--- Page 1 --- --- Page 2 --- --- Page 3 ---
CORPS LEGISLA TI F.
axor Tdhe M
CONSEIL DES ANCIENS.
- P I de
N I O
N
D E
P HILIPP E (du Léman ),
Sur la résolution relative a l'assemblée électorale du Cap.
pourlan 6.
Séance du 29 vendémiaire an 8.
PLEPRÉSENTANS DU PEUPLE,
DES questions multipliées que font naitre chaque
année les opérations des assemblées électoraies, aucune
ne s'est présentée. à la décision du Corps législatif 2
A
--- Page 4 ---
RPJCB
environnée de plus de difficultés et de
d'incertitudes que celle relative aux élections apltoN en l'an 6
dans la partie du rord de Saint-Domingue.
La discussion qui s'est élevée à cet egard dans le
Conseil des Cing-Cents y. a donné lieu à de grands
débats 5 elle s'est prolongée depuis le
germinal dernier, qu'a été fait le premier rapport 42.8 commission
spéciale chargée d'examiner les élections, jusqu'au 3
fructidor, et ce n'est qu'après un second rapport fait
leditjour par notre collègue
rapporteur de la même commission,, Gracmand-Derimond, qu'a été prise la
résolution qui est soumise à la sanction du Conseil.
La commission que vous avez chargée de l'examen
de cette résolution , vous en a proposé le rejet, et
moi je viens la défendre. J'ai besoin, représentans du
peuple, de toute votre attention, et je la réclame.
L'asemblée électorale du nord de Saint-Domingue,
tenue au Cap, > avoit nommé, pour l'an 6, trois députés au Corps législatif, sur cinq que toute la COlonie en devoit fournir aux termes des lois des 20 nivose
et 27 pluviose an 5. La résolution
nous discutons
n'a déciaré valables les opérations tE la dernière assemblée électorale, que jusqu'a concurrence d'un seul
député que cette assemblée devoit fournir , suivant
le dernier tableau du nombre des députés assignés à
chaque département; en conséquence" elleadmer lecitoyen Jean-Baptiste Devillea an Conseil des
comme ayant réuni le plus de suffrages , Cinq-Cents, et étant le
premier nonmé, et elle rejette les deux autres.
Quelques orateurs avoient cependant fortentent insisté au Conseil des Cinq-Cents pour
les trois dépurés nommés par l'assemblée eothitc du nord de
Saint-Domingue tenue au Cap, fussént admis. Votre
commission, représentans da peuple > s'est rangée à
à cet avis, et elle vous a conséquemment proposé de
rejeter la résolution.
inq-Cents, et étant le
premier nonmé, et elle rejette les deux autres.
Quelques orateurs avoient cependant fortentent insisté au Conseil des Cinq-Cents pour
les trois dépurés nommés par l'assemblée eothitc du nord de
Saint-Domingue tenue au Cap, fussént admis. Votre
commission, représentans da peuple > s'est rangée à
à cet avis, et elle vous a conséquemment proposé de
rejeter la résolution. --- Page 5 ---
Avant de voter dans cette affaire, qui m'a paru de
nature à mériter toute l'attention du Conseil, j'ai cherché à me former une juste opinion par l'examen le
plus scrupuleux de toutes celles qui ont été émises,
et des rapports qui ont été faits, tant au,Conseil des
Cinq -Cents qura celui-ci, au ncm de votre commission.
Tous ceux quiontparlé: éavant moim'ontparu d'accord
sur les faits et sur la législation qui doit être
gé-ane@rectiondeSatug-Domingiesaut-boaumingne.man) faute
bien
CATRE
précisé, bien établi le principe, chacun en a tiré
une conséquence différente.
Je vais tâcher, représentans du peuple, de présenter
levéritable état de la question, sous le double
de la législation et des circonstances particulières rapport
Ont fait naître les difficultés, et qui entretiennent encore qui
la diversité des opinions.
La première loi qui a fixé le nombre de députés
que dévoit nommer la colonie de Saint - Domingue,
est celle du 22 août 1792, qui en appela dix-huit à la
Convention nationale, etvoulut quils fussent
parl'assemblée cononiale, entre les trois provinces répartis de a
la colonie , dans la proportion des trois bases du
territoire, de la population et des contributions.
Cette réparticion n'eut point lieu, et iln'y a jamais
eu jusqu'a l'an 6 qu'une seule assemblée électorale pour
toute la Colonie française de Saint-Domingue.
La portion espagnole ayant été cédée en l'an 3àla
République . elle se trouva comprise dans l'article VII
de la constitution, 2 qui porte que l'ile de Saint -Domingue (y compris donc la partic espagnole), seroit divisée par le Corps législatif en quatre départemens
au moins, -et en six au plus.
Ce n'est point cette division qu'a faite d'abord le
Corps législatif : il a zuparavant > par la loi du 22
A2
.
La portion espagnole ayant été cédée en l'an 3àla
République . elle se trouva comprise dans l'article VII
de la constitution, 2 qui porte que l'ile de Saint -Domingue (y compris donc la partic espagnole), seroit divisée par le Corps législatif en quatre départemens
au moins, -et en six au plus.
Ce n'est point cette division qu'a faite d'abord le
Corps législatif : il a zuparavant > par la loi du 22
A2 --- Page 6 ---
nivose an 5, organique de l'article 49 de la constitution, , fixe à treize le nombre de députés que la COlonie de Saint-Domingue auroit
sa représentation
dansle Corps législatif, à raison Rcun sa population,
dant dix anss c'est-à-dire, depuis l'an 5
penLa loi du 27 pluviose régla l'ordre périodique jusqu'al'an dans 14.
lequel ces treize députés seroient nommés à lun et à
l'autre Conseil: en l'an 5 Saint-Domingue devoit nommer deux députés aux Anciens et deux aux Cinq-Cents,
en l'an 6 deux députés aux Anciens et trois aux
en
Cents,
l'an 7 un aux Anciens et trois aux CinqCents; ce qui faisoit les treize députés que devoit fournir CinqSaint-Domingue, et qui devoient être renouvellés par
tiers d'année en année jusqu'à l'an 14, en suivant les
mêmes poroportions.
Les élections de l'an 5 arrivèrent sans
la division ordonnée par l'article 7 de la constitution que fat faite,
sans que la partie ci-devant espagnole fit organisée
d'après les lois françaises, et avant même que les lois
deszo nivose et27 pluviose an 5, qui fixoientle nombre
des députés > fussent connues officiellement à SaintDomingue.
On ne put donc prendre pour ces élections d'autre base
celle des élections
et elles
furent Eater de la même manière. précédentes,
En consépencemneseule axembléedlectorale se forma
au Cap; et elle nomma sept députés, au lieu de
que portoit la loi du 27 pluviose.
cinq
Quoique cette loi ne' fit pas s comme on l'a dit,
connue et obligatoire à Saint-Domingue, le Corps législatif ne crut pas moins devoirl'exécuter en
les élections de l'an 5; et au lieu dessept députés jugeant
nommés l'assemblée électorale du Cap conformément qu'avoit
aux lois connues 2 il n'en admit par la loi du troisième complémentaire an 5, conformément à celle du
27 pluviose.
cinq
Quoique cette loi ne' fit pas s comme on l'a dit,
connue et obligatoire à Saint-Domingue, le Corps législatif ne crut pas moins devoirl'exécuter en
les élections de l'an 5; et au lieu dessept députés jugeant
nommés l'assemblée électorale du Cap conformément qu'avoit
aux lois connues 2 il n'en admit par la loi du troisième complémentaire an 5, conformément à celle du --- Page 7 ---
a7pluviose, non encore
que les
qui avoient promulguée'h réuni le' Saint-Domingue,
Il est donese vrai de
plus de suffrages.
server
le
dire, et il est bien essentiel d'obl'an 5 T"E la loi Corps du 27 législatif a soumis les élections de
pu être exécutée à plaviose, qui n'avoit cependant
inconnue.
Saint-Domingte, , puisqu'elley étoit
Enfin l'article 7 de la constitution a
par la loi du 4 brumaire an
été organisé
Saint-Domingue en cinq
6, qui a divisé lile de
Partemens du Sud , de départemens ; savoir, les départie plus anciennement T'Ouest et du Nord pour la
de l'Inganne et de Samana frangaise, la et les départemens
qui n'étoit point cependant pour encore partie espagnole >
médiate des lois françoises.
sous l'autorité imCette loi fut suivie d'une autre, du
nivose
année, qui régla
les cinq dépurés 29
même
mingue devoit ERRIT
Saint-Doporté par la loi du 27 pour l'an 6, Aandr le tableau
ainsi qu'il suit : les deux pluviose an 5, seroient répartis
seroient fournis par les pour le Conseil des Anciens
ganne (non encore
départemens du Sud et de l'Inorganisés); et les trois
Cing-Cents, un par le
du
pour les
celui de l'Ouest et un Par département Celni de
Nord, un par
Si ces deux lois des 4
Samana.
eussent pu être promulguées brumaire à Saint et 29 nivose an 6
le 20 germinal, chaque
- Domingue avant
la règle de sa conduite, département et
y auroit trouvé
mêmes, mes collègues, la règle nous de y la trouverions nôtre
nouscirconstances de la guerre ne l'ont sans
5 mais les
mis, et les élections de l'an 6 sont
doute pas percolonie de
arrivées sans que ia
suivre.
Saint-Domingue eût aucune base positive à
Dans cet état de
il ne
conduire comme en choses, l'an 4 et l'an s'agissoit que de se
S,Puisqullnyavoit
A 3
mes, mes collègues, la règle nous de y la trouverions nôtre
nouscirconstances de la guerre ne l'ont sans
5 mais les
mis, et les élections de l'an 6 sont
doute pas percolonie de
arrivées sans que ia
suivre.
Saint-Domingue eût aucune base positive à
Dans cet état de
il ne
conduire comme en choses, l'an 4 et l'an s'agissoit que de se
S,Puisqullnyavoit
A 3 --- Page 8 ---
aucune loi postérieure à celles qui avoient admis les
élections Faites de cette manière..
a donc lieu de
croire que les élections SC seroient ELa à Saint- Domingue en l'an 6 comme par le passé, et qu'il n'y auroit eu qu'une seule assemblée électorale au
sile
citoyen Raymond, agent du Directoire
dans
cette
acatl
colenie , n'edt pas 2 par sa proclamation du 11
ventose an 6, divisé lui-méme la Partie la plus anciennement.française de l'ile en deux parts, eti indiqué édeux
assemblées électorales sous les noms de partie du Nord
et de l'Ouest, côté Nord, et de partie du Sud et de
POuest, côté Sud, sans déterminer cependant aucune
ligne précise de démarcation entre ces deux parties.
L'agent Raymond fixa le lieu de ces assemblées;
savoir, celui de la première aul Cap, et celui de la
deuxième au Petit- Goave, et leur indiqua, par l'article IV de sa prociamation,de nommer chacine trois
députés au Corps législatif.
Les motifs qui déterminèrent la proclamation de
l'agent du Directoire exécutif furent la trop. grande
distance
séparoit les parties de l'Ouest de la COlonie .e le Cap et les dangers de la guerre.
liparoît en effer qu'alors les Anglais occupoient une
partie de l'Ouest de la colonie, sur- tout le port Républicain, chef-lieu du départementde l'Ouest, et empéchoient les libres communications avec le Cap.
D'ailleurs la loi du 22 aout 1792 paroissoit la seule
qui devoit régir les électious de l'an 6, n'y en ayant.
aucune de postérieure promulguée à
or, cette
loi vouloit que les dépités Saint-DJomingue; devoit
mer Saint Domingue fussent
que
nomrépartis entre les trois
provinces de la colonie par l'assemblée coloniale.
Cette assemblée n'ayant point fait cette répartition, il
semble que le droit en appartenoit à la commission
déléguéc à Saint-I Domingue, puisque, jusqu'a la paix,
ir les électious de l'an 6, n'y en ayant.
aucune de postérieure promulguée à
or, cette
loi vouloit que les dépités Saint-DJomingue; devoit
mer Saint Domingue fussent
que
nomrépartis entre les trois
provinces de la colonie par l'assemblée coloniale.
Cette assemblée n'ayant point fait cette répartition, il
semble que le droit en appartenoit à la commission
déléguéc à Saint-I Domingue, puisque, jusqu'a la paix, --- Page 9 ---
Saint - Domingue est placé par la consticution SOUS
l'administration directe du pouvoir exécutif. (Article CLV.)
Mais au lieu de six députés
le commissaire
mond avoitindiqués à élire
partie plus ancienne- Rayment
tr
française il ne pouvoit en déinitifen être admis
trois, conformément à la loi du 29 nivose et à
Rlec 49 de la constitution, en restant deux pour la
tie espagnole ; que les départemens français ne parvoient pas nommer pour elle.
pouLes dispositions dela proclamation du commissaire
Raymond ont été exécutées 5 deux assemblées ont eu
lieu, l'une au Cap et l'autre au
et elles
ont nommé
Petit-Goave,
chacune trois députés.
Cependant une partie des électeurs du
de I'Ouest > au lieu de se rendre au Petit. département -
c'est réunie à Jacmel et y a formé une troisième Goave; assem>
blée électorale
n'a nommé qu'un seul député,
Quoique le retmat ne so.t pas appelé à prononcer
en ce- moment sur cette assemblée et sur celle du Petit-Goave, il est cependant nécessaire de faire connoitre dès àt présent les circonstances qui ont accompagné la tenue' de Cette assemblée, et je vais les puiser
dans le rapport fait par notre collègue
à la séance du 9 de ce mois, au nom Datbermesnil, d'une commission spéciale, qui a été d'avis de valider les opérations
de cette assemblée électorale tenue àJacmel.
Il paroir, d'après ce rapport
nous a été distribué, qu'outre la proclamation dc l'agent du Directoire Kaymond, du 11 ventose, ,
divisoir la partie
plus anciennement française en dee assemblées et
qui fixoit le lieu de l'assemblée de la partie sud-ouest ,
au Petit-Goave, ily eut encore une autre
da général Rigaud' > 0 du 25 pluviose suivant, proclamation par laquelle il indiquoit pour lai même assemblée, la ville des
Cayes.
A 4
nous a été distribué, qu'outre la proclamation dc l'agent du Directoire Kaymond, du 11 ventose, ,
divisoir la partie
plus anciennement française en dee assemblées et
qui fixoit le lieu de l'assemblée de la partie sud-ouest ,
au Petit-Goave, ily eut encore une autre
da général Rigaud' > 0 du 25 pluviose suivant, proclamation par laquelle il indiquoit pour lai même assemblée, la ville des
Cayes.
A 4 --- Page 10 ---
Voilà donc deux autorités en
chacune un lieu différent pour la réunion opposition des
fixant
Les habirans de la partie de l'Ouest se trorvoient électeurs.
dans l'alternative nécessaire de mécontenter
donc
deux autorités. S'ils se rendoient
une de ces
indisposoient le général,
au Petit- Goave, ils
solution de leur assemblée qui pouvoit ordonner la disdans une ville soumise à son
commandement; 3 s'ils se réunissoient aux Cayes, ils reconnoissoient que le généralavoit la prépondérance sur
l'autorité civile, et ils auroient été considérés
une fraction d'assemblée, obéissant
comme
volonté militaire: ils
passivement à la
au Petit- Goave ni aux préférèrent donc ne se réunir ni
missaire délégué de l'embarras Cayes; ; ils firent part au comvoient, et lui
dans lequel ils se trousemblée électorale marquèrent à
qu'ils se réunissoient en asinstructions ultériéures. Jacmel, et qu'ils y attendoient les
On voût donc que cette assemblée, tenue à
n'est point véritablement une scission, mais Jacmel,
blée particulière occasionnée par le conflit existant une assemles preclamations du général Rigaud et du commissaire entre
Raymond.
Jai cru devoir entrer dans ces détails
Conseil se tint en garde contre la prévention pour que le le
rapport de votre commission peut faire naitre au que
judice de l'assemblée de Jacmel, lorsqu'il exprime préPassemblée tenue à Jacmel ne peut > dans
que
avoir un caractère de légalité; l'intention aucun du Conseil systômes
pouvant pas être de rien préjuger à l'égard de cette as- ne
semblée, non plus qu'à T'egard de celle tenue au PetitGoave.
Ap présent
le véritable état de la question est
comme PRRdBLL entrepris de le
sous le
fixé,
la législation et des
faire,
rapport de
de
circonstances 1 > je vais suivre le
rapporteur
votre commission dans tous les raison-
de légalité; l'intention aucun du Conseil systômes
pouvant pas être de rien préjuger à l'égard de cette as- ne
semblée, non plus qu'à T'egard de celle tenue au PetitGoave.
Ap présent
le véritable état de la question est
comme PRRdBLL entrepris de le
sous le
fixé,
la législation et des
faire,
rapport de
de
circonstances 1 > je vais suivre le
rapporteur
votre commission dans tous les raison- --- Page 11 ---
nemens qu'il a faits pour mctiver son opinion
rejet de la résolution.
pour le
Je ne m'arréterai pas à l'examen du matériel des
opérations de l'assemblée électorale du
du Nord de
département
des
Saint-Demingue 5 et puisque le Conseil
Cinq-Cents, etvotre commission elle-méme, n'ont
pas pensé que les irrégularités qu'on pouvoit
cher au procès-verbal de. ces opérations dussent reproentrainer la nullité ; puisqu'an contraire ils ont
en
les motifs qui devoient rendre le Corps
trouvé indulsur
gent
les irrégularités, dacs la circonsiance légisiatif
connoissance des lois n'est pas aussi familière à que Saint- la
Domingue que dans le continent, et que cette
ne jouit pas encore du bienfait des autorités colonie
établies par la constitution : déterminé par les populaires mémes
considérations de justice et, de
vais
à l'examen du fond de la résolution. politique, je
passer
Le rapporteur de votre commission a posé les deux
questions suivantes :
1°, L'assemblée tenue au Cap a-t-elle le caractère
d'assemblée électorale :
20. Quel nombre de députés pouvoit elle élire?
Personne ne conteste et ne peut contester à
blée tenue au Cap le caractère d'assemblée
l'assemet en effet; toutes les lois connues à
électorale ;
et même celles
n'y étoient pas Saint-Domingue connues lors des s
élections de l'an 8e reconnoissent cette assemblée.
Mais celle dont nous examinons'les
elle être considérée comme l'assemblée opérations doitla colonie, ou-seulement
unique de toute
du département du Nord: comme T'assemblée électorale
faut décider
C'est cette question
pour trouver le nombre de
pouvoit élire.
députés
eid
Si l'on a recours à la législation qui a régi l'ile de
Saint-Domingue pour les élections antérieuresa l'an 6,
Opinion de Philippe (du Léman),
A 5
inons'les
elle être considérée comme l'assemblée opérations doitla colonie, ou-seulement
unique de toute
du département du Nord: comme T'assemblée électorale
faut décider
C'est cette question
pour trouver le nombre de
pouvoit élire.
députés
eid
Si l'on a recours à la législation qui a régi l'ile de
Saint-Domingue pour les élections antérieuresa l'an 6,
Opinion de Philippe (du Léman),
A 5 --- Page 12 ---
1o
on voit que la loi du 15 juillet 1791 considéroit SaintDomingue comme ne faisant provisoirement qu'un seul
département.
La ioi du 22 aout 1792 vouloit bien
les quinze
députés que Saint-Domingue devoit Tednest à la Convention nationale fussent répartis entre les trois
vinces de la colonie 5 mais cette répartition ne PAE
point faite, et ii n'y eut qu'une seule assemblée électorale pour toute la colonie. Cette assemblée a été
tenue au Cap, et elle a nommé tous les députés
l'ile devoit fournir.
que
Le méme procédéa été suivi depuis, chaque année,
et quoique les lois des 20 nivose et 27 pluviose an 5,
qui fixoient à treize le nombre des députés que l'ile
entière de St-Domingue auroit pour sa représentation
dansle Corps légilait, à raison de sa population > auroient été connues et promulguées avant lés élections de
l'an 6, il n'y auroit toujours en qu'une seule assemblée
électorale au Cap pour toute la colonie, jusqu'à ce que
la loi du 4 brumaire ail 6, qui a divisé toute l'ile en
cinq départemens 2 en exécution de l'article 7 de
la constitution, 3 eût été également connue et promulguée.
Mais le commissaire délégué par le Directoire exécutif à Saint-Domingue a rompu cette unité par sa
proclamation du 11 ventose an 6 en divisant luimême la partie plus anciennement française de SaintDomingue en deux assemblées électorales, qu'ila fixées
au Cap et au Petit-Goave.
Il ne s'agitpoint ici de décider si ce commissaire
avoit ol n'avoit pas le droit de faire lui-même cette
division, si le reproche qui lui 2 été fait par plusieurs
orateurs, ail Conseil des Cinq-Cents, d'avoir employé
ce moyen pour se faire noinmer menbre du Corps
législauif, et pouvoir diriger plus faciiement les élec.
ennement française de SaintDomingue en deux assemblées électorales, qu'ila fixées
au Cap et au Petit-Goave.
Il ne s'agitpoint ici de décider si ce commissaire
avoit ol n'avoit pas le droit de faire lui-même cette
division, si le reproche qui lui 2 été fait par plusieurs
orateurs, ail Conseil des Cinq-Cents, d'avoir employé
ce moyen pour se faire noinmer menbre du Corps
législauif, et pouvoir diriger plus faciiement les élec. --- Page 13 ---
11,
tions, est fondé ou ne l'est pas, s'il connoissoit la
loi du 6 brumaire ou s'il ne la connoissoit pas. Nous
devons nous borner à considérer que les citoyens de
Saint-Domingne n'ont pu se dispenser'ke se conformer
à la proclamation > Qtte des circonstances de force
majeure sembloient d'ailleurs justifier; ct sans rien préjuger sur les assembides électorales qui ont été tenues
au Petit-Goave et à Jacmel, qui. seront à leur tour
examinées, nots devons déterminer l'efet que doit
avoir l'assemblée électorale du Cap, d'après la législation existante > et comme n'étant qu'une de trois
assemblées.
Il suffit, en effet, que nous sachions qu'il y a eil
trois assembiées électorales à Saint-Domingte,, et
les' opérations de toutes trois puissent être "analte
pour, que nous ne considérions plus celle tenue aul Cap.
comme l'assemblée électorale de toute la colonie, mais
seulement comme l'assemblée électorale du département du Nord. Nous raisonnerons alors, à'son egard,
d'après la légisiation consacrée par la loi du troisième
jour complémentuire an 5, rendue SUIE les élections
de la même année.
Cettel loi a appliqué aux dacpepdacueDleningns,
pour l'an 5, les dispositions des lois des 20 nivose et
27 plusiose an 5 , quoiqu'elics ne fussent point connues
à Saint-Domingae lors desdites élections; en corséquence, au lieu de sept dépatés qule l'assemblée électorale du Cap avoit nommés pour toute la colonie
en exécution de la loi de l'an 4, il n'en a été admis
que
pour l'an 5, conformément à ia joi dua7
qui, on le répète, n'étoit pas cependant
connue Saint-Domingue,
EE
Ainsi, en raisonnant, d'après les mêmes principes,
pour les élections de l'an 6, 11ous voyons
termes de
qu'aux
la loi du 27 pluviose an 5, Saint-Domingue,
colonie
en exécution de la loi de l'an 4, il n'en a été admis
que
pour l'an 5, conformément à ia joi dua7
qui, on le répète, n'étoit pas cependant
connue Saint-Domingue,
EE
Ainsi, en raisonnant, d'après les mêmes principes,
pour les élections de l'an 6, 11ous voyons
termes de
qu'aux
la loi du 27 pluviose an 5, Saint-Domingue, --- Page 14 ---
pris en masse, ne devoit fournir que
er qu'aux termes de la loi du 29 nivose cinq an 6, députés,
des cinq départemens créés par la loi du 4 brumaire chacun
précédent en devoit nommer un , et que,
ne puisse pas reprocher aux assemblées électorales quoiqu'on de
Saint-Domingue de ne s'être pas conformées à ces lois,
puisqu'elles ne les connoissoient pas 5 le Corps
latif, pour être conséquent avec les
de légisdu troisième jour
principes
la loi
exécuter lui-méme, complémentaire an 5, devoit les
en renfermant les opérations des
asembléegélectorales de leurs dispositions. quiavoient eu lieu, dans l'esprit
Voilà la règle d'après laquelle le Conseil des
Cents a cru devoir se diriger, en n'admertant Cinqseul député des trois nommés
l'assemblée
rale du
ana
Cap, conformément WTa Ia loi du 29 nivose
an6,Alaquelle eila fait sortir son exécution,
ne fit pas promulguée à Sain-Domingue, tout quoiqu'elle comme
le Corps législatif 2, pour les élections de l'an
éxécuté la loi du 27
5,
non plus connue à plaiviose, quoiqu'elle nie far
Saint-Domingue loisque ces
avoient eu lieu.
Varotibee
y
C'est ainsi que le Conseil des Cing-Cents a consacré
l'article 49 de la constitution, > qui veutt que chaque
département concoure, à raison de sa
à
la nomination des membres du Conseil population, des
et du Conseil des Cinq-Cents, et qu'un
Anciens
ne puisse pas > par conséquent > nommer département un
autre.
pour
Ce n'est donc plus ici le cas de raisonner, comme
l'a fait le rapporteur de votre commission, dans T'hypothèse
l'assemblée électorale du Cap étoit l'assemblée rasdternts de
mais celle
Saint-Domingue 2
d'un
département de Saint-Domingues et en
elle ne peut fournir qu'un seul député, conséquence, puisque la loi
'un
Anciens
ne puisse pas > par conséquent > nommer département un
autre.
pour
Ce n'est donc plus ici le cas de raisonner, comme
l'a fait le rapporteur de votre commission, dans T'hypothèse
l'assemblée électorale du Cap étoit l'assemblée rasdternts de
mais celle
Saint-Domingue 2
d'un
département de Saint-Domingues et en
elle ne peut fournir qu'un seul député, conséquence, puisque la loi --- Page 15 ---
du
nivose an 6 n'en fixe qu'un par département.
E conséquence, le Corps législatif ne peut valider
les opérations de cette assemblée électorale que jusqu'a
concurrence de son contingent constitutionnel. Admet
tre un plus grand nombre de députés , seroit contrarier évidemment le voeu de T'article 49 de la constitution, et le principe qui ne veut pas qu'un département puisse nommer pour un autre. Ce seroit encore
contredire la loi du troisième jour complémentaire
an 5, qui a soumis les élections de Saint-Domingue
aux dispositions des lois organiques 2 quoiqu'elles
n'eussent pas été obligatoires à Saint-Domingue dans
le Si temps. la loi du troisième jour complémentaire a validé
les nominations faites par l'assemblée électorale unitenue au Cap, jusqu'à concurrence du nombre
dE4 quatre députés, c'est que cette assemblée avoit été
unique , et que les lois des 4 brumaire et 29 nivose an 6
n'existoient pas encore.
Votre commission a pensé
de ce que le commissaire du gouvernement aidire convoqué en l'an 6
deux assemblées électorales au lieu d'une assemblée
la rupture de cette unité n'a
fairé
perdre unique, > à la colonie le droit collectif de pas nommer pu
le
nombre de députés qui lui est attribué par le tableau
constitutionnel,
La réponse à cette objection est très-simple : dès
qu'il y avoit plusieurs assemblées dans Saint-Domingue,
il n'y avoit plus d'unité, plus de droit collectif de
nomination ; chaque assemblée avoit ses élections
mières à
et c'est au nombre fixé par la
PRe
faire,,
pour chacune d'elles, que le Corps législatif doit aujourd'hui les réduire.
S'il en étoit autrement, et si les trois dépurés nommés par l'assemblée du Cap étcient admis, le Corps
-simple : dès
qu'il y avoit plusieurs assemblées dans Saint-Domingue,
il n'y avoit plus d'unité, plus de droit collectif de
nomination ; chaque assemblée avoit ses élections
mières à
et c'est au nombre fixé par la
PRe
faire,,
pour chacune d'elles, que le Corps législatif doit aujourd'hui les réduire.
S'il en étoit autrement, et si les trois dépurés nommés par l'assemblée du Cap étcient admis, le Corps --- Page 16 ---
législatif accorderoit, à cette assemblée une
arbitraire sur les deux autres; car, ne pouvant préférence être
admis au - Corps législatif pour l'an 6, que trois dépurés, au lieu de sepr qui ont été nommés par la
partie plus anciennement française > les deux que doit
fournirja partie espaguole en raison de sa
ne pouvant être nommés que lorsque population, les
mens de
et
départeFInganne
de' Samana seront organisés, et
devront être représentés, il ne pourroit
en avoir
de choisis sur les autres, > et on se trouveroit pointy juger
d'avance la question relative aux deux autres assemblées, avant qu'elle fit soumise à la décision du Corps
législatif.
Votre commission présente encore une autre
tion : elle dit que Si la résolution étoit convertie objec- en
Ici, ello décidéroit que l'on ne pent non plus admettre qu'un seul député pour l'assemblée tenue au
Pesit-Coave, et un pour celle tenue à Jacmel, et
qu'ainsi la partie espagnole de Saint-Domingue,
forme une partie intégrante de la République, ne qui se
trouveroit pas représentee, et qu'il ne pourroit y avoir
der trois députés pour tout Saint-Domingue, au lieu
cinq.
Je suis. d'accord à cet égard avec votre commission. Sans doute que si la partie espagnole n'a
nommé de députés en l'an 6, elle n'en fournira point aucun; mais ce n'est pas une raison pour que la partie
plius anciennement française, et. de préférence l'assemblée électorale duf Cap, les fournisse elle-même; et
s'il. est vrai, comme on l'a assuré, que cette partie
espagnole ne soit pas encore souimise aux lois françaises, ne seroit-il pas ridicule qu'elle eut son contingent dans la représentation nationale, et que ce fut
un zutre département qui le fournit pour elle:
Il est vrai que les communes de Laxavon et de
'est pas une raison pour que la partie
plius anciennement française, et. de préférence l'assemblée électorale duf Cap, les fournisse elle-même; et
s'il. est vrai, comme on l'a assuré, que cette partie
espagnole ne soit pas encore souimise aux lois françaises, ne seroit-il pas ridicule qu'elle eut son contingent dans la représentation nationale, et que ce fut
un zutre département qui le fournit pour elle:
Il est vrai que les communes de Laxavon et de --- Page 17 ---
Monte-Christ, > de la partie ci-devant espagnole, les
seules ou les lois françaises soient en activité, électorale ont du
envoyé cinq électeurs à l'assemblée
Cap: mais parce qu'on a fait trouver ces cinq, élec- lui
teurs à ladite assemblée, > peut-on en induire qu'ils
cnt conféré le droit de nommer les deux députés que
devoit fournir les deux départemens de lInganne et
de Samana :
du
Il
Je dois relever ici une autre erreur
rapport.
y. est' dit que les deux principaux cantons de la partie
ci-devant espagnole, sont Laxavon et Monte-Christ.
Je suis fondé à observer que cei fait n'est pas exact.
llny a pas plus de cinquante habitans dans le
le deuxième, et ce sont les
Beux
mier, et cent dans
plus misérables cantons de la colonie; et certainement
on ne prétendra pas que ces deux cantons le doivent conreprésenter toute la partic espagnole, et fournir
tingent de deux députés au Corps législatif.
Votre commission propose enfin une dernière objection contre la résclutions eile dit qu'elle blesse T6galité dans la représentation nationale à laquelle chaque
partie du territoire français doit également concourir,
en ce qu'au lieu de cinq députés que la colonie de
Saint-Domingue avoit à élire en Fan 6, la résolution
ne lui reconnoit que le droit d'en élire deux.
réJobserverai, représentans du peuple; que la
solution ne
absolument autre chose, si ce n'est
chacun
cinq départemens créés par la loi du
que
FIRES
4 brumaire an 6, a eu un député à élire pour l'an 6,
ce qui fait bien le contingent de cinq, fixé pour toute
la colonie : ce sera à fur et mesure que les opérations
des 2utres, assembiées électorales seront soumises 2
T'approbaticn du Corps législatif, qu'il sera prononcé
sur chacune d'elles' d'après les mémes règlesi et les
mêmes bases adoptées pour celles qui nous occupent
en ce moment.
aire an 6, a eu un député à élire pour l'an 6,
ce qui fait bien le contingent de cinq, fixé pour toute
la colonie : ce sera à fur et mesure que les opérations
des 2utres, assembiées électorales seront soumises 2
T'approbaticn du Corps législatif, qu'il sera prononcé
sur chacune d'elles' d'après les mémes règlesi et les
mêmes bases adoptées pour celles qui nous occupent
en ce moment. --- Page 18 ---
que la loi du 4 brumaire
D'ailleurs, en supposant
lors des élections
ent été exécutée à Saint-Domingue loi du nivose y eût été connue,
de lan 6, et quel la
29 auroit-il nommer plus
chaque département organisé
trois nommés
eu
E
d'un député, et y en auroit-il plus les départemens de
par la partie de française, Samana quoique n'auroient pas pu élire les
finganne et
leurs?
la résolution en loi, vous
Ainsi, en convertissant et la même législation
suivez les mémes principes
ont dicté votre loi du troisième jour
alors
RRE
a été la conséquence des lois
an 5, laquelle
ne fussent pas connues à St.-
existantes, lors quoiqu'elles des élections de l'an 5 : vous ne reDomingue
l'assemblée électorale tenue au Cap
connoissez l'assemblée point
collective de Saint-Domingue
comme
l'assemblée électorale du département
mais comme établi
la loi du 4 brumaire an 6; et
du Nord
par celui des trois députés nommés par
en n'admettant que réuni le
de suffrages, vous
cette assemblée qui a
plus
dans l'esprit
exécutez la loi du 29 nivose an 6; n'attribue qui, au déparde l'article 7. de la constitution,
comme aux
tement du Nord de Saint- Domingue, aux Cing-Cents
autres départemens, qu'un seul député
pour l'an 6.
marche se trouvera la seule en conOutre que cette
loi du troisième jour complécordance avec votre les autres lois existantes, elle prémentaire an 5, et
de laisser éntière la question
sente encore Tavantage électorales tenues au Petitrelative aux assemblées
spéciale
Goave et à Jacmel. Déja une commission examiner
nommée par le Conseil des Cinq-Cents deux pour assemblées,
les opérations de la dernière de ces de notre collègue
a proposé au Conseil, par T'organe de déclarer les opérations
Daubermesnil, rapporteur,
ance avec votre les autres lois existantes, elle prémentaire an 5, et
de laisser éntière la question
sente encore Tavantage électorales tenues au Petitrelative aux assemblées
spéciale
Goave et à Jacmel. Déja une commission examiner
nommée par le Conseil des Cinq-Cents deux pour assemblées,
les opérations de la dernière de ces de notre collègue
a proposé au Conseil, par T'organe de déclarer les opérations
Daubermesnil, rapporteur, --- Page 19 ---
de l'assemblée tenue à Jacmel pour l'an 6 légales et
valabies, et d'admettre le député nommé aux CinqCents
cette assemblée. soumise à votre examen étoit
Or, ML la résolution le Conseil des Cinq-Cents dans
rejetée, vous laisseriez
devroit
la plus grande perplexité sur la décision qu'il
prendre à
des opérations de cette assemblée, Petitet de celle département du Sud tenue au
Goave; car, si le motif de votre rejet doivent étoit que être vous adpensez que les trois députés du Cap la nullité, en tout
mis, vous préjageriez nécessairement)
l'assemou en partie, des autres assemblées, puisque sur
blée du Cap, fournissant trois députés
cinq qui
appartiennent a toute la colonie, et y en ayant quatre
de nommés par les deux autres assemblées, il y en
auroit nécessairement deux à rejeter. Vous préjugeriez
également qu'un département peut nommer les députés
d'un autre, tandis que l'article 49 de la constitution,
qui doit être exécuté, prononce formellement le contraire.
Je veux supposer pour un moment, discutons, représentans au
du peuple, que la résolution
nous
l'assemlieu de n'avoir admis
député pour
aira
blée électorale du Cap, qu'un les eût admis tous, je demande quel parti pourroir prendre en ce résolution? momentie
Conseil des Anciens. Adopteroit-il cette à l'égard de
et dans ce cas, quel
prendroit-on Petit-Goave,
a aussi
l'assemblée électorale PAF
qui
nommé trois députés, et de celle de Jacmel,
en
a nommé un? Si les élections de ces deux
LSE
étoient reconnues aussi légales que celle du Cap, aciopteroit-on aussi tous leurs dépuités, ce qui formeroit
un excédant dans le nombre de cinq qui est fixé
Saint-Dominguet ou, pour se restreindreà cè
ort
exclueroit-on deux députés des quatre quisont nommés?
Cette mesure arbitraire ne seroit-elle pas encore bien
é trois députés, et de celle de Jacmel,
en
a nommé un? Si les élections de ces deux
LSE
étoient reconnues aussi légales que celle du Cap, aciopteroit-on aussi tous leurs dépuités, ce qui formeroit
un excédant dans le nombre de cinq qui est fixé
Saint-Dominguet ou, pour se restreindreà cè
ort
exclueroit-on deux députés des quatre quisont nommés?
Cette mesure arbitraire ne seroit-elle pas encore bien --- Page 20 ---
plus contraire aux principes d'égalité entre les différentes parties de la République, que le procédé suivi
par la résolution :
Mais, dit-on, si l'on n'admet qu'un seul des trois
députés nommés par l'assemblée du Cap, Saint-Domingue n'aura pas toute sa représentation ? Je réponds
que la partie plus anciennement française ne doit fournir que trois députés, et quil y a eu trois assemblées;
que quant aux deux députés
doit fournir la partie
espagnole, elle ne les oemdtir que lorsqu'elle sera
sous les lois françaises, et
jusqu'alors d'autres départemens ne peuvent pas fournir pour elie.
L'admission des trois députés nommés par l'assemblée électorale du Cap, seroit donc aussiinjuste qu'impolitique, Elle seroit injuste, en ce qu'elle accorderoit une faveur à une partie de la colonie au détriment
des autres; elle seroit impolitique, en ce que cette
faveur ne manqueroit pas d'occasionner des mécontentemens parmi les habitans des deux autres parties,
qui seroient fondés à se plaindre de ce que toutes leurs
élections ne seroient pas aussi bien admises que celles
du Cap.
La résolution, au contraire, laisse un droit
à
toutes
égal
les parties de l'ile de Saint-Domingue, et s'il
en est dont le contingent dans la représentation narionale ne se trouve pas fourni, il pourra être facilement pourvu par une loi qui autorisera l départemens qui seront dans ce cas, à y suppléer dans les élections prochaines.
Après avoir prouvé
de tous les partis que l'on
peut prendre sur les acedont de l'an
la résolution
présente celui qui est le plus légal et f moins sujet
à inconvéniens, ii me reste, représentans du
à former un veeut qui sera sans doute entendu par peuple, nos
collègues des Cinq- Cents et par le Directoire exé- --- Page 21 ---
cutif; c'est que la colonie de Saint-Demingue, si précieuse à la métropoie, si intéressante par ses malheurs
et ses pertes, si chère à tous les Français qui aiment
la gloire et la prospérité de leur patrie, puisse bientôt
retrouver sous la protection de nos lois, SOLTS la faveur d'un gouvernement paternel et la sage administration d'autorités constituitionnelles, la tranquillité et
le bonheur qui semblent avoir fui de ces contrées,
trop long-temps déchirées par l'esprit de parti, et par
la fureur des passions et de l'arbitraire.
Je vote pour la résolution.
A PARIS, DE L'IMPRIMERIE NATIONALE,
Brumaire an 8. --- Page 22 ---
3622.
E799
PS51 --- Page 23 --- --- Page 24 ---
-