--- Page 1 --- - --- Page 2 --- --- Page 3 --- --- Page 4 --- --- Page 5 --- OBSERVATIONS ET PENSEES DE MADAME axshmell & 1 nee Tanlle de Fclonis PARIS, INPIIMERIE DE SÉTIER. 1821. --- Page 6 --- Ratle 1AM HI7 uris M1 --- Page 7 --- OBSER V. ATIONS ET PENSÉES DE MADAME *** 1. Les hommes sc plaignent injustement 1r de la légèreté des femmes : elle est leur ouvrage. Qu'ils attachent plus de prix aux qualités de l'âme et du cceur; les femmes, pour leur plaire, deviendront toutes aimables et ver. tueuses. 2, Excuser le vice, c'est décourager la vertu. 5. Mettez autant de soins à conserver que vous cn avezmis a àacquérir, vous n'aurez jamais 4à vous plaindre de l'inconstance. 4. Donner est un plaisir, recevoir un bonheur. --- Page 8 --- (4) 5. Onr ne s'amuse jamsis chez l'égoiste. 6. Que faut-il pour être aimable? Avoir plutôt la crainte de déplaire que le desir de plaire. 7. Il faut, dans ce siècle, plus d'esprit pour se faire pardonner des vertus que des vices. 8. Il y a certaines gens qui sont toujours sûres d'être agréables, si ce n'est en commençant, c'est en terminant leurs visites. 9. On ne peut cacher l'envie : elle enlaidit l'âme et le corps. 10. Il y a des personnes dont l'âme se nourrit de ficl et de haine, comme les autres Vd'amour et de recunnaissance, 11. Les hommes pardonnent plutôt aux femmes les vices du cocur que les défauts physiques. --- Page 9 --- (5) 12. Ceux quise plaignent si ha t de l'inconstance, examinez-les : ils perdent à êtrc connus. 13. 11 est doux de s'entendre louer par ceux qu'on estime. 14. La propreté est le voile de la misère. S 15. Un bon mot répété est presqu'une sottise. 16. Celui qui aime la solitude est bicn avec, lui-mème. 17. L'avenir a du charme pour qui peut, sans remords, jeter un coup doeil sur le passé. 18. La générosité est l'affaire d'un moment, - la reconnaissance celle de toute la vie, 19. Une femme pare son esprit et son visage pour les étrangers, néglige l'un et l'autre pour son mari, et puis elle se plaint --- Page 10 --- (6) 20. Les âmes fortes sc soumettent sans murnurer àla dure loi de la nécessité. 21. Confier un secret est une faiblesse, le trabir une lâcheté. 22. Le monde est plein de ces hommes gui proclament leur opinion dans les salons et la cachent au jour du danger. 23. Il faut se conduire seul et ne conduire personne. 24. La vue du malbeur est la volupté du méchant. 25. Une femme vertueuse est plus sensible à une marque d'estime qu'à une preuve d'amour. 26. La conversation avec les gens distraits cst impossible. 27. Reconnaitre ct louer de bonne foi le mérite chez les autres, c'est cnavoirsoimemic. de ces hommes gui proclament leur opinion dans les salons et la cachent au jour du danger. 23. Il faut se conduire seul et ne conduire personne. 24. La vue du malbeur est la volupté du méchant. 25. Une femme vertueuse est plus sensible à une marque d'estime qu'à une preuve d'amour. 26. La conversation avec les gens distraits cst impossible. 27. Reconnaitre ct louer de bonne foi le mérite chez les autres, c'est cnavoirsoimemic. --- Page 11 --- (7) 28. Ne parle jamais de tes chagrins : tu ferais de la peine a un ami, ct plaisir à un méchant. 29. Si un méchant pouvait se faire aimer, il deviendrait bon. 50. On devrait pouvoir se passer aisément de ceux qu'on n'aime pas. 31. Les âmcs faibles invoquent le ciel dans le malheur, les grandes le remercient dans la prospérité. 32. 11 y a plus de plaisir cncore à louec les gens modestes qu'à rabaisser les impudens. 33. Si l'amour pouvait entrer dans le coeur d'un homme dépravé et d'une femme perdue, ils deviendraient vertueux. 54. Quand on aperçoit les imperfections, l'amour cst déjà loin. 35. Quand une femme sait plaire ct se faire aimer, son éducation est finic. --- Page 12 --- (8) 36. Celle qui n'a jamais eu à défendre se vertu a tort de la vanter. 37. Il est des services ct des soins qu'on ne peut acquitter que par la reconnaissance. 38. La jalousie d'un amant peut plaire, celle d'un mari offense. 3g. Croirait on qu'il se trouve des hommes qui rougissent de leur femme enlaidie ou de leur enfantiafirme ? 40. Le sage tend une main secourable aux malheureux, le prodigue donne à ceux qui n'ont besoin de rien. 41. Si l'on mourait de douleur, quelle mère aurait pu survivre à la perte de son fils? 42. Tant qu'une femme se croit encore jeune, elle dit quelquefois : Je suis vieille ; quand clle le pense réellement, elle n'en parle plus. --- Page 13 --- (9) 43. Mères, veillez au danger pour vOS filles; ne leur en parlez jamais. 44. On est mieux servi par un domestique médiocre que par deux bons : ils se gâtent entr'eux. 45. Un honnête homme peut avoir de l'amour pour une femme perduc : mais une femme honnête n'en aura jamais que pour un homme de mérite. 46. La générosité cst la plus belle des vertus, la prévoyance la plus utile et l'indulgence la plus aimable. 47. Un bon exemple vaut micux qu'un excellent sermon. 48. Si l'on n'est pas maitre de ses sentimens, on l'est toujours de ses actions. 49. Les gens qui se plaignent le plus de leur malheur en ont souvent fait la moitié. --- Page 14 --- (10) 50. I/éducation qu'on se donne vaut mieaz que celle qu'on reçoit. 51. Prévois les conséquences d'une faute, au lieu de te repentir après l'avoir commise. 52. Les enfans méprisent la faiblesse, haissent l'injustice, aiment la sévérité. 53. Toutes les femmcs savent plaire, peu - savent aimer. 54. Celle qui veut plaire à tout le monde n'est aimée de personne. 55. Il faut une belle âme pour supporter l'infortune sans bassesse ct la prospérité sans orgueil. 5S. Une femme adroite laisse toujours à un bomme lc plaisir d'ètre inconstant le premhier r: c'est le moyca de s'en faire un ami. 57. Une rivale de trente ans est plus dangercuse qu'une de vingt, outes les femmcs savent plaire, peu - savent aimer. 54. Celle qui veut plaire à tout le monde n'est aimée de personne. 55. Il faut une belle âme pour supporter l'infortune sans bassesse ct la prospérité sans orgueil. 5S. Une femme adroite laisse toujours à un bomme lc plaisir d'ètre inconstant le premhier r: c'est le moyca de s'en faire un ami. 57. Une rivale de trente ans est plus dangercuse qu'une de vingt, --- Page 15 --- (1) 58. Il faut qu'une femme ait perdu la moitié des avantages de son sexe pour les connaitre, 59. Ne cherche jamais à savoir ce qu'on veut te cacher. 60. Une femme perd souvent en remplissant ses devoirs, sa santé ct ses charmes; : alors clle cesse d'étreaince... quelle injustice et quel exemple! Gi. L'ambition d'une femme devrait se borner à faire. le bonhcur d'un honnète homme. 62. Le sot se laisse conduire, lc méchant veut dominer, l'homme de coeur marche seul. 63. Les gens froids ne donnent ni peine ni plaisir. 64. Une belle personne ne devrait pas négliger son csprit: la beauté passe, l'igaorance reste. --- Page 16 --- (12) 65. Quand on n'a pas fait son malheur, on ne doit pas en rougir. 66. Le plus beau, le premier de tous les arts, est celui qui retrace le visage de ce qu'on aime. 6y. Tant qu'on est libre, l'espérance est infinie : on voit de loin! le mariage borne l'horizon. 68. Pourquoi, à l'aspect de certaines personnes, l'âme est-elle saisie d'un secret cffroi? N'est-ce pas un avertissement que le méchant approche : on respire si mal près de lui. 6g. Méfie-toi de celui qui détourne la vue en tc parlant. 70. La conversation est pleine de charme quand on pense tout haut. 71. Le mensonge est un vice d'antichambre qui passe souvent au salon. S --- Page 17 --- (13) 72. Le dernier degré du mépris est l'oubli de la vengeance. ;3. L'éducation morale est achevée quand on a aimé ct souffert. 74. Il y a des gens qui sont leurs plus grands ennemis. Ils se fuient, ils n'osent s'interroger, et redoutent de se trouver seuls : la laideur de leur âme les épouvante. 75. L'amitié des méchans ôte l'estime des gens de bien. 76. La femme qui se remarie ne se donne plus : elle calcule. 77. Les ehaînes les plus légères, les mieux dorées, sont toujours des chaines. 78. Dans une conversation avec un homme, si une fille vante les qualités d'une femme de ménage, c'est qu'elle a envie de l'épouser. 79. A l'accucil qu'il reçoit des mères, un --- Page 18 --- (14) homme devrait deviner s'il a une figure à contrat, 80. Cclui qui craint dc perdre son bonheur n'cst heurcux qu'à demi. 81. L'espérance ct le souvenir, c'est encore le bonhcur. 82. Une femme devrait rougir d'inspirer des ( sentimens frivoles et passagers. 83. Une femme de trente-six ans est encorc jeune, si elle ne s'en donne pas vingt-cinq. 84. Si les hommes pouvaient lire dans le coeurles uns des autres, ils n'auraient pas grand chose à s'envier. 85. Le supplice de l'ingrat est la présence de son bienfaiteur. 86. II est deux espèces d'hommes que les femmes détestent : l'avare ct le poltron. 8;. Quand on s'endort délicicusement avec une penséc, c'est qu'clle n'cst point coupable. s'en donne pas vingt-cinq. 84. Si les hommes pouvaient lire dans le coeurles uns des autres, ils n'auraient pas grand chose à s'envier. 85. Le supplice de l'ingrat est la présence de son bienfaiteur. 86. II est deux espèces d'hommes que les femmes détestent : l'avare ct le poltron. 8;. Quand on s'endort délicicusement avec une penséc, c'est qu'clle n'cst point coupable. --- Page 19 --- (15) 88. Les hommes croient toutes les femmes infidèles, excepté la leur. 8g. L'ameur-propre des hommes les séduit plus vite gue le manége d'une coquette. 90. Un sot juge sa femme sur ses paroles, un homme d'esprit sur ses actions.- 91. Le malheur ne laisse point l'âme dans son état ordinaire : il l'élève ou la dégrade. 92. Le traitre deviné devient l'esclave le plus soumis, ou l'ennemi le plus implacable, 95. Dans le monde, souvent un homme oublie son rôle $ une femme"est toujours en scène. 94. Pourquoi faut-il que tant de jeunes personnes ne voient dans le mariage quc le moyen de se soustraire à la vigilance d'une nuère? 95. Un homme ne doit tomber aux picds d'une femme que pour la remercier. --- Page 20 --- (16) 96. Une femme cesse bientôt de plaire à son mari quand clle ne plait qu'à lui seul. 97. Sans les hommages des galans $ un mari oublicrait aisément que sa femme est jolie. 98. Voulez-vous être écoulé ? cherchcz votre éloquence dans votre cocur. 99. Loin de la personne qu'on aime, on a mille choses à lui dire; près d'elle, on ne songe qu'au plaisir de la voir. 100. L'âme faible cherehe des regrets dans le passé; l'âme forte J puise des leçons pour l'avenir. 301. L'estime qu'on refuse à la femme dé. pravée est le plus grand de ses tourmens : elle voudrait, pour justifier son inconduite, entrainer tout son sexe dans l'abime où elle s'cst plongée. 102. Porter son ennui ehez lcs autres, 2 cela s'appelle faire des visites. --- Page 21 --- (17) 103. Les grands n'aiment pas à solliciter pour autrui : chaque faveur accordée par les rois est un larciu fuit à leur cupidité. 104. Remarquez que les donneurs de conseils sont, pour la plupart, incapables d'en recevoir," : 105. Oa est quelque temps à s'apercevoir de la sottise d'un homme riche. 106. On enlaidit sa rivale en la louant. 107. Les femmes ne veulent que des louanges: celui qui donne un conseil sc doune un rival. 108. Il est rare qu'une femme galante par-, donne à sa fille d'avoir dix-huit ans et d'être jolie. 109. On remarquerait moins la laideur de certaines femmes sans leurs diamans et leurs plumes. --- Page 22 --- 18) 110. Demander la protection d'un éguiste, c'estluiindiquer une place pour lui ou les siens, 111. Heureux celui qui, près de sa maitresse, trouve une amie pour ses chagrins. 112. Après une lougue conversation, s'il ne vous est resté rien de bon, vous avez perdu votre temps avec un sot. 113. Il est cruel pour une mère de recevoir de sa fille l'exemple qu'elle aurait-du donner. 114. Ce quia décrédité les femmes de ménage, c'est qu'elles se négligent dans l'habitude de plaire. 115. Il ne faut que de l'esprit pour réussir dans le monde; il faut des vertus aimables pour être heureux en ménage. 116. Les femmes ignorantes sont toujours tètucs. de bon, vous avez perdu votre temps avec un sot. 113. Il est cruel pour une mère de recevoir de sa fille l'exemple qu'elle aurait-du donner. 114. Ce quia décrédité les femmes de ménage, c'est qu'elles se négligent dans l'habitude de plaire. 115. Il ne faut que de l'esprit pour réussir dans le monde; il faut des vertus aimables pour être heureux en ménage. 116. Les femmes ignorantes sont toujours tètucs. --- Page 23 --- (a9) 117. La discrétion et la fidélitésont les vertus d'un véritableamant. : 118 Celui qui aime le mieux est le plus heureux. 119. Les passions froides et honteuses dominent les êtres faibles ; les passions nobles ct généreuses enflamment sans maitriser. 120." Entre deux femmes du même age et d'une égale beautd, celle qui sera modeste et réservée paraitra la plus jeune. 121. Le plaisir d'amour propre est vif, mais court. 122. 11 vaut maieux avoir à ye plindre. dcs autres que de soi. 123. On peutavee noblesse faire alx hommes l'aveu d'une faute, mais on ne doit en demander pardon qu'aux Dicux. 124. En coatemplant les événemens qui --- Page 24 --- (20) pressent l'Europe et le monde, dites, à quoi sert l'histoire ? elle semble écrite pour amuser des enfans. 125. L'esprit qui ne vient pas du coeur ne fait jamais d'amis. 126, Celui quine croit pas à la Divinité, ne peut croire à l'amour. 127. Les gens habitués à faire des sottises les mettent sur le compte de la faiblesse humaine, et ils trouvent des sots pour les croire! 128. Une vieille coquette n'a pas d'amis : elle n'a songé qu'aux amans. 129. Une jeune flle qui rougit à un propos leste n'a plus d'innocence dans lc coeur. 130. L'homme qui affecte du mépris pour les femmes laisse trop voir qu'il n'est plus appelé à partager leurs faiblesses. 151. La femme laidc est méchante ; Ia femme jolie est égoiste. --- Page 25 --- - I - (21) ) 132. Il n'est qu'un homme parfait : c'est celui qu'on aime. 133.,On. prend plutôt les vices de ses maitres que leur savoir. 154. Je ne connais pas d'être plus tourmenté fit qu'un ditéir qui a une comédie à l'étude. 135. Quand vous croyez du mérite à quelqu'un, ne regardez pas de trop près. 136. Cne bclle femme plait quelque temps i cclle qui sait aimerattache pour toujours. 157. Jeunes femmes, cultivez l'immortelloe ellenese fane jamais. 138. Le plus grave inconvénient des mauvaises lectures, c'est qu'elles déguutent des bonnes. 159. On a toujours de l'esprit aux yeux d'un auteur en louant son ouvrage. 140. Celle qui aime à vieillir les autres femmcs laisse deviner qu'elle n'cst plus jeune, ne bclle femme plait quelque temps i cclle qui sait aimerattache pour toujours. 157. Jeunes femmes, cultivez l'immortelloe ellenese fane jamais. 138. Le plus grave inconvénient des mauvaises lectures, c'est qu'elles déguutent des bonnes. 159. On a toujours de l'esprit aux yeux d'un auteur en louant son ouvrage. 140. Celle qui aime à vieillir les autres femmcs laisse deviner qu'elle n'cst plus jeune, --- Page 26 --- 22 ) 141. N'accordez jomais aux domestiques une confiance entière. 142. La vieillesse d'une femme galante est bideuse: laide, délaissée de ses amans, méprisée de son mari; quel avenir 143. Les femmcs méprisent l'homme qu'elles dominent : elles aiment celui par lequel ellcs sont dominées. 144. L'italienne se laisse entraîner par SOR imagination, l'anglaise par ses sens, la fran- 1 çaise par son cceur. 145. Soupçonner légèrement la fidélité d'un ami, c'estiporter une atteinte cruelle à l'amitié, 146. Celui qui est ingrat dans la prospérité, au jour du malheur ne trouve plus d'amis. 147. Il cst rarc qu'on ignore son mérite : il est plus rare encorc qu'on l'apprécie à sa juste valeur. --- Page 27 --- (25 ) 148. L'ambitieux sans talens ressemble à ce reptile qui s'agite sans cesse dans la fange : ily meurt. 149. L'homme de mérite quia de l'ambitiou arrive ou tombe : souvent il fait l'un et l'autre. 150. La femme qui met tout son bonheur à être jolie, sera long-temps malheureuse. 151. Il faut être méprisable pour aecepter les bienfaits de celui qui fait rougir. 152. La reconnaissance honore autant que - le bienfait. 153. On pardonne les défauts de ceux qu'on aime; on ne pardonne pas à ceux dont on est jaloux de leurs qualités. 154. Aux yeux d'un honnête homme, une femme n'est jamais plus belle qu'entourée de ses enfans. 155. Il est facile à lobservateur de connaitre les degrés de parenté ou d'affection --- Page 28 --- A - - 14-210 (24) entre les promencurs du dimanche. Le Gls soutient sa mère, le père promène fièrcment sa fille, l'amant entraine sa maitresse, et le mari traine sa femme. 156. Le fa uin qui s'enorgucillit de ses richesses ne songe pas que la fortune csta aveugle, F I N. --- Page 29 --- --- Page 30 --- --- Page 31 --- E8a F2uld --- Page 32 ---