--- Page 1 --- --- Page 2 --- ày a - GAUD F D: 3ohn Carter Broton. --- Page 3 --- --- Page 4 --- HTC. D12. --- Page 5 --- Ur.l: Soure deCpulbaumel te dds pukeur au Coun l facquez lurlimr preneut-de W Colonies Paris 9796 2.Per Prin Dun de Pluiladilplnb IL 1796 3.Depart du Yovople nourCay Oune des Deponé, . 11 1800. 4-16 bur Br Bome mgue u 1797 A! Rappestrme aul Gp wvoneemnour 20. surhr. Ao mugue LA 1797. --- Page 6 --- --- Page 7 --- / - O2 9. EOXPSTISISDATIET DES CINQ-CENTS: CONSEIL (12 OPINION MISCRASEATAUXGN JrV de rétablir les Colonies. Sur les moyens ur Séance du 16Paiial, an V. 1a Pamm wia7: no : Cirovans AXPRSSENTANE, e : auffi folenunelle, dans une affaire diviDANS une quéfion les haines de parti & les dans malhenrenfemene icélebre éolaté par dans les deux mondes; à vifions: Funeftes qui factions ont font allées prendre gant lde G fois fouune affaire où les avec lefquelles elles fe font: cette tribune les armes c'eft avec tolt lefang froid combattues : je penfe que A vent 2. - du e : auffi folenunelle, dans une affaire diviDANS une quéfion les haines de parti & les dans malhenrenfemene icélebre éolaté par dans les deux mondes; à vifions: Funeftes qui factions ont font allées prendre gant lde G fois fouune affaire où les avec lefquelles elles fe font: cette tribune les armes c'eft avec tolt lefang froid combattues : je penfe que A vent 2. - du --- Page 8 --- ide la difcuter politique, dans avec le calme de la degagerai cette enceinte, fageffe que nous devons mon difcours de tout Artentif à mes peut-être quelques mouvemens ce qui pourroir paroles, je moment cette tribune : c'eft oratoires 5 & embellir fouroir ques qui l'éclaitent, & avec les grandes un reux des paflions non avec le vérités politique lè légiflateur doit langage toujours Je ne vous préfinterai parler au peuple. dangequi ont déja parlé, le tableau donc point, comme les ont enfanglanté nos déchirant des orateurs s'eft pas attendri fur colonies: Quel eft dle malheurs qui ans far la perte ces de malheurs, & ne pleure Feangais qui ne smc que la notre pas depuis veau Monde ? patrie a, reçue dans commerce nos érablifemens s & fur la plaie du NouJe ne viendrai point non défolé cette terre plus défendre les excès être les auteurs : il malheureule, & les qui ont crime ; j'appelle auffi n'y a que le crime qui hommes accufés d'en la puiffe ont violées, far ceux qui vengeance des lois for ceux abfoudre le envoyés pour éteindre la qui les en avoir rasaeahsmien rallamé toutes les civile, font ceuxqui, le récit des maux Rmse Mais dénoncés pour de tous les forfaits qui ont dévafté les colonies, lorfque jai entendu j'ai vu frappés des dont elles ont été le la peinture figuré, je n'ai plus graves théâtre ; me accufations ceux lorlque rouvrant fans LSTE des défendre d'une réflexion : qui y ont cicatrifer ? eft-il plaies fanglantes eft-ce en hommes jufte en que Ton elpère les publics, de ne révolution, s lorfqu'on ces dans lelquelles ils fe pas font placer à côté d'eux les accufe circonf des dangers qu'ils ont eus à trouvés, , les obftacles ou'les inévitables quils avoient à vaincre, les chances tous les. malheurs, produits prévenir 9 de reverler affreufes, far tis, des erreurs inévirabls des eux par les révolutions. > des pallions ou des réfiftances chocs, des lparJuger ainfi, une révolution enfantés ne feroit plus d'eux les accufe circonf des dangers qu'ils ont eus à trouvés, , les obftacles ou'les inévitables quils avoient à vaincre, les chances tous les. malheurs, produits prévenir 9 de reverler affreufes, far tis, des erreurs inévirabls des eux par les révolutions. > des pallions ou des réfiftances chocs, des lparJuger ainfi, une révolution enfantés ne feroit plus --- Page 9 --- tous ceux crime éclatant - , & une accufation feroit contre ouvrir les prélnqu'in l'auroient opérée : ou plurôr ce 1 d'une nouvelle révolution. des' volunes fur les Colonies; Depuis cinq ans on a écrit toutes les prelfes de TEarcpe; de fujet a occupé ont rétenti ce déplorable affemblées lesilarives les tribunes de nos crimés des factions ou des hommes nuée qui leurs infortunes, des ces. volumes; cette irrités lés ont dévaftées : qu'ont Cequils prodait ont prodair ? ils unt fans en d'écrits fur les colonies? tOuIS les malheurs armé les fagions : ils ont ils-ont aigti été un valte arf-nal leurs od fonlager ancun, ou plutôt leurs leurs inréréts, fe font felon opinions. ils tous les partis, allés les traits avec lequels paflions, font poifer encore. ertI déchirés & fe déchirent avec plus de sagesse flon enfin de raifonner ou elles ont été Il eft temps acherles olonies à Tafieufelanarchie Les anciens veut 2r & les rendre à la Répablique: lieux avoient été plongées jufqu'icis religieux les qui de mille avoient un refpe&t ont, été accablées foudre : nos terre aim frappés de la oile religieux cette he couvrons , couwmonsd'une fans cefle > quece maux,ahl inforrunée. Forcés de nous en occuper &, adoucit fa pofition foit que poury Srr desfecouts la legilation & de la politique. Ve mefures fages fur le pallé ne. font plus quun Be déclamations éternelles au calme, à la prolperité obftacle à leur rétablififement, & qu'elles ont droit d'atlefquels elles foupirent, après tendre de nous. dans le fond de la queftion s de Je vais donc de faite entrer & chercher dans la polition pofer des points ackuellement délibératifs $ nos colonies les moyens En M o fe trouvent travailler à leur retablillement. de celles lefquels on peut combattrai qoelquesunes bliffant mon opinion > je tribune, & fur-tour le Sytqui ont été préfentée: la à force cette militaire, fyftème impolitique tême de tout régit par A 2 de la queftion s de Je vais donc de faite entrer & chercher dans la polition pofer des points ackuellement délibératifs $ nos colonies les moyens En M o fe trouvent travailler à leur retablillement. de celles lefquels on peut combattrai qoelquesunes bliffant mon opinion > je tribune, & fur-tour le Sytqui ont été préfentée: la à force cette militaire, fyftème impolitique tême de tout régit par A 2 --- Page 10 --- & fitnefte dans. tout état dperdre les colonies focial, les & que je crois à en réparer les maux. qu'à Je reconquérir à la plus commiffaires du ne République ATE de la relponfabilité Diredoire. Je propoferai fnis d'avis point de de rappel des ceuxquiferont que vous arracherezdl la miflion ce rappel, de & maisje penfe ce n'cft tous un Point à une françaifes: ptnnes enfemble 3ecs loi particuliere, mais a Domingue. moyens,que nous devrons lé falut de SaintAprès une révolution de tant de fautes, s de crimes cing & de ans 2 qui a laiflé après elle mefare,je crois, que vous devez coupables, la première générale, prendre, c'eft une amniftie II eft pendant la durée & nairès, une clalle au fortir des temps le calme & fous d'hommes le des inquiers qui ne rentrent révolation- dans plus au delfis de leurs- joug têtes lois que lotfqu'ils ne "voient une cunfcience cotipable planer & ces craintés que leur dans Gt de leur obéiffanice leur fécutité civile que l'état continuellement trouve agitée, loi a renoncé a leur : ils devienient bons la garantie naire: Si cette lois demander compte de leut ciroyens vie quand. la ment des gui fur chez tous lest peuples révolution- le c'eft dans' révolutions, un oit fut jamais & complehaine des fadtions pays ile dechainement politique des' nécelfaire, 5 femablenr-s'ere paffions & la crimesjou tant d'hommes ont cifpurées d'arrocités & de dans tous les excès. La 'été égarés par elles & lancés déchirée par les parcis &- République feroit peur-êrre encore des ofcillations continuellemene politiques, ( cette toucmentée défarmer a toutés les haines, loi falataite ne fût venue par dilliper toutes les tranquillifer tous les Reptéfentans, vous fiayeurs, Ja. devez abfoudre. tous les partis, > climat & deshommes aux colonies ou la coupables. nature & d'intenfiré àl la sérolution. gui Thabitent,ad donné plus da Loin de moi le fensimens afonplodion de politiques, ( cette toucmentée défarmer a toutés les haines, loi falataite ne fût venue par dilliper toutes les tranquillifer tous les Reptéfentans, vous fiayeurs, Ja. devez abfoudre. tous les partis, > climat & deshommes aux colonies ou la coupables. nature & d'intenfiré àl la sérolution. gui Thabitent,ad donné plus da Loin de moi le fensimens afonplodion de --- Page 11 --- it en eft qui tous les crimes: pour propofer ici T'amniftic & livré la pattie crusuté : limpunité a furpaffé dont la fera ORrTe ont traîtres épouvanté & pour les hommes crime du 1égilareus. Ce les feroit un &c jultice; mais tôutes les barbariés cette loi avec fagetfe à ramener a vous à appliquer vous la commande ponr 5 commencer la politique calme dans les colonies: mefure, 2 la feule indif le viens de fuite à la principale ans , fans "laquelle Je de cinq fans penfable après une tourmente toute reffauration inp-mitle: livrées à l'artout ordre, jamais je regarde vois les co'onies plus 9 Tanarchie : ce moyen laquelle bitraire je & à toutes les horreuts de la conftitirion. Repreferranss le établifement les colonies un principe eft prompt a proclamé pour elle les 2 déclarces la conftitution ne mécounalire; voilà leurs folemnel que vous de TRe Répoblique Texercice: françaife: lorfque toutes parties intégrantes en fufpendre de ces droits? droits : pouvcz-vous de la République jotiffent difcuffion, les habitans les autres d'entrér parties ici dans aucune autre vous dire : < après des Avant colonies ne pourtoieneils pas rendu la liberté 3 de vos dallarvilfement vous nous avez des lois EE fiècles plas long-tempe elle eft afireufe quoi nous privezvois ? Voyez notre polition 5 nous n'avons pu qui la conituent oll fx années. Libres, de notre ancien depuis cinq le repos & les' avantages des lois pofitives & goiter encore vous avons demandé dans votre léefclavage nous n'àvons trouvé jufquici, des élémens de claires, nous que incertaine & contradidsive, fommés battus, notre fang la giflation factions & d'anarchiè. Nous nous' nous entendre 5 nous ne pouvions nos areliers, ena: coulé, civile parce à Tetate notre population faire celfer - cet état affteux, guerre nos demeures; & pour des lois, mais des hommes lieu fanglanté nouis avez envoyé, non lois.. Au vous donné plus Se pouvoir qu'aux Tarbià qui vous avez pordre, la confiance parmi A nous; 3 de voir reparoité giflation factions & d'anarchiè. Nous nous' nous entendre 5 nous ne pouvions nos areliers, ena: coulé, civile parce à Tetate notre population faire celfer - cet état affteux, guerre nos demeures; & pour des lois, mais des hommes lieu fanglanté nouis avez envoyé, non lois.. Au vous donné plus Se pouvoir qu'aux Tarbià qui vous avez pordre, la confiance parmi A nous; 3 de voir reparoité --- Page 12 --- traire, le notre terre de/potifme, les cruelles femmes inforrunée de débris & défances, ont couvert décruits les uns une partie de par les autres dinfortanes; ; nous nous à la notre par nos mort, eft devenue popdlation, pour propres mains; dans les errante & échapper au malheur, maux, champs de bataille; ; fugitive ; l'autre a vons nous avez enfin, au milieu de péci caeur s'eft ouvert, alors placés dans votre tant de mnais c'eft au à toutes les conftirution; ; notre cher à T'anarchie moment où cette conflitution efpérances du bonheur: Jer loin de nous qui nous mine s que nous alloit nous arrafaits. Quel fera Tépoque donc oà nous devons voyons recuabfolu de. le terme à nos jouir de fes biennous condamnés déforganifation fociale où malheurs, à l'étar tifme des à gémir toujours fousl nous vivons ? feronsVous hommes ? l'arbitraire & le vous plaignez du delpopriétés, & attente à la vie brijgandage qui dévafte aucune force du & les proconiitutionnelle citoyen, nous n'avons brigandages vous vous organifée notre pays, & nous plaignez des crimes pour qui réprimer ce naux, , aucurs magifrats n'avons aucune police, déshonorent déplorez F'abandon de pour les prévenir & les aucuns tribune prorège pas le travail nos cultures : & fi la punir; vous lez-vous & les confticution que nos cultures calcivareurs, encore de notre fleuriflent ? vous comment voubarbare, & vous ignorance & de notre naturel vous plaignez bliffement n'avez placé parmi nous fauvage & dc nos divilions d'infruction vous encore aucun étapabligtes vous encore aucun point fauglantes, de & vous ne nous plaignez enfin nous donc au moins ralliement &. de avez préfenté foupirons cette relpect: donnez: comme après le confinution, aprés rons, terme de nos laquelle nous VJUs méme legifareurs, la $ Par une vérité dont maux. Nous finirègue de Fanarchie, trifte expérience : vous avez éprouvé 1 nous dennez & voilà l'érat où Tinteregne vous des lois eft le roujours des homies nous livrez, fi vous pour nous gouverner, & é foupirons cette relpect: donnez: comme après le confinution, aprés rons, terme de nos laquelle nous VJUs méme legifareurs, la $ Par une vérité dont maux. Nous finirègue de Fanarchie, trifte expérience : vous avez éprouvé 1 nous dennez & voilà l'érat où Tinteregne vous des lois eft le roujours des homies nous livrez, fi vous pour nous gouverner, & --- Page 13 --- a le langage que lois.m Voila, dorrabepndtant vos colonies. non des fairé entendre avec juflice pourrojent vous leréfultat pour elles deeatifament fur le tabléau Examinons à préfent un moment les yeux ici. de la confitation ; jettons dont il s'agic tiscatiegsent de sant-Domingue de Saint-Domingue la partie du E2 le Sud fous la doOn vous a dit que des noirs, les diferentes facétoit fous le comimandement hommes de couleur; n'eft pas éronnant: mination des le pouvoir 2 3it par rivalité, tions Ventrarrachoient nier que ce foit par combattent jaloufie, dans tous les mais qui pent haine, que les faétions conftitution que vous defarmerez fouvent la aux homines, états? E n'eft que par ; on difpute le pouvoir de la des puitance Tambition Ca les lois; on eft jaloux fous la puifance puon le dépofe fe avec refpect de toutes aniculires on des range lois eft Técueil & le. tombeau à la révoltel blique ; le règne privées; ; il n'y a plus. de prérexte de quelques parties & les ambitions hommes, aul foulevement vous alfure égalité de quelques loriqu'une loi commune de couleur a bien ru méd d'un état , Un parti d'hommes du Diredoite, ce n'eft psotechion, des agens lobeifcomnoitre les délégués que vous leur commandetez rallié tous les par la confitution lorique la contituation aura de Tétranger dans Ef ; & c'eft aurez détruit lintrigue chafTer les Anglais du partis, que vous vous ferez firs de les colonies, 1E trahifon leur a livré. la a terr itoire que France, dont protedtion C'eft la confiturion en à la calture', à Pinduttrie, douter le peuple au conmerce, publique, Q: ai peut rappelé le calm:, la confance dans les colonies? : 2 eacabli heurenfe infuence la anglaife a de fon moyens par lesquels fon pérfidie adrelle à répandre Un des grands C'elt de la divifé & égaté nos colonies, ne joulroient pas Tong-temps rentreroient elparmi les noirs avoit qu'ils été accoriét, qu'ils A liberté gai lenr merce, publique, Q: ai peut rappelé le calm:, la confance dans les colonies? : 2 eacabli heurenfe infuence la anglaife a de fon moyens par lesquels fon pérfidie adrelle à répandre Un des grands C'elt de la divifé & égaté nos colonies, ne joulroient pas Tong-temps rentreroient elparmi les noirs avoit qu'ils été accoriét, qu'ils A liberté gai lenr --- Page 14 --- claves dans leurs trouvé, à leur arrivée, ateliers. Les commifbires - dijcs & accréditées. La ces préventions du Diredoire ont fidies, ces méfiances, confiration peut genéslement feule Su-Domispe avec lefgueiles détruire cesper. répans'opérer par la conftitution jufgu'a nos jours. TAngletenre Tant de a bouleverlé moyen , & c'eftici w'eranouifent biens prèrs à par notre collègne VaE que dois combattre devant tout autre Cefun Joyeufe. l'opinion préfentée fotncttane fpeétacle tour impofant, fans partis, s comprimant lés doute, gue la force lant les appaifant les feule, hommes à leurs révoltes, 3 dilipant fadions, lcs defarmnant les refpecter lés devoirs, à rebelles, l culture & P'induftrie propriénés & la vie des leurs ttavaux, fans dans EUIEE légiflation, un cjroyens, & refleuri ce plan encore dans pays dévaflé, véniens réponditc-il à fa Tanarchie: : mais defmganifer de fiége majeurs, pour le théorie, n'y a:t-il F'exécution pas de une grande que l'on vous a propofé gouvennement miliraire, pour d'incon- l'état donné une queftion gu'il faur pour les colonies? C'elt ici pente aux elprits de cette approfondit, parce gu'elle a Qu'ef-ceg quec'eft afembleo,en fa qu'un état de qu'un faveur. encore Tarbitaire fiége?celt un gouvernementr état militaire? aur moment des politique hors la Qu'ef-ce cet où nos circonftances & des loi, c'eft état rerrible, colonies font far le hommes; & c'eft rentrer! Qui les a que vous propofez point de fortir de le cours de la donc régies avant la encore de les y faire taire? ont-elles révolation été , G ce n'eft le révolation, le heurenfes fous pendanc demande, ce gouvernement milivous enverrez citoyens, avec n'eft-ce pas gouvemnemnentale encore vous leur manière de lears opinious, avec leurs des hommes que firez; vous enverrez voir, des avec leurs intérêts même pallions, ? avec qui peur vous hommes probes, le Vous choieux, à leur attivée, garantir qu'ils ne je creis; mais le mal iptendront pas : malgré contagieux des facions qui ous pendanc demande, ce gouvernement milivous enverrez citoyens, avec n'eft-ce pas gouvemnemnentale encore vous leur manière de lears opinious, avec leurs des hommes que firez; vous enverrez voir, des avec leurs intérêts même pallions, ? avec qui peur vous hommes probes, le Vous choieux, à leur attivée, garantir qu'ils ne je creis; mais le mal iptendront pas : malgré contagieux des facions qui --- Page 15 --- - - V un parti, en fe le pays 5 qu'ils niriteront E meilleures inten- une ont défolé un autre, & qu'avec colonie par une faute ou palffonnant la de la force que vous tions, ils RELEE ? & ET Fappareil dmbrages être donnoit quelque f erreur D peut à cane-Dontingue artendent vos lois; leur allez déployer méfance à des hommes qui & des craintes fur quelque leur donnoit des doutes ou de perfides confeils, cet appareil de vos ennemis, leur infinmoir qu'on liberés fi l'adreffe la crédulité des noirs. , fuccès de ce matrompant encore f Paffreux fimples ou de en veut à leur indépendances de ces hommes : alors, repréchiavchifimne; f Tégarement dans un parti défefpéré les réduire & de les leurs chefs les jetoit aureizevous de ne vous faudroit fentans , quels moyens A quels moyens Vous auricz recours à reconqueric àla RemabiquetA fauver la colonie? il pas recourir pour vaiffeaux pour une expédila force. des forces & des dificile, jel le fais; Raflembler n'eft pas la chofe la plus barré lès mers par fes tion lointaine, oà l'ennemi a les faire mais dans un moment fans courir aucuns dangers, foit parvenue fottes, Rosvez-wonte Que votre expédition defcendu fur fes artiver en Amétique? vos troupes aient immenfes PSi dans ce pays, que calculé les reflources dans un climat qui brhlantes, avez-vous trouver pour vous maintenir On vous a dit que vous faudra d'armées européennes. des mondévoré tant des forêts, des Heuves, a déja noirs avoient des armes, des alimens prefque roujours vos les leur défenfe, & des forces. : mais it ragnes pour vous avez du courage font fans ceffe renaiffans :. allurés; font immenfes, ils contre vous la nature. l'inbefoins & vQus avez yos armécs pailfent faut les fuppléer; cliunat. Mais je fuppofe n'avez-vous rien Anence du Rrater mille lieues, de lam- r les vaincre dangers sa'mneinempene de deux vous en arrèrer acraindre dans un chefs eloiguement ? quel frein pourricz auriez-vous de furbition de leurs les : quel moyen A 5 en REL ou réprimer (ainé). Opinion d Efchaferianx os armécs pailfent faut les fuppléer; cliunat. Mais je fuppofe n'avez-vous rien Anence du Rrater mille lieues, de lam- r les vaincre dangers sa'mneinempene de deux vous en arrèrer acraindre dans un chefs eloiguement ? quel frein pourricz auriez-vous de furbition de leurs les : quel moyen A 5 en REL ou réprimer (ainé). Opinion d Efchaferianx --- Page 16 --- veiller les à vos génerauix, euxolisinimenfisque & quelle feroit vous la feriez obligés de la jours expofées aux cotips de liberté des colonies confier toupuiflance militaire ? Ah, Tarbitaire, aux entre les' mains, dans la repréfentans s ufarpations de de calmer vos colonies, cunfination, un lorique vous avez fauffe politique ne pleareriez-vous moyen prefqu'alluré alors fur vous que touvritoit la guerre une au 3 & AS4 haen jours avide de confommer toujours guet de nos croyezde cette pofition malhenreufe notre ruine, ne déiafies, ptofiteroit toupour torber far la colonie pour attiser les pas chirée, il la verroit réduite au moment ou, difcordes, ou ou je fuppofe encore alhmpuilance de épuifée fe & déavoir rélifté aux mahx que nous fulions affez défendre : dans quelle d'une guerre civile & heureux pour plongée encore défolation, pour dans guelie anarchie ne éhraugere, feroit état déplorable ne long-temps dans pas merce languiroit pas SumeDoninguey national? encore Jong temps le quel du projer que Ton Reprefentans, vous voila quelgues comheurs qu'il peut entraincr a préfenté, & les nouveanx confiquences malreproduire lcs méfiances, après lui. Elfaroucher les favez pas feulement la nature du comprimer l'ame du peuple, elprits, n'eft qu'il ne marché prefque gouvernement militaire : vous fance, delporiques, 1 & qué fous prétexte de; toujo rS gu'avec les formes tend prefque plier leshommes a la domination. Je toujouts lui-méme dl'obéif fon ambition armée da veux droit que vous n'ayez alndependane Point à &c ter,. à deux mille lieies del l'autorité terrible d'ordonner & d'exécu- craindre: croyez-vous qu'il foir bien à laquelle il eft foumis: l'etablifemment d'une politique, pour préparer uni à voir dont la liberté a conftitution libre, d'y inftaller un pays 3 Pour appuyer le projet toujours eu tour à craindre? pou2. cité li Vendée. Il n'y a, qgui vous a été préfenté. on vous favenr du gouverneinent je crois, aucune fimilitude la Vendée. militaire entre en Sant-Deningue & ai à laquelle il eft foumis: l'etablifemment d'une politique, pour préparer uni à voir dont la liberté a conftitution libre, d'y inftaller un pays 3 Pour appuyer le projet toujours eu tour à craindre? pou2. cité li Vendée. Il n'y a, qgui vous a été préfenté. on vous favenr du gouverneinent je crois, aucune fimilitude la Vendée. militaire entre en Sant-Deningue & ai --- Page 17 --- - a4 fes chefs éoient étoit épui(ée par la guerre & défarmées, quand le. La Vendée bandes royales éparfes la Vendée. La. détruits, fes militaire a foumis & avoit pacitié enlevé aux habiBauwetaenen vaincue pattout au dehors relever jamais le fimulacres. royauté contréel l'efpoir d'en fous Taéion. tans de cette étcit fous les yeux du gonvenenent de la force pablique; der- fa la Vendee renonvelée les conrinuelle & toujours inévitable : il ne falloit deloloient qwantacher ce pays, &c reddition étoit hommes égarés qui encore. a nières armes aux de fe révolter &c les mettre dans Timpuifance de même de Ssinat-Deningte, & pour la Mais il n'en efl pas des efprits de fes habitans, il eft la conflitution, pour les difpolitions fon climat : donnez-lai par la force, > nature de lois. Voulez-vous le foumertre le défcipoir de votre foumis à vos tombeau de vos armées & Je ne mettrai pas il fera le vous Taurez foumis. qui vous a été légillation quand tous les dangers du projet > voil3, fous vOs yeux déchitement Oll la perte de voscolonies, propolé. Le fes effets inévitables du rétaà mon avis, contraire > tous les avantages & la - Mais calculez, au conftiution dans ce pays cceur : lefpoir des noirs bliffement de la de doute dans le à la culture 5 conhance renailfent , plas fe rallie, tout revient dés tactions les fur leur liberté ; tout plus dans la haine noirs qui couvrent P'ennemi ne trouve la colonic 5 les & redeviende bonleverfer leurs chaines, 3. ou moyens anglaifes 5 brifent leurs fières, ils s'infurgenr les Poffelions à de offre des travaux mo-. nent libres : Texemple un qui leur recouvre teviennent dans douceuirs EK la liberté 5 Saint-Domingne civile ou Témnigradérés & les popelation que la guerre bientôt toutela enlevée. noirs : ah! tion lui ont du peu de civilifarion militaire des qui ne leur Vous vous plaignez avec un Bowvumément avec la force que n'eft point la terreur : ce n'eft point Eenture quie re des travaux mo-. nent libres : Texemple un qui leur recouvre teviennent dans douceuirs EK la liberté 5 Saint-Domingne civile ou Témnigradérés & les popelation que la guerre bientôt toutela enlevée. noirs : ah! tion lui ont du peu de civilifarion militaire des qui ne leur Vous vous plaignez avec un Bowvumément avec la force que n'eft point la terreur : ce n'eft point Eenture quie --- Page 18 --- vous les arracherez a leur 12 tution, avec des état barbare : c'eft avec Gieitincdon que vous lois,.que les vous leur donnerez le la confitravaux 3 2ux aitacherez à goûr de la que Jouilfinces les ilotes. N'en d'un étar focial, Iadminitn.tion, dont ils aux E3 leur douneronr bientôt doutez pas. de n'ont été jouir, liberté de une nouvelle nouveaux bedans le caeur de jouir, font dans l'ame indaftrie ; defir de tous les des noirs premiers, cipe de un des plus grands peuples rellorts réanis en fociéré, comme un colonies. fociabilité eft un far d'activité; & ce des' garant du La rétablilement Mi miers conflicution, des lois: des forêts légillatears du monde c'eftavec des lois que les humaine gu'il arrachèrent Phomme pren'a point enfanglanroit fes fauvage vous changé. r avec combats. L.a nature reconquerrez vos cette Mais, poifellions en Amétique. puiffance que & la repeéfenrans, il eft une tous dans politique le vous commandent. mefure que cienne cceur pour la reflauration Cette mefure, nous Thumanité l'avons dans leur commiflion vous a de nos colonies. patrie tous ces préfenté un projet L'anfanglantesa & de hommes que la qui rappelle en France Sunt-Doningar terreur des tous ceux avsinirafpoanet aux icènes Tétranger. étoit Je. vous ai déja Tarbitzaire avoir Etats-Unis jufte de 2t fentir dans exilés chez placera toujours regagner a la république des un tapport, qu'it Vos colonies, parmi les vidimes, & non ciroyens qu'on pour revenir à parmi les fplendeur, 3 réclament, leur première traitres, Iesigeroitcme malle quand ce ne feroit activité, à leur ment doit fe hâter de précieufe de pas la juftice qui meslong-tempe la leur rendre. popularion. II faur Le gouverneal leur retour une perfécutés dong-tempr que ces homPtiétés & leur afyle. confirution Des qui prorège mallenreux, leur s trouvent dans un pays.oû ils furent lois Eutélaires doivent vie, , leurs proTarbitraito, les vicimes du les précéder, defporifme & de à leur ment doit fe hâter de précieufe de pas la juftice qui meslong-tempe la leur rendre. popularion. II faur Le gouverneal leur retour une perfécutés dong-tempr que ces homPtiétés & leur afyle. confirution Des qui prorège mallenreux, leur s trouvent dans un pays.oû ils furent lois Eutélaires doivent vie, , leurs proTarbitraito, les vicimes du les précéder, defporifme & de --- Page 19 --- vous devez que 1o1 n'eft pas le feul bienfait tous les La conftinarion colonies. Si les hommes furent &i opprités, ce qui feconde, ont à vos d'indutitric, tout ce ae de verfer far cette moyens Vous devez vous empreffer fa que fa été anéantis. tous les fecours que avancées Rolition par 12 gouterre malheureufe réclament. Quelques fommes fous le nom d'emprunt détreffe eablifement n'attend que.d des vernement raviveroient , quelque bientôr un. pays état. qui Jinvoquerai ces colonial, pour revenir à fon premier dans le projet que je vous moyens par L fecours & ces érabliffemens une autre grande mefure les , colonics fenterai. Il eft encore à rattacher d'affection liberté quelle vous parviendrez Cette mefure eft la plus toutes grande les relations à la métropole & exportarions, dans encore une dans lesimportations avec vous. Jinvoquerai commerciales de ce pays fur l'étar préfent des colonies.. chofes ,vos Al commifion, pour regler., & commerciaux avec vos voilà ce que vous rapports politiques attirer à vous 2 proréger, vous devez les reléger $ adoucit, à leur égard. On a dit que : la devez faire ferme,. comme une manufadture doivent garder comme une idées les colonies droits iberté repouffe ces les impoltiques; voir prorpérer , des mêmes jouir, fi vous le relte voulez de la republique. à vous * que tout n'ai plus què quelques réflexions Yon : Repréfentans > je le fyftème deftructenr quie préfenter, ponr repouller aux Antilles." vos poffitions de vos vous a propors pout feroit donc la deftinée Quelle eft donc > quelle de crimes qu'il n'en a éclaté trifte théatre de plus 7. dans aucune colonies, 2 tévolution, chez aucun peuple, les autres pardans aucune de la terre ! Lorfqu'elles voient lois toutes ne conttée heureufes fous des Rconlitationnelless tiés de TErat fe repofer fous une légiflation à Tavenir polirive, des pontionit-elles jamais enfin qui les garantiflenr romplir le fous des principes y ont éproavés? Croyait Sodenatimenigreley aucune colonies, 2 tévolution, chez aucun peuple, les autres pardans aucune de la terre ! Lorfqu'elles voient lois toutes ne conttée heureufes fous des Rconlitationnelless tiés de TErat fe repofer fous une légiflation à Tavenir polirive, des pontionit-elles jamais enfin qui les garantiflenr romplir le fous des principes y ont éproavés? Croyait Sodenatimenigreley --- Page 20 --- vceu de la elles avoient confitanion, impatientes de vous avez regardé envoyé une fe réunir a vous vous l'avez cette députation repréfentration au Corps ; députés rejetée. Dans ce légillarit : dans les traverfentles mers moment de -RsetitE leur confeils pour venir peut-êrre, nouveanx nomination nationaux. Les mêmes reptéfenter les colonies litiques les encore. Les melares vices minal de menacent de ne pouvoir que Vous annullerone croyez la confiration repefentation au peut-être élire en contre tout ce Corps légiflatif. Vous E contirution colonies, & cependant elles gui s'eft fair d'illégal invoquez un terme à ; & c'eft n'ont pu jouir encore dans de les qu'on leurs maux, lotiqu'elles en ont befoin cette vous propofe de Torfquelles vous pour mettre taire, 3 Tamage de ce leur porter un la demandente les giffoie fers , qui avoit gouvernement gouvetnement milide la plus intolérable appefanti fur elles defpotique avant la qui les" réégari? légillation fera-t elle donc fervitude ! révolation Ah ! injufte & Jufques à quand la fequences & ces lsihaneanses hâtez vous de inconféequene à léur mêmes droirs injullices; tous hâtez-vous de réparér les ces inconclaration des les aatres faire jouir des Trut parties que la départemens ! C elles intégrantes de la conftitation Que la détions un vain fimulacre: : élémens république ne cien les déclare faits républicaines, plus pour - : pour qu'elles rendons leur politiguer, communs lois, inftiruAhi fur-rout, que éreignent les enfin lents difc tous ces biennègres s foient pour noms de colons , de rdés civiles. reparoiffent fions plus à cette toujours effacés parmi planteurs, de couler & l'intérér y ont tant tribune de avec les idées nous; qu'ils ne tant de fois que les pafjamais dans les fang; codes que ces noms attachées, qui ont fait avoit ofé convértir barbarcs, où foient un relégués la liberté ne en loi le plus aviliffant defposfmne So j'en jure par rétrogradera la dans les colonies efelavage Non, TEE où fes droits facrés frangaifes; font urs, de couler & l'intérér y ont tant tribune de avec les idées nous; qu'ils ne tant de fois que les pafjamais dans les fang; codes que ces noms attachées, qui ont fait avoit ofé convértir barbarcs, où foient un relégués la liberté ne en loi le plus aviliffant defposfmne So j'en jure par rétrogradera la dans les colonies efelavage Non, TEE où fes droits facrés frangaifes; font --- Page 21 --- - 7 - des Ronffeau, e des Non, la voix vain, à travers les folemnellement confignés. n'aura pas retenti en. des fauvages; Mably, des Raynal, dans les antres, dans le ceur l'efclave de deffous mers, jufques vain aura arraché - cette voix, le ce n'eft pas en qu'elle Elle epouvanrétnis, auroit la factile fouet du plantesir contte Thumanité, lés chaines de fon légillateur qui, conjurant remettte Thomme - dâns un autre lège audace de cruel qui regarderoit réuniffe femblable, & le propcistaire Qu'uin folemnel de toutes les homme comme fap proptiété, affection Ete hommes falle une d'une éternelle la loi en aujourd'hui La nature les créa fons de la difcorde conleuts. ne font Agtt famille de frères. Ce la qui appelle aujpurd'tui la Réla voix de de EEE impie, ceft les Frangais, quelque partie lesexde cette tribune habitent, tous à l'union, à Thamanine. Que ici, aillent publique sdu quils fentiment que nous laiffons dans échappe: nos colonies. le prellionss & la tranquillté favez toutes les peines, fonertefpéranct qui coûte une Pour vous, légilateurs, les facrifices enfin que énvers fang & les larms. tous êtes doublement re/ponfables votre ourévolution; vous qui & la poftérité du fuccès-de mîre difcuflion vos conremporains conjure de prendre dans une malheurs vrage, je vous éviter de nouveaux les mefures les plus fages, 2 pour & fauver les colonies. Voici celles que je propofe. N. P 0 DERESOLUTION ROJET confidérant qu'il eft inflant Le Confeil des Cing-Cés les de la République, de refferrer entre elles toutes frangaifes parties à la métropole 5 fur-tout les colonies de la maritie, que & Confidérant que l'intérét du commetce, à faire celler le calme, &2 la cemimandenrder politique les colonics Sp dy pearreErn bles qui ont agité 0 DERESOLUTION ROJET confidérant qu'il eft inflant Le Confeil des Cing-Cés les de la République, de refferrer entre elles toutes frangaifes parties à la métropole 5 fur-tout les colonies de la maritie, que & Confidérant que l'intérét du commetce, à faire celler le calme, &2 la cemimandenrder politique les colonics Sp dy pearreErn bles qui ont agité --- Page 22 --- Porter des feconrs dans Per ia guerte civile, ces' contrécs trop long-temps Déclare défolées Le gu'il y a urgence. fuit: Confeil, après avoir déclaré A R Tungence, a réfolu ce T I C L E P R E M qui I. E R. relatifs Ily à aura la amnifie, dans les Ne révolution. colonics, pour tous les délits des font pas compris dans l'incendie parties de la colonie aux T'amnifie ceux qui ont du livré la Cap & céux qui Anglais, ont 3 les émigrés avant Repubique porté les armes contre IL Les réfugiés & en Prance, foit aux déportés depuis lincendie du C pelés; la Erar-Unis de apfoie ESE ils loi, dans leurs TAmérique, font. dans leur etart tranfportés foyers' & fur rappays. aux frais du leurs gouvernemer IIL de Les commifaires du proclamer la conftitution Diredoie exécutif feront francaifes quine font dans touites les chargés rorités civiles, les pas occupées par parties des iles fon exécution, commandans milicaires l'ennemi. Les aufont chargés de IV. Le aux colonies Koavernement eft tenu de biiffement des un certain nombre faire paffer inceffimment pendant les édifices & des habirations d'ouvriers pour le réta2 egalemenr divifions qui ont agité qui ont été ruinées tenurde faire parvenir les SutcDomingue uftenfiles Il eft & infrumens --- Page 23 --- a 1 des cultures. Ces fenéceffaires au rémablifemer de les commillaires aratoirés à titre prêt, fera décrété pour feront ditribués, f cours les plus défolées. civils, aux habitations fomme de . cet objet une V. caiffe fous le titre d'emprunt colonial; à la Il fera établi une faite des emprunts à cette. caiffe, & habitations. les colons pourfont fur leurs proptiétés cet établiffe-. charge de Thyporhèque fera nommée pour organifer Une commifion, le mode de diftribution aux emprunteucs. ment, & régler V I. cenx 1A qui auront concouru légillatif déclare que des établiflemens de Le Corps de commerce, par des des fpéculations dindudrie, au rérabliffemnent cultare, par & par des moyens mérité de la parrie. colonies, auront bien D'ARRETE PROJET L E P R E M I E R. ARTICI déterminer quels pour fera nommé une commifionip à la Il les lois $ les biens appartenans. RUOEAESS font. d'après d'après lequel ces derniers pourront & régler le mode vendus. II: déterminommé une commiflion ra la metroIl fera également commerciaux entre les douanés colonies auquel feront ner les rapports revoir & fixer un tarif de veRaht & fortanf pole, & & marchandifas affajeties les peoadichionse des colonics: de France & à la Il les lois $ les biens appartenans. RUOEAESS font. d'après d'après lequel ces derniers pourront & régler le mode vendus. II: déterminommé une commiflion ra la metroIl fera également commerciaux entre les douanés colonies auquel feront ner les rapports revoir & fixer un tarif de veRaht & fortanf pole, & & marchandifas affajeties les peoadichionse des colonics: de France & --- Page 24 --- IIL La commiffion de fenter les mfures claffcation des lois les engagemens légilatives les plus fera tenue de entre les convenables déterminer le proptiétaires & les pour EEc de la smodifications aux lois déja cultivareurs, & des colonies. Républigue, pour lesappliquer a la faites pour le resfte nature du climat I V. Les rapports déja faits fur la françaifes, foit fur les & divifion du en France, foit déportés réfugiés de terriroire des iles de fuite mis à la aux Etats-Unis de Palitar-Doninnuae > difcufion. T'Amérique, feront A PARIS, DE LIMPRIMERIE Prairial, an V. NATIONALE, --- Page 25 --- --- Page 26 --- --- Page 27 --- - 10 55 LEGISLATIE, CORPS DES CINQ-CENTS: CONSEIL () P I NION ARRAN Dr J. Pa..G formées contre les agens du Sur les dénonciarions Saint-Domingue. Diredoire,à Séance du 16 Prairial, an V. Pari 9Y. RrPtszNTAN* DU PEUPLE, voulut renverfer le trône QUAND en 1792 on par attaquer les TOE fonder la République, on commença avant d'attaquer le niftres & les agens du gouvernement. & la conftitution : qui l'avoit établi, gouvemement lui-mème, A 2: --- Page 28 --- --- Page 29 --- E763 L6515 V.1a --- Page 30 --- --- Page 31 --- --- Page 32 ---