europe : it has been admitted by the
of
their
ezerted their utmost efforts to procure the acknoreledgment oft to that
independence from England, and obtained a solenn treaty
effiect. Ought the civilised world to renounce the principle ? Can reand
See the instructionso ofM. Malouet, Minister of the Navy
Colonics,
respectiug that system ofe espionage. --- Page 17 ---
17]
Prench Works concerning Hayti.
volt be a sufficient tille, for the acquisition rights,
ual for making them incontestible ? A single gF
andforce effect- sort
would give birth, in the New World,torerolutions example of this
fatal to Europe, because she is not prepared to encounter SO much them. the more
We have too just, too legitimate a cause, to be under the necessity of supporting it by
violence.
not
revolutionary
If
an empty sound, orthe mere plaything ofa
when justice be
to despotism ; if solid argument, reason, and child, equity opposed
prevail; we must be victorious in the present
ultimately
We too, in turn, appeal to the law of nations. struggle. It must be an
equitable law, since it governs the world.
of We admit equally the principle admitted by the United States
America, and are determined to use as much perseverance to
United procure from France a recognition of our independence, as the
States did, in order to compel England to
theirs. It cannot be doubted, that the nature of our acknowledge grievances is
widely different from that of the Americans in
land. How comes it that, whenever the
regard of to Engis mentioned, the French writers cite as an independence example that of Hayti
United States ? Is it remorse of conscience that urges them the ?
solemn Ought they not to have explained to us the mode by which that
Had treaty was effected ? Was it by revolution and violence?
they powerful auxiliaries, who assisted them with ships, men,
ammunition, the
pecuniary aid, &c. &c. &c. ? Or was it merely
good right of an equitable cause?
by
Let them point out, then, the fatal
which
the revolt of the United States, and inform consequences us whether followed
even England were injured by it. Did it undermine Europe or
the foundation of British power, as was contemplated and the destroy
litical and crafty designs oft the cabinets ofMadrid and Versailles by
poThe independence of the United States has been a source of ?
blessings to Europe and the whole world. The
our own country would, in its moral and political independence of
be equally productive of happiness to mankind.
consequences,
Weare not quite sure, whether the force and propriety of the
arguments used by the enemies of ourindependence, excite in a
greater degree pity or contempt. We are told
that
England, in acknowledging the independence of America, gravely,
merely to the impulse of high feeling and
in yielded behalf
of subjects who were originally of British benevolence, extraction.
The ties of blood, which ought to make the separation SO
painful, were, on the contrary, the stimulus which promoted
while we, who are of African descent, and have
in
it;
with thel French, areto
nothing commoncomtinun.netwithstunding firm in our attach-
the enemies of ourindependence, excite in a
greater degree pity or contempt. We are told
that
England, in acknowledging the independence of America, gravely,
merely to the impulse of high feeling and
in yielded behalf
of subjects who were originally of British benevolence, extraction.
The ties of blood, which ought to make the separation SO
painful, were, on the contrary, the stimulus which promoted
while we, who are of African descent, and have
in
it;
with thel French, areto
nothing commoncomtinun.netwithstunding firm in our attach- --- Page 18 ---
Baron de Vastey's Remarks On some
[18
not
but European blood, of which they
ment. Itis
exactly English,
are The speaking. Americans are white $ we on the contrary are black 3 and, as
we are not descended from French blood, we have therefore the no
claim to that impulse of high feeling and benevolence from
French. Admirable reasoning truly! I We admit the argument, of
such as it is : we want neither the high feeling nor benevolence him
Of this we shall remind
again,
our most implacable enemy.
in the course of the discussion.
who should listen to the arguWould not any person imagine,
ments of these refined politicians, that the Europeans alonereceived
from the Creator an exclusive privilege of forming bodies politic, all the
of governing themselves their own laws, and engrossing
of social life ; Atie the other nations of the earth, merely
advantages
descended from
blood, can establish
because they are not
privileged
no claim to rights of inestimable value to man ?
They ought at least to show us the clause in Adam's will, by
which he disinherits us of our natural and political rights, in order !
and entirely on the children of Japhet
to conferthem exclusively the Europeans, gifted with common sense,
Is there a man, amongst
?
who is not ashamed of such assertions
of the
These puerile objections lead us naturally to speak
preju- and
dices, which we have to endure from the ignorance, pride,
passions of men.
somewhere, that the difference
M. de Pradt has observed
ofcolor is the key to all colonial questions : in this he is perfectly right.
arises; here all calculations
From this source every difficulty
which all such questions
are inter rupted. It is the pivot, upon
implanted in hearts
turn: for prejudice is so strongly and deeply that it can never be eradiblinded and made callous by passion,
cated or subdued.
The crown on the head of a
A black king at St. Domingo!
and coloblack ! This the French politicians, editors of newspapers, were a
cannot digest : as if a black king
nising system-mongers, seen before, on the face of the earth !
phenomenon, the never
which afflict and dishonor the human race,
Ofall
prejudices
absurd, and fatal in its consequences,
there is none more odious,
ifar
than the prejudice of color. Whois to reign over negroes, negro ofa
be not fitto be a king ? Is royalty the exclusive prerogative in the
white complexion ? Can there exist any motive of reprobation
?
variety of color which diversifies the inhabitants of this globe
Shall we determine from the difference of complexion, from the
Is it
te
cific qualities of men, physical as well as moral?
virtue and
epidermis, or from the heart, that vigor, courage, If the difference
vice, good or bad propensities, proceed if ?
of fair comof color be a crime in your eyes 5 people
, negro ofa
be not fitto be a king ? Is royalty the exclusive prerogative in the
white complexion ? Can there exist any motive of reprobation
?
variety of color which diversifies the inhabitants of this globe
Shall we determine from the difference of complexion, from the
Is it
te
cific qualities of men, physical as well as moral?
virtue and
epidermis, or from the heart, that vigor, courage, If the difference
vice, good or bad propensities, proceed if ?
of fair comof color be a crime in your eyes 5 people --- Page 19 ---
19]
French Works concerning
Hayti,
plexion must possess absolute and
arms, rebel against the views of exclusive sway, take
sure are scattered upon earth varieties your of Creator, by whose up
and of other productions, the work of his men, as well as of animals, pleaMongolian, and Ethiopian, white,
munificence ! Scythian,
each other! Because
black, and yellow,
other! The
you are not of the samehue, oppress, detest
victorious color shall
exterminate each
as the difference is produced by the reign exclusively on earth! But
commend the victorious color to remain difference of climates, we rebest suited to it; the European in
invariably in the climate
rica, the African in Africa, For if Europe, the American in Amethey spread themselves on the surface they of the quit their nativeclime, if
primaeval times ; after some centuries, there earth, as was the case in
black, and yellow; and men would be
would again be white,
minate each other. O1
O obliged, once more, to exterdo you not drive them'? blindness! Such
passions of men! ! To what
who preach the prejudice of colors. however is the doctrine of thoge,
enlightened and civilised
Such the boasted fruits of an
When shall such
cease at
have an
afien
length to hate, to persecute each other? end? When shall men
Would union, universal harmony, extend their
When shall peace,
not this be the end, the highest reign over the whole earth?
gion, philosophy, and morals?
point of perfection, in reliThen shali be fulfilled the words of
long The as there are men, there shall be men the of holy Scriptures; ;' as
idle prejudice, therefore,
every color.
be of any weight against the could not, in the scale of reason,
recognition of the throne and legitimacy of our rights, and the
depend on such frivolities, cover independence themselves of Hayti. They who
tempt.:
with ridicule and conAs those politicians
would prove fatal to perpetually talk of a revolution which
we ask them, why should Europe, the as it would be unprepared, cannot
demned to inactivity? Are its inhabitants vast continent of America be conaffections, and propensities which
born without the wants,
not to be found, in fickle
animate Europeans? Can there
which agitate America ? Has Europe, there revolutions such as those
never been, at any period, an
2 His majesty the King I Isaiah, chap. xiv. 6, 7, 8, 9.
ofadinsinnterng justice to ofHlayti, the white, on several occasions, when in the act
ofcolor, quently occurs,) but
said that he was of yellow, the green and the black, (and this fretiality, justice, between and the honest and dishonest: : a strong making no distinction of
It would be in vain profound to accuse contempt of the absurd and odious proof imparWe detest the French, but not us of the same injustice towards prejudice.
are hated; but we love all men, their of whatever color. They who have been our the white.
color or nation.
scourge
justice to ofHlayti, the white, on several occasions, when in the act
ofcolor, quently occurs,) but
said that he was of yellow, the green and the black, (and this fretiality, justice, between and the honest and dishonest: : a strong making no distinction of
It would be in vain profound to accuse contempt of the absurd and odious proof imparWe detest the French, but not us of the same injustice towards prejudice.
are hated; but we love all men, their of whatever color. They who have been our the white.
color or nation.
scourge --- Page 20 ---
Baron de Vastey's Remarks on some
[20
of nations, who separated themselves from their
instance in Europe, Switzerland emancipated herselff from the yoke of
mother-country ?
severed herself from Spain : thes Seven
thel house of Austria ; Portugal Low-Countries became a powerful republic,
United) Provinces oft thel themselves from the Spanish monarchy, at
when they detached
Why do they persist in urging at every
that time in all its glory. of the United States of America, while we
moment the example and more striking examples ? They ought
have in Europe similar
the gallant posterity of ancient
to have told us, in what manner succeeded in re-asserting their
Helvetia, Lusitania, and Batavia, and owing to what cause those revoluliberty and independence; and to the world. Had such nations
tions proved fatal to Europe America, to break from an entire system
rights different from
Is it not a right common toall people,
of which they were a part? effort in their power, injustice and oppresto repel, with every
sion?
which have taken place in Europe, the
Are not all the changes,
violence, &c. &c.? În what
result of revolutions, secession, times, war, have states been converted,
way, in ancient and modern others into monarchies ? Is there a single
some into kingdoms,
its
condition ? Is there one
state in Europe that retains primitive before it attained to independwhich did not depend upon have another, all these states been separated from
ence ? In what manner
Howl have some been creat-"
the whole, of which they made a part? of empires ? Has it not been
ed, others expunged from the map that these political changes took
by revolutions, wars, treaties, effected under the sanction and sacred
place ? And were they not
? Every one declaims against
shield, the laws of European has policy derived advantage from it.
revolution, and every one
in the New World, king8, princes,
There are in Europe, as
&cc., who owe their political existdukes, counts, barons, knights, Old and new kingdoms have extendence to revolution only.
new constitutions, new
ed their limits by the revolution; which had no other
rights, new titles, have been created, No one will consent to
source and support than revolution. no one will consent to give
renounce his rights and privileges; unanimously, concur in censurback whathe has taken; ; yet all, the past, the good old times, but
ing revolution ! They regret former condition; 5 and the most remarkno one will revert to his the
men who delight most in tumult
able circumstance is, that
very,
disposed, (for it is infaand revolutions, are the most ridiculously when speaking of that accursed
tuation,) to indulge in invectives
revolution!
no one is more anxious to uphold,
Weare no lovers ofrevolutions:
and of human things; but
than we are, the stability of empires
cur in censurback whathe has taken; ; yet all, the past, the good old times, but
ing revolution ! They regret former condition; 5 and the most remarkno one will revert to his the
men who delight most in tumult
able circumstance is, that
very,
disposed, (for it is infaand revolutions, are the most ridiculously when speaking of that accursed
tuation,) to indulge in invectives
revolution!
no one is more anxious to uphold,
Weare no lovers ofrevolutions:
and of human things; but
than we are, the stability of empires --- Page 21 ---
21]
French Works concerning Hayli.
can we hate a revolution that has raised us from
and
restored us as men, to our natural, sacred, and imprescriptible nothing,
rights? And even ifwe could participate in such unjust and ridiculous folly, can it be imagined we could consent to renounce the
advantages we have reaped from a revolution of twenty-five years'
continuance, purchased by the greatest sacrifices, protracted
gles, and effusion of blood. ? Certainly not.
strugFrom the beginning of the world, there have been
and there will always be, as long as men exist on earth. revolutions; If
of them have proved injurious to the
others some have
been of infinite service to it. The causeofhumanity, revolution in our
for
example, has inclined us to civilisation and the light country,
while that of France has led her to barbarity and the ofknowledges darkness of
ignorance.
M. le Borgne de Boigne, who has been pleased to favor us
a kind of a theory upon revolutions, should have told us as with well
as M. M. Fiévée, Hoffimann, and Felletz, his
whether
all revolutions are to be considered as at an end panegyrists, since the restoration of the Bourbons; whether the inhabitants of this world will no
longer have any thing to fear from revolutions and
schemes. We, in particular, should have cause to be revolutionary
on many important accounts. As we gained much dissatisfied the
we might still perhaps acquire somethingby the second. by
first,
then could we eradicate the absurd prejudices that are
Buthow
How could the slave-trade, slavery, prejudices of color, be yet existing?
How could we recal to a sense of religion, morals, and social abolished?
three-fourths of the population of this globe, who are still order, wandering in the darkness of incivilisation? In what
man be restored tol his original rights, were it not for the way could
duced by a great and salutary revolution, which should effect proallobstacles, triumph over all difficulties, eradicateallthe idle overcome
ces, which oppose the happiness and perfection of mankind ? prejuditherit be effected by prudence and enlightened ideas of government, Wheacting progressively and without violence, without
our sincere wish; or whetherit be occasioned by sudden bloodshed, and turbu- as is
lent commotion; who can deny, that such a revolution would
a source of the greatest blessings to mankind?
be
We are compelled here by our opponents, contrary to our inclination, to examine the doctrine of legitimacy in governments.
The discussion shall be short.
Considering it in the light it is presented learned
the doctrine is as absurd in principle, as the prejudice by
of politicians, color. It
is a reflection upon all governments, that have
who are
not of the legitimate cathegory, and, generally sovereigns
all
nations. Were we to trace the origin of all dynasties, speaking, it would upon: be
, that such a revolution would
a source of the greatest blessings to mankind?
be
We are compelled here by our opponents, contrary to our inclination, to examine the doctrine of legitimacy in governments.
The discussion shall be short.
Considering it in the light it is presented learned
the doctrine is as absurd in principle, as the prejudice by
of politicians, color. It
is a reflection upon all governments, that have
who are
not of the legitimate cathegory, and, generally sovereigns
all
nations. Were we to trace the origin of all dynasties, speaking, it would upon: be --- Page 22 ---
Baron de Vastey's Remarks On some
[22
the folly of the system. But this question is
sufficient: easy to demonstrate If the house ofl Bourbon were become extinct, by what
artifice would the French procure a legitimate king?
Hence we conclude, that the king of Hayti is a most legitimate
king- He reigns in wisdom over us, by the grace of God, and constitution of the state. This is sufficient to establish his legitimacy.
The king holds the power, with which he is invested, from the
people; who yielded theirrights to him, on condition that he
should govern constitutionally: and his majesty is enabled to
transmit those rights to his heirs, according to the order of succession established by law. In this manner was Pharamond, the
first king of the Franks,. proclaimed
on the shore of Sala.
He had no ancestors; 5 he received from
nation his rights and
EE
authority; and no one ever disputed his claim to legitimacy. When
to instruct nations, we ought at least to goback to first
we pretend
principles. The throne of Hayti, therefore, is not a political fiction, an edificel built upon mere sand; as M.le Borgne de Boigne would haveit:
since it is founded on the will, gratitude, and love of the pcople;
and there is no throne which can have a more just, legitimate, solid
foundation: ; no sovereign who can better deserve to occupy.it, than
our own.'
and civilisation have been universally diffused, even
Knowledge slaves. How can it be prevented ? Statesmen will be obligamongst
of reason, humanity, and justice. Is
ed to govern misfortune: on principles ? The
stone of the tyrants (and
this SO great a
angular is to brutify men, in order to
it was that of the ex-colonists),
in order to make
make them slaves ; ours is to enlighten them,
them free !
of disputing our) rights
Thesezealous asserters oflegitimacy,instead
I At the council of state in which prince Oscar took his seat for the first
time, his royal highness the prince of Sweden and Norway addressed
his son in a speech, of which I shall quote several passages. that while
4 Fatal must be the career of that prince, who persuades himself,
he obliterates the records of his people's rights, he is augmenting the splendor and power of the thrune! Remember, my son, that the wisest prince
is he, who regards with a vigilanteye, the the elements which and threaten knows destruc- how to
tion to empires, and seizes them beture
explosion; for the laws. The state has
prevent their recurrence, by his own respect and its chief,
wisely
long since been compared to a family, and
(superintending father, who is solicithe common weal,) to an economising It has been provident said of such a government, that
tous forhis children's happiness. of those who exercised it, that they were the fathers of
the it was paternal; The and idea is as simple as the notion It expresses. Men have
peuple.
for the administration of states, whatever be
consecrated it as a priciple
their Extracted form of governinent," from the Journal &c. des Debats, Monday, 4th ofAugust, 1817.
a family, and
(superintending father, who is solicithe common weal,) to an economising It has been provident said of such a government, that
tous forhis children's happiness. of those who exercised it, that they were the fathers of
the it was paternal; The and idea is as simple as the notion It expresses. Men have
peuple.
for the administration of states, whatever be
consecrated it as a priciple
their Extracted form of governinent," from the Journal &c. des Debats, Monday, 4th ofAugust, 1817. --- Page 23 ---
28]
French Works concerning
Hayti.
by puerile declamation and
more honor than proselytes in sophistry, the old which will not gain them
better be silent, and cease to
and new world, had much
or speak in a language more
provoke unprofitable
to
to
the times, and general information agreeable reason, truth, diseussions; and nature;
It is not only by frivolous and
of the present zera.
ries make war on our independence idle objections, that our adversasons, whicl hat the first sight have some ; they continue to urge reaunable to bear the slightest examination. appearance In
of truth, but are
sibilities, not more solid than the
fact, they are only
titute oftruth. Itis ofimportance, first, since they areequally tae
assail and entirely remove them. notwithstanding, that we should
Itisargued, that the independence of
reflection, as was that oft the United Haytiis not the fruit of deep
no Franklins or
States of America; that we had
reflected honor on Washingtons, the ancient none of the enlightened men, who
new. Hence it is inferred, that world, as they spread light
the
wisdom, or prudence, in a sufficient we had not maturity of thought, upon
tical career. In the want of wisdom degree to direct us in our polidreadful civil commotions have their
and prudence, it is said
fined already, has been split asunder origin; our territory, too conments: and (as though they had reserved into two distinct governthunderbolt to crush us), they declare
the last objection as a
existence incompatible with the
they consider our political
nies in the neighborhood ; and safety itis of the powers who have coloexistence of a focus of turbulence and their interest, not to suffer the
too long.
insurrection, already endured
with These plausible objections, these dark
SO much dificulty, will soon vanish and heavy clouds, collected
In the first place, then, we do not
at the light of truth.
of the United States of America
believe that the independence
reflection. They, like
was the result of long and
bythe concurrence of ourselves, were conducted to
deep
cluded
events.
independence
by an appeal to the sword. Theybegan by argument, and conwithout any reflection at all, as is After this they separated
naughty children.
generally the case with
Ifwe had neither Franklins nor
amongst men stooping under the Washingtons, was it reasonable,
who had not even common
weight of ignorance and slavery,
Franklins and Washingtons, born understanding, to go in search of
the struggle between the mother without a moment's delay? In
combatants struck
and daughter, the illustrious
Franklins or
important blows. Whether we
we leave it to Washingtons, the
it is not our province to possessed
correct judgment, and vanquished. make
If, however, in order determine; to form a
a right estimate of men and things, it
ins nor
amongst men stooping under the Washingtons, was it reasonable,
who had not even common
weight of ignorance and slavery,
Franklins and Washingtons, born understanding, to go in search of
the struggle between the mother without a moment's delay? In
combatants struck
and daughter, the illustrious
Franklins or
important blows. Whether we
we leave it to Washingtons, the
it is not our province to possessed
correct judgment, and vanquished. make
If, however, in order determine; to form a
a right estimate of men and things, it --- Page 24 ---
Baron de Vastey's Remarks on some
[24
their talentsand situation;
be essential that we consider, relatively, whether a comparison between us
we are not absolutely certain, would not prove favorable to our character
and the United States,
admit, however, and publicly
in some respects. We candidly at the commencement, the
acknowledge, that we did not exert, the Americans. More fortuprudence and wisdom discovered
with a generous enemy;
than
they had to
AULES
nate
us,
have been exposed, and are yet subjectto the
we, on the contrary, and determined foe, whose hatred and repersecution ofa cruel
and who scruples not to employ any
sentments are implacable; ensure success.
measures, if he can only
of not possessing men who,
The Americans had the rare felicity of their country and fellowby ambition, interrupted the foundation repose of their independence, they
citizens. From the first
divided. Their happy country
were in perpetual union; never their
power, and
florished under wholesome laws;
population, they have acquired a
resources, have been materially augmented; to which they are justly enreputation for wisdom and prudence, their
We, however, it
titled. How great a blessing to
country! and civil dissensions, have
must bea allowed, though misled byerror and a share of wisdom: since we
some claim to common sense,
institutions,
succeeded in securing to ourselves a good government, monarch, who
and laws; and chose for our chief an in enlightened the march of civilisation.
obliges his people to advance rapidly with sO much asperity aButisi it decent in Frenchmen, to inveigh
mistakes; while
gainst our civil wars, our fatal and desire deplorable nothing sO impatiently
they are the cause of our misfortunes; last inhabitant of Hayti, spilled by
as the sight of the blood of the
While they love to describe
the hands of an inhabitant of Hayti? battles we fought by sea and land; is
in their papers the sanguinary ity to inveigh with so much asperity
it decent in them,
when I see in an implacable
us? Iam filled
indignation,
when
LANTS
against
and dissimulation!
enemy, SO much of villany, treachery, of a Le Borgne de Boigne, of an
I hear the profigate panegytists if possible, than they, telling us, in
ex-colonist, still moredegraded, 66 that the consequences efcicil xoars
a whining, hypocritical tone,
to desire them in aid of any
are sO terrible, that it is impossible And in the identical work which they
color or colors sohatever." will find, 66 that the division ofthe country
praise SO violently, you
xvere it not actually effected,
into troo parts, is not an evil:-that, to break our union and impair our
it ought to take place, in order Let them take no trouble about our
strength.?" Perfidious men!
about our civil wars :
internal situation. Let them not of be this uneasy only let them be informed,
whether we are at peace or war, of
have but a single prayer to
iti is enough that the people Hayti
identical work which they
color or colors sohatever." will find, 66 that the division ofthe country
praise SO violently, you
xvere it not actually effected,
into troo parts, is not an evil:-that, to break our union and impair our
it ought to take place, in order Let them take no trouble about our
strength.?" Perfidious men!
about our civil wars :
internal situation. Let them not of be this uneasy only let them be informed,
whether we are at peace or war, of
have but a single prayer to
iti is enough that the people Hayti --- Page 25 ---
25]
French Works concerning Hayti.
prefer: Freedom and Independence! Bid them consult that brave
and generous people, from Cape Tiburon to Mole St.
from Port-Prince to Cape-Henry; from the north to the Nicolas;
from the east to the west of the kingdom:
will hear south; 5
and the self-same
Independence
they
but one
gratitude be
to cry:
ar Death! Let the tribute of
his wisdom and paid our august sovereign! May we be sensible of
from the
prudence! We have nothing more to apprehend
fortunate consequences of civil war. All nations have been SO unas to taste that bitter calamity 5 few, at least, have been
excepted. Yetall have succeeded in removing it. The
ment is invariably terrible; anger, hatred,
commenceall their fury. At length they subside, and exasperation, rage, in
natural process. Experience and misfortune expire unite by a slow and
back to reflection. Every one consents to the
in bringing of men
duty. The time has arrived, when the losses performance of the
his
are calculated, and. energetic attempts made to repair them. community Wisdom, prudence, mildness, generosity, benevolence, all the
ter-virtues, united to the public good by one common
sisheal the wounds effectually, and efface the
tie, at length
war.
vestiges of civil
Are we not aware, that a trivial circumstance or event is
to re-unite a divided people? Can men, who merely sufficient
other on certain points, but, in all other respects, are oppose each
ties of blood and common interest, remain
connected by
same destiny, the same danger awaits them. At long the divided? call of their The
country, menaced by danger, they will be found
to resist, to the utmost, their common
united, and ready
In vain interested views and perfidious enemy.
represent our political existence as a portentous policy endeavour to
powers who possess the adjacent colonies.
prodigy, to the
lution, and fifteen of liberty and independence, Twenty years of revous, that such an order of things ever interrupted havenot the
convinced
neighboring colonies.
tranquillity of
We have never interfered, directly or
with
affairs. Our laws and constitution judged indirectly, wisely
foreign
and our government has always conducted itself with in forbidding the strictest it:
impartiality towards allied or neutral powers. Fifteen
vessels have sailed into our ports : their subjects have enjoyed years their the
advantages of commerce, and the protection of our laws.
To afford, if it be necessary, a
that the
of Haytiis not in the smallest striking proof,
vicinity
let the possessions of Spain, which degree dangerous to the colonies,
amined. They abound in
are contiguous to ours, be exand forward in
slaves, who are daily going backward
homes, without our markets, and then returning quietly to their
exciting apprehension or jealousy in either party.
During public rejoicings and festivals, they enter the boundaries,
sailed into our ports : their subjects have enjoyed years their the
advantages of commerce, and the protection of our laws.
To afford, if it be necessary, a
that the
of Haytiis not in the smallest striking proof,
vicinity
let the possessions of Spain, which degree dangerous to the colonies,
amined. They abound in
are contiguous to ours, be exand forward in
slaves, who are daily going backward
homes, without our markets, and then returning quietly to their
exciting apprehension or jealousy in either party.
During public rejoicings and festivals, they enter the boundaries, --- Page 26 ---
Baron de Vastey's Remarks On some
[26
to join in our dances and amusements; and often the contrast has
been observed between a groupe of Spanish slaves, dancing gravely
to the sound of their guitars, and a groupe of free Haytians, who
made the air resound with the noise of their drums, dances, and
loud songs. Evening approaches; ; the groupes disperse; the Spaniard
returns peaceably to his home 3 and the Haytian follows, with
and
for ever! We always
his usual cry : Liberty
Independence Our
lived on good terms with the Spaniards.
government supplied them with arms and ammunition, to assist them in chasing
the French from St. Domingo ; and received no remuneration for
the service. We entered into a league with the belligerent powers
in Europe, to repel the despotism of the French. While the English
blocked
their armies, and forced them into our sea-ports,
navy
up
them with our forces on land. We
we attacked and destroyed to the extension of their conquests ; and the
put an effectual of stop desolation and insurrection to the Leeward Islands,
introduction as had been done in Europe. During a war, where each party
fought for liberty and independence, our ports were constantly
shut against the French, (as they are at this moment,) yet regularly
to the ships of the allied or neutral powers; 5 which were at
open all times welcome, and favorably received when they had completed
their cruise, and were come to our ports to refit, and victual with
fresh provisions. To what powers could the vicinity of Hayti
No colonies are near us, but those of Spain and
England. prove dangerous? St. Domingo, which is on our confines, and Cuba, at a
small distance, are peaceably disposed. Jamaica, and other English
possessions, are equally sO. Are we an object of fear to the
Spaniards ? They have suffered from the French as much as we 5
and have been assisted by us in danger. The government of
has
observed towards them the most exact
our country We always have never taken part in the quarrels of Spain
impartiality. with her colonies; why should she take part in our disputes with
the French? Is it to the English we are dangerous? Let the
French renounce that false idea, so flattering to them. Never will
a nation SO generous and enlightened have cause to impute this to
us. England is the principal power in Europe that took a lively
interest in our fate. It is England, who first of all proposed the
abolition of the slave-trade, and endeavoured to ameliorate the
condition of slaves. It is England, who, by an order in council,
considered us neutral and independent, and sent directly and legally
her ships to Hayti. We should then be, of all beings, the most
ungrateful and unjust, were we ever deficient in gratitude to the
people and government of England. Far from being dangerous to
that equitable and loyal power, it will always find us ready to
espouse its interests, which are identified with our own.
is England, who first of all proposed the
abolition of the slave-trade, and endeavoured to ameliorate the
condition of slaves. It is England, who, by an order in council,
considered us neutral and independent, and sent directly and legally
her ships to Hayti. We should then be, of all beings, the most
ungrateful and unjust, were we ever deficient in gratitude to the
people and government of England. Far from being dangerous to
that equitable and loyal power, it will always find us ready to
espouse its interests, which are identified with our own. --- Page 27 ---
27]
French Works concerning Hayti.
May we not inquire also of French politicians, in what
the danger of our political existence, and why they preach consists
to provoke the indignation of Europe against us ? The crusades
aforded by the past (says M. de Boigne, in an awful
cxample seems
to require that prudence should exert herself, and make tone,).
fiuture times. They loole dark and lonzering. Europe provision must unite for
against the New World, ifit be not already too late. The
adds the Journal des Debats, shows much more
remark,
than books, full of declamation on the same sulject. positive Politicians knoreledge,
this cast should reflect, that we do not live in the old
of of
ignorance, prejudice, and barbarism : modern Europe is not the age
as ancient Europe ; and we are far from the times when the same discovery was made by Columbus. Europe and America abound with
intelligent men and noble tempers, aware ofthe value
no longer to be ruled as any one may please, and oftheir rights; to
man's caprices. Civilised
and
according any
cannot be unjust and barbarous. Europe, To great
generous as she is,
of the
preach before her the doctrine
crusades; to provoke new murders, and
earth with human blood, is an attempt to fix on deluge on again favor- the
ed land of arts and sciences, the seat of
Europe, anindelible the
that stained the first conquerors of the Christianity, New World, the
blot,
of the unhappy Indians !
destroyers
How detestable, and not merely so, how impracticable, is the
attempt; ; how contrary to the spirit of the true interests of
and mankind ! We are no more, I repeat it, living in the Europe
the discovery
times of
by Columbus; we are no longer rude
out the means of defending ourselves; we fear no Indians, more the withsence of the fiery charger, thet thunder ofartillery, nor the
prebayonets, when they eross each other. Europe, to effect flashingof the subjugation of America, must depopulate the two worlds!
:
To satisfy the avarice, covetousness, pride, and
Why?
ties and passions of men. Such are the views that unruly propensito make the age, and state of general information some, who wish
positive knorledge.
retrograde, call.
This reflection alone of our learned writers, instead of
positive knowledge, amounts, in our opinion, to a full proof evincing
entire ignorance of conduct, persons, and things in America. oftheir It
evinces, too, the rhiteness of the soul of him who wrote the New
System of Colonisation for St. Domingo. If,in the
of his
work, there were not evident proof of criminal design, plan
and patience in the calculation of crime, the reflection alone perfidy,
have made us suspect the man who could entertain such a would
and compel us to reject his works with horror ! Degraded thought;
of men! The blood of your countrymen is still
! You race
have dyed with it all the territorial possessions of reeking Europe and
America, and are not wearyof slaughter! You summonéd a world
ess of the soul of him who wrote the New
System of Colonisation for St. Domingo. If,in the
of his
work, there were not evident proof of criminal design, plan
and patience in the calculation of crime, the reflection alone perfidy,
have made us suspect the man who could entertain such a would
and compel us to reject his works with horror ! Degraded thought;
of men! The blood of your countrymen is still
! You race
have dyed with it all the territorial possessions of reeking Europe and
America, and are not wearyof slaughter! You summonéd a world --- Page 28 ---
Baron de Vastey's Remarks on some
[28
and did not shudder with
to rise and massacre another world, Your blood was not frozen
horror! Your hair stood not erect!
in your veins ! the crimes and curses of all nations, where you
Loaded with
followed
steps; you do not think that
visited rapine and ravage would yours increase it! You wouid compel
weight to be enough, in and bearing it ; and, in order to obtain your
Europe to assist you
us. Do you not know, that
object, appeal to Europe against
founded in truth and
we also could ourselves make an appeal, that they who were conrighteousness? Could you imagine, the yoke and tyranny of France,
federated with Europe, to repel and destroyed by Europe, conwould in their turn be France? oppressed ? What idea had you formed of
federated in favor of
her capable of an act of so much
Europe, when you thought should she enter into the confederacy
baseness ? But why
desire of restoring St. Domingo to
against us ? Was it from the a exclusive commerce of that country,
France ; of re-establishing of
commerce ? from a desire of
to the absolute ruin
European who wish and ask nothing but the
destroying a handful of men,
which they have justly
enjoyment of freedom and independence,
acquired?
This is the highest pitch of delirium.
But all that is nothing.
the British cabinet, by the secret
If we are to credit M. de Boigne, obliged Bonaparte to re-establish
articles of the treaty, of Amiens,
condition alone, he was
slavery in the colonies; and, on such fleet composed of the troops of
permitted to send against Hayti a fixed line, and to find there his
Moreau, who was to act there on a
grave.
of this atrocious falsehood, M. de Boigne
After the assertion
the assistance of England in behalf of
scrupled not to implore furnish him with the means ofundertaking a new
Lewis XVIIL, to
having the same object in view,. e. the
and similar expedition,
of Hayti to vassalage; together with
extermination or reduction officers and soldiers of Bonaparte,
the destruction of the half-pay
fell, victims to the vengeance of
who were to fall, as Moreau's army
the climate and our swords. and immorality of the thing is beyond
The excessive depravity, hasten
on.
credibility, and obliges to
impatiently Europe, France, and
These politicians, instead of of calumninting anxiety in us; of distheir own sovercign ; instead would creating act more wisely in consultputing our well-grounded claims, and retrieving its affairs. Instead
the safety of their own state, in the light of a family solicitous to
te representing the Bourbons of nations, and incapable of comobliterate all traces of the rights
they would do better
mitting the same enormities as Bonaparte ;
The excessive depravity, hasten
on.
credibility, and obliges to
impatiently Europe, France, and
These politicians, instead of of calumninting anxiety in us; of distheir own sovercign ; instead would creating act more wisely in consultputing our well-grounded claims, and retrieving its affairs. Instead
the safety of their own state, in the light of a family solicitous to
te representing the Bourbons of nations, and incapable of comobliterate all traces of the rights
they would do better
mitting the same enormities as Bonaparte ; --- Page 29 ---
29]
French Works concerning Hayti.
to represent them in a more amiable point of view; as anxious to
revive the generous example and virtues of their ancestors.
There is no royal house in Europe that has contributed more to
the independence of nations than the house of Bourbon.
the Fourth, that prince who transmitted to posterity SO great Henry a
name, favored the independence of the Dutch. Louis XVI. was
the first crowned head in Europe, who assisted with all his
the United States of America, and acknowledged their power
dence before it was admitted by England. What reflected indepen- honor
on Henry the IVth, and Louis the XVIth, cannot be less creditable to his majesty Louis the XVIIIth. Were he to
the independence of Hayti, it would be an act of acknowledge still greater
generosity and magnificence. For if it be at all times a
of
a great mind to assist in succoring the distressed, while we proof strike
a blowat the interest of others; how much greater, more generous, and deserving of praise is it, to be the first in exercising acts
of benevolence and generosity at one's own expense!
shoald not the Bourbons of the present age imitate the Why
and noble example of their ancestors, and acknowledge the virtues independence of Hayi?
Is there a people who had ever better pretensions to
dence ? We do not, certainly, presume to dispute or invalidate indepenthe claim of other nations of Europe and America to
dence. Far be it from us to encourage such an idea. indepen- We are
occupied only with the care of our safety and a righteous defence.
We feel constrained to employ the same arguments that are made
use of to oppose us : and it is only in the comparison of
that we can find examples in support of our rights.
things
Taxes and commerce, to the exclusion of all the rest of Europe, caused America to rise against England. The cruelties
exercised by Grisler, provoked the indignation of Switzerland
against Austria. Portugal would only recover its political liberty
from Spain. Religious opinions and dissensians made Holland revolt
and separate herself from Spain. Compare their grievances with
ours 5 with the loss of personal liberty, as well as civil and
litical freedom, which threatened us ; with the torture, racks, and pomassacre we endured ; with the blood we shed; with the
and miseries of every kind which we suffered; ; with the infamy privations and
disgrace they heaped upon us 5 with theinjustice and revolting acts
of oppression under which we groaned for centuries. Let the
geographical, moral, and political situation of those countries be
compared with ours ; with our seclusion from the continent by an
immense expanse of ocean ; withour climate, population, and
Leti it be considered, how energetically we strove to obtain habits. a rank
amongst civilised nations $ and then talk of theright that other
VOL. XIII,
Pam.
NO. XXV.
N
ations and
disgrace they heaped upon us 5 with theinjustice and revolting acts
of oppression under which we groaned for centuries. Let the
geographical, moral, and political situation of those countries be
compared with ours ; with our seclusion from the continent by an
immense expanse of ocean ; withour climate, population, and
Leti it be considered, how energetically we strove to obtain habits. a rank
amongst civilised nations $ and then talk of theright that other
VOL. XIII,
Pam.
NO. XXV.
N --- Page 30 ---
Baron de Vastey's Remarks on some
[s0
preference to us, of acquiring liberty and indepennations had,in
dence.
in natural and political justice, that, when the
It isa principle the
has been SO too. Conquest is newar has been just,
conquest Politicians, however, are not concessarily consequent on victory. our title to independence : they
tented with calling in question
to the ex-colonists their ROc
tend thatitisi incumbent on ust to restore
to their reasons,
and in order to give plausibility
mer possessions;
of the United States. 66 The Amethey still urge the example
all
property,
ricans restored, rohen peace "oas concluded, to the sequestered Americans."
as did. the English that rhich conclude, belonged that we must restore to the
From this precedent they
which, they say, has not
ex-colonists what they term their of property; the crown, and has been let on
been sold, but js in possession
lease.
they find between the Americans
Weask, first, what similarity and the people of Hayti and ex-coand English, on the one hand,
the nature of things, who
lonists on the other? Do not they pervert
in which there is no
seek for examples in objects SO dissimilar, even of common sense ?
kind of analogy, and which are destitute the
the possessions of the
The Americans restored, after themselves peace, English, white, and proEnglish, because they were
their rights, natural, civil, and
prietors. The Americans enjoyed They contended only for their
political; they were undisputed. the English, for sovereignty. T'here
country's independence;
observes, noble and bemight exist, as M. de Boigne very justly
from the same annevolent feelings sin the bosom of men descended of property, were notinand the restoration
cestors. Independence,
are placed ina widely differentsitucompatible. The peopleofHayti
the soil,negroes and slaves,
ation. They were all Africans, nativesoft bereft of their rights, natural, civil
without country or possessions; of Hayti were, as it is termedycivillye dead.
andp political. The people like human habitations, nor their modes
Their habitations were not
The ex-colonists exerted over
of living like human modes of living. and death. Unprotected, treated as
them a barbarous power oflife and abandoned by the w hole race
the most loathsome of animals, and shed torrents of blood, to obof mankind, they have fought,
life and liberty; to regain the
tain by force a country, an asylum, which tyranny had already torn
sacred and imprescriptible rights What feelings, noble or benevofrom them, and would tear again! the ex-colonists ? We were deprived
lent, can exist between us and
considered nothing. We have
of every thing; had nothing; of the were sword, a country, liberty, indepenachieved at the point
have nothing but what is our own; 5 we
dence and wealth ! We
and have nothing to restore to them.
therefore owe them nothing;
; to regain the
tain by force a country, an asylum, which tyranny had already torn
sacred and imprescriptible rights What feelings, noble or benevofrom them, and would tear again! the ex-colonists ? We were deprived
lent, can exist between us and
considered nothing. We have
of every thing; had nothing; of the were sword, a country, liberty, indepenachieved at the point
have nothing but what is our own; 5 we
dence and wealth ! We
and have nothing to restore to them.
therefore owe them nothing; --- Page 31 ---
31]
French Works concerning Hayti.
They were the first to put us out of the
of
we, in return, could expel them without pale social relations :
The situation in which
difficulty and with justice.
they would reduce
they are placed is precisely that to which
have been dead or us. Ifthey had been victorious, we should
enslaved; in possession of
nothing. But they were vanquished
nothing, and asking
thing ; ask for nothing. We had 5 they have therefore noor enslave them, on the
a right to put them to death
death or enslave us; and ground vice that they wished. to put us to
more justice and
versà. We have acted with
generosity than they; and have
merely to drive them from our territories.
been content
claim to our possessions, no pretence to
They have no
not imagine they will be suffered to enter them revisit them. Let them
pretence soever they come,
again, under what
The ancient Romans, Germans, and
to convert the property and persons of the Gauls, were accustomed,
use after victory. It was then by
of vanquished to their own
won the prize. Thelaw ofnations, right in modern conquest : the strongest
and humane, respects the person and
times,alike of the equitable
Conquest confers no privilege. Claims
vanquished.
made with as little
and war are
IrEUe
mutual evil as
sovereignty We
to the laws adopted by all civilised possible. nations undoubtedly assent
ex-colonists the questionis
: but in regard to the
to the rule. There is not a similar widely different. We are an exception
of nations. We submit ourr
example to be found in the annals
countries, and entreat them reflections to the political writers of all
their attention, on a subject of to condescend to favor us with
worthy of engaging a more learned general than law, SO interesting and SO
Thejus gentium of the moderns pen does
our own.
laws of God; ; of justice and equity. On not the change thei immutable
first and most solid foundation.
contrary, they are its
How can the ex-colonists presume to interpret in their
principles of morals, justiceand public law, when
favor the
ed all law, divine as well as human
they have violatall principles of morality, of distributive 5 when they have trampled on
Plunderers of the
of
or natural justice ?
assassins, after
property wretched Indians, and profligate
having stripped us of our natural
perfidy and violence torn us from the bosom of rights, and by
they have brought us upon this spot. We have found our country,
torturers, who had no pity or remorse ; who inflicted them to be
ampled torments, pain and' misery, without
on us unexunder the colonial system.
necessity or provocation,
At the call of. Liberty, we proved to our tyrants, that the
Islands could be cultivated by free
and
Leeward
not essential either to the
men;
that slavery was
master or the slave. Order and discipline
our natural
perfidy and violence torn us from the bosom of rights, and by
they have brought us upon this spot. We have found our country,
torturers, who had no pity or remorse ; who inflicted them to be
ampled torments, pain and' misery, without
on us unexunder the colonial system.
necessity or provocation,
At the call of. Liberty, we proved to our tyrants, that the
Islands could be cultivated by free
and
Leeward
not essential either to the
men;
that slavery was
master or the slave. Order and discipline --- Page 32 ---
Baron de Vastey's Remarks 0n some
[32
The ex-colonists were in the full possession
reigned everywhere. of what they term their estates. That condition
and enjoyment
but the ex-colonists were not saof things lasted ten years:
the
of life and death.
tisfied. They retained no longer with chains power at pleasure. They
They could no longer load us state of things, and importunately
viewed with regret the ancient within
was made in the colony
demanded it. Every effort resume power the detested yoke of slavery,
and metropolis, to compel us to of their anxious solicitations, to the
the sole and constant object France.
transitory government of the
of the naval expedition sent
The ex-colonists were deceived promoters Bonaparte, and betrayed him
against us in 1802. They counsels; and assisting him with all their
into error, furnished by, perfidious him even with pecuniary means to accomplish
power, barbarous and unjust measure. They followed the expedi- the
that
were the authors and abetters of all
tion in crowds; they
exercised.
crimes and cruelties that were
and conducted the bloodThey procured, at their own expense,
country with scafhounds against us ; they spread our unfortunate up the burningand instruments of torture 5 lighted
folds, gibbets,
Carrier-boats, and Tevery
pile; and introduced death by drowning, They destroyed by case-shot, and
kind of torture and of crime.
without regard to age or sex.
the bayonet, thousands of victims, could have invented or committed such
European Frenchmen: never been led and excited by the ex-colonists, long
horrors, had they not
and hackneyed in the art of torture.
grown familiar with crime,
of our wars and civil dissenThey were the constant promoters to kindle the torch of discord ;insions : on both sides equally ready
excite to mutual slaughter;
flame the passions 5 provoker eresentment; saw the blood of Hayti
and were never SO rejoiced, as when they
shed byits own hands.
and experience could not soften
Twenty-five years of misfortune
Since the restoration of
the vindictive temper of the ex-colonists. an iota of their unjust and
the Bourbons, they have not changed incessantly, the cabinet of Louis
savage policy. They importuned, us, in imitation of Bonaparte;
XVIIL, to send an expedition against They not only recommended
who complied with their intreaty.
had done before, pecunihim to do it, but offered again, At first as they they sent spies, and then comary means to undertake it.
to insult us by offering the altermissaries, all of them ex-colonists, formed
of attack, projects
native of slavery or death. They them in plans
and pamphof extermination; ; and displayed is to violate all publications laws of religion, justice,
lets, of which the tendency
to exterminate our
morals and humanity. In fine, they the proposed breast of its mother.
whole race, to the very infant at
reaty.
had done before, pecunihim to do it, but offered again, At first as they they sent spies, and then comary means to undertake it.
to insult us by offering the altermissaries, all of them ex-colonists, formed
of attack, projects
native of slavery or death. They them in plans
and pamphof extermination; ; and displayed is to violate all publications laws of religion, justice,
lets, of which the tendency
to exterminate our
morals and humanity. In fine, they the proposed breast of its mother.
whole race, to the very infant at --- Page 33 ---
33]
French Works concerning Hayti.
It follows then, that the ex-colonists are our natural enemies. Implacable in hatred and resentment, they were at all times our torturers and savage persecutors.
For what design, however, has man been created ? For the
pose, surely, ofknowing and seeking the Supreme Good, his
piness and felicity, and of
A
protecting himself from
that
might tend to endanger his safety. Self-defence any is thing the first
law of nature. It is the primary law, applicable to man either
relatively, or as an individual. For these reasons we cannot,
not, to restore to the ex-colonists what they term their estates; ought introduce them to our families ; nor yet pay to them any sums of
money, under any title or pretence whatever. Safety and selfof preservation these
imperiously demand it; and the very presence of one
men would be sufficient to excite alarm and
or even lose us for ever.
distress; ;
Our political and moral existence, ourinterests arei
with those of the ex-colonists. After they have introduced incompatible
devastation and death; after we have made exertions that pillage, have
exhausted us, to repair the mischief occasioned at different
by several wars; at the moment when we begin to enjoy the periods, fruits
of our exertions, fatigue, and blood, we are expected to surrender
all to the French! Where is the unjust law,
which we are condemned to divest ourselves of our privileges by and estates, in order
to enrich an odious race of despots, and afford them an opportunity of menacing again our lives and liberties, natural, political and
civil? Have they a right to dispossess us of every thing, and overthrow the order of things established by the will of God, the laws
of justice and morality ? and have we no right to dispose of landed
property, of a spot we have bedewed for three
with
our tears, sweat and blood? .
They centuries, were
ac..
quired, and the ex-colonists have been dispossessed of them justly for
by: a long series of crimes and iniquities, which rise up in judgment ever,
against them!
6 The estates ofthe emigrants," says M. de
66 were
and politically sold : but the Haytian ex-colonists Boigne, are in a legally
andfavorable situation. > For the proof of which, he asserts, peculiar that
those estates are still in our hands as a trust; ; and were never sold,
by any legal or illegal act of the government of Hayti.
In that, as in many other instances, M. de Boigne is under a
great mistake. The estates which the ex-colonists term
were in general sold by an authorised act of the
theirs, of
his majesty the king of Hayti. There will not, in government a short
of time, remain a single insignificant house,
inhabited space
an ex-colonist, that will not become the legitimate formerly
of by a
native ofHayti.
property
our hands as a trust; ; and were never sold,
by any legal or illegal act of the government of Hayti.
In that, as in many other instances, M. de Boigne is under a
great mistake. The estates which the ex-colonists term
were in general sold by an authorised act of the
theirs, of
his majesty the king of Hayti. There will not, in government a short
of time, remain a single insignificant house,
inhabited space
an ex-colonist, that will not become the legitimate formerly
of by a
native ofHayti.
property --- Page 34 ---
Baron de Vastey's Remarks On some
[34
We would not, at first, attempt to undeceive M. de
and
his panegyrists, M. M. Fiévée, Hoffmann, and
Boigue
ing them their egregious error, in bringing forward Felletz, the by sale showestates. With such political writers we chose rather to
of
once the question in regard to
discuss at
right. We now
public right 5 for, the deed is not the
assure them, as well as the ex-colonists and their
been supporters, sold and that their estates, as they are pleased to call them, have
disposed of, in a strictly legal, just, and
manner, by a solemn act presented to the
in the
prudent
of state; and that in fact, as well as in sound king
great council
are theirs no more. Ifthey are sorry for it, SO much principle, the worse. the estates
have drawn upon themselves their own misfortunes.
They
accuse themselves alone. They imagined that there They have to
paid to distributive justice on earth; but erroneously. was no respect
not be possessed with a spirit of infatuation and
Must they
posethat we should keep as a trust, our own
blindness, and to surren- supder it to them afterwards?
property,
Ifthey had not considered: the same ignorant and barbarous
without any knowledge of political, ofcivil law, or. European people
they would not have dared, in our presence, to appeal, SO notions, inconsiderately as they have done, to the principles of morality, justice
and.jus gentium of Europe, in favor of the ex-colonists.
They would not have talked to us of the eternal obligation of
debt and the fixed rights of property, when they stand
a false
and criminal basis. They would not have
upon to tell
that the ex-colonists were placed in a particular presumed
and us
more favorably circumstanced than the emigrants whose category,
had been legally and politically sold, because it is incumbent estates On
twise and prudent governments, before all things, to prevent the recurrence ofdisorder, and ofreaction, still more dangerous.
Though M. de Boigne is guilty towards the emigrants of cruel
injustice, by putting them on a level with the
he
admits notwithstanding, that their estates were legally ex-colonists, and
cally sold. Might we not ask, whythe estates, which the ex-colo- politinists term theirs, could not be legally and politically sold? We
should be particularly desirous of being informed
such a
sale would be illegal and impolitic on our part ?
why informed
our
why
government is necessarily less twvise and ofbcing prudent than
their own? and why we should not, above all things, prevent the
recurrence ofdisorder, and ofreaction, still more
P
If, at the period when we proclaimed our
dangerous we did
not sell or dispose of such estates, it must be independence, attributed to the head
oft thegovernment then existing, who did not considerl himselfin a fit
situation to doi it. In that instance, he committed a capital fault, unprecedented in the annals of history, and indefensible. An act
our
why
government is necessarily less twvise and ofbcing prudent than
their own? and why we should not, above all things, prevent the
recurrence ofdisorder, and ofreaction, still more
P
If, at the period when we proclaimed our
dangerous we did
not sell or dispose of such estates, it must be independence, attributed to the head
oft thegovernment then existing, who did not considerl himselfin a fit
situation to doi it. In that instance, he committed a capital fault, unprecedented in the annals of history, and indefensible. An act --- Page 35 ---
35]
French Works concerning Hayti.
the So great, salutary, and judicious, would in itself have
been country from the horrors of civil war. The nation preserved
happier; the country richer and more
would have
ment more firm. All would have stood on powerful, and govern-
'The frivolous
a more substantial
questions on property,
basis.
they attack man in his most vital interests, always and dangerous, because
cipal cause of civil war, would have been avoided. have been a prinment of that time would have found in the
The governquired estates, a number of persons
owners of newly acnance and stability. Forty or fifty thousand deeply interested in its maintewould have supported it with all the influence of of the new proprietors
racter, and credit, over the great
of the their wealth, ch2That government fell, because it body
people.
and was grounded on no solid and stood independent of the people,
de Boigne attributes the death of permanent the
basis. M. le Borgne
slaughter ofFrenchmen in his reign. 6 emperor '3 Dessalines to the
spiracy succeeds, the implacable
Atlast," says he, 6 the connated lgy kis suite, with part ofhis enemy ofthe luman race is assassicruelty."
guard, and the accomplices ofhis
The
human emperor, race. Though though he an enemy made to the French, was not SO to the
have exterminated us, he was not cruel. reprisals upon men who would
his death to his having relied with too much He owes, on the contrary,
French faction; and a white
confidence on the
emperor had promoted to the Frenchman, rank of named Verret, whom the
enough to give him the first stab !
adjutant-general, was base
An ardent patriot, a lover of his
liberty the emperor Dessalines, with countrymen, the
and his country's
do good,had not the knowledge,
inclination and power to
necessary to sovereigns, in the sagacity andprudencei indispensably
fortunately he was surrounded by management of public affairs. Unand corruption superadded the love factious men, who to debauchery
and loose conduct lost him the favorable ofintrigue. Their depravity
forthey were suffered to acquire an
opinion of the people:
though incapable of
ascendency in his councils,
country. The very understanding small number or of promoting the welfare of the
prevailed upon to enter the
honest men who could be
happy prince, with the very cabinet, best were not listened to. Theu unperiod when the greatest
intentions, was misled. At a
travagances were persisted in. hardships No useful were felt, the most idle exed ; no measure of common
establishments were creatinto the administration ; a advantageintroduced. spirit of
Disorders crept
ness spread itself among the
insubordination and licentioushad been itself the
troops. The French faction, which
tunity afforded by original the situation cause of the mischief, seized the opporto conspire against the
in which the empire was placed,
emperor. He was basely and treacherously
Theu unperiod when the greatest
intentions, was misled. At a
travagances were persisted in. hardships No useful were felt, the most idle exed ; no measure of common
establishments were creatinto the administration ; a advantageintroduced. spirit of
Disorders crept
ness spread itself among the
insubordination and licentioushad been itself the
troops. The French faction, which
tunity afforded by original the situation cause of the mischief, seized the opporto conspire against the
in which the empire was placed,
emperor. He was basely and treacherously --- Page 36 ---
Baron de Vastey's Remarks on some
[36
the 17th of October 1 806, ata place called Red-Bridge,
murdered,
distant from Port-au-Prince, withoutany declaa quarter of a league
act of hostility. The principal founder
ration of war, or previous he who had expelled the French from our terriof independence, they had sworn in a solemn assembly to defend till death,
tory, whomt in the midst of his fellow-soldiers and companions, with
perished only the commander of his guards and ! reluctance in tracing lines which
Though we feel deepsorrow and had resolved never to speak of
defile the page of our history, been constrained to do sO, contrary to our
them more, yet we have
as M. de Boigne has dared to
inclination, that such an aspersion of ouraugust and beloved sovereign,
cast on the character and person He has the effrontery to maintain, that
should not pass unnoticed.
the Emperor Desthe King entered into a secret conspiracy honor against and probity in the chasalines. There is too much of candor,
conduct stand on too
racter of his majesty ; his political admit and of private his being wounded by so infirm a foundation of virtue,to
affected by the emperor's
famous a slander. His majesty was deeply our country : but he would
misconduct, and the ills thatawaited
his life.
have preferred exile, or death itself, to an attempt against had listWould to God the emperor (unhappily too his incredulous) then comened to the prudent counsels given the him minister by of majesty, finance ; the
mander in chief of the army 5 by
of sterling
and ReRues ;
ral of division, Andrew Verret, a man and
men, probity who were about
and a small number of true friends
honest
advices; reformhim ! Would to God hehad followed theirsalutary order, morals,
ed the licentious conduct of his court, re-established the
who
justice : thathe had banished from his how presence best to flatterhim parasites ; who,
surrounded him, and who knew only
were SO cowardly
ever promptand daring to practise or counsel evil, with
and share
abandon him, and had not the soul to die
him,
as to
Would to God the Emperor had listened to the pruin his danger! of the
commander in chief of the army, his
dent suggestions friend! ! and he had King, yet been living. How many ills, calamities
true
he would have averted from his country and himself !
and Such sorrows is the untimely fate of princes who reject the admonitions chaof reason, and suffer themselves to be surrounded by depraved can be
devoid ofhonor and integrity, on whom no reliance
racters, placed either in misfortune or danger.
libeller ! since he
M. le Borgne de Boigne is then an and unprincipled endeavoured, without any
deliberately formed blot his resolution, the character of our august sovereign,
proof whatever, to
and
of
PERLA
imputing to him acts of treason, of his perfidy soul repel ingratitude, the most distant susthe grandeur and elevation
picion.
chaof reason, and suffer themselves to be surrounded by depraved can be
devoid ofhonor and integrity, on whom no reliance
racters, placed either in misfortune or danger.
libeller ! since he
M. le Borgne de Boigne is then an and unprincipled endeavoured, without any
deliberately formed blot his resolution, the character of our august sovereign,
proof whatever, to
and
of
PERLA
imputing to him acts of treason, of his perfidy soul repel ingratitude, the most distant susthe grandeur and elevation
picion. --- Page 37 ---
S7]
French Works concerning Hayti.
Our civil wars are to be traced to political causes, external and
internal. No corporate body or government ever existed
out laws, institutions, or property. A more
want with- of
a
complete
them, or greater number of lands at the disposal of the
was never known, than at the period of our troubles. royal will,
of no description, not even that of reading or writing, was Knowledge
in order to become a judge or minister. It would be necessary
to relate, without blushing, the absurd arguments that were impossible
in favor of ignorance: : all this tended to
us more and advanced
inextricably into confusion and darkness. plunge But
more
observes, c the further we remove from reason, the as Franklin
it." Fortunately these errors or faults in political more we feel
retrieved by our august sovereign. They are not economy, the
were
yet the last of the kind, which that enlightened
first, nor
benefactor of his people, has redressed, and still monarch, will have the
redress.
to
The national schools were in the same state as
aspired to a rank amongst civilised nations, and were property. We
tional schools ! We were solicitous to introduce into the without naarts and sciences; and were without the means of
country the the
and sciences!
learning
arts
From the beginning of our political regeneration, our faults have
given strength to the unfavorable disposition of our
and
hardened them in their odious prejudices.
enemies,
ling to ascertain the source of these faults, of which They are unwilfirst cause ; nor do they wish to know the
they are the
resorted to, in order to prevent their
means which have been
to pass sentence upon us, in the same recurrence : but they continue
always with reference to our condition in partial former spirit of illiberality;
Such are the mistakes into which M. de Boigne is times.
moment, because he imagines himself addressing betrayed the
every
1793 ; a period in which he discovered
people of
traits of character for an
some very dishonorable
assumes that title. 1
ex-legislator, at least for a man who
In I This man is notorious in Hayti for his
and
a memoir written by M.Julien Raymond, rapacity, one of
want of morals.
members of the commission, is a
the
the most distinguished
transcribe. 6 Le Borgne," says M. report, 46 with words of which we literally
nax was well acquainted, for whom Raymond, he
whose profligacy Santhowhom he would hiave sent on shore at expressed the utmost contempt, and
orders oft the cominission, in taking on board Rochefurt, with for having disobeyed the
speaking of whom he said to me : Thou" dostnot know him a girl ofthe town; in
villain, asIc do. Hei is capable of raising an
the character ofthat
the commission, and of dividing the spoil insurrection : Le Borgne, atSt. Domingo against
notorious at Paris,
time, The revolutionary style of using the second person 4 thee" and e thou," were common at that
ave sent on shore at expressed the utmost contempt, and
orders oft the cominission, in taking on board Rochefurt, with for having disobeyed the
speaking of whom he said to me : Thou" dostnot know him a girl ofthe town; in
villain, asIc do. Hei is capable of raising an
the character ofthat
the commission, and of dividing the spoil insurrection : Le Borgne, atSt. Domingo against
notorious at Paris,
time, The revolutionary style of using the second person 4 thee" and e thou," were common at that --- Page 38 ---
Baron de Vastey's. Remarks on some
[38
The dupe of his passions, he cannot understand the nature of
the changes that have taken place 3 the extent of knowledge we
have acquired, nor the advances we. have made in social order. He
still considers us in the light of a horde of barbarians, destitute
of any notion of civilised life: little imagining that the Haytians of
the present time are as different from those of 1793, as modern
Frenchmen are from the Gauls of the sixth century. Deluded by
an opinion, which flatters his pride, chimerical hopes, and colonial
principles, he believes, in common with the greater part ofhis countrymen, that we have not the talent and information necessary to
conduct with prudence, our public affairs. It is our duty then,
and we are particularly called upon to undeceive them. The more
on
and would avail themSO, as they rely our supposed ignorance,
in order
selves of it, to allure us into false and dangerous measures,
effectually to accomplish the execution of their criminal designs.
c The government fHayli," says M. de Boigne, < may ,, be called
an absolute monarchy : for the military power is supreme."
If
It is the custom with torturers to calumniate their victims.
the military authority sometimes prevails over the civil, it cannot,
ought not to be ascribed to any thing but the state of war perpetu- the
ally carried O11 against the French. Why do they object to us
situation in which we have been placed by themselves, which they
created and made unavoidable ? The assertion is not unlike the
crimes ofthe slave-trade, to the commission of which they prompted
the unfortunate Indians, and then reproached them.
is
It is true, that our government, by the iegulation of
modified. This, in the opinion the most
a monarchy essentially
ctrGea
distinguished civilians, is the best mode of government. We do not
this
on the best form of
pretend to enter into a discussion in
place,
and
government, the absolute, monarchical, or republican 3 history
experience afford living instances, that nations florish underany
kind of government, when they who fill the throne are wise, equitable, enlightened, and benevolent.
Tobago, St. Lucy, Martinique, the Cape, for his rapacity: Le Borgne, Rigaud who
had quitted the Cayes, loaded with general execrations; that moment, outraged on the point
by seducing a young girl, with whom byl his he was, hauteur at ; filled everyhonest breast
of marriage; exasperated the people a
of the prizes made by corsairs,
with indignation; ; who, being judge who confessed that he paid nothing
had twelve shares allowed him; and
was
to them : Le
for them, while the receipt of a wealthy merchant
opposed by the minister,
Borgne, in fine, whose character Islands was perfectly the comprehended) of plundering and
who sent him to the Leeward
fur which sole he purpose could be
had
setting fire to Jamaica; ; (the only way in of the finances under employed) the title, unbeen entrusted with the superintendence
a house
known in France, of central agent ; with an enormous salary,
which nobly
furnished, and a table sumptuously served. To replied the : observations *I know it isall
I had taken the liberty of making, Santhonax article of
in his
true; but he will soon not have an
property
possession?"
of plundering and
who sent him to the Leeward
fur which sole he purpose could be
had
setting fire to Jamaica; ; (the only way in of the finances under employed) the title, unbeen entrusted with the superintendence
a house
known in France, of central agent ; with an enormous salary,
which nobly
furnished, and a table sumptuously served. To replied the : observations *I know it isall
I had taken the liberty of making, Santhonax article of
in his
true; but he will soon not have an
property
possession?" --- Page 39 ---
39]
French Works concerning Hayti.
The Autocrat of all the Russias, the magnanimous and generous
Alexander, renders his numerous subjects happy by the wisdom
and mildness of his government. Contiguous to his vast dominions is the empire of the Crescent, already in its decline, and falling under the weight of the ignorance and despotism of the Sultan.
England, immortalised under the aegis of a constitutional
has reached the highest point of renown, felicity, and power, monarchy, that
a nation can attain. Close to her, her eternal competitor, France,
endeavours to imitate, and follow her footsteps ; but in vain. France
requires that wisdom, the result of ages, which does not
spontaneously from a constitutional charter, but from time,-the spring
morals, manners, and experience of the English.
For five and twenty years, the French made trial ofe every
of government. They abandoned a monarchy for a
species from
a republic passed into a state ofthe grossest anarchy; republic; from
to eastern despotism 5 and at last, from despotism, came back anarchy to a
constitutional monarchy. That fickle nation has proved her incapacity to bear any rule but that of an iron sceptre, which might
again restore to her religion, morals, and purity of life.
In Spain, despotism reignsin conjunction with monarchy. At
Naples, the people enjoy the benefit of a paternal government,
under a prince descended from the kings ofSpain. The United
States of America florish as a republic; and the
and comfort of that country would give us some happiness favorable
ideas of that kind of government, did we not collect from the
example of the republics of France, Holland, Venice, and
what a republic is. The form and name of government, is Genoa, ofl little
consequence, if they only render the people happy. Sound
suggests to us the propriety of requiring wisdom, justice,
policy
andbenevolence among governors; and religion,
knowledge
in the governed.
virtue, good morals,
Indeed, of what service would the wisest constitution be to
men of vicious and depraved temper, whose vices were not previously corrected? Apply the English constitution to the Turks;
you will soon perceive the good effects ofit on the minds oft the Sultan and Mahometans. We must first then secure a national character, manners and virtues, such as can support thelaw. Without their
help, the legislature can never raise any other than a tottering fabric, ever ready to fall.
In Hayti, as well as in other civilised states, we have a form of
government, institution, and laws. The immortal and venerated
code, that bears the name of our august sovereign, governs alike
cities and villages. The civil, executive, and military
submit to it; the king even does not consider himself above power the
of which he is the founder, the defender and supporter. He law, can-
national character, manners and virtues, such as can support thelaw. Without their
help, the legislature can never raise any other than a tottering fabric, ever ready to fall.
In Hayti, as well as in other civilised states, we have a form of
government, institution, and laws. The immortal and venerated
code, that bears the name of our august sovereign, governs alike
cities and villages. The civil, executive, and military
submit to it; the king even does not consider himself above power the
of which he is the founder, the defender and supporter. He law, can- --- Page 40 ---
Baron de Vastey's Remarks 0n2 some
[40
the work of his own hands to fall into contempt : his
not suffer
to be buried in darkness and obscuclaim to glory andimmortality,
rity.
of the assertions of M. de Boigne, the Code
In contradiction
The military submit to it. If sometimes,
Henry is in full force.
to
it is, as we have alin public affairs, it is suffered
prevail, only, when strong measures
ready explained, at a period of danger
are necessary to ensure the public and safety. almost impossible to mainIt is indeed extremely ditlicult, whole nation is menaced with
tain the power of the law, when a
; when all are in
extermination, by a cruel and barbarous enemy
in defence of theirhomes, liberty, and independence.
arms
the best regulated government will incline
At such a moment, arbitrary measures. The police becomes
in spite ofitself, towards and severe; the common course of affairs
more suspicious, active thing suffers, and is changed : persons are
is interrupted. Every
5 a general shock is felt
seized, and estates put in sequestration tradesmen, manufacturers, and
throughout the country. Soldiers, children, foreigners even who live
agriculturists ; men, women, less
thev violence of the comin our cities, feel in a greater or
degree then finds himself in oppomotion. The head of the government ofit; he deeply laments it;
sition to the laws. He is not ignorant of the people is the supreme
but in that dire necessity, the safety
law.
for the better, the laws again resume
As soon as there is a change
and estate is again visible; ;
their empire ; the security of persons
But no man
and every one returns to his customary Instead of relying pursuits. on pacific
abandons himselfto indolence.
of the highest import, attrate
ances, we direct our attention to an object and independence. The Haypreservation of our rights, with liberties his hand on the hilt ofhis sword !
tian never sleeps, but the country was threatened with imminent
The ancients, when
to infuse new strength, vigor, and radanger, appointed a dictator, No citizen could blame a measure repidity into the government. The moderns, when a nation is threatquired by public safety.
proclaim martial law. Even in Engened with imminent danger, adduce as an example, in questions of
land, which we must always
the bulwark of the liberties of
legislation, the habeas corpus,
Was it not under a power,
the people, is occasionally suspended. dictatorial, and absolute, that the
of all others the most military,
? In France, when the alFrench plundered and laid waste Europe Alsatia, Champagne and
lied armies were invading the Netherlands,
castle. At the
Every man's house is a
1 This is precisely. our situation.
firelocks, pistols, sabres, swords,
extremity of his bed are seen hanging, on fire, should the enemy approachi
daggers, and torches to set every thing
of
legislation, the habeas corpus,
Was it not under a power,
the people, is occasionally suspended. dictatorial, and absolute, that the
of all others the most military,
? In France, when the alFrench plundered and laid waste Europe Alsatia, Champagne and
lied armies were invading the Netherlands,
castle. At the
Every man's house is a
1 This is precisely. our situation.
firelocks, pistols, sabres, swords,
extremity of his bed are seen hanging, on fire, should the enemy approachi
daggers, and torches to set every thing --- Page 41 ---
41]
French Works concerning Hayti.
Burgundy, did the civil power govern the state ? The
M. de Boigne's own country ought to have corrected situation of
on ours. To be enabled to form an equitable
hisjudgment
to be just, and put himself in our situation. But opinion, this he ought
though simple in the extreme, is never used the
measure,
All notions of justice are erased from the mind :. an order ex-colonists.
who by their pride and prejudices are separated from the of beings
race of mankind. Living only for themselves, not for
common
are the morals and justice ofthe ex-colonists. Address others them ; such
different language, they will not be able to comprehend
in a
powerful is the force of habit.
you 5 SO
To form a correct idea ofthe political situation of our
ment, it was necessary to consider, that we were
governmoment free from apprehensions ofthe
not a single
French; to consider
horrors, acts of cruelty, injustice and
all the
them; to consider, finally, that we were perfidy bound, we suffered from
imperious necessity, to secure freedom in order to meet by pressing and
and
their menaces of extirpation, or renewal of
and despise
ourselves in works conducted with great haste slavery; and
engage
and most essential to our preservation.
precipitancy,
For these reasons, we were obliged to construct on the
the most inaccessible mountains,
summitof
them for the purpose of keeping impregnable our
of fortresses, and use
well as supplies ofp provisions, for subsistence parks and heavy artillery, as
necessary to enable us to keep under arms, and maintain war. They were
sand regular troops. A still greater number of the militia fifty thouconstantly drawn from the agricultural and
were
of people, either for the
of being reviewed manufacturing in
classes
oeuvres and management
the manarms, or as
EuFSEA
of the line; Or in order to assist in the construction auxiliary to the troops
drag through difficult roads, artillery and ammunition, offortifications, and arm
supply with provisions the strong castles. Let the immense
and
of soldiers, (compared with our population,) be
number
be considered, that we were obliged to draw from considered: let it
commerce and industry, as well to recruit the
as agriculture, for
laborious purposes; that we were able to load army with
other
coffee, during the year 1817, more than 150
of sugar and
trade, in the port of the capital alone; which ships
foreign
calculation, amount to 4 or 500
for the must, on a regular
From these various
shipe,
whoie of Hayti.
considerations, it
be
must have been the efforts of the people may and conceived, how great
Instead, therefore, of finding fault with our situation, government and of Hayti.
ing why we are not more advanced, it seems to me we demandpraise; and it ought rather to be asked, how we could achieve deserve
many things, and overcome SO many serious
SO
the elevated post we now enjoy.
difficulties, as to fill
calculation, amount to 4 or 500
for the must, on a regular
From these various
shipe,
whoie of Hayti.
considerations, it
be
must have been the efforts of the people may and conceived, how great
Instead, therefore, of finding fault with our situation, government and of Hayti.
ing why we are not more advanced, it seems to me we demandpraise; and it ought rather to be asked, how we could achieve deserve
many things, and overcome SO many serious
SO
the elevated post we now enjoy.
difficulties, as to fill --- Page 42 ---
Baron de Vastey's Remarks on some
[42
M. de Boigne affirms, that there is not in Hayti a single public
institution for education, arts and sciences; ; nothing to relieve the
sufferings and distress ofthe lower ordersofsociely: in short, nothing
ofshat reflects credit on civilised nations and their governments.
We have not yet, I confess, academies, lyceums, colleges, and
universities; public schools for young ladies, hospitals for foundlings and the poor, nor hotels for invalids, built and endowed as
those of Greenwich, Chelsea, Berlin and Paris: eternal monuments to the glory of humanity, and of the kings William, James,
Frederick, and Louis the XIV. We do: not yet possess, Iacknowledge, all the establishments that distinguish civilised nations,
but we will possess them one day. Let our judges, then, condescend to reflect, that we are yet but fourteen years old, and many
of learning and civilisation were necessary before other natEms could create, construct and bring to perfection, such establishments.
There
Our present wants are supplied by our military hospitals.
the defenders of their country are clothed, fed and supported.
Lectures on physic and anatomy have been instituted in the capital.
Theart of preserving health, clinical physic, and surgery, are taught
there; and those sciences, SO necessary to the preservation of man,
cannot fail to be cultivated with success.
also shall have our
There will be, no doubt, a time, when we
his
hospital of invalids. An intelligent sovereign, the father of
soldiers; a warlike country, owing its civil and political existence
to the courage and valor ofits armies, who have shed their blood
to create a country for themselves; such a country never can be
SO ungrateful, as to refuse help and anl asylum to the generous
soldier, who has lost in its service a leg, an arm, or an eye, upon
the field of battle; and who, being incapable oflabor, and destitute
of the means of subsistence, would find himself, in old age, reduced
to the galling and cruel necessity of begging his bread at the door
of the proud citizen, who enjoys the fruit ofhis fatigues and blood !
Workhouses for the poor, hospitals for foundlings, indispensable in Europe, are also necessary to us; but not in the same debecause the mildness of our climate and fertility of our soil
gree, prevent us from being scarcely ever in want of clothes and food,
unless we totally neglect agriculture. to form such kinds of estaWe act then wisely, in delaying
the
of
blishments; which would only be useful to us for
purpose
confining criminals and women of loose conduct.
But there is a duty incumbent upon us, and which we cannot
delay any longer: I mean the duty of founding public institutions,
in order to diffuse public instruction, with a view to the amelioration and change of our habits. Here we must give the finishing
of our climate and fertility of our soil
gree, prevent us from being scarcely ever in want of clothes and food,
unless we totally neglect agriculture. to form such kinds of estaWe act then wisely, in delaying
the
of
blishments; which would only be useful to us for
purpose
confining criminals and women of loose conduct.
But there is a duty incumbent upon us, and which we cannot
delay any longer: I mean the duty of founding public institutions,
in order to diffuse public instruction, with a view to the amelioration and change of our habits. Here we must give the finishing --- Page 43 ---
43]
French Works concerning Hayti.
blow to the hydra of slavery and ignorance, within its
intrenchments.
last
66 A nation," says a celebrated writer, < never can correct
defects, unless it wish ardently for a change:" and it
its
fora change, except proficiency in knowledge enable cannot it to wish
acquainted with its deficiencies, and compare its
become
with one more advantageous. If it be not made present situation
the most important truths of civil society, its end, acquainted with
a word, means, most capable of
to the object, and, in
that nation will stagnate in misery: contributing and, from
public welfare,
to form a resolution, it will become
of not knowing how
an
Though ignorant people maybe flattered incapable correcting itself.
it knows not how to derive
bythe smiles offortune,
midst of the tumult
any advantage from them. In the
good institutions, it consequent blindly on revolutions and the birth of
ing it, and' in the end will be tired, yields wearied, to fortune, instead of helpideas of what is bad, good or better: the force disgusted, of without
impose upon it again its former chains and misery.
habit will
The king of Hayti pursued, therefore, a gradual, wise
prudent path of policy, when he devoted all his
and
education. It is by that powerful instrument he attention will to public
correct our manners and reform our morals, and efface be able to
all vestiges of former slavery. His majesty, the
by degrees,
instruction, has formed a committee,
protector of; public
men distinguished by their zeal, patriotism composed and of Haytians only,
their province to lay down the plan and direct the knowledge. execution Itis
system of national education; select the rules and
of our
inspect the conduct of the professors and
books, closely
eraily bestow particular attention on
schoolmasters, and genthat essential branch of state policy. every thing connected with
blished The primary in the and secondary schools, such as we see now estaform
principal towns of our kingdom, are
men capable of managing public affairs..
insufficient to
M. le Borgne de Boigne would be greatly concerned, And, if no doubt,
pause in the middle of our career, since he has the we would
justice, and even benevolence, to affirm, that our
moderation,
still in its infancy.
administration is
Itis by devoting ourselves to the study of science
and universities, that we learn to know the nature of in our colleges
conform ourselves to the views of our Creator. Itis man, there and to
learn, by the study of Nature's laws, to extend and
we
intellectual faculties.
develop our
mankind Respectable and sacred laws, which convert the whole race
into one family; which establish a reciprocal
of
ofregards, kindness and benevolence between all men, interchange
governments
to affirm, that our
moderation,
still in its infancy.
administration is
Itis by devoting ourselves to the study of science
and universities, that we learn to know the nature of in our colleges
conform ourselves to the views of our Creator. Itis man, there and to
learn, by the study of Nature's laws, to extend and
we
intellectual faculties.
develop our
mankind Respectable and sacred laws, which convert the whole race
into one family; which establish a reciprocal
of
ofregards, kindness and benevolence between all men, interchange
governments --- Page 44 ---
Baron de
Remarks on some
[44
Vastey's
whatever be the color and nation to which they belong;
and people,
and equity, which teach us that all
laws founded upon that justice all sovereigns are brethren, and that the king
men are equal, and
not to conduct himself, in relation to
of Hayti cannot
ought
thel king of France, in any other way than on a footing of equality;
It is by a study ofthese laws that we shall learn also to investigate establishedthe causes and rules of public rights; and the system
We shall learn to love, moderate and
in every government.
laws of states, such as those
Matet
in execution, the fundamental
justice, finregard the succession to the crown, religion, police, The
and
ance, commerce, navigation and agriculture.
happiness which
of families require also the study of the civil law,
peace
and
made between man and man.
regulates contracts of engagements Hayti, the existence and stability of the
The independence
dynasty we have chosen to reign over us, our future happiness in the
and prosperity, depend on our studies and proficiency
science of legislation.
with peculiar care and deep
For, if we do not studybeforchand,
to
wise and
attention, the laws of nations, how can we hope possess
financiers, accomplished ambassadors;
able statesmen, be prudent thoroughly conversant with the art of government
men who must of courts? How can we hope to possess statesmen,
and knowledge
the rights of the crown and people; of procapable of defending kinds of treaties with foreign
in the
jecting different
governments, their information
usual words and forms; of being competent, by
and
and sagacity, to protect and preserve their government
country against
from the stratagems which an artful enemy might employ
them, by introducing into a treaty an equivocal or insidious which clause, he
or by means of a dextrous and ambiguous expression
would interpret, at some future period, and at a convenient oppor- of
tunity, in his own favor; thus securing to himself the power
breaking the treaty, disturbing public tranquillity, and of declaring
whenever he considered such a measure advisable P"
war
I Such was the conviction of the French that we were that the easily whole to be of im- the
posed upon, in regard to the true meaning Malouet, of was words, founded on this basis.
ridiculous system, adopted by, wished M. the
ofs no freeman" to be
That Nestor of the word colonists slave; in order appellation to take away the idea of a man in
used instead of the
chains, but to leave the thing itself. of the example of M. Malouet, proposed
Dauxion Lavaysse, French in imitation colony in the island of Hayli, instead of the abolithe restoration efthe which was in fact the verything he wanted; because
tion of word independence, restore presents to the mind the action of re-establishing the state,
the
to
Anuther, whose name even is a reproach
which he was about destroy.
the
instead of the
to human nature, asked for the independence the of of a rights, French subject and
independence of Hayti. He could enjoy rights country. M. de Foncitizen, but would not admit ofthe independence efthe
ion Lavaysse, French in imitation colony in the island of Hayli, instead of the abolithe restoration efthe which was in fact the verything he wanted; because
tion of word independence, restore presents to the mind the action of re-establishing the state,
the
to
Anuther, whose name even is a reproach
which he was about destroy.
the
instead of the
to human nature, asked for the independence the of of a rights, French subject and
independence of Hayti. He could enjoy rights country. M. de Foncitizen, but would not admit ofthe independence efthe --- Page 45 ---
45]
French Works concerning Hayti.
Without learning, it would be equally impossible for us to have
lawyers, able and learned judges, capable off
the
sacred functions of the magistracy. The light fulfilling of nature is high and
to the task of piercing the chaos of civil and political affairs. unequal
know how to discern a doubtful case from one that is not To
positive knowledge is necessary. Natural laws must be distin- so,
guished from arbitrary ones. Researches into the origin and
of laws, must ultimately direct us in the application of them. spirit
We cannot attain a distinguished rank in civilisation, nor a place
amongst polished nations, unless we devote ourselves to the
of the laws which govern the civilised world. How can we study
tise what we do not understand? How can we command the prac- respect due to our rights, if we ourselves do not know how to
the rights of others? How can we respect them, if we do estimate not respect ourselves? The knowledge of the law will lead us to the
knowledge of God, morals, and justice; which are the
of all human societies. Let us hasten, then, to cultivate foundation the
of science! Let us ascend the vast dominions of the mind ! study
us rise to those elevated regions, where man approaches
Let
Illuminated by a spark of the sacred flame, let us hasten divinity!
A splendid triumph will be the reward Oi our labors and forward!
verance. O my countrymen! it is by the cultivation of persearts, and science alone, that we shall be able to excite the letters, moral
world against the enemies of humanity: by it alone we shall
triumph for ever over the errors and absurdities, which have been
suspended for ages on our unfortunate race !
In the commencement of all societies; legislation was the first
study; because it is the most useful and
to
But as it is also the most profound and difficult indispensable of all
man.
the study of it being harsh and unpleasing, its
sciences, and
improvement were always slower than that of other parts progress ofknow.
ledge, which are less profound and more superficial. Persons
addict themselves to the liberal arts, poetry,
they please the senses : but he who devotes himself dancing, music, as
study of the law, must have a real regard for moral entirely duty and to the the
happiness of his fellow-creatures.
Every nation can boast of its conquerors and
We
too, can boast of ours. Scarcely did we become lawgivers. a
before we instituted a monarchical and paternal body politic
government,
actual tanges and Co. endeavoured to prove, by mathematical
that
independence was fietitious; but that if we
deduction,
our
or France, it would become rcal. I should never returned to the dominion
here all the nonsense which the ex-colonists and conclude, were I to relate
and written, in order to deceive and cajole us by their our lrethren havespoken
VOL. XIII.
Pam,
NO.
artificcs.
XXV.
O
ivers. a
before we instituted a monarchical and paternal body politic
government,
actual tanges and Co. endeavoured to prove, by mathematical
that
independence was fietitious; but that if we
deduction,
our
or France, it would become rcal. I should never returned to the dominion
here all the nonsense which the ex-colonists and conclude, were I to relate
and written, in order to deceive and cajole us by their our lrethren havespoken
VOL. XIII.
Pam,
NO.
artificcs.
XXV.
O --- Page 46 ---
Baron de Vastey's Remarks on some
[46
Following the steps of Numa and the great Alfred, Henry took
upon him the care of forming institutions, and giving us wholesome laws.
The form of government we have adopted, the internal regulations we have established in the different departments of the
state, are sulficient proofs that we were not quite strangers to the
study of legislation.
of barbarism
If any person reflect, for an instant, on our state
25 years ago, and compare it with our present condition, he may
form anidea of the exertions we had to make, unaided, abandoned,
and relying only on our own resources, in order to extricate ourselves from the dark and melancholyabyss into which we had
been plunged by slavery.
unfortunate and
r
Is there an instance of a people more
degraded?
Were any people ever more persevering or intrepid in the assertion
of rights ofwhich they had been plundered? Were any people
ever more ready to make generous sacrifices in order to secure
liberty and independence ? Did any people ever discover more
capacity for arts and sciences, or more zeal in the acquisition of
them, than the people of Hayti?:
1 To form ajust idea of our progress in civilisation, arts, and sciences,
we ought never to lose sight of what we were, and what we now are.
We weres sunk, 25 years ago, in slavery, and the most profound ignorance.
We had no idea of human societies, no thought of happiness, no kind
of energy. Our physical and moral faculties were so completely depressed that
under the weight of despotism, that I, who am writing this, imagined that
the world terminated with the horizon. So contracted' in my notions,
I could not conceive the most simple idea. All my countryinen were as
ignorant as myself, and, ifit were offices possible, ofthe even kingdom, more so. are now sustained
The civil, executive, and military
of holding public
by Haytians only,. since foreigners are rendered incapable ailobstacles: almost
situations in the kingdom. Necessity overcame
every
one acquired learning by the help of bouks. I was intimately acquainted without an
with many of them, who learned to read and write, ofthemselves,
instructor. They walked about with their books in their hands, inquired
of persons whom they mct, whether they could read: if they could, they
were then desired to explain themeaning of such a particular sign and such
a word. In this way many of the natives succeeded, without the help at- of
education, though already advanced in years. They became notaries,
torneys; barristers,judges, statesmen, and a-tonished every one by the would solidity of their judgment. One may readily conceive what such men
have been, had they been trained with the care and methud of a classical
education. Some became painters and sculptors, self-raught; and surprised
forcigners by their productions : others architects, from mechanics, the mines, weavers;and aud manuall were successful. Others extractedbrinstone means of mills and estafactured saltpetre and excellent gunpowder, by
assistance from a
blishments similar to those in Europe;, having derived
few books, merely; on chemistry and made mineralogy!
is that of
But, the science in which we have
the greatest proficiency,
, had they been trained with the care and methud of a classical
education. Some became painters and sculptors, self-raught; and surprised
forcigners by their productions : others architects, from mechanics, the mines, weavers;and aud manuall were successful. Others extractedbrinstone means of mills and estafactured saltpetre and excellent gunpowder, by
assistance from a
blishments similar to those in Europe;, having derived
few books, merely; on chemistry and made mineralogy!
is that of
But, the science in which we have
the greatest proficiency, --- Page 47 ---
47]
French Worls concerning Hayti.
If, as soon as we had established our independence, we had
been wise enough to establish national schools and
for the
diffusion of knowledge, we should possess, at this colleges time, a much
greater number of able men, and be infinitely more advanced in
civilisation than we now are.
We have only, then, to deplore bitterly the loss, the irretrievable loss of time. Fifteen years of independence and
all thrown away! How severe a loss, and how deeply application, to be regretted ! What a number of great and learned men we
now have possessed ! Had I been SO fortunate as to have received might
ai regular education, I should have possessed, at an early period, the
knowledge SO indispensably necessary to a statesman,
and writer, who abandons himself to the storms and magistrate, tempest of
war; nor can it excite surprise, when it is recollected that ever since the
year 1790, we have been constantly in arms.
Inthei infancy ofourindependence, the ideas wehad
confined. We were unskilled in the use of fire-arms; ofwarwere and
extremely
fusion and disorder, with iron sticks, wooden sabres,
fought and in conhogsheads, which we had turned into a kind ofsabre.
rushed hoops of
and in masses
WPtAE
upon the enemy's cannon; and thousands of
violently
victims to a desperate courage.
Haytians feil
But we made an effort also to procureartillery, We were in
able to make cannou of bamboos, which, as we had no
hope ofbeing
on cubrouets drawn by oxen. But at every explosion, frames, the were placed
into a thousand pieces, which injured us infinitely more than cannon burst
I relate this fact, merely to convey an idea of the extent of our the enemy.
as to military tactics.
knowledge
By degrees, and to our cost, we acquired a knowledge
ferent engagements with the planters, Spaniards, English, ofwar. Our difthan all, our civil wars, advanced us considerablyin the French,and, science. So more
all the old men had been originally soldiers, and few were be that
who were not covered with honorable scars.
to
found
From the numerous calamities entailed upon us bythe French, some advantages resulted, as a compensation fur them. The armyo
an infinite number of military men endowed with
ofLeclerc contained
perfectly well understood manceuvres and
great officers talents; men who
all of them experienced and able. We did marshalling, not all derive the of artillery,
tage from their instructions, while we fought either in
same advanor against them. Our experience, joined to the fruits of the conjunction with
others, make us incomparably more powerful, in every respeci, experience than of
formerly were. The art of war is grown familiar to us.
we
which we were engaged, actively or passively, and the citadels The sieges, in
we built, sufficiently evince our progress in the attack and and castles
fortified towns.
defence of
We cultivate mathematics, and have now a royal foundry for
bombs, and bullets, regularly established.
cannon,
fection. Our artillerymen, bombardiers, and gunners, are in a state of great perin the world. Thegrenadiersal In
and chasseursmaybe compared with the best troops
surprisingby ambuscade, and harassing the
impossible to find better soldiers, than our light troups and royal enemy, itis
The cavalry is well mounted, and keptin strict discipline; and Dahomets. whenever
occasion requires it, can charge with as much impetuusity as vigor.
and have now a royal foundry for
bombs, and bullets, regularly established.
cannon,
fection. Our artillerymen, bombardiers, and gunners, are in a state of great perin the world. Thegrenadiersal In
and chasseursmaybe compared with the best troops
surprisingby ambuscade, and harassing the
impossible to find better soldiers, than our light troups and royal enemy, itis
The cavalry is well mounted, and keptin strict discipline; and Dahomets. whenever
occasion requires it, can charge with as much impetuusity as vigor. --- Page 48 ---
Baron de Vastey's Remarks on some
[48
I should not have felt the cruel necessity of enterpublic affairs.
in order to repel the envenomed shafts
O1l an unknown career, and mankind. I should not, in fine,
# the enemies of my country
have been, in attempting to reply
have felt myself embarrassed, as I
and in encountering, more
to the arguments of able politicians; and conclusive reasonings of
particularly, the varied learning,
M. Le Borgne*
that witty, most acute, and profound philosopher,
de Boigne.
performed our task, if, while
But we should have imperfectly of men, we were to be negligent of
we undertook the education We are not to train men to virtue, and
the education of women. the one to learning, and the other to ignorance.
women to vice; education ought to be extended alike to both
The benefits of
sexes.
ladies of a distinguished rank, who are one day
Shall young continue in their father's house without the means
to appearat court, education fitted to prepare them for the rank they
of receiving an
must occupy in life ?
the source of public morals. Children
Domestic morals oftheir are mothers : they inherit their weaknesses,
imitate the example The education of women is more nearly convices, or virtues.
be led to imagine, with the education of
nected than one might be in vain for us to wish for good mothers of famen; and it will
active andindefatigable, without the help
milies, prudent economists, and morals.
of education, religion, of the softersex was always greatly neglected
The education
in all the islands which were inhabited by
at Hayti, as it was alone
be attributed the licentiousslaves. To this cause
might in the colonies. Under the goness and depravity, SO universal some of the women were condemned to
vernment of the colonists, of slavery and coercive labor 3 while the
groan under the weight
the
and brutal propensities of
rest were doomed to satisfy
impure
daughMothers, without a blush, brought uptheir
the ex-colonists.
with themselves. From the earliest infanters to the same kind oflife
examples and lessons
cy, their heart and mind were without corrupted scruple by, or remorse, in a dewhich prepared them to live,
grading, illicit, and criminal commerce. destined to gratify the caprice and
These wretched victims,
and to be their servants,
libidinous pleasures of haughty tyrants, but were merely taught to
received no kind of moral education,
Always impractise with dexterity the vile arts of prostitution.
and
mured in their rooms, they knew only how to sew, embroider, in
tie their handkerchiefs with grace. They were not instructed
of course, the ju de mots of the Baron
I The French scholar understands, one-cyed. (Trunsl.)
de Fastey ; as the word Borgne signifies
. destined to gratify the caprice and
These wretched victims,
and to be their servants,
libidinous pleasures of haughty tyrants, but were merely taught to
received no kind of moral education,
Always impractise with dexterity the vile arts of prostitution.
and
mured in their rooms, they knew only how to sew, embroider, in
tie their handkerchiefs with grace. They were not instructed
of course, the ju de mots of the Baron
I The French scholar understands, one-cyed. (Trunsl.)
de Fastey ; as the word Borgne signifies --- Page 49 ---
49]
French Works concerning Hayti,
reading or writing 3 could not be received into any society, nor
admitted to the table of the ex-colonists. They were to be dull,
submissive, tractable, conformable, and ever ready to fulfil the will
and caprices of their tyrants.
Girls who had been educated in such principles, greatly preferred a state of concubinage with a white man, who despised them,
and whom,
to: a
marriage with a native living in abject slavery,
after example of their masters, the women had also learned
to Now despise." and then, but very rarely, were some instances to be observed in Hayti, of families who, in opposition to the prejudices of
the time, endeavoured to cultivate. a regard for morals and religion.
But they could not long withstand the
and influence of the
colonists, who abandoned themselves
impunity to the grossest
linteny
debaucheries, seduced married women and their daughters, violat- 4
ed without fear or remorse every law of morality and justice : the
laws of nature herself, (I blush at the relation,) were disregarded ;
and natural children were exposed to the brutal propensities of
their parents 2
The dark abyss of immorality could not be closed on a sudden,
the
When the commissioners chosen by the French government Kerver- for
department of the south, composed of Le Borgne de Boigne, lived Rey, in the town
seau, and Desfourneaux, arrived at the Cayes, a
girl
whose name was Marie de Villeneuve. She was
to GeneralRigaud
ATULET
by her parents, and becamne his wife after the event we are about to relate.
During the residence of M. Le Borgne at this place, he saw the
lady accidentally; and though he knew she was engaged to the
aCE
he determined, notwithstanding, to seduce her, and break offthe marriage.
To accomplish his design, he procured Rigaud to be sent from the Cayes
to fight the English, posted at the time, near the Irois. In his absence,
Le Borgne made proposals to the young lady, which were who indignantly lived with re- a
jected. He had then recourse to the young lady's assisted mother, her husband,
man of white color. This abandoned woman,
by
empioyed violence to effect the prostitution of her own daughter! Rigaud, some
after his return from the army, paid a visit to Le Borgne; who,after
general conversation, said to him, 46 Rigaud, I will show you the He finest made girlin the
the Cayes; bul you must promise me you will keep it sccret." de Boigue
promise. Judge what his indignant feelings were, when, wife stood before having him!
drawn aside the curtain, the person of his and intended would have thrown him from
Rendered furious, he seised Le Borgne,
his servants to
the balcony, had not the wretch cried out, and summoned
his assistance, who rescued him from the hands of Rigaud.
with a
Such was the conduct of this man in the south, when invested with this
public character. The anecdotes we have already related, coupled morals.
last instance of depravity,
ajust idea of his character and
2 We could here give t: names of a great number of planters who But
have committed incest, and were guilty of crimes against nature.
horror prevents our giving to the world that disgraceful calendar. to what
From all thathas been advanced before, itis sufnciently apparent
height of depravity they had attained. Such have bcen the fruits of slavery.
Rigaud.
with a
Such was the conduct of this man in the south, when invested with this
public character. The anecdotes we have already related, coupled morals.
last instance of depravity,
ajust idea of his character and
2 We could here give t: names of a great number of planters who But
have committed incest, and were guilty of crimes against nature.
horror prevents our giving to the world that disgraceful calendar. to what
From all thathas been advanced before, itis sufnciently apparent
height of depravity they had attained. Such have bcen the fruits of slavery. --- Page 50 ---
Baron de Vastey's Remarks On some
[50
in places where the people were corrupted by prejudices, slavery,
and ignorance of many centuries' duration. for the better has been
Since our political regeneration, a change and social habits. Margradually and strongly felt in manners
have been by degrees
riages are become more frequent the ; prejudices chains of bondage. But some
effaced ; we have thrown before all away traces of it in our manners disappear.
time must elapse
without the aid of time,
They cannot undergo an active change, the most
nations
laws, and education. Even amongst
of enlightened
and
of Europe, the vestiges of feudal rights, still retain glebe-slavery, the stamp of
other laws and customs, are visible, which instituted.
the barbarous times in' which they were successively
The various governments of Hayti have
proclaimed to
themselves the asserters of morals. They have endeavoured of marriage;
purify them, by the encouragement and behaviour. protection But the means
and by affixing a stigma on licentious in themselves, did not completely
thus used, though very powerful forthey were productive, in some measures
answer the endproposed; disorders in society. Instead of corrupt and profigate
of greater
wives, and often cruel mothers. In
mothers, we saw adulterous
we witnessed the appearance of
our anxiety to punish enormities, not struck at the root, but only lightly
fresh crimes : and as we have
touched the evil, concubinage still prevails.
degrees. In your
The vices ofa nation can only be corrected invariably by,
give birth to
solicitude to stifle them prematurely, wise you and salutary laws prove ingreater abuses ; because the most
and morals. He who is
effectual, without the help of religion loves the performance of his duty,
already virtuous, who knowsand and
with the law.
will not find it difficult to follow
comply therefore to be given to
A moral and virtuous education would ought secure a change and radithe children of both sexes, if we
schools that
cal reform in our manners. It is in our public and virtue,
of
Teng
ladies will be taught the principles themselves, religion and to dignify the sacred
from their infancy to respect
will begin to know their duties
titles of wives and mothers. They their husbands, and children :
towards the authors of their existence, of children, they will make
and as mothers are the first instructors the
the seeds of social virtue,
them imbibe with the milk of
breast,
the most
and teach them how to discharge, at some future period,
sacred and first of all duties.
live in those dreadful times,
Thanks be to God we no longer the
only to become slaves,
when our unfortunate children saw
light
destined to reflect
and live and die in ignominy! They are now will constitute the hapcredit and glory upon their country. and adorn They them by their presence,
piness and comfort of our days,
children, they will make
and as mothers are the first instructors the
the seeds of social virtue,
them imbibe with the milk of
breast,
the most
and teach them how to discharge, at some future period,
sacred and first of all duties.
live in those dreadful times,
Thanks be to God we no longer the
only to become slaves,
when our unfortunate children saw
light
destined to reflect
and live and die in ignominy! They are now will constitute the hapcredit and glory upon their country. and adorn They them by their presence,
piness and comfort of our days, --- Page 51 ---
51]
French Works concerning Hayli.
and the inexpressible charm of their conversation. They will become the brightest ornaments of our society. establishments for the
Can we linger still, and not hasten- to form
education of
ladies, while benevolence and virtue occupy
the throne of Nionti O Maria Louisa ! model of queens, wives,
and mothers; and you, images of your august parents, patterns
of
beauty, amiable feeling, and filial piety ; listen to our
grace, ! An immortal and never-fading crown will be the reward
prayers of the most useful and indispensable of all institutions that you
may hereafter found, for the happiness of families, the prosperity
and glory of the country !
The people of Hayti are not yet a nation of manufacturers, though
industrious and commercial. In imitation of the old Romans, we
from the sword to the plough, and from the plough to the
sword. pass
We are merely soldiers and cultivators of the soil. with
We cannot hope, for a long time, to become acquainted
all the branches of manufacturing and trading industry; and as
the most populous nations have not men enough to exercise them,
we could not make the experiment but at the risk of our agriculture. We should act with great impropriety, were we to neglect
the true source of our prosperity, power, and riches, for an object
which we must merely regard as secondary. On the other hand,
as a commercial nation ought ever, to find within herself things
primarily essential, the want of which she must feel inevitably in
time of war : our governmenthas done wisely in establishing manu- of
factures of gun-powder, sulphur, saltpetre, arms, a foundry
guns, bombs, cannon-balls, &c. Such enbiebamenbnindapesaly and
requisite for the defence of the country, can only be improved
extended in such a manner as to supply our wants. Ifto them we
superadd some other manufactures of articles indispensably necessary, we shall have done enough in political economy. Printing,
an art which diffuses human knowledge, is now making continual
and rapid advances among us. All our care and attention should
be devoted thereforeto agriculture, the science of war, and means of
extending information to the public. The government, for a long
period, will have only to occupy itself upon one of these three
important points; which can never be attained but by adopting a
sound system of political economy, well arranged, well considered,
but, above all, well acted upon.
made her
The territorial acquisitions of England have not
populous, rich, and florishing. It is her wise and excellent system
of political economy, that has been able to manure her sands, drain
her marshes, and render them productive. It is by the employment of machinery and animals, that she has acquired commerce,
industry, power and riches, a hundred-fold. Weh have emancipated ourselves by degrees from theancient, civil and pernicious habits
can never be attained but by adopting a
sound system of political economy, well arranged, well considered,
but, above all, well acted upon.
made her
The territorial acquisitions of England have not
populous, rich, and florishing. It is her wise and excellent system
of political economy, that has been able to manure her sands, drain
her marshes, and render them productive. It is by the employment of machinery and animals, that she has acquired commerce,
industry, power and riches, a hundred-fold. Weh have emancipated ourselves by degrees from theancient, civil and pernicious habits --- Page 52 ---
Baron de Vastey's Remarks 01 some
[52
ex-colonists. Experience has already proved to us, that,
of the
number of men, we can work harder and get more
with a smaller
Let us conclude by divesting ourselves entirely
money than they. which it was theirinterest to perpetuate, in order
of all the the prejudices views of their capital and colonial interests.
to favor
was then all in all. Africa was the rich mine,
Personal strength them with the numerous victims, doomed to perish
which supplied
chains, misery, hunger, and blows ; while
from excessive fatigue, tears, and blood, furnished their torturers
the produce of theirlabor,
new victims, destined also to be
with new means of procuring
sacrificed in the fields of slavery. have constantly expressed our
Since our political Iregeneracy, we
We have not
abhorrence of that iniquitous and remain barbarous in our system. laws. Let us then
suffered a single vestige of it to
and
from our
entirely erase from our manners, customs,
language, of that odious
social habits and manual labors, the very remembrance
destrucsystem ; of that dreadful calculation avarice on blood, breathed torture,and into our tyrants.
tion; which sordid self-interest and
as much
We can improve and extend our agricultural introduce pursuits new methods of
as other civilised nations. We can
and tending to
ploughing, new systems adapted to our necessities,
We are
produce food in greater quantities, as French well as colony, population. but a free and
to recollect that we are no longer a
independent kingdom. assistance the ingenuity of mechanism, if
If we summon to and our the natural agents, air, fire, and water, we
we employ animals, the labor of men, and augment infinitely their
ehall diminish greatly
use of those various means, be able to
power : we shall, in making
rich, and florishing country;
convert our soil into a lovely, populous,
become the happiest
and its inhabitants, formerly so unfortunate,will of fwhich we adopted the ingenious
in the world. Like the pheenix,
more beautiful and
device, we shall arise anew from our ashes,
glorious than before.
difficult, and
Experiments of every kind are expensive, to laborious, derive from them great
sometimes fruitless. But as it is possible them. Tobe successful, conadvantages, we must therefore attempt One does not learn in a day
stancy and perseverance: are necessary. nor to become an able architect or meto guide a pencil with skill, that we acquire a knowledge of husbandry.
chanic. Itis not in a day succeed : they often depend on accidental
Experiments do not always either from their having been conducted
causes, and fail of success, the nature of things not having beenmaturely
improperly, or from
seasons, soil, have a peculiar influence OnI
weighed. The climate,
An individual, if a lover of his
indigenous or exotic plants.
may employ his capital nobly
country, of his fellow-creatures, and manufactures: : this would
AX
making experiments in arts
skill, that we acquire a knowledge of husbandry.
chanic. Itis not in a day succeed : they often depend on accidental
Experiments do not always either from their having been conducted
causes, and fail of success, the nature of things not having beenmaturely
improperly, or from
seasons, soil, have a peculiar influence OnI
weighed. The climate,
An individual, if a lover of his
indigenous or exotic plants.
may employ his capital nobly
country, of his fellow-creatures, and manufactures: : this would
AX
making experiments in arts --- Page 53 ---
53]
French orks concerning Hayti.
to the reputation and advantage of his country. Buton government the social
principally devolves the task of guiding and protecting
body. It has the
and means of making experiments which for an
individual, how Farete soever, would attempt to do ineffectually,
he could not command the means of executing large undertakings.
Government has tried some experiments. Corn, barley, and oats,
have been successfully cultivated; and we have now abundant
evidence, that if we have not long enjoyed those substantial productions of the earth, it was owing merely to the malice and confederated interests of the ex-colonists and their metropolis. The
Carthaginians, to impose more effectually their yoke on the Sicilians,
prohibited them from sowing corn under pain of death. In the same
manner, the colonial government prohibitedt Ithe culture of corn and
wine, under the most severe penalties."
all the econoIncrease the number of vegetable productions, say
!
mists, and you will see the number of men increase in proportion for
That reflection, eminently wise and political, could not, as it had
its object ani increase of the population of our country,enter into the
thoughts ofthe colonists.
without food. The most barren lands
Aimost every for cottage was of husbandry. The colonist never saw
were reserved but
purposes coffee, indigo, and cotton ; in a word, such
any thing
sugar, as could afford him money. Little did he concern
himself produce about only the unfortunate cultivators, or care whether they had
food, or whether they perished with hungerand misery. A single
additional sugar cane, said he in a despotic tone, some thousands
of coffee, indigo, and cotton, will be more than sufficient to purchase food and negroes 5 and I shall have, besides, the advantage of
favoring the trade ofParis, and the slave trade.
Such an impolitic, cruel, and barbarous system, could accord only
with the disposition of beings, who regarded nothing but the dictates of insatiable avarice and infatuated policy. The absurd Sa
tem, however, of cultivating exclusively colonial productions,
neglecting the care of vegetable and substantial food, SO indispensa- of
bly necessary to the ezistence of man, to the power and increase
population, has been long prevalent. Such is the strength of habit
deeply rooted; and SO diflicult is it for men to eradicate inveterate
usage. We had not yet calculated how far the step we had taken would
lead us; nor as yet considered, that from a colony we were become
a free and independent nation. We had not yet reflected, that our
succeeded in making
I M, Soleil, an inhalitant of the Gonaives, time having
to taste it. The
wine, desired M. de Bellecombe, at that
governor, threw himi into prison,
governor, as ai recompense for bis zeal and industry,
and amerced him in aheavy fine.
to eradicate inveterate
usage. We had not yet calculated how far the step we had taken would
lead us; nor as yet considered, that from a colony we were become
a free and independent nation. We had not yet reflected, that our
succeeded in making
I M, Soleil, an inhalitant of the Gonaives, time having
to taste it. The
wine, desired M. de Bellecombe, at that
governor, threw himi into prison,
governor, as ai recompense for bis zeal and industry,
and amerced him in aheavy fine. --- Page 54 ---
Baron de Vastey's Remarks On some
[54
relative position and state being altered, our state" of
situation,
alteration too; and that we
political and rural economy required system, fittedto our wants,
were bound to adopt a newa agricultural
and worthy of a free people. we were to bei indebted to the king,
For that invaluable blessing, the
of his genius, rose above
Henry I. Itis he who, by
strength for himself, and undertook to
his predecessors, opened a new all path the stains with which the ex-coloefface and obliterate entirely,
nists, slavery, and ignorance, had marked us.
to the wise and
Thanks to the laws and regulations ofagriculture, is now diprudent policy of our august sovereign, agriculture Considerable
vided between objects of trade and of subsistence. house. We
plantations of banana-trees have' been made near every and seeds of every
have greatly promoted the culture of vegetables on the tops of mounkind, in our fields, which have been the planted enemy. We now plant,
tains, and in places inaccessible These,and to
other exotic productions,
with success,English increase potatoes. our means of subsistence. A nation
will considerably
with every thing she principally wants.
must be able to supplyherself
she has no more
If she depends for subsistence on foreign markets,
her independence in her own hands. is held in high esteem amongst
Agriculture, the first of all arts,
of virtues, and idleness the
us; ; industry is considered the father
in every
when the
mother of all vice. On the 15th of April,
year, with
season of sowing and planting commences, we celebrate All mag- the
nificence the festivals instituted in honor of agriculture.
in
inhabitants of the country about Sans-Souci, are seen with assembling songs.
crowds round the palace, making the air resound beautiful flowers, joyful and all
Loaded with the choicest fruits, the most
their
they come to offerto
majesties
the riches of a luxuriant soil; and homage. Could our detestable
their congratulations, themselves vows,
their own eyes; could theybe
tyrants only convince
wand, to by the palace of Sans-Souci, on that
transported as by a magic
in the midst
memorable day, they would see our august sovereigns, like
parents
oflaborious
of both sexes,
good
of groups
agriculturists they would see, instead of naked
in the midsr of their children; and slavery, once our condition;
creatures, emaciated by hunger
breathing freemales and females properly and neatly dressed, to the view of an
dom, health, and happiness. How maddening
ex-colonist! -
with the political and rural economy,
No one is better acquainted and beloved sovereign. It may be seen
in Hayti, than our august
in his various palaces, castles, and
by the order he has established the different branches of the admicountry-seats, as well which as in the king
as a good, wise, prunistration of the state,
governs,
condition;
creatures, emaciated by hunger
breathing freemales and females properly and neatly dressed, to the view of an
dom, health, and happiness. How maddening
ex-colonist! -
with the political and rural economy,
No one is better acquainted and beloved sovereign. It may be seen
in Hayti, than our august
in his various palaces, castles, and
by the order he has established the different branches of the admicountry-seats, as well which as in the king
as a good, wise, prunistration of the state,
governs, --- Page 55 ---
French Works concerning Hayli.
55]
however he may be misdent and economical father of a family, enemies.
represented by the calumny of imitate our
the principles and example
Let the body of the nation
all are proprietors of
of our king ! We all haveit in our poweritinee
or at least of one tract ofland.
of order,
some portions,
establish in his own house, the spirit illustrious
Let every, person
of which we have SO many
political and rural economy,
our capitals to wise and
examples presented to us. Let us employ the value of our property; in
in augmenting
and conlucrative purposes,
houses; € erecting edifices,
building healthy and commodious
more easy.a and extenstructing implements for rendering with agriculture the necessary furniture, with
sive : let us supply our habitations
cattle indispensable to the
the cabrouets, utensils of everydescription, Acting in this manner, we shall not only
success of agriculure. but after two Or three years, their produce
preserve our capitals, double or treble their value: at a single stroke,
will amount to nearly
the capitals of the state, and supply
we shall double or treble
in a threefold proportion.
foreign trade with merchandise
and imagine, that instead of
Let us reverse the supposition, and profitably, we dissipate them
employing our capitals judiciously in festivals and banquets, in the
in vain and idle amusements,
After two or KE
chase of articles of luxury and superfluities. lead to ? Not only our capitals
months, what will such infatuation
ourselves of the means
will be exhausted, but we shall have have deprived our own substance
of acquiring new ones 5 we shall the collective injured wealth ofindividuals
as well as that oft the state. Butas riches and wealth of a nation, such conforms the aggregate of the
degrees, lead to general
duct will insensibly, and by imperceptible effects of luxury and profusion :
ruin and poverty. Such are the
in the state, distress in famithey unavoidably occasion shipwreck of
happiness, and strike a deadly
lies ; dry up all the springs and morals. public
blow at credit, wealth, father of a family, wise, honest, and prudent,
Never coulda good
could a
spendthrift, polluted
be a bad citizen; and never
one. prodigal Can such a man know how
byevery, kind of vice, be a good
who knew only
to enrich the state, or contribute to its children, happiness, and dependantsinto
how toruinh himself, and throw his wife,
not to himself only, but
deep misery ? The spendthrift is a plague
to the whole commonwealth. affirms, that our incomes woould be much
M. Le Borgne de Boigne belteradministered. ; i the land woere better
more considerable and trade if put into less grasping hands.
to M. Le
cultivated,
of political economy may appear strange
of
Our principles
different from the principles
Borgne de Boigne, as they are widely to publish our opinion, and
Butlet us be allowed
: the cx-colonists.
his wife,
not to himself only, but
deep misery ? The spendthrift is a plague
to the whole commonwealth. affirms, that our incomes woould be much
M. Le Borgne de Boigne belteradministered. ; i the land woere better
more considerable and trade if put into less grasping hands.
to M. Le
cultivated,
of political economy may appear strange
of
Our principles
different from the principles
Borgne de Boigne, as they are widely to publish our opinion, and
Butlet us be allowed
: the cx-colonists. --- Page 56 ---
Baron de Vastey's Remarls on some
[56
respecting that important branch of the
enlighten our countrymen,
6 Contract debts," (said a man who
state and domestic in confusion, regulations. and fell from a most exalted height)
put the world creditors will beinterested in sustaining the guvernment."
sand What your have been the results of it? Mad expenses, when immense all was pro- to
fusion, enormous debts. And then came the day
rebe paid: bitter sorrow, shame, and despair ensued; necessary
sults of that degrading and anti-social maxim. destructive of all order,
Far from embracing a system SO highly
way all matters of
the king of Hayti settled in the most treasure regular clear ofdebt, but he
stateand finance. Not only. is his public
it. Every
makes loans of money, when the general good requires in arrears are
contract is paid as soon as agreed upon of foreigners ; accounts and citizens in
prohibited. Such is the confidence
that they offer it imthe loyalty and honesty of the government, with it rather than with
and prefer to deal
mense equipments,
individuals. this
to truth, talents and virtue. We are forLet us pay
respect
the
difficulties we had to
ced to confess, when we consider
great situation ; the diffiovercome before we could attain our present the
was
cult and delicate circumstances in which that the government well fulplaced : we are, I say, forced to confess, the
kinghas of his counfilled his important duties, and deserved the midst gratitude of the fight, is the
try. As the man who has been and in what
to have been done ;
best judge of what has been
ought
rightly of our conduct, imaginehimseif
sO must every one, consider tojudge the various difficulties in which we found
in our place, and
ourselves. We have given a true and exactidea ofthe Haytian character government, and virlaws, and manners; of our sovereign's personal and combated all the
tues. We have refuted all the and objections, all the calumnies which our eneobstacles thrown before us,
of Haytian liberty. We
mies oppose to the acknowledgment right, and confessed openly our
have proclaimed our incontestable We have shown, that we were not
faults and political errors.
necessary to guide us in the civil
quite bereft of the knowledge
We have now to
and political career, as our enemies conditions pretend. to which the 2I
before our readers the hateful
they are SO kind as to make
would subject us, and the concessions and founded as follows, by the
us. They have been planned of St. Domingo:
author of the new colonial system
lst Basis.
of the
and unalienable sovereignty
1st. G Thei impreseriptible
right ofproperty and possession :
king of France over the colony, authentic by
act of submission, from
2d. 66 The previous and
ft of the knowledge
We have now to
and political career, as our enemies conditions pretend. to which the 2I
before our readers the hateful
they are SO kind as to make
would subject us, and the concessions and founded as follows, by the
us. They have been planned of St. Domingo:
author of the new colonial system
lst Basis.
of the
and unalienable sovereignty
1st. G Thei impreseriptible
right ofproperty and possession :
king of France over the colony, authentic by
act of submission, from
2d. 66 The previous and --- Page 57 ---
57]
French Works concerning Hayti.
the two chiefs of the colony to the crown of France, as owing obedience to it:
3d. <The oath of faith and homage to the king and his successors; ; which oath would be received by a commissary named expressly for the purpose 5 and confirmed in a solemn manner by deputies sent to France :
4th. C6 An annual tribute (the value of which shall be regulated
hereafter), to be paid to the royal treasury :
5th. <6 A sum of 60 millions also to be paid to the government
the terms ofits payment, and the motives ofits being exacted, shall 5
be fixed and explained in the following pages.'
2d Basis.
- The obligation required from those aforesaid two governments,
to receive exclusively, in all their sea-ports, the ships of the commercial company :
Ist. c The town and fortresses ofthe Mole St. Bernard, and
St. Lewis, in their present state ofa armament, as sea-ports to shelter
and repair the ships of the company: :
2d. 6 The Islands Tortue and Conave, to serve as a factory and
magazine for the aforesaid company's merchandise :"
Sd. <e A part of the territory, which would be determined, between the Great River and the river Artibonite, to form a line of
separation between the two governments. It would become a
middle point, which would prevent for the future all contest between them."
3d Basis.
c The obligation imposed on the chiefs of the two
lst. 66 To put the commercial company, (acting in governments: the name and
for the interest of the absent proprictors,) into possession of the
lands and houses which belong to the aforesaid proprietors, or to
their heirs and successors :
2d. <Toexert their authority, that the present occupiers of the
said property, who should happen to acquire, or to
it as farmers and tenants, should pay the value ofi it, or ofthe farm, keep
to the conditions agreed upon; which shall be fixed by according a new regulation."
4th Basis.
C Were the foregoing rights fully and entirely
the government of Hayti, and ensured to the French acknowledged.by crown were
the dispositions concluded in the foregoing articles
;
as they would have been stipulated and
executed, exactly
agreed on; ;
and successors :
2d. <Toexert their authority, that the present occupiers of the
said property, who should happen to acquire, or to
it as farmers and tenants, should pay the value ofi it, or ofthe farm, keep
to the conditions agreed upon; which shall be fixed by according a new regulation."
4th Basis.
C Were the foregoing rights fully and entirely
the government of Hayti, and ensured to the French acknowledged.by crown were
the dispositions concluded in the foregoing articles
;
as they would have been stipulated and
executed, exactly
agreed on; ; --- Page 58 ---
Baron de Vastey's Remarks on some
[58
concessions would be made to the colony of
6 The following
St. Domingo :
and administering itself; of maklst. 66 The right of governing
without either the
ing laws concerning its internal administration, company having a claim to
French government or the commercial
take a part in those things: of the colony's division into two
2d. c6 The maintenince of each other :
departments, independent
of the two present chiefs, under
3d. 6 The acknowledgment
Governors of the French part
the title of Haytian and Columbian
of St. Domingo:
France to the respective boun4th. < The guarantee given
by the river Artibonite :
two
VZLEY
daries of the
governments, of the
existence of all the in5th. < The ratification
political who inhabit the colony:
dividuals, whatever be their color,
as Frenchmen
Gth. 6 The enjoyment of the same advantages settle in France or in the
enjoy, granted to such persons as would
factories of the company." M. de Boigne) that in the present circumstances,
< We think (adds
produce the re-establislment of
such dispositions must necessarily relations betvceen France and St.
the commercial and political
Domingo:"
the conditions we must accept of,
Such are, according to him,
leagued against us in favor of
under the penalty of seeing Europe the famous stalus quo ante
France, to re-establish tin the prejudices Hayti
of color, and slavery.!
bellum, the slave-trade,
we know, of manifold errors. But
The human mind is capable,
that men who have vinit is not error, it is madness, to imagine of their swords, who have a high
dicated their rights by the edge and valor, could renounce their
sense of their dignity, strength, and voluntarily to meet the chains
rights, honors, and country,
go
of their most odious tyrants. and his fellow-politicians be struck with
Must not M.de Boigne mental blindness, when he could create
a kind of insanity such and chimaeras ?
and fondly cherish
more incredible still. M. Le Borgner
But there is something
He took not the least care to conthinks we are blind-born his men. Machiavelian plans. He wishes not
ceal his further views,
and the ex-colonists of the goodonly to convince the government his
but to delude us also. He
ness and efficacy of
the projects, thread ofhis plot. So much have
dares put into our hands
very blinded him, as to make him
his passions and colonial prejudices
means this for a jeu-de-mots: Borgne,as the
1 M. Le Baron de Vastey
Transl.
rcader knows, signifying in French one-cyed.
we are blind-born his men. Machiavelian plans. He wishes not
ceal his further views,
and the ex-colonists of the goodonly to convince the government his
but to delude us also. He
ness and efficacy of
the projects, thread ofhis plot. So much have
dares put into our hands
very blinded him, as to make him
his passions and colonial prejudices
means this for a jeu-de-mots: Borgne,as the
1 M. Le Baron de Vastey
Transl.
rcader knows, signifying in French one-cyed. --- Page 59 ---
(59]
French Worls concerning Hayti.
believe that our obtuse minds and gross
unable to discern any thing in his machinations, understandings and to shall be
their depth.
penetrate
Indeed, to expose clearly before usso horrible a plan of
deceit; ; a plan which, if followed and adopted us, would perfidy.and certainhurry us to our total ruin, of which it contains by
XI seems the last degree of assurance in wickedness. every clement; ;
pretend afterwards, and to endeavour to persuade us, that it But is not to
an armed crusade, but only a crusade ofbenefits, which he
against us : thisis delirium ; this is beyond all possible proposes
We should liave let that motley of crimes and falsehoods expression !
in its own absurdity, and only treated it with the
rest it
deserves, were we not obliged to enlighten the public contempt
Europe and America, as to our real situation, and the opinion of
our disputes with the French.
nature of
Besides, as it may be thought that our
towards
are only those of hatred, revenge, and feelings and that France,
those sentiments, united to our knowledge obstinacy; of our
from
the utter inability of France to subdue us, arises strength, and of
every offer and proposal made to us, either
our refusal of
we feel obliged to continue the task we have directly or indirectly ;
portant
begun. Those imcomsiderationsoblige us to prove, that we are actuated
by regard to our legitimate defence, preservation, and the only
nance of our rights; and that it was the conduct of
maintelong series of uninterrupted perfidies, which
France, in a
of constrained hostility, and traced
placed us in a situation
follow with her.
out the political plan we had to
France, Says M. de Boigne, is exhausted by
contributions; France is occupied by the allied armies, forcign and
unable to enter into a new expedition against St.
finds herself
expedition would require considerable
Domingo, which
then some new colonial system, by which expense. St.
Let us devise
come the auxiliary of France. Let a new order Domingo of
be may beblished, and new relations introduced
things
estaSO as to help our finances, and
between us and St. Domingo;
the colony, without danger and give without us every. mean to seize again
It is under this pretence, that M. Le violence. de
us to renounce our rights of
Borgne Boigne wishes
annual tribute, 60 millions of sovereignty; and claims, as an
commerce, the yielding
contributions of
; the exclusive right of
up part ourt territory, our islands,
strong castles, and what the ex-colonists call their
towns,
We shall examine the nature of those concessions, property. and the fatal
consequences which they would draw on us, if we should
unwise as to accede to any one of those proposals.
be sO
When our enemies themselves confess, that it is only from
us to renounce our rights of
Borgne Boigne wishes
annual tribute, 60 millions of sovereignty; and claims, as an
commerce, the yielding
contributions of
; the exclusive right of
up part ourt territory, our islands,
strong castles, and what the ex-colonists call their
towns,
We shall examine the nature of those concessions, property. and the fatal
consequences which they would draw on us, if we should
unwise as to accede to any one of those proposals.
be sO
When our enemies themselves confess, that it is only from --- Page 60 ---
Baron de Vastey's Remarks 01 some
[60
violence to subdue St. Domingo;
necessity that they do not employ the artful means they intend to
when they themselves develop has taught us, that bad faith, cunmake use of; when experience favorite
would it not be
their
weapons;
ning, and perfidy,are into their hands the means of re-conquering
madness in us to put
again our unhappy country. into the
St. Domingo, and plunging and civil war?
furious abyss of factions
law of nature, commands us to
The first, the most commands imperious us to repel, by all possible means,
preserve our lives : it
France would impose
with all our strength, the shameful yoke let me say more, for our
upon us. Our regard for our safety, of relation with her, no
existence, obliges us not to have any the point previous condition, sine qua
communication whatever, without
the full and complete
non, being agreed upon, of acknowledgiuig as commerce 5 the
liberty of Hayti, as well to its and government the United States of America
same conditions ony which Holland
The most unexperienced
made their independence who acknowledged. knows the least of politics, may conunderstanding, the man
this resolution in
ceive the motives which constrain us motives to adopt were judiciously and
regard to*France. Those declaration powerful of the king, of the 20th Nostrongly developed in the
independence. But we shall
vember 1816, the 13th yearof Haytian of the motives which rendered
here give a more full explanation
that declaration necessary. constitution, interests, every thing requires
Our liberty, laws, tribute, and much less to yield any islands, towns,
us not to pay any
an inch of land, under whatever title, prestrong castles, not even We are convinced that the slightest breach
tences, or conditions. would entail on us complete thraldom'; and
of our sovereignty of common sense, as not to watch our rights
we arenot sO deprived and jealous eye,s not to preserve theit
with the most attentive
integrity untouched and unviolated.
it would be better
Had we any money to spend or give of away, the sea than to give it
for us to throw it into the very, it depths would not contribute to our ruin.
to the French 5 there, at whether least, we can grant them the exclusive
Let it be judged hence,
to them a part of our territory, islands,
right to our trade, and yield Isthere a lawi in the world that commands
towns, and strong castles.
our ruin ? The French
us to lend our own hands to consummate the example of the United States,
politicians, who SO often adduce
the Americans to the Engought tohave mentioned the sums paid by which England resigned
lish, at the time of that solemn treaty towns, by and castles of America.
all right of sovereignty onthe that lands, article, SO weighty indeed in the
Why were they silent on
judged hence,
to them a part of our territory, islands,
right to our trade, and yield Isthere a lawi in the world that commands
towns, and strong castles.
our ruin ? The French
us to lend our own hands to consummate the example of the United States,
politicians, who SO often adduce
the Americans to the Engought tohave mentioned the sums paid by which England resigned
lish, at the time of that solemn treaty towns, by and castles of America.
all right of sovereignty onthe that lands, article, SO weighty indeed in the
Why were they silent on --- Page 61 ---
61]
French Works concerning Hayli.
consideration of this matter ? Why did not they write
on the tribute exacted by the English and paid the Americans a word
M. Le Borgne de Boigne, who is pleased to by exhibit a viewof ?
past and future expenses of our government, asserts, in the
tulation, that we have great capitals, and expend
little; recapi- ;
there is in Hayti no kind gf institution for the arts very and sinee
or.for the religofsufering and wretched
sciences,
deed, of what does honor to civilised nations humanity and 3 nothing, inM. Le Borgne knows very well, then, that we cannot governments. better employ our money, than in creating and meliorating public establishments; in calling from abroad schoolmasters, artists, and
sors ; in giving them liberal salaries; in furnishing the professupplies for the public service; in filling our
necessary and fortresses with every requisite in case of an invasion magazines the
and so does our august and beloved sovereign. Could by he French: make
nobler use of the sale of the national property, than in
a
diffuse knowledge, comfort, and happiness, on a people striving SO to
unfortunate, and bent under an iron yoke? Is it not
long
that the produce of that property, which the ex-colonists call very just
and from which all our misfortunes originated, be now theirs,
for the promotion of our welfare? I do not doubt, but expended M. Le
Borgne will be one of the first to praise that judicious and useful
way of using our treasures : or could it be else an
crisy on his part to appear to pity our fate, and to impudent pretend that hypohave only changed our name, but gained nothing in reality we
acquiring freedom, and that our chiefs, instead of alleviating our by
miseries, have made them still heavier. ?
So that, according to him, we must have suffered,
So
much, spilt sO much of our blood, for nothing; ; nay, for fought increasing our unhappiness, instead of diminishing it. What perfidious
hypocrisy ! What baseness of falsehood ! This is the most
impudence indeed, to endeavour to convince us that
daring is
better than liberty; that to crouch ignominiously under barbarous slavery
tyrants, is better than to live free, independent, happy, and comfortable! To give back to us the same felicity we enjoyed in
bondage; to draw again on us the happy times of Leclerc and
Rochambeau:' such are the views of M. Le
It
that purpose he contrived his system, the principal Borgne. basis of which is for
is the creation of a commercial company. The key of all his
fabric is commerce: : commercial companies, says . he, are not new 5
they had been used at first by the English in India, and we
imitate them in Hayti.
may
Commercei is the only way by which our enemies hope to introI V. Histoire de St. Dominique, 1 Vol.3vo. 1816. (Transl.)
VOL. XIII,
Pam.
XKV.
P
that purpose he contrived his system, the principal Borgne. basis of which is for
is the creation of a commercial company. The key of all his
fabric is commerce: : commercial companies, says . he, are not new 5
they had been used at first by the English in India, and we
imitate them in Hayti.
may
Commercei is the only way by which our enemies hope to introI V. Histoire de St. Dominique, 1 Vol.3vo. 1816. (Transl.)
VOL. XIII,
Pam.
XKV.
P --- Page 62 ---
Baron de Vastey's Remarks on some
[69
themselves among us, and to corrupt, disunite, unsettle, and
duce
us. Of this they made us acquainted long ago 3
at last oppress well remember their maxim : < Let the negociator
and we do very merchant
: they will begin by liking the merchanbe at first a
only
dise, and then the merchant."
their Marseilles and BourdTheir lace, silk, galoons, and cloths, which they
for us. They
eaux goods; such are the baits obtuse senses. prepare Such, they think, is
hope to seduce our gross and and
that nothing can prevent
among us the power of vanity
luxury,
history
us from falling into their snares 5 neitherthe of their manyinstances artful views.
affords, nor their own giving us warning means of enforcing a
Doubtless they will which use every offers possible to them at once sO many advansystem of corruption,
tages.
willing to communicate with us, but not to acAt first, they, are
Commerce is the only medium by
knowledge our independence. intercourse with us; and to them it is a
which they wish to have
powerful one indeed. would enable them insensibly to meddle with our
Ist. Because it and
us; to know thoroughly our political,
affairs, to disunite
corrupt and to seek for the weak sides they
moral, and internal situation,
could attack.
would find themselves in intercourse with
2nd. Because they
excite squabbles, inspire
other trading nations; stir up intrigues rivalries, make them at last renounce
foreigners with disgust, andby
our commerce.
would elude the question of Haytian liberty 3
Srd. Because they in fact the right we have acquired : for were
and would annihilate
our ports, under their unjust conwe to receive the French flaginto
to their
ditions, we would in fact give our tacit acknowledgment
pretended rights, and resign our would independence. be at leisure to temporise, to
4th. In fine, because rekindle they all thetorches of civil war, to crush
undermine our state, of to another; and they would enjoy the advanone party by means till
could act openly against us and rise to
tages of our trade, they
oppress What us. would be plague and starvation, compared to the intro- disduction of such a commerce among us ? Greeks 0 my countrymen, have nothing
trust the French 1 From those modern rohen they you bring
to yo4.
but evil to expect. Distrust them, horse even of the Greeks, containsin gifs itself
French trade, like the destruction. wooden Deaf to the counsels of Laocoon,
all the elements of
their town,
theirf fellow-citizen,t the Trojans introlacatdarhoneistot
N gociunt and négociateur, which signify a merchant and a to diplomatist. translate,
form here a kind of jeu-de-mols, which it seems impossible
(Transt.)
trust the French 1 From those modern rohen they you bring
to yo4.
but evil to expect. Distrust them, horse even of the Greeks, containsin gifs itself
French trade, like the destruction. wooden Deaf to the counsels of Laocoon,
all the elements of
their town,
theirf fellow-citizen,t the Trojans introlacatdarhoneistot
N gociunt and négociateur, which signify a merchant and a to diplomatist. translate,
form here a kind of jeu-de-mols, which it seems impossible
(Transt.) --- Page 63 ---
63]
French Forks concerning Hayti.
and were ruined. Haytians, you will be ruined, as the
were, if you introduce French commerce among
Trojans
not be deaf to my advice ! And may it please you. the May you
that my predictions be never fulfilled !
Almighty,
Commerce, as we said before, is the key-stone of the fabric M.
Le Borgne intends to build. Without it, the fabric
either rise or stand : he was SO good as to tell us SO, and
cannot
saved himself that trouble.
might have
Commerce being the mean of destruction which the
to employ against us, let us proscribe French trade. French are
shall annihilate all their hopes; and crush, before it rise, By their this we
nothing, their chimerical fabric.
airy
Never, therefore, had we a greater proof of our
wisdom and foresight, than when, by his act of the 20th king's November deep
1816, his majesty declared,
l1st. That ihe French Rag should not be admilled in angy sea-port
ofthe kingdom, nor any individual ofthat nation, till thé Haytian
independence should be Fully acknosledged by the French
ment.
govern2nd. That on proposals or communications ohich should be made
by the French government to that ofHlayti, either lby
or vivâ
voce, should be received, unless made after the forms woriting and
established in the kingdom. for diplomatic communications. etiquette
3rd. That his majesty would never consent to any trealy's
in wohich should not be acknoreledged the liberly and ohatever,
ofall the Haytians rho inhabit the three prooinces independence
knoon under the denomination of Nortlt, West, and ofthe South kingdom, the
ritory and cause ofthe Haytians being one andindivisible. ;
ter4th. In fine, that his majesty's S
should be on a
cateeasonetraan
footing of equality, as belucen
and
tween sovercign and sovereign : that no kind povcer 9f
power, with beFrance should be entered on, but with the previous basis Fnegociation fthe
tianliberly being, Fiully ackemnoseledged, as tou commerce and
Hayand that no defnitive trealy should be concluded with government:
have obtained befiure the guarantee of some great her, unlesshoe
which should warrant thefaith %f the treatyfrom maritime porcer,
the French.
being violated by
That declaration of the King of Hayti, is a great proof of his
wisdom, prudence, and of the love he entertains for his
That act is the Haytian Habeas Corpus ; it is our Palladium people,
against the French.
All the projects of France on Hayti are completelybafied
act : the kng has foreseen and eluded all their plans. While by that
ask for an act of submission from the two chiefs to the King they of
France, his majesty declares that he will only treat with the King
porcer,
the French.
being violated by
That declaration of the King of Hayti, is a great proof of his
wisdom, prudence, and of the love he entertains for his
That act is the Haytian Habeas Corpus ; it is our Palladium people,
against the French.
All the projects of France on Hayti are completelybafied
act : the kng has foreseen and eluded all their plans. While by that
ask for an act of submission from the two chiefs to the King they of
France, his majesty declares that he will only treat with the King --- Page 64 ---
Baron de Vastey's Remarks on some
[64
of France on a footing of equality, as it becomes a sovereign treating with a sovereign, and a power with a power. Whilet they wish
to break the unity, to sever the territory, to invade the common
interests of the Haytians, the king declares that he will never consent to any treaty which shall not fully recognise the freedom and
independence of all the Haytians who inhabit the three provinces
of the kingdom, known under the names of North, West, and
South. While they continue the system of duplicity, perfidy,
insult, and violence, still considering us in the light of rebels;
his majesty has declared that no kind of communication will
be received, except it were couched after the forms and etiquette
established in the kingdom. They would decline the question of our
independence, and afterwards introduce themselves by means of
commerce, with a view to carry their plans more effectually into
execution, of which the object is division, and the arming us against
each other : but the King of Hayti has declared, that neither
the French flag nor any individual of France should be admitted
into the ports of the kingdom, till the independence of Hayti were
definitively recognised by the French government. Greater penetration or a sounder judgment could nowhere be displayed than the
King of Hayti has shown in this respect.
of the
Did not France herself afford us a striking example
anxiety the
which all governments feel for the preservation and safety of
people; ; and to what an extreme point it may be carried ?
the
From Bayonne to Hamburgh, did she not, in order to support
continental system, burn and destroy in the market-place, the produce of English manufactures ? If a single hat, a piece of cloth, or
even a knife of English manufacture were found, the owner was
deprived of them immediately 5 and the hat, piece of cloth, and knife
were consigned to the flames.
for
less
or dear
Can it bei imagined that we fight objects
important
to us than the interests of France are to herself ? She invaded Europe she
under pretence of maintaining the liberties of the ocean, which,
affected to say, England would soon destroy. But we have to
maintain against France our rights as men, our political existence, of her
which she would assail and destroy through the medium
trade. Who can be SO infatuated as to put in competition interests
of such magnitude, with the trifling advantages of commerce ?
Is there a man who would exchange life, liberty, independence,
for a bauble, for lace and silk manufactured at Lyons, and merchandise from Bourdeaux and Marseilles ? Up to the present
moment, we have permittedthe importation of French merchandise ;
for as it passed through other hands before it reached us, we considered it refined and purified, and did not object to the sale of it.
But the merchandise is French notwithstanding. We augment the
would assail and destroy through the medium
trade. Who can be SO infatuated as to put in competition interests
of such magnitude, with the trifling advantages of commerce ?
Is there a man who would exchange life, liberty, independence,
for a bauble, for lace and silk manufactured at Lyons, and merchandise from Bourdeaux and Marseilles ? Up to the present
moment, we have permittedthe importation of French merchandise ;
for as it passed through other hands before it reached us, we considered it refined and purified, and did not object to the sale of it.
But the merchandise is French notwithstanding. We augment the --- Page 65 ---
65]
French orks concerning Hays.
wealth of our most implacable enemies, acquire an additional taste
for their manufactures, and are led into an abyss by a flowery
path, which conducts us imperceptibly to slavery, and loads us with
its fetters.
in her
of insult and
If France, therefore, persist
system
aggression, if she obstinately refuse to acknowledge our independence
fully and effectually (the only proper guarante); it willbe ourduty,
after having proscribed the flag and people of that nation, to proscribe also its merchandise. Every thing compels us to act in this
manner; our true interests require it. There is a proverbial
expression commonly used in that part of Ethics whichtreats of man
in private life, that to win a COW, we may give an
In the same
of existence and
we
when
FRE
manner,
may say, politically,
speaking
when centuries
welfare of nations, that the loss ofa day is nothing,
are to be gained. Let us apply these maxims to ourselves, which,
though extremely simple, are nevertheless fundamental. Let us
say to ourselves: France obstinately refuses to acknowledge the
throne and independence of Hayti; she seeks for all imaginable
eans and pretences for declining that important question : but she
wishes at the same time to participate in our commerce, and be able,
through the medium of it, to preserve her relations with us unimpaired; insinuate herselfinto the country; temporise, corrupt, and
disunite. In fine, she prepares herself for the opportunity of destroying us wheneveri it presents itself. What then remains? Wehave only
to disappoint the very hope of her being able to enslave us again : we
have to break, not only every link that united us with her, but drive
far from us every thing that comes from her. Let us proscribe
her merchandise ; and not suffer any thing to remain in the country
that bears her stamp. France, completely baffled in her criminal designs, will be under the necessity of acknowledging our independence, if she wishes to enjoy, in common with other nations, the
advantages of our commerce. It' is on these terms, and these terms
only, that Frenchmen can beallowed to approach us with less danger;
andi ifwe adopt measures to secure the public welfare, we shall gain
for an egg that we lost, a cow : for a day, centuries. Would it
not, indeed, argue madnessin the extreme, were we to sacrifice the
future to the present ? In what way could trade, conducted on a
footing SO insecure and dangerous, be of any service ? What would
it avail us to accumulate wealth without the power of enjoying it ?
The only real wealth and treasure of Hayti, are liberty andindependence ! This must be the end, the sole and exclusive object of all
her designs. Without this there is nothing.
Experience has often taught us, that errorsin politics and morals
cannot be trifling. In both, the smallest fault induces a greater,
it
not, indeed, argue madnessin the extreme, were we to sacrifice the
future to the present ? In what way could trade, conducted on a
footing SO insecure and dangerous, be of any service ? What would
it avail us to accumulate wealth without the power of enjoying it ?
The only real wealth and treasure of Hayti, are liberty andindependence ! This must be the end, the sole and exclusive object of all
her designs. Without this there is nothing.
Experience has often taught us, that errorsin politics and morals
cannot be trifling. In both, the smallest fault induces a greater, --- Page 66 ---
Baron de Vastey's Remarls 07 some
[66
which draws on another, by consequence, and SO on. Neither
governments nor individuals can depart from the
which must be the foundation of their conduct, without ruling principles
the greatest danger. When they have once abandoned, incurring for
length of timé, principles upon which their existence
any
are fortunate if circumstances, fate, or unexp pected events, depends, open their they
eyes. brink They can then perceive how nearly they had
the
of a dreadful abyss. We ourselves were lately approached reduced to
this wretched situation, and are happy not to have fallen victims
to it.
There was a time when, instead of speaking and
with
sincerity and truth ofthe crimes committed by the French, thinking we
cavilled at words. Bonaparte was theauthor of all the mischief: merely we
spoke only of Bonaparte. So far from this being true, it is
the ex-colonists we have to point our invectives ;
are against the
authors ofall theevil. The French have seen their ruler they
Bonaparte is overthrown: : but is the system of France in changed;
us at all changed ? Have their intentions been in regard to
altered ? No. Ifthedynasty and government of France any degree
a thousand alterations more, their policy and views in underwent of
Hayti would continue the same. Upon this principle we respect mustact
towards them. He who thinks differently has fallen into a
political error, not to be forgiven. Most fortunately for the great
of Hayti, the profound sagacity of their king has kept the people
from them. Had we been without suspicion, without danger that
active and salutary vigilance which his majesty SO
recommended to us ; we should not have been so fortunate, impressively as to
make prisoner the French spy, Franco Medina : and should have
remained ignorant of the celebrated instructions of M. Malouer, the
minister for the department of the navy and colonies, of which
Medina was the bearer; instructions which supplied an evident
proof of our mistake, when we believed that a change of
ment had changed the policy of France. We are convinced govern- by
experience, that confidence and blind credulity on our
would
be rewarded by the legitimare government of the Bourbons part, with
the same sort of treatment we experienced from the usurper
Bonaparte.
Experience has taught us, therefore, that in politics as well as in
morals, there are great truths which cannot be concealed, without
incurring the danger of the greatest calamities: truths which,
though well known, ought always to be repeated to impress them
I Franco Medina is still alive. We have kept the spy, for the last four
years, as a living proof of the loyalty ofthe French cabinet.
and blind credulity on our
would
be rewarded by the legitimare government of the Bourbons part, with
the same sort of treatment we experienced from the usurper
Bonaparte.
Experience has taught us, therefore, that in politics as well as in
morals, there are great truths which cannot be concealed, without
incurring the danger of the greatest calamities: truths which,
though well known, ought always to be repeated to impress them
I Franco Medina is still alive. We have kept the spy, for the last four
years, as a living proof of the loyalty ofthe French cabinet. --- Page 67 ---
67]
French Works concerning
Hayli.
on our memories, in order to
sion of the same faults.
prevent our falling into the commisFrance then is our natural
and she has taken
enemy. This is sufliciently
inconsiderate
good care to furnish proof of it. We have evident,
the evils she has enough to throw on Bonaparte alone, the blame been of
sovereign has inflicted. Do we not now perceive, that her new
The world will practically soon observe adopted her the very system of Bonaparte?
the blame of her fruitlessand criminal throw upon the ex-colonists all
warmly interested in their cause, will enterprises : she who was sO
fate, and introduce on the stage of the soon abandor: them to their
lions more perfidious and artful than the political drama, new. camemore, under her yoke. Let us therefore former, to reduce us, once
that it is France
never lose sight of
our
herself we have to fear,
thistruth,
own are diametrically
because her interests and
shall refuse fully and
opposed to each other. As long as she
without
entirely to acknowledge our
for if she reserve, insists we ought to place no kind of independence,
on a
confidence in her :
it isa snare she lays before single condition, we may rest satisfied that
are her ulterior views. What us; and hence may conjecture what
ment that take place in France? signify It to us the changes of governwhether we are put to the sword
is a matter of indifference
the ex-colonists; : we are in either by Bonaparte, Louis XVIII, or
not they who, in 18.2, marched case equally sufferers. Were
dred thousand bayonets,
against us at the point ofa hunwere the first
Frenchmen ? It is true the
could
promoters and artificers of our
ex-colonists
they have effected if
had
misfortunes; but what
French government? Would they
not been supported by the
persons that ever landed
to God they had been the
treated them as they deserved. upon our shores! we should soon have only
France herself, therefore, is the
dread. We cannot repeat it too enemy whom we have really to
be upon our guard, if we wish to often;t is against her we must
and not to expose ourselves to the preserve our political existence,
from the number, I do not say of nations, certainty but of being expunged
Such is the system to be pursued
of the living.
France herself has pointed out the by Hayti in regard to France.
evident, and it will be made still
path we must follow. Itis
single instant without
of more sO, that we cannot deviate a
The desertion of these danger utter ruin.
and political existence, caused principles, the the best support of our moral
saint Louverture and J. J.
death of the unfortunate Touscunning and
Dessalines, who fell victims to French
France, and perfidy ; the first, because he
him
was surrounded by priests and blindly confided in
astray byinsidious counsels; the other, ex-colonists, because he who led
allowed
made still
path we must follow. Itis
single instant without
of more sO, that we cannot deviate a
The desertion of these danger utter ruin.
and political existence, caused principles, the the best support of our moral
saint Louverture and J. J.
death of the unfortunate Touscunning and
Dessalines, who fell victims to French
France, and perfidy ; the first, because he
him
was surrounded by priests and blindly confided in
astray byinsidious counsels; the other, ex-colonists, because he who led
allowed --- Page 68 ---
Baron de Vastey's Remarks 0n some
[68,
men in the pay of France, who first cajolhimself to be deceived by into his bosom the stiletto of the assassin.
ed, and then plunged death of these two chiefs was the source of inThe lamentabie misfortunes to our country: but their conduct may,
numeruble
be regarded with many allowances, by posterity.
notwithstanding, neither of them the experience we have at present: : both
They had
the
were not entirely regenerated : both
lived at a time when
people and hollow,
advisers. We, on
were exposed to artifices,
perfidious the knowledge of
the contrary, who join to our own experience in the eyes of posterity,
their fate, sheuld be without excuse, and be made dupes of the
were we to fail into the same errors,
same artifices. have suffered
reposing implicit confidence in
After all we
by
if actual proof were not
the French, it would appear that incredible, they should still persist in the old
capable of being produced, corruption, and falschood. The very méans
system of dissimulation, the Emperor Dessalines, and Governor
they made use of kindle to destroy the flames of civil war, they now employ to
Toussaint, and
of colonisation for St. Domingo.
establish their new system whom the labor devolved, having fixed the
M. Le Borgne, Sutan, upon xeho, tohen he had suceeeded in plunging
foundation, (like sin and death, admired the depth ofhis inferman into the abyss of's
examines the depth and contrivance of
nal genius,) complacently in his wild reveries of colonisation, he' already.
his own work.
us in his nets. He swallows in imagiimagines he has entangled
our blood in the cup ofr frevenge!
nation, and with luxurious pleasure, he forgets that his book was written
Blinded byhis unruly passions, that we shall read, examine and
to persuade us: he has forgotten it contains. He indulges without reserve
deliberate on the passages careless of the impenetrable veil which ought
in pride and vanity,
: while he is speaking to us, he thinks
to cover his dark designs
in order to convince them, he lays
he addresses the ex-colonists: and Machiavelian subtleties, with a
open before us his secret plans and inconceivable good nature.
degree of candor most made acceptable, the French, in imagination, masters of the
After having the Great River and Artibonite, of the Turtle,
country between and Cayes St. Lewis; after having introduced and
Mole, Gonaves,
company with every kind of power and
invested his commercial thus, by the mere force of fancy, comprivilege 5 after having he retires within himself, to contemplate
pletely overreached us, of his
Sometimes he thinks he has
the efforts and results understood genius. by the ex-colonists: sometimes
not said enough to be said too much, and to have been understood
he is afraid of having
and diffuse, and at length, to extricate
us. He becomes prolix
seeks for remote example to supMasare from his embarrassments,
Mole, Gonaves,
company with every kind of power and
invested his commercial thus, by the mere force of fancy, comprivilege 5 after having he retires within himself, to contemplate
pletely overreached us, of his
Sometimes he thinks he has
the efforts and results understood genius. by the ex-colonists: sometimes
not said enough to be said too much, and to have been understood
he is afraid of having
and diffuse, and at length, to extricate
us. He becomes prolix
seeks for remote example to supMasare from his embarrassments, --- Page 69 ---
69]
French W'orks concerning Hayli.
his conclusion. 66 We must subjoin this remark," says he;
port
with reference to St. Domingo, in the very
C France would be,
to her
in the
same situation with England in reference
possessions under the
Indies; of which she acknowledges the governments, 2
conditions that are entrusted io the care of the company.
for M. Le
to have put us in that situIt was not enough
Borgne
into such deation; he took the trouble of entering more minutely
furnish useful
body indeed is not actails as
information. Every
quainted with the situation of India, and its Nabobs.
that commercial intercourse brings with it neither
He tells us
of
troubles in our country: and in
the wish nor the power exciting
will cause between the two
the following page says, that commerce
governments a useful competition, which will
advantageous
He tells us that, as the North
become the prinL.Artr
toall parties.
Turtle Island will be most important in
cipal theatre of war,
reason of the
of itsia atthe erection of military hospitals, by
purity issue from the
mosphere. He informs us, that, as corruption must
centre to the extremities; it is necessary the island Gonave
should be converted into a magazine for provisions, and articles of
commerce: and that from that source should be derived French
from Bourdeaux and Marcloth and silks, Lyonese lace, provisions
seilles. He states, that the sea-port towns of the Mole and Cayes St.
Lewis, are necessary to receive the French fleets, that they may
come loaded with materials of destruction, perfidy, and corruption, will be
to be employed against us. He states, that while an attack
made upon us in front, and all our coasts invaded, the French, Great- encamped in that part of the country which lies between the
Riverand Artibonite, will fall upon our rear, with combined strength
and forces.
that the division of
After having informed us more than once,
and that
Hayti into two governments was a favorable circumstance, it must have
if the measure had not been carried into execution,
and
been found necessary as a means of impairing our resources he had
breaking our union; he tells us again, as if he apprehended
11ot been sufficiently well understood; that the denominations,
< Haytian and 46 Columbian governments, are not only expedient,
but marks ofsound policy.
than that which is
It establishes a division more advantageous
dismarked out by the territory: it classifieslbetter those gorvernments, Soutktinguished till not by the names efthe North-negroes and
mulattoes. With such puerile absurdity, such insolence of language, our
enemies hope to divide us. But where Can be the difference between a man of the North, West, or South ?
M. Le Borgne De Boigue, after having taken no common pain
46 Columbian governments, are not only expedient,
but marks ofsound policy.
than that which is
It establishes a division more advantageous
dismarked out by the territory: it classifieslbetter those gorvernments, Soutktinguished till not by the names efthe North-negroes and
mulattoes. With such puerile absurdity, such insolence of language, our
enemies hope to divide us. But where Can be the difference between a man of the North, West, or South ?
M. Le Borgne De Boigue, after having taken no common pain --- Page 70 ---
Baron de Vastey's Remarks 01 some
[70
to prove the goodness and eflicacyofhis plan; after
and settled every point of it; finds himself, when he having discussed
der the means of putting it in execution, in a
comes to consisimilar to that of the rats in the consultation situation they held
nearly
RONINAGROBIS, when they were to
the
arelonty
He can devise no other method of hang
bell to his neck.
ration in which the King ofFrance approaching us, thanb by a declaand peace of all persons;
engages tojensure the life, safety,
then be removed : all incentives everyfecling to ambition of solicitude Or anziely wouid
ofthe King of France, the people of Hayti, sould he vanish. Swljects
ther political nor civil existence cacept by the toill observes, the have neiFrancc.
gf
King of
Such declaration is, in the opinion of M. Le
the only way of making an impression
Borgne de Boigne,
would think of using to
upon us. Who indeed,
freemen, menaces of
It would
impolitic and ridiculous. But the declaration of slavery? the
be
would be in substance only a second edition of the King First of France
proclamation, in which he told us : you are all
all Consul's
in the eye gf God and the Reprblic: and this at free, a time when brothers the
re-establishment of slavery was determined on. The
Louis the XVIII. would be similar. Have
declaration of
us a specimen of the ability of his cabinet? we Have not already before
Malouer S instructions to his three trustees?
we nl0t M.
nuous men, can we treat with such a government? Say, uprightand ingewhat confidence can we repose in it?
What faith,
Would not such a declaration on the part of the
be the most perfect instance of
? Are
King of France
ing all our political rights? effrontery
we not now enjoypoint of our swords ? We Have received we those not conquered them at the
whom we ourselves elected and
rights from the king,
subjects of the King of
appointed to reign over us. The
jects of the King of France. Hayti If are the not, nor ever shail be, the suban inclination to be liberal in his
French King have SO violent
why does he not bestow at
grants as M. Le Borgne tells us,
the wretched slaves of his once a civil and political existence on
of
colonies, who are groaning under the rod
slavery? They are in greater want of his benevolence
are. We desire nothing, we have already more than he can than we
What, indeed, can he give, that we have not already ?
give.
We have it- Independence? We are absolute masters of Liberty? our territory. But who does not perceive the motives of such a declaration? It is done in the hope of separating the shepherd from his
sheep, and of slaughtering the lambs at Jeisure.
wish is to separate the sheep frem their shepherd, that Their present
put both equally to death. Their first object was to seduce they
chiefs, win them
PAK
over by fallacious promises, or alarm them byinso-
he can than we
What, indeed, can he give, that we have not already ?
give.
We have it- Independence? We are absolute masters of Liberty? our territory. But who does not perceive the motives of such a declaration? It is done in the hope of separating the shepherd from his
sheep, and of slaughtering the lambs at Jeisure.
wish is to separate the sheep frem their shepherd, that Their present
put both equally to death. Their first object was to seduce they
chiefs, win them
PAK
over by fallacious promises, or alarm them byinso- --- Page 71 ---
71]
French Works concerning Hayli.
lent menaces, in order to engage them to impose chains on their of
fellow-citizens: they were deceived ; they found in the King
Hayti, the steclvault, an incorruptible chief, whom nothing in the
world can seduce or terrify. They endeavour now to deceive the
nation, and to accomplish the same V ews by her instrumentality, But the
viz. her destruction, and the re-establishment of slavery.
last expedient will prove as ineffectual "s the first. It shall conduct them to disgrace, infamy, and ruin, if they dare make them- any
attempt upon our liberty and independence. They deceived inhabitants
selves. They imagined that the gross and ignorant their chiefs.
of Hayti suffered themselves to be led as blind men by
by addressing themselves to
Acting on this supposition, they began in that
are now
the chiefs, and having failed of success
quarter,
We
making an experiment of what can be done with the people.
may boldly predict they will be equally unsuccessful there. suffer themThe people of Hayti, flexible and easily governed, convinced that
selves to be guided by their chiefs, when they are
But if
they guide them only in the path of their own interest.
the
there were a leader capable of entertaining a thought hostile to
liberties of the nation, the moment it was discovered, how powerful
soever the individual, he would be sacrificed to the public safety.
Nothing could preserve him from the fury and just resentment of
the people. Shall a nation that cannot be deceived nor betrayed
by her lenders be treacherous to herself, and voluntarily submit to
the yoke of despotism ? Such however are the intentions of the
French ; such the views of the author ofthe new colonial system !
Haytians! ! nation of brothers ! never be disunited : your safety
depends on your unanimity. Were there among you a single
Haytian so unworthy of the name, as to recommend a separation
of interests, consider him a Frenchman, in the light of a mortal
implacable enemy! ! Consider him, I repeat it, in the light of a
madman, hateful to himself, and who would become his own executioner. Our King and Country! This is your device. At these
sacred words, stand united, be one, and but one body, in arms
against the French! Despise all odious distinctions invented by your
enemies, for the purpose of disuniting you. Despise the odiousappellation of North-Negroes and South- Mulattoes. Are not we all
Haytians; all of the same country, of one common stock? Can
there be: any distinction, any dilference between us? Have not weall
been wretched,ally victims of cruelty ? Have not allthesame interests,
the same privileges, the same councry to defend ? Did we not share
the
the same laurels? Does not a similar fate
same dangers, reap
all
all friends ? Must
await us all? Are not we all brethren, parents, in the field of
not all be free and independent, or die, fighting
attoes. Are not we all
Haytians; all of the same country, of one common stock? Can
there be: any distinction, any dilference between us? Have not weall
been wretched,ally victims of cruelty ? Have not allthesame interests,
the same privileges, the same councry to defend ? Did we not share
the
the same laurels? Does not a similar fate
same dangers, reap
all
all friends ? Must
await us all? Are not we all brethren, parents, in the field of
not all be free and independent, or die, fighting --- Page 72 ---
Baron de Vastey's Remarks on some
[72
battle ? Let us then have but one object, one
Let us be influenced only by the cry of, Our common and inclination !
What hope may we not entertain under SO King
Country!
King as ours? : When in the person of his royal great, SO excellent a
Royal we see the true heir ofhis virtues and highness the Prince
witht the most eminent qualities, and
with rank, a prince gifted
love of his country ; can we help inspired
the most genuine
expectations ? Have we.
indulging the most flattering
enemies ?
any cause to fear thei imprecations of our
We are glad to have arrived at the conclusion
remarks. More than once our intellectual faculties have of these
depressed by excessive indignation. More than once we have been
execrable tempted to throw: away the pen, and tear in pieces the book of been that
being Borgue de Boigne. But it will be
abandon him, before we give our readers a
idea necessary not to
less impudence. It will be
just
of his matchsurvived all feelings
proper to show how entirely he has
of.humanity.
Such is the language he addresses to our
on the
tion of their rejecting the conditions
chiefs,
supposi6 A secret voice,' 29 sayshe, 6 will
lately offered by the French.
assume, and the power
whisper, bond whatever bethe title you
sidered rebels by Europe. you Where enjoy,
or free, you are yet conof which you usurp the dominion is ? your right to rule the country
born on the shores
You are, the greater
of Africa: : violence and
part,
contributed to P ace you in the situation of masters circumstances have
supportis on the point of giving
: that pillar of
ruin. To-day
way: you may be crushed under its
you are supreme: : to-morrow,
stoop under the yoke of slavery. You will perhaps, either yourheadswill
or reduced to your former condition. The
be exterminated,
Thunder strikes the daring oak; while it
thought is dreadful!
66 The
shown
respects the humble cane.
being thought indulgence sincere.
to your revolt was too excessive, for
Or does it not rather Besides, is that sentiment person.1 to us?
still subsist?
depend on other interests ? Does its cause
c6 Unknown to the different nations of the two
terly unconnected with them by ties of blood and hemispheres, utyou' have no kind ofaffinity to them. What political interests,
their h.nds? They have mercly endured
can you expect at
they waited for an opportunityto chastise your usurpation, because
Europe lives, and you dare defy her! Your you. The time is come.
disposal : hasten to secure it! Frince will
fate is at ycur own
pet of alarm against you. In the midst quickly of her sound the trumconvulsions she never lost sight of
long and terrible
charm of couquest, she has been you. Allured by the seductive
know that glory has limits, while moderation taught by her misfortunes to
and justice can act
mercly endured
can you expect at
they waited for an opportunityto chastise your usurpation, because
Europe lives, and you dare defy her! Your you. The time is come.
disposal : hasten to secure it! Frince will
fate is at ycur own
pet of alarm against you. In the midst quickly of her sound the trumconvulsions she never lost sight of
long and terrible
charm of couquest, she has been you. Allured by the seductive
know that glory has limits, while moderation taught by her misfortunes to
and justice can act --- Page 73 ---
73]
French Works concerning Hayti.
without reserve and without limitation. A volcano, she
a dreadful eruption. Providence now shuts the crater; sustained its fire is
subsiding. Imitate her example. Connect again
with hers, ever brilliant and lasting. Had she not been your destinies
she would have perished. France returns, once more, within immortal her
boundaries : she concentrates her strength : governed with
wisdom, she becomes more powerful. A king whom she greater loves
superintends her welfare. All his promises have been
she is free at last. He opens his arms to
as to realised :
the same family: he embraces you with the you same
children of
tude. Hesitate not to decide on the part you
paternal to take. solici6 Lieceive with deference the conditions that ought are offered.
them with gratitude ; and even less generous terms, if they Accept were
imposed upon you. They are dictated
6 If the king consent to acknowledge bythe you ; greatest if he magnanimity. to
you with a legal authority, which can be derived deign alone from invest his
power, your fate is changed in an instant, as by the touch of a
magician's rod. You are included in the number of vassals and
tributary subjects of Louis XVIII, and are ranked among civilised
governments.
66 Can you desire a nobler destiny ? To what do you
Seize the opportunity of giving authority to your
aspire? existence, and protecting it from the dangers and alarms political that incessantly threatened it! Will you be ungrateful in return for
So noble ? If you are, France finding you undeserving her conduct
will have no further inducement to treat you with kindness. regard,
<The colonies naturally belong to European commerce: the company about to be formed, offers you every kind of
refuse it, the forces which the company has at its guarantee. disposal will Ifyou be
merely the advanced guard of the army she will raise against
without any expense to government.
you,
66 Numbers of persons whom you have subdued but not
who find their condition the same and even worse, though conquered, the name
be changed,as they now receive from the King a
will quickly desert you, and pass over to the confirmedexistence, side of
and
kindness."
justice
Go, execrable monster ! Carry elsewhere
and benevolence. With such
thy counsels, justice,
language, men like thee came,
ing plunder, fire, pestilence, death, and slavery ! Dost thou bringthe remembrance of the crimes and numberless cruelties we imagine
from thy countrymen, is quite erased from the
suffered
we have forgotten all the acts of perfidy we memory? or that
snares into which they endeavoured to betray us experienced, ? Dost thou all the
dently conclude, that because ouro complexion is black, and our) impu- hands
Carry elsewhere
and benevolence. With such
thy counsels, justice,
language, men like thee came,
ing plunder, fire, pestilence, death, and slavery ! Dost thou bringthe remembrance of the crimes and numberless cruelties we imagine
from thy countrymen, is quite erased from the
suffered
we have forgotten all the acts of perfidy we memory? or that
snares into which they endeavoured to betray us experienced, ? Dost thou all the
dently conclude, that because ouro complexion is black, and our) impu- hands --- Page 74 ---
Baron de Vastey's Remarks on some
[74
were fettered, we are destitute of that instinct which compels the
brute to preserve its existence : or that we cannot see the drift
of very a Frenchman's exhortation ? We are, to adopt thy own terms,
born slaves or free, and are yet considered rebellious and revolted.
We were, indeed, the slaves of despots; the idea, far from
exciting a blush, is our pride. We were not slaves from inclination
or misconduct, but were made SO by the cruelty of thy countrymen. Our swords have conquered again our native rights; we
have wiped away in their detested blood the spots of slavery ! Spots
they were indeed! It would be disgraceful, in the last degree disgraceful, were we to cease to be free, and resume once more the
chains of despotism. But to remove slavery and regain liberty, at
what period would not this be a glorious deed ?
Go then, and derive from whatever source thou thinkest proper,
thy exhortations and thy menaces ! We shall, as thou hast said,
return either to our former condition, or perish. This we thought
ofl long ago, and our election is made. We can cease to exist; we
cannot cease to be free.
Thunder, as thou tellest us, strikes the sturdy oak, and respects
the humble cane. Hurl then thy thunders at the oak, or play thyself the partof the humble cane : base, servile, creeping, it is suited
to thy character.
We long to hasten to a conclusion : we feel ourselves freed from
an enormous burthen. The soul is weary and the heart ready to
break, when forced into an ocean of ills, prejudices, and oppression.
When will the period arrive at which France shall cease to exercise
a tyranny SO unprecedented, a persecution SO severe and disgraceful?
When shall French writers cease to profane the august name
of Europe by their insults and menaces? Have not we also
claims to the regard of Europe? Is not our independence an
object most interesting to Europe, most worthy of attracting notice,
the attention of the philosopher, and the admiration of mankind ?
Is not our return to life a new confirmation of the rights of
nations ? Does it not supply undoubted proof, that Africa is capable
of civilisation, and that happiness and knowledge may be diffused
throughout the earth."
'Ifwe were not underthe necessity of curtailing ourremarks, we might introducein this place some ideason African civilisation.
ofwhich
Africa, we are of op'nion, can be civilised only bya conquest,
the object is civilisation, and not in imitation of the conduct ot thes established Spaniards
and Portuguese in the two Indies. Manners cannot be changed, means. If
customs and prejudices cannot be destroyed, except by powerful deserts.
you speak to men, who cannot understand you,you preach to the must be enTo influence men who are buried in profound ignorance, they
."
'Ifwe were not underthe necessity of curtailing ourremarks, we might introducein this place some ideason African civilisation.
ofwhich
Africa, we are of op'nion, can be civilised only bya conquest,
the object is civilisation, and not in imitation of the conduct ot thes established Spaniards
and Portuguese in the two Indies. Manners cannot be changed, means. If
customs and prejudices cannot be destroyed, except by powerful deserts.
you speak to men, who cannot understand you,you preach to the must be enTo influence men who are buried in profound ignorance, they --- Page 75 ---
75]
French Worls concerning Hayti.
If men feel interested in the happiness of men, and ifit be the
province of philanthropy to subdue the force of passion and prejudices; ought not the world, instead of repressing our
instead of interposing to prevent the increase and
exertions,
our
of
social condition; ; ought it not to lend assistance improvement P What do
we ask, that cannot be granted ? Liberty, independence, and peace !
Liberty ! the natural inheritance of all men.
!
So
Independence
dearly purchased by us, and paid for by torrents ofblood ! Peace !
which we SO well deserve after 25 years of war, trouble, and miseries ! Peace, which we ask only in order to cultivate more securely, agriculture, commerce, industry, arts and sciences.
At a moment when great and powerful princes
the
thrones of Europe; princes who, themselves enlightened, occupy are surrounded with men whom wisdom, knowledge, and
have made illustrious; itis in such a moment we venture philanthropy to raise
our voice. We hope their hearts will be touched, and that
will throw on the people of Hayti, a look of kindness,
they
and benevolence. And you, my brethren, who are lately protection, born to
a new life, render thanks with me to the Creator of the
who has vouchsafed to rescue us from a state of slavery, universe,
and barbarism, to impart to us the blessings of civilisation ignorance and
comfort. Let us show ourselves worthy of those
which
we
blessings,
never can sufficiently appreciate, by applying,
to a
nobler and better use, our independence and liberty every !
day,
lightened. Perhaps the Germans, Gauls, and Britons would have been barbarians, ifit had not been for the conquests of the Romans. The Romans
themselves owed their civilisation to the Greeks alone, and the
the Egyptians.
Greeksto --- Page 76 ---
69-532
E818
Werniser
V34iP
l-16 69